Horno Kwik-Co Electrico Four Kwik-Co Electrique

HORNO KWIK-CO ELECTRICO
FOUR KWIK-CO ELECTRIQUE salva
El horno KWIK-CO en todas sus versiones ha sido crea- Le four KWIK-CO a été conçu pour pouvoir être installé
do para instalarlo en tiendas, despacho de alimentación, dans un magasin, un magasin de vente d’alimentation,
cafeterías, para cocer a la vista del público. une cafeteria. Le cuisson pouvant se faire devant le
public.
• Horno de convección para cocción por aire forzado. • Four à convection, cuisson à air pulsé.
• Rápido alcance de la temperatura de cocción. • Il atteint très rapidement la température de cuisson.
• Puerta reversible bajo pedido del cliente. • Porte réversible sur demande du client.
• Salida de vapores orientable. • Sortie de buées dirigeable.
• Con productor de vapor por inyección de agua • Avec producteur de vapeur par injection d’eau
directamente a la turbina. directement en turbine.
• Con cortatiros en la salida de humos de combustión • Avec coupe-tirage à la sortie du conduit de
(obligatorio, SOLO GAS). combustion.
45
HORNO Fases Volumen

Kw Kcal/h V A Hz
FOUR Phases Volume dm3
K-4+H
K-5+H K5
6 5200 3N~ 230/400 15.5/9 50/60 96
K-4+H BASIC
K-5+H BASIC
KX-4+H
7.5 6300 3N~ 230/400 18.5/10.5 50/60 121
KX-5+H
KL-5+H 9 6300 3N~ 230/400 18.5/10.5 50/60 184

KS-8
KX-9+H 222
14.5 12600 3N~ 230/400 36.5/21 50/60
KX-10+H 282
KL-9+H 298
17.5 12600 3N~ 230/400 36.5/21 50/60
KL-10+H 342
ESTUFA Fases Volumen

Kw Kcal/h V A Hz
ETUVE Phases Volume dm3
KE-20+H 1 900 1N~ 230 5 50/60 288
KXE-20+H 1 900 1N~ 230 5 50/60 288/364
DIMENSIONES / DIMENSIONS
C A
Peso
CAMPANA A B C
Poids
HOTTE mm mm mm
Kg
KC BASIC 780 160 991 18
KC BASIC 780 160 991 18
KXC BASIC 840 160 1051 19
KXC GAS 840 160 1166 19
KLC 838 160 1210 29
46
A
C
D
B
Separación entre
Peso bandejas (mm.)
HORNO A B C D E Nº Bandejas
Poids
FOUR mm mm mm mm mm Nº Plaques Separation entre
Kg
glissieres mm
K-4+H
K-5+H 4 (60x40) 100
780 535 855 605 110 110
K-4+H (BASIC) 5 (60x40) 80
K-5+H (BASIC)
KX-4+H 4 (66x46) 100

838 535 945 657 110 120
KX-5+H 5 (66x46) 80
KL-5+H 838 535 1105 657 110 120 5 (80x40) / (80x46) 80
KX-9+H 9 (60x40) / (66x46) 103

838 1.070 945 657 110 195
KX-10+H 10(60x40) / (66x46) 93
KL-9+H 9 (80x40) / (80x46) 103
838 1.070 1105 657 110 200
KL-10+H 10(80x40) / (80x46) 93
* Altura sin campana. Campana +160 mm.

* Hauteur sans hotte. Hotte +160 mm.
C A
Separación entre
Peso bandejas mm.
ESTUFA A B C D Nº Bandejas
Poids
ETUVE mm mm mm mm Nº Plaques Separation entre
Kg
glissieres mm
KE-20+H 780 966 885 759 87 20 (60x40) 60
KXE-20+H 838 966 970 817 90 20 (60x40) / (66x46) 60
47
DIMENSIONES / DIMENSIONS
C A
Separación entre
Peso bandejas mm.
SOPORTE A B C Nº Bandejas Nº Alturas
Poids
SUPPORT mm mm mm Nº Plaques Nº Hauteurs Separation entre
Kg
glissieres mm
KS-8 780 470 860 20 8 (60x40) 4 82
KS-10 780 700 860 26 10 (60x40) 5 86
KS-16 780 960 860 33 16 (60x40) 8 86
KXS-10 840 700 920 32 10 (60x40, 66x46) 5 86
KXS-16 840 960 920 41 16 (60x40, 66x46) 8 86
KXS-G 840 550 1030 25 - - -
48
HORNO ELECTRICO HORNO ELECTRICO

