Prix europen

de la Promotion de l'Esprit
d'Entreprise

2014
ISSN 2363-1791
Commission
europenne
Sommaire
3. Avant-propos
4. Grands chires
5. Loi sur les petites entreprises
6. Le jury
7. Comprendre la procdure de slection
8. Laurat du grand prix du jury
10. Promotion de l'esprit d'entreprise
11. Investissement dans les comptences entrepreneuriales
12. Amlioration des conditions de march
13. Soutien l'internationalisation des entreprises
14. Soutien au dveloppement des marchs verts et lutilisation ecace de ressources
15. Entrepreneuriat responsable et inclusif
16. Mentions spciales
17. Prix 2015 de la promotion de l'esprit d'entreprise
18. Laurats nationaux 2014
21. Anciens laurats du Grand Prix du Jury
22. Rseau de promoteurs
23. La Direction gnrale Entreprise et industrie de la Commission europenne
Mentions lgales : La Commission europenne ou une personne quelconque agissant en son nom
ne peut tre tenue responsable de l'usage pouvant tre fait des informations prsentes dans cette
publication ou des erreurs pouvant s'y tre glisses en dpit de la prparation et des vrications
soigneuses. Cette publication ne rete pas ncessairement l'opinion ou la position de la Commission
europenne.
Luxembourg : Oce des publications de l'Union europenne, 2014.
ISBN 978-92-79-38948-1
Union europenne, 2014
Reproduction autorise du moment que la source est identie, sauf mention contraire.
Pour l'utilisation/la reproduction des informations sous copyright d'un tiers identies comme telles, il
faut obtenir l'autorisation des titulaires du copyright.
Ce rapport est nanc par le programme-cadre pour la comptitivit et l'innovation dont le but est
d'encourager la comptitivit des entreprises europennes.
Le prix europen de la promotion de l'esprit d'entreprise (PEPEE) est organis par la Direction gnrale
pour l'entreprise et l'industrie de la Commission europenne.
Entrepreneurs pour l'Assemble des PME et le PEPEE : Low Associates (spcialistes des vnements
internationaux prestigieux et riches en politiques) et Hanover (cabinet conseil en communications
internationales) ; deux PME res d'aider d'autres PME europennes se dvelopper.
Avant-propos
Les Prix europen de la Promotion de lEsprit dEntreprise
2014 (EEPA) ont vu les entres dun nombre record de pays
de lensemble de lEurope ; faisant tous des eorts pour avoir
une chance de gagner dans leur catgorie, ou de remporter la
conscration absolue du prestigieux Grand Prix du Jury. Au total,
31 pays ont prsent les entres aux EEPA, y compris tous les 28
tats membres de lUE, plus lIslande, la Serbie et la Turquie. Les
candidats ont tous manifest leur passion pour aider les PME
crer et dvelopper leurs entreprises. Cest pour nous loccasion
de rendre hommage des projets qui ont appuy et encourag
les entrepreneurs de tous les ges et de tous les milieux de vie.
Nous devons beaucoup ces organisations qui jouent un rle
crucial pour faire en sorte que lesprit dentreprise demeure
une voie de carrire viable et souhaitable pour de nombreuses
personnes en Europe.
Depuis 2006, plus de 2 800 projets ont particip dans le cadre de
concours nationaux pour avoir une chance de concurrencer dans
les Prix europen de lesprit dentreprise. De ce nombre, 42 projets
ont remport avec succs lEEPA et ont eu loccasion la fois de
prsenter leurs travaux travers lEurope et dinspirer les meilleures
pratiques. Ensemble, ces projets ont contribu crer des milliers
dentreprises et ont contribu accrotre la croissance conomique
europenne.
Limagination et la crativit dont font preuve les participants, anne
aprs anne, sont aussi tonnantes qudiantes ; et ce sont ces
initiatives qui encouragent les PME continuer de jouer un rle vital
dans le maintien et la rgnration de lconomie en Europe.
Alors que nous clbrons ensemble la russite des laurats
de 2014, je voudrais proter de cette occasion pour remercier
personnellement toutes les organisations participantes et en
particulier les coordinateurs nationaux qui grent les concours dans
tous les pays participants. Les concours nationaux sont essentiels
dans le domaine de la sensibilisation sur la manire dont les
organismes publics ainsi que les partenariats du secteur public/
secteur priv soutiennent les petites entreprises.
Des centaines de projets ont concouru pour la chance de gagner
un prix EEPA cette anne ; 58 ont t choisis par leurs pays pour
soutenir la concurrence au niveau europen. Vous pouvez donc tre
srs que les sept gagnants, les douze projets en deuxime place et
les trois projets avec mentions spciales prsents ici reprsentent
le meilleur. Jespre que leurs ides et leurs innovations inspireront
dautres organisations et individus travers lEurope, pour faire
plus pour les petites entreprises, qui sont la force motrice de la
croissance conomique europenne et de la cration demplois.
Ferdinando Nelli Feroci
Membre de la Commission europenne pour
lesprit dentreprise et de lindustrie
3
Les petites entreprises mnent
la croissance europenne
Les PME sont des socits indpendantes
qui ont moins de 250 employs.
Elles fournissent deux emplois sur
trois dans le secteur priv et sont
responsables de 85 % des crations
d'emplois. Les PME reprsentent
67 % du total des emplois
et 58 % de la valeur ajoute
brute (VAB).
