Hank Vogel

La cacahute

Personnages Monsieur Muller, 50-60 ans Madame Muller, 50-60 ans Ivan, leur fils, 25-30 ans Le cur Le colonel L'inspecteur de police La servante Dcor unique Trs belle salle manger dun chteau. Porte gauche et porte droite. Au milieu de la pice, contre le mur, une grande horloge pendule camoufle une petite porte "secrte". Trs grande table avec chaises au milieu de la pice.

Acte I Entre la serveuse par la gauche avec une pile d'assiettes. La servante (en posant une aprs lautre les assiettes sur la table) Pour madame... pour le colonel... pour le cur... pour linspecteur... et pour monsieur... Quelle ide d'inviter ces bons hommes! Enfin, c'est la mode. Si l'on veut! Moi, je n'inviterais personne. Oui, personne car je n'en vois pas la ncessit... (Elle s'assied sur la table, face au public) Les riches, c'est comme a... a invite pour un rien. Ou plus exactement: les riches a invite pour un rien pas pour rien. Leur cervelle travaille... calcule, soustrait, additionne, compare, accepte, refuse, raccepte, rerefuse, recalcule, surestime, sous-estime, recalcule, recompare etc, etc, etc... Le riche, pas tous les riches, les riches de cette pice, pas ceux qui sont en face de moi. L'auteur ne veux insulter personne. D'ailleurs le riche s'insulte tout seul dans sa pauvret richissime. C'est--dire:... C'est--dire:... Bref!

C'est si pauvre tout a. Revenant aux choses srieuses. Revenant aux choses srieusement pas srieuses. La crote du fromage n'est pas le fromage mais fait partie de celui-ci. Une cuisine sans cuisinier n'est pas une cuisine. Et un cuisinier sans cuisinire est un cuisinier la retraite. On s'ennuie chez les riches... Les riches s'ennuient aussi... C'est pourquoi ils invitent des gens, des gens qui s'ennuient, bien entendu. Qui se ressemblent, s'assemblent! Bien entendu!... L'auteur de cette pice naime pas les riches, les faux riches, ceux qui savent qu'ils sont riches mais qui agissent comme des pauvres. C'est pourquoi il a dcid d'crire une pice sur eux afin de les aimer... Que c'est trange! Tout est trange dans cette socit. Soyons prudents! Ne cherchons pas ... tout dire d'un seul coup. Dire tout d'un seul coup, ce n'est pas commercial, c'est publicitaire... (Elle monte sur la table) a c' est ma faon moi de me sentir riche. Une ide bien pauvre. Mais une ide tout de mme. Cest ma faon moi d'insulter les riches. Pour moi, marcher sur leur table, c'est marcher sur leur corps. Je les pitine. Je les crase. Je

me moque d'eux... a fait des annes que je fais a... une bonne dizaine d'annes et a ne me rapporte rien Il va falloir trouver autre chose. Quelque chose de plus explosif... qui aurait des suites. J'adore les histoires et ici tout est sans histoire. (Elle descend de la table, elle saute) Oui, il va falloir trouver quelque chose... Je vais rflchir la cuisine, ici il y a trop de monde. Et elle sort par o elle est entre. Rideau.

Acte II Entre la servante par la droite avec une pile d'assiettes. La servante (en posant les assiettes une aprs l'autre sur la table) Pour monsieur... pour l'inspecteur... pour le cur... le colonel... et pour madame. Quelle vie! a ne pense qu' bouffer. Enfin, c'est la mode... (Elle s'assied sur la table, face au public) Les voitures passent, les gens passent. Tout passe, s'en va... seuls les mdiocres restent et continuent se plaindre. C'est pourquoi, je reste... Je reste et je rumine. Attention, attention! Je ne suis pas si mdiocre que a, je suis instruite et en bonne sant. Une sant dinstruite! Psychosomatiquement malade! Je souffre de... oui, de grossesses nerveuses chroniques. part a, tout va bien, parfaitement bien. Bien entendu, de temps en temps, une fois par semaine, j'ai une angine qui dure deux jours qui m'oblige rester au lit... et de temps en temps, une fois par semaine, j'ai une sinusite qui dure trois jours, qui m'

oblige rester au lit... et de temps en temps, une fois par semaine, jai une diarrhe qui dure deux jours... qui m'oblige ne pas rester au lit. Le reste de la semaine tout va bien, heureusement... Mes patrons m'aiment beaucoup parce que je suis rarement malade... Grce mes furoncles, j'ai beaucoup de petits amis. Tous en bonne sant comme moi. Qui se ressemblent s'assemblent, bien entendu!... A force d'tre en bonne sant, il me vient lesprit des ides morbides, trs morbides... des ides de riche... Entre ce moment Ivan. Ivan ( la servante) Mais qui parlez-vous? La servante descend aussitt de la table et se met au garde vous. La servante A personne, monsieur... Ou Dieu. Ivan Dieu?

La servante Oui, monsieur, il n'y a que lui qui mcoute. Ivan (en la regardant des pieds la tte) Mais... mais quoi jouez-vous? La servante Je travaille, monsieur. Ivan S'il vous plat, sil vous plat! Mettez-vous l'aise. Dcontractez-vous, j'ai horreur de a. Nous ne sommes pas au service militaire, que je sache! La servante (aprs quelques secondes, dcontracte) Monsieur Ivan, pourquoi ne travaillezvous pas? Ivan Parce que je n'en ai pas envie. La servante tes-vous sr?

Ivan Savez-vous que vous allez trop loin? La servante Avez-voue oubli notre accord? Ivan Quel accord? La servante Oui, c'est vrai, le temps a pass. Le bon vieux temps est loin derrire nous... Ivan Non , je n'ai rien oubli. La preuve: je serai jusqu' la mort franc et direct envers celle qui a jur, comme moi, d'tre franche et directe envers moi... Vous vous rappelez? La servante Comme si c'tait hier. Ivan Eh oui! Mais hier c'tait hier et aujourd'hui n'est pas demain.

La servante Vous n'avez pas beau coup chang. Toujours aussi pote... Ivan Au fait qui vous a dit que je ne travaille pas? La servante Votre mre, monsieur. Ivan Ma mre? La servante Oui , votre mre. Ivan Et elle vous raconte souvent des...? La servante Des quoi, monsieur? Ivan Des conneries.

La servante Oui, monsieur... Ivan Je le savais! Je le savais! Un silence. La servante a fait combien de temps dj que vous tes revenu d' Afrique? Ivan Oh! Je crois que a doit faire six mois. La servante Dj? Ivan Eh, oui! Le temps passe vite . La servante Oui, c'est vrai, il passe si vite... Ivan Comme tout le reste d'ailleurs, mais a n'a aucune importance, n'est-ce pas?

La servante Je ne comprends pas. Ivan Quest-ce que vous ne comprenez pas? La servante Ce que vous venez de dire. Ivan Quest-ce que j 'ai dit? La servante Vous le savez mieux que quiconque. Ivan Vous croyez? La servante Ai-je lair de plaisanter? Ivan Non. La servante (vaguement, voix basse) a doit tre la pleine lune...

Ivan (il n'a pas entendu) Quoi? La servante Jai dit: a doit tre la pleine lune... Ivan (agressivement) Qui, quoi? La servante a va, a va! Je ne suis pas paye pour supporter vos humeurs. Ivan Cest dommage. La servante Chacun son mtier. Il ne faut pas abuser. Politiquement, on abuse dj pas mal de la crdulit des gens de la rue... Ivan quoi voulez-vous en venir? La servante ma furonculose...

Ivan quoi? La servante Bon sang! Mais vous tes bouch? Ivan Faut tout de mme pas exagrer! Je ne suis pas venu dAfrique pour me faire engueuler par une petite blanche pleine d'ides noires... La servante Raciste! Ivan Cessez ou je vous... La servante Ou je vous...? Ivan Baisse la culotte. La servante (avec le sourire) Alors, je continue...

