Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Octobre Novembre Dcembre 2012 - 59, rue de la Fontaine au Roi 75011 Paris Tl. : 01 48 06 70 31 - Fax: 01 43 38 53 66 - e-mail : contact@picoulet.org - internet : www.picoulet.org
AGENDA
Au Picoulet
et alentours
Accueil convivial-caf
Le caf est ouvert de 9h 11h30 et de 13h45 17h30 (sauf mardi matin mercredi matin et jeudi aprs midi)
Contes et cultures : lundi 14h-16h Grain de sel : jeudi 14h30-16h Sorties culturelles : nous consulter
Ateliers de franais tout public : lundi et mercredi 19h-21h Ateliers de franais tout public : lundi, mardi, jeudi, 14h-16h Ateliers cuisine : mardi 9h30-11h30 contacter Marie-Nolle Informatique : Cours dinitiation, Pratique libre en journe ou en soire. Consulter Pablo.
(sur rendez-vous)
Permanence juridique Ligue des droits de l'homme : un mardi sur deux : 18h30-20h
(sur rendez-vous)
mercredi toute la
Activits Cultuelles
Culte 10h30 chaque premier dimanche du mois
L'ECHO DU PICOULET Journal de quartier - - n310 59, rue de la Fontaine-au-Roi 75011 PARIS. Tl : 01 48 06 70 31 - Fax : 01 43 38 53 66 Courriel : contact@picoulet.org -Site Internet : www.picoulet.org Abonnement : ordinaire : 8 - de soutien : 16 . Chque tablir lordre de Foyer Picoulet. Directeur de publication : Claude Guerrier. Comit de rdaction : Mireille Meisser, Eliane Stricker, Michele Moro, Michle De Rubia, Claudine Dannequin.
SOMMAIRE
Agenda
2 3
EDITO
Edito
-DOSSIER-
Bnvoles
4-11
Dans les annes 80, jai dmnag de la rue de la Roquette o jhabitais pour minstaller rue JeanPierre Timbaud. Javais appris quil existait un lieu, appel Le Picoulet, tout prs de ma nouvelle rue. Je ne sais plus comment javais su qu cet endroit, il y avait eu des actions pour la dfense du droit au logement, des Comits dAction trs engags dans diffrents secteurs et surtout un groupe fministe. Beaucoup de choses, donc, mintressaient et javais envie de connatre ce Picoulet. Je savais aussi que ctait dorigine protestante et, moi qui navais gure eu loccasion de connatre des protestants, jtais trs intresse par cet endroit o se trouvaient des chrtiens de gauche. Mon premier contact ma un peu dsoriente! Heureusement que javais dj quelques informations car, en arrivant au 59 rue de la Fontaine au Roi, je vois crit en grandes lettres sur le fronton du btiment Mission EVANGELIQUE (il y avait aussi crit populaire mais jai dabord lu EVANGELIQUE). Dans linconscient franais, lorsque lon nest pas au courant, vanglique nvoque pas forcment le message de lEvangile et des Batitudes mais plutt le fondamentalisme, le proslytisme et mme lintolrance des vangliques amricains; surtout sil sagit de mission! Sur le coup, jai pens: Jai d me tromper dadresse. a doit tre une secte!. Mais ce ntait pas une secte! Ctait mme le contraire! Jai t vite rassure en constatant que le Picoulet avait des contacts avec la Fdration des uvres laques et que la Ligue des Droits de lHomme y tenait une permanen-
ce. Jai tout de suite apprci lambiance qui rgnait dans cette Mission populaire, cette Miss pop dont je me suis sentie trs proche et o jai voulu mintgrer en tant que bnvole dans le cadre des activits priscolaires. La prsence de beaucoup denfants maghrbins me rappelait aussi lpoque o, tudiante, jtais partie comme volontaire en Algrie pour aider la reconstruction aprs lindpendance. De trs nombreux bnvoles, pour la plupart habitant le quartier, taient rassembls autour du pasteur de lpoque Pierre Borne et de sa femme Suzanne. Jai t frappe par la diversit des bnvoles engags dans ce travail de quartier : des agnostiques, des athes et des croyants, des chrtiens, des musulmans, des juifs Diversit galement des ges et des origines sociales et professionnelles. Professionnellement, jtais chercheuse en Sociolinguistique et en Sciences de lEducation. Je me suis appuye sur laide la scolarit que jai mene au Picoulet auprs de plusieurs enfants puis adolescents pour mettre en place une recherche-action sur le Soutien scolaire. Aujourdhui encore, jai des contacts (ou des nouvelles) avec des jeunes devenus adultes que jai connus dans ce cadre. Fazia, dorigine kabyle, devenue Assistante sociale, sa sur Dgdgiga et son frre Kamel, Selsabil, dorigine tunisiennne qui travaille Londres pour Air-France aprs avoir obtenu une licence la Sorbonne, Ulku qui a refus un mariage arrang en TurquieAujourdhui, je continue tre proche du Picoulet en faisant partie de lquipe de rdaction de lEcho.