Les dernires tudes montrent
que les PME restent le moteur de
l'conomie europenne, avec quelque
20,6 millions de socits
employant plus de 87 millions
de personnes et reprsentant
plus de 99,8 % de toutes les
entreprises.
La plus grande part des entreprises
correspond aux micro-entreprises
de moins de dix employs
- 92 %.
4
Priorit aux petites
entreprises : la loi europenne
sur les petites entreprises
Adopte en juin 2008, la loi europenne sur les petites entreprises
(SBA) rete le fait que la Commission reconnat le rle primordial
jou par les PME dans l'conomie europenne. Il prsente pour
la premire fois un cadre de politique complet pour les PME dans
l'Union europenne et dans ses tats membres.
Le but de cette loi est d'amliorer l'approche gnrale en matire
d'esprit d'entreprise et d'intgrer en permanence le principe
Penser petit d'abord dans la dnition des politiques, qu'il
s'agisse de la rglementation ou du service public. Cette loi
encourage la croissance des PME en les aidant grer les
problmes qui gnent leur dveloppement ; elle se focalise
notamment sur les initiatives qui aident les petites entreprises en :
Rduisant les dmarches administratives
Donnant accs au nancement
Facilitant l'accs aux marchs
Crant un environnement d'entreprise
Adaptant les outils de politique publique aux besoins
des PME
Enn, cette loi souhaite aussi introduire une volution des attitudes
long terme pour sensibiliser le public au rle que jouent les
entrepreneurs dans la socit et en encourageant et inspirant de
potentiels nouveaux entrepreneurs.
Une retombe :
Le prix europen de la promotion
de l'esprit d'entreprise
Le prix europen de la promotion de l'esprit d'entreprise soutient
les objectifs de la loi sur les petites entreprises en reconnaissant
l'innovation et en rcompensant la russite des organismes publics
et des partenariats entre le secteur public et priv pour promouvoir
l'entreprise et l'esprit d'entreprise au niveau national, rgional et local.
Reprsentants des PME
Dans le cadre de l'analyse de la loi sur les petites entreprises, la
Commission a invit les tats membres nominer un Reprsentant
national des PME qui complterait le rle du Reprsentant des PME de
la Commission europenne, M. Daniel Calleja Crespo. Venant s'ajouter
aux reprsentants des organisations de PME au niveau europen,
le rseau de Reprsentants des PME facilite la mise en uvre de la
loi sur les petites entreprises au niveau europen et dans les tats
membres.
Pour en savoir plus sur les Reprsentants des PME, consultez
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/small-business-act/
sme-envoy/
ou suivez-les sur Facebook : www.facebook.com/MrSmeForEurope
5
Le jury
Chaque anne, un jury europen indpendant de haut niveau se voit
coner la mission dicile de slectionner les meilleurs dossiers dans
chaque catgorie. Cette anne, le jury rassemble des reprsentants
du gouvernement, du monde des aaires et du monde universitaire
ainsi que des juges venus de Grce et d'Italie, dans le cadre de leurs
prsidences europennes en 2014.
Il comporte aussi deux reprsentants permanents : l'un de la DG
Entreprises et Industrie et l'autre du Comit des rgions. Le laurat
du grand prix du jury de l'anne prcdente est galement invit
participer au jury. Le jury 2014 se compose des membres suivants:
Joanna est Directrice
responsable de la promotion
de l'entrepreneuriat et des
PME la Direction gnrale
pour l'Entreprise et l'Industrie
de la Commission europenne
depuis 2010. Ancienne
Directrice de la reprsentation
de la CE Malte et auparavant
Directrice du service juridique
et rglementation de Vodafone
Malta Ltd, Joanna a galement
enseign et fait des recherches
de droit l'Universit de Malte
et fait des tudes au Collge
d'Europe Bruges.
Thomas est Professeur
d'entrepreneuriat L'Institut
de Technologie de Dublin et
Directeur universitaire de
linstitut ITD dentreprenariat
pour les groupes minoritaires.
Il est membre de la Fondation
danoise pour lentreprenariat
et Prsident de la Confrence
mondiale ICSB 2014. Thomas
a enseign, fait des recherches
et publi de nombreux
ouvrages dans le domaine de
l'entrepreneuriat.
Gundars Strautmanis est
actuellement prsident du
LCCI et membre du Comit
conomique et social europen
(EESC). Gundars a t Prsident
du Conseil d'administration
de Lattelcom Ltd et Directeur
gnral de FORMULA, la joint-
venture canado-lettone. Il a
galement occup des postes
de responsabilit l'institut
de recherche scientique de
microstructures de Riga de JSC
ALFA.
Joanna
Drake
Prsidente du jury PEPEE
Directrice, Commission europenne,
PME et entrepreneuriat, DG
Entreprise et Industrie

Prof. Thomas M.
Cooney
Professeur d'entrepreneuriat,
Dublin Institute of Technology
Dr. Gundars
Strautmanis
Prsident du Conseil, Chambre
de commerce et d'industrie
lettone (LCCI)


6
Comprendre la procdure de slection
On avait invit les pays organiser individuellement des concours nationaux pour dterminer les meilleurs projets pour reprsenter
leur pays.
Des centaines de projets ont particip ces concours nationaux en 2014 pour avoir une chance de participer au prix europen de
la promotion de l'esprit d'entreprise. Les pays pouvaient inscrire un maximum de deux entres (dans des catgories direntes) au
concours europen.
