P.

18/19

C H A M P I O N N AT D E L I G U E 1 ( 1 9 e J O U R N E )
JSK 1 - CRB 0

LARME MALIENNE
ET LA MINUSMA CIBLES
DUNE DOUBLE ATTAQUE
TERRORISTE

Mali: les
islamistes
rcidivent
14
.1
Tombouctou PP.14

Libert

Libert

Diawara est
pass par l

MCA 0 - USMB 0

LIBERTE

Ighil sur
la sellette !

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

BLIDA

Le charlatan
El-Marouki
et sa complice
arrts P.24

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION.

ORM
MA
M
AT
TIION 37
37, RUE LARBI BEN
B MHIDI, ALGER - N 7148 VENDREDI 5 - SAMEDI 6 FVRIER 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LE PREMIER MINISTRE SEST EXPRIM DEVANT LA COMMISSION

CONJOINTE DES DEUX CHAMBRES DU PARLEMENT

UNE IMPORTANTE
FOULE SEST RENDUE
ATH AHMED

Les prcisions
de Sellal

LAlliance de
lAlgrie verte en
bloc pour le boycott
P.2/3

Yahia Magha Archives/Libert

ARTICLE 51
Grandiose
clbration
du 40e jour
du dcs de
Hocine At
Ahmed P.24
ADOPTION DEMAIN DU
PROJET DE CONSTITUTION
PAR LES DEUX CHAMBRES
PARLEMENTAIRES

PT: vers
labstention

P.3

EXPORTATIONS HORS
HYDROCARBURES

APS

Ali Bey Nasri:

"Lexternalisation
des banques
algriennes est
devenue un
impratif"P.7

APS

PREMIER SALON DINFORMATION SUR LE CANCER

Abdelmalek Boudiaf
sengage faire appliquer
le plan cancer P.4

IMPORTATION DE VEHICULES NEUFS

36 demandes de
licence dposes P.6

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

LE PREMIER MINISTRE SEST EXPRIM DEVANT LA COMMISSION CONJOINTE DES DEUX CHAMBRES DU PARLEMENT

Article 51 :
les prcisions de Sellal
Le Premier ministre, auditionn jeudi par la commission conjointe des deux Chambres du Parlement,
a prcis que ce sont les fonctions de souverainet qui seront inaccessibles aux binationaux
comme stipul par le fameux article 51 du projet de rvision de la Constitution.
bdelmalek Sellal veut mettre fin
la polmique suscite par
larticle 51 du projet de rvision
constitutionnelle. Pour ce faire, il navait dautre choix que
dtre plus prcis quAhmed
Ouyahia, chef de cabinet la prsidence de la
Rpublique, en apportant des dtails sur ledit
article et les fonctions qui seront inaccessibles
aux binationaux.
Cela sans mme attendre que soit rdige la loi

organique devant srier le chapelet de fonctions

concernes. Abdelmalek Sellal qui sexprimait,
jeudi, devant la commission conjointe des bureaux des deux chambres du Parlement, a soulign que larticle 51 du projet de rvision
constitutionnelle concerne exclusivement les
fonctions suprieures et sensibles de ltat,
linstar de la scurit de la nation et la scurit financire du pays. Ces fonctions, a estim
le Premier ministre, ncessitent des conditions et critres exceptionnels pour y accder,

IL SINTERROGE SUR LEFFICACIT POLITIQUE

DE LA RVISION DE LA CONSTITUTION

Le groupe des 19 solidaire de

Louisa Hanoune et de Zohra Drif
ans une dclaration rendue publique
hier, le groupe dit des 19, demandeur
dune audience au Prsident en novembre dernier, sest interrog sur lefficacit politique de la rvision de la Constitution.
Il a galement exprim sa solidarit avec la secrtaire gnrale du Parti des travailleurs
(PT), Louisa Hanoune, ainsi quavec la dsormais ex-snatrice, lhrone de la Bataille
dAlger, Zohra Drif.
Selon les termes de la dclaration, la premire est menace de mort et son parti de destruction, alors que le lynchage mdiatique de la seconde serait inscrit dans une dmarche de destruction de la Rvolution et de ses symboles.
Les rdacteurs de la dclaration nont pas lsin sur les mots pour dnoncer laccaparement de la destine de ltat par ce quils ont
qualifi de bande dindividus irresponsables
et trangers toute ide de pratique politique
saine et toute notion de pluralisme qui, dfaut de convaincre, utilise les mthodes et
moyens maffieux pour contraindre au silence
et labdication, ainsi que leurs vellits totalitaires.
En effet, de telles drives amnent, aux yeux
des membres du groupe, se poser des questions sur lopportunit damendement de la
Constitution.
Cette interrogation tient au fait que cette bande mafieuse, dont ils parlent, de par sa nature et sa vocation, ne se pliera pas plus la future Constitution qu lactuelle quelle ignore superbement. Ds lors, de drive en drive et en imposant au pays un climat politique
empoisonn relents totalitaires, la bande ma-

fieuse compromet, tout en la dcrdibilisant,

linitiative mme de rvision constitutionnelle puisquelle squatte aussi tout un espace de sa
promotion avec ses propres mthodes dtestables. Il devient donc lgitime de sinterroger
sur lefficacit politique dune rvision constitutionnelle lorsque ltat, dont elle tire toute sa
raison dtre, nen finit pas de subir les coups
de boutoir dune bande mafieuse dont les provocations et les expditions punitives contre les
patriotes sincres et authentiques risquent de
mener le pays vers le chaos.
Ce faisant, et tout en passant en revue le
contexte national et international dans lequel
sinscrit la rvision de la Constitution, le
groupe a condamn ces mthodes et a dnonc le silence des autorits publiques. Lurgence, selon le groupe des 19, est de mettre cette bande mafieuse hors dtat de nuire. Or, at-on soulign, le silence assourdissant du
gouvernement et des hautes autorits devant un
tel sacrilge risque de sonner comme le prlude dune abdication par ltat de ses plus
nobles rfrents fondateurs, ainsi que de ses attributs et pouvoirs face une bande mafieuse
suppltive de lancien colonisateur. Et pour exprimer sa solidarit avec Louisa Hanoune et
Zohra Drif, le groupe na pas manqu de louer
les positions courageuses et patriotiques de
la secrtaire gnrale du PT et de dnoncer les
relais mdiatiques des pourfendeurs de lhrone de la Bataille dAlger qui, selon les
termes utiliss par les rdacteurs de la dclaration, puisent leur sve dans les sites de Salan et autres amis de Massu.

expliquant que les textes de loi viendront expliciter larticle 51 et dfiniront ces fonctions,
et ce, aprs adoption du projet de rvision de
la Constitution, prvue aujourdhui. Larticle
51 du projet est trs clair et ne vise aucunement
nos frres ltranger, a-t-il indiqu, ajoutant
que contrairement tout ce qui a t dit
sur larticle 51, cest la premire fois dans lhistoire de lAlgrie quon reconnat les Algriens
porteurs de plusieurs nationalits, indiquant,
au passage, que les portes demeurent ouvertes aux Algriens de ltranger dans diverses
fonctions.
Donc, contrairement aux dclarations dAhmed Ouyahia, qui ont provoqu lire de la diaspora qui sorganise pour manifester contre
larticle en question, les fonctions concernes
par larticle 51 ne sont pas encore dfinies et
que seules celles relevant de la souverainet
seront inaccessibles aux Algriens porteurs de
plusieurs nationalits.
Concernant le projet de rvision constitutionnelle dans son ensemble, il a relev que le chef
de ltat a tenu ses engagements quant ldification dun tat solide dot dinstitutions,
soulignant que le projet est une re nouvelle
et un renouveau rpublicain fort qui se propose, aussi, a ajout M. Sellal, dlargir les

droits et liberts du citoyen, dancrer la dmocratie pluraliste, de conforter les fondements de

l'tat de droit et de consolider l'indpendance
de la justice dans notre pays.
Passant en revue les diffrentes lois contenues
dans le projet, M. Sellal a estim quil est le
couronnement des rformes inities par le prsident Bouteflika depuis 2011, et quil amorce un tournant historique dans la vie nationale avec la concrtisation, entre autres, du principe d'alternance dmocratique au pouvoir
au moyen d'lections libres et intgres pour dynamiser la vie politique et favoriser l'mergence d'une culture de citoyennet dans notre pays.
Le responsable de lExcutif a ajout que le
choix du peuple de mettre fin aux disparits sociales et ingalits rgionales en termes de dveloppement, de promotion de la justice sociale et de la lutte contre la corruption pour ldification d'une conomie nationale forte et diversifie en associant la jeunesse au processus
de construction nationale est affirm dans le texte de rvision. Le Premier ministre a voqu
la promotion de tamazight en langue officielle et la cration d'une acadmie constitue d'experts chargs de runir les conditions de promotion de cette langue.
MOHAMED MOULOUDJ

Publicit

L. H.

ABDERREZAK MAKRI MASCARA

Le gouvernement doit reconnatre

publiquement son chec

n De passage Mascara, Abderrezak Makri, prsident du HMS, a anim un point de

presse, hier, en fin de matine au sige de son parti au cours duquel il a, en
prambule, dress le bilan de ses activits partisanes, qualifiant par la suite la
situation du pays de difficile.
Lorateur a ax son intervention sur les checs rptition des programmes initis
par les gouvernants. Ceux qui nous gouvernent doivent reconnatre quils ont failli
leur mission. Le peuple est en droit de connatre la vrit sur la faillite du pays. Au lieu
de savouer vaincu, le gouvernement numre toute une batterie de mesures pour le
redressement de la situation sans mme tablir les causes de cet chec. Les
responsables sont appels dfinir clairement leur faiblesse car les objectifs assigns
nont pas t atteints. Pis encore, on assiste une guerre des clans. Le chef de cabinet
de la prsidence, Ahmed Ouyahia, a lui-mme avou et dnonc lusage de la chkara
lors des lections snatoriales. ce titre, le gouvernement devrait se constituer partie
civile et intenter une action judiciaire et punir les coupables, a-t-il notamment
dclar. En fin daprs-midi, Abderrezak Makri sest rendu Bouhanifia o il a
prsid une rencontre rgionale laquelle participent plus de 400 militants du parti.
A. BENMECHTA
AF

LIBERTE

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

Lactualit en question

RVISION DE LA CONSTITUTION

LAlliance de lAlgrie verte

en bloc pour le boycott
Aprs le FFS et Ennahda, le front du rejet de la rvision de la Constitution slargit
de nouveaux partis qui se recrutent au sein de lAlliance de lAlgrie verte (AAV).
alliance des partis islamistes au Parlement,
qui regroupe outre le
mouvement Ennahda,
le MSP et El-Islah, a annonc le boycott de la
sance de vote de la rvision de la
Constitution, prvue demain.
Dans un communiqu rendu public
mercredi, les trois partis ont expliqu leur dcision, en formulant
une srie de reproches au projet de
rvision de la Constitution prsent par le gouvernement. Ils estiment quil sagit dune rvision
non consensuelle qui na pas t
soumise un dbat populaire et
profond, qui est de nature diluer la
responsabilit politique puisquil ne
prcise pas la nature du rgime politique et ne consacre pas la sparation des pouvoirs, lquilibre entre les
pouvoirs et lindpendance de la justice.
LAAV estime, en outre, que ce projet de rvision de la loi fondamentale
du pays, non seulement ne consacre
pas la transparence des lections,

Filali Ghouini dEl-Islah.

Abderrezak Makri du MSP.

marche adopte pour la promulgation de cette rvision, loin du dbat

de fond, de la participation du peuple

et qui priverait le Parlement des

discussions et damendements libres.
Par cette dclaration de boycott de
la sance de vote de demain, le
groupe parlementaire de lAAV
vient ainsi acter une dcision qui
tait dans lair depuis lannonce
unilatrale du mouvement Ennahda. Il vient aussi se conformer la
position globale de lopposition de
rejet du projet de rvision constitutionnelle.
Pour le MSP, un des partis qui
composent lAlliance verte, la dci-

ADOPTION DEMAIN DU PROJET DE CONSTITUTION

PAR LES DEUX CHAMBRES PARLEMENTAIRES

PT: vers labstention

me si loption de labstention semble lattitude
la plus approprie pour le
parti, au regard des positions exprimes jusque-l, notamment lAssemble, il reste que le Parti des travailleurs (PT) na toujours pas encore tranch sa position vis--vis de
la Constitution.
Entre le boycott, synonyme dune
opposition franche au projet cher
Bouteflika que la secrtaire gnrale, Louisa Hanoune, a toujours pargn, lappui dun texte dont de nombreuses dispositions sont entoures
dopacit lorsquelles ne rvlent
pas un cafouillage au sommet de ltat et ne consacrent pas lidal dmocratique pour lequel milite le
parti, et labstention, le cur du
PT balance. La rvision intervient
dans une conjoncture sensible. Sur le
plan de la forme, la Constitution ne
dispose pas dun changement dmocratique et profond tel que promis par
le prsident de la Rpublique () Le
recours aux deux Chambres prive
donc le peuple de sa souverainet et
dexprimer son point de vue, a affirm, hier Alger, Louisa Hanoune dans une allocution louverture des travaux du comit central de
son parti. Tout en observant quun
processus constituant est le plus indiqu pour le pays, Louisa Hanoune relve, cependant, quelques dispositions positives dans le projet de
Constitution. Comme, par exemple,
lofficialisation de tamazight que le
parti a toujours rclame ou encore larticle 17 relatif aux richesses nationales et larticle 1 inhrent la nature de ltat. Mais il y a des contradictions qui traduisent les hsitations
de ses rdacteurs. Il nexiste pas dindpendance de la justice, ni de spa-

Billel Zehanii/Arcvuves Libert

Louiza Ammi/Arcvuves Libert

Louiza Ammi/Arcvuves Libert

Fateh Reba dEnnahda.

mais aussi constitue une rgression

sur les anciens acquis quil comportait. De plus, lAAV dplore la d-

ration des pouvoirs (), relve-telle. Aussi, y a-t-il une contradiction

entre lnonc sur les liberts et la pratique expose la mafiotisation et
largent sale.
Du reste, au regard de la conjoncture, au PT, on refuse que cette rvision, en dpit des zones dombre et
des contradictions quelle recle,
ouvre la voie aux drives et Daech,
soutient Louisa Hanoune. Que se
cache-t-il derrire la polmique autour de larticle 51?, sinterroge-telle. Il semble que cest une affaire
politique srieuse et quil y a des raisons plus dangereuses quon ne le
conoit, ajoute-t-elle, en citant le cas
de lUkraine o des ressortissants de
ce pays la solde des Amricains ont
pu accder des postes stratgiques.
On sent quil y a un cafouillage au
sommet de ltat. On a des interrogations et des craintes, dit-elle. Sil
revient au comit central de dfinir
la position du parti par rapport au
texte (cela devait intervenir hier en
soire ou aujourdhui), Louisa Hanoune fournit, toutefois, la ligne
directrice. Pour nous, la Constitution nest pas une priorit. Le dlabrement est dangereux. Le Prsident
a us de ses prrogatives, donc on ne
peut pas ignorer cette rvision.
Nous sommes attachs ltat national. On dfendra la Nation, sa souverainet et on dfendra lindpendance du parti. On nacceptera jamais les compromis.
Cela tant, M me Hanoune a
dnonc, de nouveau, ce quelle
qualifie de mafia politico-financire
qui serait derrire les agissements de
certains qui veulent attenter la stabilit du parti, comprendre les
membres du CC exclus, Labatcha et
Sidi Moussa. Tous ceux qui vou-

laient entamer la stabilit du parti ont

t exclus et ils activent actuellement en dehors des statuts et du rglement intrieur du parti.
KARIM KEBIR

LDITO

sion du boycott remonte au dernier

conseil consultatif (majliss echoura),
pour lanne 2016. Le prsident dudit conseil avait alors fait du rejet pas
linstance consultative de la rvision
de la Constitution, mais avait laiss le soin au bureau excutif national et au groupe parlementaire de
concrtiser la dcision.
Le prsident du parti, Abderrezak
Makri, avait, pour sa part, soulign
que la dcision du conseil de rejeter
le projet de rvision de la Constitution est la consquence du choix, par
son parti, de se positionner aux cts de lopposition pour servir le
pays et garantir son avenir.
Cette position est galement partage par le mouvement Ennahda, qui
avait exprim le rejet de cet amendement et instruit ses dputs la
Chambre basse du Parlement de
boycotter la sance de vote. La
mme tendance est observe chez
des dputs du Front de la justice et
du dveloppement (FJD - El-Adala), aprs une runion qui avait regroup galement les dputs du PT
et du FFS, dimanche 31 janvier,
pour discuter des moyens adquats
pour prendre une position commune lors de la sance du vote du
projet de rvision de la Constitution.
Au cours de cette runion, plusieurs actions avaient t voques,
notamment le boycott, l'abstention
ou le vote contre.
AMAR R.

PAR SOFIANE AT IFLIS

Quitus parlementaire, chec politique

Bouteika
nignore certainement pas
que ce procd dont il
use et abuse est politiquement contestable,
mais pouvait-il sabstenir
dy recourir, sachant que
la voie rfrendaire est
prilleuse pour son projet, surtout que le
consensus autour de la
dmarche et de la substance de la rvision
constitutionnelle a, cette
fois-ci, vritablement
fait dfaut ?

e congrs parlementaire qui se runira demain au Palais des nations avalisera, sans nul doute, le projet de rvision de la
Constitution. Le chef de ltat na pas de souci se faire ce sujet. Le quitus parlementaire lui est acquis vu que lintervention politique, et non le hasard du suffrage, il faut le dire, a configur lAssemble populaire nationale et le Conseil de la nation, de sorte que
des majorits favorables lExcutif sen dgagent toujours.
Dailleurs, cest pour ne courir aucun risque de camouflet que Bouteflika, qui est sa troisime entreprise du genre, a recours, systmatiquement, au vote parlementaire, au lieu du rfrendum populaire,
pour valider les amendements quil propose la loi fondamentale.
Bouteflika nignore certainement pas que ce procd dont il use et
abuse est politiquement contestable, mais pouvait-il sabstenir dy
recourir, sachant que la voie rfrendaire est prilleuse pour son projet, surtout que le consensus autour de la dmarche et de la substance
de la rvision constitutionnelle a, cette fois-ci, vritablement fait dfaut ? Alors que les consultations engages, par deux fois, autour de
la rvision de la Constitution nont pas enthousiasm grand monde parmi la classe politique, voil quune controverse autour de deux
propositions darticles, au moins, consacre le dissensus. Un peu partout dans le monde, en France surtout, les binationaux ont exprim
leur rejet du projet de rvision de la Constitution qui fait deux des
citoyens de seconde zone, faisant ainsi cho lopposition politique
qui maintient, elle, de dnoncer et la substance de la nouvelle Constitution et les mcanismes de son approbation.
Preuve en est que cinq partis disposant dune reprsentation parlementaire, le FFS, le MSP, Ennahda, El-Islah et le FJD, ont dcid de
ne pas participer au vote du projet de rvision de la Constitution. Un
dsaveu politique pour le chef de ltat qui aura, certes, sa Constitution
mais pas celle du consensus quil aurait aim quelle soit. Le quitus
parlementaire est, en lespce, synonyme dchec politique. n

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

PREMIER SALON DINFORMATION SUR LE CANCER

Abdelmalek Boudiaf sengage

faire appliquer le plan cancer
Ce salon, premier du genre, a enregistr une large participation des professionnels de la sant.
ans le cadre de la lutte contre cette
maladie proccupante, le premier
Salon dinformation sur le cancer,
(Sican), initiative de lassociation
El-Amel du CPMC, sest tenu avec
succs, les jeudi et vendredi 4 et 5 f-

APS

vrier, la Safex.
Ce Salon, premier du genre, qui a enregistr une large participation des professionnels de la sant,
doprateurs, dassociations, mais aussi des reprsentants des institutions nationales et de lOMS, a t
loccasion pour le ministre de la Sant, Abdelmalek
Boudiaf, de rappeler les engagements de son dpartement poursuivre ses efforts pour une meilleure prise en charge de cette maladie.
Il sagit, en fait, de mettre en application les recommandations du plan national cancer (PNC 2015-2019)
ordonn par le prsident de la Rpublique, qui a t
labor par les experts sous la houlette du professeur
Messaoud Zitouni, et adopt par le gouvernement lors
dun Conseil ministriel restreint tenu en mai 2015.
Dans son discours inaugural, le ministre de la Sant a laiss entendre que plus de la moiti des actions
prvues par le PNC serait dj mise en uvre.
Le ministre a, en effet, prcis quau moins 38 actions
sur les 60 inscrites au titre des 8 axes stratgiques du
PNC 2015-2019, ont t engages. Ce qui fait entrevoir au ministre la possibilit de faire appliquer le plan
cancer avant mme le dlai fix pour 2019. Le montant dgag pour ce plan, rappelle-t-il, est de lordre
de 280 milliards de dinars. Le ministre a, par
ailleurs, justifi les manques, notamment en matire de radiothrapie, constamment dcris la fois par
les patients, les professionnels et le mouvement associatif, par les retards dans la ralisation des
structures spcialises.
Il citera ce titre larrt sur une priode allant de
18 mois 7 ans des chantiers de construction des
centres anticancer de Sidi Bel-Abbs, Tlemcen, Annaba et Tizi Ouzou, tout comme il dplore le retard
en matire dinstallation des quipements de radiothrapie, (les acclrateurs), enregistr dans certains CAC rceptionns.

Soins
dans le
secteur
priv

Le ministre de la Sant Abdelmalek Boudiaf au Salon dinformation sur le cancer qui se tient la Safex, Alger.

Le problme de la radiothrapie sera rgl

au courant de cette anne

Rappelant le nombre dacclrateurs qui est pass de

7 19, entre 2014 et 2015, ce qui a rduit significativement les dlais dattente des rendez-vous de radiothrapie, le ministre souhaite voir ce problme dfinitivement rgl avec la rception au courant de cette anne des quatre nouveaux CAC de Laghouat,
Adrar, Bchar et El-Oued totalisant 12 acclrateurs.
Ce qui portera le nombre de ces quipements de traitement par radiothrapie 31 dans les structures publiques, en plus des 5 acclrateurs relevant des centres
privs. Il a rvl quavec plus de 37 milliards de dinars mobiliss, la facture des mdicaments des
classes de la cancrologie et de lhmatologie, reprsentait, en 2014, 60% de la totalit des achats de
la PCH. En attendant, les professionnels et le mou-

vement associatif, eux, se fient plutt la ralit du

terrain et la situation difficile laquelle font toujours
face les milliers de patients. Do la volont de
Hamida Kettab, secrtaire gnrale de lassociation
El-Amel, de faire du Sican dsormais, lune des manifestations majeures pour porter la voix des patients. Cette premire dition a montr bien des
gards la souffrance des patients atteints de cancer et
de leurs parents qui taient nombreux assister aux
confrences thmatiques animes par des mdecins
spcialiss, et aux diffrentes activits. Il convient de
signaler que le Sican a t galement marqu par la
prsence des ministres de lEnseignement suprieur, de lducation, de la Poste et des Technologies
de la communication, ainsi que du prsident du Cnes
et du reprsentant de lOMS en Algrie.

n Le ministre de la
Sant, Abdelmalek
Boudiaf, a plaid,
avant-hier en marge
du Sican, pour
limplication de la
Cnas dans la prise en
charge, lavenir, des
soins assurs dans le
secteur priv. Mon
souhait est de voir
prochainement les
patients assurs pris
en charge pour des
soins dans les
structures sanitaires
prives, a-t-il en effet,
lanc, mme sil
prcise que les
cancreux ne seront
pas concerns. Je nai
pas parl de la prise en
charge des cancreux,
mais des autres
patients, a-t-il
rpondu une
question dun
confrre, en
considrant les
structures prives
comme partenaires
et quelles doivent tre
complmentaires de
celles du secteur
public.
F. A.

