Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.

com

BOURSES DENTRETIEN POUR ETUDES ET DE RECHERCHE AUX ETATSETATS-UNIS ANNEE UNIVERSITAIRE 20022002-2003

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

Cre par laccord culturel francofranco-amricain du 7 mai 1965, et cofinance par les gouvernements des deux pays, la Commission Commission francofranco-amricaine dEchanges universitaires et culturels est charge dadministrer le programme Fulbright en France. Elle administre aussi pour le compte de partenaires dautres programmes de bourses. Enfin, elle diffuse une information sans cesse remise remise jour sur les possibilits de financement des tudes aux EtatsEtats-Unis. Vous trouverez ci-joint :

12-

le programme de bourses offertes par la Commission Franco-Amricaine / "Fulbright Program", les rfrences dautres organismes qui accordent des financements pour tudes ou recherches aux Etats-Unis, et de linformation sur les postes dassistants de langue.

3-

Pour toute information concernant le choix des universits ou des centres de recherche aux Etats-Unis, contactez le :

CENTRE DE DOCUMENTATION DOCUMENTATION

tl. : 08.36.68.07.47 (2,21F/0,34 ttc/mn.) (08 (08 92 68 07 47 partir du 3 septembre 2001) Minitel : 3617 USAETUDES (3,44F/0,52 ttc/mn.)

Site Internet: www.fulbrightwww.fulbright-france.org COMMISSION FRANCOFRANCO-AMERICAINE DECHANGES UNIVERSITAIRES ET CULTURELS

9, rue Chardin 75016 PARIS

- Sances dinformation collectives sur vidocassette le lundi et mercredi 10h00, 11h00, et 12h00 compltes par une sance questions - rponses avec lune des conseillres du Centre - Bibliothque les lundis, mercredis, jeudis et vendredis de 14h00 16h30 (sur cotisation) (ferme le lundi partir du 3 septembre 2001) - Consultations individuelles avec une conseillre sur rendez-vous les jeudi et vendredi de 9h30 13h00 (galement lundi entre 14h00 et 16h30 partir du 3 septembre 2001) - Parler avec une conseillre du Centre de documentation par tlphone de 14h30 16h30, lundi, mercredi, jeudi et vendredi au 08 36 68 07 47. (08 92 68 07 47 partir du 3 septembre 2001) N.B. : L'accs au Centre de documentation est payant. Le Centre est ferm au public le mardi et tout le mois daot.
2

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

CONSEILS POUR SINSCRIRE DANS UNE UNIVERSITE AMERICAINE

Si vous souhaitez vous inscrire dans une universit amricaine, ce nest pas une simple formalit. Prvoyez un dlai de prparation de 10 12 mois avant le commencement des tudes.

ORDRE CHRONOLOGIQUE DES QUATRE ETAPES DE CETTE PREPARATION

1) Choisir les universits auxquelles devront tre envoyes les demandes dadmission. Il faut naturellement tenir compte dans ce choix des programmes de cours offerts dans le domaine dtudes recherch. Mais il est important, pour mnager toutes les chances dadmission, dadresser les demandes plusieurs tablissements ayant un niveau de comptitivit diffrent en raison de leur renomme internationale ou de leur rputation dans le domaine dtudes envisag. 2) Rclamer un dossier de demande dadmission au Board of Admissions des universits retenues. 3) Sinscrire le plus tt possible aux preuves preuves des tests dadmission (suivant niveau et domaine dtudes) dont les principaux sont : - Le T.O.E.F.L. (Test of English as a Foreign Language) qui, comme son nom lindique, est un test de langue. - Le S.A.T. (Scholastic Assessment Test) exig principalement par les colleges amricains pour ladmission au niveau des tudes de 1er cycle (1re et 2me annes dundergraduate studies ). - Le G.R.E. (Graduate Record Examination) qui est un test daptitude pour ladmission au niveau des graduate studies . Ce test daptitude doit parfois tre complt par un Subject Test qui est une preuve de connaissance de base dans le domaine de la spcialisation choisie. - Le G.M.A.T. (Graduate Management Admission Test) qui, comme son nom lindique, est un test spcial pour ladmission dans les coles de gestion (Business Schools) au niveau graduate. N.B. : Les formulaires dinscription ces diffrents tests peuvent tre obtenus sur place auprs de la rception de la Commission Franco-Amricaine, 9, rue Chardin, 75016 PARIS ou par courrier moyennant frais denvoi. Appeler le 01.44.14.53.60 ou le 08.36.68.07.47 (08 92 68 07 47 partir du 3 septembre 2001) (touche 1) pour connatre les frais d'envoi des diffrents formulaires. 4) Renvoyer le dossier complet de demande dadmission aux universits aussitt que celuici est constitu et en aucun cas au-del de la date limite de dpt de candidature fixe par luniversit.

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

TABLEAU DES BOURSES

I. COMMISSION FRANCOFRANCO-AMERICAINE (pages 6-13)
A. BOURSES DE RECHERCHE (LETTRES, SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, ARTS) B. BOURSES DENTRETIEN POUR ETUDES (LETTRES, (LETTRES, SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, DROIT, ECONOMIE, DISCIPLINES DISCIPLINES ARTISTIQUES, ARTISTIQUES, BUSINESS) BUSINESS) C. ECHANGE POSTE POUR POSTE POSTE DE PROFESSEURS DE LANGUES VIVANTES D. FULBRIGHT AMERICAN STUDIES STUDIES INSTITUTES INSTITUTES E. BOURSES DU SECTEUR PRIVE PRIVE ET DES FONDATIONS ET ET INSTITUTIONS PRIVEES PRIVEES AMERICAINES

__________________________________________________________________________________________

II. MINISTERES MINISTERES (pages 14-16)

A. MINISTERE DES AFFAIRES AFFAIRES ETRANGERES - Programmes Lavoisier et CITERE : bourses dtudes et de recherche B. MINISTERE DE LEDUCATION LEDUCATION NATIONALE - Echange poste pour poste de professeurs de langues vivantes en collabor ation avec la Commission Franco Amricaine C. MINISTERE DE LA RECHERCHE RECHERCHE - Bourses aires culturelles - Cotutelle de thse D. MINISTERE DE LA CULTURE CULTURE ET DE LA COMMUNICATION - Bourses artistiques (danse) E. CENTRE NATIONAL DES ARTS PLASTIQUES - Bourses pour les arts plastiques, photographie, vido, design, restauration et conservation duvres dart

__________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________

III. AUTRES ORGANISMES (pages 17-21)

A. INSERM : - Bourse de recherche (sciences mdicales) B. INRIA : - Bourse de recherche (informatique) C. OTAN : - Bourse de complment (niveau post-doctoral) D. FRENCHFRENCH-AMERICAN FOUNDATION : - Bourse de recherche (civilisation amricaine contemporaine) E. FONDATION FYSSEN : - Bourse de recherche (thologie et psychologie ; neurobiologie ; anthropologie et ethnologie ; palontologie humaine) F. ACADEMIE DARCHITECTURE : 4

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

- Bourse dtude ou de voyage (architecture) G. FONDATION GEORGE BESSE : - Bourses dtudes (ingnierie) H. WHITE & CASE LLP - Bourse dtudes (droit) I. ROTARY France : - Bourses dtudes (tous domaines) GEORGIA ROTARY : - Bourses dtudes (tout domaine, sauf mdecine, dentaire et vtrinaire)

J.

