II.

LE CHOIX DES APPAREILS DE PROTECTION

La coupure durgence, larrt durgence et le sectionnement

Comme leur nom l'indique, les manuvres d'urgence sont destines supprimer le
plus rapidement possible un danger survenu de manire imprvue. Alors que la coupure d'urgence est destine couper l'nergie lectrique, l'arrt d'urgence prend en compte le danger des mouvements mcaniques
1 LA COUPURE D'URGENCE
La coupure d'urgence est normalement requise pour toutes les installations o des dfaillances ou des risques de chocs lectriques sont craindre : laboratoires, chaufferies, cuisines, enseignes lumineuses, pompage de liquides inflammables, plates-formes d'essais. Elle doit interrompre tous les conducteurs actifs (neutre compris mais pas le PE ou le PEN). Elle doit pouvoir tre ralise en charge et en une seule manuvre. Dans les faits, le dcret de protection des travailleurs du 14 novembre 1988 tend l'obligation de coupure d'urgence tous les circuits terminaux.
!

Installation du dispositif de coupure d'urgence

Par principe, le dispositif de coupure d'urgence doit se trouver au niveau ou proximit de (ou des) lappareil(s) couper, tre facilement identifiable (par le personnel d'exploitation ou de secours). Les dispositifs de commande fonctionnelle marche-arrt (de type interrupteurs, contacteurs, disjoncteurs) peuvent servir de coupure d'urgence s'ils rpondent aux conditions prcites.

A noter que dans ce cas la coupure de circuits monophass (ph + N) terminaux est possible avec un appareil unipolaire. Cette disposition intresse surtout les circuits d'clairage. Le dispositif de coupure d'urgence peut tre report au niveau du tableau divisionnaire qui alimente l'ensemble des circuits locaux, sous rserve qu'il soit facilement accessible, qu'il soit identifiable et qu'il soit install un endroit o le danger peut se produire ou tre peru. Cette disposition est destine viter des manuvres intempestives des dispositifs de coupure d'urgence en limitant l'accs au personnel d'exploitation (ERP par exemple). Attention, si la porte du tableau concern est ferme cl, une commande mcanique dporte ou une commande lectrique extrieure est ncessaire. Dans les installations soumises ou non au dcret du 14 novembre 1988, telles que celles des habitations, des locaux artisanaux ou commerciaux, des bureaux (ou analogues de moins de 500 m2), le dispositif gnral de commande et de protection l'origine de l'installation peut assurer la coupure d'urgence s'il est facilement accessible.

En cas de ncessit de proximit du dispositif (compte tenu des dangers) et d'inaccessibilit ncessaire en temps normal, la coupure d'urgence doit tre assure par un dispositif bris de glace soit commande directe (bouton-poussoir) soit libration de cl.

Pour la scurit des machines...

...la coupure d'urgence est dfinie par la norme EN 60204-1 commande rouge sur fond jaune

222

5 / LA COUPURE DURGENCE, LARRT DURGENCE ET LE SECTIONNEMENT

Les dispositions gnrales lies la coupure d'urgence sont dcrites par la norme NF C 15-100, section 464. Le guide UTE C 15-476 prcise les modalits pratiques des fonctions de coupure fonctionnelle, de coupure et d'arrt d'urgence et de sectionnement. Le dcret du 14 novembre 1988 (relatif la scurit des travailleurs dans les tablissements mettant en uvre des courants lectriques) tend la ncessit de coupure d'urgence tous les circuits, mais permet la commande simultane de plusieurs circuits ou le report de cette commande l'origine de chaque tableau. La circulaire DRT 89 -2 du 6/02/89 prcise les conditions d'accessibilit des dispositifs de coupure d'urgence aux personnels de secours et les dispositifs utilisables pour cette fonction : interrupteurs, disjoncteurs, contacteurs et ceux qui ne le sont pas : sectionneurs (s'ils n'ont que cette fonction), tlrupteurs, coupe-circuits fusible, dispositifs semi-conducteur, thermostats et prises de courant (interdites par la NF C 15-100, elles sont nanmoins autorises pour les appareils portatifs de courant < 32 A).

En commande directe accessible, tous les appareils de coupure des gammes DX, DPX et Vistop peuvent tre utiliss pour raliser la coupure d'urgence.

En commande dporte (si l'appareil de coupure est inaccessible ou dans un tableau ferm cl), les appareils Vistop et DPX peuvent tre quips de commandes frontales ou latrales extrieures (voir chapitre III.A.7).