FOUR ELECTRIQUE FOUR ELECTRIQUE
4 BANDEJAS / 4 PLAQUES 4 BANDEJAS / 4 PLAQUES
60 x 40 66 x 46
BAJO PEDIDO / SOUS COMMANDE BAJO PEDIDO / SOUS COMMANDE
CAMPANA / HOTTE CAMPANA / HOTTE
Código / Code Descripción / Description Precio/Prix ¼ Código / Code Descripción / Description Precio/Prix ¼
CAMPANA KC/00 CAMPANA KXC/00

1430010000 209 1430030000 243
HOTTE ENJOLIVIEUR KC/00 HOTTE ENJOLIVIEUR KXC/00
CONDENSADOR / CONDENSEUR CONDENSADOR / CONDENSEUR
CONDENSADOR VAHOS CONDENSADOR VAHOS

CV-K/98 CV-K/98
1430071000 795 1430071000 795
CONDENSEUR AUTOMATIQUE CONDENSEUR AUTOMATIQUE
CV-K/98 CV-K/98
HORNO KWIK-CO K-4 / FOUR KWIK-CO K-4 HORNO KWIK-CO KX-4 / FOUR KWIK-CO KX-4
Código / Code Descripción / Description Precio/Prix ¼ Códe / Code Descripción / Description Precio/Prix ¼
HORNO K-4+H/00 HORNO KX-4+H/00

1434190000 3.853 1434990000 4.795
FOUR K-4+H/00 FOUR KX-4+H/00
SOPORTE / SUPPORT SOPORTE / SUPPORT
SOPORTE KS-10 C/RUEDAS SOPORTE KXS C/RUEDAS 420

1430022100 SUPPORT KS-10 AVEC 423 1430025420 SUPPORT KXS AVEC 473
ROUES ROUES 420
SOPORTE KS-16 C/RUEDAS SOPORTE KXS-10 C/RUEDAS
1430020000 SUPPORT KS-16 AVEC 474 1430025000 SUPPORT KXS-10 AVEC 473
ROUES ROUES
SOPORTE KXS-16 C/RUEDAS
SOPORTE KS-8
1430090000 313 1430040000 SUPPORT KXS-16 AVEC 516
SUPPORT KS-8
ROUES
ESTUFA / ETUVE ESTUFA / ETUVE
ESTUFA KE-20+H/00 ESTUFA KXE-20+H/00

1432100000 1.829 1432310000 1.970
ETUVE KE-20+H/00 ETUVE KXE-20+H/00
ACOPLAMIENTO SALIDA VAHOS

ACOPLAMIENTO ENTRE HORNOS
BRANCHEMENT FOUR
ACCOUPLEMENT POUR DEUX FOURS
CONDENSEUR CHEMINEE
Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼ Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼
ACOPLAMIENTO K5/K5
MATERIAL SALIDA 1430503400 ACCOUPLEMENT POUR DEUX 160
VAHOS K-5/97 FOURS K5/K5
1431170050 BRANCHEMENT FOUR 77
CONDENSEUR ACOPLAMIENTO K5/KX10
CHEMINEE K-5/97 1430503410 ACCOUPLEMENT POUR DEUX 180
FOURS K5/KX10
49
HORNO ELECTRICO / FOUR ELECTRIQUE HORNO ELECTRICO / FOUR ELECTRIQUE

5 BANDEJAS / 5 PLAQUES 5 BANDEJAS / 5 PLAQUES
60 x 40 66 x 46
CAMPANA / HOTTE CAMPANA / HOTTE
CAMPANA KC/00 CAMPANA KXC/00