___________________________________________________________________________________________

IV. AIDES ACCORDEES PAR LES CONSEILS REGIONAUX (page 21)

___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________

V. PROGRAMMES DECHANGES (pages 21-22)

A. INTERNATIONAL STUDENT EXCHANGE PROGRAM (ISEP) B. MISSION INTERNATIONALE DE COORDINATION DES ECHANGES FRANCOFRANCO -AMERICAINS/PARIS ILE DE FRANCE (MICEFA)

__________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________

VI. FONDATIONS AMERICAINES (page 23-25)

A. HOWARD HUGHES MEDICAL INSTITUTE PREDOCTORAL FELLOWSHIPS IN BIOLOGICAL SCIENCES B. AAUW EDUCATIONAL FOUNDATION C. ZONTA INTERNATIONAL - Bourse Amelia Earhart D. THE U.S. INSTITUTE OF PEACE E. THE MARKOW TOTEVY FOUNDATION

__________________________________________________________________________________________

VII. POSTES DASSISTANAT (page 25) __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ VIII. POSTES DASSISTANTS DE LANGUE (pages 25)
A. MINISTERE DE LEDUCATION NATIONALE B. AMITY INSTITUTE

_________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ ANNEXE : Rglements dimmigration applicables applicables aux citoyens franais titulaires dune dune bourse Fulbright

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

BOURSES
I. LA COMMISSION FRANCOFRANCO-AMERICAINE D'ECHANGES UNIVERSITAIRES ET CULTURELS (Bourses Fulbright)
Aprs une premire slection sur dossier, les candidats ont un entretien avec un jury de leur spcialit en franais et en anglais. La personne qui ne se prsente pas linterview, sera carte de la slection. Un comit de slection bilatral effectue le choix dfinitif des boursiers toutes disciplines confondues. A. BOURSES DE RECHERCHE RECHERCHE Conditions : - Etre de nationalit franaise ou ressortissant de lUnion europenne. - Les binationaux franco-amricains ne sont pas ligibles (pour des raisons de visa). - Possder un doctorat, habilitation diriger des recherches, professorat. - Pour les candidats non-universitaires, possder un diplme professionnel. Avoir, de prfrence, enseign ou exerc une activit professionnelle ou de recherche pendant 5 ans. - Avoir une bonne connaissance de langlais. - Etre officiellement invit(e) par une universit ou un centre de recherche amricain (lettre dinvitation exige) dont relve le projet de recherche. N.B. . : Les recherches en bibliothques ne sont pas suffisantes pour bnficier dune bourse. . Can Candidature en ligne partir du 20 juillet 2001 au : www.fulbrightwww.fulbright-france.org/bourses.htm Un questionnaire prliminaire papier est galement disponible la rception de la Commission FrancoFranco-Amricaine. Date limite de dpt des dossiers : 15 dcembre Domaines : Tout projet se rattachant aux arts, lettres, sciences humaines et sciences sociales. Priorit sera donne aux projets portant sur les Etats-Unis (notamment lpoque contemporaine). Bourses individuelles denviron 2.000$ par mois, plus une allocation forfaitaire de voyage. Nombre de bourses : environ 10 bourses de 3 mois 3 bourses de 6 mois. Critres de slection : Les bourses de la Commission Franco-Amricaine sont accordes chaque anne dans le cadre d'une comptition nationale aux tudiants et chercheurs de nationalit franaise. Les critres de slection sont les suivants : - Niveau et qualit des tudes effectues en France - Exprience professionnelle ou recherche dj entreprise - Bonne connaissance de l'anglais vrifie par le test TOEFL (Test of English as a Foreign Language), qui est galement exig par les universits amricaines, et par un entretien en anglais - Intrt et prcision du projet d'tudes aux tats-Unis. L'expos des motivations du candidat constitue l'lment essentiel du dossier de candidature
6

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

- Personnalit du candidat telle qu'elle ressort des lettres de rfrence et des activits extrauniversitaires - Les bourses Fulbright ne sont pas accordes sur des critres de ressources. . Une prslection des candidatures est effectue sur dossier. Suite ce premier examen, les candidats retenus sont convoqus devant un comit franco-amricain pour un entretien en anglais et en franais portant essentiellement sur leurs motivations. Ces interviews ont lieu pendant les mois de janvier, fvrier et mars. Un comit de slection binational se runit enfin pour dcider de lattribution dfinitive des bourses. Les rsultats sont communiqus aux intresss au mois de mai suivant. Les tudiants tudiants suivant dj un cycle dtudes dans une universit amricaine ne sont en principe pas ligibles aux bourses de la Commission FrancoFranco-Amricaine. Amricaine. Les bourses de la Commission FrancoFranco-Amricaine ne sont pas renouvelables. renouvelables.

N.B. . : Pour des raisons administratives et budgtaires, les bourses ne sont mises en place qu partir du 15 juillet et doivent tre utilises avant le 15 juin de lanne suivante. B. BOURSES DENTRETIEN POUR ETUDES Conditions : - Etre de nationalit franaise. - Avoir accompli quatre annes dtudes suprieures la date du dpt de dossier de candidature (tre en anne de DEA/DESS ou en dernire anne de Grande cole). Pour les doctorants, tre de prfrence en 2me anne de thse . - Avoir une trs bonne connaissance de langlais (T.O.E.F.L. exig, minimum 237 pour le CBT). - Prsenter un projet dtudes ou de spcialisation argument ncessitant un sjour dtudes aux Etats-Unis.

Les tudiants qui possdent la double nationalit franaise et amricaine ne sont pas ligibles aux bourses Fulbright (cf. Rglements dimmigration applicable aux boursiers Fulbright en annexe de cette brochure). Ils peuvent cependant tre candidats aux bourses du secteur priv et des fondations amricaines.

Candidature en ligne partir du 20 juillet 2001 au : www.fulbrightwww.fulbright-france.org/bourses.htm Un questionnaire prliminaire papier est galement disponible la rception de la Commission Commission FrancoFranco-Amricaine. Date limite de dpt des dossiers : 15 dcembre Dure : Une anne acadmique (9 mois) non renouvelable Doctorants : de 2 9 mois Disciplines dans lesquelles sont attribues les bourses Fulbright : Tous domaines sauf sciences exactes, sciences de lingnieur, mdecine. Nombre approximatif de bourses Fulbright : 25

