VOTES INTERVENTIONS

COMMUNIQUS
Votre Europe
Compte rendu de la session du mois de fvrier II 2014
Crdit photos : Parlement europen
lsabelle 1homas a depose, avec plusleurs auLres eurodepuLes, une quesuon
orale adressee a la Commlsslon europeenne an d'acuver au plus vlLe le
londs de solldarlLe de l'unlon europeenne (lSuL). Ce fonds prevolL en eeL
une alde nanclere pour les vlcumes de caLasLrophes naLurelles.
Ceue quesuon orale a falL l'ob[eL d'un debaL ce [eudl 27 fevrler en sesslon
plenlere a SLrasbourg. lsabelle 1homas, donL la clrconscrlpuon lluorale du
Crand-CuesL a eLe duremenL Louchee par les recenLes LempLes, s'esL
paruculleremenL moblllsee sur ceue quesuon: "Comme [e m'y eLals engagee
aupres des collecuvlLes LerrlLorlales, nous avons cherche des moyens au
nlveau europeen pour venlr en alde aux reglons slnlsLrees. Le londs de
solldarlLe de l'unlon europeenne esL une soluuon posslble pulsqu'll esL prevu
en cas de caLasLrophe naLurelle."
lsabelle 1homas resLe cependanL prudenLe eL Lres moblllsee car un cerLaln
nombre de condluons dolvenL Lre reunles an de permeure d'acuonner ces
aldes. "ll esL lndenlable que ces reglons onL eLe Louchees par une
caLasLrophe de grande ampleur aux repercusslons graves eL durables pour les
hablLanLs eL les acuvlLes economlques. !e vous demande donc, Monsleur le
Commlssalre, de vous assurer que le londs de solldarlLe de l'unlon
europeenne vlenne eecuvemenL en alde aux reglons slnlsLrees.", a alnsl
rappele l'eurodepuLee.
Communiqu de presse jeudi 27 fvrier 2014
LES CONSQUENCES DES RCENTES INTEMPRIES EN DBAT AU PARLEMENT EUROPEN
Isabelle Thomas
+ 32 (0)2 28 45432
+ 33 (0)3 88 17 54 32
isabelle-thomas.fr
1 mllllard d'euros sur sepL ans: c'esL la somme qul sera nalemenL dlsponlble
pour developper les reseaux eL servlces numerlques, en vue de conLrlbuer a
doLer Lous les Luropeens d'une connexlon a hauL eL Lres hauL deblL d'lcl 2020
eL a developper une llere de servlces numerlques europeens.
cest peo pot toppott oox besolos, et je teqteue les coopes boJqtoltes
e[ectoes, ovec Jes otblttoqes toojoots Joolooteox eotte loftosttoctotes et
setvlces. le lotlemeot eotopeo o obteoo lo coouoolt Jes ptoqtommes
eoqoqs, comme otopeooo et 5ofet lotetoet (vlsoot ovolt oo lotetoet plos
st poot les eofoots), ce Joot je me fllclte. coocetooot les tseoox, je
teqteue le soopooJtoqe pol tlspoe J'tte lo coospoeoce Jes moluples
objecufs pootsolvls. A moo seos, ovec ce boJqet, ll follolt ovoot toot scotlset
les objecufs Je l'oqeoJo oomtlpoe 2020 . ll vlse o[tlt toos les otopeos
oo occs lotetoet ovec oo Jblt mlolmom Je J0 Mbps, et lo molu Jes
mooqes ooe coovettote mlolmom Je 100 Mbps , expllque Cather|ne
1rautmann.
Ao fool, ooos ootoos oo pooocboqe Je ptojets J'loftosttoctote, oo uets
J'eotte oyoot vocouoo Jmoottet les posslblllts Je Jployet Jes tseoox
Jes Jblts tts omblueox (1Cblt/s), les oottes poovoot folte l'objet Je
combloolsoos Je fooocemeots, eo potucollet eo coojoocuoo ovec les fooJs
sttoctotels. , concluL l'eurodepuLee.
Communiqu de presse mercredi 26 fvrier 2014
MCANISME D'INTERCONNEXION EN EUROPE POUR LES TLCOMS : UN BUDGET
D'APPOINT POUR DE GRANDES AMBITIONS
Catherine Trautmann
+ 32 (0)2 28 45425
+ 33 (0)3 88 17 54 25
www.catherinetrautmann.eu
veronlque MaLhleu Poulllon eL !ean-lerre Audy au nom de l'uM, CaLherlne
1rauLmann au nom du S, naLhalle Crlesbeck au nom du Modem eL Sandrlne
8eller, elue LLLv, s'lndlgnenL des propos du resldenL Lcheque Mr. Mllos
Zeman conLre le slege de SLrasbourg.
"une allocuuon solennelle n'eLalL pas le lleu d'un Lel debaL. Ses propos non
[usues n'onL permls que de monLrer une fols encore la falblesse des
auaques anu-SLrasbourg, qul ne se fondenL sur aucun argumenL avere. Les
chlres avances sonL fallacleux. Le coL d'un slege unlque a 8ruxelles seralL
blen plus lmporLanL".
