MODLES DE TCHES DEXAMEN DE B 2 DE FRANAIS

COMPRHENSION CRITE DE B2
MODLE 1 : COMPRHENSION SLECTIVE - TEXTE LACUNAIRE AVEC OPTIONS (10 points)
Compltez le texte ci-dessous en choisissant les options qui correspondent parmi celles qui vous sont proposes. Rpondez dans la grille prvue cet effet, comme dans lexemple.

alors deviennent lis

apparat donc lorsque

au en nette

cauchemars encore pourtant

celle fuyant rater

chute lequel tranche

davantage les trompent

Partageons-nous tous les mmes rves ? Nous passons le tiers de notre vie dormir et rver. Aujourdhui, les chercheurs regroupent nos songes dans dnormes bases de donnes, pour pouvoir -0- comparer
Le rve est une exprience visuelle par excellence. __1__, les aveugles de naissance nont jamais vu. Lors dune tude, une jeune aveugle raconta un rve dans __2__ elle tait assise avec sa famille dans un restaurant chic : je savais quil sagissait dun bel endroit, par laudition, lpaisse moquette, latmosphre calme. Jai une image de la table parce que je sais ce quest toucher une table, pas parce que jen ai dj vu une . __3__ les aveugles racontent leurs rves, ils utilisent de nombreux termes __4__ aux sens du got, de lodorat et du toucher. __5__, de quoi rvent les aveugles ? Le plus souvent de dplacements. Plus de 60% des rves de locomotions concernent une msaventure, comme __6__ de se trouver perdu avec son chien guide. Pour raconter un rve, il faut possder le langage. Impossible __7__ de savoir si les bbs rvent. De 3 5 ans, seuls 15% des enfants sont capables de raconter leurs rves. La proportion double pour la __8__ 5-6 ans. cet ge, les enfants rvent souvent danimaux. cet ge-l, le contenu des rcits est surtout visuel, souvent fantastique et implique peu leur personne. __9__ fur et mesure de leur dveloppement cognitif, les enfants __10__ acteurs. Dans leurs rves, ils interagissent avec dautres personnes humaines. Les contenus sont moins irralistes. Plus bavardes et plus sociables, les filles rapportent plus tt et plus frquemment des dialogues. Les thmes de leurs rves traduisent leurs centres dintrt : cuisiner avec une amie, monter cheval, nager. Les garons rvent __11__ de sport que les filles, avec une __12__ prdominance pour les jeux de ballons. ladolescence, le sexe oppos, jusque-l quasiment absent, __13__. Selon une tude canadienne, plus de 80% des adolescents rvent rgulirement de poursuite. Vient ensuite le fait de tomber dans le vide (73%). Les tudiants rvent aussi de leurs profs et de leurs tudes, dtre en retard un examen, de __14__ le train, de voler. Selon Freud, les rves de vol ou de __15__ prennent leurs sources dans les scnes o les parents lancent leurs enfants __16__ lair. Pour certains psychologues, les rves de poursuite seraient une trace archaque de linstinct de survie de lhomme __17__ ses prdateurs. Chez les adultes, cest mme la toute premire des diffrences hommes-femmes. Les femmes rvent de mariage, avec une prdilection pour des scnarios catastrophe : elles se __18__ de mari, dglise, de robe. Les hommes, eux, rvent dextraterrestres, dhistoires fantastiques ou __19__ de monstres. Les femmes font plus de __20__ ou de rves phobiques que les hommes.
a mintresse, aot 2006

0- les 1234-

5678-

9101112-

13141516-

17181920-

-2-

COMPRHENSION CRITE DE B2

MODLE 1 : COMPRHENSION SLECTIVE - TEXTE LACUNAIRE AVEC OPTIONS (10 points)

CORRIG
alors deviennent lis apparat donc lorsque au en nette cauchemars encore pourtant celle fuyant rater chute lequel tranche davantage les trompent

Partageons-nous tous les mmes rves ? Nous passons le tiers de notre vie dormir et rver. Aujourdhui, les chercheurs regroupent nos songes dans dnormes bases de donnes, pour pouvoir -0- comparer
Le rve est une exprience visuelle par excellence. Pourtant, les aveugles de naissance nont jamais vu. Lors dune tude, une jeune aveugle raconta un rve dans lequel elle tait assise avec sa famille dans un restaurant chic : je savais quil sagissait dun bel endroit, par laudition, lpaisse moquette, latmosphre calme. Jai une image de la table parce que je sais ce quest toucher une table, pas parce que jen ai dj vu une . Lorsque les aveugles racontent leurs rves, ils utilisent de nombreux termes lis aux sens du got, de lodorat et du toucher. Alors, de quoi rvent les aveugles ? Le plus souvent de dplacements. Plus de 60% des rves de locomotions concernent une msaventure, comme celle de se trouver perdu avec son chien guide. Pour raconter un rve, il faut possder le langage. Impossible donc de savoir si les bbs rvent. De 3 5 ans, seuls 15% des enfants sont capables de raconter leurs rves. La proportion double pour la tranche 5-6 ans. cet ge, les enfants rvent souvent danimaux. cet ge-l, le contenu des rcits est surtout visuel, souvent fantastique et implique peu leur personne. Au fur et mesure de leur dveloppement cognitif, les enfants deviennent acteurs. Dans leurs rves, ils interagissent avec dautres personnes humaines. Les contenus sont moins irralistes. Plus bavardes et plus sociables, les filles rapportent plus tt et plus frquemment des dialogues. Les thmes de leurs rves traduisent leurs centres dintrt : cuisiner avec une amie, monter cheval, nager. Les garons rvent davantage de sport que les filles, avec une nette prdominance pour les jeux de ballons. ladolescence, le sexe oppos, jusque-l quasiment absent, apparat. Selon une tude canadienne, plus de 80% des adolescents rvent rgulirement de poursuite. Vient ensuite le fait de tomber dans le vide (73%). Les tudiants rvent aussi de leurs profs et de leurs tudes, dtre en retard un examen, de rater le train, de voler. Selon Freud, les rves de vol ou de chute prennent leurs sources dans les scnes o les parents lancent leurs enfants en lair. Pour certains psychologues, les rves de poursuite seraient une trace archaque de linstinct de survie de lhomme fuyant ses prdateurs. Chez les adultes, cest mme la toute premire des diffrences hommes-femmes. Les femmes rvent de mariage, avec une prdilection pour des scnarios catastrophe : elles se trompent de mari, dglise, de robe. Les hommes, eux, rvent dextraterrestres, dhistoires fantastiques ou encore de monstres. Les femmes font plus de cauchemars ou de rves phobiques que les hommes.
a mintresse, aot 2006

0- les 1- Pourtant 2- lequel 3- Lorsque 4- lis 5- Alors 6- celle 7- donc 8- tranche 9- Au 10- deviennent 11- davantage 12- nette 13- apparat 14- rater 15- chute 16- en 17- fuyant 18- trompent 19- encore 20- cauchemars

-3-

COMPRHENSION CRITE DE B2
MODLE 2 : COMPRHENSION DTAILLE SUIVANT LE FIL ARGUMENTATIF (10 points)
Ordonnez les paragraphes ci-dessous de faon reconstituer le texte original. Rpondez dans la grille prvue cet effet sur la feuille de rponses ci-jointe.

