r

Auscultation des pieux et des parois moules en bton

D. FRISTCH Assistant Laboratoire rgional de l'Est parisien Centre du Bourget

ES tudes de fondations profondes ont ceci de particulier pour le non spcialiste qu'elles utilisent des mthodes de calcul dont les paramtres les plus * physiques sont le coefficient de frottement latral ou la raction du sol sous la pointe. Le comportement de l'ensemble sol-pieu ainsi tudi s u p p o s e un pieu continu, homogne et en contact parfait avec le sol. Or, comment les c h o s e s se prsentent-elles dans la ralit ? O n se trouve devant un trou rempli de bton, c'est le pieu objet de la thorie. On peut alors se p o s e r la question : que sont devenus ces paramtres ? Les hypothses de calcul (nature et grandeur des paramtres) sont-elles vrifies ? La rponse est non, du moins en ce qui concerne les essais non destructifs. O n ne peut mme pas tester, d'une manire conomique s'entend, une grandeur pourtant essentielle aussi simple que la force portante. Le contrle des pieux a posteriori, en fait, ne porte que sur la continuit et l'homognit des fts, ventuellement sur la qualit du contact de fond de pieu. Il ne renseigne absolument pas sur les paramtres propres aux calculs des fondations. Les mthodes employes pour c e s contrles faisant appel des notions peu familires la mcanique des sols, nous en rappellerons succinctement les principes physiques avant d'en dfinir l'utilisation.

L'onde longitudinale, la plus rapide, qui dplace les particules de matriau dans le sens de propagation. S a vitesse V L est donne par l'expression :
1 -

(1

+ V (12v)

E = module Young), p = v =

d'lasticit

longitudinal

(module

de

masse volumique, coefficient de P o i s s o n .

L'onde transversale, ensuite, qui dplace les particules perpendiculairement au sens de propagation et dont la vitesse V j est donne par -.

9 G =

2p

(1

v)

module d'lasticit transversal.

Enfin, une onde de surface, l'onde de Rayleigh, qui donne aux particules un mouvement ellipsodal. S a vitesse V R est donne par : V P On variant
0,3.
2 R

Vf quand
v

de

0,911

0,928

varie

de

0,2

a toujours V R < V T

< VL .

METHODES UTILISANT LES ONDES SONIQUES

Rappel des lois gnrales de ondes lastiques la propagation des

Pratiquement pour l'auscultation des pieux on utilise les ondes longitudinales, qui sont les plus faciles mettre en vidence puisque arrivant les premires. Une autre notion doit tre introduite, c'est celle d'impdance acoustique spcifique, ou impdance caractristique. On appelle ainsi le produit V .9 = Z .
L

Lorsqu'une force d'impulsion est applique la surface d'un solide, l'nergie est irradie dans tout le volume et on a l'habitude de distinguer trois ondes :

65 Bull. Liaison Labo P. et C h . - 78 - juil.-aot 1975 - Rf. 1598

D e s valeurs courantes sont par exemple : pour un mauvais bton : Z = 9 units SI, pour un bon bton : Z = 1,2 unit SI, pour l'air : Z = 0,143 unit SI. O n dfinit partir de l'impdance caractristique, le coefficient de rflexion du milieu 1, d'impdance Z i , par rapport au milieu 2, d'impdance Z 2 , par :

Marteau lmelteur)

Acclromtre (capteur)

Oscilloscope

Alimentation marteau

O n peut montrer que pour une fissure franche, mme trs fine, l'amplitude de l'impulsion transmise est multiplie par (1 r)/(1 +r), ce qui donne une transmission de 10 20 % pour une fissure remplie d'eau et de 0 % pour une fissure remplie d'air. Les mthodes d'auscultation dynamique utilises dans les contrles d e s pieux et parois moules sont directement lies c e s phnomnes. Mthode par cho Principe et ralisation