Chaque membre du jury lit et value chaque dossier par rapport des critres dnis couvrant : originalit et faisabilit, impact sur
l'conomie, amlioration des relations entre les acteurs au niveau local et possibilit de transposition.
Le jury se runit alors pour parler des dossiers qu'il considre comme les meilleurs dans chaque catgorie avant de choisir le laurat,
les seconds et les mentions spciales. La liste de pr-slection est publie peu aprs la runion du jury, et les laurats sont annoncs
au cours de la crmonie de remise des prix l'Assemble des PME.
Giuseppe a t nomm Chef du
dpartement pour l'entreprise
et l'internationalisation au
ministre du Dveloppement
conomique en 2009, aprs
avoir t Secrtaire gnral
d'Unioncamere entre 2001 et
2009. Il est le Reprsentant des
PME pour l'Italie depuis fvrier
2011. En 2012, il a t nomm
Garant italien des micro et PME.
En 2005 Marta a cr Tribu
Respira pour fournir aux socits
de prcieux outils de gestion
des activits, an de les aider
augmenter leur productivit
et rvler les talents cachs
de leurs collaborateurs. Elle
compte de nombreuses
marques prestigieuses parmi
ses clients. Elle est une vritable
entrepreneuse en srie et
dveloppe actuellement deux
autres socits : Sips of Light
et Mitocondria, une socit de
production audiovisuelle.
Aprs des tudes d'conomie
et de politique, Thomas a
travaill pour des organisations
du secteur bnvole. En 1993
il a rejoint les services de
politique europenne du Land de
Saxonie-Anhalt puis en 1995 il a
commenc travailler au bureau
de liaison de Saxonie-Anhalt
Bruxelles, dont il a pris la
direction en 2000. Depuis 2012,
il est Directeur des politiques et
rseaux horizontaux au Comit
des rgions.
En tant que Chef de la direction
de la politique des PME,
Dionysios a travaill activement
sur le dveloppement de la
politique dentreprise et de
lentrepreneuriat au sein du
ministre de dveloppement et
de la comptitivit. Il a prsid
divers comits de politique de
mise en uvre en facilitant
laccs au nancement pour les
PME. Il a galement coordonn
la plate-forme numrique
STARTUPGREECE qui a pour
objectif principal de promouvoir
lesprit dentreprise en Grce.
* M. Tsagkris a t dtach auprs de la
Commission europenne comme un expert
national le 16 juillet 2014
Giuseppe
Tripoli
Reprsentant des PME pour
l'Italie
Marta
Mart Carrera
Prsidente du Comit
Entrepreneuriat et PME de
BUSINESSEUROPE
Thomas
Wobben
Comit des Rgions
Dionysios
Tsagkris
Reprsentant des PME pour
la Grce
7
8
Laurat
Encourager les crations d'entreprise par les
mres de jeunes enfants
Gazdagmami Kf., Hongrie
En Hongrie, la moiti des mres qui ont de jeunes enfants ne
peuvent pas reprendre leur travail la n de leur cong de
maternit et le nombre de mres d'enfants de moins de trois
ans qui travaillent est trs infrieur la moyenne europenne.
Encourager les crations d'entreprise par les mres de jeunes
enfants est un projet exceptionnel qui aide les mres
acqurir les aptitudes et l'esprit entrepreneuriaux ncessaires
pour crer une entreprise et la rendre rentable.
Par le biais d'un blog, d'une page Facebook, d'tudes
tlchargeables gratuitement, d'une newsletter hebdomadaire
sur le marketing et de tables rondes mensuelles gratuites sur
les femmes entrepreneuses, les mres peuvent dcouvrir le
monde des entreprises et tisser des liens. Les programmes
de formation sur Internet sont spciquement conus pour
s'adapter l'emploi du temps d'une mre. Parmi les thmes
abords, citons la recherche, les questions juridiques et
scales et les aptitudes techniques et marketing, qui sont tous
ncessaires pour crer et grer une entreprise russie.
Le projet organise galement une srie de concours et
vnements. Depuis 2010, le concours Socit maman de
l'anne a permis 443 mres de jeunes enfants de prsenter
leur entreprise, alors que la Confrence des mamans d'aaires
rassemble les mres intresses par les aaires et celles qui
sont dj entrepreneuses.
Grand Prix du Jury
Un prix spcial dcern l'initiative
entrepreneuriale considre la plus crative
et inspirante en Europe.
Contact :
gnes Vida, Directrice marketing

E-mail :
vidaagi@intercat.hu
Informations complmentaires :
www.gazdagmami.hu
9
Promotion de l'esprit
d'entreprise
Reconnat les initiatives au niveau national, rgional ou
local qui encouragent l'esprit d'entreprise, notamment
parmi les jeunes et les femmes.
Laurat
Mobile Apps Laboratories
Camp d'applis, JSC, Lituanie
Mobile Apps Laboratories est une initiative de promotion de
l'entrepreneuriat dans les technologies d'information et de
communication. Prsent dans les quatre plus grands tablissements
d'enseignement lituaniens, Mobile Apps Laboratories rassemble des
jeunes, des chercheurs et des professionnels de l'industrie pour organiser
des camps d'applis pendant leur travail de licence, de master ou de
doctorat, dans le but d'introduire des produits et services novateurs sur
le march. Son autre but est d'augmenter le nombre de femmes qui
crent des entreprises de technologie de l'information.