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

Montant : Ces bourses partielles dentretien, dont le montant ne peut excder 20.000$, sont verses en trois fois au cours de lanne universitaire. Les entretiens de slection ont lieu entre janvier et mars. Les rsultats sont communiqus aux intresss au mois de mai. Critres de slection : Les bourses de la Commission Franco-Amricaine sont accordes chaque anne dans le cadre d'une comptition nationale aux tudiants de nationalit franaise. Les critres de slection sont les suivants : - Niveau et qualit des tudes effectues en France - Exprience professionnelle ou recherche dj entreprise - Bonne connaissance de l'anglais vrifie par le test TOEFL (Test of English as a Foreign Language), qui est galement exig par les universits amricaines, et par un entretien en anglais - Intrt et prcision du projet d'tudes aux tats-Unis. L'expos des motivations du candidat constitue l'lment essentiel du dossier de candidature - Personnalit du candidat telle qu'elle ressort des lettres de rfrence et des activits extrauniversitaires - Les bourses Fulbright ne sont sont pas accordes sur des critres de ressources. Une prslection des candidatures est effectue sur dossier. Suite ce premier examen, les candidats retenus sont convoqus devant un comit franco-amricain pour un entretien en anglais et en franais portant essentiellement sur leurs motivations. Ces interviews ont lieu pendant les mois de janvier, fvrier et mars. Un comit de slection binational se runit enfin pour dcider de lattribution dfinitive des bourses. Les rsultats sont communiqus aux intresss au mois de mai suivant. Les tudiants suivant dj un cycle dtudes dans une universit amricaine ne sont en principe pas ligibles aux bourses de la Commission FrancoFranco-Amricaine. Amricaine. Les bourses de la Commission FrancoFranco-Amricaine ne sont pas renouvelables renouvelables. .

Les candidats qui bnficient du statut de visiting fellow ou de non-degree student doivent montrer la lettre daccord avec luniversit amricaine.

C. ECHANGE POSTE POUR POSTE DE PROFESSEURS DE LANGUES VIVANTES

Conditions : - Etre de nationalit franaise. - Etre professeur danglais PEGC, titulaire d'une licence d'anglais ou titulaire du CAPES ou de lagrgation. - Etre titulaire de son poste depuis 2 ans dans un tablissement public du second degr. - Exercer des fonctions plein temps pendant lanne dchange. - Ne pas prsenter simultanment une demande de mutation ou de dtachement. - Ne pas avoir effectu un autre change depuis trois ans. Dpt des candidatures :
8

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

Les modalits de dpt de candidatures seront prciss par le BOEN consacr aux changes internationaux qui paratra en octobre ou novembre 2001. ( Voir le Site Web : www.education.gouv.fr/bo/default.htm ) Maintien du salaire franais, plus allocation complmentaire du Ministre de lEducation nationale. Bourse de voyage offerte par la Commission Franco-Amricaine. Nombre de postes : 20

D. FULBRIGHT AMERICAN STUDIES INSTITUTES Conditions - Etre de nationalit franaise. - Etre sur le point de dvelopper un cursus en civilisation amricaine dans un tablissement denseignement suprieur ou travailler la publication dun ouvrage ou dun manuel en civilisation amricaine. - Etre soutenu par son institution dans cette dmarche. - Avoir un trs bon niveau danglais. Dure : 6 semaines entre juin et aot Domaines : Civilisation amricaine. 9 instituts thmatiques sont proposs chaque anne sur les aspects culturels, artistiques, politiques, sociaux, juridiques, etc de la civilisation amricaine. Montant : programme entirement pris en charge par le Dpartement dEtat amricain, voyage compris. Dpt des candidatures : avant le 15 fvrier 2002 Slection : La Commission organise la prslection des candidatures sur dossier et entretien et recommande un(e) candidat(e) par institut. La slection finale est faite, tous pays confondus, par le Dpartement dEtat amricain dans le courant du mois de mai.

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

EN DEHORS DES BOURSES QU'ELLE ATTRIBUE SUR SON SON PROPRE BUDGET BUDGET, LA COMMISSION FRANCOAMERICAINE EST CHARGEE CHARGEE PAR PLUSIEURS FONDATIONS FONDATIONS, ASSOCIATIONS ET ORGANISMES ORGANISMES PRIVES D'EFFECTUER UNE PRESELECTION DES CANDIDATURES. LES CRITERES DELIGI ELIGIBI BILITES LITES ET LE PROCESSUS PROCESSUS DE SELECTION SONT EGALEMENT DECRITS SUR SUR NOTRE SITE INTERNET INTERNET A LADRESSE SUIVANTE : WWW.FULBRIGHT-FRANCE.ORG A LA RUBRIQUE BOURSES. SI VOUS SOUHAITEZ CANDIDATER CANDIDATER A UNE OU PLUSIEURS PLUSIEURS DE CES BOURSES BOURSES, IL VOUS SUFFIT DE LINDIQUER DANS VOTRE DOSSIER DE CANDIDATURE CANDIDATURE.

N.B.:

La plupart de nos partenaires organisent des entretiens complmentaires obligatoires entre avril et juin. Il est impratif que vous preniez vos dispositions pour vous rendre disponible cette poque.

E. BOURSES DU SECTEUR PRIVE ET DES FONDATIONS AMERICAINES

La liste suivante est donne titre indicatif. Elle est susceptible d'tre modifie chaque chaque anne. Veuillez vous reporter notre site Internet qui tient compte des mises mises jour (www.fulbright(www.fulbright-france.org)
1. TOUS DOMAINES : A. ASSOCIATION FRANCE FULBRIGHT : Domaines Public Tous domaines Etudiants (diplme sanctionnant 4 anne dtudes suprieures au moment du dpt du dossier) Nombre de 1 bourses Critres Excellence, ncessit financire Montant Montant 5.000 F Slection Candidature auprs de la Commission qui transmet les dossiers lAssociation France Fulbright pour slection finale B. BOURSE LEONORA LINDSLEY : Domaines Public Tous domaines Bourse accorde un tudiant dont les parents ou les grands-parents ont particip au mouvement de rsistance pendant la seconde guerre mondiale (diplme sanctionnant 4 anne dtudes suprieures au moment du dpt du dossier) Nombre de 1 bourses Critres Nationalit franaise (binationaux franco-amricains ligibles), tudiants Bac+4, candidats un Masters degree ou un PhD Montant Entre 8.000$ et 12.000$ Slection Candidature auprs de la Commission, prslection effectue par la Commission sur entretien, slection finale par IIE New York 2. TOUS DOMAINES DOMAINES REPRESENTES A HARVARD HARVARD :

A. HARVARD CLUB DE FRANCE

10

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

Domaines Public

Tous domaines reprsents lUniversit de Harvard Candidats admis dans lune des facults de Harvard (diplme sanctionnant 4 anne dtudes suprieures au moment du dpt du dossier) Nombre de Selon les moyens du club bourses Bourses complmentaires ou prts sans intrt Critres Admission Harvard, ncessit financire, excellence Montant Variable en fonction des besoins du candidat Slection La Commission transmet au Harvard Club de France les dossiers des candidats admis Harvard. La slection finale prvoit un entretien avec le jury du Harvard Club de France B. FONDATION ARTHUR SACHS Domaines Tous domaines reprsents dans lune des facults de lUniversit de Harvard y compris mdecine (recherche ou sant publique) Public Etudiants, jeunes chercheurs et ventuellement professionnels candidats un programme spcifique (Ph.D., L.L.M., M.B.A, M.P.A, Mid-career degree program) Nombre de 6 8 bourses Critres Nationalit franaise (binationaux franco-amricains ligibles), admission Harvard, excellence acadmique et solidit du projet professionnel Montant Variable, en fonction des ressources financires des candidats (5.000$ 30.000$) Slection Les candidatures sont faites auprs de la Commission qui transmet, les dossiers des candidats admis Harvard au jury des bourses Sachs. La slection finale prvoit un entretien de prslection puis un entretien de slection finale avec ce jury.