Tlchargement : Atari renonce sa chasse lIP

A) Dans un communiqu, adress aux dputs franais, Alain Bazot dUFC-Que Choisir reprend dailleurs cet exemple pour expliquer que la loi Cration et Internet est non seulement une atteinte aux droits fondamentaux, au premier rang desquels la prsomption dinnocence, mais cest en outre la porte ouverte au piratage... Non pas des uvres mais des connexions Internet. B) Une fois de plus, laffaire pose dune part le problme du droit la prsomption dinnocence, de lautre celui de la collecte et de lidentification des adresses IP sur les rseaux p2p, assure ici par la socit suisse Logistep. Pour rappel, comme cela est prvu dans la loi Cration et Internet, laccusation porte sur la scurit insuffisante de leur connexion Internet. C) Ici, Atari a finalement dcid de retirer le mandat au cabinet davocats Davenport Lyons, et donc sa collaboration avec Logistep. Pour lditeur de jeux vido, il sagit bien sr avant tout dune histoire dimage de marque. Dautant que Davenport Lyons est depuis deux semaines au centre dune histoire semblable (cette fois autour dArmy Fuckers, un film porno gay), et a d finir par admettre ses erreurs et faire ses excuses. D) Au cur de la mdiatisation, Gill et Ken Murdoch. Ce couple a reu, comme des centaines dautres internautes britanniques, une lettre du cabinet davocats Davenport Lyons, mandat par Atari, leur indiquant que leur adresse IP (identifiant unique de connexion pour chaque machine sur Internet) avait t identifie pour le tlchargement illgal du jeu. Et leur donnant le choix entre payer 500 livres sterling et un procs. Le hic, Gill et Ken, respectivement 54 et 66 ans, disent navoir jamais jou un jeu vido de leur vie. E) Toutefois, cela na pas vraiment refroidi Atari. Lditeur, qui na pas souhait rpondre aux questions de The Register, a juste fait savoir, via son dpartement lgal : En ce qui concerne le partage de fichiers, notre position est que nous nous gardons et rservons toujours le droit de protger notre proprit intellectuelle de la copie illgale et du piratage. Mme si nous ne travaillons plus avec Davenport Lyons, nous continuons travailler avec des conseillers juridiques pour protger nos droits. F) Bazot poursuit : voir sa connexion Internet pirate est aujourdhui simple comme bonjour. Des modes demploi circulent dailleurs sur la Toile. LUFC-Que Choisir en a la preuve, constats dhuissier lappui. Et lactualit britannique devrait interpeller nos parlementaires. Au Royaume-Uni, des retraits sont menacs tort de sanctions parce quils auraient tlcharg illgalement des jeux vido pour adolescents ! Absence doffre lgale, dispositif purement rpressif, la riposte gradue telle quelle est dfinie dans le projet de loi repose en fait sur un modle conomique vou lchec : une industrie qui part en guerre contre ses consommateurs ne peut que perdre ! G) Fin octobre, laffaire a fait grand bruit. Dabord au Royaume-Uni, puis rapidement sur les sites du monde entier. Pourtant en soi laffaire ntait pas nouvelle. Des internautes taient poursuivis, sans preuve tangible, pour tlchargement illgal. H) Or, si lutilisation de la connexion par un tiers est souvent voque, dans le cas prsent Gill et Ken nont pas daccs wi-fi. Une adresse IP prcise peut en effet tre utilise par un autre internaute. Sans parler du fait que, pour embrouiller le tout, The Pirate Bay a dcid de remplir ses trackers dadresses IP prises au hasard. I) En loccurrence, du jeu vido Race 07 de la socit Atari. Finalement, devant le toll mdiatique, lditeur a dcid darrter les poursuites, nous apprend The Register. Au moins pour ce cas prcis. J) En ce qui concerne le partage de fichiers, notre position est que nous nous gardons et rservons toujours le droit de protger notre proprit intellectuelle de la copie illgale et du piratage. Mme si nous ne travaillons plus avec Davenport Lyons, nous continuons travailler avec des conseillers juridiques pour protger nos droits. er Astrid Girardeau dans Libration, 1 dcembre 2008 -4-

COMPRHENSION CRITE DE B2
MODLE 2 : COMPRHENSION DTAILLE SUIVANT LE FIL ARGUMENTATIF (10 points)

Feuille de rponses Tlchargement : Atari renonce sa chasse lIP

Faites correspondre le numro dordre avec la lettre du paragraphe

10

-5-

COMPRHENSION CRITE DE B2
MODLE 2 : COMPRHENSION DTAILLE SUIVANT LE FIL ARGUMENTATIF (10 points)

CORRIG
Tlchargement : Atari renonce sa chasse lIP
1 Fin octobre, laffaire a fait grand bruit. Dabord au Royaume-Uni, puis rapidement sur les sites du monde entier. Pourtant en soi laffaire ntait pas nouvelle. Des internautes taient poursuivis, sans preuve tangible, pour tlchargement illgal. 2 En loccurrence, du jeu vido Race 07 de la socit Atari. Finalement, devant le toll mdiatique, lditeur a dcid darrter les poursuites, nous apprend The Register. Au moins pour ce cas prcis. 3 Au cur de la mdiatisation, Gill et Ken Murdoch. Ce couple a reu, comme des centaines dautres internautes britanniques, une lettre du cabinet davocats Davenport Lyons, mandat par Atari, leur indiquant que leur adresse IP (identifiant unique de connexion pour chaque machine sur Internet) avait t identifie pour le tlchargement illgal du jeu. Et leur donnant le choix entre payer 500 livres sterling et un procs. Le hic, Gill et Ken, respectivement 54 et 66 ans, disent navoir jamais jou un jeu vido de leur vie. 4 Une fois de plus, laffaire pose dune part le problme du droit la prsomption dinnocence, de lautre celui de la collecte et de lidentification des adresses IP sur les rseaux p2p, assure ici par la socit suisse Logistep. Pour rappel, comme cela est prvu dans la loi Cration et Internet, laccusation porte sur la scurit insuffisante de leur connexion Internet. 5 Or, si lutilisation de la connexion par un tiers est souvent voque, dans le cas prsent Gill et Ken nont pas daccs wi-fi. Une adresse IP prcise peut en effet tre utilise par un autre internaute. Sans parler du fait que, pour embrouiller le tout, The Pirate Bay a dcid de remplir ses trackers dadresses IP prises au hasard. 6 Dans un communiqu, adress aux dputs franais, Alain Bazot dUFC-Que Choisir reprend dailleurs cet exemple pour expliquer que la loi Cration et Internet est non seulement une atteinte aux droits fondamentaux, au premier rang desquels la prsomption dinnocence, mais cest en outre la porte ouverte au piratage... Non pas des uvres mais des connexions Internet. 7 Bazot poursuit : voir sa connexion Internet pirate est aujourdhui simple comme bonjour. Des modes demploi circulent dailleurs sur la Toile. LUFC-Que Choisir en a la preuve, constats dhuissier lappui. Et lactualit britannique devrait interpeller nos parlementaires. Au Royaume-Uni, des retraits sont menacs tort de sanctions parce quils auraient tlcharg illgalement des jeux vido pour adolescents ! Absence doffre lgale, dispositif purement rpressif, la riposte gradue telle quelle est dfinie dans le projet de loi repose en fait sur un modle conomique vou lchec : une industrie qui part en guerre contre ses consommateurs ne peut que perdre ! 8 Ici, Atari a finalement dcid de retirer le mandat au cabinet davocats Davenport Lyons, et donc sa collaboration avec Logistep. Pour lditeur de jeux vido, il sagit bien sr avant tout dune histoire dimage de marque. Dautant que Davenport Lyons est depuis deux semaines au centre dune histoire semblable (cette fois autour dArmy Fuckers, un film porno gay), et a d finir par admettre ses erreurs et faire ses excuses. 9 Toutefois, cela na pas vraiment refroidi Atari. Lditeur, qui na pas souhait rpondre aux questions de The Register, a juste fait savoir, via son dpartement lgal : 10 En ce qui concerne le partage de fichiers, notre position est que nous nous gardons et rservons toujours le droit de protger notre proprit intellectuelle de la copie illgale et du piratage. Mme si nous ne travaillons plus avec Davenport Lyons, nous continuons travailler avec des conseillers juridiques pour protger nos droits. er Astrid Girardeau dans Libration, 1 dcembre 2008