FARID ABDELADIM

LA FRANCE NOUVEAU INTERPELLE PAR LES VICTIMES DES ESSAIS NUCLAIRES

18 personnes sur 500 atteintes de cancer Tamanrasset

a Journe mondiale du cancer,
concidant avec le 4 fvrier de
chaque anne, a t loccasion
pour lassociation Taourirt des victimes des essais nuclaires (Aven) effectues par la France In Eker,
dans la wilaya de Tamanrasset, de
lancer leur nime cri de dtresse face
la prolifration inquitante de cette
maladie dans la rgion. Un cri qui dnote les souffrances dune population
en proie une importante charge de
morbidit impute au cancer. Cette journe nous remet un peu dans le
contexte de la douleur vcue tous les
jours par les populations des zones irradies. Nous interpellons la France

et les autorits algriennes pour que

ces victimes soient rellement prises en
charge. Il est temps de sortir du verbe et des paroles creuses pour aller vers
laction. Il faut quon agisse dans les
faits afin daider ces populations se
dbarrasser de ce lourd boulet sanitaire tran depuis lIndpendance, se
lamente Abdelkrim Touhami, viceprsident de Taourirt. Selon notre interlocuteur, une tude ralise par des
experts montre que 21,28% des
femmes de cette rgion du GrandSud sont atteintes de cancer du sein
et 10,13% de cancer de la thyrode.
Les statistiques obtenues font ressortir un taux de 18 cancreux sur

500 habitants. Un taux en dessous de

la norme fixe 104 cas pour le
mme nombre dhabitants, prciset-on. Sauf qu Tamanrasset, ce
chiffre prte spculation puisque les
malades ne consultent pas et nombreux sont ceux qui trpassent dans
lanonymat. Plus de vingt types de
cancers sont rpertoris dans la wilaya, indique Mahmoud El-Ouaer,
prsident de lassociation, qui regrette
le fait que les cancreux reus au niveau des structures sanitaires locales soient gnralement au dernier
stade et dcdent peu aprs le diagnostic. Le constat est plus qualarmant. Le cancer de la thyrode qui est

au 10e rang, selon les registres du cancer du nord du pays, est en 2e position Tamanrasset, surtout chez les
femmes. Outre cette localisation
noplasique, on note un taux particulirement lev de cancers du sein
et cutans qui diffrent par leur prsentation clinique de ceux observs
dans le nord du pays. La menace radioactive, faut-il le dire, pse sur la
femme enceinte avec son lot de malformations chez le nouveau-n et est
souvent lorigine de la strilit des
hommes. La situation risque de perdurer malheureusement en labsence de dcontamination des sites des
essais, dune part, et la situation ra-

diologique de cette rgion dnue de

moyens, de lautre, sachant quune
wilaya comme Tamanrasset ne dispose pas de centre de mammographie ni doncologie. Labsence de
dossiers mdicaux et de statistiques sur
des populations exposes aux rayonnements ionisants a encore aggrav la
donne, regrette M. El-Ouaer. Du
ct de la direction locale de la sant, on a appris quune unit doncologie et de chimiothrapie a t rcemment mise en service au niveau
de lEPH (tablissement public hospitalier) de la ville de Tamanrasset o
sont pris en charge 75 cancreux.
RABAH KARECHE

UN SEUL CENTRE DE RADIOTHRAPIE FONCTIONNEL

Les cancreux toujours pnaliss louest du pays

e jeudi, lors dune journe dtude au Centre hospitalo-universitaire dOran, loccasion de la clbration
mondiale de la lutte contre le cancer, le premier constat
voqu est que, jusqu aujourdhui, seul un centre de radiothrapie est fonctionnel pour tout lOuest.
Il se trouve justement au Chuo et doit faire face quotidiennement 20 malades, comme avou par une matre de confrence
dudit service. Nous sommes le seul centre de radiothrapie
grer tous les patients de lOuest puisquil ny a pas assez de couverture en acclrateurs de radiothrapie, mme si la prise en
charge sest amliore. Nous avons pour chaque machine 30
40 patients par jour pour les deux cobalts, les RDV ne dpassent pas une semaine, les urgences sont prises immdiatement,
mais au centre anti-cancer dEl-Hassi (CAC ddi aux enfants),

je crois que les dlais sont de 1 2 mois. Ainsi, les dclarations

rcentes du ministre de la Sant sur le rglement du problme de la radiothrapie en Algrie sont malmenes lorsquelles sont confrontes la ralit du terrain et aux dclarations des malades et de leurs proches prts tout pour avoir
accs la radiothrapie dans un dlai pouvant leur laisser esprer une gurison. Par ailleurs, lors de cette journe dtude,
qui a rassembl de nombreux internes, lannonce de lacquisition prochaine par le Chuo de deux acclrateurs linaires
et dun scanner simulateur est une promesse damlioration
de la prise en charge des malades tel que prsente par les
intervenants.
En termes de chiffre, le registre du cancer dOran a d liminer les dossiers de 1 520 cas sur un total de 2 500 dossiers

parce que ne comportant pas des donnes suffisamment

fiables. En 18 ans, du registre du cancer Oran, lun des premiers avoir t mis en place en Algrie, il ressort que sur
19 180 cas enregistrs, le cancer du poumon chez lhomme reprsente 16,7% alors que les cancers du sein et du col de lutrus reprsentent 50% chez la femme.
Des mdecins ont encore lanc un cri dalarme sur laugmentation des cas de cancer chez des sujets de plus en plus
jeunes. Beaucoup de professionnels y voient des causes multiples comme lalimentation, ainsi que le tabac, le tabac chiquer, ou encore la drogue. Ainsi, 30% des dcs dus un cancer sont imputs des facteurs comportementaux, 22% au tabac et 5 10% aux conditions professionnelles.
D. LOUKIL

LIBERTE

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

EN RAISON DU MANQUE DE TERRES AGRICOLES

LAnsej peine valider des projets

du secteur de lagriculture

POUR SE RAPPROCHER DU PLUS

GRAND NOMBRE DE
FELLAHS

La Casnos
ouvre des
guichets
uniques de
proximit

n Le foncier agricole demeure une contrainte relle, voire un obstacle insurmontable

pour les jeunes qui veulent investir dans le domaine agricole par le biais de lAnsej. Et
dire que lagriculture demeure le parent pauvre en matire dinvestissement ! Le responsable charg de la communication dans cet organisme a indiqu dernirement
que ce dossier est pris au srieux par lagence locale pour

relancer linvestissement dans

le secteur agricole dans les rgions ayant cette vocation,
dont An Tmouchent. Dans
la mesure o la quasi-totalit
des terres agricoles a t cde
en concession dans la wilaya,
la plupart des jeunes sont
orients soit vers llevage bovin, soit vers la location de matriel agricole. Sauf que pour
llevage de bovins, la banque
exige du jeune investisseur,
avant de lui accorder un cr-

dit, une parcelle de terrain

dont la superficie doit tre
proportionnelle au nombre de
ttes bovines, a-t-il rvl.
Cette condition a t toutefois
leve pour les projets de location de matriel agricole
sur recommandation de lAnsej et de la direction des services agricoles. Pour llevage
avicole et lapiculture, lAnsej
a lanc une vaste campagne
dintressement en direction
des promoteurs potentiels.

AMNAGEMENT DU BOULEVARD SIDI YAHIA

Des trottoirs difficilement accessibles pour les

pitons

n Les pitons empruntant le

boulevard Sidi Yahia peinent,
depuis 3 ans, viter la boue, les
crevasses et les dsagrments des
travaux qui n'en finissent pas. Ces
derniers temps, le chantier acclre
! Mais les riverains ne sont pas au
bout de leurs peines, car entre les
arbres et les trous creuss pour
accueillir les poteaux lectriques,
les trottoirs sont inaccessibles. Une
poussette de bb, une personne
sur fauteuil roulant, un piton tenant un enfant par la main, une personne
guidant un aveugle... tous ces gens sont obligs de marcher sur la chausse, au
risque dtre frls par des vhicules. Il semble que sur le nouveau boulevard (les
Champs-lyses d'Alger, d'aprs les annonces du wali dlgu et du prsident dAPC),
on a rflchi un bel amnagement, en oubliant l'essentiel : la bonne circulation des
personnes. N'est-il pas plus judicieux et logique d'annuler la plantation des arbres,
au moins du ct de la fort et sur les parties les plus troites ? sinsurge un groupe
dhabitants mitoyens du boulevard Sidi Yahia Hydra.

POUR DVELOPPER DAVANTAGE LA COOPRATION ENTRE LES DEUX

CAPITALES

Anne Hidalgo Alger cette semaine

La mairie de Paris rend

hommage Assia Djebar

n La ville de Paris rendra

hommage, le 10 fvrier,
lcrivaine algrienne Assia
Djebar, dcde une anne
plus tt presque jour pour
jour. Sances de lecture de ses
uvres, tables rondes, projection de films sont au programme de cette journe, laquelle participeront essentiellement des femmes de
lettres, dont Laure Adler,
Massa Bey, Nassima Bougherera, Mireille Calle-Gruber Native de Cherchell,
Assia Djebar, de son vrai nom
Fatma-Zohra Imalayen, a
marqu par sa vie et son

uvre plusieurs gnrations.

Elle a t traduite en vingttrois langues. Elle a t admise
lAcadmie franaise en
2005. Aujourdhui, le temps
de la reconnaissance et de la
transmission sont venus. Assia
Djebar a vcu Paris de
longues annes, depuis les annes 1980, et je vais mattacher
dsormais ce que Paris, la
ville-capitale quelle aimait
tant, lui rende lhommage que
mritent tous les artistes et
femmes de culture qui ont fait
rayonner la langue franaise et
son acadmie, affirme-t-on
la mairie de Paris.

HUIT MOIS APRS LA CLTURE DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINMA

ARABE DORAN 2015

Les laurats attendent toujours leurs prix

n Huit mois aprs la clture en grande pompe du
Festival international du cinma arabe dOran (Fiofa), les laurats prims dans les diffrentes catgories attendent toujours les dotations financires, tel que stipul dans le rglement de la manifestation. Il a t annonc rcemment un partenariat entre lAarc (Agence algrienne pour le
rayonnement culturel) et le Fiofa pour lorganisation de la prochaine dition du Festival international du cinma arabe dOran. Pourtant, avant
denvisager lavenir du festival, les deux entits publiques devraient dabord penser viter une
plainte officielle des laurats. La production marocaine du film Les chevaux de Dieu de Nabil Ayouch a bien dpos en 2013 une plainte contre le Festival du cinma maghrbin dAlger auprs du ministre de la Culture algrien pour non-respect du dlai de paiement...

ARRT SUR IMAGE

nicipaux, la Ville de Paris a notamment soutenu la rhabilitation du Jardin dessai du

Hamma. Paris a galement accompagn la
cration de lcole de la propret Alger, inaugure en 2007.

Les
habitants
dOglat
Gessas sans
eau depuis
2013. Ils ont
install la
banderole en
face de l'APC
pour inciter
les autorits
locales
ragir.

Vu Tbessa

Libert

n La maire de Paris, Anne Hidalgo, effectuera

une visite Alger les 7 et 8 fvrier linvitation de Abdelkader Zoukh, wali de la capitale. Elle rencontrera au cours de son sjour le
ministre de lIntrieur et des Collectivits locales et son collgue au dpartement des Affaires trangres. Elle sera reue en audience
par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal.Lhte dAlger sera accompagne de son
adjoint en charge des relations internationales
et de la francophonie. Elle discutera avec ses
interlocuteurs des moyens dintensifier la
coopration entre les deux capitales, notamment en matire de rhabilitation urbaine
dans le cadre de la mise en uvre du plan Alger 2030 mais aussi dans les domaines de la
culture, du tourisme et de linnovation. Pour
le rappel, Paris et Alger ont sign en 2003 un
pacte damiti et ont engag depuis cette
date dimportants projets de coopration.
En mobilisant lexpertise de ses services mu-

n Pour permettre un
grand nombre de
fellahs de bnficier
dune couverture
sociale et dune
souscription la
retraite, et aussi pour
renflouer sa trsorerie
au niveau local, la
Casnos (Caisse
dassurances sociales
des non-salaris) a
dcid douvrir deux
guichets uniques dans
ses antennes de An
Tmouchent et de
Hammam Bou-Hadjar.
Selon le directeur de la
Casnos, le dlai accord
par la loi de finances
pour lexercice 2016
aux fellahs et aux
ayants droit, pour
bnficier des
facilitations et
avantages de
souscription la
retraite, expire le
31 mars prochain.

PREMIER ANNIVERSAIRE DU DCS

DE LCRIVAINE

6 Lactualit en question

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

LIBERTE

IMPORTATION DE VEHICULES NEUFS

36 demandes de licence dposes

La commission qui englobe les ministres de lIndustrie et du Commerce va se runir le 13 fvrier prochain pour
arrter les quotas importer pour chaque marque et pour chaque modle.
e ministre de lIndustrie
et des Mines a enregistr,
mercredi dernier, 36 demandes de licences
dimportations de vhicules neufs. Ouverte du
14 janvier au 3 fvrier, cette dmarche a enregistr une forte affluence au dpartement de Bouchouareb qui, selon nos sources, a
but sur des allers-retours incessants pour les concessionnaires automobiles pour pouvoir dposer un
dossier aussi compliqu et bas sur
des variantes jamais indiques par le
gouvernement.
En effet, seulement 36 concessionnaires ont pu ramasser les documents exigs par la commission
dattribution des quotas alors que les
autres concessionnaires ont t exclus de facto ds quils nont prsent
aucun ssame leur permettant de
subsister sur un march en pleine rforme. Ainsi, on notera lexclusion de
180 concessionnaires multimarques,
lexception de Cima Motors qui a
tir son pingle du jeu, et dune
vingtaine de marques qui nont pas

Pas moins de 180 concessionnaires multimarques nont pas pu justifier leur prsence
sur le march algrien.

pu justifier leur prsence sur le march algrien. Pour cause, le nouveau

cahier des charges exige des concessionnaires dtablir des commandes

directes chez le constructeur, avant

dacheminer le produit sur le sol algrien. Or, les constructeurs ont
tent de djouer le cahier des charges

et le systme des licences dimportation en multipliant les reprsentants, et ce, en offrant cette possibilit de vendre nimporte quelle
marque, arguant que la lgislation algrienne ne garantit pas lexclusivit hors franchises. Par ailleurs, une
source sre a confi Libert que le
gouvernement vient de revoir la
baisse le quota des vhicules importer. En ce sens, alors que le march tait plafonn 152000 vhicules
neufs, les importateurs apprennent
leur insu que ce quota a t rduit
135000 units. La raison: une note
de la Banque dAlgrie prciseque les
personnes physiques et morales peuvent importer des voitures neuves sur
prsentation dun cahier des charges
rpondant un avis dappel doffres
ou encore un justificatif faisant valoir la ncessit du produit au profit du particulier ou dune entreprise. Du coup, les concessionnaires
perdent 17 000 units sur des importations dj plafonnes, au grand
dam dune activit en baisse de 37%.
Autrement dit, les 36 concessionnaires devront se livrer une bataille

de coulisses et de lobbying pour

pouvoir maintenir leurs parts de
march dj en chute libre. Nous
avons dpos tous les dossiers, mais le
ministre a failli tout rejeter. Il fallait
un travail de fourmi pour quon
russisse, enfin, convaincre ladministration que nous sommes ligibles
la licence que nous avons demande. On a souffert le martyre! Aprs,
on nous a exig de fournir des pices
sur les finitions de chaque modle de
voiture importer. L aussi, il aura
fallu une gymnastique pour prsenter les documents, dira un reprsentant dune marque europenne.
la question de savoir si tous les
concessionnaires auront droit cette licence, notre source rvlera que
la commission mixte, qui englobe les
ministres de lIndustrie et du Commerce, devra se runir le 13 fvrier
prochain pour arrter les quotas
importer pour chaque marque et
pour chaque modle. Aprs, les importateurs devront prendre leur mal
en patience, dici juin prochain,
pour obtenir ladite licence.
FARID BELGACEM

COMMANDE ET LIVRAISON DUN VHICULE NEUF

Le ministre du Commerce rappelle

lordre les concessionnaires
e ministre du Commerce vient denvoyer une directive lAssociation des
concessionnaires automobiles dAlgrie
(AC2A) pour rappeler lordre les acteurs du
secteur se conformer aux dispositions lgislatives et rglementaires en vigueur.
Selon notre confrre autoalgerie.com qui a rapport linformation, la sortie du ministre du
Commerce intervient suite aux requtes manant de citoyens se plaignant de pratiques illicites, auxquelles sadonnent certains concessionnaires, comme les retards dans les dlais
de livraison, lexigence de payement de la totalit du vhicule au moment de la passation
de la commande et laugmentation des prix des
vhicules aprs le versement de lacompte exig. ce propos, indique la mme source, le-

dit ministre a fix un dlai aux contrevenants

pour la leve des contraintes.
dfaut, ces derniers feront lobjet du retrait
de lagrment dexercice de toute activit lie

lautomobile. Dailleurs, le ministre du

Commerce a affirm dans sa missive que
ces pratiques sont intolrables et contraires aux
dispositions du dcret excutif n15-58 et
constituant une atteinte aux intrts lgitimes
des clients () Pass ce dlai de 30 jours, partir du 20 janvier, des mesures coercitives seraient
prises lencontre des contrevenants pouvant
mme aller au retrait de lagrment.
Il faut rappeler que le dcret excutif n15-58
du 8 fvrier 2015 stipule que le prix de vente
figurant sur le bon de commande du vhicule neuf est ferme, non rvisable et non actualisable la hausse. Il doit tre tabli en toutes
taxes comprises et inclure ventuellement
les rabais, ristournes, remises consentis ainsi que les avantages fiscaux prvus par la l-

gislation en vigueur. Ainsi, au cas o un

acompte serait exig lors de la passation de la
commande, son montant ne doit, en aucun
cas, excder 10% du prix de vente de lautomobile, remorques et semi-remorques, et
20% du prix de lengin roulant en toutes taxes
comprises. Le dlai de livraison ne doit pas dpasser une dure de 45 jours pour lautomobile, remorque et semi-remorque et 90 jours
pour lengin roulant.
Toutefois, ce dlai peut tre prorog dun commun accord des deux parties, formalis par un
crit. En cas de paiement de la totalit du montant du vhicule, le concessionnaire est tenu
de le livrer dans les sept jours qui suivent.
F. BELGACEM

LE COMMISSAIRE PRINCIPAL MOHAMED FILALI AUX CADRES DE LA SCURIT PUBLIQUE

Les radars doivent tre visibles sur les routes

es radars doivent tre visibles sur les routes. Vous
devez savoir que ces radars sont non seulement utiliss pour
la prvention et la scurit routire,
cest--dire lutter contre les accidents de la route, mais aussi pour reprer les vhicules suspects et identifier les voitures voles et/ou trafiques
() La prvention est plus importante que la rpression pour rduire
les accidents de la route, car on ne
peut pas mettre un policier dans
chaque rond-point.
Cest ce qua dclar, jeudi, le commissaire principal Mohamed Filali,
du service de la scurit publique
dAlger. Pour rduire le nombre de
morts sur les routes, les services de
scurit accordent une grande importance la prvention, en organisant des campagnes de sensibilisation
destination des usagers de la voie
publique pour les appeler au respect
du code de la route, a rappel cet of-

ficier qui a exhort les officiers des

SSP (service de la scurit publique)
se dployer davantage dans les
points noirs pour juguler ce flau,
dune part, et pour fluidifier la circulation routire, de lautre. En ce
sens, M. Filali a mis en avant la ncessit de moderniser le plan de la
circulation routire dans le Grand-

Alger qui constitue un vritable casse-tte chinois

pour les policiers et les
automobilistes. ce propos, M. Filali a rappel
les missions des SSP lies
au dploiement sur la voie
publique et la prservation
de lenvironnement. Selon
lui, la capitale suffoque
du fait que les parkings
des fourrires du GrandAlger qui devaient accueillir 20000 vhicules se
retrouvent grer prs de
200000 vhicules/jour, et
ce, limage de certains traons
routiers destins 40000 vhicules
et qui se retrouvent, eux aussi, avec
plus de 200000 vhicules/jour.
Il citera lexemple des stationnements anarchiques qui causent des
normes bouchons et des dsagrments aux automobilistes. Il rvlera
quil y a un plan pour amliorer la

fluidit de la circulation Alger

dans les heures pointe, notamment de
6h 9h et de 15h 18h, des plages horaires pendant lesquelles les services
de la Sret de la wilaya dAlger sont
en alerte. Par ailleurs, cet officier a
indiqu que les automobilistes
jouent au chat et la souris. Il ny a
aucun accident l o la police est dploye. Tous les sinistres ont eu lieu
dans les lieux dgarnis. Et cest pour
cette raison que nous avons multipli
les vhicules banaliss travers la capitale. Leur travail, en toute discrtion, a port des fruits. Aujourdhui, la DGSN sappuie beaucoup
plus sur les tudes analytiques pour
canaliser linformation et le renseignement afin de mieux grer la ressource humaine sur la voie publique au service de la scurit et la
prvention routire. Il citera
lexemple des excs de vitesse et
des dlits commis par les chauffards
sur les routes causant des dgts hu-

mains et matriels considrables.

Lanecdote vaut le dtour, cet officier
cite le cas dun parent qui a donn
la voiture son fils,un mineur et
sans permis de conduire, pour lui
faire plaisir. Arrivs la hauteur
dune terrasse, ce conducteur dlictuel percute une famille, causant la
mort du pre et de son fils, mais aussi blessant gravement la maman
enceinte de quelques mois. Celle-ci
perd le ftus et devient handicape
vie. Ce cas de figure devient monnaie courante dans les cits et les
quartiers dAlger. Du reste, M. Filali
a indiqu quen 2015 ses services ont
enregistr 42 morts et 1071 blesss
dans 932 accidents survenus Alger,
avec une baisse de 2 morts et 200
blesss. Concernant les mesures
coercitives, les mmes services ont
enregistr de nombreuses infractions
au code de la route pour tablir 146
000 contraventions forfaitaires.
F. BELGACEM

LIBERTE

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

Lactualit en question

EXPORTATIONS HORS HYDROCARBURES

Ali Bey Nasri: Lexternalisation

des banques algriennes
est devenue un impratif
Le prsident de lAssociation nationale des exportateurs algriens (Anexal) a voqu,
jeudi, les contraintes qui empchent les oprateurs conomiques dexporter.
ous avons perdu environ 115 exportateurs
en 2015, a rvl, amrement, linvit de la
rdaction de la radio
Chane III, indiquant
que les gens sont dcourags. Le prsident de
lAnexal pointe du doigt, notamment, la rglementation du change. La vision du Conseil
de la monnaie et du crdit par rapport lexportateur doit changer, a-t-il plaid, estimant
que lexportateur est, actuellement, embrigad. Pour Ali Bey Nasri, si on veut que lexportateur joue son rle pleinement, il faut une
rglementation de change beaucoup plus favorable.
Le prsident de lAnexal a cit deux problmes, ce niveau. Il voque lempchement
de sinstaller ltranger, travers des bureaux
de liaison, et la mfiance envers lexportateur,
peru comme un suspect potentiel. Pourquoi
cette mfiance?, sest interrog M. Nasri, en
racontant la msaventure dun chef dentreprise
qui exporte pour 4 millions de dollars et qui a
t condamn deux annes de prison avec sursis, parce que sa banque intermdiaire na pas
signal son changement dadresse. Ali Bey Nasri a insist sur la mise niveau de la rglementation du change.
Mais pas seulement, car tout le dispositif doit
tre revu, en termes de transport et de capacit
de fret. LAlgrie ne peut exporter des produits
agricoles, en dpit de ses capacits existantes.

D. R.

Au niveau de laroport international HouariBoumediene dAlger, a-t-il, signal, cest le scanner voyageur qui traite les exportations des produits agricoles. Cest inadmissible. On ne
peut pas dcharger une palette de deux tonnes
pour faire passer au scanner des sacs de cinq kilogrammes, sinsurge M. Nasri. Cest une honte pour lAlgrie, a-t-il ajout, relevant la forte demande lextrieur que notre pays doit
capter. Sur ce point, le prsident de lAnexal
voque le march de la Fdration de Russie qui

a dcid de boycotter les produits agricoles europens et de la Turquie. Nous avons ici une
opportunit pour placer les produits que nous
avons en excdent, comme la tomate et la
pomme de terre, a-t-il indiqu. M. Nasri a rappel que lAlgrie exporte, dj, des produits
agricoles vers le march europen, mais en petites quantits. Ce quil faudrait, cest que ces
petites quantits prennent du volume, a-t-il
souhait, indiquant que tous les produits manufacturs peuvent tre placs en Afrique. Le

prsident de lAnexal a relev la ncessit

damliorer la comptitivit de lindustrie algrienne qui, aujourdhui, est extravertie, la valeur ajoute est encore faible. M. Nasri a
constat que sur environ 2 milliards de dollars
dexportation hors hydrocarbures, 1,7 milliard
de dollars sont des drivs des hydrocarbures
de manire directe ou indirecte. En dautres
termes, les exportations rellement hors hydrocarbures, essentiellement des produits agricoles et des produits agricoles transforms, sont
estimes 300 millions de dollars, seulement.
Nous sommes au dbut de lexportation des produits manufacturs. Je parle de llectronique
grand public, des matriaux de construction et
de certains produits issus de la mcanique, a
not M. Nasri, estimant que lAlgrie peut exporter 10% de sa production de boisson, soit
100 150 millions de dollars. Notre pays peut
exporter des produits lectromnagers, un
secteur en trs forte croissance. Le prsident a
regrett que les gains politiques engrangs par
lAlgrie en Afrique ne soient pas traduits dans
le domaine commercial, indiquant que son organisation a propos la mise en place des
lignes de financement en contrepartie dachat
de produits algriens. Lexternalisation dun
consortium de banques algriennes est devenue
un impratif, a jug M. Nasri, affichant, pour
la premire fois, un optimisme concernant le
rglement des contraintes qui, aujourdhui,
rend lacte dexporter quasiment impossible.
MEZIANE RABHI

DVELOPPEMENT DES POTENTIALITS HALIEUTIQUES

Des experts de lUE Skikda

es experts de lUnion europenne qui travaillent dans le
cadre du programme Diveco
II sont pied duvre au niveau des
ports de Skikda pour diagnostiquer
les potentialits halieutiques dans le
cadre de la diversification des investissements hors hydrocarbures.
Ce programme dappui la diversification de lconomie nationale dans

le secteur de la pche a pris en considration trois zones pilotes au niveau

des wilayas de Stif, An Tmouchent
et Skikda. Les experts de lUnion
europenne dpchs au niveau des
ports de Collo, La Marsa et Stora,
savoir deux Espagnols, un Franais et
un Italien, accompagns par une dlgation du ministre de lAgriculture,
du Dveloppement rural et de la

Pche, effectuent des visites de terrain

pour la prospection des lieux et organisent aussi des rencontres avec les
professionnels de la pche avec une
attention particulire qui est porte sur
des actions visant la promotion durable de la pche et laquaculture et
aussi lorganisation de la profession,
a indiqu Libert Mustapha Reghis,
le directeur national du programme.

STIF

Inauguration officielle du plus

grand Park Mall du pays
ors dune visite de travail effectue, jeudi, Stif,
o il a inaugur le plus grand complexe commercial et daffaires du pays, baptis Park Mall-Stif,
le ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme
et de lArtisanat, Amar Ghoul, a rendu hommage au propritaire des lieux, Rachid Khenfri, et travers lui aux
oprateurs conomiques de la rgion.
Le ministre a considr que ce gigantesque Mall est un
important acquis non seulement pour Stif, mais aussi pour toute lAlgrie. Il a, par ailleurs, soulign que ce
genre de ralisation modernise le monde, voire la culture de consommation des Algriens. Amar Ghoul, qui
tait accompagn dune importante dlgation, a appel
les investisseurs concrtiser des projets similaires dans
toutes les wilayas du pays.
Il est rappeler que la Park Mall de Stif est un complexe
commercial ralis en plein centre-ville sur une surface brute de deux hectares au sol et plus de 142 000 m2
btis avec deux tours culminant 85 mtres, dont le cot
a dpass les 120 millions deuros et dont les travaux ont
t lancs au mois de dcembre 2011. En attendant louverture des autres ples du complexe, savoir le Palais

des congrs de 1 000 places, lhtel Marriott de

192 chambres (384 lits) et le parking pour 1 400 vhicules environ, la partie inaugure par le ministre comporte le centre commercial abritant 92 magasins franchiss, des espaces de jeux sur 7000 m2 avec une patinoire de 400 m2 et des restaurants.
Le ministre a, dans ce sillage, indiqu que la qualit du
Park Mall de Stif traduit la comptence de lindustriel
algrien et la volont de faire des choses dans les
normes.
Il est attendu que louverture intgrale, prvue dici six
mois au plus tard, permette de gnrer 1 500 postes demploi directs. Lors de sa visite Stif, le ministre a aussi
inaugur deux htels, le Stif avec une capacit de
70 chambres et 13 suites (166 lits) et le Azdif avec
34 chambres et quatre suites (76 lits), ainsi quun relais
de 62 chambres et cinq suites (136 lits) et des restaurants
Smara dans la commune dEl-Eulma. Sur un autre volet, le ministre a inaugur le sige de la direction du tourisme, ainsi que la maison de lartisanat, sise la cit Ammar Deggou, dont les travaux ont dur prs de dix ans.
F. SENOUSSAOUI

Notre interlocuteur ajoutera que

lobjectif global est le dveloppement durable du secteur de la pche,
sa gestion inclusive et rationnelle et
laccompagnement des partenaires
publics et privs. Ce programme
dappui technique et financier lconomie nationale assur par des units dexperts pluridisciplinaires, avec
un expert permanent pour chaque
thmatique, entend aussi apporter les
mcanismes ncessaires non seulement pour la prservation de lemploi, mais aussi pour la cration
dautres postes de travail dans le
secteur de la pche. La dure de cet-

te expertise et de cet accompagnement de leffort de lAlgrie pour

lamlioration des performances dans
la pche et laquaculture stalera
sur 27 mois. La premire halte des experts dans cette wilaya, en fin de semaine coule, tait le port de Collo,
la halle mare, le chantier priv
Douadi de construction navale, le
projet du centre de scurit maritime,
lITPA et la plage dchouage de Ben
Zouit. Une rencontre avec les professionnels et le personnel de ladministration de la pche a galement t organise loccasion.
BOUKARINE A.