3.

TOUS DOMAINES LIES A LA CONNAI CONNAISSANCE SSANCE DES ETATS-UNIS : FONDATION GEORGES LURCY LURCY :

Domaines Public

Etudes amricaines (au sens large : littrature, histoire, sciences humaines,) Ces bourses sont destines des tudiants (possdant un diplme sanctionnant 4 anne dtudes suprieures au moment du dpt du dossier) et souhaitant prparer un diplme amricain et/ou des doctorants ayant un statut de visiting fellow ou de non-degree student dans une universit amricaine pendant une anne acadmique Nombre de 6 bourses dune anne acadmique (9 mois ou 12 mois) bourses Critres Nationalit franaise (binationaux franco-amricains ligibles), bon niveau danglais, un bon dossier acadmique , admission dans une universit amricaine, qualits de leadership Montant Montant De 5.000$ 20.000$ maximum Slection Les candidatures sont faites auprs de la Commission qui transmet, aprs entretien, les dossiers au jury de la fondation Lurcy. La slection finale prvoit un second entretien avec ce jury. 4. DROIT (LL.M.) (LL.M.) BOURSE COUDERT-CHARLES TOREM :
11

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

Domaines Droit des affaires, droit fiscal international Public juriste, droit des affaires, minimum matrise (DEA/DESS fortement recommand), exprience professionnelle dau moins deux ans apprcie, diplme dune grande cole galement apprci Nombre 2 (ventuellement) de bourses Critres Nationalit franaise (binationaux franco-amricains ligibles). Niveau acadmique, cohrence du projet, aisance en anglais, admission dans une universit amricaine de premier plan Montant 10.000$ Slection Sur dossier de la Commission Franco-Amricaine, entretien individuel, slection finale par Coudert-Charles Torem sur recommandation de la Commission 5. MBA (MASTERS IN BUSINESS ADMINISTRATION ADMINISTRATION) : BOURSE OURSE DE LAMERICAN CHAMBER OF COMMERCE Domaines Business (MBA) Public Etudiants possdant un diplme sanctionnant 4 anne dtudes suprieures au moment du dpt du dossier + 2 ans dexprience professionnelle Nombre 1 ou 2 de bourses Critres Nationalit franaise et rsidents franais. Trs bon niveau acadmique, aisance en anglais, admission dans lune des meilleures Business Schools prparant un MBA.. Montant Prt(s) taux 0% Slection Sur dossier de la Commission Franco-Amricaine, entretien individuel, slection finale par le comit de slection de AMCHAMFRANCE Paris, sur recommandation de la Commission

6.

TEACHING ASSISTANTSHIP : BOURSE GUY CARLET - LEVY DESPAS (poste dassistant Amherst College)

Domaines Domaines Public

Nombre Nombre de bourses Critres Nationalit franaise (binationaux franco-amricains ligibles), tudiants titulaires dune licence. Trs bon niveau de franais exig. Got pour lenseignement Montant Il/elle pourra suivre gratuitement les cours Amherst College et ventuellement lUniversit du Massachussetts Slection Candidature auprs de la Commission Franco-Amricaine qui transmet les dossiers au comit des anciens boursiers dAmherst pour slection finale aprs entretien. DATE LIMITE DE DEPOT DES DOSSIERS : 15/03/2002

Economie, sciences politiques, histoire, sociologie, philosophie, littrature, tudes amricaines Un jeune tudiant ou une jeune tudiante de moins de 23 ans qui devra assurer les fonctions dassistant(e) dans le dpartement de franais 1

12

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

7. DOMAINE DE L'INGENIERIE : BOURSES LUCENT TECHNOLOGIES : Domaines Public Nouvelles technologies de l'information et de la communication Etudiants en premire anne dans l'une des institutions suivantes : ENST-PARIS, ENST-BRETAGNE, SUPELEC 3

Nombre de bourses Critres Excellence acadmique, bon niveau d'anglais, cohrence du projet Montant Une semaine de voyage aux Etats-Unis (visite des laboratoires BELL) plus aide financire de 5.000$ pour les tudes en France Slection Sur dossier spcifique, entretien individuel finale par I.I.E. New York sur recommandation de la Commission

13

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com II. MINISTERES
A. MINISTERE DES AFFAIRES AFFAIRES ETRANGERES Direction gnrale de la coopration internationale et du dveloppement, Bureau des boursiers franais ltranger, 20, rue Monsieur, 75007 PARIS, tl. : 01.53.69.40.75 01.53.69.40.78 e-mail : boursiers-francais@diplomatie.gouv.fr Pour le retrait des dossiers compter du 1er octobre : www.egide.asso.fr/bfe Le ministre des affaires trangres attribue un certain nombre de bourses, de 5 12 mois non renouvelables, de spcialisation et de recherche sur la base de projets prcis de post-formation ou de recherche doctorale ou post-doctorale ne dbouchant pas forcment sur la prparation dun diplme amricain dans les domaines acadmiques, technologiques et du perfectionnement artistique : programme Lavoisier (environ 100 bourses) mais aussi Conventions Industrielles et Technologiques dtudes et de Recherches ltranger (CITERE) en cofinancement avec des entreprises commerciales ou industrielles (environ 30 contrats). ge limite : 35 ans lanne de la demande (40 ans pour les mdecins, moins de 30 ans pour les artistes).

Domaines : Sciences humaines et social, Sciences administratives et conomiques Disciplines artistiques : - musique instrumentale - art lyrique - danse, chorgraphie Gestion des arts et des mdias

Niveau requis DEA + 2 ans de thse, enseignant du secondaire, disponibilit ou jeune chercheur post-doctoral non-statuaire dsirant complter un travail personnel - 1er prix de conservatoire et/ou 3me cycle 1er prix de conservatoire ou jeune et/ou professionnel, 3me cycle ou jeune professionnel 5 ans dactivit professionnelle 4 ans dexprience dans une ou des compagnies ou jeune professionnel Niveau D.E.A. ou quivalent et avoir une exprience professionnelle des mdias dans le domaine depuis moins de 5 ans ; les stages dune anne dans des mdias amricains sont galement accepts DPLG En cours de thse (DEA + 1 an) pour les chercheurs ou tre titulaire du CAPA avant le dpart Doctorat en mdecine et/ou dernire anne dinternat, +pharmaciens, vtrinaires, odontologistes souhaitant poursuivre une recherche clinique ou effectuer une formation complmentaire en pidmiologie Doctorat et tre sur la liste daptitude lentre dans un organisme de recherche Diplme de Grande Ecole dingnieurs ou de commerce accompli et Convention CITERE

Architecture, urbanisme Droit international Recherche mdicale

Sciences exactes et appliques (postdoctorat) Ingnierie (spcialisation en lectronique, nouveaux matriaux, biotechnologies, design industriel, etc.) ou technico-commercial.