Ivan Non merci, non merci!... En vrit, je suis allergique ces choses... La servante A ces choses! Mais quelles choses? Ivan De quoi souffrez-vous? La servante (en riant) De quoi je souffre? Ah, mais non... c'tait pour rire. La furonculose, c'tait comme a, pour rien, pour dire quelque chose... Ivan (svrement) Un peu de srieux, s'il vous plat! J'ai horreur que l'on parle pour parler. Le thtre nest pas la chambre des dputs ou une salle de presse o l'on se presse de vomir ce que lon n'a pas dans le ventre, compris? La servante Compris! Sauf qu 'ici, nous ne sommes pas au thtre...

Ivan Sachez, ma petite, quune maison, o vivent des gens riches, est un thtre. Thtre veut dire: lieu de distractions. Et ici on se distrait beaucoup. condition, bien entendu, que la pice que lon joue ne soit pas une pice de Hank Vogel. C'est un peu confus tout a! La servante Je ne vous le fait pas dire. Ivan Heureusement... Puis-je continuer? La servante Faites, faites! Ivan Merci... Je disais donc: le thtre est un lieu de distraction... comme lglise d'ailleurs... La servante Monsieur Ivan, vous tes terrible.

Ivan Je suis ce que je suis et jespre le rester... La servante (en souriant) Sacr Ivan le terrible! Ivan ... car dans la vie, il faut avoir choisi une fois pour toutes son camp. Mme si celuici n'est pas le meilleur... par rapport aux autres, vi... La servante Compris, compris! Ivan O tions-nous? La servante Je ne sais pas. Ivan Comment, je ne sais pas? Prfriez-vous que je parlasse de football? La servante Comme vous parlez bien!

Ivan C'est ainsi que lon devrait parler. La servante Peut-tre les riches mais les pauvres nont jamais le temps. Ivan Ils ont tort. La servante La faute qui? Ivan Aux riches , bien entendu... Il faudrait les pendre tous. La servante Qui a? Ivan Mais les riches! Ils abrutissent les pauvres. Vous n'avez qu' vous regarder . La servante (vexe) Merci.

Ivan Ce n'est pas ce que je voulais dire, je voulais dire quils vous empchent dtre vousmme, dtre libre, dtre... dtre, quoi! La servante (elle na pas compris) Oui, je comprends. Ivan tes-vous sre? La servante Non. Ivan Alors, je recommence... La servante Non merci, non merci! a va bien comme a. Ivan Dommage! La servante C'est que je n'ai pas beaucoup de temps .

Ivan ( haute voix) Le temps, le temps! Toujours le temps! Mais prenez une fois tout votre temps! Une fois dans votre vie, une bonne fois, avant qu'il ne soit trop tard! Bon sang! La servante C'est facile dire. Ivan (en colre) Ce n'est pas vrai! Seuls les mdiocres agissent comme vous agissez. La servante Merci. Ivan Non, pas merci, c'est la vrit et il faut l'accepter. Allez au fond des choses et vous verrez que j'ai raison... La servante Du calme, du calme... Ivan Non, pas du calme, personne ne m'empchera de gueuler. Personne, personne!

Et il quitte la scne grands pas . La servante (bouche be) Eh bien!... Ils sont tous fous, ces riches. Peut-tre pas lui... (Elle sourit, d'un air rveur) Sacr Ivan! Sacr Ivan le terrible!... (Elle revient elle) Il a peut-tre raison. Il faut que je prenne tout mon temps. Quimporte mon sort! (Dcisive) Oui, je prendrait tout mon temps... non tout de suite, l'instant. (Elle s'appuie contre la table) Voil, je prends tout mon temps. Entre ce moment madame Muller. La servante se redresse aussitt. Madame Muller Ah! Vous voil, vous! a fait une heure que je vous cherche. O tiez-vous tout ce temps? La servante Tout ce temps? Madame Muller Oui, o tiez-vous tout ce temps?

La servante (embarrasse) Eh bien, je prenais tout... mes efforts pour rparer la pendule. Madame Muller (elle regarde la pendule) S'est-elle de nouveau arrte? La servante Non... oui, madame, elle s'est arrte. Madame Muller Et il vous a fallu tout ce temps pour la remettre en marche?' La servante Oui, madame. Elle est si haute, madame. Madame Muller Je comprends, je comprends... Bon! Ditesmoi maintenant, avez-vous vu mon fils? La servante Il tait l tout ... non, madame, je ne l'ai pas vu... Madame Muller Il faudrait savoir!

La servante Il tait l, il y a dix minutes. Il m'a fait toute une thorie sur le temps. Madame Muller Pour la pendule? La servante Si l'on veut... puis il est parti au galop. Madame Muller Et o est-il all? La servante Vers l'ouest. Madame Muller Avec son cheval. La servante Non, pieds, madame... Madame Muller (elle na pas entendu) Le pauvre! La servante Non, madame, il est parti d'ici au galop,

grands pas. Madame Muller Ah bon! J'aime mieux a. La servante Parce que vous avez cru qu'il...? Madame Muller On ne sait jamais avec lui, avec ses ides d'aventurier... Bon! part a... (Elle rflchit) Je voulais vous demander autre chose... Ah oui! Avez-vous vu mon mari? La servante Pas aujourd'hui. Madame Muller Et hier? La servante Hier? Je crois qu'il tait avec vous. Madame Muller (tonne) Avec moi? C'est impossible, a fait quinze jours que je le cherche.

La servante Mais o sest-il cach? Madame Muller Je vous le demande. La servante (un peu fche) Mais je n'en sais rien, moi! Madame Muller Ne vous fchez pas! Je ne vous accuse pas. La servante Je lespre! Madame Muller L'avez-vous vu avec une femme? La servante Jamais, madame. Seulement avec vous. Madame Muller Vous tes gentille. La servante C'est la vrit, madame.

Madame Muller Peut-tre... Que feriez-vous ma place? Chercheriez-vous un autre mari? Ou... ou, je ne sais pas, engageriez-vous un dtective? La servante Je ne sais pas, Madame. Je n'ai ni les moyens de me payer un mari, ni les moyens... encore moins les moyens de me payer un dtective. Madame Muller L n'est pas la question... La servante Mais si, mais si! Tout est question d'argent... ou de cul. Madame Muller (outre) Sil vous plat! La servante Je suis dsole, madame... mais c'est sorti du coeur.

Madame Muller Je vois. Un silence. La servante part votre fils et votre mari, cherchezvous quelqu'un d'autre? Madame Muller (elle rflchit) Quelqu'un d'autre?... Possible... Je me le demande... Qui?... Ah oui! Avez-vous vu mon fils? La servante Vous avez deux fils maintenant, madame? Madame Muller (rveusement) Vous savez bien que je nai quun fils... La servante Vous vous sentez bien, madame? Madame Muller (elle ralise) Mais bien sr! J'ai tellement faire... Ah! N'oubliez pas, ma petite, que tout doit tre prt pour huit heures.

La servante Cest not, madame. Madame Muller J'espre que d'ici huit heures, j'aurai retrouv monsieur. La servante Le lespre aussi, madame . Madame Muller Bon! Venez avec moi, jai quelque chose vous montrer la cuisine. Madame Muller et la servante quittent la scne. La scne reste un moment vide. Monsieur Muller entre scne par la porte secrte (derrire la grande pendule). Monsieur Muller (au public) Ouf!... Jai failli me faire pincer... Derrire la pendule, il y a une porte, une porte que personne ne connat. Je suis le seul la connatre. Cette porte mne un souterrain, qui, lui, mne une cave que personne ne connat, part moi et quelques amies, bien entendu. C'est l'avantage des vieilles mai-

sons, des chteaux. C'est la vie de chteau! Cette cave, c'est mon bordel moi. Attention! Mes concubines entrent par une autre porte qui leur est rserve... (Il montre du bras, en direction de la pendule) Mais cette porte, je suis le seul la connatre. C'est ma porte de secours. D'ici et de l-bas. (Subitement, il prend peur) Je crois que quelqu'un sapproche... Il quitte la scne sur les pointes des pieds par la porte de droite. Entre par la porte de gauche, la servante, une vieille bouteille de vin dans les mains. La servante (elle secoue la bouteille) Ils ne mritent pas de boire du bon vieux vin. Leur nuits-saint-georges 1947, ils l'auront dans le baba. (Elle secoue fortement la bouteille) Faut pas secouer un vieux vin! Voil ce que c'est de faire des remarques une innocente et sympathique servante mal paye par dessus le march. Bon! a suffit comme a... (Elle pose la bouteille sur la table) Il n'y a plus qu attendre. J'espre quils le trouveront mauvais. Bande de snobinards! Ils se prennent pour qui? Pour des