Alnsl, les elus uennenL a rappeler leur auachemenL profond au slege de
SLrasbourg pour des ralsons hlsLorlques, [urldlques eL polluques. "Les LralLes
alnsl que la [urlsprudence consacrenL le slege de SLrasbourg. ar allleurs,
l'unlon europeenne comme LouLe consLrucuon polluque a besoln de
symboles. Le slege de SLrasbourg lncarne la reconclllauon franco-allemande,
l'ouverLure vers l'LsL de l'Lurope alnsl que l'engagemenL de l'unlon
europeenne en faveur des drolLs de l'Pomme. C'esL un symbole forL, de
reconclllauon, d'espolr eL d'ouverLure, qul nous permeL de reamrmer noLre
pro[eL commun. noLre rve europeen passe par SLrasbourg. ar allleurs, le
slege de SLrasbourg s'lmpose pour des ralsons prauques : ll garanuL
l'lndependance du arlemenL europeen eL nous rapproche du Consell de
l'Lurope.
ll esL Lemps de prendre un peu de hauLeur eL de cesser ceL acharnemenL
conLre le slege de SLrasbourg qul nlL par nulre a la leglumlLe du arlemenL
europeen mme, alors que les clLoyen-nes europeen-nes auendenL avanL
LouL de leurs elus qu'lls repondenL a leurs preoccupauons".
Communiqu de presse mercredi 26 fvrier 2014
SIGE DU PARLEMENT EUROPEN : "NOTRE RVE EUROPEN PASSE PAR STRASBOURG"
Catherine Trautmann
+ 32 (0)2 28 45425
+ 33 (0)3 88 17 54 25
www.catherinetrautmann.eu
8len sr, uleo est oo fomeot Je bovooes , lomoot, cest comme ooe
clqoteue , eL !acques Plgelln eL San Severlno l'onL mervellleusemenL
chanLee. Mals au-dela de ceue lmage romanuque, nous ne devons pas
oubller que le Labaglsme falL, a l'heure acLuelle, pres de slx mllllons de
vlcumes par an dans le monde, donL 700 000 en Lurope. Ce chlre pourralL
auelndre hulL mllllons en 2030, de quol meure la nosLalgle de cLe.
lotce poe le toboc teoJ JpeoJoot, ootte tespoosoblllt est Jempcbet
leotte Jes jeooes Joos le toboqlsme . 70 X Jes fomeots commeoceot ovoot
lqe Je 18 oos, et 94 X ovoot 25 oos , lnslsLe G|||es argneaux.
le cbemlo poot oboout ooe tvlsloo omblueose Je ceue Jltecuve o t
looq toot les lobbys eo foce soot polssoots , a[ouLe l'eurodepuLe. Mols
ootte collqoe soclollste, !"#$% '( )*%#, o tossl ctet ooe mojotlt poot
qotoout ooe boooe ptotecuoo Je lo soot pobllpoe. lotml les ovooces
obteooes, je ueos soollqoet .
- lojoot Joo ovetussemeot sooltolte - texte et lmoqe - coovtoot 65 X Jes
foces ovoot et ottlte Jes popoets Je clqoteues et Je toboc toolet ,
- llotetJlcuoo Jes clqoteues otomouses comptet Je 2016, ovec
cepeoJoot ooe ptloJe ttoosltolte poot le meotbol jospo 2020 ,
- llotetJlcuoo Jes popoets eo fotme Je tooqe lvtes oo Je potfom ,
- llotetJlcuoo Jo tecoots Jes tetmes tels poe lqet ,
- leocoJtemeot Jes clqoteues lecttoolpoes pol poottoot tte cooslJtes
solt comme oo mJlcomeot, solt comme oo ptoJolt Jo toboc ofo Je
ptsetvet les tqlemeotouoos oouoooles Jj eo vlqoeot. uoos le ptemlet
cos, elles Jevtoot tte soomlses ooe oototlsouoo Je mlse sot le motcb.
uoos le secooJ cos, elles Jevtoot tespectet cettoloes llmltes . 20mq/ml poot
lo cooceottouoo eo olcouoe, 10ml poot lo tollle Jes bootellles Je tecbotqe ,
- lo posslblllt poot les tots membtes JoJoptet oo cooJluoooemeot oeotte
oo JlotetJlte lo veote Jlstooce ttoosftootollte .
Iolme ootoot locky loke ovec ooe clqoteue oo bec poovec oo btlo
Jbetbe, et je ool oocoo teqtet poot les solles Je testootoot eofomes.
lblstolte joqeto ce pol coosutoe Jj poot mol oo oooveoo pos poot lo
llbett, cot je oe cooools pos Je fomeot llbte ! , concluL G|||es argneaux.
Communiqu de presse mercredi 26 fvrier 2014
COUP DE TABAC AU PARLEMENT EUROPEN POUR PHILIP MORRIS
Gilles Pargneaux
+ 32 (0)2 28 45440
+ 33 (0)3 88 17 54 40
gillespargneaux.typepad.fr
Le 4eme paqueL ferrovlalre esL, comme son nom l'lndlque, le 4eme voleL de
reformes du rall engagees au nlveau europeen. uepuls les annees 1990, la
Commlsslon europeenne a mene dlerenLes reformes avec un ob[ecuf
prlnclpal : ouvrlr le marche a la concurrence.
cest ooe qtooJe vlctolte poe ooos veooos Je tempottet oojootJbol . le
vote Je oos omeoJemeots o folt Jtolllet lo llbtollsouoo fettovlolte ptvoe
Joos le toppott sot le volet qoovetoooce , se re[oulL G|||es argneaux.
loot les soclollstes, lo llbtollsouoo oe peot pos tte lAlpbo et lOmeqo Jo
ptocessos Je moJetolsouoo Jo fettovlolte eo otope , lnslsLenL G|||es
argneaux et Iean-Lou|s Comgny. lobjecuf, ce oest pos lo coocotteoce.
lobjecuf, cest lo loue cootte le cbooqemeot cllmoupoe, lo Jfoluoo Joo
oooveoo moJle Je Jveloppemeot, lomooqemeot Jo tettltolte. ce ttovoll
Jolt tte meo ovec toos les octeots lottesss . oototlts locoles et
tqloooles, syoJlcots et comlts Josoqets , a[ouLenL les eurodepuLes.