14

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

Les personnes dj engages dans une activit professionnelle peuvent solliciter une aide pour une formation complmentaire spcialise. Elles doivent alors le faire dans le seul cadre du programme CITERE avec cofinancement de leur entreprise ou de leur administration. Dans tous les cas de figure, le Ministre ne couvre plus les frais de scolarit. Montant : entre 6.500F et 10.000F par mois. Pour tous les autres domaines non mentionns, se renseigner auprs du Ministre. Clture des inscriptions : 15 mars B. MINISTERE DE LEDUCATION NATIONALE

Dlgation aux relations internationales et la coopration, DRIC/B3-Danton, 110, rue de Grenelle, 75357 PARIS 07SP - Echange poste pour poste de professeurs de langues vivantes en collaboration avec la Commission Franco- Amricaine (conditions : voir page 7)

C.

MINISTERE DE LA RECHERCHE

Aires culturelles : pour des sjours dtudes de courte dure ltranger ncessaires aux travaux de recherche de jeunes doctorants (date limite de dpt des dossiers de candidature, prsents par le directeur de thse, dbut avril 2002 au Ministre de la Recherche MSU DSU6/7 Mme Martine GANOT 1, rue Descartes 75231 PARIS cedex 05 E-mail : martine.ganot@recherche.gouv.fr). Cotutelle de thses : pour favoriser la mobilit des doctorants franais et trangers dans le cadre dune thse en cotutelle (date limite de dpt des dossiers la demande doit tre prsente par le directeur de thse franais dbut mai 2002 au Ministre de la Recherche Bureau des relations internationales DR/C4 1, rue Descartes 75231 PARIS cedex 05 Mme Veronika KINDL E-mail : veronika.kindl@recherche.gouv.fr) Les appels doffres sont disponibles sur le web : www.recherche.gouv.fr

D.

MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Direction de la musique, de la danse, du thtre et des spectacles (DMDTS), Sous-direction de la formation professionnelle et des entreprises culturelles Mme Patricia JACQUET 53, rue Saint Dominique 75007 PARIS, tl. : 01.40.15.88.53 Domaines Etudes chorgraphiques (perfectionnement dans discipline chorgraphique, acquisition dune formation complmentaire ou dans un objectif professionnel recherche spcifique dans le domaine de lart chorgraphique) Niveau Danseurs possdant un niveau technique trs avanc

Nombre dallocations accordes: 4 ou 5.

15

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

Montant : 70.000 F maximum. Clotre des inscriptions : printemps 2002 (se renseigner partir de septembre 2001)

E.

CENTRE NATIONAL DES ARTS PLASTIQUES

Dpartement daide la cration et la diffusion, Bureau du F.I.A.C.R.E., 27, avenue de lOpra, 75001 PARIS, tl. : 01.40.15.74.74 01.40.15.74.05 Site Web :www.culture.fr Domaines Niveau Les arts plastiques et la photographie exclusivement, Les candidats doivent avoir achev leur scolarit et A ltranger la vido et les nouvelles technologies tre engags dans la vie professionnelle et La bande dessine, le design, le graphisme et lart justifier de travaux antrieurs dcoratif Projets de recherche

Clture des inscriptions : dbut avril chaque anne

Domaine : Niveau Restauration et conservation duvres dart, Rservs aux professionnels de la restauration projets de recherche spcifiques en liaison avec une institution spcialise du choix du candidat en France ou ltranger

Clture des inscriptions : fin septembre chaque anne

16

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com III. AUTRES ORGANISMES
A. INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE (INSERM)

Dpartement des relations internationales, 101, rue de Tolbiac, 75654 PARIS Cedex 13, tl. : 01.44.23.61.83 e-mail : amMarty@tolbiac.inserm.fr Bourses de Formation ltranger 2003

Domaines Recherche biomdicale et en sant

Niveau Chercheurs franais ou ressortissants de lUnion Europenne ayant un lien avec la recherche franaise. Post-doctorants, nonstatutaires. Thse de Doctorat (sciences, mdecine, pharmacie, odontologie,)

Clture des inscriptions : Contacter INSERM en cas de modification des dates. Date limite de retrait de dossiers : dernier trimestre 2001 Date limite denvoi de dossiers : dbut janvier pour lattribution des bourses attribuables lanne suivante.

B.

INSTITUT NATIONAL NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE (INRIA)

Domaine de Voluceau, Rocquencourt B.P. 105, 78153 LE CHESNAY Cedex, tl. : 01.39.63.50.41 Site Web : www.inria.fr/international Contacter : Dlgation aux relations internationales E-mail : international@inria.fr

Domaines : Informatique, automatique et mathmatiques appliques

Niveau Peuvent en bnficier : les chercheurs en informatique, automatique et en mathmatiques appliques : - titulaires dune thse ( titre de drogation, dun diplme dingnieur ou inscrits en thse dans un programme de co-tutelle) et ayant dj fait partie dune quipe de recherche - de nationalit franaise ou ayant fait leurs tudes suprieures en France

Un formulaire dinscription sera en ligne partir de fin janvier sur le : www.inria.fr/international Clture des inscriptions : 31 mars
17

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

Par ailleurs, il existe dautres programmes de bourses INRIA en France ; les informations sur les bourses sont disponibles aux adresses suivantes : - Bourses doctorales : www.inria.fr/Bourses/INRIA.html - Bourses post-doctorales : www.inria.fr/Bourses/INRIA-postdoc.html - Bourses post-doctorales industrielles : www.inria.fr/Bourses/INRIA-postdocind.html C. ORGANISATION DU TRAITE DE LATLANTIQUE NORD (OTAN)

C.N.A.M., 2, rue Cont, 75003 PARIS, tl. : 01.40.27.23.66, e-mail : weiman@cnam.fr Domaines : Sciences mathmatique, physique, chimique, biologique (ainsi que leurs diverses techniques dapplication), agronomie, sciences sociales, et conomie Niveau Chercheurs post-doctoraux avec maintien de salaire

Clture des inscriptions : avant le 1er avril (dpart partir du 1er juillet) avant le 1er octobre (dpart partir du 1er dcembre) D. FRENCH AMERICAN FOUNDATION - Comit Franais

44 bis, rue Pasquier, 75008 PARIS, tl. : 01.44.69.75.80 e-mail : fafparis@aol.com Avec le soutien du Ministre de lEducation nationale Bourses Tocqueville Domaines Vie politique, conomique, sociale des Etats-Unis contemporains, plus spcialement dans loptique des relations franco-amricaines Niveau Chercheur ou universitaire de nationalit franaise - moins de 35 ans - souhaitant complter une thse

Clture des inscriptions : fin mai Jury : octobre (prsence obligatoire pour les candidatures retenues)

E.

FONDATION FONDATION FYSSEN

Secrtariat de la Fondation : 194, rue de Rivoli, 75001 PARIS, tl. : 01.42.97.53.16 e-mail : secretariat@fondation-fyssen.org Site Web : www.fondation-fyssen.org Domaines Ethologie et psychologie, neurobiologie, anthropologie et ethnologie, palontologie humaine, archologie Niveau Jeunes chercheurs - moins de 35 ans - de nationalit franaise ayant un doctorat

Clture des inscriptions : fin mars chaque anne

18

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

F. ACADEMIE DARCHITECTURE

Htel des Chaulnes, 9, place des Vosges, 75004 PARIS, tl. : 01.48.87.83.10 site web : www.archi.fr e-mail : acadarch@cybercable.fr L'Acadmie d'Architecture gre deux programmes de bourses pour les Etats-Unis : bourse d'tude de la Fondation Richard Lounsbery d'un montant de 32.000$ qui permet une anne d'tude de Master's Degree d'architecture ; bourse de voyage Bernard Hamburger d'un montant de 30.000F qui permet un jeune architecte de faire un voyage d'tudes de plusieurs mois aux tats-Unis.