1 G

2 I

3 D

4 B

5 H
-6-

6 A

7 F

8 C

9 E

10 J

COMPRHENSION CRITE DE B2

MODLE 3 : COMPRHENSION DE LIDE PRINCIPALE DUN TEXTE (10 points)

Associez les textes suivants aux titres figurant sur la feuille de rponses. Le 0 vous est donn en exemple. Attention ! Il y a 6 titres qui ne correspondent aucun texte.

Vous vous souvenez sans doute du cas de cette Allemande, caissire dans un supermarch, qui avait t licencie pour avoir dtourn 1 euro 30... Encore plus fort : voici la caissire renvoye pour 40 centimes. Histoire lire dans Libration. Cela se passe prs de Chartres. Le crime reproch MarieChristine : elle aurait cagnott 40 centimes, autrement dit, elle aurait profit du passage en caisse dun client pour enregistrer les rductions sur sa propre carte. Marie-Christine a trouv lexplication : cest sans doute son ex-mari qui est pass en caisse avec sa carte, mais rien ny fait, elle est licencie. A la une de lEclair dans les Pyrnes, un cortge, un cortge dinquitudes. Pour la Charente Libre, de langoisse plein les rues... Les Franais sont descendus en masse dans la rue pour dire leur inquitude face au marasme et aux licenciements. Un son de cloche nettement moins pessimiste pour les Dernires Nouvelles dAlsace, qui prfre retenir llan de vitalit quil a vu hier dans les rues plus quun mouvement de dsespoir. Pour la Dpche du Midi, hier, il y avait plusieurs millions de contestataires dans toute la France et le pari tait gagn pour les syndicats. Demain, sauf nouveau coup de thtre, ce sera lpilogue dune affaire qui a 10 ans : lEurope doit donner enfin son feu vert la baisse de la TVA dans la restauration.... Que vont faire les restos se demande la Dpche du Midi, pas sr que les prix baissent pour les consommateurs, mais la mesure pourrait au moins mettre les consommateurs labri de nouvelles augmentations pour le caf ou le jambon-beurre. Il est sign du mme Nicolas Sarkozy, qui rclame une opration coordonne de communication... Il demande ses ministres de prendre leurs plumes... Surveillez vos botes aux lettres si vous faites partie des 4 millions de Franais concerns par la suppression des prochains tiers provisionnels ou par la prime de 150 euros, vous allez recevoir une lettre du ministre. Lquipe de lElyse plancherait sur un plan mdia, destin rebooster le gouvernement, dfaillant sur le plan de la communication. Cest un tableau inquitant que dresse la Provence : des listes dattente de 6 mois pour un rendezvous chez le pneumologue, un service dordre aux urgences pour contenir la foule... Cest ce qui devrait arriver si la tendance nest pas inverse, si les mdecins continuent sinstaller l o ils veulent. En 2030, notre rgion sera plus pauvre en mdecins que la Creuse aujourdhui : 2400 mdecins en moins dans la rgion dici 20 ans. Pour le prsident de lobservatoire de la dmographie des professions de sant, cest la faute au numerus clausus et au nombre de postes dinternes, qui sont insuffisants... Cest ce quon appelle une querelle de voisinage et laddition sannonce sale : une querelle 400 000 euros... Une guerre ubuesque qui dure depuis huit ans. Au dpart, le camion du voisin qui empche laccs normal pour loccupant de la maison mitoyenne. Mais ces deux l nont pas fait les choses moiti, et cest le tribunal dAngoulme qui va se prononcer ce matin pour trancher le diffrent. Pourquoi 400 000 euros ? Parce que le voisin qui sestime ls a dj obtenu un jugement en sa faveur, sous astreinte de 300 euros par infraction constate... Depuis ce jugement de 2005, notre homme a fait 1300 photos pour prouver quil y a eu 1300 infractions. Au-del du ct financier, cest lhistoire dune haine ordinaire marque dinnombrables pisodes, de dizaines de plaintes, de dnonciations calomnieuses, et de coups de carabine. Ambiance irrespirable garantie tout lheure au tribunal dAngoulme... Paris dclare la guerre la publicit. La capitale veut rduire de 60 pour cent le nombre des panneaux publicitaires dans les rues. Consternation du ct des afficheurs qui ont gros perdre dans laffaire. Cest la bataille de Paris, dit Le Figaro, qui parle dun coup de massue pour les principaux afficheurs, les Decaux, Clear Channel et CBS Outdoor. Explication donne par le Figaro : les pros de la communication ont t sacrifis sur lautel des municipales de lan prochain ; la mairie aurait cd aux pressions des associations et des Verts qui se font le relais des anti-pubs.

-7-

Des magasins qui rencontrent un inquitant succs... Des magasins comme cela, il sen ouvre plusieurs chaque mois et a marche trs bien. Pourquoi ? Parce quils tirent les prix vers le bas. Plus forts que le hard discount, ils vendent des produits alimentaires proches de la date limite de consommation. Ils rcuprent prix casss des produits que les industriels de lagroalimentaire et de la grande distribution ne peuvent plus couler. En ces temps de crise, beaucoup y trouvent leurs comptes. Le problme, cest qu force de flirter avec la ligne jaune, certains lont peut-tre franchi, en vendant des produits qui ont dpass la date limite de consommation, ce qui est illgal et potentiellement dangereux. Un habitant de Vannes a trouv une bombe factice, dans un pot de pte tartiner, achet au supermarch du coin. On imagine la tte du client, lorsque sur le point de se prparer des tartines, il a dcouvert tout un dispositif, heureusement compltement inoffensif. Une pile lectrique, relie un rcipient contenant un liquide ressemblant du vinaigre, avec une cartouche dencre pour simuler un dtonateur. Il y avait galement un message du ou des commanditaires, expliquant que la police devait les prendre au srieux et se mettre leur recherche le plus rapidement possible. Depuis son rachat par lAbu Dhabi United Group lanne dernire, Manchester City essaye denrler les meilleurs footballeurs de la plante. Mais part Robinho, les joueurs refusent ce challenge risqu. Si le club mancunien dispose de ressources colossales, il narrive pas attirer les meilleurs joueurs. Manchester City a propos plus de 115 millions deuros pour sattacher les services du Ballon dOr 2007 cet hiver. Le Milan AC semblait prt ngocier pour laisser partir son prodige brsilien. Mais Kaka a finalement dclin la proposition qui aurait fait de lui le footballeur le mieux pay au monde. Berlusconi, le propritaire des Rossoneri, a dclar : Kaka reste Milan. Pour lui, le pognon ce nest pas tout. On apprend que le bonheur, cela senseigne...Pas nimporte o, mais Heidelberg, en Allemagne. Et cest aux collgiens et aux lycens que cette matire est enseigne. Linformation est trs srieuse. A lcole Willy Hellpach, le directeur a ajout lenseignement du bonheur, histoire, explique-t-il, de faire aimer lcole. Les lves, eux, ont tout de suite compris les avantages quils pouvaient en tirer. Ils sont une cinquantaine avoir choisi cette matire, qui peut sans doute leur apporter beaucoup dans la vie, mais qui leur apporte aussi des points supplmentaires au bac. Ils devront tout de mme rdiger un rapport, la fin de lanne.