1430010000 209 1430030000 243
HOTTE KC/00 HOTTE KXC/00
CONDENSADOR / CONDENSEUR CONDENSADOR / CONDENSEUR
Código / Code Descripción / Description Precio/Prix Código / Code Descripción / Description Precio/Prix
CONDENSADOR VAHOS CV-K/98 CONDENSADOR VAHOS CV-K/98

1430071000 CONDENSEUR AUTOMATIQUE 795 1430071000 CONDENSEUR AUTOMATIQUE 795
CV-K/98 CV-K/98
HORNO KWIK-CO KX-5 / FOUR KWIK-CO KX-5 HORNO KWIK-CO KX-5 / FOUR KWIK-CO KX-5
Código / Codigo Descripción / Descripción Precio/Prix ¼ Códe / Code Descripción / Description Precio/Prix ¼
HORNO KX-5+H/00
1434980000 4.795
FOUR KX-5+H/00
HORNO K-5+H/00
1434180000 3.853
FOUR K-5+H/00 HORNO KX-5+H/00 CSA
Standard Canadá
1434981100 5.247
FOUR KX-5+H/00 CSA
Standard Canadá
HORNO K-5+H/00 BASIC HORNO KX-5+H/03 UL

1434110300 3.113 Standard USA
FOUR K-5+H/00 BASIC 1434987000 4.976
FOUR KX-5+H/03 UL
Standard USA
SOPORTE / SUPPORT SOPORTE / SUPPORT
SOPORTE KS-10 C/RUEDAS SOPORTE KXS C/RUEDAS 420

1430022100 SUPPORT KS-10 AVEC 423 1430025420 SUPPORT KXS AVEC 473
ROUES ROUES 420
SOPORTE KS-16 C/RUEDAS SOPORTE KXS-10 C/RUEDAS
1430020000 SUPPORT KS-16 AVEC 474 1430025000 SUPPORT KXS-10 AVEC 473
ROUES ROUES
SOPORTE KS-8
1430090000 313 1430040000 SUPPORT KXS-16 AVEC 516
SUPPORT KS-8
ROUES
ESTUFA / ETUVE ESTUFA / ETUVE
ESTUFA KXE-20+H/00
1432310000 1.970
ETUVE KXE-20+H/00
ESTUFA KE-20+H/00 ESTUFA KXE-20+H/03 UL
1432100000 1.829
ETUVE KE-20+H/00 Standard USA
1432330000 2.049
ETUVE KXE-20+H/03 UL
Standard USA
ACOPLAMIENTO SALIDA VAHOS

ACOPLAMIENTO ENTRE HORNOS
BRANCHEMENT FOUR
ACCOUPLEMENT POUR DEUX FOURS
CONDENSEUR CHEMINEE
ACOPLAMIENTO K5/K5
MATERIAL SALIDA 1430503400 ACCOUPLEMENT POUR DEUX 160
VAHOS K-5/97 FOURS K5/K5
1431170050 BRANCHEMENT FOUR 77
CONDENSEUR ACOPLAMIENTO K5/KX10
CHEMINEE K-5/97 1430503410 ACCOUPLEMENT POUR DEUX 180
FOURS K5/KX10
50
HORNO ELECTRICO / FOUR ELECTRIQUE
5 BANDEJAS / 5 PLAQUES
80 x 40
CAMPANA / HOTTE
Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼
CAMPANA KLC/00
1437730000 270
HOTTE KLC/00
CONDENSADOR / CONDENSEUR
CONDENSADOR VAHOS CV-K/98

1430071000 795
CONDENSEUR CV-K/98
HORNO KWIK-CO KL-5 / FOUR KWIK-CO KL-5
HORNO KL-5+H/00 80X40

1435990000 4.850
FOUR KL-5+H/00 80X40
- 4.850
SOPORTE / SUPPORT
SOPORTE KLS-5 C/RUEDAS

1430040500 536
SUPPORT KLS-5 AVEC ROUES

1430040700 653
ACOPLAMIENTO SALIDA VAHOS ACOPLAMIENTO ENTRE HORNOS

BRANCHEMENT FOUR CONDENSEUR CHEMINEE ACCOUPLEMENT POUR DEUX FOURS
ACOPLAMIENTO K5/K5
1430503400 ACCOUPLEMENT POUR DEUX 160
MATERIAL SALIDA VAHOS K-5/97 FOURS K5/K5
1431170050 BRANCHEMENT FOUR CONDENSEUR 77
CHEMINEE K-5/97 ACOPLAMIENTO K5/KX10
FOURS K5/KX10
51