S i la tte du pieu reoit un choc mcanique (fig. 1), nous venons de voir qu'une onde lastique se dveloppe dans le ft. En particulier, une onde longitudinale se propage suivant la direction de l'impulsion, c'est--dire pratiquement suivant l'axe du pieu. Arrive au fond, si le coefficient de rflexion de l'interface bton-sol en place est trs diffrent de 0, elle est rflchie et son retour peut tre dcel en surface par un capteur de vibrations. O n peut donc, l'aide de l'oscilloscope, mesurer le temps de la propagation aller et retour et, si la vitesse est connue, en dduire la hauteur relle du pieu. M a l heureusement, la mesure de la vitesse de propagation n'est pratiquement pas possible en place et on doit la faire s u r des prouvettes coules le mme jour que le pieu auscult. En leur absence l'estimation prcise de la hauteur du pieu est impossible, mais on peut quand mme avoir un jugement sur l'homognit du pieu : un dfaut sera toujours dtect, mais on ignorera quelle profondeur il s e situe, encore que l'on puisse donner une fourchette en prenant une vitesse moyenne couramment rencontre s u r les chantiers de pieux. Prcisons toutefois que ce qu'on appelle ici anomalie est une variation brusque de l'impdance caractristique pouvant tre due des variations dimensionnelles du diamtre du ft, ou des variations dans la qualit du bton mis en place. C'est ce que montre la figure 2 o sont schmatiss les diffrents c a s pouvant se prsenter : le premier c a s est celui du pieu partiellement ou totalement fissur, il est spcifique des pieux battus, le deuxime cas est celui de la poche de bentonite, ou d'un dlavage du bton, ou encore de la prsence accidentelle d'un autre corps, enfin les troisime et quatrime cas, qui prsentent une variation brusque de section, ont le plus souvent leur origine dans la nature des terrains rencontrs, quand il y a alternance de sols cohrents et de sols non cohrents. Pratiquement on utilise un marteau lectromcanique conu et ralis par les Laboratoires des Ponts et Chausses, qui dlivre une impulsion lectrique simultanment au choc sur la tte du pieu. Cette impulsion dclenche la base de temps d'un o s c i l l o s c o p e qui reoit sur son amplificateur vertical le signal dlivr par un acc-

Fissure

Htrognit (poche de bentonite ou dlavage du bton)

Variations de section

Fig. 2 - Les anomalies les plus courantes.

lromtre pizolectrique. Le marteau et le capteur sont placs verticalement (du moins paralllement l'axe du pieu : la mthode s'applique tout aussi bien aux pieux inclins), s u r la tte du pieu soigneusement recp. Domaine d'emploi

O n remarque sur la figure 2 que toutes les anomalies sont la mme profondeur : les quatre exemples donns ici se traduisent donc par un mme signal lectrique. O n voit par consquent une premire limitation : la mthode par cho ne permet pas de dceler la nature relle de l'anomalie dont la prsence est dtecte. La deuxime limitation est la profondeur d'investigation : on voit que l'onde formant l'cho a parcouru en fait deux fois la longueur du pieu ; il n'est donc pas tonnant si elle arrive trs attnue la surface libre, aussi le signal utile qu'elle produit finit-il par se confondre avec le bruit de fond, cela rend la lecture l'oscilloscope impossible partir d'une certaine profondeur. Dans l'tat actuel de nos possibilits, on peut ausculter jusqu' 15 m, mais cela est fonction de la qualit de la tte du pieu, comme permet de le comprendre la figure 3 qui rappelle le principe de l'exploitation des courbes obtenues l'oscilloscope (1).

(1) On reste rveur devant le nombre de ttes de pieux ayant du tre recpes sous la cote normale dfinitive, la mauvaise qualit du bton de tte rendant impossible l'auscultation par cho.