dieux sur terre?... Faut pas faire ceci! Faut pas faire cela! Faut pas secouer le vin! Faut servir les invits du bon ct! La fourchette gauche! Le couteau droite! Et mon cul o? Faut pas tre vulgaire! Faut pas tre mal assis! Lentre dabord! Le fromage avant le caf! La soupe en premier! Le vin rouge avec ceci! Le blanc avec cela! Quelle salade crbrale!... Ouf! Ce nest pas pour rien que je tombe facilement malade... (Avec un sourire malicieux) C'est fini le temps de la soumission, sans ractions. C'est fini leur bon vieux temps. J'ai dcid de leur faire la guerre... de leur faire un tas de petites vacheries qui, comme un rien les trouble, leur donneront beaucoup de soucis Une servante, cest quelque chose! Rideau.

Acte III Monsieur et madame Muller, linspecteur, le cur et le colonel sont assis table, ils ont fini de dner. Tout le monde fume sauf le cur. Le cur C' tait vraiment dlicieux, madame. N'est-ce pas colonel? Le colonel Oui, c'est vrai, jai vraiment bien mang. Nest-ce pas inspecteur? Linspecteur On ne peut pas trouver mieux. Vous tes vraiment un cordon bleu, madame... Le cur Et le vin tait vraiment excellent. Madame Muller Vous en voulez encore, messieurs?

Le colonel, linspecteur et le cur (en mme temps) a va bien comme a, madame. Monsieur Muller Ctait vraiment excellent sauf... Madame Muller Sauf? Monsieur Muller Sauf que dans la soupe, jai trouv une cacahute. Madame Muller Henri! Monsieur Muller C'est pourtant la vrit. Et, comme dirait notre cher cur, la vrit il en faut de nos jours. Nest-ce pas, mon pre? Le cur Je vous approuve, mon cher. ( linspecteur) Et vous, mon cher, approuvez-vous aussi monsieur?

Linspecteur Japprouve! J'approuve car... Madame Muller Car? L'inspecteur Car moi aussi, j'ai trouv une cacahute dans la soupe. Monsieur Muller Vous aussi? Linspecteur Moi aussi, madame. Le cur et le colonel (en mme temps) Moi aussi, madame . Madame Muller (scandalise) Vous aussi? Le cur et le colonel (en mme temps) Oui, madame . Madame Muller (due) Moi aussi, messieurs.

Monsieur Muller, le cur, linspecteur et le colonel Eh bien! Madame Muller (elle se lve, solennellement) Messieurs, nous avons t victimes... Je veux dire: quelqu'un nous cherche noise. Est-ce parce que nous sommes des gens bien, que l'on cherche nous dtruire? Avez-vous des ennemis, messieurs? Je sais, je sais, nous avons tous des ennemis, je voulais dire: avez-vous, avons-nous des ennemis ici, dans cette maison? Le cur (en se levant) Oui, j'en connais un. Madame Muller Qui? Le cur L'auteur. Madame Muller Quel auteur?

Le cur L'auteur de cette pice. Monsieur Muller, l'inspecteur et le colonel Hu! Le cur Parfaitement, parfaitement! Monsieur Muller Qu'il aille se faire voir! Le cur (vex) Qui a? Madame Muller L'auteur, bien entendu . Monsieur Muller Et pourquoi est-il votre ennemi? Le cur Le votre aussi. Le colonel Et pourquoi?

Le cur Parce qu'il a crit un jour: ce qu'il y a de plus sincre dans les religions, c'est leur ct hypocrite. L'inspecteur C'est votre problme, pas le ntre... Le cur Attendez, attendez! Ce n'est pas fini. Il a crit aussi: depuis que la femme est devenue un peu plus homme, elle dfend avec rage le peu de fminit qu'il lui reste. Le colonel Ce n'est pas mon problme... Le cur Attendez, attendez! Ce n'est pas encore fini. Il a crit aussi: penser ce que les autres pensent, cest vivre pauvrement avec les richesses des autres. Madame Muller Ce n'est pas notre problme, n'est-ce pas, chri?

Monsieur Muller Oui, ma chre... Le cur Il a crit aussi... non, a ne vous intresse pas... Monsieur et madame Muller, l'inspecteur et le colonel Mais si, mais si! Le cur Il a crit... oui, il a crit cette pice pour nous ridiculiser. Tout le monde se regarde, s'interroge. Madame Muller (au cur) Mais vous avez parfaitement raison. Le colonel (au cur) Bravo! Linspecteur (au cur) Oui, bravo! Vous avez vu clair. Madame Muller Qui a?

Linspecteur Clair: clairement. Monsieur Muller (au colonel, doucement) Elle perd la boule. Madame Muller (elle a entendu) Qui a? Monsieur Muller Claire: la secrtaire de notre colonel. N'est-ce pas, colonel? Le colonel (embarrass) Oui... bien sr, bien sr! Madame Muller J'aime mieux a... Monsieur Muller ( sa femme et au cur) Vous allez rester debout encore longtemps? Madame Muller Aprs tout, vous avez raison, asseyonsnous.

Madame Muller sassied en premier... Linspecteur (aprs un silence) Madame et Messieurs, j'ai une proposition vous faire. Le colonel (d'un air amus) Honnte ou malhonnte? Monsieur Muller (mme jeu, au colonel) Malhonnte, sans doute. Linspecteur (srieux) Non, mes amis, ce n' est pas le moment de plaisanter. Il faut agir vite. Il faut battre le fer pendant qu'il est encore rouge. Madame Muller Je ne comprends pas. Monsieur Muller ( sa femme) Mais si! Monsieur l'inspecteur veut dire qu'il faut agir pendant que la cacahute est encore frache. Tu comprends? Madame Muller Non, je ne comprends pas.

Monsieur Muller ( linspecteur) Aucune importance, continuez votre expos. Linspecteur Mon expos? Monsieur Muller Oui, votre expos... ce que vous tiez en train d'exposer, de dire. Linspecteur Oui, jtais en train de dire: il faut agir vite. Et pour cela, jai une proposition vous faire. Puis-je? Le colonel Proposez, proposez! L'arme est d'accord. Le cur L'glise aussi. Monsieur Muller Laristocratie aussi. Madame Muller Le M.L.F. aussi.

Monsieur Muller Dieu soit lou! Elle a compris! Linspecteur Bon!... Commenons par le commencement. La cacahute, ou arachide, est le fruit du cocotier... Aucune objection? Monsieur et madame Muller, le colonel et le cur Aucune! Madame Muller (avec un sourire et fiert) Nous avons tous t luniversit. Linspecteur Bon! Je suis content d'avoir affaire des gens instruits. Je sais bien, l'Afrique n'est pas la porte ct, mais tout de mme... non, o en tais-je? Madame Muller La cacahute est le fruit du cocotier... Linspecteur Ah oui! La cacahute est le fruit du cocotier. Ce fruit, sec, est utilis pour la fabrica-

tion de l'huile d'olive. Car l'olive est trop souvent utilise pour la fabrication de l'huile de tournesol. Est-ce que vous me suivez? Monsieur Muller C'est trs huileux, tout a. Le colonel En effet. Linspecteur (au cur) Vous ne dtes rien, vous? Le cur Jcoute. Linspecteur Bonne rponse! Donc, si ma thorie est juste, nous arriverons la fin de l'enqute avec succs. Le colonel Mais qui enqutera? Linspecteur Mais moi, voyons!