Domaine Architecture

Niveau Jeunes architectes franais diplms.

Clture des inscriptions : 15 mai et 15 dcembre 2000 (2 bourses)

Clture des inscriptions : dbut novembre.

G.

FONDATION GEORGES BESSE Sous lgide de la Fondation de France B.P. 3, 78142 VELIZY Cedex, tl. : 01.39.26.37.96, Site Web : www.fondationbesse.com

Bourses dtudes attribues chaque anne des tudiants franais ou de culture franaise dj en formation dingnieur, faisant preuve de qualits de caractre, ayant la capacit de se distinguer dans un domaine de haute technologie et ayant une situation sociale marque par des difficults particulires (sont cartes les demandes manant de crateurs dentreprise et chercheurs). Domaine Ingnierie Niveau Etudiant(e)s de Grandes Ecoles, dores et dj admis(es) dans une universit amricaine pour y effectuer la dernire anne de leur cursus.

Clture des inscriptions : 30 mars N.B. : Le montant des bourses varie en fonction des besoins des candidats.

H.

WHITE & CASE LLP

Le Cabinet White & Case LLP, LLP, avocats au barreau de Paris, 11, boulevard de la Madeleine, 75001 PARIS, PARIS, accorde une bourse d'tudes dote de deux prix, l'un de 100.000F, l'autre de 50.000F, destine un(e) tudiant(e) en droit se destinant une carrire de juriste d'affaires. Domaine Domaine Droit Niveau Titulaire ou en cours d'obtention dun diplme
19

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

dtudes suprieures de droit (D.E.A., D.E.S.S., D.J.C.E., Doctorat) obtenu dans une universit franaise

Clture des inscriptions : 25 avril

Les dossiers sont retirer auprs de : Sophie Petit de Mirbeck, White & Case LLP, tl. : 01.55.04.15.15 E-mail : spetitdemirbeck@whitecase.com Site Web : www.whitecase.com/paris_office.html

I.

ROTARY INTERNATIONAL

Les bourses indiques ci-aprs s'adressent des jeunes dsireux d'tudier une anne dans une universit trangre. Elles ne concernent ni des stages, ni des emplois, ni des travaux de recherche. FONDATION ROTARY (bourses rserves aux tudiants sans lien de parent avec un membre rotarien mais obligatoirement parrains par le Rotary Club de leur lieu d'tudes ou lieu de domicile). Condition dobtention : Avoir complt au moins deux annes duniversit (ou dexprience professionnelle quivalente). BOURSES POUR UNE ANNEE ANNEE UNIVERSITAIRE : Financement dune anne universitaire y compris le billet aller-retour, les frais de scolarit, le logement et le matriel scolaire. Maximum : 25.000$. BOURSES PLURIANNUELLES : Financement de deux annes d tudes pour lobtention dun diplme universitaire. 12.000$ par an. BOURSES POUR POUR STAGE LINGUISTIQUE : Financement de 3 ou 6 mois dtudes pousses de langue trangre y compris le billet aller-retour, les frais de scolarit et le logement chez lhabitant ; de 12.000$ 19.000$. Clture des inscriptions : une anne et demie lavance (par exemple : mars 2002 pour 2003-2004) Pour de plus amples renseignements, consulter le site : www.rotary.org/foundation/educational/amb_scho J. GEORGIA ROTARY

(Bourses dtudes - Etat de Gorgie aux Etats-Unis exclusivement - pour enfants de rotariens et nonrotariens mais obligatoirement parrains par un Rotary Club). Domaines Niveau Tous domaines (sauf mdecine dentaire, et Jeunes de plus de 18 ans et moins de 25 ans vtrinaire) au 1er aot de lanne de dpart ; ne jamais avoir tudi aux Etats-Unis plus de 4 mois auparavant ; ne pas prparer de doctorat. Etre clibataire.

20

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

Clture des inscriptions : une anne et demie lavance (30 juillet 2001 pour 2002-2003 ; 30 juillet 2002 pour 2003-2004)

N.B.

Centre rotarien de la jeunesse, 47, rue Sala, 69002 LYON, tl. : 04.78.37.10.95 E-mail : centre.rotarien.jeunesse@wanadoo.fr Site Web : http://assoc.wanadoo.fr/centre.rotarien.jeunesse/

Le Centre rotarien de la jeunesse ne peut vous donner que des renseignements complmentaires sur les bourses ROTARY FOUNDATION ou GEORGIA ROTARY. Il ne vous communiquera en aucun cas les coordonnes de Rotariens parrains. La recherche d'un parrainage doit tre faite directement par l'tudiant au travers de relations personnelles, professionnelles, universitaires ou autres.

IV. AIDES ACCORDEES PAR LES CONSEILS REGIONAUX

Nous invitons les tudiants se renseigner directement auprs de leur conseil rgional (service des programmes daides la mobilit internationale) sur les ventuelles possibilits daide financire pour poursuivre des tudes ou des recherches ltranger (Etats-Unis compris). Par exemple : la Rgion Rhne-Alpes (78, route de Paris - B.P. 19, 69751 CHARBONNIERES LES BAINS, tl. : 04 72 59 40 00 ; fax : 04 72 59 42 18), accorde des Bourses Rgionales de Formation ltranger des tudiants pour poursuivre des tudes ou effectuer un stage ltranger dans le cadre strict de leur cursus entre BAC + 2 et BAC + 5. Les Etats-Unis sont une destination ligible dans la mesure o il existe des accords de partenariat avec ltablissement rhnalpin dorigine. En 2000, 359 tudiants ont choisi les Etats-Unis (sur 69 destinations diffrentes retenues). Les candidatures individuelles ne sont pas recevables et il est impratif de justifier dune inscription dans un tablissement rhnalpin pendant au moins les deux annes universitaires prcdant celle du dpart ltranger. Les bourses sont accordes pour une dure de 4 9 mois. Pour tout renseignement ou demande de dossier de candidature, contactez le responsable des Relations internationales de votre tablissement en Rhne-Alpes. Ces bourses sont essentiellement destines des candidats poursuivant leurs tudes en Rgion Rhne-Alpes. (Il existe quelques subventions pour des tudiants bacheliers rhnalpins dont les parents sont domicilis en Rgion Rhne-Alpes qui poursuivent leurs tudes suprieures dans une autre rgion de France et qui souhaitent tudier une anne l'tranger. Mmes critres de slection que ci-dessus.) Date limite de candidatures : dbut mars de chaque anne.

Nombre de bourses (tous pays confondus) : environ 3.800 en 1999, 4.400 en 2000. 5.000 bourses seront attribues en 2001.