10

crivez ci-dessous, droite de chaque titre, le numro du texte correspondant, comme dans lexemple :
EXEMPLE : On ne badine pas avec largent 0

Afficher ses opinions politiques a tourne au vinaigre Il a tourn autour du pot Largent ne fait pas le bonheur La rduction tant attendue Les mdecins ny sont pour rien Prendre ses dsirs pour des ralits Ras-le-bol gnralis

Bonus pour le bachot Combattre la pollution ou gagner des voix ? Il faut savoir vendre sa salade La fin des restos du cur Les blouses blanches dsertent les campagnes Plus de peur que de mal Quand les denres primes ont la cote Souffler dans le ballon

-8-

COMPRHENSION CRITE DE B2
MODLE 3 : COMPRHENSION DE LIDE PRINCIPALE DUN TEXTE (10 points)
Associez les textes suivants aux titres figurant sur la feuille de rponses. Le 0 vous est donn en exemple. Attention ! Il y a 6 titres qui ne correspondent aucun texte.

CORRIG
Afficher ses opinions politiques a tourne au vinaigre Il a tourn autour du pot Largent ne fait pas le bonheur La rduction tant attendue Les mdecins ny sont pour rien Prendre ses dsirs pour des ralits Ras-le-bol gnralis 1 9 2 5 Bonus pour le bachot Combattre la pollution ou gagner des voix ? Il faut savoir vendre sa salade La fin des restos du cur Les blouses blanches dsertent les campagnes Plus de peur que de mal Quand les denres primes ont la cote Souffler dans le ballon 4 8 7 10 6 3

-9-

COMPRHENSION CRITE DE B2
MODLE 4 : COMPRHENSION DTAILLE - TEXTE LACUNAIRE SANS OPTIONS (10 points) Compltez le texte ci-dessous avec 1 seul mot par espace (un mme mot peut se rpter). crivez chaque mot dans la grille prvue cet effet. (Le 0 est donn titre dexemple)

Force est de reconnatre une chose : en doublant sa population en quatre dcennies, en quadruplant le nombre dtudiants en vingt ans, Montpellier dmontre son incroyable pouvoir dattraction ! Le soleil nexplique pas tout ! Montpellier se rvle __0__ tout une grande ville avec une quantit de vie exceptionnelle. Outre un vieux centre __1__ de charme, la plus grande (et plus sduisante) zone pitonne de France, la ville se targue dafficher des ambitions architecturales dune audace __2__ pareille : rien moins que de s __3__ jusqu la mer. Mme les adversaires les plus farouches du Polygone, dAntigone et du nouvel opra finissent par reconnatre que cest une russite quasi-totale. Pas de divorce avec la vieille ville. Mme le superbe tramway bleu glisse sans heurt le __4__ de la Comdie, la place emblmatique de la ville. Vous nous avez compris, amoureux des vnrables __5__ particuliers des XVIIe et XVIIIe sicles et chantres de lurbanisme moderne le plus avanc se retrouvent de fait, au coude-__6__-coude, dans une mme frntique passion pour la ville. Sans compter, __7__ pas, de vieux quartiers populaires multiethniques et bien vivants. Une ville jeune donc, du dynamisme revendre, un patrimoine historique hors __8__, du soleil dans le ciel, dans les yeux, dans laccent et dans les assiettes. 3 h30 de TGV seulement de Paris, ne cherchez plus les raisons de tous ceux qui __9__ de Montpellier. Alphonse Allais lui-mme naurait jamais os __10__ dune ville qui ft tout la fois la campagne et la mer
Le Guide du routard Pays basque (France, Espagne), Hachette, 2004.

RPONSES : 0- avant 12345678910-

-10-

COMPRHENSION CRITE DE B2
MODLE 4 : COMPRHENSION DTAILLE - TEXTE LACUNAIRE SANS OPTIONS (10 points)

CORRIG
Compltez le texte ci-dessous avec 1 seul mot par espace (un mme mot peut se rpter). crivez chaque mot dans la grille prvue cet effet. (Le 0 est donn titre dexemple)

Force est de reconnatre une chose : en doublant sa population en quatre dcennies, en quadruplant le nombre dtudiants en vingt ans, Montpellier dmontre son incroyable pouvoir dattraction ! Le soleil nexplique pas tout ! Montpellier se rvle avant tout une grande ville avec une quantit de vie exceptionnelle. Outre un vieux centre plein de charme, la plus grande (et plus sduisante) zone pitonne de France, la ville se targue dafficher des ambitions architecturales dune audace sans pareille : rien moins que de stendre jusqu la mer. Mme les adversaires les plus farouches du Polygone, dAntigone et du nouvel opra finissent par reconnatre que cest une russite quasi-totale. Pas de divorce avec la vieille ville. Mme le superbe tramway bleu glisse sans heurt le long de la Comdie, la place emblmatique de la ville. Vous nous avez compris, amoureux des vnrables htels particuliers des XVIIe et XVIIIe sicles et chantres de lurbanisme moderne le plus avanc se retrouvent de fait, au coude- -coude, dans une mme frntique passion pour la ville. Sans compter, deux pas, de vieux quartiers populaires multiethniques et bien vivants. Une ville jeune donc, du dynamisme revendre, un patrimoine historique hors pair, du soleil dans le ciel, dans les yeux, dans laccent et dans les assiettes. 3 h30 de TGV seulement de Paris, ne cherchez plus les raisons de tous ceux qui rvent de Montpellier. Alphonse Allais lui-mme naurait jamais os rver dune ville qui ft tout la fois la campagne et la mer
Le Guide du routard Pays basque (France, Espagne), Hachette, 2004.

RPONSES :

0- avant 1- plein 2- sans 3- tendre 4- long 5- htels 6- 7- deux 8- pair 9- rvent 10- rver

-11-

COMPRHENSION ORALE DE B2
MODLE 1 : NICOLAS HULOT (10 points) Rpondez aux questions ci-dessous, aprs avoir cout le document sonore deux fois :

1. ( 2 points ) Compltez ce quon dit : En France, le plus __________________ de nos co-concitoyens, Nicolas Hulot, demande chacun dentre nous de __________________ contractuellement choisir les gestes qui protgent notre plante. 2. ( 1 point ) Cochez la bonne case : Ce sont quelque 240.000 internautes qui ont dj sign ce programme, ce qui reprsente moins de gaz carbonique dans latmosphre. VRAI 3. ( 1 point ) Compltez avec le mot qui manque : L ADEME et la Fondation Nicolas Hulot se sont spcialises dans les questions __________________________ . 4. ( 1 point ) Cochez : Si vous voulez faire un geste pour la protection de notre plante, cela peut vous apporter des rsultats prcis, rels et pas trs recherchs. VRAI 5. ( 2 points ) Compltez : Ce _______________ pour la Terre est la _____________ de tous dans la vie de tous les jours. 6. ( 2 points ) Choisissez les affirmations qui correspondent ce que vous avez entendu :
a. Si on teignait les veilles des appareils lectriques, on pourrait pargner une quantit dnergie considrable. b. Les lampes basse consommation sont moins chres lachat et durent plus longtemps. c. Si vous voulez doubler la consommation de votre conglateur, vous ne devez pas dgivrer rgulirement. d. La quantit deau propre la consommation humaine est de 3% sur le total de leau sur la terre.

