Suggestions pour la ralisation du PORTFOLIO des lves , -Langue franaise (L2) Support : Manuel de Langue Franaise(L2) ; Edition CORINT

T Moyens de ralisation : - fiches de travail, - prsentations en Power Point - CD-ROM - affiches. Classes : IXe XIIe/XIIIe (lyce technique)

MON PORTFOLIO Langue franaise (L2) Classe:IXe

No : Crt. 1 Sujets I.Je me prsente. II. Je vous prsente quelquun. ( p : 13) Lettre amicale ( p.13 ) Suggestions de travail Tu devras complter les schmas suivants : I. a)Je mappelle ;b)Je suis ;c)Mon nom est ;d)Je me prsente : moi cest ;d) Excusez-moi, je ne me suis pas prsent(e) ; je suis ;e) Permettezmoi de me prsenter : mon nom est II.a)Je vous prsente mon ami, ;b)Cest mon ami ;c)Tu connais mon ami, ;?d) Voici mon ami, ;e)Jai le plaisir de vous prsenter, M le Proviseur de notrcole. ; f)Jai lhonneur de vous prsenter Mme , Professeur lUniversit Ovidius. Tu devras complter les espaces pour obtenir une lettre amicale ! (localit), le octobre 2010 Cher/ Chre Je mappelle ;Jaians. Je suis n(e) le.Jhabite ,en/au/aux.Jai les cheveux et les yeux .Jai . frre(s)/sur(s). Il(s)/Elle(s) sappelle(nt). Je suis fils/ fille unique. Je vais au Lyce ; je suis en neuvime classe Japprends le franais depuis ans. Mes disciplines prfres lcole sont :...et Je naime pas . Mes passe-temps prfrs sont et . Jai un animal la maison : cest un/une ; il/ elle sappelle et il/ elle est Mon adresse cest .., rue/ boulevard/ alle , localit de , dpartement de . Amitis, . (signature) 3 Ma maison/ Mon appartement ( p :25) a)Tu devras faire le schma de ta maison / ton appartement ! (ex : Voil ma maison !) b)Tu devras indiquer le nom de chaque pice !(la salle de sjour, le hall, la chambre coucher des parents ;la chambre coucher de mon frre, ma

A)Mes repas B)Mes achats (p :46)

5 6 7 8 9

Rgions de la France (p :52) Mes projets pour ce weekend (P :66) Mes gots, mes prfrences (p :77) Moi et les sports (p :93) Les verbes usuels et leurs temps (bilan grammaire)

chambre couher ; la salle de bains, la cuisine, le balcon/ la terrasse ; la salle manger) c)Tu essaieras de dcrire ta chambre et localise les objets ! (ex :Ma chambre est grande, claire et propre. Dans ma chambre il y a un grand lit en bois, une armoire, un bureau, une bibliothque et une chaise. En face du bureau il y a la bibliothque.A ct de lordinateur il y a une veilleuse. ) d)Tu pourrais donner des informations pratiques sur les objets de ta chambre ! (ex : Ma bibliothque est trs petite. Elle est en bois brun. Elle sert y poser des livres , des cahiers et des albums.) A)Tu devras utiliser des verbes tels : manger, boire, prendre, lindicatif prsent et complter les phrases avec les aliments favoris. Noublie pas de noter les quantits, selon le cas. I. Au petit djeuner, ; II. Au djeuner, ;III. Au dner, . (ex : Au petit djeuner, je mange tout dabord un fruit( une pomme, une poire ou un kiwi) . Je bois une tasse de caf au lait avec du miel et des crales. Parfois je mange un sandwich avec du beurre, de la confiture et un peu de gruyre. ) B) Tu devras dresser la liste des achats faits rcemment ! (ex :Hier jai accompagn ma mre au supermarch et nous avons achet beaucoup daliments. Voici la liste de nos achats : - de la farine : 2 kilos de farine (et la liste doit continuer !) Nous navons pas achet de Tu devras prsenter quelques informations sur les rgions de la France ! Tu dois copier la carte de la France, indiquer les rgions, le chef-lieu de chacune. Tu devras prsenter 3 rgions (Utilise les points cardinaux !) Tu dois exprimer lintention de faire 4 activits, de manires diffrentes ! Tu penseras ce week end ou aux prochaines vacances ! Tu devras exprimer tes gots , tes prfrences par rapport aux activits artistiques, culturelles, physiques Tu pourrais utiliser les verbes : aimer, adorer, prfrer, dtester(environ 10 phrases). Tu devras exprimer tes opinions sur tous les sports connus laide des verbes tels : faire, aimer, adorer, pratiquer, jouer.(ex : Jaime la natation/ Je fais de la natation) Tu devrais revoir les temps des verbes les plus usuels et noter des phrases diffrentes , selon : personne, nombre, temps. Noublie pas des verbes , tels : parler, aimer, couter,samuser, se promener, se lever, finir, choisir, russir, partir, sortir, venir, tre, dire, lire, crire, mettre , prendre, faire, avoir, savoir, voir, devoir, vouloir , pouvoir,aller.