AplusB build! Start-Up Centre
build! Grnderzentrum Krnten GmbH, Autriche
AplusB build! Les deux objectifs principaux de Start-Up Centre sont de
promouvoir l'entrepreneuriat en tant qu'option de carrire et de stimuler
l'entrepreneuriat en fournissant coaching, formation et soutien nancier
aux projets novateurs de start-ups dans la rgion de Carinthie. Il souhaite
soutenir 8 10 nouveaux projets de start-up par an, et cette initiative a dj
nanc plus de 95 start-up, dont 90 pour cent fonctionnent avec succs.
International Business College 20-80 Learning
Willem van Oranje College, Pays-Bas
International Business College 20-80 Learning est un programme
d'entrepreneuriat destin aux tudiants du secondaire. Les jeunes tudiants
suivent le programme standard d'ducation secondaire nerlandais quatre
jours par semaine (80 %) alors que le reste du temps (20 %) ils bncient
d'une journe International Business College (IBC) durant laquelle ils crent
et grent leur propre entreprise. Il y a actuellement 17 coles IBC et 350
tudiants participant ce programme.
Contact :
H.M. van der Ham- van Dijk
E-mail :
hmvanderham@wvorangje.nl
Informations complmentaires :
www.20-80learning.nl
Seconds
Contact :
Tadas Jureleviius, Chef du rseau de laboratoires
E-mail :
t.jurelevicius@appcamp.lt
Informations complmentaires :
www.appcamp.lt
Contact :
Karin Ibovnik, Directrice gnrale
E-mail :
ibovnik@build.or.at
Informations complmentaires :
www.build.or.at
10
Contact :
Ivaylo Grancharov, Chef du dpartement de politique des PME
E-mail :
i.grancharov@mee.government.bg
Informations complmentaires :
www.mi.government.bg
BRENNEREI Next Generation Lab
WFB Wirtschafsfrderung Bremen GmbH, Allemagne
BRENNEREI Next Generation Lab permet aux tudiants de masters et aux
diplms d'apprendre et dvelopper de nouvelles stratgies entrepreneuriales.
Avec l'aide de professionnels des industries scientiques et cratives, les
boursiers travaillent plein temps au sein d'quipes pluridisciplinaires pour
rsoudre de vrais problmes vcus par des entreprises ou entits publiques.
Parmi les activits, citons des analyses et l'identication d'approches nouvelles
socialement pertinentes dans les domaines de la communication, de la
conception des produits et de l'utilisation des nouveaux mdias. Environ 60
dossiers de toute l'Europe ont t reus pour la bourse 2014.
Contact :
Andrea Kuhfu, Press Ocer
E-mail :
andrea.kuhfuss@wfb-bremen.de
Informations complmentaires :
www.brennerei-lab.de
Western Balkans Business Challenge
Junior Achievement Serbia, Serbie
Western Balkans Business Challenge est un concours unique en son genre
destin aux lves des lyces de Serbie, Croatie, Bosnie et Herzgovine et
Montngro. En quipes mixtes (4 lves de chaque pays) ils s'arontent
pour trouver la meilleure ide commerciale pour le challenge qu'on leur
prsente. Cette initiative dveloppe les aptitudes entrepreneuriales et
nancires et motive les lves rchir de manire proactive. Au moins
1 500 lves et 200 reprsentants de la communaut des aaires ont
particip au concours jusqu' prsent.
Contact :
Darko Radicanin, Directeur
E-mail :
darko.radicanin@ja-serbia.org
Informations complmentaires :
www.ja-serbia.org

Seconds
Laurat
Brandiko - Formation sur la construction d'une marque et sa
protection grce une marque commerciale communautaire
Ministre de l'Economie et de l'nergie, Bulgarie
Brandiko - Formation sur la construction d'une marque et sa protection
grce une marque commerciale communautaire duque les
tudiants sur la manire de construire une marque et de l'inscrire
comme marque commerciale communautaire. Les tudiants crent
des socits de formation et reoivent un mentorat sur la manire de
construire et grer leur propre marque, sa mise sur le march et son
utilisation pour augmenter les ventes. Les lves dcouvrent aussi
l'importance de la protection de la proprit intellectuelle. Plus de
1700 tudiants ont suivi le programme Brandiko.
Investissement dans
les comptences
entrepreneuriales
Reconnat les initiatives au niveau national, rgional ou
local pour amliorer les aptitudes entrepreneuriales et
de management.
11
Amlioration des
conditions de march
Reconnat les politiques novatrices au niveau national,
rgional ou local qui encouragent la cration et la
croissance d'entreprises, simplient les procdures
lgislatives et administratives pour les entreprises et
mettent en uvre le principe Penser petit d'abord
en faveur des PME.
Se dvelopper et tre concurrentiel avec des contrats de rseaux commerciaux
Unioncamere Emilia-Romagna, Italie
Se dvelopper et tre concurrentiel avec des contrats de rseaux commerciaux,
le dveloppement de rseaux commerciaux en tant que facteur cl de
la comptitivit et du succs des PME, promeut et diuse une culture de
contrats commerciaux pour soutenir les entreprises intresses par la
cration de rseaux commerciaux, notamment pour faciliter les processus
d'internationalisation et augmenter la comptitivit sur les marchs trangers.
Le projet comporte une phase de formation et une phase de soutien
personnalis pour les entreprises exprimant l'intention de se runir par le biais
de contrats de rseau. Jusqu' prsent, le projet a dbouch sur la nalisation
de 12 contrats de rseau mettant en jeu 50 entreprises.