FAUX

FAUX

7. ( 1 point ) crivez ladresse lectronique : Noubliez pas votre rendez-vous sur Internet ladresse www._______________________

-12-

COMPRHENSION ORALE DE B2
MODLE 1 : NICOLAS HULOT (10 points)

CORRIG
1. ( 2 points ) Compltez ce quon dit : En France, le plus mdiatique de nos co-concitoyens, Nicolas Hulot, demande chacun dentre nous de sengager contractuellement choisir les gestes qui protgent notre plante. 2. ( 1 point ) Cochez la bonne case : Ce sont quelque 240.000 internautes qui ont dj sign ce programme, ce qui reprsente moins de gaz carbonique dans latmosphre. VRAI 3. ( 1 point ) Compltez avec le mot qui manque : L ADEME et la Fondation Nicolas Hulot se sont spcialises dans les questions environnementales . 4. ( 1 point ) Cochez : Si vous voulez faire un geste pour la protection de notre plante, cela peut vous apporter des rsultats prcis, rels et pas trs recherchs. VRAI 5. ( 2 points ) Compltez : Ce Dfi pour la Terre est la porte de tous dans la vie de tous les jours. 6. ( 2 points ) Choisissez les affirmations qui correspondent ce que vous avez entendu :
a. Si on teignait les veilles des appareils lectriques, on pourrait pargner une quantit dnergie considrable.

FAUX

FAUX

b. Les lampes basse consommation sont moins chres lachat et durent plus longtemps.
c. Si vous voulez doubler la consommation de votre conglateur, vous ne devez pas dgivrer rgulirement. d. La quantit deau propre la consommation humaine est de 3% sur le total de leau sur la terre.

7. ( 1 point ) crivez ladresse lectronique : Noubliez pas votre rendez-vous sur Internet ladresse www. defipourlaterre.org

-13-

COMPRHENSION ORALE DE B2
MODLE 1 : NICOLAS HULOT

TRANSCRIPTION
UN DFI POUR LA TERRE Gilles de Romilly - Vous tes tous des citoyens de votre pays / mais regardez-moi bien dans les yeux / tes vous des co-citoyens ? / Faites-vous chaque jour le geste qui permet de sauvegarder l'avenir de la plante plutt que de l'hypothquer ? / En France / le plus mdiatique de nos coconcitoyens / l'animateur de tlvision Nicolas Hulot / a cr Dfi pour la Terre / il demande chacun d'entre nous de s'engager / contractuellement / choisir les gestes qui protgent notre plante / une douche plutt qu'un bain / des ampoules lectriques basse consommation plutt que des halognes / aucun appareil hi-fi en veille pendant toute une nuit / bref / au moment o nous enregistrons cette mission / Edouard Garzaro / ce sont dj quelque 500 000 internautes qui ont sign ce Dfi pour la Terre / ce qui reprsente prs de 240 000 tonnes de gaz carbonique en moins dans l'atmosphre - Edouard Garzaro -Depuis un petit peu plus d'un an maintenant lADEME et la Fondation Nicolas Hulot / deux structures spcialistes des questions environnementales / ont lanc un dfi tous ceux qui souhaitent faire un geste pour la protection de notre plante / le Dfi pour la Terre / Franck Chtelain de lADEME / l'Agence de l'environnement et de la matrise de l'nergie / nous explique de quoi il retourne : -Franck Chtelain -On peut apporter des solutions simples et quotidiennes et concrtes tous les Franais qui veulent effectivement faire un geste pour notre plante / et le Dfi pour la Terre c'est a / c'est / on apporte des solutions concrtes / quotidiennes / trs simples pour que les Franais puissent agir en faveur de la plante / non seulement on les informe mais aprs on leur propose de s'engager / vritablement de s'engager / alors ils s'engagent comment ? / ils peuvent s'engager sur le site internet le Dfi pour la Terre sur lequel donc ils peuvent dire / bien voil / moi je dcide partir d'aujourd'hui d'acheter des lampes basse consommation / ou de faire de petits trajets pied par exemple / et bien sr le but du jeu / l'intrt c'est qu'ils se tiennent ces engagements en question. E.G.- Ce Dfi pour la Terre est la porte de tous / dans la vie de tous les jours chacun de nous peut avoir une dmarche co-citoyenne / encore faut-il connatre des gestes simples / faire quotidiennement ou presque F.C.- Je vais distinguer on va dire les co-gestes quotidiens gratuits et puis l'achat d'co-produits / sachez que si tous les Franais teignaient les veilles de leurs appareils lectriques en France cela conomiserait l'nergie ncessaire l'clairage public de toutes les villes de France / les lampes basse consommation mme si elles cotent un petit peu plus cher l'achat / eh bien sachez qu'elles consomment trois cinq fois moins d'lectricit et qu'elles durent six huit fois plus longtemps / pensez dgivrer rgulirement votre conglateur puisque au-del de cinq millimtres de givre dans votre conglateur / eh bien vous doublez la consommation d'nergie de celui-ci / il faut savoir que 97 % de l'eau sur la terre c'est de l'eau sale / donc ne restent que 3 % d'eau douce / et sur ces 3% d'eau douce il ny a que 0,7 % d'eau propre la consommation humaine / donc il faut vraiment la sauvegarder / prenez une douche plutt qu'un bain / en teignant le robinet lorsque vous vous lavez les dents / vous conomisez douze litres d'eau par minute / c'est un petit geste / pareil / mais qui a des consquences importantes. G. de R. -Il ne vous reste plus qu' relever vous aussi le Dfi pour la Terre / pour cela rendezvous sur internet / www.defipourlaterre.org / defipourlaterre en un seul mot et sans accent.
-14-

COMPRHENSION ORALE DE B2

MODLE 2 : AVENTURIERS SANS ARGENT (10 points)

Rpondez aux questions ci-dessous, aprs avoir cout le document sonore deux fois. Quand on vous le demande, compltez en utilisant les mots de la personne qui parle. 1) (2 points) O et quelle occasion Mathilde et douard Corts sont-ils partis ? - O ? : ______________________ - quelle occasion : _________________________ 2) (1 point) Pendant combien de temps sont-ils partis ? : _____________________ . 3) (1 point) Ils ont crit un livre intitul : Un _________________ de __________________ . 4) (2 points) Do sont-ils partis ? (indiquez la ville et le point prcis) : ______________________________________________________________________________. 5) (1 point) Choisissez : Lhospitalit na pas fonctionn en France VRAI 6) (1 point) Choisissez : Trois jours aprs le dpart, Mathilde et douard ont perdu leur carte bancaire VRAI 7) (1 point) Compltez : Chaque jour, il leur a _______________ improviser nourriture, hbergement. Mais rien voir avec la vie des _____________. 8) (1 point) Compltez : Dune faon gnrale, dans les ___________ pays traverss, les _________________ ont t riches et denses.
Les aventuriers / Rgis Picart / Chronique FRANCE-INFO du 10-01-2009

FAUX

FAUX

-15-

COMPRHENSION ORALE DE B2

MODLE 2 : AVENTURIERS SANS ARGENT (10 points)

CORRIG
1) (2 points) O et quelle occasion Mathilde et douard Corts sont-ils partis ? - O ? : Jrusalem - quelle occasion : voyage de noces 2) (1 point) Pendant combien de temps sont-ils partis ? : huit mois. 3) (1 point) Ils ont crit un livre intitul : Un chemin de promesses . 4) (2 points) Do sont-ils partis ? (indiquez la ville et le point prcis) :

Paris

kilomtre 0 / ou devant Notre-Dame .