Le cur Ctait donc a votre proposition? Linspecteur Exact! Monsieur Muller Avec qui enquterez-vous? Linspecteur Mais avec vous, mes chers amis. Le colonel Si j'ai bien compris, c'est vous qui allez diriger les oprations? Linspecteur Pourquoi, vous avez une meilleure ide? Le colonel L n'est pas la question... Le cur ( linspecteur) Oui, le colonel a raison. Est-il absolument ncessaire que vous soyez le chef de l'enqute? Si toutefois enqute il y aura.

Linspecteur Absolument ncessaire car cest mon mtier. Et pour mener une enqute bien, il faut un chef. J'ai tudi et je sais, grce mes tudes, comment dpister l'ennemi... Le colonel (vex) Et moi donc? Vous croyez que je n'ai pas tudi comment dpister l'ennemi? Linspecteur Possible, mais il y a une diffrence entre vos tudes et les miennes. Vous, vous avez tudi le dpistage des ennemis connus. Moi, j'ai tudi le dpistage des ennemis inconnus. Et ici, nous devons faire face un ennemi inconnu. Le cur (au colonel) Linspecteur a raison, il faut le laisser diriger l'enqute. ( madame Muller) N'est-ce pas, madame? Madame Muller Oui, condition que l'ennemi inconnu ne soit pas connu.

Le colonel Et si ctait le cas? Linspecteur Vous seriez le chef, mais pour l'instant ce nest pas le cas. Le cur (au colonel) Je suis d'accord avec l'inspecteur. Le colonel (au cur) Lglise est toujours d'accord avec celui qui mne le bal. Le cur (au colonel) Quest-ce que vous voulez insinuer par l? Monsieur Muller a me rappelle quelque chose... Monsieur Muller se met rire, suivi du cur. Linspecteur S'il vous plat, messieurs! Ce n'est pas le moment de gaspiller votre nergie pour des causes personnelles...

Madame Muller Bien parl, inspecteur! Linspecteur (il sourit) Je connais les hommes. Madame Muller (elle sourit l'inspecteur) Les femmes aussi. Linspecteur (il range sa cravate) Les femmes encore mieux. Monsieur Muller ( linspecteur) Puis-je vous poser une question? Linspecteur Quelle question! Mais bien sr, cher ami. Monsieur Muller Cest que je ne voudrais pas vous vexer. Linspecteur Je ne me vexe jamais. Monsieur Muller Est-ce vrai?

Linspecteur Posez votre question et vous verrez. Monsieur Muller (il rit) Est-ce vrai que... qu'un flic est moiti... moiti proxnte? Linspecteur (vex) Faut que je ris aussi? Monsieur Muller (il rit toujours) C'est a...c'est a... je ne me vexe jamais? Madame Muller Henri, un peu de srieux! Monsieur Muller (il cesse de rire) Excusez-moi, messieurs... Le cur ( l'inspecteur) Bon! Nous vous coutons, inspecteur. L'inspecteur Voil, mes chers amis. Puisque vous tes d'accord que le chef c'est moi, il faudra m'couter attentivement. Car... car une seconde d'inattention et notre analyse est

recommencer... Le colonel Notre analyse? Linspecteur Je m'explique. De nos jours la police n'est plus comme cent ans. De nos jours, la police fait souvent appel la science. Un policier est aujourd' hui un homme de science. Chimiste, physicien, mathmaticien, psychologue, sexologue, graphologue, phonologue... oui, un policier doit tre tout a la fois pour mener bien, rapidement, une enqute. Le cur Je n'ai pas bien compris. Avez-vous dit qu un policier doit tre ou est tout a? Linspecteur Bravo! Oui, un policier est un homme de science. Malheureusement tous les policiers ne le sont pas... pas encore, mais a viendra. Notre bureau administratif fait tout son possible pour cela et j'ai confiance en lui...

Le colonel Et vous, tes-vous un parfait policier? Linspecteur Parfaitement. La preuve: en chimie, j'ai tout tudi sauf la chimie organique, linorganique et la chimie nuclaire. En physique, j'ai tudi le principe d'Archimde. En mathmatique, j'ai tudi l'addition, la soustraction, la multiplication sauf la division. En psychologie, jai tout tudi sauf Jung, Freud et les psychologues contemporains... Madame Muller Nous vous croyons, nous vous croyons! Monsieur Muller Vous tes vraiment un bon policier. Le cur et le colonel Le policier qu'il nous faut. Linspecteur (fier) Cest tout fait normal, j'aime mon mtier... Bon! Aprs ces bonnes paroles, mettons-nous au travail! Analysons!

Premier lment, important, lment de base: la cacahute. La cacahute, je vous 1ai dj dit et vous m' avez tous approuv, est le fruit du cocotier. Llment de base doit tre analyser avec prcision car... sinon... si nous sommes dans lerreur au dpart, nous avons peu de chance d 'arriver juste, de trouver une solution plausible notre problme. Donc, il est important, notons bien que la cacahute est le fruit du cocotier... Le cur ( linspecteur) tes-vous certain? Linspecteur Je ne sais pas, j 'analyse, je cherche... Le colonel ( l'inspecteur) Jai un doute. Le cocotier nest-il pas larbre de la noix de coco? Linspecteur Peut-tre. Madame Muller Non, linspecteur a raison, la noix de coco

est le fruit du plaqueminier... Monsieur Muller Non, le fruit du plaqueminier, cest la plaquemine ou le kaki... Le colonel Ou la figue caque. Madame Muller (outre) Ho! Monsieur le colonel! Le colonel Cest pourtant ainsi... Le cur Il faut voter. Linspecteur Cest une trs bonne ide. Madame Muller Oui, votons. Qui est d'accord avec linspecteur? Celui qui est daccord avec linspecteur lve la main. Seul linspecteur lve la main.

Monsieur Muller Tout le monde a vot? Le colonel, le cur et madame Muller Oui. Linspecteur Bon! Comme la parole dun policier vaut sept fois celle dun citoyen normal, le rsultat du vote est le suivant: sept oui contre quatre non. Aucune objection? Le colonel Aucune. La loi, cest la loi... Le cur Aucune. L'glise fait confiance la loi des hommes... Monsieur et Muller Aucune. Laristocratie a pleinement confiance en la police... Linspecteur Bon! Conclusion: la cacahute est bel et bien le fruit du cocotier... Maintenant, analysons comment ce fruit a pu aboutir ici...

Le cur Le vhicule? Linspecteur Plat-il? Le cur Oui, le vhicule... Linspecteur Non, non, vous m'avez mal compris... Aprs tout vous avez peut-tre raison... Qui a ou qui aurait pu mettre l'lment numro un dans l'lment numro deux, qui est la soupire, puis dans l'lment numro deux bis qui est nos plats. (Au cur) Vous aviez raison, le passage de l'lment numro un llment numro deux, c'est le vhicule... Qui aurait pu faire a? Le colonel Mais pourquoi aurait-il fait a? Linspecteur Attendez, attendez! Une chose aprs lautre. Le pourquoi, c'est l'lment numro trois. Pour l'instant occupons-nous seulement des lments deux et deux bis. Qui

aurait pu faire a? Le colonel Vous? Linspecteur Moi? Et pourquoi donc? Le colonel Je ne sais pas, je disais a comme a. Linspecteur (en colre) Non, non et non! Une enqute n'est pas un jeu. Madame Muller ( linspecteur) Qui alors? Linspecteur Je vous le demande. Le cur Un inconnu. Linspecteur Mais nous savons, bon sang, que c'est un inconnu!

Le cur Personne d'entre nous, alors ? Linspecteur Pas forcment. Madame Muller (rflchissant) Est-ce que c'est... non, je veux dire: cet inconnu aurait-il le caractre d'un voyou? Linspecteur Oui et non. Monsieur Muller ( linspecteur) Expliquez-vous. Linspecteur Toute personne que recherche la police est forcment un voyou. Mais cela ne veut pas dire que le malfaiteur que nous cherchons a des cheveux longs et porte des pantalons crasseux. En deux mots. Intrieurement, cest un voyou. En apparence, pas forcment. Compris? Monsieur Muller Compris, merci.