Les notions de scurit positive exiges par la norme NF C 15-100 (devant faire prfrer l'usage de dclencheurs manque de tension) et celle de verrouillage en position de coupure ne sont pas requises par le dcret du 14 novembre 1988 - art. 10, si les circuits terminaux ne prsentent pas de dangers particuliers : chauffage, clairage, prises de courant.

En commande distance, les disjoncteurs DX, DNX, DPX et les interrupteurs diffrentiels peuvent tre quips de dclencheurs mission ou manque de tension.

223

II.B

LE CHOIX DES APPAREILS DE PROTECTION

Dans la pratique, on vitera les dispositifs dclencheurs manque de tension trop en amont de l'installation car provoquant la coupure de circuits principaux lors d'une baisse de tension. La coupure d'urgence de circuits principaux pourra, si elle est ncessaire, tre faite par des dclencheurs mission dont il est admis qu'ils apportent une scurit quivalente un relais ou un contacteur.

Exemples de coupures durgence

230 V 230 V

AT MA CA ET DPX BC M SD S1 S2 S3 S1 S2 S3 DPX SD CA ET CU

Marche (Enclenchement)

Disjoncteur ferm

Disjoncteur ouvert

Arrt (Dclenchement)

Disjoncteur en dfaut

Disjoncteur ferm

Disjoncteur ouvert

Commande motorise d'un disjoncteur DPX avec coupure d'urgence par bouton d'arrt AT et bobine mission.

Rarmement

Commande directe d'un disjoncteur DPX. La coupure d'urgence est assure par le bouton d'arrt CU et la bobine mission ET.

230 V

MA L1

AT L0

11 CA

95 Rf. 073 73

DX 63 A SD 14 S1 12 S2 98 S3 98

CA : contact auxiliaire SD : contact signal dfaut ET : bobine mission de tension MA : bouton marche AT : bouton arrt

Marche (Enclenchement)

Disjoncteur ferm

Disjoncteur ouvert

Arrt (Dclenchement)

Disjoncteur en dfaut

Cblage de la commande motorise rf. 073 70/71/73 pour disjoncteurs DX. Le bouton d'arrt AT peut assurer la coupure d'urgence.

224

Alimentation

Disjoncteur en dfaut

Coupure d'urgence

5 / LA COUPURE DURGENCE, LARRT DURGENCE ET LE SECTIONNEMENT

2 LARRT D'URGENCE
Lorsque des mouvements produits par des appareils ou machines lectriques peuvent tre source de dangers, ceuxci doivent tre quips de dispositif(s) d'arrt d'urgence situ(s) au plus prs des utilisateurs. La ncessit de disposer d'arrts d'urgence est par exemple requise pour les escaliers mcaniques, les ascenseurs et lvateurs, les ponts et transporteurs, les portes commande lectrique, les installations de lavage de voitures Et bien sr pour les machines : ptrins mcaniques, robots de manutention, et les machines-outils au sens large. Chaque machine doit tre munie d'un ou plusieurs dispositifs d'arrt d'urgence, clairement identifiables, accessibles, en nombre suffisant, et vitant des situations dangereuses de se produire ou de se poursuivre. L'arrt peut tre immdiat, contrl ou diffr selon les exigences de la machine, l'alimentation n'tant interrompue qu' l'arrt obtenu. L'arrt d'urgence n'est pas exig : - si sa prsence ne rduit pas le risque - si le temps d'arrt n'est pas rduit par rapport la coupure d'urgence - pour les machines portatives et les machines guides la main.
La commande d'arrt d'urgence doit tre effectue par une action la plus directe possible et avec la notion de scurit positive : action directe sur les contacts ouvrant le circuit ou arrt rendu prioritaire en cas de dfaillance du matriel ou de l'alimentation.

Exemples darrts durgence

Schma classique d'alimentation d'un relais avec priorit l'arrt.

230 V

CU CA U< DPX SD MT

Commande d'arrt d'urgence sur disjoncteur DPX par bouton coup de poing et bobine manque de tension.