LA VISITE REVT UN CARACTRE CONOMIQUE ET CULTUREL

Lambassadeur de Turquie en visite Jijel

n Son Excellence lambassadeur de
Turquie Alger, M. Mehmet Poroy,
a effectu, en fin de semaine, une
visite caractre conomique et
culturel dans la wilaya de Jijel. Au
cours de cette dernire, Son
Excellence l'ambassadeur sest longuement entretenu avec le wali de
Jijel, Larbi Merzoug, notamment
au sujet des capacits conomiques que recle la rgion et les
grands projets de dveloppement
en cours de ralisation, tels que la
mga-centrale lectrique de
Bellara El-Milia, dune capacit
de 1 600 mgawatts et dont les travaux ont atteint un taux davancement de 41%, ainsi que lusine
sidrurgique qui sera exploite
dans sa phase dessai en septembre 2016, en attendant la phase

de production en 2017 avec 2 millions de tonnes dacier avant de

passer 4 millions de tonnes. Lors
de cette rencontre, les deux parties
ont galement mis laccent sur les
relations bilatrales et le dveloppement de la coopration et
lchange dans tous les domaines,
surtout que Jijel est une wilaya en
plein essor. Par ailleurs, lhte de
Jijel a effectu une visite de courtoisie luniversit de Jijel, avant
de se rendre la maison de la culture Omar-Oussedik qui offre une
vue sur toute la ville depuis sa terrasse. M. Mehmet Poroy a achev
sa visite en marquant une halte au
grand phare ex-Ras El-Afia et aux
clbres grottes merveilleuses de
Ziama Mansouriah.
MOULOUD S.

8 Actu-Alger

Vendredi 5 - Samedi 6fvrier 2016

LIBERTE

APRS LA DMOLITION DU SOUK FAVELA DE BEN OMAR

ROUIBA

LAPC de Kouba envisage

la reconstruction
dun march new-look

Les parents dlves

de lcole primaire
Mohamed El-Kabir
en colre
 Les parents dlves de lcole primaire
Mohamed El-Kabir, sise Rouiba, sont en
colre et ne savent plus quel saint se
vouer. Ils ont dcid dernirement
dinterpeller, via la presse, Mme la ministre
de lducation nationale pour quelle
dpche une commission ladite cole. Les
parents d'lves sont en colre contre la
directrice et l'inspecteur pdagogique du
secteur. Nous sommes alls nous plaindre
auprs de linspecteur contre la directrice de
lcole primaire Mohamed El-Kabir, parce
que cette dernire refuse de nous recevoir
dans son bureau pour couter nos
proccupations concernant la scolarit de
nos enfants, tmoignent les parents
dlves. Et dajouter : Linspecteur nous a
fait la mme chose, puisque le gardien de
lcole nous a interdit laccs. On lance un
appel Mme la ministre pour quelle
intervienne. Car les parents dlves nont
pas le droit de parler la directrice dune
cole o leurs enfants sont scolariss ni
linspecteur, ont conclu les parents
dlves.
N. Z.

AN TAYA

La maison de jeunes
somnole

N. Z.

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

42 dcs sur les routes

dAlger en 2015
 Au total, 42 personnes ont trouv la
mort et 1071 autres ont t blesses dans
932 accidents corporels survenus sur la
route en 2015 dans la wilaya dAlger, a
indiqu le commissaire principal
Mohamed Filali, relevant du service de la
scurit publique de la Sret de la wilaya
dAlger. Il y a eu deux dcs de moins par
rapport 2014 o l'on a enregistr 44 dcs.
Et dajouter que le nombre de blesss tait
galement en baisse, enregistrant 1264 cas
en 2014 tout comme celui du nombre
daccidents avec 1138 cas. Selon lui,
llment humain a constitu la principale
cause de ces accidents (913 cas) contre 1129
en 2014. La vtust des vhicules a
constitu la cause de trois accidents aussi
bien en 2014 quen 2015 alors que llment
li lenvironnement est responsable de 6
et 4 accidents respectivement en 2014 et
2015. Pour rduire le nombre de morts sur
les routes, les services de scurit accordent
une grande importance la prvention, en
organisant des campagnes de
sensibilisation destination des usagers de
la voie publique pour les appeler au respect
du code de la route, a rappel lofficier. Il a
ajout que la prvention est plus
importante que la rpression pour rduire
les accidents de la route, car on ne peut
pas mettre un policier dans chaque rondpoint, a insist le confrencier.
APS/N. Z.

omme nous lavions annonc

dans nos prcdentes ditions, le souk de Ben Omar
Kouba a bel et bien t dmoli. Et depuis, le souk hideux
qui engendrait trouble et dissensions pour le voisinage, nest plus quune
immense placette jonche de gravillons, que
danciens tenanciers dtals tentent, vaille
que vaille, de se rapproprier au moyen
dtals de fortune. Cest le cas en cette matine du 27 janvier dernier, o il a fallu lintervention dune quipe dagents de lordre
public pour oprer une dispersion, certes
lamiable et dans le calme. Voulant en
savoir un peu plus, nous nous sommes
mls la mle dhumeur bouillonnante,
voire trpidante dune foule en effervescence. Ltal que jexploitais dans ce march
reprsentait lunique revenu, avant quil ne
soit dmoli par la municipalit de Kouba !
Que vais-je faire prsent que jai perdu mon
outil de travail? Si ce nest de retourner ma
fonction initiale de marchand ambulant, a
dclar M.N, dans le brouhaha de ce quil
semble une assemble gnrale danciens
propritaires dtals, improvise sur-lechamp mme la tahtaha sous lil vigilant
dune brigade de policiers. Faux !, rtorqu M. Bousnina Zohir, le maire de Kouba
que nous avons joint au tlphone : La
dmolition du march de Ben Omar a t
ordonne par Abdelkader Zoukh, le wali
dAlger, qui a motiv sa dcision, par laspect
hideux de ce souk qui a tout lair dune favela. Quoique cest un gagne-pain pour ces malheureux, mais force est dadmette que la
dmolition de ce souk tait prvisible, du fait
que la wilaya dAlger se devait dradiquer ce
march qui nen est pas un en ralit. Pour
lexemple, il est catalogu au mme titre que
lhabitat prcaire qui enlaidit dhorrible
faon, le quartier de Ben Omar. Certes, quil
est vrai que nous tions prsents lors de lacte
de dmolition aux cts des fonctionnaires de
la wilaya dAlger, seulement, cela ne fait pas
de nous les matres de la rsolution de dtruire ce march, quand bien mme, cest un
point noir. De la sorte, on en a fini tout
jamais de cette source intarissable de dsa-

D. R.

 En matire dactivits culturelles, la ville

de An Taya, jadis bastion des
manifestations du genre, somnole ces
derniers temps. La maison de jeunes, seule
infrastructure de jeunesse existante An
Taya qui a enfant des artistes renomms,
entre autres le clbre chanteur Sadek
Djemaoui, est dans limpasse. Cette
structure cense accueillir les jeunes et
moins jeunes est labandon. Selon des
citoyens, les jeunes de An Taya attendent
depuis des lustres ce que la maison des
jeunes relance les activits culturelles ou
sportives, entre autres la musique et le
thtre ainsi que la ptanque, le tennis, le
tennis de table et autres sports de combat.
Mais cette structure est devenue un lieu de
dtente pour les retraits qui sadonnent
au jeu de dominos. Nous interpellons le
wali dAlger et le directeur de la jeunesse et
des loisirs dAlger pour venir visiter notre
maison de jeunes. Car la maison de jeunes
somnole. On veut plus dactivits et plus
dquipements, ont dclar les jeunes de
An Taya.

La dmolition du march de Ben Omar a t ordonne par Abdelkader Zoukh,

le wali dAlger, qui a motiv sa dcision, par laspect hideux de ce souk qui a tout
lair dune favela.

Le manque dhygine et de scurit ont grandement contribu la dmolition de ce souk.

grments pour les riverains et les usagers de

lavoisinante station de transport urbain de
Ben Omar. Outre cela, le dficit en matire
dhygine et de scurit, a contribu grandement la dmolition de ce souk, o nos
concitoyennes ne se sentaient plus en scurit
dans dtroites alles dpourvues dissues de
secours en cas de sinistre. Pendant ce temps,
la contestation allait crescendo sur lesplanade attenante au sige de mairie, o staient
runis lensemble dexploitants dtals qui
sollicitaient une entrevue avec le maire.
Seulement, et dans le hall de mairie, il ny
avait point de maire sinon des agents de
scurit qui couraient dans tous les sens :
Le maire est en conclave avec lexcutif
municipal. Alors, le mieux est de prter
loreille la dlgation de la corporation
danciens exploitants dtals, dont lun deux
R. M., a dclar : Lhygine aux alentours du
march est du ressort de ltablissement
public Netcom que je sache et envers lequel
nous nous acquittions rgulirement de limpt. Quant laspect scuritaire, convenez-en
quil importait la municipalit dengager
une rflexion au sujet de ce point certes
combien sensible et auquel nous aurions

SECTION FFS DE BIRKHADEM

Le parcours de Hocine
At Ahmed revisit
a fdration dAlger du FFS
et la section locale du parti
de Birkhadem ont organis, hier, des portes ouvertes sur
le parcours du moudjahid et
fondateur des Front des forces
socialistes Hocine At Ahmed.
Le thme retenu pour cette journe qui sest tenue la bibliothque
communale
de
Birkhadem El Hachemi-Cherif
sintitule Lthique au cur de
la politique. Le choix du thme
nest pas, dit-on, fortuit, au vu
des mutations politiques qui
sont en train de se produire ces
derniers temps en Algrie. Des
projections et des expositions

retraant le parcours dun des

artisans de lindpendance de
lAlgrie ont ponctu cette
manifestation ouverte au grand
public. Les organisateurs qui ont
pris cette louable initiative ont
voulu travers ce rassemblement, commmorer du coup le
40e jour de la disparition de
Hocine At Ahmed. Cette halte
commmorative a permis en fait
au grand public qui tait nombreux, de percer certains aspects
de la vie riche dun militant hors
du commun des droits de lhomme, le dfunt Hocine At
Ahmed.
N. Z.

srement adhr pour la scurit de notre

clientle et pour la bonne tenue de notre march. Alors et loin dun parvis o on ne sentendait plus, notre persvrance rencontrer cote que cote le P/APC de Kouba sest
avre concluante. Demble, notre interlocuteur sest voulu rassurant ladresse de ces
malheureux, quil sengagea veiller ce
quils soient rintgrs derrire leurs tals,
ds la livraison du nouveau march denvirons 200 locaux et autant dtals, que lquipe municipale envisage ddifier dans un
dlai qui ne saurait excder deux mois.
Toutefois et en attendant, force est dadmettre quil ya normment faire en
matire de harassantes procdures,
lexemple de lapprobation de lenveloppe
budgtaire par la wilaya dlgue la circonscription administrative dHussein-Dey
et lavis favorable du contrleur financier
pour le chapitre des dpenses tudes et ralisations. ' signaler, le P/APC, Bousnina
Zohir vient dtre destinataire de trois
variantes de maquette dun march dans le
style new look quil a soumis lapprobation
de sa tutelle aux fins dapprobation.
LOUHAL N.

STATION-SERVICE DE BIR MOURAD RAS

Une facilit daccs slective

 Si laccs de la pompe essence de Bir Mourad Ras est ais
pour les automobilistes venant dans litinraire de lavenue
Mohammedi (ex-Clair bois), dEl Mouradia ou de lautre avenue
des Trois-frres-Bouadou vers le sommet de cte du bd SlimaneAmirat, en revanche, ce nest pas du tout le cas pour dautres
usagers qui dvalent dans le sens lieudit la Cte vers la placette
du village de Bir Mourad Ras. Ceux-l se heurtent
linterdiction de tourner gauche pour sapprovisionner en
carburant. Do lobligation de continuer sur leur lance jusquau
carrefour en folie de Bir Mourad Ras, quils doivent contourner
hauteur de la station de transport urbain de la localit, pour
pouvoir revenir enfin sur leurs pas (ou plutt sur leurs roues). Et
de l, il leur est loisible davoir enfin laccs la station-service.
Alors, et connaissant le goulet dtranglement quil y a,
longueur de journe, au rond-point de Bir Mourad Ras, beaucoup
prfrent aller voir ailleurs que de sengluer dans la misre dun
trafic lallure de tortue. Ne faudrait-il pas y remdier pour que
cette station soit enfin ce relais qui profitera lusager do quil
vienne ? En attendant, force est dadmettre quil y a un manque
gagner pour le grant que nous ne connaissons ni dAdam ni
dve, et une perte de temps pour lautomobiliste en proie une
panne sche ! Vous avez dit Time is money ?.
L. N.

LIBERTE

Supplment TIC 9

Vendredi 5 - Samedi 6 janvier 2016

DES LIVRES GRATUITS SUR SMARTPHONE ET TABLETTE

Ces applications qui permettent

demporter une bibliothque
dans une poche

D. R.

e passage de linformatique vers le XXIe sicle a t suivi par les dcideurs de cette plante avec une grande attention et, surtout, un soupir de soulagement. Les ordinateurs, faut-il le rappeler, ont pass facilement le cap des annes 2000, et le fameux bug de lan 2000 ne s'est jamais matrialis. Dans le premier dixime de ce sicle, la face de notre
socit a t mtamorphose par une multitude de nouvelles
avances technologiques.
Il y a dix ans, personne n'envoyait de SMS, en langage abrg, pour souhaiter les vux de lAd, ni ne tlchargeait de musique pour lcouter sur son lecteur Mp3. On faisait beaucoup
deffort budgtaire pour rcolter les photos de mariage, on ne
regardait pas nos DVD sur un cran plasma ou LCD. Youtube
et Facebook n'existaient pas, et, faute de Google Earth, on dpliait une carte pour connatre la position exacte de son village natal. Aujourdhui, la photographie numrique a tu la
pellicule, et des millions de pixels sont abordables pour tout
le monde. Plus besoin de se tlphoner, un SMS fera l'affaire, chacun parmi nous peut enrichir en ligne l'encyclopdie
Wikipdia, partager ses vidos sur le site Youtube et avoir son
profil dans les rseaux sociaux o plus de 2 milliards de personnes y ont ouvert des comptes. LiPhone est devenu le smart-

Le numrique
garde son
irrsistible
attrait
Par : FARID FARAH

phone indispensable tout homme d'affaires qui se respecte. Qui se souvient de l'poque des billets d'avion en papier
et des craintes devant l'ide de se faire identifier en ligne? De
la peur entourant les consultations de son compte CCP sur internet? Les craintes sur la fraude nont pas disparu, mais internet a modifi notre quotidien, tout comme il a forc les entreprises internationale produisant des encyclopdies, des ordinateurs, des cartes gographiques, des annuaires tlphoniques et des journaux s'adapter ou disparatre.
Dun systme initialement rserv aux tudiants de Harvard,
Facebook est devenu le plus grand rseau social sur internet.
Il a franchi le cap du milliard et demi d'utilisateurs actifs dans
le monde qui rdigent des dizaines de millions de commentaires sur les murs de leurs amis.
Cet environnement a oblig les oprateurs des tlcoms faire face une explosion du nombre de services et du volume
de trafic de donnes gnr par ces derniers. Mais la gestion
des rseaux demeure difficile cause des changements
constants et rapides des prvisions, des contraintes et des technologies dployes. Accrotre constamment la capacit des
rseaux n'est pas une solution long terme.
F. F.

Publicit

10 Supplment TIC

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

LIBERTE

LA BATAILLE DU CONTENU EST ENGAGE

De la vido la demande
chez Algrie Tlcom
Douze ans aprs sa cration, loprateur historique Algrie Tlcom (AT) amorce un autre virage
de son histoire. Il est en train de devenir un fournisseur de services consommation de contenus.
prs avoir lanc une
bibliothque virtuelle avec Fimaktabati,
Algrie Tlcom veut
renforcer sa prsence dans le secteur du
contenu, en fourPar : FARID nissant les premiers
FARAH
services de la vido
la demande
(VOD). Cest son PDG, Azouaou
Mehmel, qui la annonc la semaine
dernire sur Radio M, la webradio de
Maghreb Emergent. Le premier
groupe public des tlcommunications veut rduire la dpendance de
ses abonns aux donnes du streaming vido hberg ltranger.
Cest une faon de donner un coup
de force aux usages des tlvisions
connectes (smart TV) disposant
du wifi, lheure o le ton de la
concurrence des oprateurs 3G nest
toujours pas menaant. Selon les
propos dAzouaou Mehmel, AT aurait dj bien avanc le dveloppement de la VOD cense dmarrer
avant la fin du premier semestre de
cette anne. La tlvision algrienne qui dispose dun important catalogue sera notre premier partenaire,
un fournisseur tranger devrait tre
slectionn dici la fin de lanne en
cours, a-t-il prcis. Aujourdhui, la
gnralisation de laccs internet est
un service rentable pour loprateur
historique. Il saccompagne du dveloppement des contenus et des ser-

mise niveau de son rseau, conu,

il faut le dire, strictement pour transporter la voix traditionnelle, par le
remplacement des vieux quipements par dautres de nouvelle gnration qui permettent de passer
progressivement vers un rseau tout
IP et aussi de rpondre la demande en haut dbit des clients.

D. R.

Doubler la bande passante dans

deux ans

Azouaou Mehmel, PDG dAlgrie Tlcom.

vices valeur ajoute destins principalement aux entreprises pour

constituer lapproche de loprateur
fixe de demain. La gnralisation de
laccs internet, qui est le produit le
plus demand, ainsi que les services
aux entreprises, alors que la voix est
en dclin, a-t-il indiqu.
Pour ce qui est du plan dinvestissement de cette anne, le premier
responsable dAT a affirm quil dpassera les 40 milliards de dinars et
concernera en priorit les modifications complexes et coteuses des
infrastructures rseau multidimensionnelles. 70 000 km de cbles de

fibre optique ont t poss avec une

cadence de 10 000 km par an pour un
prix moyen qui atteint 2 ou 3 millions
de dinars au kilomtre et peut atteindre jusqu 4 millions de dinars
dans le sud du pays, a-t-il rvl aussi. La facture de la mise niveau du
rseau dAT sannonce donc leve. Cependant, cette opration de
modernisation de rseau ne va pas
seulement prserver la rentabilit
dAT, mais elle va renforcer sa flexibilit dans le dveloppement des
TIC en Algrie. En clair, l'oprateur
historique mettra la main la poche
pour poursuivre le processus de la

Ces quipements peuvent en effet,

travers la boucle locale cuivre ou carrment de la fibre optique, offrir simultanment des services de la voix
commute ou IP, des accs large
bande, des solutions audiovisuelles
de type triple-play, et de la tlprsence vido. Toutes les options permettant daugmenter les capacits rseaux deviennent une priorit absolue pour Algrie Tlcom. ce
jour, le taux de ralisation de cet pineux processus de renouvellement
des liaisons na toujours pas dpass les 50%. Do limportance du
soutien des pouvoirs publics. Cest
dans cette optique que loprateur
public ralisera cette anne un emprunt bancaire important auprs
dune banque publique. Il y a aussi
linvestissement dans le dveloppement de la bande passante internationale qui demeure important. Selon M. Mehmel, deux nouvelles liaisons en fibre optique Oran-Valence
et Alger-Valence vont tre dployes.

Les appels doffres ont t lancs et

lentre en fonctionnement est prvue
pour le premier semestre 2017, a-til dit. Par ailleurs, le dcollage de la
voix sur IP (VoIP) est en train de
provoquer une vritable guerre entre
oprateurs tlcoms et fournisseurs
de contenus. La gratuit des services
de la VoIP offerts par des OTT,
comme Skype, WhatsApp et Viber,
est lorigine de la monte en charge de la bande passante. Les oprateurs de tlcoms du monde entier
dplorent la mainmise des OTT sur
la valeur gnre par la toile et dnoncent leur position dominante
estime plusieurs milliards de dollars en recettes publicitaires sur internet. Les performances technologiques rcentes, releves dans le domaine du codage, ont baiss les prix
des quipements et ont augment la
productivit des amateurs de Skype,
WhatsApp et Viber. Ceci a engendr
une augmentation du trafic internet
et surtout une explosion de la
consommation datavoice en ligne.
Cest dans ce contexte que le PDG
dAT considre que les besoins des
usagers voluent trs vite, tel point
que la bande passante, qui est de 505
Gbps, devra doubler dici deux annes. Il a aussi indiqu que son entit nest pas concerne par la menace des OTT et na donc pas lintention de bloquer laccs Skype,
WhatsApp et Viber.
F. F.

ALI AMAR, DIRECTEUR DU JOURNAL LECTRONIQUE MAROCAIN LE DESK :

Un site payant pour rsister au chantage

la publicit utilis contre la presse
Depuis novembre, la sphre mdiatique marocaine compte un nouveau venu: le journal lectronique le Desk, un site
dinformation et dinvestigation payant et sans publicit. Lexprience, indite au Maghreb et mme en Afrique, est ne dune
intuition et dune ncessit,explique le directeur de publication, Ali Amar, rencontr Amman (Jordanie) lors dun forum des
nouveaux mdias du monde arabe.

Du temps pour linvestigation

Sur la droite du site internet, couleur rouge vermillon et au cur battant de lactualit
pour slogan, le fil dinformation en continu
donne lactualit immdiate 24H/24. Cest la
seule rubrique consultable gratuitement, prcise le directeur de la publication. Le reste du
site se construit autour du cheminement de linformation, trs important pour nous.
La Newsroom propose des articles sur lactualit du jour avec des angles approfondis et
particuliers. En clair offre des dcryptages sur
les grandes questions dactualit. Grand
angle rassemble les enqutes au long cours
ralises par les journalistes de lunit dinvestigation. On y trouve, par exemple, un dossier sur la question extrmement sensible du
Sahara occidental. Lobjectif tait de dcrire
la situation aujourdhui, avec des donnes et des
cartes prcises, au-del du bruit de la propagande officielle de Rabat et dAlger qui bien souvent ne correspond pas la ralit. Autres articles dinvestigation dcouvrir sur le Desk:
un reportage sur la migration des Marocains
aux Balkans, limplication du Maroc dans le
conflit au Ymen, etc. Nous tenions tous rhabiliter un genre en dsutude qui est lin-

vestigation. Enfin, une rubrique dsintox

passant au crible les rumeurs, hoax et fausses
informations, ainsi quune section data
traitant lactualit par les donnes, compltent
larborescence du journal. Pour linstant,
lquipe du Desk se compose dune bonne
vingtaine de personnes: moiti journalistes,
technique (designers, graphistes, dveloppeurs,
etc.) et administration et commercial, dtaille le directeur du journal.

Nejma Rondeleux / Libert

eux petits mois dexistence et dj

une large renomme. Depuis son lancement au mois de novembre dernier,
le journal lectronique marocain le Desk ne
cesse de faire parler
Par : NEJMA
de lui. Son contenu
RONDELEUX
est rgulirement
cit par la presse internationale. Le pari tait pourtant os: lancer un site dinformation payant au Maghreb.
Le Desk est une ide singulire, cest un pure
player dinformation et dinvestigation qui a
pour modle conomique un systme fond sur
les abonnements, dcrit Ali Amar, lun des cofondateurs du journal et actuel directeur de la
publication. Innovant dans la forme, le nouveau-n lest aussi dans son contenu.
Les traditionnelles rubriques par secteurs
(conomie, politique, sports, socit, etc.)
ont disparu au profit dun rubriquage par genre journalistique.
Les nouvelles habitudes du lectorat de la
presse numrique nous ont appris que le rubriquage classique du journal papier na plus
lieu dtre sur le web, souligne Ali Amar. On
a donc cass ces codes, mais tout en traitant de
tous ces sujets.

Une censure double

Fabriqu pendant deux ans, rflchi depuis

bien plus longtemps, le Desk vient dune intuition et dune ncessit, explique Ali Amar
quand on linterroge sur la gense du projet.
La maturit du secteur des tlcoms et la modernit du systme bancaire font que les Marocains consomment de plus en plus sur les
sites marchands en ligne. Nous avons donc dcid de surfer sur cet alignement de plantes et
dtre le poisson-pilote, voire peut-tre mme
les cobayes dune exprience qui, si elle russit,
pourrait pousser dautres confrres sengouffrer dans la brche. Ncessit car la censure existe encore au Maroc, poursuit le journaliste. La confrontation avec le pouvoir per-

siste et la publicit est trs souvent utilise comme une arme dabattage contre la presse. Face
ces pressions, seul le modle payant permet
de rsister. Depuis son lancement, le site a enregistr plus de 500 souscriptions dabonnement. Deux possibilits existent pour sabonner: lutilisation de la carte de crdit ou dun
compte PayPal. Loffre annuelle slve 480
dirhams (environ 45 euros), alors que loffre
mensuelle 60 DH (environ 5 euros). Le prix
dun McDo Casablanca, compare, malicieusement, Ali Amar.
N. R.