66

de la qualit du recpage et c'est l un ala bien fcheux quand l'entreprise est en attente pour ferrailler au plus tt la semelle et le radier.
/Vs^ Onde directe

y
\
\
\

La mthode par transparence dcrite ci-dessous s'affranchit de cet inconvnient, car il sera le plus souvent possible de laisser les tubes traverser la dite semelle.
T e m p s

III

\y

Mthode par transparence

Principe et ralisation

3b

Onde rflchie

/
|t
0

/ /

\ \ /

f\
\ /

~/*\
\ f
%J

,
Temps

1 \

O n mesure le temps de propagation des ondes soniques sur le trajet entre un metteur et un rcepteur d e s c e n d u s simultanment dans deux rservations. Pour ce faire, l'metteur fournit, en mme temps que l'impulsion sonique, une impulsion lectrique qui est envoye la chane de mesure (fig. 4) qui calcule, en supposant que la distance entre les deux rservations est constante, le temps de propagation et fournit un signal lectrique, proportionnel au temps, qui est envoy l'enregistreur. O n obtient un graphique comme celui de la figure 5 o on voit que le pieu auscult est homogne sur les 33 m suprieurs, mais l'allongement du temps de parcours au-del traduit une perte de qualit du bton.

1
/ '

Fig. 3 - Auscultation dynamique par cho. Composition de l'onde directe et de l'cho.

O n y voit en effet la vibration reue par le capteur, dcompose en deux ondes d'une part, l'onde directe marteau-capteur (fig. 3 a) dont l'amplitude est trs importante et qui met trs peu de temps atteindre le capteur ; d'autre part, l'onde rflchie (fig. 3 b) qui peut tre due, comme nous l'avons vu, soit au fond de pieu, soit une anomalie, cette onde, dont l'amplitude est faible, arrive trs en retard sur l'onde directe ; son arrive, pas ncessairement en phase avec la prcdente, perturbe la dcroissance exponentielle rgulire des amplitudes de l'onde directe (fig. 3 c). Pour mieux mettre en vidence cette perturbation, on reporte les amplitudes sur un papier semi-logarithmique : l'exponentielle se traduit alors par une droite et l'arrive de l'cho dtruit l'alignement des points. En particulier, quand l'cho arrive dans la zone des faibles amplitudes, il est difficile de discerner si la perturbation est due l'cho ou aux parasites, ou mme des ondes de faible amplitude causes par la diffraction sur de petites anomalies proches de la surface. Dans ce dernier c a s , si la mthode par cho est inoprante pour le ft du pieu luimme, elle sert quand mme dceler des malfaons dans la tte du pieu, ce qui est tout aussi important.

Domaine d'emploi
Par son principe mme, cette mthode ne peut tre employe que si la possibilit d'un contrle a t prvue avant le ferraillage du pieu, c'est donc l une svre limitation. En dehors de ce handicap, cette mthode est d'un emploi souple ; elle permet en particulier d'intervenir avec une relative indpendance par rapport l'avancement du chantier. Elle est aussi trs indique pour l'auscultation des barrettes et des parois moules pour lesquelles un espacement de 1,50 m des rservations permet une auscultation rapide, alors que la mthode par cho, agissant suivant un axe vertical, est longue excuter. L'argument selon lequel ferait que tous les pieux seraient bons s'est rvl l'Administration, donc du d'obtenir de bons pieux et refuse ensuite ? la peur du gendarme quips en rservation faux, et puis le rle de Laboratoire, n'est-il pas non de mauvais que l'on

Il en rsulte que la mthode par cho, sduisante parce qu'elle ne ncessite aucun travail prparatoire en dehors du recpage, doit tre rserve aux pieux dont la hauteur est infrieure 15 m, le fait que les pieux soient fors et couls en place ou battus ayant finalement peu d'importance. En revanche, le rendement de l'quipe de mesure dpend

67

3000 S

2000

Variation de vitesse (m/s)

Une particularit du rayonnement y, lie au fait qu'il s'agit d'un rayonnement trs haute frquence, est que les phnomnes de diffraction sont trs importants : le rayonnement issu de la source diffuse largement et le dtecteur reoit d e s photons de directions trs loignes de l'axe source-dtecteur : la zone ausculte sera donc a s s e z large.