G|||es argneaux preclse :
lot lJoloqle et foclllt, lo commlssloo eotopeooe oe jote poe pot lo
llbtollsouoo ovec, comme moyeo poot y potveolt, le Jqtoopoqe totol et lo
spotouoo vetucole eotte qesuooooltes Je lloftosttoctote et optoteots
fettovloltes. uoos ce ptoqtomme oossl loJlqeot poe Jooqeteox, elle est
sooteooe pot lo Jtolte eotopeooe et so composoote ftooolse .
cest poot ooos loocceptoble . les soclollstes ftoools JfeoJeot oo
coottolte lo llbett, poot les oototlts otqoolsottlces, Je JclJet sl elles
oovteot leots coottots Je setvlces pobllcs lo coocotteoce oo ooo, cest--
Jlte Je JclJet sl elles posseot pot ooe ptocJote Joppel Jo[te oo pos.
ceue veotoelle oovettote Jo motcb Jolt, Js le Jpott, soccompoqoet Je
mesotes empcboot le Jomploq soclol .
les ptomesses Je loovettote Jo motcb, sovolt le teofotcemeot Je
le[cleoce, lo bolsse Jes cots et lomllotouoo Je lo poollt Jes setvlces oe
soot pos cottobots pot lo tollt. Ao coottolte, les e[ets ofostes Je lo
llbtollsouoo Jes setvlces pobllcs se mesoteot pottoot o elle o lleo .
ctolt le seos Je oos omeoJemeots. cest ooe vlctolte solotolte Jeox
mols Jes lecuoos eotopeooes et Je lottlve Jooe ooovelle mojotlt eo
otope. Noos ovoos pot ollleots vot cootte le toppott Ctoscb sot lo
llbtollsouoo Jes coottots Je setvlce pobllcs (c5l) Je ttoospott Je voyoqeots,
soos toolt ooe mojotlt molbeoteosemeot , concluL G|||es argneaux.
Communiqu de presse mercredi 26 fvrier 2014
QUAND LE PARLEMENT EUROPEN FAIT DRAILLER LA LIBRALISATION FERROVIAIRE
Gilles Pargneaux
+ 32 (0)2 28 45440
+ 33 (0)3 88 17 54 40
gillespargneaux.typepad.fr
Jean-Louis Cottigny
+ 32 (0)2 28 45495
+ 33 (0)3 88 17 54 95
Le chef de le du groupe des soclallsLes eL democraLes au arlemenL
europeen Pannes Swoboda a esume qu'll revenalL a la Sulsse "de declder sl
elle veuL malnLenlr des relauons eLrolLes avec l'unlon europeenne ou non".
Les depuLes europeens onL debauu au[ourd'hul a SLrasbourg de l'avenlr des
relauons enLre l'uL eL la Sulsse a la sulLe du referendum organlse le 9 fevrler
par lequel une courLe ma[orlLe de Sulsses a demande de remeure en cause la
llbre clrculauon des ressorussanLs de l'uL.
"La Llbre clrculauon esL un elemenL fondamenLal des accords avec la Sulsse.
Ce que les Sulsses onL re[eLe n'esL pas quelque chose d'accessolre. 8eaucoup
de Sulsses LravalllenL aussl dans l'unlon europeenne eL nous n'accepLons pas
qu'un elemenL aussl caplLal des relauons uL-Sulsse dlsparalsse, ", a soullgne
Pannes Swoboda. .
A l'adresse de l'exLrme drolLe qul cherche a caplLallser sur le resulLaL de ce
referendum, Pannes Swoboda a soullgne qu'en remeuanL en cause la llbre
clrculauon des Luropeens, ce sonL leurs clLoyens eL leurs elecLeurs qul
rlsquenL de perde leur Lravall.
La v|ce-prs|dente du groupe S&D charge des ||berts c|v||es Sy|v|e
Gu|||aume a a[out: "La voLauon Sulsse consuLue un slgne lnquleLanL de repll
ldenuLalre.
nous refusons que l'lmmlgrauon solL vue dans une dlmenslon sLrlcLemenL
uullLarlsLe, comme le moyen de combler les manques de maln d'ouvre dans
cerLalns secLeurs du marche du Lravall sulsse.
A nos volslns sulsses dlsons clalremenL qu'lls ne peuvenL pas capLer les
beneces de la llberLe de clrculauon des caplLaux, sans assumer egalemenL la
llberLe de clrculauon des personnes.