5) (1 point) Choisissez : Lhospitalit na pas fonctionn en France VRAI 6) (1 point) Choisissez : Trois jours aprs le dpart, Mathilde et douard ont perdu leur carte bancaire VRAI 7) (1 point) Compltez : Chaque jour, il leur a fallu improviser nourriture, hbergement. Mais rien voir avec la vie des SDF. 8) (1 point) Compltez : Dune faon gnrale, dans les 14 pays traverss, les rencontres ont t riches et denses.
Les aventuriers / Rgis Picart / Chronique FRANCE-INFO du 10-01-2009

FAUX

FAUX

-16-

COMPRHENSION ORALE DE B2

MODLE 2 : AVENTURIERS SANS ARGENT

TRANSCRIPTION
AVENTURIERS SANS ARGENT
Pour leur voyage de noces, il y en a qui partent se dorer la pilule aux Maldives ou aux Seychelles. Mathilde et Edouard Corts, eux, sont partis Jrusalem. Mais ce nest pas aussi simple, ils sont partis pied. Et encore plus compliqu, ils sont partis sans argent. peine maris, Mathilde et Edouard Corts ont choisi de marcher pendant huit mois comme le faisaient autrefois les plerins qui arpentaient la route sans le sou jusqu la ville sainte. Ils racontent cette prgrination dans un livre paru chez XO ditions : "Un chemin de promesses". Ce ne sont pas les six mille kilomtres qui comptent dans cette longue marche mais la prcarit choisie ds le dpart. Mathilde et Edouard ont dcid de faire confiance aux personnes rencontres sur leur chemin. Partis du kilomtre zro, devant Notre-Dame de Paris, ds le soir Villecresnes dans le Val de Marne, ils ont t accueillis par le maire et son pouse. Et contrairement ce que lon pourrait penser, lhospitalit na pas failli en France. Une fois, mme, aprs les avoir hbergs une soire, une famille leur a laiss les clefs de la maison le lendemain. Trois jours aprs le dpart, Mathilde et Edouard ont dfinitivement rduit en miettes leur carte bancaire. Chaque jour, il leur a fallu improviser nourriture, hbergement. Mais rien voir avec la vie des Sdf, insiste Mathilde Corts "Ce qui nous distinguait ctait que, je pense, cest que notre dmarche tait volontaire. On la choisie cette "pauvret". Et puis surtout, ctait une pauvret volontaire et dure dtermine. Cest--dire que lon savait quon lchait, certes, notre carte bleue, mais ctait que pour un temps donn. Donc on navait pas cette incertitude dans une longue dure qui est celle que connaissent les personnes sans domicile fixe en France ou ailleurs qui est une prcarit long terme et pas toujours choisie." Mathilde Corts reconnat que tout na pas t idyllique. Il y a des portes qui sont restes fermes. Dans le no mans land entre le Montngro et le Kosovo, ils sont rests 49 heures sans manger. Mais dune faon gnrale, dans les quatorze pays traverss, les rencontres ont t riches et denses.

Les aventuriers / Rgis Picart / Chronique FRANCE-INFO du 10-01-2009

-17-

COMPRHENSION ORALE DE B2
MODLE 3 : LE PLAN SARKOZY (10 points) coutez cette chronique deux fois et compltez le texte ci-dessous avec les mots utiliss. Attention ! Il peut y avoir plus dun mot par espace blanc.
____________ millions deuros : cest sur _____________ la somme que Nicolas Sarkozy prvoit daffecter un vritable plan de ________________ de la presse. Parmi les mesures durgence annonces vendredi en conclusion des Etats gnraux du secteur, on note sans surprise le _____________ dun an de la hausse des tarifs postaux et le doublement des ________________ de communication en faveur de la presse. De mme, les marchands de journaux bnficieront d________________ de cotisations sociales pour les inciter _____________________ et le portage sera fortement aid grce une aide multiplie par ________, hauteur de __________ millions deuros. Toutes les charges sociales seront notamment supprimes ds le mois prochain pour lemploi dun _______________ au niveau du ______________. De mme, les diteurs de journaux vont recevoir un srieux ___________________ grce une mesure qui sera exprimente permettant tout jeune de sabonner gratuitement au quotidien de son ________________ lanne de ses ________________. LEtat paiera alors le transport de la publication, lditeur devant trouver le moyen de financer sa fabrication. Du ct de limpression aussi, Nicolas Sarkozy a prcis que lEtat jouerait son rle, quil contribuerait linvestissement requis pour financer des plans de _______________ dans les imprimeries jugs 30 40% trop chers pour les quotidiens. Enfin, en ce qui concerne les journalistes, le chef de lEtat a salu le premier pas effectu par la profession travers lacceptation dune cession automatique des ___________________, sans contrepartie, le temps de la priodicit du journal. Mais le plus important est sans doute la cration dun statut dditeurs ________________ bnficiant du mme rgime fiscal que la presse condition quon emploie des journalistes et quon produise de linformation. Le prsident na pas retenu, en revanche, lide dun relvement des _____________________ pour les _________________ de divertissement, pas plus que celle dune sparation des fonctions de patron de la rdaction et de directeur de la publication ou enfin la reconnaissance de lindpendance juridique des quipes rdactionnelles. Il a prfr quon laisse le soin un comit de ______________ de dfinir un code de dontologie et que des chartes rdactionnelles soient labores par journal. Cest sans doute plus mme de satisfaire les diteurs. Mais quen pense le lecteur ?
Mdias, grand angle / Amaury de Rochegonde / Chronique FRANCE-INFO du 25-01-2009

-18-

COMPRHENSION ORALE DE B2

CORRIG
MODLE 3 : LE PLAN SARKOZY (10 points)