Principe et ralisation
10

Pratiquement on utilise les mmes rservations que pour l'auscultation dynamique : l'metteur est une source de Csium 137 ayant une activit de 50 m C i (pieux de faibles diamtres) 1 C i , et le dtecteur, une sonde scintillomtrique de 30 ou 40 mm de diamtre. Le volume de mesure, comme nous l'avons v u , est important : il varie de 5 7 I, il a grossirement la forme d'un ellipsode de rvolution, dont le petit axe est voisin de 15 cm et le grand axe gal l'paisseur x du matriau travers.

20

Domaine d'emploi
La mesure s e fait en continu comme pour l'auscultation dynamique par transparence, mais la distance maximale entre rservations est de 80 c m . Cette limitation est impose par les rgles de scurit qui empchent l'utilisation de s o u r c e s plus puissantes sans prcautions spciales (vacuation partielle du chantier par exemple).

Fig. 5 - Auscultation dynamique par transparence. Exemple d'enregistrement.

30

Tlvision en circuit ferm

Le Laboratoire de Bordeaux a acquis un matriel qui permet de visionner s u r un cran de tlvision l'intrieur d'un trou dont le diamtre peut d e s c e n dre jusqu' 55 mm. C e l a permet, par exemple, d'examiner les parois d'un forage destructif excut dans un pieu que l'auscultation dynamique aurait rvl dfectueux. U n e autre utilisation est l'examen du fond de pieu, particulirement quand celuici a t quip de rservations. En effet, les tubes sont souvent arrts quelques dcimtres avant le fond de pieu pour des raisons de commodit de mise en place de l'armature. L e s mthodes d'auscultation dynamique par transparence ou g a m mamtrique sont alors impuissantes rendre compte de la qualit du contact bton-sol en place. La tlvision, elle, permet aprs forage d e s derniers dcimtres l'examen de c e contact dans d e s conditions trs satisfaisantes (fig. 6).

33

35

5 ^
GAMMAMETRIQUE

METHODE

Rappel des principes physiques

O n utilise la proprit des matriaux d'absorber les rayons y suivant une loi de la forme : I = l
0 0

e"P!

x X

l = rayonnement incident (nombre de photons), I = rayonnement mergeant, > = densit du matriau travers, u. = constante caractristique du matriau travers et de l'appareil, x = paisseur du matriau travers. C o m m e les matriaux utiliss en construction routire ont d e s coefficients d'absorption u. pouvant tre variables et, surtout, comme la distance x n'est pas connue avec prcision, il n'est en gnral pas possible de mesurer la valeur absolue de la densit du bton. Dans notre c a s , ce point est d'ailleurs sans importance, puisque nous recherchons l'homognit du bton et que cette homognit est parfaitement illustre par le produit (wO68

Problme de l'intensit du contrle

C e t expos devant des matres d'uvre ne serait pas complet si le problme de l'intensit du contrle n'tait abord ; autrement dit, combien de pieux doit-on a u s c u l t e r ? Dans la mesure o le nombre de pieux raliss est trop lev pour permettre un contrle 100 % , eu gard notamment au cot du contrle adopt, on peut utiliser un contrle sur chantillon, fond sur des mthodes statistiques, pour estimer la proportion de pieux dfectueux, et tablir un plan de contrle assorti de rgles de dcision. Les ouvrages spcialiss permettent l'tablissement de c e s plans. Il est cependant indispensable de souligner les points suivants qui sont de grande importance.

Zone saine

doivent tre pris en compte ; il y en a principalement trois qui sont : le nombre de pieux par appui, l'historique du chantier, le cot global du contrle. Tout d'abord, le nombre de pieux par appui -. il est bien vident qu'entre un radier fond sur 200 pieux de faible diamtre, et une pile fonde sur deux ou trois pieux de 2 m de' diamtre et 30 m de profondeur, il n'y a p a s de commune mesure ; l'auscultation 100 % s'impose sur c e s derniers, alors qu'un chantillonnage tel que dfini prcdemment est satisfaisant pour le radier. Jusqu' 8-10 pieux il parait prfrable de tout ausculter, au-del, on peut commencer chantillonner. Ensuite l'historique du chantier : il va de soi que si l'on sait qu'un incident s'est produit au coulage, par exemple, il est prfrable d'ausculter le pieu en question, en dehors bien sr de l'chantillonnage habituel.