Communiqu de presse mercredi 26 fvrier 2014
LA SUISSE DEVRA DCIDER SI ELLE VEUT SE RAPPROCHER OU S'LOIGNER DE L'UNION
EUROPENNE
Sylvie Guillaume
+ 32 (0)2 28 45433
+ 33 (0)3 88 17 54 33
www.sylvieguillaume.eu
Le arlemenL europeen s'esL prononce au[ourd'hul sur l'"eCall". Ln cas
d'accldenL grave de la rouLe, le sysLeme eCall de chaque vehlcule composera
auLomauquemenL le numero d'urgence 112 : Lous |es nouveaux mod|es de
vh|cu|es vendus ds octobre 201S dans |'Un|on europenne devront en
tre pourvus.
ce systme oempcbeto pos les occlJeots. Mols ll peot coottlboet Je
moolte slqolfcouve tJolte le oombte Je motts sot les tootes. loot toppel,
eovltoo 28 000 petsoooes oot t toes Joos Jes occlJeots sot les tootes
Jotope eo 2012 , expllque 8ernadeue Vergnaud. Avec ce systme, oo
peot soovet Jes vles . jospo' 2500 pot oo oo selo Je l'uoloo eotopeooe !
a[ouLe l'elue.
l-coll poe ooos ovoos obteoo seto oo setvlce pobllc J'otqeoce, qtotolt, pol
bofcleto toos les cooJocteots eo otope, loJpeoJommeot Jo type Je
voltote cooJolte , preclse la vlce-resldenLe de la commlsslon Marche
lnLerleur eL roLecuon des consommaLeurs.
!+"#,-./, 0%123. $3 454,602 est po'll ovetut lmmJlotemeot les setvlces
J'otqeoce Je lo posluoo ptclse Jo lleo Je l'occlJeot. 728% 92.02:.% $2
.-$3".2 (;#4"$-.%<8202#, 82 ,2094 $+%.."*-2 $24 42.*"(24 $2 42(;3.4=
$+2#*".;# >? @ $%#4 824 A;#24 .3.%824= 2, $2 B? @ $%#4 824 A;#24 3.<%"#24 ,
a[ouLe-L-elle.
lotope folt lo Jmoosttouoo oojootJbol poelle solt, peot et Jolt ptotqet
les cltoyeos assene l'elue. les ctolotes coocetooot lo vle ptlve soot
totolemeot lofooJes. Noos ovoos teofotc lo cloose lle lo ptotecuoo Jes
Joooes ofo Je qotoout poe les vblcoles polps Jo systme ecoll oe setoot
pos soomls ooe sotvelllooce coostoote. le systme oe seto Jcleocb pooo
momeot Je llmpoct, et le ttoltemeot Je Joooes cotoctte petsoooel
tespecteto les tqles octoelles eo moute Je ptotecuoo Jes Joooes
cotoctte petsoooel , expllque 8ernadeue Vergnaud.
Noos poovoos ooos tjoolt Jo vote obteoo oojootJ'bol, mols ce tsoltot oe
Jolt pos cocbet le cboouet eocote oovett Je lo mlse eo oovte Jo 112 ,
ootommeot poot lo locollsouoo Jes oppels, Jopoel JpeoJ eo toot polot le
boo foocuoooemeot Je l'ecoll. lo bolle est moloteooot Joos le comp Jes
tots membtes., concluL l'elue du Crand CuesL.
Communiqu de presse mercredi 26 fvrier 2014
UN BOND EN AVANT POUR LA SCURIT ROUTIRE
Bernadette Vergnaud
+ 32 (0)2 28 45210
+ 33 (0)3 88 17 52 10
www.bernadettevergnaud.eu
Le malnuen de l'alde allmenLalre aux plus demunls pour la perlode
2014-2020, eL egalemenL pour les annees 2012 eL 2013, a eLe un long
combaL. Crce a la moblllsauon des soclallsLes, ceue alde a pu Lre sauvee.
Le calendrler serre des negoclauons falL, qu'au[ourd'hul, le arlemenL
europeen vallde les mesures LranslLolres qul permeuenL au fonds d'Lre
operauonnel depuls le 1
er
[anvler 2014.
le soovetoqe Je lolJe ollmeotolte oox plos Jmools est oo soccs Joot
ooos ooos fllcltoos. lo clotlfcouoo oppotte pot le commlssolte lszl
AoJot sot les plcetles socloles et sollJoltes tolt qolemeot lmpottoote .
elles oe poottoot Jlsttlboet poe qtotoltemeot les ptoJolts Jo lAu. Alots poe
lo ctlse ftoppe Jotemeot les otopeos, ce fooJs Jmootte poe otope tlme
oossl ovec sollJotlt. Avec lolJe ollmeotolte, lotope soclole exlste. Noos
Jevoos ctlte lo solte poot lompllfet ! , soullgne ervenche 8eres,
presldenLe de la commlsslon de l'emplol eL des aalres soclales.
Communiqu de presse mardi 25 fvrier 2014
LAIDE ALIMENTAIRE AUX PLUS DMUNIS, INCIPIT DUNE EUROPE SOCIALE
Pervenche Bers
+ 32 (0)2 28 45777
+ 33 (0)3 88 17 77 77
www.pervenche-beres.fr
ues desequlllbres sonL apparus dans l'unlon europeenne eL nous avons le
devolr de les corrlger. Ce n'esL pas seulemenL le devolr des pays en declL
mals aussl celul de l'Allemagne , Mlchael 8oLh, secreLalre d'LLaL allemand
aux Aalres europeennes, 20 fevrler 2014
Le SemesLre europeen esL le processus de coordlnauon en amonL des
polluques economlques eL budgeLalres de la zone euro. L'Lurope, c'esL
comme la blcycleue : sl elle n'avance pas, elle Lombe , a couLume de dlre
!acques uelors. Avec le SemesLre europeen, l'Lurope esL aussl une
balanolre : nous ne cessons de dlre que les excedenLs de cerLalns LLaLs
membres sonL aussl une source de desequlllbres au seln de l'unlon. La prlse
de consclence avance, eL nous nous en fellclLons.