Le colonel Un militaire aurait pu faire a? Linspecteur Ce n'est pas exclu. Le cur Un ecclsiastique? Linspecteur De nos jours, tout est possible. Monsieur Muller Une femme? Linspecteur Autant de chances quun homme... Madame Muller Un jeune homme? Linspecteur Les voyous n'ont pas un ge spcifique. Le colonel Mais qui a pu faire a?

Linspecteur C'est ce que nous cherchons! Tout le monde et personne. Un inconnu nest pas facile trouver... Le cur (rveur) Dans un monde impossible rien nest possible. Dans un monde peupl d 'inconnus, personne nest reconnaissable. Monsieur Muller (au cur) tes-vous certain? Le cur (mme jeu) Dans un monde incertain, rien n'est certain. Madame Muller (au cur) Vous avez raison, mon pre, nous vivons des temps difficiles... Le colonel (en colre) Non, non et non! Il ne faut pas se laisser abattre par lennemi! Nous irons jusqu' au bout de lenqute, nous trouverons cet inconnu cote que cote!

Linspecteur Bravo! Le colonel Cest tout--fait naturel, un militaire nabandonne jamais... Madame Muller Il dserte. Le colonel (vex) Ah non! Ah non! Seul un dserteur dserte, jamais un militaire... Madame Muller Je ne suis pas d'accord. Linspecteur ( haute voix) Sil vous plat! Ce n'est pas le moment de se quereller. Madame Muller Personne se querelle, nous discutons... Monsieur Muller Bref, bref! L'inspecteur sait ce quil dit...

Linspecteur Parfaitement! Se quereller, c'est perdre son temps. Et le temps nous est compt. Le cur (un peu perdu) Comment a: racont? Linspecteur J'ai dit: le temps nous est compt et non pas racont. Le cur (souriant aux anges) Ah bon! C'est trs bien tout a. Linspecteur Est-ce que vous vous sentez bien? Le cur (mme jeu) Trs bien, merci. Trs trs bien, mille mercis. Le colonel Il est en train de perdre la boule, ma parole!... Le cur (revenant lui) Non, mes chers amis, je ne suis pas en train de perdre la boule, je suis en train de perdre

patience. Et suis je suis fatigu, fatigu d'attendre que l'on dcouvre le coupable. Fatigu aussi de... Non, mes chers amis, il mest impossible de continuer avec vous cette enqute. (Il se lve) Il vaudrait mieux que je m'en aille... Le colonel (il se lve) C'est une trs bonne initiative. Il ne faut jamais attaquer l'ennemi lorsqu'on est fatigu. Mes chers amis, il faut que je parte... Linspecteur (il se lve) Une police sans hommes, automatiquement sans aide, n'est plus une police. Dans ce cas... Puisque tout le monde est fatigu, et je le comprends, nous remettons la suite de notre enqute demain. Rideau.

Acte IV Aprs un silence apparat monsieur Muller de derrire lhorloge. Il regarde gauche puis droite pour s'assurer que personne ne l'a pas vu. Monsieur Muller (aprs un long soupir) Enfin libre! La libert, ce n'est pas une chose simple, surtout lorsquon a, comme moi, un sacr penchant pour les femmes... Ah, les femmes!... Hier, c'tait Nathalie, aujourd'hui Franoise et demain Josphine peut-tre... Nathalie a un beau corps, les fesses un peu grosses... mais ses seins! Cest quelque chose! Pointes en avant! Fermets! Du sein quoi!... Franoise n'a pas d'aussi beaux seins... mais la peau de Franoise est plus douce que celle de Nathalie. Et puis Franoise caresse mieux que Nathalie. Bien que les caresses de Nathalie ne sont pas du tout dsagrables... un peu vulgaires peut-tre, moins dlicates, moins potiques que celles de Franoise. Les pieds de Nathalie... (Il rflchit) Mais laquelle des deux les pieds plats? J'ai un

blanc, aucune importance... Les femmes me rendent malade. Mais le pire dans cette histoire, c'est que je ne peux pas me passer d'elles... Entre ce moment madame Muller, par la gauche. Madame Muller (elle regarde tout autour d'elle) Mais qui parles-tu? Monsieur Muller (embarrass) Mais ... mais la petite. Madame Muller la petite? Quelle petite? Monsieur Muller La petite, notre servante. Madame Muller (svre) Impossible, je viens peine de la quitter... Monsieur Muller (embarrass) Mais... mais ce n'est pas possible...

Madame Muller (trs svre) qui t'adressais-tu, vous? Monsieur Muller la petite, je croyais quelle tait l... Madame Muller (mme jeu) Vous mentez Monsieur Muller Non, je ne mens pas, cest que la petite... Madame Muller Non, la petite tait avec moi... Monsieur Muller D'accord, d 'accord! Madame Muller Et hier soir? Monsieur Muller Hier soir? Madame Muller Oui, hier soir. tiez-vous aussi en train de parler la petite?

Monsieur Muller Je ne comprends pas. Madame Muller Ce n'est pas le moment de faire l'ne. Monsieur Muller Je ne fais pas... Madame Muller Si... Hier nous avions des invits et j'tais trop proccupe par l'enqute de notre cher inspecteur, cest pourquoi je ne vous ai rien demand, mais aujourd'hui jexige des explications. O tiez-vous? Avec qui tiez-vous? Monsieur Muller (il rflchit) C'est trs compliqu... Madame Muller Ne rflchissez pas trop, mon cher ami, vous allez finir par exploser. Monsieur Muller Oui, cest trs dlicat expliquer.

Madame Muller Expliquez tout de mme. Monsieur Muller Vous voulez vraiment? Madame Muller Oui, je le veux. Monsieur Muller Voil... (Il rflchit) Il y a des mtiers qui empchent... comment dire a... non, voil, je fais tout simplement de la politique. Madame Muller (tonne) De la politique, vous? Monsieur Muller Oui, de la politique, moi! Madame Muller Depuis quand? Monsieur Muller Depuis cinq ans.

Madame Muller Depuis cinq ans? Monsieur Muller Oui, depuis cinq ans, peut-tre six. Mme Muller (avec colre) Vous vous foutez de moi ou quoi? Monsieur Muller (il hausse la voix) Non, je ne me fous pas de vous, je fais de la politique, de l'espionnage, si vous prfrez. Madame Muller (effraye) De l'espionnage? Monsieur Muller (d'un air dcontract) Oui, de l' espionnage. C'est pourquoi je suis souvent absent de la maison, ma chrie. Madame Muller (elle est toute douce) Oh, mon chri! Vous faites a pour nous? Monsieur Muller Pour vous, pour le petit, pour notre pays...

Madame Muller (elle sourit aux anges) Quel bonheur! Nous avons un hros dans la famille... Monsieur Muller S'il vous plat, s'il vous plat! Faut tout de mme pas aller si loin... Madame Muller (avec autorit) Mais si, mais si! Vous tes un hros, un hros national... Il faudra le dire nos amis... Monsieur Muller Oh non, oh non! Justement, il ne faudra rien dire du tout... Madame Muller Mais pourquoi? Monsieur Muller Pourquoi? Parce que je risquerais de me faire fusiller. Madame Muller (effraye) Quelle horreur! Monsieur Muller Oui, ma chre, c'est a lespionnage. Et la

cacahute, c'est srement un coup des gauchistes pour quon me dmasque. Madame Muller Les salauds! Monsieur Muller Vous pouvez le dire. Madame Muller Est-ce que je peux faire quelque chose pour vous? Monsieur Muller Oui, ne me posez plus jamais de questions sur mes absences ou mes disparitions subites mme si elles deviennent plus frquentes. Madame Muller Je vous comprends. Monsieur Muller (il rflchit) Et... Madame Muller Et?

Monsieur Muller Ah oui! La cacahute est une affaire qui nous ne concerne pas. Pour nous, cest dj tout vu, ce nest ni le fiston, ni les gauchistes qui me cherchent noise... a ne peut tre quun coup de colonel colonel ou de bandit inspecteur. Compris? Madame Muller Parfaitement compris! Et satisfaite... car j'avais peur que tu accuses injustement notre... Monsieur Muller Mais non, mais non! Ivan est peut-tre terrible mais incapable de faire une chose pareille. Madame Muller Je suis contente de te l'entendre dire... Monsieur Muller Bien que lon ne sait jamais avec ses sjours en Afrique et ses frquentations sous-dveloppes...