Vie au Picoulet
12
Claudine Dannequin
Parce que nous sommes alls au Concours international des Cerfs-Volants. Javais pu louer un car avec laide du Fonds de Solidarit pour les Habitants du quartier, qui est un partenaire du Picoulet. Le car tait plein . Il y avait, en particulier une famille kabyle o se trouvaient runies 4 gnrations : larrire-grand-mre avec ses 3 filles et leurs enfants et petits-enfants ! Une famille chinoise et une famille africaine staient jointes nous. Nous avons eu un temps superbe, avec beaucoup de vent. Pour les cerfs-volants, le vent, cest trs bien !!! Javais anim un atelier de fabrication de cerfs-volants au Picoulet car jai toujours aim fabriquer des cerfsvolants. Jai appris toute seule, 6 ou 7 ans, plier des feuilles de papier, essayer de les faire voler dans les champs, la campagne o jhabitais .
En 2005, jai anim un atelier cuisine au Picoulet. A lpoque, il ny avait pas encore la cuisine bien installe que nous avons maintenant au Caf. On cuisinait sur des rchauds installs sur des grosses bonbonnes de butagaz, ctait un peu archaque mais trs convivial. Il y avait un Pakistanais qui nous avait appris faire des plats de son pays et qui nous avons montr comment faire des tartes aux fruits la franaise . Les changes, jadore a ! Ce qui ma plu dans le Picoulet, cest cette dynamique, ces relations avec plein de gens diffrents.
Katy a le projet de relancer un atelier ptisserie . Aux dernires nouvelles, elle a dailleurs commenc, le lundi 29 octobre (pendant les vacances de la Toussaint) et poursuivi aprs. Avis aux amateurs !
Claudine Dannequin
Les cerfs-volants, c'est trs joli. Cette sortie m'a apport beaucoup de joie. Je souhaite participer toutes les sorties ainsi organises. Merci.
Bing (des Ateliers de franais ASL/jour depuis l'an pass), venue avec son mari : Dian Long (aux ASL/jour depuis cette rentre) et leur petit Noah.
Belle journe, bien organise, pas de retard, beau temps, parfait. Je suis descendu la mer et j'ai pris des cagouilles. C'tait trs bien.
Ouiza
Une journe de bonheur pour mes trois enfants et un grand bol d'air pour moi. Bain de mer. Des forces pour affronter la grisaille parisienne. Mes enfants ont dcouvert les cerfsvolants et beaucoup jou. Un grand merci pour la gentillesse de nos accompagnatrices.
Ya Su
Olivia
Rosa (tmoignage ci-contre) a particip la sortie avec ses propres enfants, sa sur Lila, les enfants de sa sur, sa mre (Farida) et sa grand-mre (Aziza).