S1

S2

S3

Disjoncteur ferm

Disjoncteur ouvert

L'arrt d'urgence est prvu par la NF C 15-100 (section 464) mais les dispositions prendre sont surtout prcises par le dcret 93-40 du 1/01/1993 (art. R233-15 R233-30 du Code du Travail). Ce dcret, en application de la directive europenne CEE 89/655 (relative aux exigences essentielles de scurit et de sant dans la conception et la construction des machines), fixe les prescriptions techniques auxquelles doivent satisfaire les dites machines et les quipements de travail.

...larrt d'urgence est dfini par la norme EN 60204-1 bouton de commande de forme coup de poing, champignon rouge sur fond jaune

Disjoncteur en dfaut

Pour la scurit des machines...

Coupure d'urgence

Des dclencheurs manque de tension retards (800 ms) empchent les arrts intempestifs en cas de microcoupures (rf. 261 75/85) et modules (rf. 261 90/91).

225

II.B

LE CHOIX DES APPAREILS DE PROTECTION

3 LE SECTIONNEMENT
Destin sparer lectriquement une installation ou une partie d'installation, la finalit du sectionnement est d'assurer la scurit des personnes intervenantes. Un appareil de coupure assurant la fonction de sectionnement doit tre install : - l'origine de toute installation - l'origine de chaque circuit ou groupe de circuits. L'appareil de sectionnement doit assurer la coupure de tous les conducteurs actifs (neutre compris). PE et PEN ne doivent pas tre coups. Il peut ne pas avoir de pouvoir de coupure en charge. La manuvre de sectionnement ne se fait pas obligatoirement en une seule fois (barrettes de liaison, coupe-circuits), quoique les appareils multipolaires soient prfrables. Si le risque de ralimentation existe, des sectionnements en amont et en aval de l'installation peuvent tre ncessaires. Les dispositifs assurant le sectionnement peuvent tre des sectionneurs, des interrupteurs-sectionneurs, des disjoncteurs, des prises de courant, des coupe-circuits, des barrettes sectionnables, des bornes sectionnables et tout dispositif qui assure une distance minimum d'ouverture des contacts de : - 4 mm pour la tension 230/400 V - 8 mm pour la tension 400/690 V - 11 mm pour la tension 1 000 V.
1

Sectionnement coupure pleinement apparente

Cette caractristique est vrifie par l'asservissement fiable entre la position des contacts et celle de la manette de commande. L'indication de celleci I ou O (rouge ou vert) garantit donc la position relle des contacts. La conformit la norme CEI 609472 en est la preuve.

Les exigences de sectionnement sont galement applicables aux machines et quipements de travail qu'il faut pouvoir isoler de leur source(s) d'nergie(s) pour effectuer des interventions de rglage ou de maintenance. Le dcret 93-40 du 11/01/93 en rappelle les obligations : sparation, condamnation et vrification dans le but de consigner la machine ou l'quipement.

Les coffrets de proximit Legrand...

Attention, le sectionnement n'assure pas lui seul la mise en scurit de l'installation. Des moyens appropris doivent viter toute remise sous tension intempestive (condamnation, pancartes, locaux cl) pour consigner l'installation. Les rgles principales en sont rappeles au chapitre II.D.2.

... assurent la fois la coupure durgence et le sectionnement au sens du dcret 93-40

226

5 / LA COUPURE DURGENCE, LARRT DURGENCE ET LE SECTIONNEMENT

Sectionnement coupure visible

La position relle des contacts spars est directement visible. La coupure visible peut tre obtenue par une fentre de visualisation (Vistop) ou par des dispositifs extractibles ou dbrochables (DPX). La coupure visible est exige pour les postes d'abonns dont la puissance ne dpasse pas 1 250 kVA, aliments par un seul transformateur comptage BT. Elle l'est galement en amont du point de livraison pour les branchements puissance surveille (tarif jaune).

DPX 630 dbrochable

Vistop 800 A

Autres dfinitions
Coupure de protection : coupure associe une fonction de protection (surintensits, dfaut diffrentiel, surtension). Coupure fonctionnelle : asservissement de fonctionnement (marche, arrt, variation) des fins uniquement fonctionnelles : les thermostats, les gradateurs, les tlrupteurs en sont des exemples. Les prises de courant > 32 A ne peuvent assurer la commande fonctionnelle d'un quipement. Elles doivent tre associes un dispositif de coupure en charge. Coupure pour entretien mcanique : coupure uniquement destine viter les risques mcaniques (dplacement) pendant des travaux non lectriques. S'ils n'ont que cette fonction, ils ne peuvent tre utiliss des fins de coupure d'urgence.

227