60 x 40, 66 x 46
CAMPANA / HOTTE
CAMPANA KXC/00
1430030000 243
HOTTE KXC/00
CONDENSADOR / CONDENSATEUR

1430071000 795
CONDENSEUR CV-K/98
HORNO KWIK-CO KX-9 / FOUR KWIK-CO KX-9
HORNO KX-9+H/00 60X40

1436429000 6.050
FOUR KX-9+H/00 60X40
1436430000 6.050
FOUR KX-9+H/00 66X46
SOPORTE / SUPPORT

1430025000 473
SUPPORT KXS-10 AVEC ROUES
1430040000 516
ESTUFA/ ETUVE
ESTUFA KXE-20+H/00
1432310000 1.970
ETUVE KXE-20+H/00
ESTUFA KXE-20+H/03 UL standard USA
1432330000 2.049
ETUVE KXE-20+H/03 UL standard USA

ACOPLAMIENTO K5/KX10
MATERIAL SALIDA VAHOS FOURS K5/KX10
KX-10/97
1431170100 98
BRANCHEMENT FOUR CONDENSEUR
CHEMINEE KX-10/97
52

80 x 40, 80 x 46
CAMPANA / HOTTE
CAMPANA KLC/00
1437730000 270
HOTTE KLC/00

1430071000 795
CONDENSEUR CV-K/98
HORNO KWIK-CO KL-9 / FOUR KWIK-CO KL-9

1436021000 6.684
1436022000 6.684
SOPORTE / SUPPORT

1430040500 536
1430040700 653

MATERIAL SALIDA VAHOS

ACOPLAMIENTO K5/KX10
KX-10/97
1431170100 98 1430503410 ACCOUPLEMENT POUR DEUX 180
BRANCHEMENT FOUR CONDENSEUR
FOURS K5/KX10
CHEMINEE KX-10/97
53

60 x 40, 66 x 46
BAJO PEDIDO / SOUS COMMANDE
CAMPANA / HOTTE
CAMPANA KXC/00
1430030000 243
HOTTE KXC/00

1430071000 795
CONDENSEUR CV-K/98

1436419000 6.050
FOUR KX-10+H/00 60X40
1436418000 6.050
FOUR KX-10+H/00 66X46
HORNO KX-10+H/00 66X46 CSA

STANDARD CANADA
1436418100 6.834
FOUR KX-10+H/00 66X46 CSA
STANDARD CANADA
HORNO KX-10+H/03 66X46 UL

STANDARD U.S.A
1436438300 6.302
FOUR KX-10+H/03 66X46 UL
STANDARD U.S.A
SOPORTE / SUPPORT

1430025000 473
1430040000 516
ESTUFA / ETUVE
ESTUFA KXE-20+H/00
1432310000 1.970
ETUVE KXE-20+H/00

MATERIAL SALIDA VAHOS KX-10/97 ACOPLAMIENTO K5/KX10

1431170100 BRANCHEMENT FOUR CONDENSEUR 98 1430503410 ACCOUPLEMENT POUR DEUX 180
CHEMINEE KX-10/97 FOURS K5/KX10
54

80 x 40, 80 x 46
BAJO PEDIDO / SOUS COMMANDE
CAMPANA / HOTTE
CAMPANA KLC/00
1437730000 270
HOTTE KLC/00

1430071000 795
CONDENSEUR CV-K/98

1436028000 6.684
FOUR KL-10+H/00 80X40
1436018000 6.684
FOUR KL-10+H/00 80X46
SOPORTE / SUPPORT

1430040500 536
1430040700 653

MATERIAL SALIDA VAHOS KX-10/97 ACOPLAMIENTO K5/KX10

1431170100 BRANCHEMENT FOUR CONDENSEUR 98 1430503410 ACCOUPLEMENT POUR DEUX 180
CHEMINEE KX-10/97 FOURS K5/KX10
55

Horno Kwik-Co Electrico Four Kwik-Co Electrique

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Horno Kwik-Co Electrico Four Kwik-Co Electrique