LIBERTE

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

Supplment TIC 11

DES LIVRES GRATUITS SUR SMARTPHONE ET TABLETTE

Ces applications qui

permettent demporter une
bibliothque dans une poche
Vous pouvez donner vie vos smartphones et vos tablettes. Vous pouvez partager des mots avec ces
terminaux, et en faire vos bibliothques ambulantes. Des applications sen chargent. Il ne vous reste qu lire.
n cette priode difficile
marque par la hausse
des prix, mmes les frus
de la lecture hsitent
dlier les cordons de
leurs bourses pour soffrir un classique ou le best-seller du
m o ment.
Par : NES-ALI
Pas de
MEHMED
problme, il
suffit dsormais de lire sur son smartphone ou sa tablette. Sur les plateformes mobiles Android de Google
et iOS dApple, les applications ddies la lecture sur les terminaux
mobiles pullulent. Si certaines solutions se limitent au simple traitement
de fichiers PDF et EPUB, dautres offrent des milliers douvrages gratuits
avec des fonctionnalits intressantes
qui vous feront apprcier chacune de
vos lectures. Voici cinq applications
mobiles qui ne manqueront pas de ravir les rats de bibliothques.

haite. Sa visionneuse est tout aussi

apte lire les fichiers PDF ou EPUB
autres que ceux offerts par Moon+.

Des milliers de livres entre les

doigts
En tte de liste, grce notamment sa
richesse et lergonomie de son interface, Aldiko eBook Reader jouit de
nombreux atouts, de quoi totaliser 10
millions de tlchargements sur Play
Store. Cette application propose des
milliers de livres lectroniques gratuits
appartenant au domaine public. Les
pris du roman et de la littrature
pourront en quelques touches tlcharger sur leurs smartphones et tablettes les grands classiques, disponibles gratuitement et dans plusieurs
langues. Aldiko, qui nexiste que sur
Android, affiche un design pur et
offre une prise en main rapide et er-

gonomique. Le lecteur ne peinera pas

dnicher son livre prfr ou dcouvrir de nouvelles histoires ds la
premire utilisation. Sur les tagres
de son onglet Bibliothque, Aldiko
permet aussi lutilisateur de collectionner les livres, rcemment lus ou
pas encore entams. Aldiko permet
par ailleurs aux utilisateurs de lire
leurs propres fichiers et livres PDF
importes de leurs bibliothques numriques personnelles. Lexprience
dutilisation dAldiko est agrable. Un
glissement droite ou gauche suffit
pour passer dune page lautre.
Linterface dAldiko eBook Reader enregistre automatiquement lavancement de chaque lecture afin de situer
le lecteur et lui permettre plus tard de
reprendre son livre l o sest arrt.
La mme interface offre la possibilit de rgler la luminosit selon lambiance, sombre ou claire, o se
droule la lecture, y compris une
lecture en mode nuit, mais galement
de modifier la taille de la police et la
mise en page, de choisir son thme et
de fixer lorientation, verticale ou
horizontale, du texte. Des caractristiques quhritent dailleurs Universal Book Reader, application li-

seuse et visionneuse qui offre des

atouts semblables Aldiko.
En deuxime position, Moon+ Reader qui, sans aucun doute, fait le bonheur de nombreux utilisateurs. Visionneuse de fichiers PDF et EPUB,
cette application, gratuite, permet
de tlcharger de manire simple un
grand nombre de livres dans diffrentes langues. Moon+ bnficie non
seulement des mmes ressources publiques que Aldiko et Universal Book
Reader, mais propose en plus dautres
ressources, dont le Projet Gutenberg, une bibliothque numrique de
versions lectroniques de plus de 50
000 ouvrages, libres de droits, dans
plus dune cinquantaine de langues.
O que vous soyez, dans le bus ou
dans une salle dattente, il suffit par la
suite de slectionner le livre tlcharg pour reprendre sa lecture
sans ncessiter dune connexion Internet. La visionneuse sobre de
Moon+ ne dmrite pas non plus.
Outre les nombreuses options et rglages de mise en page, de la luminosit et des orientations des textes,
son interface a la particularit de
dfiler automatiquement les pages au
lecteur, selon la vitesse de lecture sou-

Littrature arabe
Les amoureux de la littrature arabe
y trouveront aussi leur compte pour
lire sur leurs smartphones. Parmi
les visionneuses et bibliothques
mobiles disponibles sur Android et
iOS, les frus des classiques arabes apprcieront Yaqout (). Fonde en
Jordanie, cette application ne droge
pas la rgle et met la disposition
de ses utilisateurs une grande varit de livres et dauteurs, arabes ou occidentaux. De quoi satisfaire les prfrences de chacun. De Mustapha
Mahmoud Frederick Douglass, de
Ghada al-Samman Mahmoud Darwich, en passant par Lon Tolsto et
George Orwell, traduits en arabe,
lexprience y est plaisante. Son interface, par ailleurs, est simple et
claire, ce qui permet au lecteur de personnaliser sa guise la mise en page.
Des milliers douvrages sont disponibles sur Yaqout qui pr-index le
contenu avant de le tlcharger.
La littrature... mais pas que !
Les mordus des produits Apple,
iPhone ou iPad, disposent aussi dun
large choix dapplications de lecture.
Nanmoins, cest la langue anglaise
qui prdomine dans les visionneuses
que propose le systme iOS dApple.
En plus des grands classiques de la littrature, les solutions iOS se positionnent surtout sur le crneau ducatif et scientifique, aliments par des
milliers douvrages et ressources universitaires destination des tudiants
et chercheurs. Parmi la panoplie de
solutions offertes aux Apple ad-

dicts figurent iBooks, lapplication

embarque dans iOS le systme dexploitation mobile de la firme de Cupertino, et Ebooks Limited gratuitement tlchargeables sur lApp Store. Ebooks Limited comporte une collection varie de livres classiques que
ses utilisateurs peuvent lire en ligne
ou hors-ligne. Tout comme Aldiko et
Universal Book Reader, cette visionneuse affiche au menu un design
pur, avec, dans ses tagres, la slection personnelle du lecteur. Ce dernier peut dailleurs la synchroniser et
la rcuprer sur dautres terminaux
Apple. Quant son interface, Ebooks
Limited affiche une disposition assez
lgante et facile personnaliser.
Seul couac : cette solution ne tolre
pas les fichiers PDF ou EPUB,
contrairement iBooks. Si celle-ci
partage les principales fonctionnalits et caractristiques de la premire
application voque, elle affiche sans
problme les documents sous format
PDF ou autres. iBooks se dmarque
aussi par une visionneuse plus tendue, au design trs fin. Quant aux liseuses, les utilisateurs des terminaux
Apple pourront aussi recourir Gerty ou Marvin. Bien que ces deux applications ne proposent pas de livres
gratuits, elles restent riches en fonctionnalits. Ainsi, que vous soyez un
adepte du systme Android ou iOS,
vous navez aucune excuse pour ne
pas constituer une bibliothque riche
de plusieurs livres lire dans vos dplacements, en taxi, en tramway, ou
au mtro, et dans les salles dattentes
des administrations. Mme si, les
puristes vous diront que rien ne
remplace lodeur dun bon livre.
N-A. M.

Brves
GE Healthcare lance une nouvelle solution logicielle pour
l'imagerie mdicale en Algrie
n General Electric (GE) a annonc le
lancement de solutions conues par GE
Healthcare IT (GE HCIT) en Algrie, une
division de GE Healthcare, qui offre des
solutions logicielles compatibles aux
fournisseurs de soins, indique un
communiqu du gant amricain. Ces
solutions aident les soignants amliorer la
radiologie diagnostique et l'imagerie
mdicale. GE opre la mtamorphose du
secteur mdical, car combinant les mondes
physiques et numriques de l'quipement et
des logiciels, lesquels posent les jalons d'un
secteur de sant numris et amorcent une
nouvelle re en matire de soins dlivrs aux
patients, prcise le constructeur. GE
Healthcare affirme avoir investi plus de 2
milliards de dollars dans le logiciel. Lobjectif
est de fournir ses clients des solutions de
soins bases sur le web et destines amliorer
la qualit des soins prodigus aux patients,
tout en assurant la performance financire et
oprationnelle et la gestion de la population.
En Algrie, GE Healthcare IT soutient la mise
en uvre des solutions Enterprise Imaging
dans un environnement complexe et en

constante mutation, o les patients reoivent

des traitements dans des conditions difficiles
tout en ayant comme contraintes la gestion du
temps, des flux de travail et des diffrentes
ressources. Les services Enterprise Imaging
englobent la lecture, le stockage, la
visualisation et la gestion de toutes les images
et donnes d'imagerie gnres par les
quipements de radiologie des fournisseurs
dans tous les dpartements au sein de
lensemble des tablissements de sant,
explique-t-on. Cela permet de rduire jusqu'
moins 20% les cots de stockage et d'optimiser
l'archivage des images, ainsi que permettre
aux praticiens dconomiser jusqu 19% de
leur temps de travail.

Le march des capteurs d'empreintes digitales en croissance continue

n Les capteurs d'empreintes digitales, utiliss
principalement pour la connexion dappareils
mobiles et les systmes de scurit de
paiement, sont devenus une caractristique
attendue dans les smartphones haut de
gamme et, dans une moindre mesure, dans
les tablettes et les ordinateurs portables.
Menes par le mastodonte iPhone d'Apple, les

expditions de capteurs d'empreintes

digitales sont passes de 316 millions en 2014
499 millions en 2015 et continueront
d'augmenter chaque anne un sommet de
1,6 milliard en 2020, selon le cabinet IHS. Le
march des capteurs d'empreintes digitales a
chauff rapidement, avec une croissance
explosive qui devrait se poursuivre en 2016 et
au-del, a dclar Jamie Fox, analyste
principal pour IHS Technology. La mme
source prvoit aussi un tassement de la
croissance du chiffre d'affaires le plus lev
court terme, en raison dun march plus
concurrentiel qui conduit l'rosion des
prix dans le march des smartphones haut
de gamme devenu satur. Apple, qui a acquis
le fabricant de capteurs dempreintes
digitales Authentec en 2012, a continu
dominer le march, principalement en raison
de la popularit de ses lignes de produits
iPhone 6S et iPad. Fingerprint Cards (FPC),
avec un large ventail de clients en Chine et
ailleurs, arrive derrire Synaptics, le
fournisseur Samsung, class au deuxime
rang dans les livraisons de capteurs
dempreintes digitales en 2015. Toutefois, FPC
dpasse Synaptics en 2015 en matire de
revenus avec 316 millions de dollars. Le
march actuel de capteurs d'empreintes
digitales repose sur des capteurs capacitifs.
Toutefois, sous la houlette de Qualcomm, des

capteurs ultrasons qui sont encore plus

rsistants l'usurpation d'identit de
l'utilisateur vont bientt entrer sur le march,
ajoute IHS Technology.

Prs de 40% des propritaires

de smartphones aux USA utilisent la reconnaissance vocale
n Selon une tude de Parks Associates,
environ 39% des propritaires de smartphone
utilisent un logiciel de reconnaissance vocale
comme Siri (iOS) ou Google Now, mme si la
plate-forme d'Apple dpasse celle dAndroid.
Le rapport indique que plus de la moiti des
propritaires d'iPhone utilisent la
reconnaissance vocale, contre moins d'un
tiers pour les dtenteurs de smartphones
Android. La pntration du smartphone a
atteint 86% des mnages amricains utilisant
linternet large bande. Parmi les utilisateurs
de smartphones gs 18-24, 48% utilisent des
logiciels de reconnaissance utilisation de la
voix, et l'utilisation du logiciel Siri parmi les
utilisateurs de l'iPhone est passe de 40%
52% entre 2013 et 2015. Suivant l'exemple
d'Apple avec Siri, d'autres marques ont cr
leurs propres solutions de contrle vocal,
comme Alexa pour Amazon Echo, et Cortana
pour Windows Phones, ajoute ltude.

12 Publicit

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

LIBERTE

ANEP n404 867 Libert du 06/02/2016

LIBERTE

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

Culture 13

OUVERTURE DE LA 6e DITION DES JOURNES CINMATOGRAPHIQUES DALGER

Entre clichs et improvisations

Pour la soire douverture, un hommage a t rendu Abdou B. et il a t projet le court mtrage
Un mtier bien de Farid Bentoumi.
e coup denvoi de la
6e dition des Journes
cinmatographiques
dAlger a t donn jeudi par Azzedine Mihoubi, ministre de la
Culture, et Salim Aggar, directeur et
fondateur de cet vnement. Initie
par lassociation nous les crans
et sous lgide du ministre de la Culture, cette manifestation ddie au
7e art se droulera jusquau 8 fvrier
la cinmathque dAlger. Pour la
soire douverture, un hommage a
t rendu au critique de cinma
Abdou B. (Abdou Benziane), ancien
directeur de la Tlvision algrienne et fondateur de la revue Les
2 crans, consacre au 7e art. cet ef-

fet, un documentaire sur le parcours de cet homme de culture a t

projet. Il a t ralis avec des
images darchives de la Tlvision algrienne. Le public a pu dcouvrir
quelques interviews donnes par
Abdou B. et des images sur ses funrailles en 2011 (un travail qui
donnait limpression davoir t improvis ou bcl). Ce film sur le critique a laiss le public sur sa faim.
Plusieurs personnes sattendaient
dcouvrir un plus bel hommage et
un meilleur travail que celui prsent
lassistance. Outre cette dception, la soire a t marque par
quelques autres ratages, notamment
ceux causs par des problmes
techniques. En effet, lors de la pro-

jection de la bande-annonce des

uvres en lice pour cette 6e dition,
il y a eu plusieurs coupures dimages,
ce qui a engendr la lassitude du public. Pour annoncer le dbut des festivits, il a t projet le court mtrage Un mtier bien du ralisateur
franco-algrien Farid Bentoumi.
Dune dure de 24 minutes,ce film
ralis en 2015 raconte lhistoire de
Hakim (Bellamine Abdelmalek), un
jeune Franco-Algrien qui se bat
pour trouver un bon job! Le comdien a camp merveille son rle de
jeune migr partag entre ses origines et la socit dans laquelle il vit
et dans laquelle il essaye, malgr tous
les prjugs, de sintgrer. La trame
est sympa, nanmoins, le film est

bourr de clichs sur les migrs en

France, lislam et les traditions
maghrbines. Durant ces 24 min, le
scnario tournait autour du hallal
et haram, mme la couleur rouge est haram, il y a des hidjabs (tissus) conus haram. Le spectateur
est plong dans un film caricatural.
La question simpose alors, au vu de
ce court mtrage : le ralisateur a-til fait exprs de dnoncer ces clichs
ou alors est-il rellement tomb dedans? Dailleurs, la projection dun
court mtrage pour louverture a
suscit ltonnement des prsents.
Concernant la programmation de
cette 6e dition, il est prvu la projection de 34 films - entre documentaires et courts mtrages - de dix

pays, dont la France, le Maroc, le Qatar, lgypte, la Suisse et lItalie.

Pour les uvres nationales, il sera
projet 18 films. Les comptitions seront axes sur le meilleur documentaire (international),le meilleur
court mtrage (national), il y aura
galement le meilleur court mtrage pour le prix de lUnion arabe des
associations de cinma et carte
blanche au Fifog (Festival du film
oriental de Genve). Les intresss
et cinphiles auront loccasion dassister une confrence aujourdhui,
10h30, la cinmathque autour
de la critique cinmatographique qui
sera anime par Ahmed Bedjaoui et
dautres experts.
HANA MENASRIA

5e ATELIER D'CRITURE DE SCNARIOS MDITALENTS ALGER

Jusquau 10 fvrier au Palais de la culture

a 5e dition de l'atelier d'criture Mditalents, qui offre un encadrement professionnel treize jeunes auteurs de
diffrentes nationalits pour finaliser leur
premier scnario de long mtrage, a dbut
jeudi Alger.
Des courts mtrages raliss par des candidats
slectionns ont t projets au palais de la culture Moufdi-Zakaria, pour la premire journe de cet atelier organis sur quatorze mois
et dont la premire session se poursuit jusqu'au
10 fvrier Alger. Ces projections, prcdes

de prsentations de projets de longs mtrages, permettent d'avoir une meilleure ide

des qualits et des dfauts que l'on retrouve
dans les scnarios soumis l'atelier, et aussi de
favoriser l'change entre les participants, a expliqu un des quatre formateurs, le scnariste franais d'origine qubcoise Marcel Baulieu. Elles seront suivies par des entretiens individuels avec les candidats, et des cours magistraux sur les techniques d'criture de scnarios, a dtaill, pour sa part, Didier Boujard,
prsident de l'association franaise Mille Vi-

sages, organisatrice de l'atelier. L'Institut franais en Algrie et le Centre algrien du dveloppent du cinma (CADC) sont galement
partenaires de l'atelier, organis pour la troisime anne conscutive en Algrie. Bien
qu'ouvert aux scnaristes locaux, ce 5e Mditalents ne compte que quatre participants algriens (ou d'origine algrienne) sur la totalit des candidats reprsentant huit pays (Algrie, Maroc, Liban, France, Palestine, Turquie,
gypte). Cette faible reprsentation s'explique
par le manque (en Algrie) de structures de

formation permettant aux scnaristes algriens de se hisser un niveau leur permettant

de prtendre des ateliers professionnels du
genre, regrette le scnariste et formateur algrien Tahar Boukella.
Pour M. Boukella, qui est aussi prsident de
la commission nationale de lecture du Fonds
du dveloppement de l'art de la technique de
l'industrie du cinma (Fdatic), l'atelier reprsente, pour autant, une bonne exprience
dont le Fdatic pourrait, l'avenir, s'inspirer.
APS

Publicit

AF

14 Linternationale
DCRT APRS LA SRIE
DE MANIFESTATIONS SOCIALES

IL SAGIT DUN SITE

STRATGIQUE EN SOMALIE

Le port de Merka
revient dans le giron
des shebab

Mali: les islamistes

rcidivent
Tombouctou

MUGABE DCLARE L'TAT

DE CATASTROPHE NATURELLE

Scheresse
au Zimbabwe
n Le prsident zimbabwen
Robert Mugabe a dclar l'tat de
catastrophe naturelle dans les
zones rurales du pays, o un
quart de la population est en
situation d'inscurit alimentaire
cause de la scheresse, a
indique un communiqu officiel
hier. Le prsident a dclar l'tat
de catastrophe naturelle dans des
zones rurales du Zimbabwe, a
annonc le ministre des
Gouvernements locaux et des
Travaux publics, Saviour
Kasukuwere, cit dans le
communiqu. 2,44 millions de
personnes sont en situation
d'inscurit alimentaire, soit 26%
de la population zimbabwenne,
un chiffre en hausse par rapport
1,5 million de personnes touches
au dbut de la scheresse, a-t-il
indiqu. Les zones rurales sont
affectes, a soulign
M. Kasukuwere, s'alarmant que
les rservoirs d'eau sont presque
vides dans le pays, o plus de
16 000 vaches sont dj mortes
en raison de la scheresse et 75%
des rcoltes ont t ravages. Le
ministre a affirm que la majeure
partie du territoire a reu un
niveau de prcipitations de 75%
infrieur la normale.
R. I./AGENCES

Les groupes terroristes ont repris du terrain depuis la conclusion, au dbut de lt 2015,
de lAccord dAlger entre le gouvernement de Bamako et les ex-rebelles du nord du Mali.
ombouctou, dans le
nord du Mali, a connu
hier de nouvelles violences terroristes qui
ont cot la vie un
soldat malien et bless dautres, dont des Nigrians, lors
de deux attaques contre un camp de
la mission de maintien de la paix de
lONU et un point de contrle
proche de laroport de Kabara, ont
affirm plusieurs sources.
Lattaque, qui avait dbut laube
(6h30 GMT), ne sest acheve quau
milieu de laprs-midi, avec llimination de quatre assaillants, alors que
dautres se seraient enfuis aprs
stre mls la population, ont indiqu des mdias locaux. Les oprations militaires pour anantir les
terroristes sont termines dans le
secteur sud de Tombouctou, a dclar le chef des oprations militaires
de l'arme sur le terrain, cit par
lAFP. Au moins quatre terroristes
ont t tus, dont ceux qui se sont fait
exploser dans le vhicule, trois militaires maliens ont t blesss et un
autre a t tu, a-t-il ajout. En effet,
les terroristes se sont lancs sur le
camp de la Minusma avec une voiture bourre dexplosifs, a expliqu
un membre de la force onusienne
qui a fait de lhtel Palmeraie son
quartier gnral Tombouctou. Le
camp tait pratiquement vide depuis
quelques jours, mais quelques policiers taient encore sur place pour
garder le reste de lquipement, a affirm cette source au journal en
ligne Le Sahlien. Des terroristes

D. R.

n Le groupe arm somalien

shebab s'est empar nouveau,
hier, du port stratgique de
Merka, environ 100 km au sud
de Mogadiscio, a indiqu le
gouverneur de la rgion. Les
soldats de maintien de la paix de
l'Union africaine ont quitt la
ville, et les shebab sont entrs sans
combattre et la contrlent
dsormais, a dclar la presse
le gouverneur de la rgion de
Lower Shabelle, Ibrahim Adam. Le
port de Merka tait sous contrle
des forces gouvernementales et
de l'Amisom depuis aot 2012,
quand ils avaient dlog les
shebab qui avaient conquis la
ville en 2008.
La conqute de Merka par les
shebab constitue une prise
d'envergure. Elle leur donne de
nouveau un accs la mer, qui
leur permettait de se livrer un
lucratif trafic de charbon
notamment.

LIBERTE

LARME MALIENNE ET LA MINUSMA CIBLES DUNE DOUBLE ATTAQUE TERRORISTE

La Tunisie lve
le couvre-feu
n Le couvre-feu a t lev, jeudi,
en Tunisie aprs l'essoufflement
de la plus importante
contestation sociale depuis la
rvolution de 2011. Aprs
plusieurs jours de manifestations
parties de Kasserine, dans le
Centre dfavoris, le
gouvernement, confront une
propagation et un risque de
drapage du mouvement, avait
t contraint, le 22 janvier, de
dcrter un couvre-feu nocturne.
Valable de 20h00 5h00, il avait
ensuite t allg deux reprises,
la faveur de l'essoufflement de
la contestation. Vu
l'amlioration de la situation
scuritaire, il a t dcid (...) de
lever le couvre-feu sur tout le
territoire, a indiqu dans un bref
communiqu le ministre de
l'Intrieur, au sujet d'une mesure
qui, depuis le 29 janvier, restait
en vigueur chaque soir compter
de minuit.

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

Larme malienne patrouille pour assurer la scurit des populations.

staient retranchs dans lhtel,

mais aucune information na t
donne par les autorits maliennes
ou la Minusma quant leur nombre
et o ils auraient pu fuir. La Minusma a dclench les patrouilles, remont le niveau dalerte et a fait dcoller des hlicoptres autour de
Tombouctou, a prcis un porte-parole de la mission onusienne. Selon
Reuters, citant le porte-parole de la
Mission de lONU au Mali, Olivier
Salgado, il ny avait que quelques
gardes au moment de lattaque qui
sest droule en deux temps dans
deux endroits diffrents lentre de
la ville de Tombouctou. En effet, les
terroristes avaient simultanment attaqu un point de contrle des

forces de larme malienne au niveau

du quartier Kabara, situ prs de laroport local, tuant un soldat malien
et blessant dautres. Pour rappel, les
terroristes ont occup Tombouctou
au dbut de la rbellion targuie en
2012, mais larrive de larme franaise, dans le cadre de la dfunte
opration Serval, les a contraints
battre en retraite avant de fuir vers
lextrme nord du Mali dbut 2013.
Leur retour Tombouctou, ainsi
qu Gao, Kidal et mme Bamako, o ils ont commis un carnage
lhtel Radisson Blu en novembre
dernier, sest fait juste aprs la signature de lAccord dAlger entre les
autorits maliennes et les ex-rebelles. Outre Al-Qada au Maghreb

islamique (Aqmi), qui a multipli les

actions terroristes et revendiqu
lenlvement dune humanitaire
suissesse Tombouctou en janvier,
il y a Ansar Eddine de lex-chef rebelle targui Iyad Ag Ghali. Cet ancien alli du Mouvement national de
libration de lAzawad (MNLA) a
jur de saper laccord de paix au Mali
dans un enregistrement audio dont
des extraits avaient t publis par
lagence de presse prive mauritanienne Al-Akhbar. Iyad Ag Aghali
a menac aussi de livrer une guerre
sans merci au MNLA, quil a trait
de tratre, et de sattaquer aux intrts algriens et franais au Mali et
dans le Sahel.
LYS MENACER

ALORS QUE LOPPOSITION SE LAMENTE DE LINCONSISTANCE DE LAIDE HUMANITAIRE

Syrie: Al-Assad renforce sa position

sur le terrain
ppuye par laviation russe qui, elle, se voit
protge par un systme de dfense arienne du territoire nouvellement dploy au long des frontires de la Syrie, larme
de Bachar al-Assad poursuit son offensive terrestre
pour rcuprer les territoires occups par lOrganisation de ltat islamiste et les milices se revendiquant de lopposition.
En effet, lquilibre lintrieur des frontires de
la Syrie bascule jour aprs jour au gr des victoires
ralises par larme de Bachar al-Assad qui libre
progressivement les territoires occups au dbut
de la guerre par les milices de lopposition, ainsi que ceux contrls par les terroristes de lOrganisation de ltat islamique. Cette volution favorable, que le rgime syrien doit indniablement
lappui de laviation russe, fausse, dsormais, les
bases du processus de Genve et renforce sa position dans lquation du conflit. Ainsi, et si lopposition se voit rclamer ses sponsors plus daide matrielle, menaant mme de ne plus revenir la table des ngociations, Al-Assad, lui, saccommode avec le report de ces ngociations qui
ont abouti une nouvelle impasse, mercredi der-

nier, Genve, mettant les pourfendeurs du rgime syrien dans lembarras. LOtan a dj ragi
par le biais de son secrtaire gnral, Jens Stoltenberg. Le renforcement substantiel militaire de
la Russie en Syrie et en Mditerrane orientale est
en train de faire bouger l'quilibre stratgique de
la rgion, a-t-il dclar, hier, regrettant lappui
accord par la Russie au rgime syrien. Les
frappes ariennes russes, qui visent principalement
les groupes dopposition en Syrie, minent les
efforts pour trouver une solution politique au conflit
syrien, a-t-il estim.
Mais si la Turquie sest affole du nombre de rfugis se dirigeant vers son territoire, certains allis de lopposition syrienne, limage de lArabie saoudite, nont pas manqu dexprimer aussi leur volont dengager des troupes au sol pour
stopper la progression de larme de Bachar alAssad. Bien sr, sous le couvert dune intervention antiterroriste de la part de la coalition mene par les tats-Unis. Sil y a une volont de la
part de la coalition de lancer une opration terrestre, nous y contribuerons de faon positive, a
dclar, jeudi, le gnral Ahmed al-Assiri. Ces d-

clarations interviennent au moment o larme

du rgime accentue son offensive sur la ville stratgique dAlep, ancienne capitale conomique de
la Syrie, qui, une fois reconquise, va asseoir son
pouvoir sur la majeure partie du territoire syrien.
Or, les consultations entames hier au sein du
Conseil de scurit de lONU naugurent pas dune
dcision en mesure de changer la donne sur le terrain.
Cest quune mesure extrme risque de provoquer
une dflagration aux risques beaucoup plus dramatiques pour lensemble de la rgion.
En tout cas, mme les sponsors occidentaux de
lopposition, runis jeudi Londres pour collecter les fonds ncessaires laide humanitaire, ne
semblent plus croire aux solutions quils prconisaient avant lintervention russe dans le conflit.
Ils ont atteint peine la moiti de lobjectif
quils se sont fix (10 milliards USD). Ce qui
ntait pas du got de lopposition syrienne,
conditionnant son retour la table des ngociations par un effort plus soutenu de la part des donateurs.
LYAS HALLAS

LIBERTE

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

LAlgrie profonde 15
MDA

BRVES du Centre

Luniversit Yahia-Fars
publie son bulletin

KHABOUZIA (BOUIRA)

Un garon de 5 ans fauch

par un chauffard Ouled
Aliane

n Un enfant de 5 ans a t mortellement

fauch par un chauffard jeudi dernier dans la
localit dOuled Aliane, relevant de la
commune de Khabouzia, une quarantaine de
kilomtres au sud-ouest de Bouira. Selon des
sources locales, le garon jouait aux abords de
la route lorsquun vhicule la
accidentellement percut. Malgr
lintervention rapide des services de la
Protection civile, la victime rendra lme
quelques heures plus tard lEPH de An
Bessem. Pour rappel, le 5 janvier 2016, une
lycenne de 17 ans a t galement tue sur cet
axe routier. Son dcs avait suscit leffroi et la
colre des riverains, qui avaient protest en
fermant la route rattachant leur commune
la dara de An Bessem.