Contact :
Maily Anna Maria Nguyen, Directrice de projet
E-mail :
annamaria.nguyen@rer.camcom.it
Informations complmentaires :
www.ucer.camcom.it
The Sharp Project
Municipalit de Manchester, Royaume-Uni
The Sharp Project a transform un centre de distribution abandonn en ple
mdiatique pour une soixantaine d'entreprises dont certaines spcialises
dans la production de contenu numrique, les mdias numriques et
la production de lms tlviss. C'est un lieu o l'espace, l'nergie, la
connectivit et les personnes convergent dans un cadre inspirant pour
dvelopper des carrires et tre concurrentiels sur la scne mondiale. Le but
du projet est de rduire les obstacles qui empchent les entreprises cratives
et numriques de se dvelopper, pour crer des emplois et de la richesse.
Contact :
Colin Johnson, Directeur gnral adjoint
E-mail :
colin.johnson@thesharpproject.co.uk
Informations complmentaires :
www.thesharpproject.co.uk
Seconds
Contact :
Manuel Ruiz del Corral, Conseiller excutif
E-mail :
manuel.ruiz1@seap.minhap.es
Informations complmentaires :
www.minhap.es
Laurat
Start-up in 3
Ministre des Finances et de l'administration publique (MINHAP),
Espagne
Start-up in 3 est une plateforme technologique qui rationalise et
simplie la cration d'entreprise et les procdures de dmarrage
d'activit en reliant les plateformes existantes par un seul point d'accs
et en connectant toutes les autorits locales en Espagne. Le but du
projet est de rduire le dlai entre la cration de l'entreprise et le
moment o elle devient oprationnelle trois jours seulement. Ce but
est atteint en enregistrant l'entreprise par le biais d'un systme sur
le cloud.
12
Soutien
l'internationalisation
des entreprises
Reconnat les politiques et initiatives au niveau
national, rgional ou local qui encouragent les
entreprises, notamment les PME, mieux bncier des
opportunits oertes par les marchs au sein de l'Union
europenne et ailleurs.
Get in the Ring
Erasmus Centre for Entrepreneurship, Pays-Bas
Get in the Ring est une plateforme mondiale permettant aux start-up de
trouver des capitaux. Elle rassemble les entrepreneurs les plus prometteurs
du monde et leur donne la possibilit d'obtenir un investissement de jusqu'
1 000 000 euros en prsentant leur projet des investisseurs internationaux
de premier plan. Jusqu' prsent, 1 326 start-up on particip et attir plus
de 6 millions d'euros d'investissements.
Contact :
Elbert Stoof, Project Manager
E-mail :
elbert@erasmus-entrepreneurship.nl
Informations complmentaires :
www.getinthering.nl
Label Entreprise du patrimoine vivant
Gouvernement franais, France
Le label Entreprise du patrimoine vivant se focalise sur une valuation de
la qualit ; il est attribu par le gouvernement franais pour distinguer les
entreprises ayant d'excellentes comptences artisanales et industrielles.
Les entreprises labellises sont caractrises par une longue activit, des
capacits d'innovation et un savoir-faire rare qui a contribu tablir
leur rputation. Depuis 2005, ce label a t attribu 1 157 socits
reprsentant 53 000 emplois et plus de 11 milliards d'euros de chire
d'aaires global.
Contact :
Bruno Geeraert, Chef des textiles
E-mail :
bruno.geeraert@nances.gouv.fr
Informations complmentaires :
www.dgcis.gouv.fr
Seconds
Contact :
Angelo Tortorelli, Prsident
E-mail :
direzione@mt.camcom.it
Informations complmentaires :
www.mirabilianetwork.eu
Laurat
MIRABILIA : Rseau europen de sites Unesco
Chambre de commerce, d'industrie, d'artisanat et d'agriculture de
Matera, Italie
MIRABILIA : Rseau europen de sites Unesco, relie pour la premire fois
les domaines d'importance historique, culturelle et environnementale
communs. Ce projet souhaite crer un rseau de lieux reconnus par
l'UNESCO comme sites du patrimoine de l'humanit, mais qui sont moins
connus par les touristes italiens et internationaux, dans le but d'en
faire la promotion d'une manire coordonne et organise auprs des
touristes italiens et trangers.
13
Soutien au dveloppement
des marchs verts et
l'utilisation ecace de
ressources
Reconnat les politiques et initiatives au niveau national,
rgional ou local soutenant l'accs des PME aux marchs
verts et les aidant amliorer l'ecacit de leurs
ressources, par exemple par le biais de dveloppement de
comptences cologiques, d'appariement et de nancement.
EU LIFE+ Investing in Water
Malta Business Bureau, Malta
EU LIFE+ Investing in Water souhaite identier des mesures d'conomies
d'eau parmi les entreprises utilisant les meilleures pratiques, puis diuser
ces informations aux autres entreprises et soutenir leur mise en uvre. Ce
projet se focalise sur le partage des informations par le biais de runions
personnelles, informations imprimes et un CD interactif, des ateliers et
un site web. Le projet a identi 26 entreprises utilisant les meilleures
pratiques, et conomis une quantit d'eau estime 141 millions de litres
par an.
