Document2

5/02/70

9:24

Page 1

aprs 1 2 3 Lon & 4 5 6 Mlie pain dpice Voici 7

Programme de courts mtrages 7 8 9 Boniface

Folimage La Cartoucherie Rue de Chony 26500 Bourg-ls-Valence tel 04.75.78.48.68 contact@folimage.fr

www.folimage.fr

8 9 Boniface

Cest avec une certaine fiert que je vous prsente aujourdhui le dixime titre du catalogue Folimage. Depuis 1995, nous avons renforc notre petite notorit dans le domaine alors inexploit de la distribution de programmes de courts mtrages danimation. Folimage Distribution est maintenant un acteur renomm de cette offre destination du jeune public, puisque le 26 octobre 2011 sortira sur grand cran le trs dlicat, drle et potique 7 8 9 Boniface. Trois films courts, trois espaces artistiques sy ctoient avec finesse pour aborder des thmes graves ou lgers tels la famille, la sparation, les retrouvailles. Avec comme pice matresse LEt de Boniface, cette compilation est la suite logique de 1 2 3 Lon, sorti en fvrier 2008 et 4 5 6 Mlie pain dpice, sorti en octobre 2009. Dans le volume initial, vous aviez dcouvert lattendrissant et courageux Lon, un ourson lev par des humains au temps des chteaux forts et des ogres. Puis la malicieuse princesse Mlie djouait les intrigues du conteur Boniface dans le deuxime pisode de la saga du royaume de Balthazar. Vous retrouverez donc lobscur fabuliste dans le troisime opus, o il tient enfin le rle du hros. Mais russira-t-il voler les pommes magiques sur le Mont Inaccessible ? A pouser la reine Hlose ? Sur www.folimage.fr, vous dcouvrirez lensemble des images, bande-annonce, dossier de presse et ressources pdagogiques de 7 8 9 Boniface dits cette occasion. Dominique Templier Directrice de la distribution Egalement disponibles au catalogue cinma : Le Petit cirque et autres contes, Petites zescapades, Patate, La Prophtie des grenouilles, Pleine lune, 1 2 3 Lon, 4 5 6 Mlie pain dpice, LEnfant au grelot, Ma petite plante chrie.

page 4-5

Le Petit garon et le monstre (7) Johannes Weiland et Uwe Heidschtter

page 6-7

Mobile (7) Verena Fels

page 8-9

LEt de Boniface (28) Pierre-Luc Granjon et Antoine Lanciaux Dure du programme : 42 min A voir ds 4 ans Au cinma le 26 octobre 2011
3

Le Petit garon et le monstre

Production Studio Soi GmbH & Co. KG - Im Auftrag des - ZDF Ordinateur 3D - 7 - 2009

Cristal dAnnecy - Festival International du Film dAnimation 2010, Best Animated Short Film - New York International Childrens Film
Festival 2011

Special Jury Award, Animation - New York International

Childrens Film Festival 2011

Special Jury Commendation - Heart of Gold International Film

Festival 2011, Gympie, AUSTRALIE

Johannes Weiland & Uwe Heidschtter

N en 1977, Johannes Weiland a commenc ses tudes la Filmakademie de Baden Wrttemberg en 1998, o il enseigne actuellement lanimation. Depuis lobtention de son diplme en 2003, il a t ralisateur et animateur au Studio Soi en Allemagne et au Studio AKA Londres. Nombre de ses films ont t rcompenss. Uwe Heidschtter est diplm du Lyce technique des Arts et Mtiers du Luwembourg, o il a tudi lanimation traditionnelle. Aprs avoir travaill plusieurs annes en tant quanimateur CGI pour Ambient Entertainment Hanovre en Allemagne, il est maintenant spcialis dans la cration de personnage.

Synopsis
Depuis que le pre a quitt la famille, la mre dHaro est devenue trs trange. Elle ne joue pratiquement plus avec son fils et dprime devant danciennes photos. Aprs le divorce, les parents peuvent-ils redevenir ce quils taient ?
4

Mobile
Production Filmakademie Baden Wrttemberg Ordinateur 3D - 7 - 2010

Verena Fels
Verena Fels est ne en 1980 dans le sud de lAllemagne. Aprs son diplme en 2004 en audiovisuel luniversit des sciences appliques Hochschule der Medien de Stuttgart, Verena a tudi lanimation la Filmakademie de Baden-Wrttemberg et la ralisation lInstitute of Animation, Visual Effects and digital Postproduction. Son court mtrage Mobile est son film de fin dtude. Elle a galement coralis avec Csaba Letay le trailer du festival du film danimation de Stuttgart.

Best student film - Anima Mundi, Internat. Animation Festival of Brazil, Rio De Janeiro, BRESIL Best children film - International Student Film Festival Sehschte 2010, Potsdam, ALLEMAGNE Best animation - Goldener Spatz - Kindermedienfestival Goldener Spatz 2010, Erfurt, ALLEMAGNE Best animation in competition - Cellu Lart Short Film Festival, Jena 2010, ALLEMAGNE

Synopsis
Une vache vit en marge de la socit. Elle ne se rsigne pas son sort et cela a un certain impact sur le monde.