uans les dlerenLes resoluuons adopLees, au[ourd'hul, sur le SemesLre
europeen, plusleurs polnLs merlLenL d'Lre soullgnes , les parlemenLalres
appellenL noLammenL les LLaLs membres :
- a augmenLer les lnvesussemenLs eL a presenLer des plans en faveur de
l'emplol, en paruculler l'emplol des [eunes, dans leurs programmes nauonaux
de reforme ,
- a un changemenL de sLraLegle economlque : la consolldauon budgeLalre
dolL passer au second plan, les polluques favorables a la crolssance eL a
l'emplol dolvenL devenlr les prlorlLes ,
- a renforcer la dlmenslon soclale de l'uLM.
ofo, ooos oe cessoos Je le toppelet cbopoe occosloo . le lotlemeot
eotopeo Jolt tte fotmellemeot lmpllpo Joos le ptocessos Jo 5emestte
eotopeo. cest oo lmptouf Jmoctoupoe , lnslsLe ervenche 8ers.
Communiqu de presse mardi 25 fvrier 2014
SEMESTRE EUROPEN : LEUROPE, ENTRE VLO ET BALANOIRE
Pervenche Bers
+ 32 (0)2 28 45777
+ 33 (0)3 88 17 77 77
www.pervenche-beres.fr
Pler la Commlsslon l18L devalL s'exprlmer sur deux rapporLs: le paqueL
Lelecom eL la reducuon de l'uullsauon des sacs en plasuque.
Au Lerme d'1h20 de dlscusslon confuse sur les condluons du voLe, le reporL
de celul-cl, la remlse en cause des procedures admlnlsLrauves eL le manque
de Lraducuons llngulsuques, la commlsslon l18L a nalemenL declde le reporL
du voLe sur les deux rapporLs.
Le L esL arrlve dlvlse au su[eL du voLe sur les sacheLs plasuques. lusleurs
depuLes de ce groupe auquel apparuenL la rapporLeure ||ar De| Casn||o qul
en esL egalemenL coordlnaLrlce pour la commlsslon l18L onL de falL prls en
oLage le paqueL Lelecom.
Mme uel cosullo o'o pos so qtet soo ptopte qtoope et c'est fotce
J'obsttocuoo et Je tefos Je se ptoooocet sot oo toppott poot lepoel les
omeoJemeots o'ovoleot po tte Jposs po'eo ooqlols poe ces Jpots oot
mls le popoet tlcom Joos le mme soc, cooJolsoot ce tepott , expllque
l'eurodepuLee.
Cather|ne 1rautmann, rapporLeure pour le groupe des soclallsLes eL
democraLes sur le paqueL Lelecom esL scandallsee par ce reporL eL par la
Lournure qu'onL prls les evenemenLs, ayanL defendu pour sa parL la mlse aux
voLes des deux rapporLs.
our le marche unlque du numerlque en eeL seuls les amendemenLs de
compromls eLalenL en anglals, ce qul avalL eLe vallde par une declslon des
coordlnaLeurs.
CerLalns depuLes du L, re[olnLs par les depuLes conservaLeurs brlLannlques
du groupe des euroscepuques (LC8) eL de quelques verLs se sonL donc
prononces en faveur du reporL a 29 volx conLre 24.
La seule Louche d'humour dans ceL lmbrogllo malheureux provlenL des
anglals de l'LC8 qul pour la premlere fols onL eLe des defenseurs fervenLs du
mulullngulsme!
Cather|ne 1rautmann lnvlLe au sens de la mesure pour que le Lemps
supplemenLalre solL consacre a la Lraducuon des amendemenLs pour un voLe
le 18 mars eL non a reouvrlr la boiLe de andore sur un LexLe qul esL
lmporLanL pour les clLoyens europeens.
Noos ovoos besolo Je ce vote poot qotoout lo oeottollt Jo oet, poot
sopptlmet les ftols J'luotooce eo otope Js 2015, poot ptoposet ooe
qesuoo Jes ftpoeoces toJlolecttlpoes pol qotoousse ooe cootJloouoo et oo
osoqe polllbt et looovoot Jo spectte eo otope et empcbe les
lotetfteoces cooses pot Jes oppotells oullss eo ptoxlmlt.
Ln concluslon, Cather|ne 1rautmann en appelle a la responsablllLe de chacun
pour que, sulLe au Lravall du arlemenL, ce LexLe ure l'lnvesussemenL en
Lurope eL permeue aux Lelecommunlcauons d'Lre un levler de crolssance eL
d'emplols.
Communiqu de presse mardi 25 fvrier 2014
MARCH UNIQUE DES TLCOMS : LA DROITE ET LES EUROSCEPTIQUES PRIS LA MAIN
DANS LE SAC (EN PLASTIQUE)
Catherine Trautmann
+ 32 (0)2 28 45425
+ 33 (0)3 88 17 54 25
www.catherinetrautmann.eu
Pour voir la vido de cette
intervention, cliquez ici
INTERVENTION DE PERVENCHE BERS DANS LE DBAT SUR LE SEMESTRE EUROPEN
ervenche 8eres (S&u). - Monsleur le resldenL, Monsleur le resldenL en
exerclce du Consell, vous nous avez dlL que vous euez la pour recuellllr nos
polnLs de vue eL les Lransmeure au Consell. Sachez - eL vous vous en
souvenez - que LouLe l'aalre du semesLre europeen a eLe elaboree eL mlse
en place a cause du caracLere falble du plller economlque de l'unlon
economlque eL moneLalre. Ce plller ne peuL exlsLer sans democraue au
nlveau europeen, nl sans democraue au nlveau nauonal. C'esL le sens de ce
debaL lcl, eL c'esL la ralson pour laquelle nous vous demandons de porLer
clalremenL le message qu'eecuvemenL, ce arlemenL adresse au Consell.