Contact :
Joe Tanti, Directeur gnral
E-mail :
ceo@mbb.org.mt
Informations complmentaires :
www.investinginwater.org
Dvelopper un modle peu coteux et largement applicable pour la
production propre dans l'industrie de la nition textile
Uluda Textile Exporters Association (UTEA), Turquie
Dvelopper un modle peu coteux et largement applicable pour la
production propre dans l'industrie de la nition textile est un projet pionnier
qui dveloppe des modles visant rduire la quantit de matires
premires utilises dans les industries textiles et promouvoir une
production durable. Le projet a dbouch sur des mthodologies et processus
solides qui peuvent tre largement adopts et utiliss par une multitude
d'entreprises de transformation un cot pratiquement nul.
Contact :
engl Teke, Directeur
E-mail :
tekes@uib.org.tr
Informations complmentaires :
www.uib.org.tr
Seconds
Contact :
Paulo Santos, Directeur nancier
E-mail :
paulo.santos@ams-gomacamps.eu
Informations complmentaires :
www.amspt.eu
Laurat
AMS Thinking Ahead
Agence pour l'investissement et le commerce extrieur du Portugal,
Entreprise publique en partenariat avec AMS-BR Star Paper S.A., Portugal
AMS Thinking Ahead s'est x le d de devenir le fournisseur de
papier de soie le plus ecace de la pninsule ibrique par le biais
de l'innovation et de la direnciation. Il a rvolutionn les processus
industriels traditionnels en installant un pipeline le raccordant avec son
fournisseur de pte ; cette alliance unique en son genre a rduit les
missions de CO2 de 11 000 tonnes par an et produit une comptitivit
importante sur les marchs extrieurs.
14
Entrepreneuriat responsable
et inclusif
Reconnat les initiatives nationales, rgionales ou
locales des autorits ou partenariats secteur public/priv
qui encouragent la responsabilit sociale d'entreprise
parmi les PME, y compris les eorts pour encourager
l'entrepreneuriat parmi les groupes dfavoriss tels que
les personnes sans emploi, surtout long terme, les
migrants lgitimes, les personnes handicapes ou les
personnes issues de minorits ethniques.
Consortium de conception Construction et quipement du centre de
rhabilitation professionnelle inter-municipal
Association polonaise des personnes handicapes mentales, Pologne
Consortium de conception Construction et quipement du centre de
rhabilitation professionnelle inter-municipal a pour but d'amliorer
les opportunits d'emploi des personnes handicapes, notamment celles
sourant de handicaps mentaux, en leur permettant de participer de manire
gale la socit et une activit professionnelle. Le centre de rhabilitation
propose des emplois dans huit domaines dont la restauration, l'entretien des
jardins et le recyclage. Les employs gagnent un revenu et reoivent une
formation en aptitudes professionnelles et sociales pour les encourager
vivre indpendamment.
Contact :
Barbara Jaskierska, Prsidente
E-mail :
biuro@psouuszczecin.org.pl
Informations complmentaires :
www.psouuszczecin.org.pl
L'quipe des entrepreneurs
Association Nationale des Groupements de Crateurs (ANGC), France
L'quipe des entrepreneurs aide les jeunes non qualis, y compris ceux
exclus de l'cole, russir dans le monde du travail et devenir autonomes.
Orant un enseignement et un accompagnement bass sur l'entrepreneuriat,
ce projet met en jeu deux grandes phases : un diplme universitaire en
cration d'entreprise, accessible aux non qualis, suivi par un soutien
socio-professionnel associ un organe consultatif en entrepreneuriat et une
universit. Le projet a soutenu 167 personnes dont 23 % ont russi crer
leur propre entreprise.
Contact :
Didier Dugast, Directeur
E-mail :
didier.dugast@groupement-de-createurs.fr
Informations complmentaires :
www.groupement-de-createurs.fr
Seconds
Contact :
Hildegunde Rech, Chef du travail des jeunes
E-mail :
hildegunde.rech@wiesbaden.de
Informations complmentaires :
www.wiesbaden.de
Laurat
Wiesbaden Engaged! La stratgie d'entreprise citoyenne de la ville
de Wiesbaden
Municipalit de Wiesbaden - Agence du travail social, Allemagne
Wiesbaden Engaged! La stratgie d'entreprise citoyenne de la ville de
Wiesbaden encourage le sens social de responsabilit des entreprises et
entrepreneurs de Wiesbaden. Dans le cadre de ce projet, quatre grandes
activits ont t dveloppes : une journe annuelle de promotion
de l'engagement social, deux projets long terme de promotion de
l'intgration et de la capacit d'emploi, un prix pour les entreprises
participantes an d'tablir une rputation locale et la participation
un projet de rseautage et de consultation nationale en matire de
responsabilit sociale d'entreprise.
15
Primary to Professional
Gower College Swansea, R.U.

Primary to Professional (P2P) fait participer les lves du
primaire et du secondaire, pour leur prsenter des aptitudes
entrepreneuriales importantes dont la crativit, l'innovation
et la prise de risques ; ce programme dbouche sur une
acadmie d'entreprise spcialise pour les start-up. Cette
initiative s'est maintenant dveloppe pour soutenir les start-
up, avec le premier Start Up Weekend au pays de Galles et le
nouveau Tech Hub pour les jeunes entrepreneurs techniques.
Plus de 4 000 lves du secondaire ont particip un Young
Business Dragons et l'esprit d'entreprise est dsormais inclus
dans le programme de plusieurs tablissements pdagogiques
Swansea.