Madame Muller Oui, cest vrai... Monsieur Muller Mais pour nous, cest tout vu, cette affaire ne concerne pas la famille. Madame Muller Bravo! Je vais de ce pas vous prparer un bon cocktail. Et elle quitte la scne par la droite. Monsieur Muller (il regarde sa montre) C'est encore trop tt... Quelle histoire! Quelle chance aussi! (Il regarde de nouveau sa montre) Non, c'est encore trop tt. Ah, quelle histoire! Je fais de l' espionnage maintenant... (En riant) De l'espionnage, moi? Avec qui? De l'espionnage sexuelle avec Franoise... pour Franoise contre Nathalie. (Il reprend son srieux, un peu effray) Bon sang! Jespre que ce n'est pas une de ces deux qui a fait le coup de la cacahute. On ne sait jamais avec les femmes, elles sont capables de tout. (Doux, rveur) Non, pas Franoise, ni Nathalie...

elles sont si innocentes, si tendres, si belles, si excitantes, si provocantes et si peu intelligentes. (Il regarde sa montre) Zut! Cest toujours encore trop! Aprs tout, non, un espion peut tout se permettre. (Il sapproche grands pas de lhorloge, au public) Je vais tlphoner Franoise. Avec un peu de chance, son mari sera dj parti pour le boulot. (Avec un grand sourire) J'ai une envie folle d'aller faire un peu d'espionnage. Et il disparat derrire l'horloge. Entre par la gauche madame Muller, un verre la main (cocktail). Madame Muller (elle regarde tout autour d'elle) Mais... mais o tes-vous pass?... Il est au salon. Et elle sort par la droite. Entre par la droite Ivan. Il sassied sur la table.

Ivan (au public) Ma mre est compltement folle... Folle est peut-tre un peu fort, disons plutt quelle a une drle de sant. Oui, il faut avoir une drle de sant pour faire ce qu'elle fait. Elle passe les trois quarts de son temps chercher mon pre... et mon pre, lui, passe son temps disparatre. Le reste du temps, ma mre organise des dners, imagine, pense, sinterroge, commande, annule ses commandes puis sinterroge de nouveau et enfin abandonne. Et c'est notre servante qui fait tout. Et bien entendu, c'est ma mre qui a tous les honneurs lorsqu'un dner est russi. Oui, c'est a ma mre. Quand jtais petit, ctait le mme cirque avec la seule diffrence... cette poque, on n'invitait pas les gens pour dner mais pour prendre le th. Les dners, c'tait trop fatiguant pour une jeune mre qui passait les trois quarts de son temps chercher son mari et le reste du temps organiser des aprs-midis de th... Ma mre me berait souvent quand j'tais petit. Entre Nol et nouvel an, quand ma nurse tait chez les siens. Pendant les ftes, on me considrait comme un homme. Alors ma mre me met-

tait souvent une goutte de champagne dans mon lait et on m'obligeait le boire. Je le buvais, bien entendu, en faisant quelques grimaces. Puis, je souriait ma mre et enfin mendormais profondment. Je ne pleurais jamais la nuit, aux priodes des ftes. Jamais! C'est normal, lorsqu'on est un homme on ne pleure jamais. Et j'en suis fier. Fier d'tre un enfant de riches. Ce n'est pas facile d'tre un enfant de riches... car on risque de souffrir dhmorrodes... Entre ce moment madame Muller, par la droite. Le mme verre la main (cocktail). Ivan Tu l'as trouv? Madame Muller (scandalise) Depuis quand dit-on tu sa mre? Ivan (schement) Depuis toujours. Madame Muller Que veux-tu insinuer par l?

Ivan Rien. Madame Muller Si. Ivan Je vous dis que non. Madame Muller Si, a veut bien signifier quelque chose. Ivan Non. Madame Muller Moi, je dis que oui... Ivan Et moi, je dis que non... Madame Muller Vous tes un malhonnte. Ivan Un impoli!

Madame Muller Cest la mme chose. Ivan Ce nest pas la mme chose. Madame Muller Pour moi, cest la mme chose, d'ailleurs a n'a aucune importance. Ivan C'est ce que je vous reproche. Madame Muller Tu as fini ou quoi? Ivan Je n'ai pas encore commenc... Madame Muller (elle crie) Silence! Ivan (aprs quelques secondes, tendrement) tes-vous souffrante, ma mre?

Madame Muller (elle tremble un peu) Non, ce sont les soucis... (Elle boit dun trait le cocktail qu'elle a prpar pour son mari et pose le verre sur la table) Votre pre me donne beaucoup de soucis... depuis toujours mais aujourd'hui davantage... Ivan Que fait-il pour cela? Madame Muller Que fait-il? Trop!... J'aimerais te le dire mais je ne peux pas. C'est trop... trop... Ivan Grave? Madame Muller Si l'on veut.... Non, je ne dirais rien. Ivan Mais je ne vous demande rien. Madame Muller Dommage! Tu aurais d insister.

Ivan Je ne vous comprends pas. Madame Muller Quel est lhomme qui comprend les femmes?... Entre ce moment grands pas linspecteur, par la gauche. Linspecteur Moi, Madame. Madame Muller Vous? Linspecteur (en faisant une rvrence) Mes hommage, madame. ( Ivan) Mes respects, jeune homme. Ivan Salut. Madame Muller Quel bon vent vous amne, cher monsieur?

Linspecteur (potiquement) Le devoir, madame! Le devoir est ancr au fond de mon me et ne cesse de me tourmenter. Il veut, il veut remonter la surface et, sur ma petite face, il s'inscrit, s'inscrit et je devient si petit, si petit devant vous, madame. Madame Muller (elle sourit, Ivan) Voil! a c'est comprendre les femmes. Ivan Du pipi de chameau. Madame Muller (elle n'a pas compris) Plat-il? Ivan Cest de la foutaise. Madame Muller (scandalise) Quelle horreur! Linspecteur ( madame Muller) Cest la jeunesse. Ivan Et mes fesses, c'est quoi?

Madame Muller (svre) Ivan! Tu n'es pas en Afrique, ici! Ivan En Afrique!... (Il crie) Qu'est-ce quils vous ont fait les Africains? Linspecteur (il crie aussi) Beaucoup! Ivan Quoi? Madame Muller La cacahute. Ivan La cacahute? Quest-ce que c'est encore a? Madame Muller Eh bien! Nous avons des ennuis... cause dune de leur cacahute. Ivan Mais la cacahute nest pas seulement Africaine!

Linspecteur Non? Ivan Non! Elle est aussi amricaine. Linspecteur ( madame Muller) Alors a change tout. Madame Muller a change tout? Linspecteur Oui, parfaitement, a change tout... toutes mes dmarches. J'avais des soupons sur... non, a n'a plus de sens... Madame Muller Mais si, mais si! Il faut avoir le courage de ses opinions. Linspecteur Soit!... (Il baisse les yeux) Javais des soupons sur monsieur Ivan. Ivan (il clate de rire) Ce n'est pas possible!... La police est

gniale!... Mais qu'est-ce que j'ai encore fait? Madame Muller (elle crie) Silence! Un silence. Madame Muller ( linspecteur) Sa raction prouve qu'il est innocent. Linspecteur Vous avez raison, madame. Dans ce cas, je vous prie d'accepter, chre madame, toutes mes excuses. Madame Muller Erare umanum est. Linspecteur Mais le problme n'est pas rsolu... Madame Muller Hlas! Linspecteur quand notre prochain dner?

Madame Muller Vendredi prochain. Linspecteur Soit! Vendredi prochain, la fin du dner bien entendu, nous mettrons un terme cette enqute. Rideau.