Dans son ditorial, le recteur de luniversit, Ahmed Zeghdar, a soulign lintrt de

la tutelle lexprience capitalise par linstitution quil dirige, sollicite partager
ses bonnes pratiques et la somme de ses expriences capitalises, loccasion de
la tenue de la confrence nationale sur la mise en uvre du systme LMD.
e bulletin n12 de
luniversit Yahia-Fars
de
Mda
consacre plusieurs rubriques aux comptesrendus des diffrents
sminaires et colloques qui ont t
organiss par les facults au cours
du dernier trimestre de lanne
2015.
Dans son ditorial, le recteur de
luniversit, Ahmed Zeghdar, a
soulign lintrt de la tutelle lexprience capitalise par linstitution quil dirige, sollicite partager ses bonnes pratiques et la
somme de ses expriences capitalises, loccasion de la tenue de
la confrence nationale sur la
mise en uvre du systme LMD.
Cest un honneur que notre universit soit parmi les universits qui
ont t slectionnes par la tutelle
pour faire partager son savoirfaire avec le reste des tablissements. Les activits des facults et
les promotions des grades suprieurs des enseignants constituent lessentiel de la surface de la
publication qui comporte de nombreuses photos de professeurs et

R. B.

EPH MOHAMED-BOUDIAF
DE BOUIRA

D. R.

Le service doncologie mis en

service

Luniversit Yahia-Fars a t choisie par la tutelle pour faire partager son savoir-faire avec le reste des tablissements.

participants aux colloques et sminaires qui se sont drouls au

cours du dernier trimestre 2015.
Dates commmoratives, clbrations d'vnements historiques,
impact de leffondrement des prix
du ptrole sur lconomie nationale, mthodologie de la recherche
scientifique, utilisation de lhistoire

dans la littrature enfantine, la

grippe et ses consquences sur la
sant humaine, protection de la famille dans la lgislation algrienne, sont, entre autres, les thmes
qui ont constitu lactivit des laboratoires de recherche des facults. La salle de confrences du
ple universitaire a abrit une

crmonie au cours de laquelle un

hommage a t rendu au dfunt
Fayal Abdoulmoumne, enseignant la facult des sciences
conomiques, commerciales et
financires, loccasion du 40e jour
de son dcs, ravi aux siens aprs
une longue maladie.
M. EL BEY

Un concert au profit des enfants

atteints de cancer

decins spcialistes, en loccurrence Dr Ouans,

Pr Bensera, Dr Boudiaf, Dr Himeur et Dr Boudarne. Des espaces dexpression et de tmoignage sur le dpistage et le traitement du
cancer ont t organiss durant cette journe.
Au deuxime jour, des ateliers ducatifs pour
enfants ont t prvus. travers ces ateliers,
on visait un certain brassage entre des enfants
malades et des enfants sains dans lobjectif dintgrer les enfants malades dans la socit et de
cultiver un sentiment despoir dans le cur de
ces innocents, soulignent les membres de las-

sociation Tujya. Par ailleurs, un gala de charit est prvu aujourdhui. Il sera anim par Ali
Amrane, Louns Kheloui, Amar Khodja, Noria ainsi que le groupe Zedma qui ont adhr gracieusement cette bonne cause. Nous
esprons utiliser les fonds rcolts lors de cet vnement pour offrir un voyage de divertissement
ces enfants atteints de cancer et leur assurer
aussi les moyens ncessaires pour une bonne prise en charge dans les jours venir, concluent
les organisateurs.
K. TIGHILT

Bjaa
ACCIDENTS DE LA CIRCULATION BJAA

Trois morts et 139 blesss depuis

le dbut de lanne

n Selon un bilan arrt au 4 fvrier, 137 accidents de

la circulation ayant engendr 3 morts et 139 blesss
ont t enregistrs depuis le dbut de lanne
Bjaa, indique la cellule de communication de la
Protection civile. Le dernier accident en date sest
produit sur la RN 26, la hauteur du lieudit
Bouzeroual (commune dAkbou), o un carambolage
entre un camion semi-remorque, un camion
frigorifique et une voiture de marque Suzuki Vitara
a cot la vie une femme de 36 ans. Cette dernire
qui tait bord de la voiture a t tue sur le coup,
alors que le chauffeur g de 34 ans a t vacu en
urgence vers lEPSP dAkbou, prcise-t-on. Par
ailleurs, le mme bilan fait tat de 1193 malades et
227 blesss (chutes) vacus vers les diffrents
centres de soins de la wilaya dans 2396 interventions
de tous types effectues. Aussi, durant la mme
priode, 63 incendies ont t enregistrs et 564
oprations diverses effectues, note la cellule de
communication de la Protection civile.
H. KABIR

Journe
de sensibilisation
au cancer
n L'association l'tincelle d'aide aux
malades atteints du cancer de Bjaa
organise, dans le cadre de la Journe
mondiale de lutte contre le cancer, la 2e
dition de Bougie bouge contre le
cancer. Rendez-vous a t donn pour
samedi 6 fvrier 15h au Thtre
rgional de Bjaa pour un mga-gala
de sensibilisation, avec au menu une
pliade dartistes : Ayoub Medjahed,
Myriam Mehidi, Hayet Zerrouk, Flenn,
Yousra, Moh Paco, Ghetto 16, Salim
Boukheit, Yasmine Rabet, LBV, le
groupe Benx, Fafa el-Bejaoui, Amine
Bouache et Dj Yaz. Dans ce programme
concoct par les organisateurs figure
galement une randonne pour lutter
contre la sdentarit, facteur de risque
du cancer avec comme point de dpart
la clinique Kara vers les Aiguades.
A. HAMMOUCHE

R. B.

HASSI MESSAOUD

Quatrime dition du Rallye

des oasis

IL A T ORGANIS PAR LASSOCIATION TUJYA DE TIZI OUZOU

ans le cadre de ses activits, lassociation de sensibilisation et dinformation

mdicale Tujya de Tizi Ouzou a lanc, jeudi, la premire dition du gala de charit au profit des enfants atteints de cancer plac sous le slogan Un concert contre le cancer. Selon lassociation organisatrice, lvnement programm durant le weekend la
maison de la culture Mouloud-Mammeri de
Tizi Ouzou est une premire en Kabylie.
Ainsi, jeudi, premier jour de la manifestation,
quatre confrences ont t animes par des m-

n Le bloc d'oncologie de ltablissement public

hospitalier (EPH) Mohamed-Boudiaf a t mis
en service jeudi dernier. La nouvelle a ravi les
dizaines de cancreux que compte la wilaya de
Bouira. Ces derniers taient, en effet, obligs de
se rendre aux centres de soins des wilayas de
Tizi Ouzou, Alger, et Blida. La plupart de ces
malades, tant issus des catgories sociales les
plus dmunies, ne pouvaient continuer subir,
en plus des effets des soins, les frais du
transport. Pour les animateurs du comit
rgional d'aide aux personnes atteintes du
cancer El-Fedjr, de la commune de Sour ElGhozlane, et affili l'association nationale,
dont le sige est Alger, cette annonce est une
aubaine pour les malades.

UNIVERSIT DE BJAA

n Ils taient environ 70 motards et pilotes de

4/4, provenant de diverses wilayas du pays
prendre part au Rallye des Oasis qui a t
lanc, hier, Hassi Messaoud. Dans sa 4e
dition, ce rallye a t organis par la direction
de la jeunesse et des sports en coordination
avec le club Oasis Rallye. La course sest
droule en deux tapes sur une piste de 240
km, en aller/retour. Selon le prsident du club,
le dpart de la premire partie a t lieu, hier
matin, de la ville de Hassi Messaoud jusqu' la
rgion de Belhirane (la route de An Amnas).
Cette course a t marque par la participation
de Foudil Alam et Mohamed Mekouchem, les
deux gagnants des premires places du Rallye
international Sahari Challenge qui sest
droul en novembre 2015. Cet vnement,
selon les organisateurs, est venu assouvir la
passion des amoureux de ce sport. Cette
manifestation parraine par la Fdration
algrienne des sports mcaniques, sera
couronne par la remise des prix
dencouragement aux gagnants des premires
places.
G. CHAHINEZ

Les enseignants de droit

et dconomie refusent
les nouveaux campus

n La nouvelle du dplacement des facults

de droit vers Amizour et dconomie vers ElKseur a t conteste par les enseignants de
ses deux facults. En effet, ces derniers ont
tenu une premire assemble gnrale,
mercredi, au campus Aboudaou afin de
dbattre de la situation. Malgr labsence
de plusieurs enseignants, retenus par les
examens, les prsents ont ritr leur refus
de se dplacer El-Kseur et Amizour. Ces
enseignants se sont donn rendez-vous
pour une autre runion dans les prochains
jours afin, disent-ils, de matrialiser leur
revendication. Cette situation ne semble pas
tre du got des enseignants de ses facults.
Assisterions-nous un autre bras de fer
entre les enseignants de ses facults et
ladministration de luniversit de Bjaa ?
A. HAMMOUCHE

KHEMIS EL-KHECHNA (BOUMERDS)

Dmantlement dun rseau

de dealers

n Un dangereux rseau de trafic de rsine de

cannabis, oprant dans la dara de Khemis ElKhechna, louest de Boumerds, a t
dmantel, la semaine dernire, par la brigade
de lutte contre les stupfiants de la police
judiciaire de la Sret de la mme dara, a-t-on
appris de source policire. Le groupe de
malfaiteurs est compos de 14 dealers, dont
une jeune fille. Leur ge varie entre 19 et 23
ans. Notre source ajoute que cest grce au
numro vert 15-48 que les policiers ont russi
mettre la main sur les membres de ce
dangereux rseau. Lors de leur arrestation, les
policiers ont saisi 1 kg de kif et une quantit
importante de comprims psychotropes
(Rivotril). Prsents devant le parquet de
Rouiba, ils ont tous t mis sous mandat de
dpt pour trafic de drogue.
NASSER ZERROUKI

LIBERTE

LAlgrie profonde 15

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

GUELMA

La remise des cls

des logements sociaux
a dbut

BRVES de lEst
TBESSA

Dmantlement
d'un rseau d'abattage
clandestin Cheria
n Les services de scurit ont russi
dmanteler, jeudi, un abattoir clandestin
au quartier Bel Air, dans la commune de
Cheria, 45 kilomtres du chef-lieu,
apprend-on de source sre. L'abattoir en
question tait install dans une maison
transforme pour la circonstance,
savoir l'abattage des ovins. Les services
de scurit ont surpris deux voitures de
type Toyota et Hilux charges de 37 btes
prtes tre commercialises. La
marchandise saisie a t transfre dans
un cabinet vtrinaire pour les analyses
qui ont conclu que la viande tait
avarie. Les personnes impliques ont
t arrtes avant dtre prsentes au
tribunal pour abattage illicite et
commercialisation d'un produit avari.

Dans une salle archi-comble o se pressaient les familles intresses, le directeur de

l'OPGI a annonc que 200 attributaires de Guelma, 30 de Belkheir, 20 de Medjez Amar
et 18 de Hammam Debagh occuperont dans l'immdiat leurs appartements.

RACHID G.

Dcouverte dun
nouveau-n abandonn
dans un garage Morsott

D. R.

attente a perdur pour les 1231

bnficiaires de logements
sociaux de la commune de
Guelma, dont les listes avaient
t affiches en juin 2014 et les
pr-affectations remises le 30
dcembre de la mme anne avec promesse
de les loger avant juin 2015. Cependant, les
familles ont d dchanter, car les logements
attribus n'taient pas finaliss ou n'taient
pas encore raccords aux rseaux d'nergie
lectrique, de gaz naturel, d'alimentation en
eau potable ou n'avaient pas fait l'objet
d'amnagement urbain et c'est ce qui
explique le retard de la remise des cls. Cette
situation a pnalis ces attributaires qui
vivent dans des conditions lamentables d'hbergement ou sous-louent des appartements
des tarifs exorbitants auprs des privs.
Depuis son installation en aot dernier la
tte de la wilaya de Guelma, madame FatmaZohra Ras, consciente de ce problme crucial, a dcid de prendre le taureau par les
cornes pour le rgler. Dans ce contexte, elle a
multipli les sorties sur le site du POS Sud
abritant ces immeubles et a instruit les directeurs concerns de l'excutif aux fins d'achever ce programme pour soulager les familles
concernes. Les promoteurs retardataires ont
t mis en demeure par le wali, qui a exig
que cette opration soit boucle avant le
dbut du mois de Ramadhan 2016. Ces instructions ont t appliques la lettre, et la
cadence des travaux a t releve notablement pour chapper aux sanctions prvues
en cas de dfaillance. La semaine coule, le
centre de loisirs scientifiques SalahBoubnider de Guelma a abrit une importan-

Les cls d'un premier quota de logements sociaux pr-affects ont t remises
aux heureux bnficiaires la semaine dernire.

te crmonie prside par le wali, et ce, dans

le cadre de la remise des cls d'un premier
quota de logements sociaux pr-affects.
Dans une salle archi-comble o se pressaient
les familles intresses, le directeur gnral de
l'OPGI a annonc que 200 attributaires de
Guelma, 30 de Belkheir, 20 de Medjez Amar
et 18 de Hammam Debagh occuperont dans
l'immdiat leurs appartements. Saisissant
cette opportunit, le wali a dclar :
Concernant la commune de Guelma, o plus
de 1200 familles sont titulaires de pr-affecta-

tions depuis plus d'une anne, la situation est

matrise puisque nous entamons aujourd'hui
le relogement de 200 d'entre-elles. Nous nous
engageons poursuivre cette opration
puisque tous les quinze jours un quota de deux
centaines de familles recevra les cls des appartements avec promesse de satisfaire la totalit
avant juin 2016. Des quipements publics ont
t raliss dans cette nouvelle ville, et vos
enfants seront scolariss dans les nouveaux
tablissements scolaires.
HAMID BAALI

KHENCHELA

22 milliards pour la rfection du rseau routier

ne vaste opration de
rhabilitation et de renforcement de plusieurs
voies du rseau routier de la
wilaya de Khenchela est sur le
point d'tre lance, selon une
source proche de la direction des
travaux publics (DTP) de
Khenchela. En effet, une enveloppe de 22 milliards de dinars a
t dgage pour la rfection et la

modernisation du rseau routier

qui a atteint un point critique
menaant la vie des automobilistes. Il sagira des RN83 et RN80
et de chemins de wilaya et chemins communaux qui traversent
plusieurs communes notamment
Babar, El-Mahmel, Bouhmama, a
ajout la mme source. Certaines
de ces dernires oprations ont
port sur la rhabilitation de

tronons routiers dtriors par

les intempries et les inondations
qui ont affect la wilaya durant
lanne 2013 et lamlioration de
la fluidit du trafic routier sur
plusieurs axes, a-t-on prcis. Il y
a lieu de rappeler que le ministre
des Travaux publics, Abdelkader
Ouali, a effectu rcemment une
visite de travail et d'inspection
dans la wilaya de Khenchela afin

de s'enqurir de l'tat d'avancement de certains projets relevant

du secteur et aprs laquelle il a
donn des instructions pour que
les chemins de wilaya et les
routes nationales qui traversent
la wilaya soient moderniss dans
les plus brefs dlais tout en respectant la qualit des travaux et
les normes requises.
M. ZAIM

COMMERCE OUM EL-BOUAGHI

PORT DE COLLO

Plus de 44 milliards
de dfaut de facturation
en janvier

Un incendie ravage 4 embarcations

n Un incendie, qui sest dclar ce jeudi vers 17h30, a
ravag quatre anciennes embarcations qui se trouvaient
en attente de rparation au niveau dun quai du port de
Collo. Ce sont deux petits mtiers en bois totalement
consums par les flammes et 2 plaisanciers en polyester
brls moiti. Lune des embarcations, un vieux rafiot,
qui venait dtre totalement rnov par le propritaire
na pu embarquer faute dimmatriculation refuse par
ladministration. Lintervention rapide de la Protection
civile a permis dviter le pire puisque les flammes
allaient gagner les autres embarcations se trouvant
proximit. Une enqute a t ouverte pour dterminer
lorigine de cet incendie qui reste pour le moment
indtermin.
ABDERAHMANE B.

es services de contrle de la
direction du commerce ont
effectu durant le mois de janvier
coul, pas moins de 1416 interventions, 495 en matire de pratique commerciale et 921 en matire de contrle
de qualit et rpression des fraudes.
L'ensemble de ces interventions a t
sanctionn par le constat de 323
infractions ayant fait l'objet de dossiers

de poursuites judiciaires. Le dfaut de

facturation durant cette mme priode
a atteint 449 358 154,74 dinars, alors
que le montant des saisies, s'lve
182 045 dinars. Sur les 14 propositions
de fermeture, 5 ont t excutes. Par
ailleurs, 37 oprateurs conomiques
ont t proposs pour l'inscription au
fichier national des fraudeurs.
B. NACER

n Un nouveau-n a t dcouvert, jeudi

dernier, dans un sac lintrieur dun
garage dune maison en voie de
construction au lieudit la commune de
Morsott, 35 kilomtres au nord du cheflieu apprend-on de sources
concordantes. Cest un passant qui a
alert les services de scurit
immdiatement aprs avoir dcouvert le
sac. Le bb a t transport par les
services de la Protection civile vers le
service de pdiatrie de lhpital de
Morsott. Les services de scurit ont
ouvert une enqute afin didentifier la
mre et connatre les raisons qui lont
pouss abandonner son enfant dans
un sac, a-t-on prcis.
RACHID G.

Fin de fonction du DRH

de lhpital de Cheria
n Le directeur des ressources humaines
de lhpital Mohamed-Chebouki de
Cheria, wilaya de Tebessa a t dmis de
ses fonctions, apprend-on de sources
concordantes. La dcision intervient
suite une enqute interne diligente
par le ministre de la Sant sur un
dossier de dilapidation de deniers
publics. Rappelons que le mis en cause
avait t suspendu temporairement la
suite dune premire enqute en
dcembre 2014, pour les mmes motifs.
RACHID G.

OUM EL-BOUAGHI

Deux morts et trois

blesss dans
des accidents
de la route
n Une violente collision survenue, en fin
de semaine, entre une Atos et un Partner
au niveau du carrefour de Oulmne (An
Beida), a fait un mort et deux blesss,
avons-nous appris auprs de la
Protection civile d'Oum El-Bouaghi. Les
victimes ont t transfres par les
lments de l'unit secondaire de la
protection civile de An Beida vers l'EPH
Zerdani-Salah. La mme journe, les
lments de l'unit secondaire de la
protection civile de Souk Namane, 90
kilomtres lextrme nord-ouest du
chef-lieu de wilaya, sont intervenus pour
un autre accident, survenu suite au
renversement d'un taxi service sur le
CW7, reliant Bir Chouhada la wilaya de
Batna. L'accident a fait un mort et un
bless. Les victimes ont t transfres
vers l'EPH Slimane-Amirat de An
Mlila. Une enqute a t ouverte.
K. MESSAD

LIBERTE

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

LAlgrie profonde 15
MEURTRE EL-BRAYA (ORAN)

BRVES de lOuest

Le pre et le ls derrire
les barreaux

AN TEMOUCHENT

Quatre
investisseurs
se retirent de la ZI
de Tamzoura

Donc, vous confirmez que cest votre fils ?, demande le prsident. Oui, rpond le pre aprs
une lgre hsitation.
soires arroses dans le mme coin. L
aussi, des voisins interviennent et
mettent fin aux hostilits. Les gendarmes sont alerts, mais on ne sait
pas sils se sont rendus sur place ou
non.
Dans un dernier temps, un appel est
pass aux mmes gendarmes qui, cette fois, les informe que le dnomm K.
Ghalem est mort au CHU dOran des
suites dune blessure au ventre. Les
conclusions de lenqute tablissent
que C. Abderrazak, 17 ans, a poignard la victime qui avait battu son
pre.
Trois mois plus tard, C. Abed, les
frres B. et les frres M. comparaissent
devant le tribunal criminel dOran
pour rpondre, en ce qui concerne le
premier, des chefs dinculpation de
meurtre, et pour les autres, de coups
et blessures volontaires. la barre, C.
Abed affirme que le soir du crime, il
buvait avec ses amis les frres B. et les
frres M. quand la victime est arrive
et a commenc les insulter. Il y a eu
une bagarre, je suis intervenu pour sparer les antagonistes et la victime ma
donn un coup. Jai perdu connaissance
et quand je me suis rveill, jai vu la
victime qui se tenait le ventre. Laccus
jure quil ntait pas arm et, donc,
quil na pas tu. Donc, vous confirmez que cest votre fils ? demande le
prsident. Oui, rpond le pre aprs
une lgre hsitation. Transfr de la
prison pour tmoigner, Abderrazak,
18 ans aujourdhui, affirme tre lauteur du crime et que son pre nest pas
impliqu. Les quatre autres accuss
clament tous leur innocence : ils ont
assist la bagarre, mais ont tent de
calmer les esprits ; non, il ny avait pas
darme et non, ils nont pas vu qui a

M. LARADJ
D. R.

e suis dsol de le dire,

mais lenqute et
linstruction ont t bcles ! Ce sont l les
propos du prsident
du tribunal criminel
dOran qui sest pench, jeudi dernier,
sur le meurtre de K. Ghalem, 23 ans,
survenu lanne passe, dans la commune dshrite dEl-Braya, situe
quelques kilomtres au sud-ouest
dOran. Il faut dire que le dossier daccusation tait bien maigre : il ny
avait ni larme du crime ni des tmoins
fiables qui auraient pu clairer la
cour. Et ce qui narrangeait rien, C.
Abderrazak, le fils du principal accus, mineur lpoque des faits, avait
avou avoir commis le crime, et
condamn lors dun premier procs,
10 ans de rclusion criminelle. Mais
pour la partie civile, reprsente par
la mre de la victime, cest C. Abed, le
pre, qui avait envoy Ghalem ad
patres, et tous ceux qui juraient avoir
vu Abderrazak le poignarder sont
des menteurs qui cherchent couvrir
le vritable assassin. Pour la mre plore, la victime est lobjet dune conspiration dune bande de buveurs invtrs que les reproches de son fils mettaient en colre.
Les faits tels que rapports par larrt
de renvoi situent le drame le jeudi 12
fvrier 2015 en fin de journe. Dans
un premier temps, une altercation oppose K. Ghalem, aux frres B., voisins
qui avaient lhabitude de boire
proximit de son domicile. Des habitants du quartier interviennent et sparent les antagonistes. Dans un second temps, le mme Ghalem saccroche avec deux autres frres de la famille M., galement coutumiers des

n Quatre investisseurs
viennent de retirer leurs
projets prvus dans la zone
industrielle de Tamzoura,
wilaya de An Tmouchent,
nous apprend notre source,
sans en donner les raisons. La
cellule locale de
linvestissement na pas
trouv de difficults les
remplacer en raison de
lengouement suscit par
cette zone industrielle de 205
ha. Selon la cellule de
communication de la wilaya,
sur les 73 demandes dposes
par les ventuels oprateurs
conomiques, 20 projets
viennent dtre avaliss
lissue de cinq runions qui
se sont droules en
dcembre dernier. Ces projets
qui devraient thoriquement
gnrer 4299 postes demploi
dans le court terme touchent
les secteurs industriels de
lautomobile, le BTPH, le
plastique, le bois et le papier.
Pour les bnficiaires de ces
projets, le permis de
construire est remis dans un
dlai ne dpassant pas les 10
jours.

Le 12 fvrier 2015, dans la commune dshrite dEl Braya, une beuverie

entre voisins tourne au drame.

tu Ghalem. La mre et les deux

frres de la victime tmoignent avoir
vu, de leurs yeux, Abed poignarder
Ghalem alors quun voisin jure avoir
enlev larme du crime des mains
ensanglantes du fils Azzeddine. Pour
lavocat de la partie civile, cest le pre
qui est le vritable assassin et la famille
a prfr sacrifier le fils qui, mineur,
chapperait sans doute au pire. Quant
aux autres accuss, ils ont empch la

victime de fuir et se sont ainsi fait

complices du meurtre. Le ministre
public est de lavis de la partie civile et
requiert la perptuit pour le principal accus, et trois ans pour ses complices. Au terme des dlibrations, le
tribunal prononcera la peine de 10 de
rclusion criminelle pour C. Abed et
1 an avec sursis pour le reste des accuss.
S. OULD ALI

MASCARA

Un train percute
un vhicule prs
de Mohammadia
n Un train de voyageurs en
provenance dOran et se
dirigeant vers la ville de Chef
a percut mercredi soir un
vhicule utilitaire de type
Mazda au niveau du passage
non gard de Chadouli non
loin de la ville de
Mohammadia. Les deux
passagers se trouvant dans le
vhicule ont t blesss, dont
un srieusement touch.