Mentions spciales
Contact :
Sue Poole, Directrice de l'ducation en
esprit d'entreprise
E-mail :
sue.poole@gowercollegeswansea.ac.uk
Informations complmentaires :
www.gowercollegeswansea.ac.uk
Sources of Strength
Industrie- und Wirtschafsentwicklung Murtal GmbH, Autriche
Sources of Strength a cinq objectifs clairs pour amliorer le
secteur de la fabrication dans la rgion de Murtal-Murau.
Citons la construction d'une image durable du secteur
industriel/de la fabrication, le positionnement de ce secteur en
tant qu'employeur attractif, le renforcement de l'intgration
des entreprises de la rgion et le dveloppement d'un
produit touristique industriel et son lancement sur le march
touristique. Depuis son lancement, 61 grandes entreprises se
sont associes pour renforcer l'intgration de l'industrie et des
services commerciaux dans la rgion.
Contact :
Dr Bibiane Puhl, Directeur
E-mail :
bibiane.puhl@euregionalmanagement.at
Informations complmentaires :
www.kraf.dasmurtal.at
DO IT - Ides d'origine portugaise
Fondation Calouste Gulbenkian en partenariat avec
le ministre des Aaires trangres, Portugal
DO IT Ides d'origine portugaise est un concours qui
exploite l'exprience, le talent et le dynamisme des migrants
portugais au prot de leur pays d'origine. En utilisant le slogan
Ils y pensent l-bas, ils le ralisent ici , le projet souhaite
slectionner et promouvoir des ides et soutenir la ralisation
de projets d'entrepreneuriat social contribuant transformer
les tendances d'migration de manire ecace pour la socit
portugaise et le pays dans son ensemble.
Contact :
Luisa Valle, Directrice du programme de
dveloppement humain
E-mail :
lvalle@gulbenkian.pt
Informations complmentaires :
www.gulbenkian.pt
16
Contact :
Luisa Valle, Directrice du programme de
dveloppement humain
E-mail :
lvalle@gulbenkian.pt
Informations complmentaires :
www.gulbenkian.pt
Le prix europen de la promotion
de l'esprit d'entreprise 2015 sera
lanc dbut 2015.

La crmonie de remise des prix se droulera au cours de l'Assemble
2015 des PME au Luxembourg dans le cadre de la prsidence
luxembourgeoise du Conseil de l'Union europenne.
Veuillez consulter le site web du PEPEE, sa page Facebook et Twitter (en
anglais, espagnol, franais, italien et allemand) pour avoir plus de dtails.
17
Promotion de l'esprit
d'entreprise
Autriche
AplusB build! Start-Up Centre
www.build.or.at
Belgique
Le prix de l'esprit d'entreprise
www.ondernemersaward.be
Croatie
The South East European Centre for Entrepreneurial
Learning (SEECEL)
www.seecel.eu
Chypre
L.A.D Little Anonymous Designers
www.dias.ac.cy/scholeia/tech-technikischolib-lem
/el/Pages/introduction.aspx
Rpublique tchque
Le prix du prsident rgional pour la responsabilit sociale
www.kr-moravskoslezsky.cz
Grce
Innovation Odysseys
http://ok2013.rc.uoi.gr
Hongrie
Encourager les crations d'entreprise par
les mres de jeunes enfants
www.gazdagmami.hu
Islande
The Innovative Education project
www.nyskopunartorg.is
Irlande
Cork Innovates
www.corkinnovates.com
Lettonie
Journe des petites entreprises
www.mazabiznesadiena.lv
Lituanie
Mobile Apps Laboratories
www.appcamp.lt
Pays-Bas
International Business College 20-80 Learning
www.20-80learning.nl
Pologne
cole commerciale paysanne
www.mik.krakow.pl
Serbie
Jeune entreprise serbe
www.biznismladihsrbije.org
Slovaquie
Ide commerciale de l'anne
www.zmps.sk
Espagne
Rseau d'incubation d'entreprise : Urban Entrepreneurs
www.promalaga.es
Sude
Designlabland - Action by Passion
www.designlabland.se
Investissement dans les
comptences entrepreneuriales

Belgique
Les femmes dans les aaires
www.credal.be
Bulgarie
Brandiko- Formation pour btir une marque et la protger
avec une marque commerciale communautaire
www.mi.government.bg
Chypre
Mise en uvre de la norme Investors in People dans les
entreprises et organisations chypriotes
www.oeb.org.cy
Laurats nationaux 2014
18
Danemark
Dveloppement d'entreprise grce au leadership
www.vhsyd.dk
Allemagne
BRENNEREI Next Generation Lab
www.brennerei-lab.de
Islande
ducation en traitement du plastique
www.fnv.is
Serbie
Western Balkans Business Challenge
www.ja-serbia.org
Royaume-Uni
Primary to Professional (P2P)
www.gowercollegeswansea.ac.uk
Amlioration des
conditions de march
Autriche
Sources of Strength
http://kraf.dasmurtal.at
Danemark
L'usine du futur Sud Funen
www.fremtidsfabrikken.com
Estonie
Narva - Pont conomique entre l'UE et la Russie
www.ivia.ee
Finlande
Runway, piste de commercialisation des innovations
www.kuopioinnovation.