 MON PORTFOLIO Langue franaise (L2) Classe:Xe

No. crt. 1 Sujets Fiche personnelle ( p:13) Suggestions de travail Tu devras rdiger ta fiche personnelle, selon le modle suivant : Nom:Prnom(s):Age:.ans ;Date de naissance:le/Signe astro: ;Frre/Soeur:/Fils/Fille unique ;Taille :m ;Poids : kg. ;Traits physiques : cheveux.., yeux : ;Traits moraux :1 2;Passions :1 :2 : ; Sport(s) favori(s) :, ;Couleur prfre : le ;Jaime :1,2./ Je dteste,. A)Tu devras rdiger un court portrait de ton/ta meilleur(e) ami(e).Modle : Il/Elle sappelle : Il/Elle aans. ;Il/Elle a..caractre :.., Ses cheveux sontet. Il/Elle a de.yeux ;Il/Elle aime et.. Il/ Elle dteste ;Nous > (activits communes) B) Tu pourrais faire aussi un collage caricature et noter un plus grand nombre daspects physiques ! Tu devras rdiger une lettre pour parler de tes vacances dt ; tu devras employer des verbes au pass compos ! Tu devras donner des conseils un frre /une sur cadet/te, ct alimentation. Tu devras utiliser limpratif des verbes, tels : manger, boire, prendre, essayer, ne pas oublier, prfrer. Rdige une recette de lamiti en utilisant au moins dix ingrdients et des quantits diverses ! Tu devras rdiger le texte dune conversation tlphonique avec un/ une ami/e, pour lui proposer 3 activits diffrentes pour le weekend ! Noublie pas le fait quil/ elle devra refuser et ensuite accepter tes propositions. Tu pourrais utiliser le prsent des verbes, tels : acheter, orner(de), dcorer(de),accrocher,prparer, se runir, samuser, chanter, danser Tu devras conseiller tes collgues (3 5) de choisir un certain mtier. Tu devras utiliser des structures, telles : Tu as de limagination..> Personnellement, je pense que tu seras un bon. ;> A mon avis, je crois que tu pourrais devenir ;> Je trouve que tu pourras choisir le mtier de. Tu devras exprimer ton opinion sur lengagement personnel. Tu devras exprimer tes gots, tes prfrences par rapport aux missions /loisirs/films/spectaclesprfrs. Tu pourrais utiliser des structures telles : Je voudrais+INF ;Je souhaite+INF Jaime mieux; Jadore ;Je prfre ;Je dteste Tu devras rdiger un catalogue des rgles envisages par toi pour protger la plante.(8-10 rgles) Tu devras dcrire une rgion francophone. Noublie pas de prciser : position gographique, climat, chef lieu, villes, habitants, ftes,

Portrait de mon ami(e)(A) /Portrait caricature(B) ( p :6) Lettre amicale (manuel,p : 5) Conseils ( p :7) Amiti :Recette de lamiti(pp :14,21) Loisirs : Conversation tlphonique ( p :25) Ftes :Nol dans ma famille( p :36) Mtiers : Conseils et opinions ( p :55) Engagement ( p :66) Medias ( pp : 78-79) Un environnement sain pour nous tous(pp :96-97) Milieu europen (pp :108-109)