Acte V Monsieur et madame Muller, le colonel, le cur et l'inspecteur sont table. Ils ont presque fini de dner. Le cur (il se lve en levant son verre) Je lve ce verre la sant de notre chre et sympathique cuisinire... et fidle paroissienne, madame Muller, pouse de notre honorable et dvou camarade d'cole... et propritaire de ce magnifique chteau, monsieur Muller. Tout le monde (en levant son verre) Sant! Tout le monde boit une gorge. Le cur se rassied. Le colonel (il se lve, madame Muller) Un militaire est toujours bref, je vais donc tre bref. Madame, votre dner tait excellent.

Et il se rassied. L'inspecteur (il se lve, madame Muller) Madame, j'ai le regret de vous dire quil ny a pas de mots pour dfinir exactement votre... votre grand talent de cuisinire. Grce vous, nous pourrons dans quelques instants, nous tous, continuer en toute quitude l'enqute que nous avons ouverte ensemble la semaine passe et qui nous a empch de bien dormir toute la semaine... Madame Muller C'est exact. Attaquons tout de suite! Linspecteur Plat-il? Madame Muller Lenqute, la suite de l'enqute, tout de suite. Linspecteur (il se rassied) Cest bien!... La semaine passe, nous avons vu ensemble les lments un, deux et deux bis. Aujourd'hui, voyons ensemble

l'lment essentiel, l'lment trois. Qui a fait a? Ou qui aurait pu faire a? Madame Muller Est-ce que nous avons le droit de dire notre point de vue, nos ides ou nos suppositions? Linspecteur Mais bien sr! Nous sommes dans un pays dmocratique, que je sache! Monsieur Muller Qui doit commencer? Linspecteur Qui veut? Le cur ( linspecteur) Lglise a-t-elle la priorit? Le colonel (au cur, avec ironie) L'glise a toujours la priorit lorsqu'il agit de liquider rapidement une affaire afin de sauvegarder ses intrts.

Le cur Je ne saisis pas. Le colonel Moi, trs bien... surtout vos traditionnelles ractions. Lglise est souvent sourde aux vrits des hommes... Le cur (vex) Qui ose parler des hommes? Dieu na jamais eu d'arme. Le colonel Je regrette, je regrette! Et que faites-vous des armes de l'ancien testament? Le cur Nous sommes au vingtime-et-unime sicle, mon cher ami. Le colonel Facile. Le cur Facile! Rien nest facile, mon fils.

Le colonel (en colre) Je ne suis pas votre fils! Linspecteur Sil vous plat! Nous sommes ici pour soulever dautres problmes... Qui veut commencer? Madame Muller Puis-je? Linspecteur Mais bien sr! Madame Muller (elle se lve) Merci. Voil! Je crois mon avis ... non, je dirais plutt ceci: le coupable n'est peuttre pas le coupable mais la victime d'un agent extrieur. Je m'explique. La vache donne du lait jusqu'au jour o elle n'en donne plus. Son comportement vis--vis de nous, hommes et femmes de cette socit de consommation, est certes un comportement ngatif. Mais en vrit, la cause, car il faut toujours voir la cause... oui, la cause de cet incident est peut-tre tout simplement le manque dherbe. Tant va la cruche au lait

jusqu'au jour o elle se brise! Non, ce n'est pas tout fait a... Donc la vache est coupable et victime la fois. C'est pourquoi, je vous demanderais de juger le coupable, une fois dcouvert bien entendu... de juger le coupable avec beaucoup de psychologie, de lucidit... de... de clmence. Le coupable, je ne le connais pas et je ne vois pas qui pourrait l'tre. Et je vous affirme en toute honntet que ce n'est pas moi. C'est tout, messieurs. Et elle se rassied. Le colonel (il se lve) Aprs les sentiments, la logique. Une femme est toujours sentimentale, un soldat lest moins. Les sentiments aveuglent souvent l'homme, ils l'empchent de voir clairement les choses, de juger les choses avec justice, avec logique... ( madame Muller) Votre petite histoire de vache est excellente mais manque un peu de... de force. Moi, j'ai une histoire de soldat vous raconter. Elle est brve, explosive et parfaitement logique... Il tait une fois un petit soldat qui rvait de devenir grand. Petit petit, il

devint grand et en grandissant il prit du galon. Mais ne devint jamais un tout grand soldat. Un jour, un jour o il ralisa qu'il ne deviendrait jamais un tout grand soldat, il dcida de trahir son pays. Et il ralisa son dernier rve. Il fut pris sur le fait et d passer devant les juges. Les juges le jugrent et il fut condamn comme on condamne un grand soldat qui a commis un dlit. Car, bien qu'il tait intrieurement un petit soldat, il avait sur sa casquette la preuve de ses ambitions. Ce soldat, ce n'est pas moi. Un acte est un acte et le coupable est coupable. Je n'ai pas mis de cacahute dans la soupe et je ne vois pas qui aurait pu faire a. C'est tout, merci. Et il se rassied. Le cur Chacun a son mot dire, lglise aussi. Tout ceci n'a pas de sens mais a a un sens tout de mme. Je m'explique. Ou plutt, j'ai moi aussi une petite histoire vous conter... Le colonel Cest srement celle du petit Jsus!

Le cur (il se lve) Pas du tout, pas du tout! Cette histoire illustrera bien le pourquoi et le comment de la mort d'une grande philosophie que philosophait philosophiquement un grand philosophe... Monsieur Muller Vous pouvez rpter, s'il vous plat? Le cur (en haussant un peu la voix) Je tcherai de vous conter avec le maximum de vracit la fin tragique d'une religion qui ntait pas une... Il tait une fois, une fois nest pas coutume, heureusement... il tait donc un fois un abb qui rvait de devenir Pape. Une nuit, il rva si fort qu'il failli le devenir en ralit. Il tait donc deux doigts de le devenir, mais malheureusement ces deux doigts taient pour ces confrres un mur infranchissable. Cet abb tait chinois. Sachant ceci, cet abb aux yeux brids dcida de renoncer ses projets et il quitta l'glise. Dix ans plus tard, il se trouva la tte de son pays, qui navait en ce temps-l ni tte, ni queue. Troubl par ce problme, par la tte et par la queue de

celui-ci, il mit la tte la place de la queue et la queue hors de la tte... et ainsi tout le monde put manger sa faim. Puis il mourut et fut pleur par son peuple. Sauf par ses proches et par bien d'autres qui avaient toujours gard leurs vieilles ides chinoises et qui plus tard faillirent prendre le pouvoir. Cet homme tait un grand homme mais ne sera jamais ternellement un grand homme... Sa philosophie, le monde loublira un jour car la tte et la queue prissent, seul lesprit demeure. Et dans cette philosophie, il y a aucune place pour l'esprit. Ceci dit, le coupable de la cacahute est peut-tre coupable mais ce nest pas un coupable dangereux. Oublions le plus rapidement possible et ainsi nous, hommes et femmes de cet belle socit dmocratique, auront la vie tranquille. Car en condamnant le coupable, nous risquons d'inciter d'autres personnes, un peu anarchistes, commettre dautres actes de ce genre. Le coupable, ce nest pas moi. Dieu est avec nous. Merci, mes amis. Et il se rassied.

Monsieur Muller Mes chers amis, jaimerais tant moi aussi vous raconter une petite histoire mais malheureusement je n'ai aucune histoire srieuse vous raconter. Je ne me souviens que des histoires un peu... un peu... Madame Muller Nous avons compris. Non, merci, c'est srement pas intressant. Monsieur Muller Jen connais une qui pourrait tout de mme vous intresser... Linspecteur Y a-t-il un rapport avec notre enqute? Monsieur Muller Aucun. Linspecteur Alors racontez-la. Monsieur Muller (il se lve, madame Muller se cache le visage) Voil! Il tait une fois un homme riche qui

rvait dpouser une femme pauvre et un homme pauvre qui rvait dpouser une femme riche. Les deux hommes dcidrent de parcourir le monde entier afin trouver la femme de leurs rves. Le riche en avion et le pauvre la nage, bicyclette et en voiture. Un beau jour, par un pur hasard de circonstance, les deux hommes, qui ne se connaissaient pas, se rencontrrent en plein Sahara. Chacun raconta lautre sa petite histoire et les deux hommes devinrent de grands amis. Le riche prsenta sa petite soeur au pauvre, le pauvre prsenta sa grande soeur au riche et les deux hommes devinrent des beaux-frres. Et ils eurent tous les deux des enfants qui grandirent dans la joie et le bonheur, et qui n'eurent jamais besoin de s'inscrire au partie socialiste. Le colonel Mais votre histoire n'a rien de cochon! Madame Muller Heureusement!