TLEMCEN

A. BENMECHTA

Journe dinformation sur lentrepreneuriat

a chambre de commerce et dindustrie Tafna
de Tlemcen a organis, jeudi, une journe dinformation consacre lentrepreneuriat et linnovation anime par Ghali Kolli, entrepreneur en
srie, fondateur de Beymond Nova Montral (Canada), et Samir Bouabdallah, entrepreneur-chercheur, fondateur de Skybotix AG Zrich (Suisse).
Les deux managers ont soulign quil existe plusieurs
mthodes hors hydrocarbures pour valoriser les ressources nationales, comme la fertilisation des
terres sahariennes, la transformation de lnergie solaire au Sahara, lexploitation des terres rares.
Ils ont galement abord la question de la diaspo-

ra et sa comptence avre et mis en vidence la notion du buisines model canvas qui est loutil pour
dresser un tat des lieux du prototype conomique dune socit.

Les deux confrenciers ont dvelopp le mme thme devant les tudiants du dpartement des
sciences conomiques de luniversit Aboubakr-Belkad.
B. ABDELMAJID

Perquisition dun bureau de change Saisie de 2100 litres

de carburant Bab El-Assa
clandestin Maghnia
n Travaillant sur informations, les gendarmes de Tlemcen
ont effectu une perquisition dans un local commercial
Maghnia o ils ont dcouvert 486 euros, 10 rials
saoudiens, 100 DH, 500 DT et 65 millions de centimes
ainsi quune compteuse de billets.

n Jeudi, les lments de la 19e compagnie

des gardes-frontires de Bab El-Assa ont
intercept, le long de la frontire Ouest, des
baudets qui transportaient vers le Maroc
2100 l de carburant dans 70 jerricans.
A. M.

AMMAMI MOHAMMED

n Trois hommes en tat divresse avance ont sem

leffroi dans les urgences mdicochirurgicales de lhpital
Tami-Majbar de An Turk, dans la nuit de jeudi
vendredi. Lun deux a exhib un couteau de boucher
menaant les malades, alors que ses deux comparses ont
vandalis portes et fentres. Lintervention des policiers a
permis de rtablir la scurit.
AYOUB A.

Meurtre An Turk
n Le corps de K. Y., 53 ans, a t dcouvert jeudi matin
dans son domicile Hay Salihine de An Turk. Le cadavre

Un mort
Taoudmout
n Un homme a trouv la
mort, jeudi dernier en dbut
de soire, dans un accident
de la route Taoudmout.
Laccident sest produit sur le
CW 48 reliant les communes
de Taoudmout et Tefessour
(100 km au sud du chef-lieu
de wilaya de Sidi Bel-Abbs),
lorsque le vhicule de
marque Renault express a
drap pour se renverser sur
la chausse, causant la mort
sur le coup de son
conducteur, g de 48 ans.
A. BOUSMAHA

ORAN
Panique aux UMC

SIDI BEL-ABBS

porte des traces de violence la tte et tout pense croire

que la victime a t assassine. Une autopsie a t
ordonne pour les besoins de lenqute.
A. A.

Ils ont voulu cambrioler le domicile

dun policier
n Quatre cambrioleurs ont t arrts par les policiers de
la sret de la dara de An Turk, alors quils staient
introduits, dans la nuit de jeudi vendredi, dans le
domicile dun de leurs collgues. La victime stant rendu
compte de la prsence de voleurs chez elle a appel la
police qui les a apprhends en flagrant dlit.
A. A.

BCHAR

Un drame vit
de justesse
n Les pompiers dOran ont vit un
vritable drame aux habitants du
bidonville de Cumo Es-Snia, aprs
avoir circonscrit un incendie qui
menaait leurs chalets. Le feu a pris tt
hier dans un chalet, menaant de se
propager vers un autre qui servait de
dpt pour les chemins de fer o
taient entreposs des produits
hautement inflammables, moins de
300 m des habitations.
A. A.

Un policier heurt
mortellement
par un bus
n R. Mustapha, fonctionnaire
de la police, a t tu dans un
accident de la route prs du
quartier Selis alors quil tait
sur sa moto. La victime a t
renverse par un bus de
transport universitaire.
R. ROUKBI

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

16 Publicit

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

OFFRES
DEMPLOI

Magasin informatique Baba

Hassen Alger cherche vendeuse hbergement assur.
Tl. : 0551 61.65.35 - BR4436

Ecole prive recrute chauffeur

poids lger retrait g entre
55 et 60 ans, rsidant axe St.
Raphal, Deux-Enttes, Scala
El Biar.
Tl. : 0541 55.42.09 - ABR43569

Recrute 5 chauffeurs portechars ZI Rghaa.

Tl. : 0555 46.80.08 -BR4438

Socit franaise recrute des

commerciales femmes pour
vendre ses produits par tlphone au centre-ville de Tizi
Ouzou. Trs bonne rmunration (fixe important et
primes). Cadre jeune et
bonnes conditions de travail.
Etudiantes
acceptes. Vous
tes srieuses et francophones, postulez par CV :
cv531@orange.fr - T.O-BR5848

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance

nouvelle session franais et
anglais adultes et enfants le
12 fvrier cit Bouzegza,
Frantz-Fanon, Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook :eltc.school. -F52

SBL English School, votre

partenaire pour amliorer
votre anglais, lance nouvelle
session 12 fvrier : SBL Alger
Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16
www.sblschool.org

- F53

HLS Baba Hassen lance des

session de franais, anglais,
espal. pour enfants, cadets,
adultes au mois fvrier.
FB : Harvard language school
0559 42.79.52 - BR4380

Etudier ltranger avec EF !

Sjours linguistiques ltranger pour adultes et enfants,
placement
universitaire
garanti.
Tl. : 021 54.65.31 - 0560
73.28.30
www.ef.com - ALP

DIVERSES
OCCASIONS

Location de machine 3 fraiseuses froid, 5 camions

poids lourd 40 tonnes.
Tl. : 0555 46.80.08 ZI
Rghaa- BR4438

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile, 7/7, Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - F4387

Laboratoire de contrle de
qualit Lacoq analyse bactriologique, physico-chimique

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

eaux, aliments et cosmtique.

Tl. : 021 68.84.50 - 0549
15.42.15 email :
lacoqdz.gmail.com - ALP

Avis aux chirurgiens : distribution fil de suture belge et

instruments de chirurgie
Chraga. Tl. : 0770 70.71.26 Fax : 021 36.28.11 face sret
de dara - BR4396

APPARTEMENTS

Coop. vend Bouzarah F3

90m2 1er tage 1350 u s-fini
1550 u fini 100%.
Tl. : 0556 05.01.28 - BR4376

Promo immo. vend logts F2,

F3, F4 Tizi Ouzou, Tigzirtsur-Mer avec crdit CNEP
1%. Tl. : 0552 28 22 13
0550 97 85 25 ACOM

Vends logements avec facilit

de paiement projet fini 50%
Tizi Ouzou, Azeffoun,
Tigzirt, Boghni.
Tl. : 0770 93.55.15 - 0555
09.07.67 - 026 11.69.81 - 0774
07.46.08 - T.O-BR5781

Aymen Promotion Immobilire

vous propose des appartements
haut standing Sad Hamdine.
Tl. : 021 54 17 09 / 0560 00 23
58 - ALP

VILLAS

Vend triplex Zralda Sidi

Menif 148 m2 + jardin 180 m2
toutes commodits, vue sur
mer, gard 7/24, prix 3 M
ngociable.
Tl. : 0552 82 04 88 - 0772 14
11 72 - XMT

LOCAUX

Vends bloc administrative

usage commercial R+4+ parking toute commodit
Chraga. Tl. : 0558 92.41.23 0553 98.72.22

Loue local 83 m2 Tizi

Ouzou (ct ancienne gare
routire).
Tl. : 0558 98 01 70 - TO/BR5834

Local louer centre Hussein

Dey.
Tl. : 0550 66.82.55 - ABR43562

TERRAINS

Part. vend plusieurs lots de

terrain avec acte 188 234 m2
prs tram Bordj El Kiffan.
Tl. : 0550 81.14.78 - 0550
12.27.24 - Comega

A vendre terrain plat viabilis

1288m2 Cne Madjbar w.
Mda.
Tl. : 0557 26.16.68 - F116

LOCATIONS

Location hangar 850 m2 zone

industrielle Oued Smar avec
bloc administratif R+2, intermdiaire sabstenir.
Tl. : 0550 15.52.46 - BR4434

PERDU - TROUVE

Perdu cachet portant la mention : Cherfi Djamel, rotisserie fast-food, cit les Oliviers
n18 local 10 El Achour,
Alger, RC 99A50452.
Dcline toute responsabilit
quant son utilisation frauduleuse - BR4441

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux dynamique prsentable avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toutes propositions. Tl. : 0550 88.03.41

F cherche emploi comme

femme de mnage.
Tl. : 0793 03 51 98

JH 32 ans licence gestion +

TS maintenance ind. ayant 4
ans dexp. en appro et suply
chaine matrise inf. cherche
emploi. Tl. : 0550 26 00 85

H grd. exp. chauf. ttes catgorie cherche emploi.

Tl. : 0775 72 39 15

Architecte 15 ans dexp.

cherche emploi matrise 3 D
tous projets et travaux ou
enseignant Autocad, 3 DS
Max priv accepte toutes propositions et dplacement.
Tl. : 0553 62 22 82

F 60 ans cherche emploi

comme femme de mnage,
cuis. ou garde-enfant environs
Draria et Oued Romane.
Tl. : 0551 41.54.88

Diplm en sciences commerciales option marketing

luniversit de Bjaa en
cours prparation master in
business administration spcialis par PGSM option marketing management avec 2
ans dexp. cherche emploi.
Tl. : 0666 56 86 77

JH 32 ans licence sciences de

gestion opt. comptabilit 5
ans dexp. matrise loutil
informatique (Word, Excel)
PC Compta, tenue de comptabilit de A Z dclaration fiscale et parafiscale jusquau
dpt du bilan (liasse fiscale)
cherche emploi.
Tl. : 0559 86 01 80

H mari 40 ans srieux dynamique ponctuel cherche

emploi chauffeur ou agent de
scurit socit prive ou tatique, tudie toute proposition, libre de suite disponible.
Tl. : 0661 48 52 91

F marie 32 ans ponctuelle

cherche emploi diplme
ducatrice de crche avec
exp. libre de suite et disponible rsidant Kouba.
Tl. : 0553 14.75.50

H 53 ans cherche emploi

comme DRH organisation
paie, formation dclaration,
CNAS suivi de carrire procdures Alger.
Tl. : 0663 16 43 46

JH 30 ans habitant Bab El

Oued chauffeur avec ou sans
vhicule avec exp. srieux,
cherche emploi dans une
socit ou ambassade Alger.
Tl. : 0796 74 21 59

Retrait 59 ans longue exp.

dans la gestion des ressources
humaines cherche emploi
Alger-Centre ou environs.
Tl. : 0793 04 93 96

H 43 ans 10 ans dexp.

comme peintre dcorateur
cherche emploi dans le
domaine Alger-Centre ou
environs.
Tl. : 0542 10 06 14

JF 26 ans licence en comptabilit 3 ans dexp. cherche

emploi dans le domaine ou
autre environs dAlger matrise PC Compta et loutil inf.
Tl. : 0559 14 82 25

H 36 ans cherche emploi

comme chauffeur ou agent de
scurit. Tl. : 0550 67.66.69
- 0549 34.34.09

JF 24 ans ingnieur gologue,

diplme en master anne
2015 cherche emploi libre
toute engagement active,
comptente et souhaite acqurir de lexprience. Email :
gnassgeo@gmail.com

JH ayant exp. plus de 10 ans

dans service moyens achats
dmarches et ladminisration
diplmes DES en marketing
manager en HSE dautre formations en informatique permis de conduire de 12 ans
cherche emploi.
Tl. : 0551 00 13 38 email :
sobalg@hotmail

Pre de famille, possde une

longue exprience professionnelle dans le mtier de chauffeur. Cherche emploi dans
socit nationale ou multinationale. Tl. : 07 71 10 22 32

JF 27 ans, licence en comptabilit, exprience trois annes

dans le domaine, cherche
emploi. Tl. : 0552 12 41 18
tamara.bouhamidane@yahoo.fr

Conducteur de travaux de
btiment TCE gnie civil
VRD, niveau ingnieur, 40 ans
dexp. cherche emploi ou soustraitance maonnerie, ass.
technique, mtrs, suivi de
chantier. Tl. : 0662 91 23 37

Homme chef comptable 30

ans dexp. CAP, CMTC, CED,
tenue comptabilit, bilans,
dcl. fiscales, parafiscales,
adm. cherche emploi.
Tl. : 0551 11 66 32

JH 35 ans, gestionnaire des

stocks, 12 ans dexprience,
technicien en programmation, cherche emploi Alger
ou environs.
Tl. : 0542 17 52 62

H retrait srieux, rsidant

Kouba, cherche emploi administratif ou autre.
Tl. : 0549 73 22 77

JH licence en sciences conomiques, option sciences

financires, 05 ans dexprience en audit, cherche emploi en
rapport Alger.
Tl. : 0553 79 43 07

Jeune homme diplm en

informatique de gestion, matrise
logiciel
Microsoft
Licensing Microsoft cherche
emploi.
Tl. : 0793 14 46 65

Chauffeur qualifi PL, 50 ans,

srieux et de confiance avec
04 enfants, cherche emploi.
Tl. : 0554 76 91 17

Ingnieur gnie civil, grande

exprience dans le BTP plus
de 20 ans, dsire poste stable
et en rapport, libre de suite et
disponible. Etudie toute proposition.
Tl. : 0665 53 06 89

JH dAlger, licenci en

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

sciences conomiques spcialit finance et monnaie, exp. 2

ans, cherche emploi dans le
domaine des finances ou du
recouvrement, matrise logiciel Compta et Paie.
Tl. : 0696 037 562

JH 24 ans, master 2 en gophysique, cherche emploi

dans une socit prive ou
tatique, habitant Alger.
Tl. : 0774 37 36 75
schaiter1991@gmail.com

JH 26 ans, master 2 en gologie, cherche emploi dans une

socit prive ou tatique,
habitant Alger.
Tl. : 0555 60 86 73
Mail : said.geo10@gmail.com

JH 30 ans, habitant Alger,

ingnieur dEtat en gophysique, 4 ans dexprience,
dgag du SN cherche emploi
dans une socit prive ou
tatique. Tl. : 0553 45 80 25
Mail : tarfa.nou@gmail.com

H 59 ans, comptable, long.

exprience SCF, droit social,
fiscalit, stocks, facturation,
cherche emploi dans priv,
mme mi-temps, disponible
de suite.
Tl. : 0553 63 60 46

H de Rouiba, ancien comptable retrait, long. exp.,

cherche emploi dans le priv,
libre de suite.
Tl. : 0555 968 231

H g, comptable, long. exprience en comptablit, finance, stocks, fiscalit, paie, RH,

audit,
matrise
normes
IFRS/NSCF PC Compta, PC
Paie, PC Stocks, cherche
emploi axe Rghaa-RouibaDEB-BEK. Accepte mme
temps partiel, libre de suite.
Tl. : 0674 52 79 80

JF 33 ans licence en finances

cherche emploi dans le
domaine et environs Alger.
Tl. : 0540 73 63 77

JF TS en comptabilit avec
exp. de 10 ans cherche emploi.
Tl. : 0662 35 57 18

JF TS mtreur vrificateur et
tude de prix exp. 5 ans + outil
informatique cherche emploi
dans priv ou tatique.
Tl. : 0782 25 43 28

JH 23 ans master en science

commerciale spcialit comptabit, srieux, exp. 1 an,
cherche emploi dans le
domaine environs Alger.
Tl : 0552 58 49 99
Email : adel720@hotmail.fr

H. ancien comptable ayant +

34 annes dexprience, matrise SCF, droit social, fiscalit, PCCompta, PCPaie, PS
Stocks, cherche emploi axe
Rouiba-DEB, accepte mme
mi-temps, libre de suite.
Tl. : 0674 52 79 80

H. retrait comptable, exprience comptabilit finance

cherche emploi, libre de suite.
Tl : 0553 63 60 46

H 59 ans comptable, longue

exprience
comptabilit,
finance, stocks, fiscalit, paie,
RH audit, matrise normes
IFRS/NSCF
PCCompta,
PCPaie, PS Stocks cherche
emploi axe Rghaa-RouibaDEB-BEK-BEB,
accepte

mme mi-temps, patiel, libre

de suite. Tl. : 05 55 96 82 31

JH 41 ans, possde vhicule

Nissan Sunny 2010, cherche
emploi. Tl. : 0549 14 81 40

JF 34 ans diplme comptablit

CMTC aide-comptable 4 ans
dexp. dans le PC Compta,
cherche emploi.
Tl. : 0553 56 43 27

Ingnieur en gnie civil 33 ans

exp. 8 ans sur chantier
cherche emploi.
Tl. : 0540 27 06 40

Ingnieur GC/TP 31 ans exp.

cherche poste comme directeur des projets ou consultant.
Tl. : 0552 903 072

TS informatique option maintenance cherche emploi stable dans

domaine ou autres dans ste prive, tatique ou trangre capable
de dplacement mme au GrandSud, tudie toutes propositions.
Tl. : 0662 93 49 40

JH 30 ans habite Alger ingnieur dEtat en gophysique

4 ans dexp. dgag du SN
cherche emploi dans une
socit prive ou tatique.
Tl. : 0553 45.80.25 email
tarfa.nou@gmail.com

JH 24 ans habite Alger master 2 en gophysique cherche

emploi dans une socit prive ou tatique. Tl. : 0774
37.36.75 email :
schaiter1991@gmail.com

JH 24 ans diplm master

gologie option ressources
minrales et environnements
anne 2015, cherche emploi
dans une socit prive ou
tatique libre de tout engagement. Tl. : 0560 80.97.65
reda.menia@yahoo.com

H ancien comptable de
Rouiba ayant long. exprience
G50 CNAS FINA NCE bilan
cherche emploi axe Rouiba
DEB libre de suite.
Tl. : 0558 086 401

JH 57 ans cherche activit en

polyvalence dinstruction ou
prend grance dans divers
secteurs trs bonne ex., pc. b.
habite Alger-Centre, accepte
prop. Tl. : 0790 92 37 74

Pre de famille, possde une

longue exprience professionnelle dans le mtier de chauffeur. Cherche emploi dans
socit nationale ou multinationale. Tl. : 07 71 10 22 32

Pre de famille charge

cherche emploi comme vendeur livreur, administration
agent de scurit polyvalent
dynamique sens du travail en
groupe. Tl. : 0675 99 76 88

H 8 ans exp. comme agent de

scurit, libre de suite.
Tl. : 0541 23 45 39

JH 24 ans diplme master en

gologie option gochimie et
dynamique du globe anne
2015 cherche emploi, libre de
tout engagement.
Tl. : 0698 88 21 61 email
kacemiabdelouahed@hotmail.com

JH 25 ans master 2 en gophysique habite Alger cherche

emploi dans une socit prive ou tatique.
Tl. : 0774 37 36 75

LIBERTE

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

Carnet

Publicit 17

LIBERTE PUB

Pense

Triste fut pour nous la

journe du 5 fvrier
1990, o nous a quitts
jamais notre cher et
regrett pre, frre et
grand-pre
Amellal
Boussad.
Nous demandons tous
ceux qui lont connu et
aim davoir une pieuse
pense sa mmoire.
Repose en paix.
Famille Amellal - BR4442

SETIF
9, rue Colonel Amirouche
Tl./Fax : (036) 82 14 14

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 2E tage
Tl : 026 12 67 13

Pense

Les tres chers

ne meurent que
lorsquon les
oublie
TABDJI SAID
DA DAA
Cela fait 36 ans,
le 5 fvrier 1980 que tu es parti.
Cher pre, nous prions
Le Tout-Puissant pour quIl
taccorde Sa Sainte Misricorde et
taccueille en Son Vaste Paradis.
Allah yerahmek.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
ALP

Anniversaire

Anniversaire

A ma petite
princesse
SOUNDOUS
qui a souffl sa 3e
bougie le 2 fvrier
2016. En cette occasion, mama, papa,
khtiti Selsabila et
toute ta famille te
souhaitent une vie
pleine de sant et de
bonheur. Joyeux et
heureux anniversaire.

A loccasion du 80e anniversaire de notre

pre
AZIRA TAHAR
Ses fils, ses filles, ses beaux-fils et ses
belles-filles ainsi que tous ses
petits-enfants dAlgrie, de France et du
Canada lui souhaitent un joyeux
anniversaire et une longue vie parmi les
siens. Nous taimons !
A tes 100 ans InchAllah.

ANEP/G

Pense

SOS
Amouchi Omar, g de 25 ans, handicap au niveau du pied gauche avec prothse
endommage, a besoin de la remplacer par une autre prothse triasse fabrique en
Allemagne. (Besoin daide). Pour plus dinformations, appeler au :
0550 73 00 11

Cherche urgent mdicament

Xenazine 25 mg.
Tl. : 0542 24 41 13

Malade cherche Sonde auto-sondage n12. Tl. : 0790 46 87 78

MME TAIR NE
RILI MALIKA
1951-2015
Maman! Dj
une anne
Le 6 fvrier 2015
fut pour nous un
jour de grande douleur et de grande
tristesse. Depuis ton dpart, la vie a
chang de visage et de got. Repose en
paix. Tu seras toujours vivante dans nos
curs.
Prions Dieu Tout-Puissant de
taccueillir en Son Vaste Paradis, amine.
Tes enfants qui taimeront jusqu la
fin des temps
0523

40e jour

Pense

A la mmoire de notre
chre aime
MME VVE BOURICHE
Fatima
Le 40e jour est pass et
tu ne sauras jamais
quel point tu nous
manques, quel point
ton image est prsente
devant nos yeux, cest dur que tu ne sois plus l.
Quoi quait pu faire le temps depuis le 29 dcembre
2015, chaque jour qui passe est dune tristesse tellement immense que ni larmes ni les mots ne peuvent
dcrire notre chre grand-mre. Pour nous, tu es
toujours vivante et prsente continuant veiller sur
nous de l-haut comme tu le faisais si bien sur cette
terre. Bouriche Malika, ton fils Bouriche Youcef et
toute la famille Bouriche et tous ceux qui tont
connue et aime demandent tous ceux qui lont
connue et aime davoir une pieuse pense sa
mmoire. Repose en paix. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
T.O-BR5826

Pense

Combien il est difficile dadmettre la

perte dun tre
cher. Cela fait une
anne, le 6 fvrier
2015, que tu nous
as quitts jamais
chre mre et grand-mre
AIT SAADI SADIA NE AIT MOUSSA ALI
Tu es toujours dans nos curs. En ce
douloureux souvenir, toute la famille
demande tous ceux qui tont connue et
apprcie davoir une pieuse pense ta
mmoire. Repose en paix, chre mre et
grand-mre. Nous ne toublierons jamais.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
T.O-BR5847

Pense

DADENE MOHAMMED
AREZKI
Papa, le 6 fvrier 2004
la volont divine a
dcid darrter ton
parcours dfinitivement. Tu es parti telle
une tincelle. Nous te
pleurons encore en pensant ce jour tragique.
Tu nous as certes laiss un vide immense, mais
tu nous as aussi laiss la fiert davoir eu un pre
exceptionnel de part ta bont, ta gnrosit, ton
amour pour tous et ton pardon envers les autres.
Tu es mort comme tu as vcu, en grand homme.
Que ton me repose en paix chez Le
Tout-Puissant. A tous ceux qui lont connu, une
pieuse pense est demande sa mmoire.
Puisse Dieu taccueillir en Son Vaste Paradis.
Ton pouse, tes enfants
et tes petits-enfants

Il y a cinq ans,
le 6 fvrier 2011,
nous a quitts notre
cher ami
LAMRANI RABEI
En cette douloureuse circonstance,
une pense pour les moments passs
ensemble est ncessaire. A la fin, tu ten
es all vers linvisible.
cher ami ! Par quel chemin es-tu
parti, hors de ce monde ? Tu as pris ton
envol, et tu es parti dans le monde de
lme. Repose en paix, cher ami.
Allah yerahmek ya Rebei.
Djemai

T.O-BR5839

T.O-BR5836

Condolances
Le btonnier, les membres du
conseil de lOrdre et les avocats
du barreau de Tizi Ouzou, trs
touchs par le dcs de
MONSIEUR BEN ABID
ABDELOUAHAB
ancien btonnier du barreau de
Stif, prsentent toute sa famille
et ses proches leurs sincres
condolances.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
T.O-BR5846

Le btonnier
Chellat Smain

Pense
40 jours dj
depuis que nous
avons perdu
jamais notre chre
mre et grandmre
MEZIANI DAHBIA
POUSE BOUALEM
Nous ne cesserons jamais de penser
toi.
Tes 122 enfants et petits-enfants
demandent tous ceux qui tont
connue davoir une pieuse pense ta
mmoire. Repose en paix, Setti.
Ta plus petite Aldjia
ANEP/G

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

18 Sport
LEVANTE

LIBERTE

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 (19e JOURNE) : JSK 1 - CRB 0

Medjani convoqu pour le

match face au Bara mais

F. R.

LA PRESSE PORTUGAISE CARTE

SA CONVOCATION POUR LE
MATCH FACE ACADEMICA

Belkaroui pied duvre

Madre

F. R.

LIGUE 1

RCA - USMB Tchaker

n Aprs avoir programm dans un premier
temps le derby entre les deux clubs-phare
de la Mitidja, lUSM Blida et le RC Arba,
samedi prochain au stade Brakni, la LFP
vient de rectifier sa programmation en
dcalant le derby vendredi 12 fvrier, et en
changeant le lieu de la rencontre, puisque
le match aura lieu finalement Tchaker.
Pour rappel, le match aller sest droul
dans le mme stade et sest achev sur un
score de parit un but partout, but de
Guislain pour le RCA et Bedrane avait
galis pour Blida. Par ailleurs, le RCA
affrontera aujourdhui la JS Saoura au stade
Smal-Makhlouf de Larba (15h), dans un
match qui sera pour les poulains de Khaled
Lounici un match trs important, car un
autre faux pas domicile sera fatal pour le
club cher Amani.
NASSER ZERROUKI

prs
deux
matches sans
succs face au
Mouloudia de
Bjaa (1-1) puis
contre lUSM
Alger (2-0), la JSK se devait de ragir au plus vite, hier aprs-midi,
contre le Chabab de Belouizdad.
Mme si la frustration de la semaine dernire contre le leader,
lUSMA, na pas t totalement
consomme, les Canaris avaient
cur de se surpasser face aux Belouizdadis pour tenter darrter
lhmorragie et esprer ainsi remonter quelque peu au classement gnral avant deffectuer, le
week-end prochain, un prilleux
dplacement Relizane.
Si la JSK tait handicape par labsence de son excellent dfenseur
burkinab, Patrick Malo, suspendu pour un match, mais aussi de
son coach franais, Dominique
Bijotat, priv de banc pour la premire fois de la saison, pour
contestation de dcision signale
par larbitre controvers de la semaine dernire, Nabil Boukhalfa,
dont larbitrage lors du match
USMA-JSK a t point du doigt
par les dirigeants kabyles, il nen
demeure pas moins que les rentres tant attendues du gardien de
but international, Azzedine Doukha, et du capitaine dquipe, Ali
Rial, tous deux loigns des terrains depuis plusieurs semaines
pour de mchantes blessures devaient apporter un peu plus de
mordant et surtout de srnit la
formation kabyle dautant plus
que le CRB a souvent russi, ces
dernires annes, de belles sorties
en terre kabyle. Cest dailleurs la
formation algroise qui attaque
demble pour tenter de faire douter lquipe locale.
Dailleurs, sur un centre bien ajust de Yahia-Cherif, Aoudou place
une superbe tte qui passe lgrement au-dessus de la barre transversale (7). La JSK se ressaisit
aussitt et ce diable de Diawara est
contr dans les six yards par Khelili au moment o il armait son
tir (10). En fait ce ne fut que partie remise puisque ce mme Diawara allait profiter dune ouverture
lumineuse de Mebarki pour battre
Asselah dun beau tir crois ras
de terre (17).