SlmplemenL, [e consLaLe qu'au[ourd'hul, le Consell esL bloque dans une
approche lnLergouvernemenLale qul ne lul permeL pas de comprendre qu'll
n'y aura pas de democraue, de debaL democrauque, auLour des en[eux de
polluque economlque sl vous ne prenez pas au serleux la conLrlbuuon de ce
arlemenL dans ce debaL sur le semesLre europeen.
LL ['en veux pour preuve que, que ce solL au nlveau de la Commlsslon ou du
Consell, vous conunuez a aborder ces su[eLs de polluque economlque sans
verl Labl emenL regarder l es en[ eux en Lermes de desequl l l bre
macroeconomlque, nl l'lnLerference enLre les economles des uns eL des
auLres, en resLanL slmplemenL dans une sLraLegle de punluon ou de reforme
sLrucLurelle que cerLalns LLaLs membres devralenL, selon vous, meure en
place.
!'en veux pour preuve les propos de Mme WorLhman-kool, qul ne volL mme
pas qu'au-dela de la sLraLegle de reforme engagee courageusemenL par un
cerLaln nombre d'LLaLs membres, personne ne s'en sorura au nlveau
europeen sl, a ce nlveau-la, nous ne denlssons pas une verlLable sLraLegle de
crolssance, avec une reprlse de l'lnvesussemenL publlc eL prlve qul permeue
le reLour de l'emplol.
!'en veux pour preuve que les proposluons que la Commlsslon a mlses sur la
Lable pour denlr des lndlcaLeurs soclaux sonL blen sr Lres appreclables,
mals a quol cela nous serL-ll d'avolr de nouveaux lndlcaLeurs sl ce n'esL pas
pour en urer des concluslons en Lermes d'orlenLauon de polluque
economlque? LL de ce polnL de vue-la, Monsleur le resldenL en exerclce du
Consell, vous-mme avez menuonne l'lmporLance de l'lnvesussemenL soclal,
noLammenL dans le domalne de l'educauon ou de la formauon. Mals que
falLes-vous, Monsleur le resldenL de la Commlsslon, pour meure en
coherence ce necessalre lnvesussemenL soclal avec voLre faon d'evaluer les
budgeLs des LLaLs membres eL leur sLraLegle de reforme?
Pervenche Bers
+ 32 (0)2 28 45777
+ 33 (0)3 88 17 77 77
www.pervenche-beres.fr
Pour voir la vido de cette
intervention, cliquez ici
INTERVENTION DE SYLVIE GUILLAUME DANS LE DBAT SUR LES DROITS FONDAMENTAUX
DANS L'UNION EUROPENNE
Sylvle Culllaume (S&u). - Monsleur le resldenL, Madame la Commlssalre,
chers collegues, c'esL Lou[ours un momenL lmporLanL que celul du debaL sur
les drolLs fondamenLaux dans l'unlon europeenne, qul s'appule sur l'excellenL
rapporL de noLre collegue Louls Mlchel. Ceue annee encore, le LexLe dresse
une analyse franche eL courageuse de la slLuauon acLuelle dans les LLaLs
membres.
ue la mme faon que nous porLons un regard souvenL crluque sur la
slLuauon de ces drolLs dans le resLe du monde, ll esL de noLre devolr de
parlemenLalre europeen de reconnaiLre que, dans quelques domalnes, la
longue marche pour l'egallLe des drolLs resLe encore a mener aussl dans
l'unlon, eL ce plus encore alors que la crlse economlque perdure eL qu'elle
lalsse sur le bord de la rouLe de plus en plus de personnes marglnallsees.
noLre responsablllLe esL donc cerLalnemenL de condamner les vlolences
raclsLes, anusemlLes, homophobes, Lransphobes eL xenophobes, alnsl que les
dlscrlmlnauons qul frappenL les mlgranLs eL les groupes eLhnlques, LouL cela a
des nlveaux alarmanLs, en paruculler sur l'lnLerneL. LL cela m'amene aussl a
rappeler que le Consell dolL se prononcer - enn! - sur la dlrecuve
anudlscrlmlnauon adopLee par le arlemenL ll y a malnLenanL clnq ans.
Mals [e reuens egalemenL de ce rapporL l'appel formule a l'adresse des LLaLs
membres pour qu'lls revlsenL les leglslauons prevoyanL des sancuons a
l'enconLre des personnes qul porLenL secours aux mlgranLs en deLresse en
mer. lace a des Lragedles comme celle de Lampedusa en ocLobre dernler, ll
fauL en nlr avec des prauques qul meuenL gravemenL en perll la vle d'Lres
humalns, eL ce quel que solL leur sLaLuL.
uans ceue mme perspecuve, nous appelons le groupe de Lravall pour la
MedlLerranee a lancer au plus vlLe un plan compleL en mauere d'lmmlgrauon
eL d'aslle, sur la base de la solldarlLe eL du parLage des responsablllLes. uans
ceue demarche, LouLes les lnsuLuuons europeennes eL les LLaLs membres
dolvenL se moblllser pour amellorer senslblemenL les drolLs des Luropeens.