V. PROGRAMMES DECHANGES
La liste des organismes offrant des aides financires que nous indiquons dans cette feuille dinformation nest pas exhaustive. Nous recommandons aux candidats souhaitant effectuer des
21

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

recherches ou des tudes aux Etats-Unis de se renseigner auprs de leur universit, cole ou laboratoire de recherche en France sur des possibilits daide financire qui pourraient tre offertes dans le cadre de la collaboration directe entre leur tablissement et les tablissements amricains. Laide financire consiste, pour la plupart des programmes concerns, en la gratuit des frais de scolarit (tuition waiver)1. Pour ne nommer que quelques-uns de ces programmes et vous inciter ainsi vous renseigner auprs du Responsable des Relations internationales de votre tablissement suprieur, nous mentionnons ci-aprs deux programmes connus de nos services qui sont essentiellement fonds sur des accords rciproques entre tablissements amricains et franais.

A.

INTERNATIONAL STUDENT STUDENT EXCHANGE PROGRAM (ISEP)

ISEP est un rseau international dchange dtudiants compos denviron 200 universits dans 40 pays travers le monde entier. Une centaine duniversits amricaines rparties dans une quarantaine dEtats amricains participent ce programme. Les changes concernent les tudiants des 1er, 2me et - sous certaines conditions - 3me cycle, et pour tous les domaines dtudes. Les tudiants acquittent tous les frais (scolarit, hbergement et nourriture - aux cots franais) auprs de leur universit dorigine et reoivent les prestations quivalentes dans leur universit daccueil. Le TOEFL est exig avant le dpt des candidatures en janvier. Pour tout renseignement, sadresser au Coordinateur ISEP des 20 tablissements suivants, membres du programme en France : Universit dAix Marseille 3, Universit de Picardie, Ecole Suprieure de Commerce dAmiens, Universit dAngers, Universit de Caen, Universit de Franche-Comt Besanon, Universit de Grenoble 2, Universit du Havre, Universit de Lille 3, INSA de Lyon, Universit du Maine (Le Mans), Universit de Montpellier 3, Universit de Nantes, Universit de Nice, Universit de Rennes 1, Universit de Rennes 2, IEP de Rennes, Universit de La Runion, Universit de Saint-Etienne, Universit de Savoie. Site Web : www.isep.org

B.

MISSION INTERUNIVERSITAIRE DE COORDINATION DES ECHANGES FRANCOFRANCOAMERICAINS/ PARISPARIS-ILE DE FRANCE (MICEFA)

Programmes dchanges entre les universits parisiennes III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, Institut Catholique, INALCO, et lUniversit dEvry Val dEssonne et une trentaine de campus amricains. Sjours dtudes ou de recherche soit dun ou deux semestres. Niveau dtudes : 2 me cycle et 3me cycle. Domaines : Sciences Humaines, Sciences Sociales, Mdecine et Pharmacie, Sciences et Technologies. Contacter le Responsable des Relations internationales dans les universits membres de la MICEFA, 26, rue du Faubourg St. Jacques, 75014 PARIS, tl. : 01.40.51.76.96, fax : 01.44.07.18.10. Quelques postes dassistants possibles. TOEFL exig. E-mail : micefa@ext.jussieu.fr ; themicefa@aol.com Site Web : www.micefa.org
1

A titre dexemple, les universits de Californie ont dvelopp des programmes dchanges avec les universits de Bordeaux, Toulouse, Grenoble et Aix-Marseille. Pour plus dinformations veuillez consulter le Site Web suivant : www.montaigne.u-bordeaux.fr 22

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

VI. FONDATIONS AMERICAINES

Les bourses des fondations amricaines sont limites. Quelques fondations sont cites ci-dessus titre dexemple : A. HOWARD HUGHES MEDICAL INSTITUTE PREDOCTORAL FELLOWSHIPS IN BIOLOGICAL SCIENCES, The Fellowship Office, National Research Council, 2101 Constitution Avenue, N.W., Washington, DC 20418 U.S.A., tl. : (202) (202) 334334-2872 http://nationalhttp://national-academies.org/osep/fo Propose des bourses pour des tudes (Ph.D. ou Sc.D.) dans les domaines suivants : biochimie, biophysique, bio statistique, biologie et rgulation des cellules, pidmiologie, gntique, immunologie, biologie mathmatique, microbiologie, biologie molculaire, neurosciences, pharmacologie, physiologie, biologie structurale, virologie. Les candidats doivent tre en dernire anne de matrise la rentre de 2001 et doivent solliciter leur admission dans les universits amricaines. Clture des inscriptions dbut novembre 2001.

B. AMERICAN ASSOCIATION OF UNIVERSITY WOMEN EDUCATIONAL FOUNDATION, FOUNDATION, International Fellowships, P.O. Box 4030, Iowa City, IA 5224352243-4030, U.S.A., tl. : 319319-3373371716 ; www.aauw.org Bourses offertes des jeunes femmes qui ne sont pas citoyennes amricaines ni rsidentes permanentes et qui souhaitent tudier aux Etats-Unis au niveau Graduate ou Post-Graduate.. Les montants des bourses sont de 18.000$ pour un Masters, 20.000$ pour un doctorat et 30.000$ pour des tudes post-doctorales. Les candidates sont slectionnes pour leur excellence acadmique, leur qualit de leader, leurs qualits professionnelles ainsi que sur le niveau de leurs tudes dans leur pays dorigine. Elles doivent dmontrer, soit par leur engagement personnel, soit par leurs recherches acadmiques, un intrt pour lamlioration de la condition fminine. Les candidates doivent avoir obtenu lquivalent dun Bachelors degree (quatre anne dtudes suprieures) avant le 31 dcembre 2001. Date limite de dpt des dossiers : 15 dcembre 2001 pour la rentre 2002-2003. (A titre dinformation, en 2001-2002, sur 1104 dossiers de candidatures prsents, 48 ont t retenus) Pour retirer le dossier de candidature : www.aauw.org

C. ZONTA INTERNATIONAL, INTERNATIONAL, Bourse Amelia Earhart, 557 West Randolph Street, Chicago, IL 6060660606-2206, U.S.A., tl. : 312312-930930-5848 ; fax : 312312-930930-0951 ; ee-mail : audibes@zonta.org ; Site Web : www.zonta.org www.zonta.org

La bourse Amelia Earhart est destine des jeunes femmes qualifies, titulaires dun diplme d'ingnieur, d'une matrise, ou d'une formation BAC + 5, dsireuses de poursuivre des tudes dans les domaines de l'ingnierie spatiale, sciences arospatiales et apparentes (mdecine, ... ). Le montant de la bourse : 6.000$. Les dossiers de candidatures doivent imprativement parvenir Chicago avant le 15 novembre, aprs cette date, les dossiers ne seront pas examins.