600 millions deuros : cest sur trois ans la somme que Nicolas Sarkozy prvoit daffecter
un vritable plan de sauvetage de la presse. Parmi les mesures durgence annonces vendredi en conclusion des Etats gnraux du secteur, on note sans surprise le report dun an de la hausse des tarifs postaux et le doublement des dpenses de communication en faveur de la presse. De mme, les marchands de journaux bnficieront dallgements de cotisations sociales pour les inciter mieux vendre et le portage sera fortement aid grce une aide multiplie par

huit, hauteur de 70 millions deuros. Toutes les charges sociales seront notamment supprimes
ds le mois prochain pour lemploi dun porteur au niveau du SMIC. De mme, les diteurs de journaux vont recevoir un srieux coup de pouce grce une mesure qui sera exprimente permettant tout jeune de sabonner gratuitement au quotidien de son choix lanne de ses 18 ans. LEtat paiera alors le transport de la publication, lditeur devant trouver le moyen de financer sa fabrication. Du ct de limpression aussi, Nicolas Sarkozy a prcis que lEtat jouerait son rle, quil contribuerait linvestissement requis pour financer des plans de dparts dans les imprimeries jugs 30 40% trop chers pour les quotidiens. Enfin, en ce qui concerne les journalistes, le chef de lEtat a salu le premier pas effectu par la profession travers lacceptation dune cession automatique des droits dauteurs, sans contrepartie, le temps de la priodicit du journal. Mais le plus important est sans doute la cration dun statut dditeurs en ligne bnficiant du mme rgime fiscal que la presse condition quon emploie des journalistes et quon produise de linformation. Le prsident na pas retenu, en revanche, lide dun relvement des taux de TVA pour les

magazines de divertissement, pas plus que celle dune sparation des fonctions de patron de la
rdaction et de directeur de la publication ou enfin la reconnaissance de lindpendance juridique des quipes rdactionnelles. Il a prfr quon laisse le soin un comit de sages de dfinir un code de dontologie et que des chartes rdactionnelles soient labores par journal. Cest sans doute plus mme de satisfaire les diteurs. Mais quen pense le lecteur ?
Mdias, grand angle / Amaury de Rochegonde / Chronique FRANCE-INFO du 25-01-2009

-19-

EXPRESSION CRITE DE B2 TCHE 1

(10 points) MODLE 1 : TRANSFORMATIONS EN CONTEXTE Lisez la lettre ci-dessous et transformez les phrases soulignes en utilisant les mots ou les indications entre parenthses pour exprimer autrement la mme ide. Faites les accords ncessaires concernant la forme verbale ou le nombre et le genre demands par le contexte. Rcrivez les phrases en entier sur la feuille de rponses ci-jointe.

Chre Madame, Cher Monsieur, Comment recevoir chaque semaine chez vous, quel que soit lendroit o vous habitez (1), un grand magazine, en franais, des conditions tout fait exceptionnelles ? Si aujourdhui prs de 3 millions de personnes en France et ltranger lisent chaque semaine Le Nouvel Observateur, ce nest pas un hasard. Cest parce quil porte un regard diffrent sur lactualit et aussi parce que ses ditorialistes de renom proposent des repres indispensables dans un monde en bouleversement constant. Afin den juger par vous-mme (2), nous avons rserv en priorit une offre personnelle dabonnement qui cumule tous les avantages ; 1er avantage : vous bnficiez dune rduction de plus de 20 % sur le prix de vente au numro. Nous vous offrons aujourdhui la possibilit de vous abonner pour un an et en mme temps vous ralisez une conomie trs importante, quivalente plus de dix numros gratuits. (3) 2me avantage : vous avez lassurance de recevoir rgulirement chez vous votre magazine sans avoir vous dplacer. Vous rencontrez parfois des difficults vous procurer Le Nouvel Observateur ? Notre systme de gestion trs fiable vous permet de bnficier dune garantie de rception rgulire (4). Et vous tes certain, en vous abonnant, de ne manquer aucun numro. Nouveau : Vous recevrez en plus gratuitement dans votre bote mail chaque jeudi matin, la version numrique du NOUVEL OBSERVATEUR. 3me avantage : vous vous garantissez contre toute augmentation de prix pendant toute la dure de votre abonnement. 4me avantage : vous recevrez, titre de bienvenue, un superbe cadeau : une montre de la marque LIP Croix du sud. Vous apprcierez llgance des lignes et la qualit remarquable des finitions : mouvement quartz de grande prcision, bracelet en cuir, botier en alliage chrom. Vous vous demandez peut-tre pourquoi nous vous faisons une offre aussi avantageuse ? Tout simplement pour vous permettre dapprcier un magazine encore plus complet (5), plus ouvert sur le monde, toujours exigeant sur la qualit de linformation et de la rflexion. Quand tout change et tout bouge grande vitesse, vous avez besoin, plus que jamais, dun magazine qui coute, qui voit, qui comprend. Avec sa sensibilit propre, ses coups de cur, ses convictions. trs bientt,
Source : Adapt dune lettre dabonnement de la revue Le Nouvel Observateur

-20-

EXPRESSION CRITE DE B2 TCHE 1

(10 points) MODLE 1 : TRANSFORMATIONS EN CONTEXTE FEUILLE DE RPONSES
Chre Madame, Cher Monsieur, Comment recevoir chaque semaine chez vous, quel que soit lendroit o vous habitez (1), un grand magazine, en franais, des conditions tout fait exceptionnelles ?

1 o que
Si aujourdhui prs de 3 millions de personnes en France et ltranger lisent chaque semaine Le Nouvel Observateur, ce nest pas un hasard. Cest parce quil porte un regard diffrent sur lactualit et aussi parce que ses ditorialistes de renom proposent des repres indispensables dans un monde en bouleversement constant. Afin den juger par vous-mme (2), nous avons rserv en priorit une offre personnelle dabonnement qui cumule tous les avantages ;

2 Pour que
1 avantage : vous bnficiez dune rduction de plus de 20 % sur le prix de vente au numro. Nous vous offrons aujourdhui la possibilit de vous abonner pour un an et en mme temps vous ralisez une conomie trs importante, quivalente plus de dix numros gratuits. (3)
er

3 tout -ant
2 avantage : vous avez lassurance de recevoir rgulirement chez vous votre magazine sans avoir vous dplacer. Vous rencontrez parfois des difficults vous procurer Le Nouvel Observateur ? Notre systme de gestion trs fiable vous permet de bnficier dune garantie de rception rgulire (4). Et vous tes certain, en vous abonnant, de ne manquer aucun numro. Nouveau : Vous recevrez en plus gratuitement dans votre bote mail chaque jeudi matin, la version numrique du NOUVEL OBSERVATEUR.
me

4 grce
3 avantage : vous vous garantissez contre toute augmentation de prix pendant toute la dure de votre abonnement. me 4 avantage : vous recevrez, titre de bienvenue, un superbe cadeau : une montre de la marque LIP Croix du sud. Vous apprcierez llgance des lignes et la qualit remarquable des finitions : mouvement quartz de grande prcision, bracelet en cuir, botier en alliage chrom. Vous vous demandez peut-tre pourquoi nous vous faisons une offre aussi avantageuse ? Tout simplement pour vous permettre dapprcier un magazine encore plus complet (5), plus ouvert sur le monde, toujours exigeant sur la qualit de linformation et de la rflexion.
me

5 but faire

-21-

EXPRESSION CRITE DE B2 TCHE 1

(10 points) MODLE 1 : TRANSFORMATIONS EN CONTEXTE

CORRIG
Chre Madame, Cher Monsieur, Comment recevoir chaque semaine chez vous, quel que soit lendroit o vous habitez (1), un grand magazine, en franais, des conditions tout fait exceptionnelles ?