Ce debaL lnLervlenL egalemenL alors que, dans cerLalnes de nos democraues
europeennes, on Lraverse des heures sombres, eL ll y a dans l'aLmosphere un
forL parfum des annees 30. !'en veux pour preuve les dlscours en faveur de
l'edlcauon de fronueres de plus en plus eLanches, du repll sur sol, la
recherche de boucs emlssalres aux echecs economlques eL soclaux ou encore
le denlgremenL sysLemauque des lnsuLuuons.
ll s'aglL d'une lncroyable remlse en cause des valeurs europeennes que sonL la
non-dlscrlmlnauon, la Lolerance, la [usuce, la solldarlLe eL l'egallLe enLre les
femmes eL les hommes.
C'esL dans ce conLexLe que nous devons exprlmer nos preoccupauons. nous
devons nous moblllser pour que les drolLs fondamenLaux ne se redulsenL pas
a de slmples voux pleux. LL dans un conLexLe de[a lnquleLanL, ['esume qu'll
esL paruculleremenL surprenanL de volr eurlr une resoluuon alLernauve, qul
masque de reelles problemauques eL qul gomme noLammenL LouLe reference
aux quesuons de drolL eL a la sanLe sexuelle ou encore au programme de
survelllance de la nSA.
Sylvie Guillaume
+ 32 (0)2 28 45433
+ 33 (0)3 88 17 54 33
www.sylvieguillaume.eu
INTERVENTIONS DE GILLES PARGNEAUX DANS LE DBAT SUR LE 4ME PAQUET
FERROVIAIRE
Cllles argneaux (S&u). - Monsleur le resldenL, LouL d'abord [e voudrals
aborder la quesuon de l'ouverLure a la concurrence eL des conLraLs de servlce
publlc. A ce su[eL, [e defends deux ldees prlnclpales: premleremenL, les
auLorlLes organlsaLrlces de LransporL dolvenL demeurer llbres de declder sl
elles ouvrenL leurs conLraLs de servlce publlc a la concurrence ou non,
secondemenL, l'evenLuelle ouverLure du marche dolL des le deparL
s'accompagner de mesures permeuanL de combaure le dumplng soclal.
Les promesses de l'ouverLure du marche, a savolr le renforcemenL de
l'emcaclLe, la balsse des coLs eL l'amellorauon de la quallLe des servlces, ne
sonL pas corroborees, Monsleur le Commlssalre, par la reallLe. Au conLralre,
les eeLs nefasLes de la llberallsauon des servlces publlcs concernanL
noLammenL les servlces de LransporL ferrovlalre sonL les sulvanLs: une
concurrence aux depens de la quallLe, le dumplng soclal a la place d'emplols
de quallLe, l'lmpacL negauf sur la securlLe, l'lmpllcauon des budgeLs
nauonaux au secours des secLeurs eL llgnes molns renLables delalsses par le
secLeur prlve, qul engendre des depenses publlques a la charge, blen
evldemmenL, du conLrlbuable, LouL comme la fragmenLauon des servlces eL
l'lnsLaurauon de nouvelles polluques des prlx au deLrlmenL d'un nlveau de prlx
abordable au benece des usagers naux.
Ce consLaL ne peuL Lre lgnore, Monsleur le Commlssalre. La llberallsauon brlLannlque esL, a uLre d'exemple, un
echec culsanL. Sur la quesuon de la gouvernance ferrovlalre, rlen n'lndlque que la separauon verucale enLre le
gesuonnalre d'lnfrasLrucLures eL l'enLreprlse ferrovlalre solL la soluuon mlracle. La separauon verucale comporLe
des rlsques.
Apres avolr examlne les dlerenLes prauques en vlgueur dans les LLaLs membres, [e resLe convalncu que le modele
organlsauonnel dans lequel le gesuonnalre d'lnfrasLrucLures apparuenL a un groupe qul exerce egalemenL des
acuvlLes d'enLreprlses ferrovlalres resLe, dans un grand nombre de cas, le plus emcace sur les plans operauonnel eL
nancler. Aucune preuve ne Lend a demonLrer que la separauon LoLale solL le mellleur modele en Lermes
d'emcaclLe economlque eL concurrenuelle du sysLeme ferrovlalre.
nous avons depose des amendemenLs en commlsslon 1ransporLs, mals lls n'onL pas eLe accepLes. our demaln,
nous avons depose, avec solxanLe eL onze membres de LouLes nauonallLes eL de dlerenLs groupes polluques, une
serle d'amendemenLs permeuanL alnsl une plus grande souplesse en mauere de gouvernance ferrovlalre. nous
conservons un ob[ecuf d'lndependance enLre les acuvlLes du gesuonnalre d'lnfrasLrucLures eL celles de l'enLreprlse
ferrovlalre LouL en permeuanL ...
(Le resldenL lnLerrompL l'oraLeur)
... eL, [e conclus, une cerLalne exlblllLe en mauere de gouvernance.
(L'oraLeur accepLe de repondre a une quesuon "carLon bleu" (arucle 149, paragraphe 8, du reglemenL))
***
Cllles argneaux (S&u), reponse "carLon bleu". - Monsleur le resldenL, mon cher collegue, le premler, le deuxleme
eL le Lrolsleme paqueLs ferrovlalres onL eLe mls en ouvre sous la houleue de la Commlsslon europeenne, dans le
cadre d'une plus grande llberallsauon, [e dols le dlre, avec une cerLalne compllclLe de l'ensemble ou de beaucoup
de membres de ce arlemenL europeen.