Avec Katy, c'est toujours super sympa. Trs bonne journe, beau temps, mer magnifique et trs jolie ville. Merci aussi au chauffeur trs sympa et aux familles participantes qui ont contribu cette journe de dtente, grce leur bonne humeur et leurs sourires. A trs bientt pour les marchs de Nol, j'espre.
LEcho du Picoulet - N 310
Mumu
Jai donc fait appel lassociation du volontariat de Paris qui, aprs en avoir discut avec moi ma propos trois adresses dassociations. Dans mes prises de contact, jai t assez surprise de me retrouver quasiment dans un processus de recrutement tel quil se pratiquait dans lentreprise ; je ne my attendais pas. Les dmarches tlphoniques tant peu fructueuses, je me suis rendue directement lune de ces associations : le Picoulet. Lanne scolaire sur laquelle se programment les activits tant presque termine, on ma propos un premier contact par le biais des rencontres Contes et Cultures . Laccueil
une autre activit : lapprentissage du franais pour les adultes, et aussi diffremment, en devenant membre du Conseil dAdministration. Aujourdhui, 10 ans ont pass, je suis devenue grand-mre et mes disponibilits se sont modifies, jai d rduire la voilure , mais je reste encore bnvole au soutien scolaire et administratrice car le virus du Picoulet , quand on lattrape, cest pour longtemps ! Il est bien banal de dire quon reoit autant sinon plus que ce que lon donne, mais sest tellement vrai ! Michle de Rubia
Michle de Rubia
On a tous le sentiment de vider la mer avec une cuillre, de poser un empltre sur une jambe de bois Pourtant, il arrive, rgulirement, que quelquun frappe la porte et nous dise : Jtais enfant, telle anne, je venais laide aux devoirs au Picoulet : a a chang ma vie De quoi nous rassurer (un peu), mme si cest 25 ans aprs ! Eliane
Et cest merveilleux de voir que tant damis et .damis damis ont plaisir rejoindre le Picoulet. Avez-vous bien pens partager ce plaisir avec tous ceux susceptibles dtre efficaces au Picoulet ? (grain de sel dElisabeth, qui le tmoignage dAnne a t donn lire).
Catherine et Marie-Claude, bnvoles laccueil Caf, le jeudi soir, qui auraient pu, elles aussi, tmoigner de leur fidlit au Picoulet.(ndlr)
Anne Lhopital
Concidences, concidences
Jhabitais le quartier depuis quelques annes dj lorsque, me promenant dans la rue de la Fontaine au Roi, je passe devant un lieu qui me semble fort accueillant. Curieuse, aimant parler, changer, rencontrer des gens nouveaux, dcouvrir de nouveaux lieux, jentre dans ce qui serait un jour l Accueil caf du Picoulet et qui alors tait dj un lieu de rencontre, du moins cest ainsi quil mest apparu. Un homme me reoit, cordial et avenant. Je nai plus quun vague souvenir de lui, certes, mais je me souviens trs bien de notre change. Il me prsente un peu les activits du lieu (dont je ne connaissais pas alors le nom) et je propose, enthousiaste, dapporter mon aide ici ou l, je ne savais pas trop, mais javais du temps, de la bonne volont... Je ntais pas trs claire, mais javais envie de faire quelque chose pour les autres.... On na besoin de personne, mest-il en substance rpondu. Je repars, un peu dpite, en refermant la porte sur cet pisode. Et puis, ce devait tre lanne suivante, japprends, par mes parents qui vont la paroisse protestante de Pentemont-Luxembourg, et en lisent le petit journal plein dinformations, que le Picoulet cherche des bnvoles. Je me dis : Tiens ! Ce doit tre ce lieu o... Bref. Je my rends, en septembre, pendant les journes dinformation et daccueil, o lon reoit, bras ouverts, toutes les bonnes volonts. Ctait bien le mme lieu ! Mais jy arrivais au bon moment ! Et je minscris lAccueil social, o je suis bnvole depuis lors ; cela doit faire trois ou quatre ans. Et je sais que lon a toujours besoin de bnvoles, quel que soit le moment de lanne !