LEt de Boniface
Production Folimage - Foliascope - Piwi - Subsquence - ONF Canada Animation en volume - 28 - 2011

Pierre-Luc Granjon & Antoine Lanciaux

Pierre-Luc Granjon a travaill sur la srie Hpital Hilltop. En 2000, il ralise Petite escapade, en volume et dessin anim puis Le Chteau des autres en 2002. En 2003, il se lance dans le papier dcoup avec le court mtrage LEnfant sans bouche, qui lui vaudra le prix du meilleur film danimation au San Gio Festival en Italie. En 2006, il ralise Le Loup blanc (Grand Prix Sicaf 2007), puis en 2008 LHiver de Lon, en 2009 Le Printemps de Mlie et en 2011 LEt de Boniface. Diplm de lcole dart appliqu de lESAAT Roubaix, section Cinma danimation en 1990, Antoine Lanciaux travaille en tant quanimateur pour de nombreuses sries et films dont Le Bonheur de la vie, La Prophtie des grenouilles et Une vie de chat. Il est galement scnariste sur des longs mtrages et des spciaux TV dont LHiver de Lon, Le Printemps de Mlie et LEt de Boniface.

Synopsis
Au petit royaume dEscampette, Boniface le conteur vit une histoire damour avec la reine Hlose. Alors quil vient tout juste de demander celle-ci en mariage, voil quarrive la princesse Mlie, la fille dHlose... Et comme cest les vacances dt, elle nest pas venue seule ! Mais avec tous ses amis

Plan de Communication
Flyers (30 000) Affiches et affichettes (4 000) Dossiers de presse avec DVD (300) Cartes postales (5 000) Kits pdagogiques (300) : 5 livrets + 1 DVD du programme + 1 DVD making-of Lexique des mtiers du cinma danimation en volume (500) Exposition des mtiers du cinma danimation en volume (200) Jeu de 4 photos (300) Annonces presse Le Centre Rgional de Documentation Pdagogique de Lyon (CRDP) et Folimage sassocient pour proposer un site pdagogique gratuit, co-dit et hberg par le CRDP. Il sera en ligne le 12 octobre 2011. Il est destin la communaut ducative, mais aussi aux enfants et spectateurs.

Un studio trs anim

Le studio Folimage a t cr en 1981 par Jacques-Rmy GIRERD. Spcialise dans la ralisation de films image par image, cette entreprise dsormais installe Bourg-ls-Valence, dans la Drme, produit des sries tlvises, des courts et des longs mtrages. Depuis 30 ans maintenant, Folimage dveloppe sa singularit en produisant des sries danimation ludoducatives qui ont obtenu un trs grand succs dans le monde entier : Mine de rien, Ma petite plante chrie, Hpital Hilltop, Le Bonheur de la vie, Ariol et planche actuellement sur Michel. Le studio sest galement tourn vers la production de longs mtrages comme La Prophtie des grenouilles et Mia et le Migou de Jacques-Rmy GIRERD et Une vie de chat dAlain Gagnol et Jean Loup Felicioli. Et le catalogue de films en exploitation cinma ne cesse de sallonger : Le Petit cirque et autres contes depuis 1995, Cartoon 14 et LEnfant au grelot en 1998, Petites zescapades en 2002, Patate en 2006, 1 2 3 Lon en 2008, 4 5 6 Mlie Pain dpice en 2009, Ma petite plante chrie en 2010 et 7 8 9 Boniface en octobre 2011. Mais Folimage nest pas seulement une structure de production. Cest aussi un lieu o lon prend en considration lensemble de la galaxie animation : la formation de jeunes auteurs et louverture au grand public sont aussi et depuis lorigine, au cur des proccupations de Folimage. Cest dans cet esprit que sont nes La Poudrire, cole du film danimation en 1999 et Lquipe en 2004, association pour le dveloppement du cinma danimation. Depuis le printemps 2009, ces diffrentes structures sont rassembles au sein du site historique de La Cartoucherie, ancienne manufacture du XIXme sicle rhabilite en vritable cour des images. Et laventure continue : dans la famille des longs mtrages, Tante Hilda ! de Jacques-Rmy Girerd est en cours de production. Phantom Boy (Gagnol - Felicioli) est en dveloppement. Ct courts, Bisclavret dEmilie Mercier (14 minutes) est le dernier film issu de Folimage.

www.crdp-lyon.fr/boniface

10

11

La Cartoucherie rue de Chony 26500 BOURG-LES-VALENCE Tel : 04.75.78.48.68 | Fax : 04.75.43.06.92

www.folimage.fr
Contacts : Dominique TEMPLIER - directrice de la distribution d.templier@folimage.fr Isabelle BROCAL - responsable de la programmation i.brocal@folimage.fr