Le colonel Mais vous avez dit que vous ne vous souvenez que des histoires cochonnes. Monsieur Muller Moi? Le cur Oui, vous. Monsieur Muller Vous avez srement mal compris, mes amis. J'ai dit: je ne me souviens que des histoires un peu... un peu... Le colonel Cochonnes! Monsieur Muller Ah non, ah non! Je n'ai jamais prononc ce mot. Linspecteur Que vouliez-vous dire alors par un peu, un peu? Monsieur Muller Un peu potique, presque impossible, utopique, sans grande valeur morale...

Linspecteur Je comprends, je comprends... Monsieur Muller ( linspecteur) Mais contrairement aux autres, cette petite histoire petite valeur morale devrait vous intresser pour rsoudre le problme de la cacahute. Linspecteur Je ne comprends pas. Monsieur Muller C'est pourtant simple. Si un marchand de cacahute pauvre rencontre un marchand de cacahutes riche... et les deux hommes sympathisent, il ny a pas de problme. Mais si un marchand pauvre rencontre un marchand riche et les deux hommes ne sympathisent pas... l il y aura un problme. Linspecteur Donc selon vous, il s'agirait d'un conflit entre personnes politiquement et socialement opposes.

Monsieur Muller Peut-tre. Linspecteur Une vengeance? Monsieur Muller Possible... En tout cas, le coupable ce n'est pas moi et je ne vois pas qui pourrait ltre. Et il se rassied. Linspecteur (il se lve) Ni moi, mes chers amis. Madame Muller Ni vous, quoi? Linspecteur Ni moi! Je ne suis pas coupable!... Nous n'avons pas encore trouv le coupable mais l'enqute va bientt prendre fin car nous ne pouvons pas continuer vivre ainsi, dans le doute et lignorance. Qui a mis la cacahute dans notre soupe? Qui?... ( madame Muller) Votre fils?

Madame Muller Cest impossible. Linspecteur ( monsieur Muller) Une de vos concubines? Madame Muller (elle n'a pas bien compris) Qui? Linspecteur Une de vos cousines? Monsieur Muller Non, elles sont trop pieuses. Linspecteur (au cur) Un communiste? Le cur Non, trop indiffrent ... Linspecteur (au colonel) Un lieutenant-colonel? Le colonel Non, trop patriote...

Linspecteur (en colre) Qui alors? Qui part nous? Qui et qui?... (Avec calme) Mes chers amis, c'est grave ... trs grave. Car il est crit dans les lois de notre pays que toute personne qui a commis un dlit doit tre dmasqu et puni. Si d'ici la fin de la soire nous n'aurons pas trouv le coupable, nous seront obligs de passer devant le grand juge.... qui juge vite sans jugement... (En colre) Qui aurait pu faire a? Qui pourrait tre le coupable?... Entre ce moment la servante. La servante ( madame Muller) Puis-je dbarrasser quelque chose? Tout le monde se regarde. Linspecteur (le visage rayonnant de joie) J'ai trouv! La servante Cest qui?

Linspecteur Cest vous! Vous qui avez fait le coup de la cacahoute. Monsieur et madame Muller, le colonel et le cur Enfin! La servante Pourquoi moi? Linspecteur Parce que ce nest personne dautre. Nestce pas, mes amis? Monsieur et madame Muller, le colonel et le cur Oui, monsieur linspecteur. La servante Cest trop facile. Linspecteur Cest ainsi et nous avons le regret de vous informer que vous tes aux arrts.

La servante (elle crie) Ivan! Au secours, Ivan! Madame Muller Taisez-vous! Je vous interdis d'appeler mon fils... La servante (elle crie) Ivan, Ivan!... Arrive Ivan ce moment aux pas de course. Ivan Qu' y a-t-il, mon amour? Madame Muller (scandalise) Mon amour? La servante Oui, madame. Ivan Qui a-t-il?

La servante On veut me condamner. Ivan Qui et pourquoi? La servante Tout le monde ici, pour le coup de la cacahute. Ivan (il se met rire) Le coup de la cacahute!... Quel monde!... Quil est stupide!... (Avec srieux) Non, elle n'est pas coupable. Mme si elle est l'origine du coup de la cacahoute, elle ne sera jamais condamne car je l'aime... et jen fera ma femme. Madame Muller (avec colre) Jamais! Ivan Madame et messieurs, votre cervelle nest pas plus grande que celle dun petit oiseau. Vous exagrez tout. Vous amplifiez tout. Vous dformez tout. Vous condamne tout... tout sauf votre petite vie mesquine et mis-

rable que vous chrissez avec folie. Un rien vous trouble. Un petit rien du tout. Une simple et inoffensive cacahute... Vous tes intrieurement si petits que pour un rien vous faites appel la justice dont la plupart des lois sont de votre ct, videmment... Vous profitez de limpuissance des pauvres. Et la justice a trop tendance choisir un faux coupable parmi les tres sans dfense, les pauvres pour simplifier les choses, pour tre bien avec vous... Soit! Vous voulez un coupable? Eh bien, vous en aurez deux. Oui deux. Elle et moi... et vous ne saurez jamais qui est le vritable coupable. Car lun a eu lide de faire le coup de la cacahute, l'autre l'a fait. Je vous le rpte: si vous voulez un coupable, vous en aurez deux. Rideau.

Acte VI Entre la servante, vieillie de dix ans, par la gauche avec une pile d'assiettes. La servante (en posant une aprs l'autre les assiettes sur la table) Pour madame... pour monsieur... (Rveusement, tristement) L'inspecteur, quel homme! C'tait pourtant un bel homme, un peu vache peut-tre. Enfin, c'est la vie. Personne n'est ternel en ce monde. Et vite remplac! Surtout chez les riches. Oh! Les riches ne sont pas plus ingrats que les autres. Cest l'argent qui rend l'homme ingrat. Exemple: Ivan. Ivan maimait normment... la folie... il voulait mme se suicider pour moi. Eh bien, mme Ivan, si terrible qu'il tait, prfra l'argent lamour. Il m'abandonna comme on abandonne un torchon sale... et il pousa une femme de son milieu. Il y a dix ans de cela. Dix ans! Dix ans dj... (Avec colre) Quelle histoire! Heureusement que l'affaire de la cacahoute s'tait bien termine. Aprs tout c'est normal... lorsqu 'un fils de

riches est impliqu dans une sale affaire, on trouve toujours un moyen pour touffer la chose. Car entre nous soit dit, le vrai coupable ctait Ivan. Moi, je n'tais que celle qui eut lide. Faut tout de mme pas condamner quelqu'un parce quil a une bonne ide... Les plus dangereux chez les riches, ce sont les vieilles, les mres, celles qui portent le pantalon... (Changement de ton, rveusement) Ivan, lui, cest un terrible comme tous les terribles... ils deviennent horribles face largent. Mais mon Ivan est toujours rest mon Ivan. Ah! Encore un mot avant de conclure. Ouf! L'auteur tient informer le public que, selon lui, le proverbe du cochon est toujours valable. Le proverbe dit, pour ceux qui ne le connaissent pas: coupe la queue un cochon, le cochon restera cochon. Il y va de mme pour les riches. Lauteur a vu beaucoup de fils de riches cracher sur l'argent de leurs parents. Mais en vieillissant on change, largent aussi. Elle na plus la mme couleur, la mme odeur... ce moment apparat de derrire lhorloge la tte dIvan.

Ivan (il a vieilli aussi de dix ans, forcment) Oh, oh! Mon amour! La servante (elle sourit) Cest Ivan, mon Ivan. Quil est terrible! Tel pre, tel fils! Et elle court vers Ivan et elle disparat avec lui derrire lhorloge. Rideau.

Le Stylophile, Hank Vogel, 1981, 2013.