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

HORNO KWIK-CO ELECTRICO

FOUR KWIK-CO ELECTRIQUE salva

HORNO Fases Volumen

KL-5+H 9 6300 3N~ 230/400 18.5/10.5 50/60 184

ESTUFA Fases Volumen

KE-20+H 1 900 1N~ 230 5 50/60 288

KXE-20+H 1 900 1N~ 230 5 50/60 288/364

KC BASIC 780 160 991 18

KC BASIC 780 160 991 18

KXC BASIC 840 160 1051 19

KXC GAS 840 160 1166 19

KLC 838 160 1210 29

KX-4+H 4 (66x46) 100

KL-5+H 838 535 1105 657 110 120 5 (80x40) / (80x46) 80

KX-9+H 9 (60x40) / (66x46) 103

* Altura sin campana. Campana +160 mm.

KE-20+H 780 966 885 759 87 20 (60x40) 60

KXE-20+H 838 966 970 817 90 20 (60x40) / (66x46) 60

KS-8 780 470 860 20 8 (60x40) 4 82

KS-10 780 700 860 26 10 (60x40) 5 86

KS-16 780 960 860 33 16 (60x40) 8 86

KXS-10 840 700 920 32 10 (60x40, 66x46) 5 86

KXS-16 840 960 920 41 16 (60x40, 66x46) 8 86

KXS-G 840 550 1030 25 - - -

HORNO ELECTRICO HORNO ELECTRICO

CAMPANA / HOTTE CAMPANA / HOTTE

CAMPANA KC/00 CAMPANA KXC/00

CONDENSADOR / CONDENSEUR CONDENSADOR / CONDENSEUR

CONDENSADOR VAHOS CONDENSADOR VAHOS

HORNO K-4+H/00 HORNO KX-4+H/00

SOPORTE / SUPPORT SOPORTE / SUPPORT

SOPORTE KS-10 C/RUEDAS SOPORTE KXS C/RUEDAS 420

ESTUFA / ETUVE ESTUFA / ETUVE

ESTUFA KE-20+H/00 ESTUFA KXE-20+H/00

ACOPLAMIENTO SALIDA VAHOS

Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼ Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼

HORNO ELECTRICO / FOUR ELECTRIQUE HORNO ELECTRICO / FOUR ELECTRIQUE

CAMPANA / HOTTE CAMPANA / HOTTE

CAMPANA KC/00 CAMPANA KXC/00

CONDENSADOR / CONDENSEUR CONDENSADOR / CONDENSEUR

CONDENSADOR VAHOS CV-K/98 CONDENSADOR VAHOS CV-K/98

HORNO K-5+H/00 BASIC HORNO KX-5+H/03 UL

SOPORTE / SUPPORT SOPORTE / SUPPORT

SOPORTE KS-10 C/RUEDAS SOPORTE KXS C/RUEDAS 420

ESTUFA / ETUVE ESTUFA / ETUVE

ACOPLAMIENTO SALIDA VAHOS

Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼ Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼

Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼

Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼

CONDENSADOR VAHOS CV-K/98

HORNO KWIK-CO KL-5 / FOUR KWIK-CO KL-5

Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼

HORNO KL-5+H/00 80X40

Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼

SOPORTE KLS-5 C/RUEDAS

SOPORTE KLS-8 C/RUEDAS

ACOPLAMIENTO SALIDA VAHOS ACOPLAMIENTO ENTRE HORNOS

Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼ Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼

HORNO ELECTRICO / FOUR ELECTRIQUE

Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼

Código/Code Descripción / Description Precio/Prix ¼

CONDENSADOR VAHOS CV-K/98

HORNO KWIK-CO KX-9 / FOUR KWIK-CO KX-9