3 4 5 6

7 8

9 10

11

12

objectifs touristiques (environ 15 lignes)

MON PORTFOLIO Langue franaise (L2) Classe:XIe

No. crt. 1 Sujets Lettre amicale (p :11) Suggestions de travail Rdige une lettre amicale pour parler un ami/une amie dun/une nouvel/le connaissance !Tu devrais prciser : nom, ge, profession, lieu de rencontre, portrait physique et moral , passions Rdige le projet dun voyage ! Tu devras rpondre des questions telles : quand ? ; o ?; comment ?(somme alloue, dure, moyens de transport, hbergement, y compris les arguments du choix) ; pourquoi ? (objectifs touristiques envisags, dautres activits pour justifier le plaisir du voyage). Parle de tes relations avec tes parents . Tu devras aussi envisager au moins 5 interdictions de la part de tes parents ; Tu devras aussi continuer les phrases ci-dessous : a)Dans ma famille il ne faut pas que je(3 situations) b) Dans ma famille il faut que je (3 situations) cris ton opinion sur la vie en vile ou la campagne ! Tu devrais justifier le choix de lespace prfr tout en prcisant les arguments pour et contre pour chaque espace. Tu devras prciser les moyens prfrs, utiliss rarement, non utiliss. Justifie tes opinions l-dessus ! Dcris une photo ou un tableau prfr Tu devras dcrire les lments de limage et justifier le choix fait ! Dcris une rgion francophone ! Tu devras prciser : position gographique, climat, population (coutumes, ftes), objectifs touristiques. Tu devras donner des informations sur un certain mtier et prsenter une personnalit ayant ce mtier ! Tu devras prsenter et argumenter tes prfrences par rapport aux loisirs prfrs.

Projet de voyage (p :22)

Mes relations avec mes parents (p :34)

Mon espace de vie prfr (p :44) Mes moyens de communication avec les autres (pp :62,64) Mon image prfre (p :79) Ma rgion francophone Prfre (pp :30-31 ;p :74) Mtier et personnalit admire (pp :86-88) Mes loisirs prfrs (pp :110-111)

6 7

8 9

 MON PORTFOLIO Langue franaise (L2) Classe:XIIe

No. Crt. 1 Sujets Annonce et rponse (p :18) Ma lettre de candidature (p :31) Mon curriculum vitae (p :30) Mon festival prfr (p :44) Suggestions de travail Rdige une annonce et une rponse ! Situation : Tu cherches des partenaires pour un projet de ton choix. Rdige ta lettre de candidature un poste rv ! Tu dois timaginer lge de 28 ans. Rdige ton curriculum vitae europen Tu dois timaginer lge de 28 ans. Prsente un festival prfr! Tu dois rpondre aux questions suivantes: - quand (priode)?; - o (ville)?; - qui ?(participants, organisateurs) ; - quoi ?(le thme) ; - comment ? (manifestations) Dcris ta ville prfre !Tu dois prciser : position gographique, climat, objectifs touristiques, manifestations culturelles. Prsente ton chanteur prfr/ ta chanteuse prfre. ( 12-16 lignes). Tu devras noter ta chanson prfre et donner ta propre traduction en roumain . Prsente ton objet technique prfr/ la ralisation technique admire ! Tu devras copier un texte illustrant ce sujet (10-15 lignes), traduire ce texte, relever les substantifs et les verbes spcifiques du langage technique. Prsente une image publicitaire prfre et ralise ta propre publicit pour un produit de ton choix ! Tu devras prciser le logo, le slogan, le texte. Tu devrais exprimer ton opinion sur une certaine forme de bnvolat que tu choisirais.

2 3 4

Ma ville prfre / La ville de mes rves (pp :54-55) Mon chanteur prfr (p :76) Mon objet technique prfr /La ralisation technologique admire !(pp :80,86-88) Mon image publicitaire prfre /La publicit envisage pour un produit prfr (pp :96-97) Mon opinion sur le bnvolat (p :104,110-111) BON COURAGE !

Professeur : Aura Stefanescu