Le CRB accuse mal ce but kabyle

et la JSK en profite pour
bousculer davantage la dfense
belouizdadie et obtenir un penalty la 27 minute mais, lexpriment Asselah se charge de repousser admirablement le tir de
Boulaouidet. Le CRB reprend alors
ses esprits et failli niveler la
marque sur un coup franc judicieux de Fahem Bouaza mais Doukha parvient boxer cette balle
brlante (28).
Lattaque kabyle est entreprenante et Diawara, encore lui, a failli
doubler la mise deux reprises
dabord sur un tir mal appuy
(32) puis une autre tentative bien
capte par Asselah (34). Peu avant
la mi-temps le CRB jette toutes ses
forces dans la bataille et lex-Canari
Yahia-Cherif aurait pu galiser,
deux occasions sil avait russi
matriser le cuir en demi-vole
(38) et (43).
Aprs la pause, le CRB affiche de
grosses ambitions pour revenir
dans le match et Yahia-Cherif
sillustre par un beau slalom enchan dune bonne frappe mais
Doukha tait la parade (54). Le
CRB maintient la pression et sur
un centre de Nyati, Aoudou reprend de la tte mais Doukha
tait bien plac pour capter le
cuir (65).

Pourtant Diawara aurait pu tuer

le match la 72e minute de jeu
mais son tir puissant scrase
sur le poteau droit dAsselah archibattu.
En fin de partie Alain Michel joue
ses dernires cartes en incorporant
trois attaquants frais en loccurrence Bougueroua, Draoui, et
Nekkache, sans pour autant rus-

sir arracher lgalisation mme

si dans un dernier sursaut dorgueil lon pensait quAoudou russirait le miracle mais lexcellent
Doukha tale toute sa classe au
prix dune manchette spectaculaire
(90+4). Il tait dit que la JSK allait
vaincre le signe indien.
MOHAMED HAOUCHINE

Haouchine/Libert

n Transfr Nacional Madeira aprs avoir

rsili son contrat avec le Club Africain,
Hichem Belkaroui a aussitt entam les
choses srieuses avec sa nouvelle quipe. En
effet, au lendemain de la signature de son
contrat, lex-joueur de lUSMH a dbut les
entranements avec le reste du groupe
entran par Manuel Machado. Selon le site
officiel de Nacional Madeira, Belkaroui a
effectu sa premire sance dentranement
sur le terrain de Nogueira Camacha. Le
dfenseur international algrien sest
content de faire des tours de piste avant
dintgrer jeudi le reste du groupe au stade
de Madre pour dbuter les prparatifs avec
ses nouveaux partenaires pour le match de
demain face Academica Coimbra, dans le
cadre de la 21e journe. Cest lissue de
cette sance que le technicien portugais
dcidera sil comptera ou non sur les
services de lAlgrien, prcisent des sources
mdiatiques au Portugal, mme si on
estime quil est fort probable que Belkaroui
ne soit pas utilis dans ce match. Log la
14e place au classement de la Zon Sagres,
trois points davance du premier relgable,
les quipiers du natif dOran auront cur
de confirmer leur rcente victoire face
Tondela (1-3) et se mettre labri de toute
mauvaise surprise au classement lissue
de cette 21e journe.

Diawara est pass par l

Libert

n Carl Medjani sera dans le groupe de

Levante UD qui affrontera demain le Bara
dans le cadre de la 23e journe de la Liga.
Cest du moins ce qua rvl hier le journal
Marca dans son dition lectronique. Selon
ladite source, lentraneur Joan Francesc
Ferrer dit Rubi a coch le nom de
linternational algrien dans leffectif qui
devait dfier la meilleure quipe au
monde, comme a tenu indiquer le
technicien de Levante. Il reste cependant
que la participation de lex-joueur de
Trabzonspor cette rencontre nest pas
sre, dautant plus que, selon la presse
espagnole, le premier responsable
technique de Levante ne veut pas prendre
trop de risques devant une quipe catalane
qui crase tout sur son passage grce
notamment MSN (Messi, Saurez, Neymar)
qui a trill il y a quelques jours, au Camp
Nou, le FC Valence de Sofiane Feghouli par
sept buts zro en demi-finale de la Copa
del Rey. Une rencontre laquelle a particip
le milieu offensif algrien aprs une
absence de plusieurs semaines en raison
dune blessure. Notons que Levante occupe
la toute dernire place du classement de la
Liga avec 17 points, soit quatre units de
retard du premier non-relgable (Sporting
Gijn ndlr). Une dfaite face lquipe
entrane par Luis Enrique qui dirigera
loccasion son 100e match avec le Bara va
sans doute compliquer un peu plus la vie
la nouvelle formation du Fennec pour le
restant du parcours de cette saison.

ALAIN BIJOTAT (COACH DE LA JSK)

Nous avons fait preuve de beaucoup de cran

n Aprs deux matches sans victoire, il fallait ragir cote que cote ce
qui n'est pas toujours facile. Je pense que nous avons fait preuve de
beaucoup de cran et de dtermination pour prendre le dessus sur une
quipe du CRB qui possde de bons joueurs et dispose surtout d'un bloc
compact. Aprs avoir rat le penalty qui aurait pu nous mettre l'abri,
notre mrite est d'avoir bien tenu le coup pour viter un retour du CRB
qui nous a quand mme pos beaucoup de problmes.

AZAZGA

ALAIN MICHEL (COACH DU CRB)

n Douze supporters du MCO qui avaient agress l'arme blanche des

commerants Yakourne, la semaine dernire, lors de leur
dplacement Bjaa ont t jugs jeudi par le tribunal d'Azazga.
Quatre supporters ont t condamns cinq annes de prison, un
cinquime un an de prison avec sursis et sept autres ont t relaxs.

n La JSK n'a pas vol sa victoire mais aprs le penalty rat par
Boulaouidat, le CRB aurait pu revenir dans le match, mais nous avons
but sur une bonne quipe de la JSK qui a adopt un bon dispositif
tactique. En fin de partie, nous avons incorpor des attaquants frais
pour apporter un plus. En vain.

Cinq supporters du MCO condamns par le tribunal

La JSK na pas vol sa victoire

PROPOS RECUEILLIS PAR M. H.

M. H.

CLASSEMENT FIFA ET LIMINATOIRES DU MONDIAL-2018

3e, lAlgrie doit rester dans le Top 5

es derniers rsultats assez
mitigs des Verts leur ont finalement valu une dgringolade dans le classement mensuel
de la FIFA. Perdant pas moins de
huit places, lAlgrie se retrouve, en
effet, la 36e loge de la hirarchie
plantaire, son pire classement
depuis des annes.
Mais plus que cette 36e place au niveau mondial, cest aussi et surtout
le classement des Verts lenseigne continentale qui importe le
plus quelques mois du tirage au

sort des liminatoires de la Coupe du monde 2018.

Actuellement 3e au niveau africain
derrire la Cte dIvoire et le
surprenant Cap-Vert, lAlgrie est
condamne se maintenir dans
le top-5 continental afin de
bnficier du tant enviable statut
de tte de srie de sa future
poule, ce qui devrait lui
pargner bien des tracas en matire
dadversit.
Pour ce faire, lEN doit imprativement bien ngocier ses rendez-

vous du mois de mars face lthiopie et aux Seychelles dans le

cadre des liminatoires de la Coupe dAfrique des Nations 2017.
Car, sil est vrai quil parat assez
invraisemblable de voir les Verts
se faire coiffer sur le fil du rasoir
par leurs poursuivants au classement FIFA (le Ghana 41e avec
691 points, le Sngal 45e avec
621 units, et la Tunisie 48e avec
603 points), il est tout aussi vrai
que la bande Christian Gourcuff
est grandement en mesure de ga-

gner ses deux prochains tests et

conforter, au passage, son statut de
future tte de srie.
Dautant plus que dici lautomne,
date de la prise en compte du
classement Fifa pour dsigner ces
cinq ttes de sries parmi les cinq
premires nations africaines par
ordre de mrite, lAlgrie
(36e mondial et 3e africain avec
746 points, soit 143 de plus que le
5e, la Tunisie) naura pas vraiment trop craindre.
R. B.

LIBERTE

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

Sport 19
CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 : MCA 0 - USMB 0

Ighil sur la sellette !

ce de Zeghdane mais il tait en dsquilibre ce
qui la empch de doser la balle.
Le gardien est facilement parvenu sen saisir (37). Nanmoins, la meilleure occasion de
but de ce premier half est mettre au profit des
visiteurs qui ont failli faire mouche par le biais
de lattaquant guinen Syla qui, seul face
Chaouchi, rate son duel.
De retour des vestiaires, lentraneur moulouden a essay dapporter quelques correctifs afin de parvenir marquer ce but librateur. Cest dans cette optique quil fait entrer
Mokdad et Benbraham la place de Gourmi
et Aouedj. Les Blidens ont gard le mme systme de jeu en oprant par des contres. On sattendait ce que les Mouloudens soient plus
tranchants devant, mais ce sont les joueurs de
Bacha qui ont t deux doigts de crer la surprise la 72 lorsque Syla se prsente, une nouvelle fois, seul face Chaouchi, mais il rate limmanquable.
Quelques minutes plus tard, Hachoud aurait
pu offrir les trois points son quipe lorsquil
tente un tir mais lui aussi rate de peu le cadre
! Le match se termine comme il a dbut sur
ce score vierge de 0 0.

Runion d'urgence
Betrouni-Ighil

OM Arzew - CA Bordj Bou-Arrridj

Olympique Mda - MC Sada
JSM Skikda - US Chaouia
CRB An Fekroun - USM Bel-Abbs
Paradou AC - CA Batna
Amel Boussada - JSM Bjaa
MC El-Eulma - ASO Chlef
USMM Hadjout - AS Khroub

Libert

rer forfait la dernire minute pour ce match cause

dune forte grippe, le coach
Ighil tait dans lobligation
de les remplacer par Boucherit et Kacem. Derardja
aussi a t incorpor dentre
face Blida. Ce sont les locaux qui ont ouvert les hostilits la 10 par une belle
action collective mene par
Kacem qui dcale Derardja,
ce dernier centre pour
Aouedj, lattaquant moulouden place une tte mais
il rate compltement le
cadre.
Les intentions des joueurs de
Bacha taient claires : fermer
toutes les issues et empcher les Mouloudens de
dvelopper leur jeu pour au
moins sortir avec le point du
match nul, ce qui a normment gn les Hachoud and
Co dans le dveloppement
de leur jeu. Nanmoins, ils ont failli tout de
mme trouver la solution grce Abid qui a
bien repris le ballon de la tte aprs un servi-

e Mouloudia dAlger nest pas

parvenu hier sortir indemne
du pige bliden au stade OmarHamadi dans un match qui se
jouait huis clos. LUSMB a pu
forcer le MCA au partage des
points qui plonge ainsi dans une situation dlicate surtout que ce rsultat ne fait nullement
les affaires des protgs dIghil, notamment
aprs la dfaite concde la semaine dernire
Bchar.
Les Vert et Rouge du Mouloudia et malgr les
multitudes doccasions cres nont pas pu
trouver la faille face Ouadah, le bon gardien
bliden. Il faut dire que pour cette rencontre,
le coach Ighil a opr quelques changements
par rapport la formation qui avait perdu la

semaine dernire face Saoura (1 0).

Ainsi, dans lentrejeu, et en labsence de Karaoui bless et du jeune Chita qui a d dclaIGHIL

Moi, je suis serein !

n Il y avait des occasions de but, mais on na

pas su les concrtiser. Je pense que labsence
de Merzougui sest fait sentir. On narrive pas
trouver les solutions en son absence.
Concernant mon avenir, je suis trs serein.
Malgr ce semi-chec, je ne me sens
nullement sous pression. On continue
travailler le plus normalement du monde, il
reste beaucoup de matches, nous de faire le
ncessaire pour redresser la barre et terminer
la saison en beaut.

n Le premier responsable du Mouloudia,

Betrouni, et suite au faux pas concd face
l'USMB, compte se runir aujourd'hui avec
son entraneur, Meziane Ighil, pour tirer les
choses au clair. Betrouni ne comprend pas
cette baisse de rgime de son quipe et, de ce
fait, compte demander des explications
son coach, surtout que tous les moyens ont
t mis sa disposition pour russir sa
saison. L'avenir d'Ighil pourrait se dcider
l'issue de cette runion d'urgence.
S. M.

S. M.

ESS 0 - RCR 0

Nul sur toute la ligne

Entente de Stif a, de nouveau, trbuch at-home, hier, en concdant le
nul devant le RCR dans un match qui
sest jou huis clos. Une contre-performance qui narrange pas les affaires des partenaires
de Djahnit qui se maintiennent la 9e place au
classement du championnat de Ligue 1 Mobilis avec 24 points, soit six longueurs de retard du podium. loppos, le Rapid poursuit
sa lance en ramenant dans ses bagages un prcieux point du nul aprs le succs de la semaine
passe devant le RCA.
Bien que privs de leurs supporters, les Ententistes entament les dbats tambour battant,
et ce, en mettant un pressing terrible sur larrire-garde relizanaise. Djahnit conclut une acclration dune frappe qui passe lgrement
ct des bois gards par Zadi. Devant un ad-

versaire qui a prfr se regrouper dans son

camp, les Stifiens vont se crer dautres
bonnes opportunits de scorer.
la demi-heure de jeu, Amokrane saute plus
haut que les autres pour mettre une tte qui effleure la transversale des bois adverses. Dans
la foule, Lamri est victime dune mauvaise
chute sur lpaule. Une blessure qui contraint
le coach Geiger remplacer son joueur transport en urgence vers le CHU de Stif. la fin
du premier half, les visiteurs ont failli de peu
surprendre tout le monde lorsque Tiaiba,
bien servi par Bourdim, rate un but tout fait
(43).
La mi-temps est siffle sur ce score vierge de
zro zro. De retour des vestiaires, les locaux
reviennent la charge, mais sans pour autant
inquiter vritablement une quipe du Rapid

bien organise en dfense et en milieu de terrain.

Dans le dernier quart dheure du match, Geiger joue ses dernires cartes en alignant Belameiri et le jeune espoir Mokdache. Un changement qui apporte certes de la vivacit lattaque stifienne, qui va de nouveau se procurer quelques bonnes situations de scorer. En
vain. Cest plutt les hommes de Mohamed
Henkouche qui ratent de peu le hold-up parfait par le biais de Manucho qui envoie sa reprise dans les dcors alors quil tait bien plac devant les buts de Belhani (76). Toutefois,
il tait dit quelque part que la partie nallait pas
connatre de vainqueur, puisquelle sera siffle
comme elle avait dbut, c'est--dire sur un nul
vierge.
FARS ROUIBAH

CSC 1 - MOB 0

Laborieux
evant une assistance trs
nombreuse au stade de
Hamlaoui, les Constantinois avaient cur de confirmer
les derniers bons rsultats enregistrs et ainsi continuer sur leur
bonne lance face une bonne
quipe du MOB. En premire priode, les actions les plus franches
sont mettre lactif des locaux.
la 10 Voavy dclenche une
bonne acclration sur le flanc
gauche, le Malgache arrive centrer et trouve la tte de Boulemdas, cependant, le gardien bjaoui
sinterpose et carte le danger.
la 24, le CSC obtient un coup
franc 30 mtres des buts de
Rahmani, Chorfa se charge de le
tirer mais le gardien dvie la bal-

le en corner. Les Sanafir ne cessent

de presser ladversaire mais toutes
leurs tentatives sont avortes par
la dfense du MOB. Les Bjaouis
ne ragissent qu la 37 lorsque
Mekaoui commet une faute sur
Yaya, ce dernier excute le coup
franc mais le portier Cdric est sur
la trajectoire.
Juste aprs la reprise de la seconde priode, le CSC obtient un
penalty suite une faute de main
commise par Aguid, dans la surface de rparation. Bezzaz se charge de lexcuter et trompe dun joli
contre-pied le gardien mobiste
(47).
la 53, les visiteurs ragissent sur
une tte croise de Hamzaoui
suite un centre dAthmani, le

ballon frle le montant droit du

gardien constantinois.
la 83, Hamzaoui a failli profiter dun moment dinattention
de larrire-garde du CSC, mais
rate compltement sa frappe face
aux bois. Le danger persiste jus-

quaux ultimes minutes de la rencontre mais le score en restera l.

Une victoire importante qui permet aux Sanafir de respirer et
sortir la tte de leau.
ADLENE R.

Simondi prsent Constantine

n Lex-entraneur du CSC et actuel entraneur adjoint de lUSMA,

Bernard Simondi, tait prsent au stade, loccasion, pour superviser
son prochain adversaire et n'a pas manqu de fliciter ses anciens
poulains, du ct des vestiaires.
A. R.

Des supporters du MOB empchs de suivre la rencontre

n Une vingtaine de supporters du MOB ont t empchs de suivre la

rencontre et pris de quitter le stade sous linfluence du public
constantinois qui ne voulait pas quils assistent la rencontre. Cela, en
reprsailles du match aller o les supporters du CSC ont t obligs,
galement, de quitter le stade de lUnit maghrbine.
A. R.

S. M.

LIGUE 2

Rsultats
1-0
2-1
2-1
1-1
0-0
1-1
0-1
3-0

Classement
1). O Mda
2). CA Batna
3). USM Bel-Abbs
4). Paradou AC
--). ASO Chlef
6). JSM Bjaa
7). MC El-Eulma
--). JSM Skikda
9).CABB Arrridj
--). A. Boussada
11). MC Sada
12). AS Khroub
--). US Chaouia
14). OM Arzew
15). CRB An Fekroun
16). USMM Hadjout

Pts
37
34
33
29
29
28
25
25
24
24
23
22
22
20
18
15

J
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

FIFA

Platini se rendra en personne

l'audience de la commission
de recours

e prsident suspendu de l'UEFA, Michel

Platini, se rendra en personne le
15 fvrier l'audience de la commission
de recours de la Fifa qui tudiera l'appel
interjet contre sa suspension de huit ans, at-on appris auprs de son entourage.
Il s'y rendra en personne, a indiqu cette
source l'AFP, vendredi. Suspendu huit ans
de toute activit dans le football par la
commission d'thique de la Fifa, le
21 dcembre, Platini avait annonc, le
12 janvier, sa dcision de faire appel auprs de
la chambre des recours de l'instance.
Celui-ci sera, donc, examin le 15 fvrier,
moins de deux semaines avant le congrs
extraordinaire devant dsigner le successeur
de Joseph Blatter la prsidence de la Fifa,
lection pour laquelle Platini tait le grand
favori jusqu' sa suspension.
Les deux hommes ont t sanctionns en
raison du paiement controvers de 1,8 million
d'euros, du Suisse au Franais, en 2011, pour
un travail de conseiller achev en 2002, sans
contrat crit.
La chambre d'instruction de la Fifa, qui avait
requis la radiation vie contre les deux
hommes, a, elle aussi, fait appel de ces
sanctions, estimant que la suspension de huit
ans chacun, dcide par la chambre de
jugement, n'tait pas assez lourde.
En cas de dcision dfavorable, MM. Blatter et
Platini pourront ensuite saisir le Tribunal
arbitral du sport (TAS) de Lausanne (Suisse),
le dernier chelon de la justice sportive.

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

20 Jeux
s

Politiciens
----------------Prouvrent

Gosses
---------------Fruit juteux
et sucr

Endurance
----------------Rigol

Volet de
fentre
----------------Chose latine

Obtenu
----------------Assemblage
de deux
pices
mtalliques

Prince de
Monaco

Titane

Organisation
arme

Petit appareil servant

produire le
feu

Une des
Cyclades
----------------Dfrichement

Voilier
deux coques

s
Scandium
----------------Pas-dne

Gnitrices

s
La matine

Aprs
----------------Absence de
dveloppement

Obtint

s
Mot
de passe

Fleurs
----------------Chien darrt
poil long

Tte coupe
du sanglier
----------------Sternes

Souiller
----------------Soleil
gyptien

Garnira de
planchettes

Prcdant la
naissance
----------------Caressante

Entrava
----------------Dtriorer

Occire
----------------Essai

Me mfiai
----------------Pars

Technique de
virage ski

Fatigu
----------------Adverbe

Orient

Inflorescence
----------------Ministre

ructer

Relatives
lne

s
Impurets

s
Particule

Possessif

Revenu

SOLUTION
DE LA GRILLE N226

Mistigri
----------------Mammifre
dAsie et
dAmrique
tropicale

Branch
----------------Drame
japonais

Muse de la
posie
----------------Canard
sauvage

Amus
----------------Joyeux clat

Argon
----------------Couchrent

Essor

Copulative
----------------Interjection
marquant un
effort violent

Rfutai
----------------Bicyclette
trois places

tendue
deau
stagnante

Champion

Poulie
----------------Femme de
lettres
amricaine

Gnisse
mythologique
----------------Possessif

Rassemblement
----------------Constitu de
deux lments

Vieillie
----------------Aucune
chose

Vente aux
enchres
----------------Pronom

Choisie

Lgumineuse
----------------Petit
perroquet
dOcanie

Rsidu provenant de la
combustion
du charbon

Fusent dans
les pubs
----------------Rapport de
cerle

Pice de
Corneille (Le)

Grug

Rigole pour
irriguer les
jardins
----------------Oppos
ladret

Conjonction
----------------Monarque

ructations
----------------ttions

Fin de
participe
----------------Rgle de
dessinateur

Molybdne

Actinium
----------------Filet de
pche

Lantimoine au
labo
----------------Artiste qui fait
des tableaux

Pistolet
impulsion
lectrique
----------------Dversoir
dun tang

cumantes

Pythie
----------------Ouvrier qui
effectue des
travaux de
nivelage
Demi-pou
----------------Situ au bord
de la mer

Fleuve de
Sude

Mtal blanc
trs dur
----------------Aber

Affirmation
allemande
----------------Lac dItalie

Titane
----------------Essaye

Mesure
agraire
----------------Adverbe

s
Patates
douces

Les jeunes

La premire
----------------Vedette

Slectionnai

Originaire
----------------Mtro
parisien

Irlande
----------------Corps clstes
visibles

Chagrin
----------------Phase
lunaire

Lettre
grecque

Oiseaux
coureurs

Poison
----------------Tison

Relative
lne
----------------Plantigrades

Juriste
musulman

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 227

Mtro parisien
----------------Mtallurgique

s
Organes
vocaux
----------------Bruit

Rayer
----------------Fait pleurer
la mousm

s
Enregister
----------------Livide

Par :
Nacer Chakar

LIBERTE

P - R - O - S - B - P - U - B. Proccupe - Reste. Elire - Ointes - As. Ire - Elargira. Ume. Omoplate - Evasif. Age - EE - Irisions. Ans - IV - N - Sues. Attendaient Tera. I - Booste - Miser. Avril - IE - Epi - NB. Eolie - Essen - Ta. Esses - Cet - Anna - C. Iseran - Aune - La. Ife - Renferm - Lin. Ors - Gela - Este - E. Cres - Sang Ume. Cs - Es - Meilleurs. D - Albums - Souris. Messire - Id - Rie. Fte - Rares - Ase - S. Ne - Menacer - Ne. tre - Se - Ures - Mu. Non - Tsts - El. Prlever Equit. Olives - Ennuis - M. Cule - T - Utilise. Tensions - IV - Son. Mess - Atterrer - Ut.

LIBERTE

Jeux 21

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

Sudoku

7
2 6

5
6
4 8

1
5
9 7

Comment jouer ?

N 2193 : PAR FOUAD K.

4 1 3
2
3 1 5
1
5
7 8
2
7
8
6 3

4 2 7 8 3 9 1 5 6
6 1 8 5 7 4 9 3 2
2 6 9 1 4 7 3 8 5
8 4 1 9 5 3 6 2 7

9 10

C'est une journe trois toiles, et

vous allez foncer. Votre stratgie
sera la cl de votre russite. Vos
collgues s'efforcent vous
rendre la vie plus facile, et il faudra exprimer votre reconnaissance face un tel soutien.

POISSONS

(19fvrier-20mars)
Vous esprez beaucoup de
quelqu'un mais vous avez du
mal montrer vos sentiments.
Ce serait plus facile si vous
connaissiez les sentiments de
l'autre.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Orchide cultive sous serre. II Bourgeon - Rendre sage. III - Club phocen - Races. IV - Longue
redingote dhomme - Hlium. V - Masturbation. VI - Met en terre
- Vtement fminin. VII - Rivire dAsie - Bovids sauvages. VIII Interrogatif - Initiales princires. IX - Peu de chose - Petite
monnaie dEurope. X - Paradis - Machine.
VERTICALEMENT - 1- Relatif aux animaux. 2 - Pays arabe Bouquin. 3 - Soldat amricain - tendue ctire couverte de
boue. 4 - Composant des huiles - Plante textile. 5 - Encourage. 6 Additionnrent damidon. 7 - Massacre - Prposition. 8 Baguettes de musiciens - Offre le choix. 9 - Attache - Arme de jet.
10 - Lentille - Dessins finis.

