Contrleurs disolement

Les contrleurs disolement sont utiliss pour surveiller lisolement des rseaux
lectriques par rapport la terre.
type


SM21
EM9
EM9B
EM9T
EM9BVn
TR5

fonctionne
par injection
de courant
oui
oui
oui
oui
oui
non

rseau surveiller
rgime
tension
de neutre
tous
y 690 V CA/CC
IT
y 440 V CA (1)
IT
y 440 V CA (1)
IT
y 220 V CA (1)
IT
y 440 V CA (1)
IT
y 420 V CC

domaines
dapplication
contrle ralis hors tension
haut niveau disolement
bas niveau disolement
contrle-commande de machines
affichage numrique
pour courant continu

(1) Si le neutre n'est pas accessible.

Contrleur d'isolement Vigilohm SM21

Destin la surveillance hors tension de lisolement des moteurs (dsenfumage,
pompes incendie, ascenseurs...) aliments en courant alternatif ou continu quel
que soit le rgime de neutre. En cas de dfaut disolement, la mise sous tension du
moteur est interdite.
alimentation auxiliaire
monophase (V CA)
115 127
220 240
380 415
440 480
500 525

50761

nb de pas
de 9 mm
8
8
8
8
8

rf.
50760
50761
50762
50763
50764

Contrleurs permanents disolement EM9

Surveillent lisolement des rseaux alternatifs neutre isol ou mis la terre par une
impdance capacitive.
La version EM9T dispose d'une fonction "test distance"

50598

50570

tension dalimentation
nb de pas
auxiliaire 50-60 Hz
de 9 mm
(V CA)
EM9 "haut niveau d'isolement"
115 125
8
220 240
8
380 415
8
440 480
8
EM9B "bas niveau d'isolement"
115 125
8
220 240
8
380 415
8
440 480
8
EM9T "contrle-commande de machines"
24
8
48
8
115 127
8
220 240
8
EM9BV "affichage numrique"
115 127
8
220 240
8
380 415
8
440 480
8

rf.
modle
standard

modle avec
scurit positive (1)

50595
50597
50599
50601

50596
50598
50600
50602

50555
50557
50559
50561

50556
50558
50560
50562

50581
50582
50583
50584

50568n
50570n
50572n
50574n

50569n
50571n
50573n
50575n

Contrleur permanent disolement TR5A

Permet de surveiller lisolement des rseaux courant continu isol de la terre (pour
rseau tension continue fixe). Fonctionne sans injection de courant.

50342

tension du rseau
nb de pas
surveiller
de 9 mm
(V CC)
24
11
42 48
11
120
11
220
11
260
11
420
11

plage de
rglage
(k)
5 25
5 25
10 50
30 150
30 150
30 150

rf.
modle
standard
50340
50341
50342
50343
50350 (2)
50351 (2)

modle avec
scuritpositive (1)
50344
50345
50346
50347
-

(1) Ces produits fonctionnent en scurit positive : le relais de sortie est excit en permanence et dsexcit en
cas de manque de tension auxiliaire (origine interne ou externe) ou de dfaut disolement.
(2) Avec platine extrieure fournie.

Chorus

Catalogue rsidentiel et petit tertiaire - 2008

F113