Zone plan

avec fissure horizontal

dans le

Fig. 6 - Carottages dans du bton.

Nous avons gard pour la fin un critre techniquement non valable, mais auquel tout de mme nombre de matres d'oeuvre sont attachs : il s'agit du cot des contrles. Le prix de revient du contrle peut s e dcomposer en deux postes : prparation du pieu et intervention du laboratoire. En ce qui concerne la prparation du pieu, pour la mthode par cho, elle s e rduit au recpage, c'est donc une opration qui ne peut tre impute au contrle. Par contre, dans les mthodes par transparence, il faut tenir compte de la fourniture et de la mise en place d e s tubes ; on peut compter titre indicatif s u r 20 F (2) le mtre linaire. L'intervention elle-mme du laboratoire pour l'auscultation dynamique ou l'auscultation gammamtrique est facture 1 725 F la journe (2), le minimum de facturation tant une demi-journe, soit 920 F. C o m m e , dans de bonnes conditions, on ausculte de 10 12 pieux par cho et de 8 10 pieux par transparence, il est intressant de grouper les contrles par lots d'environ 10 pieux. Quant au prix d'intervention de la tlvision, il est nettement plus lev : 3 795 F la 1 journe (2), 2 415 F les journes s u i v a n t e s ; il faut encore y ajouter le carottage destructif. C e qui fait que s o n utilisation est pour l'instant trs limite, bien que l'intrt en soit considrable.
r e

1. Le choix d e s pieux contrler doit tre fait au hasard, dans un lot dont la fabrication peut tre considre comme homogne.
2.

D e telles mthodes n'liminent sortes de risques suivants :

jamais

les deux

refuser un lot, au vu d e s rsultats du contrle, alors que la proportion relle de pieux dfectueux ne dpasse pas une valeur considre comme techniquement acceptable ; accepter un lot, au vu d e s rsultats du contrle, alors que la proportion relle de pieux dfectueux atteint une valeur inadmissible. Un des problmes consiste d'ailleurs chiffrer les valeurs en question. A titre d'exemple, sur un chantillon de 50 pieux (choisis parmi au moins 500), si on ne trouve aucun pieu dfectueux, il y a une probabilit de 0,026 que la proportion relle de pieux dfectueux atteigne 7 % ; si l'on trouve 4 pieux dfectueux, l'intervalle de confiance 9 5 % est de 2 % - 2 0 % . Autrement dit, on peut affirmer avec moins de 5 chances sur 100 de s e tromper, que la proportion relle de pieux dfectueux sur l'ensemble du chantier considr est comprise entre 2 et 20 % . C e s chiffres sont donns pour montrer, s'il en tait besoin, que les statistiques, en fait, engagent plus le matre d'uvre que le laboratoire, c a r c'est lui de dfinir le risque qu'il peut supporter. Il sera d'ailleurs aid indirectement, car d'autres critres

Voil donc en gros, les critres s u r lesquels on peut s e fonder pour rpondre la question combien doit-on ausculter de pieux ?

(2) Prix au 1er janvier 1974.

BIBLIOGRAPHIE J O N E S R., Essais non destructifs rolles d., 1 9 6 7 .

MENOU J . et V E N E C

des bions, E y -

des pieux p a r une mthode d'auscultation dynamique, Bull, liaison Labo. routiers P. et Ch., 44,
mars-av. 1 9 7 0 , p. 1 0 3 - 1 1 2 .

Y., Contrle de la continuit

G A B I I . L Y M . , Contrle des pieux et parois m o u les p a r mesure gammamtrique, Bull, liaison Labo. P. et Ch. 58, mars-av. 1 9 7 2 , p. 2 2 - 2 5 . R O B E R T A., E x e m p l e d ' u t i l i s a t i o n des mthodes d'auscultation des pieux, Bull, liaison Labo. P. et
Ch., 6 9 , janv.-fv. 1 9 7 4 , p. 1 4 - 1 7 .

Cet article est issu de l'expos

aux Journes

des fondations de la rgion parisienne - janvier 1974

69