Solution mots croiss n 5604

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

T
A
Q
U
I
N
E
R
I
E

O U T V E
P R E
C
U I P R O
S
I
T
E D E
I V A L E
T E R N E
E
I E
M B U
I
S
M A N

N
U
Q
U
E

A
B
U
S
O
N
L S
A
N P
D O

10

N T
A
O S
T
L E
U L
L
P I
U T
R E

s
s

Note

Na pas t
publi

Nazi

Plante textile

Punaise deau

Chose latine

Paradis

Partir

Ville dItalie

Patronyme

Machination

Ville
dAllemagne

Soldat US

Soulvement

Prtre (ph.)

s
s
s

Dentier

Puits naturel

Connu

s
s

Iridium

s
s

Conjonction

Scheresse

Greffas

Foyers de
chemine

Met en tas

Prposition

Continent

s
s

Europium
Voyelles

Fin de soire
Possessif

Conjonction

Futur glacier

Tantale

Tellure

Excs
de boisson

Abattai

Recueil gai

Points
opposs

Indiens

Nue

Rauque

Note (inv.)

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 899

s
Bante

Conduit
anatomique

Sentinelles
cheval

Frontire

s
Bison

Consonnes

Brame

Rgle

Partirons

TAUREAU

(21avril-20 mai)
Il se peut qu'il y ait un certain
sentiment de dsquilibre dans
votre vie l'heure actuelle,
mais puisque vous avez la
volont de tout changer, il y a
beaucoup de raisons d'tre
optimiste.

GMEAUX

(22mai-21juin)
Aujourdhui, faites-vous plaisir... Vaquez des occupations
qui vous apportent un certain
bien-tre. Argent: une hausse.

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

C'est en passant du temps chez
vous que vous pourrez vous
dtendre. Vous fuirez la foule
pour vous blottir contre votre
canap.
(23 juillet - 22 aot)
Passez davantage de temps
chez vous pour mieux vous
dtendre. N'hsitez pas vous
faire plaisir, mais attention la
gourmandise, surtout partir
de 19 heures.

VIERGE

BALANCE

(21mars-20avril)
Vos finances s'amliorent, et
vous aurez envie de dpenser.
Rsistez la tentation de faire
des folies. Investissez ces
sommes supplmentaires dans
votre carrire ou dans des
tudes.

(23aot-22septembre)
L'nergie se concentre dans
votre quartier. Participez des
activits dans votre commune.
Frquentez vos voisins et
regardez autour de vous.

Crochet

Mesure jaune

Tte dipca

MOTS FLCHS N 900

Pied difforme

Numral

BLIER

LION

Dgotant

Hupp

talon

Repas de bb
(ph.)

de Mehdi

(20janvier-18fvrier)
AUJOURDHUI

VII

LHOROSCOPE
VERSEAU

Troubler

Action
dtrangler

VI

Entre la vie et la mort,

il n'y a qu'un pas,
entre la tristesse et le
bonheur, il y a une
route infinie.
Adam Oceany

3 7 5 2 6 8 4 9 1

Le rve et la ralit
font partie de la vie, il
faut seulement savoir
les distinguer?
Proverbe allemand

9 5 3 6 1 2 7 4 8

IV

Tu dois accepter la
vie comme elle se
prsente, mais tu
devrais essayer de
faire en sorte quelle
se prsente comme tu
aimerais quelle soit.
Proverbe Allemand

1 8 6 3 9 5 2 7 4

III

Proverbes
et citations

5 3 4 7 2 6 8 1 9

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

7 9 2 4 8 1 5 6 3

N5605 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2192

Par
Nat Zayed

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

(23septembre-22 octobre)
N'hsitez pas inviter quelqu'un pour vous tenir compagnie ! Ne vous culpabilisez pas
pour des dpenses qui vous
font du bien.

SCORPION

(23 octobre- 21 novembre)

Votre vie prive reoit trois
toiles, donc ne vous laissez
pas abattre lorsqu'un ami vous
annonce
une
mauvaise
nouvelle.

SAGITTAIRE

(22novembre-20dcembre)
vitez la fatigue et mnagezvous en cartant les efforts
trop violents ainsi que les
excs en tout genre.

CAPRICORNE
(21dcembre-19janvier)
Renouveau dans les amitis et
les contacts. Des intermdiaires pourront vos faciliter
les choses.

Dbarcadre - Carabin -Nis - OGM - Srie - O - Nuire - Mes - Ut - Fter - Ironie - R - ENI - Dabe - R - Or - Inn - Abri - Nase - As - Ru - Q - Taurus - Tel - U - A - E sau - t - Tare - Enrou - Is - Mis - I - Xe - Oisif - ne - R - Nes - El - Sre.

Des

22

Gens

& des

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia
7e partie

Les doutes

Rsum : Da Akli est subjugu par la beaut de la jeune

femme. Il vient davoir le coup de foudre pour elle. Sil
avait eu quarante ans de moins, il naurait pas hsit
laborder. Il croit limaginer, mais elle sest leve et se
dirige vers lui.
visage est due lmotion qui lhabite depuis la seconde mme o ses
yeux staient poss sur elle?
Il avait le sentiment dtre un adolescent. Il nosait mme pas la regarder dans les yeux.
-Vous tes seul ? Vous nattendez
personne? linterroge-t-elle.
-Non.
-Si vous le voulez, vous pouvez vous
joindre moi et mes amis, propose-t-elle. a me permettra de garder
un il sur votre tat et a vous fera
de la compagnie.
-Cest trs gentil, dit Da Akli. Mais
je ne peux pas. Merci.
-Vraiment? Mais pourquoi refuser?
Puisque vous tes seul et vous nattendez personne, rtorque Fadhla.
Je voudrais vous avoir prs de moi.
Et moi donc, pense le vieil homme en
fermant les yeux pour quelle ne
puisse pas lire en lui. Jai honte de mes
sentiments. mon ge !
-Dsol de vous dcevoir, mais je re-

Dessin/Mokrane Rahim

- Avez-vous un problme cardiaque? Ou de tension?

La voix lui paraissait aussi douce
quune caresse. Le vieil homme se
sent rougir jusqu la racine des
cheveux. Une boule grossit dans sa
gorge. Il a envie de pleurer. La jeune femme sinquitait sur son tat de
sant.
-Excusez moi, dit-elle en se rendant
compte quelle ne stait pas prsente. Dr Fadhla. Je vous ai remarqu ds votre arrive. Avezvous un problme de tension?
-Non.
Le non de Da Akli est si hsitant
quelle doute de sa rponse. Elle
sourit tout en prenant place prs de
lui.
-Vous savez, il ny a rien de honteux
tre un malade chronique, insistet-elle. Quavez-vous au juste?
-Rien. Cest que...
Comment lui dire quil est en trs
bonne sant, que la rougeur de son

fuse de me joindre vous, dit-il alors

quil songeait eux. Vous avez dit
tre mdecin?
-Oui, jai mon propre cabinet au
centre-ville. Excusez-moi une minute, le prie-t-elle avant de retourner sa table.
Da Akli la suit des yeux. Il peut la
voir prendre son sac main, louvrir
et en sortir une carte de visite. Ainsi, elle allait lui donner ses coordonns.
-Je sens que vous avez besoin de moi,
lui dit- elle en la lui remettant. Je travaille uniquement les aprs-midi et
le jeudi matin. Je serais trs heureuse
de vous recevoir!
-Si je ne me sens pas bien, je viendrai,
lui promet-il. Merci beaucoup!
-Je vous attends demain!, rpondelle avant de lui souhaiter bon apptit, tout en le laissant seul en face
des plats que venait de lui apporter
le serveur.
Tout en dnant, il ne cesse de lobserver. Elle lui parat plus belle encore, aussi plus jeune. Il manque de
stouffer quand elle lui fait un signe
de la main avant de quitter le restaurant avec ses amis. Il sest lev. Il
aurait voulu lui dire au revoir. Il
ignorait sil aurait le courage de
partir son cabinet pour la revoir. Il

aurait eu une quelconque maladie

quil sy prcipiterait le cur joyeux.
Mais il navait aucun prtexte valable.
Quoi que... Il en avait un! Mais taitce suffisant pour aller la trouver ?
Quelle serait sa raction si elle savait
ce qui le motivait au plus profond de
lui-mme?

Da Akli se pose des questions durant

toute la nuit. Au petit matin, il est encore veill. Il nest pas press de se
lever. Sil le pouvait, il dormirait uniquement pour rver delle.
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT
LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

80 partie

Dessin/Amouri

Rsum : Aprs avoir vid son trop-plein, Nawel

apprhendait la raction de Nabil. Mais ce dernier ne
pouvait que ladmirer davantage pour son courage et sa
sincrit. Elle lui avait tout avou sur son pass, et
regrettait davoir rat sa vie. Mais Nabil lui conrme
quelle tait une femme accomplie, qui a russi sa
carrire alors que bien dautres femmes ne
connaissaient de la vie que le ct obscur.Nawel
rtorque quelle tait toujours une dpressive.
Il linterrompt:
-NonNe dis pas celaTa dpression
fait partie du pass. Ce soir, tu as vomi
le poison qui te rongeaitFini la culpabilit, et les apprhensionsD-

sormais, tu es une femme neuve, qui

renoue avec ses ambitionsEt quelles
ambitions! La rdactrice en chef, et
la chroniqueuse, semble faire bon
mnage pardi!

Comme un grain
de sable

Elle se met rire en se dirigeant vers

la sortie. Pour la premire fois, depuis
longtemps, elle riait de bon
curQuelque chose en elle avait enfin remu pour la propulser dans le
monde des vivants. Elle se sentit renatre tout dun coup, et se mit
tournoyer sous la pluie.
-Je me sens toute gaie
-Eh bien, tu me vois enchant.
Elle entame alors une vieille chanson,
et il se met chanter avec elle. Ils
taient arrivs au parking, et Nabil ouvrit les portires de son vhicule. Elle
monte auprs de lui, sans cesser de fredonner cet air ancien et nostalgique
qui leur rappelle leur tendre jeunesse.
Nabil roulait petite vitesse sur la route mouille, et Nawel sadossa son sige en fermant les yeux. Une main la secouaitElle la repousse. Que me
veut-on encore..? se demande t-elle en
replongeant dans la tideur bienfaitrice
de son sommeilMais la main continuaitElle se redresse alors sur son
sige et sapprte lancer un juron,
lorsquen ouvrant les yeux, elle se
rendit compte quelle tait dans la voiture de NabilElle stait endormie
sans sen rendre compte.
Sans somnifre, sans tisane, et sans aucun souci
-Oh ! Excuse-moiJe..je me suis
-EndormieJe le sais Nawel..Je taurais volontiers laisse dormir ton
saoul, si tu ntais pas dans un vhiculeLa nuit est frache, et je ne voulais pas que tu attrapes froid.
Nawel secoue la tte et se frotte les
yeux:
-Je narrive pas croire que je me suis
endormie..Et dun bon sommeil de
surcrot
-Cest bienCest la preuve que tu tes

dbarrasse de ce qui emprisonnait ton

tre en te confiant moi ce soir.
Elle hoche la tte:
-Oui..Je pense quil y a une part de vrit ta suppositionHeuJe dois te
quitter maintenant
-Daccord. Passe une bonne nuit, Nawel.
-Merci infiniment pour cette agrable
soire Nabil
-Tout le plaisir a t pour moi, ma chre amie
La jeune femme descend du vhicule
et sengouffre dans son immeuble.
Nabil, attend encore quelques minutes, avant de dmarrerIl ne doutait plus maintenant de ses sentiments envers Nawel: il laimait et dun
amour profond.
Ils ne se revirent pas les jours suivants,
mais gardrent le contact. Nawel, prise comme elle ltait dans les prparatifs du mariage de sa sur, ne disposait plus de son temps. Elle avait
mme demand une semaine de cong
la rdaction afin de pouvoir accompagner Salima au bled.
Le week-end approchait. Les dernires courses termines, Nawel avait
enfin pu acheter deux alliances, quelle voulait offrir au jeune couple, une
fois le mariage consomm.
Les bagages taient dj prts et Salima tournait en rond dans lappartement sans savoir quoi faire. Elle avait
une boule sur le plexus, qui lempchait
de respirer normalement. En fait,
comme toutes les futures jeunes maries, elle souffrait du syndrome de
lexcitation qui prcdait le mariage.
Sans trop savoir pourquoi, elle recherchait aussi la compagnie de sa
sur, et se collait ses basques, comme un enfant. Nawel comprenait par-

faitement cet tat. Salima allait la

quitter dans deux jours, pour prendre
un autre envol dans son existence. Une
autre vie lattendait auprs de son
mariUne nouvelle naissance en
somme. Elle avait secrtement pleur
leur sparation, mais affichait un air serein lorsquelles taient ensemble.
Le jour du dpart au bled, arrive, trop
vite. Nawel avait mis sa voiture au lavage, chang les housses et fait le
plein, avant daider Salima mettre ses
bagages dans le coffre.
Elles gardrent le silence toutes les
deux, durant une bonne partie du
trajet. La route stirait, et elles narrivrent chez leurs parents qua la
nuit tombe.
Tout le monde tait l pour les accueillir: Les frres, les surs, les cousins, les oncles, les tantesLa grande
famille au complet les attendait.
Nawel est reue en grande pompe.
Cela faisait des lustres quelle ne stait
pas rendue au bled. Elle avait vcu des
moments terribles. Ses crises dangoisse lavaient empche de mener
une vie normale. Les voyages pour elle
ntaient plus quun lointain souvenir.
Pourtant, elle aurait pu aujourdhui
rouler sur des centaines de kilomtres
sans se lasser. Bien au contraire, elle
avait ressenti le plaisir oubli, tenir
le volant aussi longtemps entre ses
mains. Et puis, une fois arrive, chez
ses parents, elle avait t agrablement
surprise de constater quelle revoyait
ses proches avec un plaisir non feint.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Vendredi 5 - Samedi 6 fvrier 2016

NUMROS UTILES

NCIS : LOS
ANGELES 20H55

CHRONIQUES
CRIMINELLES 20H55

L'quipe enqute sur un ex-ingnieur du dpartement de la

Dfense devenu membre
d'une secte et qui pourrait divulguer des informations
confidentielles sur des technologies de pointe. Il serait
mme suspect de tenter de
les vendre la Chine.

Affaire Greiner : le pompier aux deux visages. En

dcembre 1987, Evelyne Boucher, une lycenne de
Villeneuve-ls-Avignon, disparat. Son corps, partiellement dnud, est retrouv peu aprs. La jeune fille a t viole et excute d'une balle dans
la nuque. Pendant dix-neuf ans, la police est tenue en chec.

NEW YORK, SECTION

CRIMINELLE 20H55

THE VOICE,
LA PLUS BELLE VOIX 20H55
L'aventure se poursuit pour les candidats de The Voice. Cette anne encore, l'mission propose de nombreuses surprises : le retour d'un coach emblmatique,
des talents toujours plus surprenants, de nouveaux dcors et une exprience interactive encore plus riche.

CANAL+
LES BRASIERS
DE LA COLRE
20H55
Tout comme son pre,
Russell Baze mne une
vie simple et industrieuse. Cet ouvrier mtallurgiste, fianc la jolie
Lena, prend soin de son
frre cadet, Rodney. Depuis que celui-ci est revenu d'Irak, il vivote en
jouant aux courses.

En rentrant d'un gala de charit o il s'est rendu

avec sa fille, le juge Frye, de la cour suprme de
Brooklyn, retrouve son pouse, Monica, conseillre conjugale, morte dans la cuisine.

LE SANG DE LA VIGNE

20H55

BRSIL, LA ROUTE
DES TERRES
CONQUISES 22H10

L'AUBE
DE L'HUMANIT 20H50

Le Brsil est un pays immense qui s'tale

du nord au sud sur plus de 5 000 kilomtres, l'quivalent d'un Bruxelles-Dakar.
Le ralisateur Nicolas Millet a choisi de
suivre un itinraire lui permettant de retracer l'histoire des exploitations successives
des ressources du Brsil.

Colmar, la journaliste Odile Six est retrouve morte dans d'tranges conditions. Elle enqutait sur le trs controvers homme d'affaires Edgar Loewen,
devenu propritaire de plusieurs parcelles de vigne en Alsace.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE

L'nigme de la transition entre l'australopithque, proche du singe, et les premiers

membres du genre homo, les tout premiers humains, est en voie de rsolution. En Afrique du
Sud, dans les grottes de Rising Star, des milliers
de fragments d'os, issus d'au moins quatorze
squelettes, ont t exhums en 2015 par Lee
Berger et son quipe.

LIBERTE

Horaires des prires

27 rabie el thani 1437
Samedi 6 fvrier 2016
Dohr.............................13h02
Asr.................................15h56
Maghreb...................18h21
Icha..............................19h41
28 rabie el thani 1437
Dimanche 7 fvrier 2016
Fadjr.............................06h18
Chourouk..........................07h46

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

UNE IMPORTANTE FOULE SEST RENDUE ATH AHMED

Grandiose clbration du 40 jour

du dcs de Hocine At Ahmed
e

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

www.liberte-algerie.com
com
m

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
teeO
Offfffici
Off
icciel
ciieell
- twitter : @JournaLiberteDZ
Z

NAMA

Quatre narcotrafiquants
sous mandat de dpt

n Les gendarmes de Mecheria ont interpell sur

la route reliant El-Biodh Redjem-Demouche (Sidi
Bel-Abbs) deux narcotrafiquants transportant
bord dun camion 1 240 kg de kif trait, dissimuls sous des bottes de foin. Un acolyte, qui leur
servait dclaireur au moyen dun vhicule de
marque Clio Campus, a t galement interpell. Au
l
A cours de lenqute, deux personnes, dont
l.
un
u
ne femme, ont t interpelles tandis que
une
de
eu autres complices identifis demeurent acdeux
tive
v
ve
tivement
recherchs.
AYOUB A.

DILEM
S. Leslous/Libert

alidilem@hotmail.com

n Il y avait encore foule, hier, au village Ath Ahmed. Depuis les premires heures de la matine, des
centaines de personnes ont envahi
la placette de ce petit village de la rgion dAn El-Hammam, pour
prendre part la clbration du
40e jour du dcs du dernier chef
historique de la Rvolution et leader de lopposition au premier rgime post-indpendance, Hocine
At Ahmed. 10h, la construction
de la tombe du dfunt zam du
FFS tirait sa fin. Autour du tombeau de Chikh Mohand Oulhocine,
lentre duquel repose pour lternit Hocine At Ahmed, il tait
dj difficile de se frayer un chemin.
Sur le dernier tronon de la route
menant vers la placette du village,
il tait difficile de trouver une petite place pour garer son vhicule.
Outre les vhicules immatriculs
Tizi Ouzou, de nombreux autres
sont arrivs de Stif, de Bjaa, de
Bouira, dAlger et dautres rgion
du pays. Sur la placette du village,
les enfants du dfunt, des cadres locaux, des lus APW, des snateurs,
des dputs, des militants du FFS,
ainsi que de nombreux anonymes
taient dj l. Peu avant midi,
une dlgation de la direction nationale du FFS, conduite par son
premier secrtaire national, Mohamed Nebbou, arrive sur les lieux.
Rachid Halit, Mohand Amokrane
Chirifi et Bahloul, tous membres du
prsidium, figuraient parmi la dlgation. Des figures connues, telles

que lancien commandant de

lALN, Lakhdar Bouregaa, et le fils
de Mohamed Khider, un des leaders
de la Rvolution, assassin le 3 janvier 1967 en Espagne, assistaient
galement la crmonie qui a t
marque par une grande wada et
le dpt de plusieurs gerbes et bouquets de fleurs sur la tombe du dfunt. Si les enfants de Hocine At
Ahmed se sont refuss toute dclaration la presse, le premier secrtaire national du FFS, Mohamed
Nebbou, a, dans une dclaration, raffirm lengagement du parti
poursuivre le combat de son chef
spirituel, Hocine At Ahmed. La
direction actuelle du FFS ainsi que
sa base militante sont dtermines
poursuivre le combat initi par
Hocine At Ahmed pour la construction dune Algrie libre et dmocratique, exactement comme il le
souhaitait durant toute sa vie, a-til dclar. Il est rappeler que
pour clbrer le 40e jour du dcs de
ce leader politique, au long combat
pour la libration du pays et la
conscration de la dmocratie et des
droits de lHomme en Algrie, des
rencontres et crmonies ont t organises par la plupart des fdrations du FFS au niveau national.
Une rencontre intitule Un parcours, une pense, un projet : Hocine At Ahmed, lthique au cur de
la politique est prvue aujourdhui au palais de la culture Moufdi-Zakaria, dans la capitale.
SAMIR LESLOUS

VIRUS ZIKA

Risque trs faible pour lAlgrie

n Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire a rassur, jeudi, que le risque du virus Zika est considr comme trs faible en Algrie pour diverses raisons, prcisant
qu'une srie de mesures ont t prises dans le cadre de la prvention. Le principal vecteur du virus Zika est le moustique Aedes aegypti qui na pas t rencontr dans notre pays selon le laboratoire national de rfrence des arboviroses et le rseau de surveillance entomologique de lInstitut Pasteur dAlgrie, explique le ministre
dans un communiqu, qui affirme que ce virus ne se transmet pas,
en rgle gnrale, dhomme homme. La mme source note aussi que lpidmie actuelle est circonscrite au niveau des pays de lAmrique latine et des Carabes avec lesquels il ny a pas de liaisons ariennes directes avec notre pays.

BJAA

Tentative de kidnapping dun colier

Tinebdar
n Un colier g de 7 ans a chapp miraculeusement, mercredi,
une tentative denlvement sa
sortie de lcole, dans la localit de
Tinebdar, 50 km louest de Bjaa.
Selon un parent, la victime, qui habite le village de Tala Tagouth, a t
interpelle par des inconnus roulant
bord dun vhicule leger. Cest un
enfant qui frquente lcole primaire de la localit. Des inconnus bord
de leur voiture ont demand plusieurs fois lenfant de monter avec
eux afin quils le dposent chez lui.
Ctait, apparemment, leur stratagme ; des gens parlent ici dune Polo
noir. Depuis, lenfant est tellement

traumatis quil a refus daller

lcole. Il y a une semaine de cela, un
autre cas de tentative de kidnapping
sur un autre enfant a t galement signal du ct de Tighazratine, nous a avou ce parent. noter que la nouvelle, qui a vite fait le
tour de la rgion de Sidi-Ach, na
pas manqu de susciter lindignation et linquitude au sein de la population locale. Ces tentatives posent, encore une fois, le problme de
la scurit devant les tablissements scolaires, et ce, en dpit des
promesses des autorits damliorer la scurit autour des coles.
A. HAMMOUCHE

BLIDA

Le charlatan El-Marouki et sa complice arrts

n Le charlatan dit El-Marouki, qui se fait passer pour un
grand gurisseur, a t arrt par les lments de la gendarmerie en fin de semaine dans son domicile situ dans
un quartier populaire lArba, lest de Blida. Des dizaines de personnes se rendent chez lui pour essayer de
gurir dun mal en payant le prix fort. Au courant du mois
de janvier pass, un homme et sa femme dont la fille souffrait dapoplexie se sont rendus chez lui faisant part de
la maladie de leur fille et de leur grande inquitude son
gard. Il leur assura quil allait gurir leur fille de son mal.
En contrepartie, ils devaient lui acheter une chane en or
qui remplit la paume de la main ainsi que la somme de
14 millions de centimes. Ils sempressrent de lui remettre
ce quil a demand et revinrent chez lui une semaine plus
tard. Le gurisseur leur remit un flacon rempli dun liquide huileux et une petite jarre lintrieur de laquelle il avait mis quelques herbes mdicinales. Il informa
les malheureux parents que ctait le mdicament qui allait gurir leur fille. Mais quand la malade prit cette mixture, elle alla plus mal, et ils retournrent le voir. Il leur
a, alors, demand de lui ramener un couteau, du tissu,
un bidon plein deau de mer, 7 aiguilles de couturire,
quelques galets de bord de mer, ainsi quun cadenas. Mais

le mal dont souffrait la fille a persist mme aprs quils

aient ramen ce qui leur a t demand. Se rendant enfin compte quils avaient t victimes dune escroquerie,
les parents se rendirent la brigade de gendarmerie de
lArba pour dposer plainte contre le charlatan. Aussitt informe, une patrouille de gendarmes sest rendue
au domicile du gurisseur o ils dcouvrirent un
nombre important de citoyens faisant la queue pour se
faire soigner.
lintrieur de lhabitation, le gurisseur tait en
compagnie de la femme de son frre de nationalit marocaine et de la fille de ce dernier. Lors de la fouille effectue, les gendarmes dcouvrirent tout un quipement
de charlatanisme compos de nombreuses bougies allumes, dun seau plein dufs casss, ainsi que des sousvtements pour hommes et pour femmes. Les gendarmes
saisirent aussi la somme de 15 625 000 DA quils ont dcouvert chez le mis en cause.
Les trois suspects ont t prsents jeudi dernier auprs
du procureur de la Rpublique prs le tribunal de lArba qui ordonna la mise en dtention prventive du charlatan et de sa belle-sur.
K. FAWZI

ILS ONT T APPRHENDS PAR LA MARINE TUNISIENNE

Les 8 harragas ports disparus depuis mardi sont sains et saufs

n Les parents de Mohamed Lamine
Merdaci, lun des 8 harragas dAnnaba ports disparus en mer depuis
mardi, ont annonc, hier, que leur fils
ainsi que ses compagnons dinfortune sont bel et bien en vie et quils
se trouvent entre les mains de la justice tunisienne. Contacts, hier, les
Merdaci ont, en effet, confirm quils
ont pris attache avec le procureur de
la Rpublique dEl-Kef, lequel les aurait rassurs sur le sort des 8 jeunes
candidats lmigration clandestine,
en leur indiquant que ceux-ci de-

vraient comparatre devant un tribunal de cette ville, lundi, avant leur

remise aux autorits algriennes.
Selon la maman de Mohamed Lamine Merdaci, le magistrat en question aurait t formel, en assurant que
les 8 naufrags ont t secourus dans
des conditions difficiles par la marine tunisienne, alors quils tentaient
de regagner la nage les ctes de la
station balnaire de Tabarka. Cest
auprs des autorits de cette ville situe quelques kilomtres peine de
la frontire algro-tunisienne, juste-

ment, o elle stait rendue aprs lannonce de la tragdie, que la maman

avait appris en premier la bonne nouvelle du sauvetage des malheureux
harragas et de leur actuel lieu de dtention.
Elle signale que cest grce un officier algrien, install dans la wilaya
dEl-Tarf et qui est trs proche des
services scuritaires tunisiens, quelle et sa famille ont appris que les
jeunes harragas algriens sont dtenus dans le gouvernorat du Kef.
B. BADIS