1 o que

o que vous habitiez

Si aujourdhui prs de 3 millions de personnes en France et ltranger lisent chaque semaine Le Nouvel Observateur, ce nest pas un hasard. Cest parce quil porte un regard diffrent sur lactualit et aussi parce que ses ditorialistes de renom proposent des repres indispensables dans un monde en bouleversement constant. Afin den juger par vous-mme (2), nous avons rserv en priorit une offre personnelle dabonnement qui cumule tous les avantages ;

2 Pour que

Pour que vous puissiez en juger / Pour que vous en jugiez vous-mme
1 avantage : vous bnficiez dune rduction de plus de 20 % sur le prix de vente au numro. Nous vous offrons aujourdhui la possibilit de vous abonner pour un an et en mme temps vous ralisez une conomie trs importante, quivalente plus de dix numros gratuits. (3)
er

3 tout -ant

tout en ralisant une conomie trs importante, quivalente plus de dix numros gratuits.
2 avantage : vous avez lassurance de recevoir rgulirement chez vous votre magazine sans avoir vous dplacer. Vous rencontrez parfois des difficults vous procurer Le Nouvel Observateur ? Notre systme de gestion trs fiable vous permet de bnficier dune garantie de rception rgulire (4). Et vous tes certain, en vous abonnant, de ne manquer aucun numro. Nouveau : Vous recevrez en plus gratuitement dans votre bote mail chaque jeudi matin, la version numrique du NOUVEL OBSERVATEUR.
me

4 grce

Vous pouvez bnficier (Vous bnficierez) dune garantie de rception rgulire, grce notre systme de gestion trs fiable. / Vous bnficiez, grce notre systme de gestion trs fiable, dune garantie de rception rgulire.
3 avantage : vous vous garantissez contre toute augmentation de prix pendant toute la dure de votre abonnement. me 4 avantage : vous recevrez, titre de bienvenue, un superbe cadeau : une montre de la marque LIP Croix du sud. Vous apprcierez llgance des lignes et la qualit remarquable des finitions : mouvement quartz de grande prcision, bracelet en cuir, botier en alliage chrom. Vous vous demandez peut-tre pourquoi nous vous faisons une offre aussi avantageuse ? Tout simplement pour vous permettre dapprcier un magazine encore plus complet (5), plus ouvert sur le monde, toujours exigeant sur la qualit de linformation et de la rflexion.
me

5 but faire

Dans le but tout simplement de vous faire apprcier un magazine encore plus complet

-22-

EXPRESSION CRITE DE B2 TCHE 1

(10 points) MODLE 2 : LABORER UN TEXTE PARTIR DLMENTS DONNS Compltez larticle ci-dessous :

Des archologues italiens ont mis au jour prs de Mantone (Italie) les restes dun couple enlac, probablement un homme et une femme, enterrs il y a quelque 6 000 ans, a indiqu hier E. Menotti, qui a dirig les recherches. Les deux squelettes ________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________

mon avis, cest le tmoignage dun grand sentiment damour qui a travers le temps, a soulign Mme Menotti.

-23-

EXPRESSION CRITE DE B2 TCHE 2

RDACTION (20 points)
Vous avez pass un week-end en famille lauberge de Combreux, suite cette publicit quon vous avait donne :
LAuberge de Combreux. Logis de France 3 chemines. Chteaux et htels indpendants. Plongez au cur des 33 000 hectares de la fort dOrlans. Dans cette ravissante et trs confortable demeure, ancien relais de poste, vous pourrez savourer une cuisine traditionnelle dans un dcor raffin. Dans cet crin de verdure une heure et demie de Paris, vous goterez au plaisir dun petit-djeuner pris dans lune des 19 chambres (dont 2 avec jacuzzi) ou sur la terrasse. Pour vos loisirs, vous aurez la libert de choisir. Lauberge vous propose une piscine chauffe, des courts de tennis et des vlos tout terrain. Dans les environs, un tang vous permettra de vous adonner la pche ou la voile. Vous profiterez galement des joies du golf 18 et 25 Km.

Malheureusement, votre sjour sest mal pass. Vous crivez une lettre de rclamation dans laquelle vous traiterez les quatre points suivants : le mauvais tat des quipements sportifs linconfort des chambres la mauvaise qualit de laccueil . la mauvaise qualit des repas
Votre rdaction comportera au moins 220 mots. Ne rpondez pas schmatiquement chaque question.

________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
-24-

10

11

12

13

14

15

16

17

________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
-25-

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

-26-

EXPRESSION ORALE DE B2 TCHE 1

MONOLOGUE (15 points) INSTRUCTIONS partir du texte propos, vous ferez un expos, de deux trois minutes, sur le sujet ci-dessous. Vous tes invit(e) respecter ces consignes : - Le texte nest quune source documentaire. - Il ne sagit pas de prsenter un compte rendu. - Il sagit dexploiter le contenu du texte en y puisant des pistes de rflexion, des informations et des exemples. - Vous devez introduire vos propres commentaires, vos ides, le tout accompagn dexemples. - Vous ne devez pas rpondre systmatiquement aux questions qui vous sont proposes.

SUJET : Travailler vieux et heureux, est-ce possible ? En effet, les caisses de retraites europennes ont de plus en plus de mal tre finances. Dans certains pays europens, on doit dsormais travailler plus longtemps pour cotiser sa retraite. Encore faut-il pouvoir garder son travail jusqu ses 65 ans alors que seuls 40 % des Europens entre 55 et 65 ans ont un emploi. Zoom Europa fait le point. Grande-Bretagne : les doyens des travailleurs Cest le pays dEurope o les seniors travaillent le plus longtemps. Parfois au-del de 80 ans. Il existe mme des agences de recrutement spcialises pour seniors. Un modle qui risque de durer, car la crise financire a fait fondre les revenus des fonds de pensions. 2,5 millions de retraits britanniques ont des revenus infrieurs 640 euros par mois. Bref, les Anglais ne sont pas prts de sarrter de travailler. France : les seniors, derniers embauchs, premiers virs Avec lItalie et la Belgique, la France est lun des pays o le taux de travail des seniors est le plus faible. Et la crise ne risque pas darranger les choses. Quand une entreprise va mal, les seniors sont les premiers limogs, mais ils sont aussi ceux qui ont le plus de mal retrouver du travail. Alors, pour limiter la casse sociale, les entreprises privilgient les prretraites. Un pis-aller qui cote trs cher.

Les seniors, une classe dge, une catgorie qui doit laisser sa place aux jeunes ? Partir plus tt : un choix risqu individuellement, inefficace collectivement ? Le travail des seniors, une bonne solution pour tous ? Quelle volution du march du travail pour les seniors ?

-27-

EXPRESSION ORALE DE B2 TCHE 2

INTERACTION (15 points)

Dans cette partie, vous tes invit(e) dfendre, prciser ou nuancer votre point de vue et faire progresser le dbat en questionnant votre interlocuteur ou en ragissant ses propos.

Barbouilleurs du Mans : peines symboliques (jugement du 26 janvier 2006)

Les quatre tudiants qui taient passs devant le tribunal de police du Mans, le 24 novembre 2005, pour avoir barbouill des panneaux publicitaires () ont t, le 26 janvier 2006, dclars coupables et condamns une amende de 150 euros avec sursis et 20 euros de frais de procs. () Ces peines ont t juges symboliques () : probablement le tribunal a-t-il saisi quil avait affaire, non des voyous violents agissant la sauvette, mais des citoyens non violents. () Le publiphobe n 93, 1er-2-2006

Mouvement antipub : jamais la pub na t autant montre du doigt, il est de bon ton de se dclarer publiphobe. On estime que nous sommes bombards chaque jour de 4000 messages commerciaux. En plus dtre partout, la publicit dlivre souvent des messages contestables Il existe une tude visant mettre en lumire les effets de la pub sur lvolution des comportements sur les enfants. La publicit est un lment de dynamisme, indissolublement li aux problmes de vente. Elle contribue laugmentation de la vente. Les agences mettent laccent sur la crativit et jouent sur la notion de divertissement. La pub est une ncessit pour la presse libre.

-28-