Ln ce qul me concerne - eL [e ne suls pas le seul au seln du groupe soclallsLe -, [e souhalLe que le dlagnosuc solL falL
concernanL ces Lrols premlers paqueLs ferrovlalres, l'ldee eLanL, a l'occaslon de ceue dlscusslon sur le quaLrleme
paqueL ferrovlalre, de blen monLrer que ceue llberallsauon Lelle qu'on a pu la connaiLre ne va pas dans le bon sens.
Gilles Pargneaux
+ 32 (0)2 28 45440
+ 33 (0)3 88 17 54 40
gillespargneaux.typepad.fr
Pour voir la vido de cette
intervention, cliquez ici
Pour voir la vido de cette
intervention, cliquez ici
INTERVENTION DE GILLES PARGNEAUX DANS LE DBAT SUR LA SANT AU SEIN DE
L'UNION EUROPENNE
Cllles argneaux (S&u). - Madame la resldenLe, dans un momenL o la
deance vls-vls de la consLrucuon de l'Lurope gagne de plus en plus de nos
conclLoyens, nous devlons, [e le crols, envoyer un slgnal posluf sur ce dossler
de la proLecuon en mauere de sanLe.
our ces ralsons, [e me fellclLe de ce nouveau programme d'acuon dans le
domalne de la sanLe eL de son enveloppe budgeLalre, qul n'a pas dlmlnue
malgre les vellelLes d'ausLerlLe de Lrop d'LLaLs membres. Ln paruculler, ce
programme va apporLer les ressources necessalres a la luue conLre les
menaces Lransfronueres graves pour la sanLe: conLamlnauon du lalL a la
melanlne en 2008, pandemle de la grlppe P1n1 en 2009, deversemenL de
boues d'alumlnlum en Pongrle en 2010, bacLerle L.coll en 2011. AuLanL de
caLasLrophes sanlLalres, qul onL revele les falblesses des mecanlsmes de crlse
nauonaux eL qul onL lnclLe l'unlon europeenne a aglr en proposanL une
leglslauon sur ces menaces.
MalnLenanL que nous avons adopLe la declslon sur ces menaces
Lransfronueres graves pour la sanLe - ['en eLals le rapporLeur -, [e me re[ouls
que des moyens concreLs eL nanclers solenL alloues a ceue luue ma[eure
pour l'ensemble des clLoyens europeens.
Gilles Pargneaux
+ 32 (0)2 28 45440
+ 33 (0)3 88 17 54 40
gillespargneaux.typepad.fr
Pour voir la vido de cette
intervention, cliquez ici
INTERVENTION D'ISABELLE THOMAS DANS LE DBAT SUR LES CONSQUENCES DES
TEMPTES HIVERNALES EN EUROPE
lsabelle 1homas (S&u). - Monsleur le resldenL, le reglemenL de 2002
lnsuLuanL le londs de solldarlLe de l'unlon europeenne prevolL une alde
nanclere pour compenser les dommages occaslonnes par des caLasLrophes
naLurelles.
Les lluoraux aLlanuques, mals aussl cerLalnes reglons ulLraperlpherlques,
comme l'ile de la 8eunlon, onL recemmenL subl de Lres severes lnLemperles
aux consequences dramauques pour les populauons. ue lourds degLs au
nlveau des lnfrasLrucLures ferrovlalres, rouueres, elecLrlques eL de
Lelecommunlcauons, alnsl que des vllles lnondees sonL a deplorer.
Ces caLasLrophes onL aussl un lmpacL dlrecL sur la pluparL des acuvlLes
economlques. L'lnondauon des Lerres agrlcoles aecLe aussl blen les eleveurs
que l'ensemble des agrlculLeurs. Ln lrance, mllle sepL cenLs navlres de pche
sonL resLes a qual duranL Lrols mols, les plages onL eLe polluees par des
bouleues de oul deversees par des navlres qul proLenL des lnLemperles
pour neuoyer leurs cuves, avec les consequences que cela enLraine pour
l'envlronnemenL eL le Lourlsme.
Lnn, le fronL de mer endommage par les LempLes necesslLe des Lravaux de
sLablllsauon. ll esL lndenlable que ces reglons onL eLe Louchees par une
caLasLrophe de grande ampleur aux repercusslons graves eL durables pour les
hablLanLs eL les acuvlLes economlques.
C'esL pourquol [e vous demande, Monsleur le represenLanL de la Commlsslon,
de vous assurer que le londs de solldarlLe de l'unlon europeenne vlenne en
alde aux reglons slnlsLrees.
Isabelle Thomas
+ 32 (0)2 28 45432
+ 33 (0)3 88 17 54 32
isabelle-thomas.fr
R
e
g
a
rd
e
z

V
o
tre
E
u
ro
p
e

le
w
e
b
jo
u
rn
a
l d
e
la
d

l
g
a
tio
n
:
w
w
w
.d
e
p
u
te
s
-s
o
c
ia
lis
te
s
.e
u
Ce webjournal, mensuel,
est enregistr la fin de
c h a q u e s e s s i o n
parlementaire Strasbourg.
Lobjectif est de rsumer
dune faon claire et rapide
notre regard sur la dernire
plnire. Il vous prsente,
en 15 minutes, les thmes
q u e n o u s e s t i mo n s
importants et sur lesquels
lun de nos 13 lus sest
impliqu au cours du travail
lgislatif.
Nous lavons appel Votre Europe car
dans la priode de crise que traverse
actuellement la construction europenne,
prise tort comme bouc missaire par
certains, nous voulons souligner quel point
lEurope telle quelle est en partie, et telle
quelle devrait tre encore davantage,
appartient tous les citoyens europens.