23

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

D. THE U.S INSTITUTE OF PEACE www.usip.org/fellows.html Il sagit dune agence fdrale indpendante et neutre politiquement, cre par le Congrs des Etats-Unis pour promouvoir la recherche, lducation et la formation dans le domaine des rsolutions de conflits internationaux. Le programme de senior fellowship finance des professionnels et des chercheurs dont les projets de recherche concernent les sources et la nature des conflits internationaux et sur les moyens de prvention, gestion et rsolution de ces conflits. Beaucoup des candidats slectionns sont danciens participants du programme Fulbright. Les candidats de toute nationalit sont ligibles ce programme ; environ la moiti des candidats reus ne sont pas de nationalit amricaine. Il sagit dun programme trs slectif : une candidature sur dix environ est retenue. La pr-slection se fait dabord sur dossier (examen par des experts indpendants et par le personnel de l Institut). La slection finale se fait au cours dun entretien tlphonique (en anglais) avec les membres du Conseil dAdministration. Le rsultat de leurs recherches est frquemment publi sous forme de rapports, de monographies ou de livres par lInstitut. Par ailleurs, ils participent activement aux dbats publics et autres vnements de la vie politique Washington. Le montant de la bourse est calcul sur la base des revenus de lanne antrieure et ne peut dpasser 80.000$. (Pour les candidats provenant de pays dans lesquels lchelle des salaires est trs diffrente de lchelle amricaine, le montant de la bourse est calcul en fonction de lexprience professionnelle et de lanciennet). E. THE MARKOW TOTEVY FOUNDATION 43, Palmer Square West, Princeton, N.J. 08542 USA, tl. : 609609-430 430-1023 64, rue Bonaparte, 75006 Paris, France, tl. : 01 43 26 00 39 e-mail : markow.totevy@wanadoo.fr Organisme dclar d'utilit publique, il a t fond en 1998, Princeton, N.J., U.S.A. Ses avoirs sont dtenus par la banque PNC de New Jersey. L'objectif majeur de la Fondation est d'accorder des bourses d'tudes de VIOLON, connues sous le nom de The Milka Violin Scholarship ou The Milka Violin Grant, en souvenir de Mme Milka Markowa-Totevy, dcde en 1997, Paris. Ces bourses consistent en: - Une bourse de stage de violon pendant l't, pour un(e) jeune violoniste bulgare, auprs de The American Conservatory of Fontainebleau, France. - Une bourse de deux ans, attribue un(e) violoniste franais(e) ou bulgare, pour l'obtention d'un Graduate Diploma ou d'un Master's Degree en violon auprs de The New England Conservatory de Boston. - Une autre bourse sera accorde, en 2002-2003, un(e) jeune violoniste franais(e) ou bulgare afin qu'il/elle puisse poursuivre des tudes au Curtis Institute de Philadelphie. Philadelphie. Au terme de plusieurs annes, la Fondation dcidera de faire une donation de ses fonds un ou deux conservatoires de musique, avec le dsir d'assurer la continuit de l'attribution des bourses Milka de violon.

24

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

Ce nest quun aperu de ce que vous pouvez trouver par vous-mme si vous lisez avec soin les ouvrages de rfrences, les classeurs par spcialit, les catalogues des universits qui sont en consultation sur place au Centre de documentation de la Commission Franco-Amricaine.

VII. POSTES DASSISTANAT (Research and Teaching Assistantships)

Les tudiants avancs qui prparent des Ph.D. (le plus souvent dans les domaines scientifiques) se voient proposer par les universits amricaines des postes dassistanats: assistanat de recherche ou assistanat denseignement impliquant la remise partielle ou totale des frais dtudes et un certain montant pour couvrir les frais dentretien. Contacter directement le responsable du dpartement de luniversit o vous souhaitez poursuivre vos tudes. Le Centre de documentation de la Commission Franco-Amricaine peut vous aider trouver le nom de ces responsables. Commencez vos dmarches une anne lavance. Consultez galement les catalogues des universits.

VIII. POSTES DASSISTANTS DE LANGUE

A. MINISTERE DE LEDUCATION LEDUCATION NATIONALE Centre international des tudes pdagogiques (CIEP), Unit Assistants , 1, avenue Lon Journault, 92318 SEVRES, SEVRES, tl : 01-45-07-60-62 fax : 01-45-07-60-76 Niveau dtudes minimum requis : licence danglais ou, mieux, matrise. Clture des inscriptions : 15 janvier (dossiers retirer auprs des UFR danglais, courant novembre et dposer dans les universits). Nombre approximatif de postes : 100 dans des universits amricaines. Quelques candidats pourront cependant tre affects dans des tablissements du premier ou du second degr.

B. AMITY INSTITUTE Reprsent Paris par la Commission franco-amricaine dEchanges universitaires et culturels, 9, rue Chardin, 75016 PARIS, tl. : 01.44.14.53.60. (demander Mme Amy TONDU). Propose des postes dassistant surtout dans des coles primaires et secondaires, avec quelques postes disponibles au niveau universitaire. Conditions : - Avoir entre 20 et 30 ans - Etre clibataire Niveau minimal requis : Baccalaurat +2 (de prfrence Franais Langue Etrangre ou Anglais) Pas de rmunration, mais logement et nourriture en famille. Pour plus dinformations Site Web : www.amity.org Notre page web www.fulbright-france.org/amity.htm

octobre 2001
25

Ce document a t fabriqu par PDFmail (Copyright RTE Multimedia) http://www.pdfmail.com

ANNEXE

REGLEMENTS D'IMMIGRATION D'IMMIGRATION APPLICABLES AUX CITOYENS FRANAIS FRANAIS TITULAIRES D'UNE BOURSE FULBRIGHT

Avant de remplir un dossier de demande de bourse de la Commission Franco-Amricaine, les candidats franais sont invits prendre connaissance des renseignements suivants publis par le Dpartement dtat Amricain.

I.

Les titulaires d'une bourse Fulbright ont obligatoirement un visa d'change, (Exchange Visitor Visa - J1). Ce visa, tabli pour une dure dtermine, peut tre prolong avec l'accord de la Commission Franco-Amricaine et de l'institution d'accueil aux Etats-Unis. Toutefois, au terme de leur contrat d'enseignement, les boursiers de la Commission FrancoFranco-Amricaine ne peuvent demander un visa de travail, de rsident ou immigrant pour les tatstats -Unis pendant une priode de 2 ans expiration de leur visa d'change. d'change. Ce dlai de deux ans s'applique tous les boursiers, y compris ceux dont le conjoint est de nationalit amricaine ou ceux qui ont des enfants sur le territoire des tats-Unis. Le fait d'avoir obtenu du gouvernement franais une attestation prouvant que les autorits franaises ne feront pas obstacle la demande d'immigration (no objection statement) ne dispense pas automatiquement les postulants de l'obligation de rsider deux ans hors des tatsUnis aprs l'expiration du sjour couvert par le le visa exchange visitor. Dans les deux cas - conjoint de nationalit amricaine et enfants sur le territoire des tats-Unis et/ou prsentation d'un certificat de no objection du gouvernement franais - les postulants une dispense de la rgle des deux ans devront en outre apporter des arguments et des justifications solides prouvant que l'interdiction de rsider aux tats-Unis bref dlai entranerait pour leur famille des consquences d'une exceptionnelle gravit sur le plan financier ou sur celui de la sant. Les tudiants qui possdent la double nationalit franaise et amricaine ne peuvent postuler aux bourses Fulbright car le fait dtre en possession dun passeport amricain est incompatible avec le visa J1 et lobligation de rsider deux ans hors du territoire amricain.

II. III.

IV.

26