Cest au printemps 2011 que jai dcid de chercher une association o je pourrai devenir bnvole. Cela faisait un moment que cette ide me trottait dans lesprit : il fallait concrtiser ! Je pensais travailler encore quelques annes en entreprise, mais le rythme se calmait aprs de nombreuses annes de gros stress : ctait le moment. Jai fait des recherches sur internet : je voulais participer une quipe, avoir des contacts, faire quelque chose dutile dans un esprit ouvert. Aprs pas mal de ttonnements, je tombe sur le site internet du Picoulet, qui me plat beaucoup. Et me voil partie pour rencontrer lancienne pasteure responsable. Une concidence : je suis moi-mme protestante, et, sans le vouloir, jai t attire par ce lieu qui est en fait une mission populaire protestante ! En avril, je suis embauche dans lquipe des ASL soir. Riche exprience que dapprendre ainsi sur le tas, en duo avec Jean-Michel, un formateur expriment. Ce qui est amusant, cest que, lorsque jai repris en septembre, un partenariat sest mis en place entre le Picoulet et lEglise Rforme de Pentemont-Luxembourg qui est ma paroisse protestante ! Jai ainsi vu arriver avec plaisir dautres bnvoles issus de cette glise, qui pour laccueil caf, qui pour lASL jour, qui pour ladministration et je my sens doublement bien !
Claudine Dannequin
10
Merci
Merci de votre prsence nos cts De tout ce que vous apportez, De ce temps prcieux que vous donnez. Lun bricole et rpare Lautre cuisine et prpare Les uns transmettent, enseignent, aident, accompagnent ; Et lorsquils ne peuvent plus, ils continuent souvent avec leurs dons, Avec des mots gentils, une attention, de suivre nos russites et parfois nos dboires. On trinque ensemble, on se spare On saccompagne parfois jusquau cimetire On verse des larmes, on chrit le souvenir Et on repart. Ces derniers mois, deux des ntres nous ont quitts. Jean et ses deux cafs, ses pretty women quil aimait tant retrouver, Madeleine, petite sur affaire qui laisse les enfants et la bibliothque bien esseuls.
Jean et Madeleine, lui, lextrme gauche sur la photo, elle, droite, encadrent cette photo prise loccasion des Retrouvailles de la rentre 2010.
Champi, lpouse chrie de Jean (il nous rappelait, chaque fois, leurs 60 ans de vie commune), tait des ntres aux Retrouvailles de cette anne, le 23 octobre 2012. Par sa prsence, elle avait tenu honorer ce rendez-vous quelle ne manquait jamais, fidle la mmoire de son mari et lattachement quil avait au Picoulet. (ndlr)
grce sa dmarche, son initiative, lentreprise Parrot o il travaille nous a donn de quoi quiper les postes informatiques du nouvel EPN. Alors encore merci. Petit mot de rien mais qui exprime toute la reconnaissance en vos actions diverses et varies, que nous ne devrions jamais sous-estimer, quelles que soient les raisons qui vous poussent, rien ne vous oblige venir nous pauler. Bnvoles, donateurs, salaris, nous sommes les rouages de la fraternit que nous ne devons jamais perdre de vue mme si elle a disparu du nom que nous portons.
Depuis combien dannes certains bnvolesfranchissent-ils la porte du Picoulet ? Fidles, toujours serviables et aimants, ils donnent, sans compter. A vous tous et toutes, retraits, actifs jeunes et vieux, Merci pour les coups de mains, les coups de matre. Nous vous devons tout, sans vous il y a bien longtemps que les grilles seraient fermes. Dernirement, Julien, un jeune homme bnvole lEPN, a fait le lien avec son entreprise,
Eliane Stricker
11
: Le Picoulet remercie par avance tous ceux qui voudront bien faire preuve de gnrosit en ces priodes de ftes. LEcho du Picoulet - N 310