Italie
Se dvelopper et tre concurrentiel avec des
contrats de rseaux commerciaux
www.ucer.camcom.it
Lettonie
Foires de l'emploi
www.nva.gov.lv
Lituanie
STI - Fully digital
www.vmi.lt
Malte
Une communaut prospre grce une conomie plus forte
www.naxxar.com
Roumanie
Programme de stimulation de cration et de dveloppement
de micro-entreprises par de jeunes entrepreneurs
www.aippimm.ro
Slovnie
Centre rgional d'conomie crative
www.rralur.si
Espagne
Start-up in 3
www.minhap.es
Turquie
IT ekirdek
www.itucekirdek.com
Royaume-Uni
The Sharp Project
www.thesharpproject.co.uk
Soutien
l'internationalisation
des entreprises

Estonie
Startup Wise Guys Accelerator
www.startupwiseguys.com

France
Label Entreprise du patrimoine vivant
www.dgcis.gouv.fr
Laurats nationaux 2014
19
Hongrie
Journes de la mode en Europe centrale/ Re-Button It!
www.designterminal.hu
Italie
MIRABILIA : Rseau europen de sites Unesco
www.mirabilianetwork.eu
Pays-Bas
Get in the Ring
www.getinthering.nl
Soutien au dveloppement
des marchs verts et
lutilisation ecace de
ressources
Malte
EU LIFE+ Investing in Water
www.investinginwater.org

Portugal
AMS Thinking Ahead
www.amspt.eu
Roumanie
EFFECT- Amlioration de l'approvisionnement public
conomique en nergie pour une croissance conomique
quilibre de l'espace SEE
www.adrnordest.ro
Turquie
Dvelopper un modle peu coteux et largement applicable
pour la production propre dans la nition textile
www.uib.org.tr
Entrepreneuriat
responsable et inclusif
Croatie
Dveloppement stratgique de l'entrepreneuriat social
dans le comt de Medjimurje
www.act-grupa.hr
Rpublique tchque
Approvisionnement public socialement responsable
www.mesto-most.cz
France
L'quipe des entrepreneurs
www.groupement-de-createurs.fr
Allemagne
Wiesbaden Engaged! La stratgie d'entreprise citoyenne de
la ville de Wiesbaden
www.wiesbaden.de
Grce
Projet europen INTEREG IVC DESUR
http://pta.pdm.gr/pdm
Luxembourg
Design for All - Eurewelcome
www.mdt.public.lu
Pologne
Consortium de conception Construction et quipement du
centre de rhabilitation professionnelle inter-municipal
www.psouuszczecin.org.pl
Portugal
DO IT - Ides d'origine portugaise
www.gulbenkian.pt
Slovaquie
Artisanat folklorique - une chance pour tous
www.ludoveremesla.org
Slovnie
Prix slovne de la responsabilit sociale HORUS
www.horus.si
Sude
La jeune innovation
www.tillvaxtverket.se
Laurats nationaux 2014
20
Anciens laurats du grand prix du jury
Le prix europen de la promotion de l'esprit d'entreprise a t cr en
2006. Depuis cette date, 56 laurats ont t rcompenss, dont un
laurat du grand prix du jury pour chaque concours. Voici quelques-uns
des anciens laurats du grand prix du jury :
2013
Think Small First
Chambre de commerce et d'industrie lettone,
Riga, Lettonie
Le programme Think Small First a t dvelopp pour aider la
Lettonie sortir de la crise conomique. Cette initiative a aid les
micro-entreprises en promouvant la cration d'un taux d'imposition
spcial et a simpli le systme de comptabilit scale en
introduisant un programme de micro-crdit et en rassemblant les
informations sur la cration d'entreprise au mme endroit.
Lorsque le cadre pour les micro-entreprises a t lanc, l'conomie
fantme de la Lettonie reprsentait 38,1 % du PIB. Grce cette
initiative, la proportion de l'conomie fantme est passe 30,2
% du PIB en 2011 puis 21,2 % en 2012. Un total de 28 000
entreprises ont utilis le systme de comptabilit simpli.
www.chamber.lv
2012
Outset
YTKO
Cambridgeshire, Royaume-Uni
Outset est conu pour montrer
aux chercheurs d'emploi
que l'auto-emploi et la
cration d'entreprise sont des
alternatives ralistes l'emploi.
Au cours des 3 dernires
annes, le service Outset a
dialogu avec plus de 16 000
personnes et soutenu la cration
de 3 200 nouvelles entreprises
et 3 500 nouveaux emplois.
www.outset.org
2011
Barcelona Activa
Barcelona Activa SAU SPM
Municipalit de Barcelone,
Espagne
Avec sa mission, transformer
l'entrepreneuriat et la
croissance des entreprises
Barcelone, ce centre joue le
rle de point de rfrence et de
ple pour les entrepreneurs ; il
utilise un modle novateur de
services en ligne et sur place
pour former les personnes. ce
jour, le service a soutenu 4 293
entreprises et 2 653 projets
d'entrepreneurs.
www.barcelonactiva.cat
21
Les promoteurs du prix europen
de la promotion de l'esprit d'entreprise
Le Comit des rgions (CoR) Bruxelles a t tabli par le Trait
de Maastricht en 1994 sous forme d'organe consultatif pour donner
aux reprsentants des gouvernements locaux et rgionaux une
voix au cur de l'Union europenne.
http://cor.europa.eu/Pages/welcome.html
EUROCITIES reprsente plus de 135 grandes villes dans 34
pays d'Europe. EUROCITIES uvre au nom des villes auprs des
institutions europennes sur de nombreux thmes touchant les
autorits locales et permet l'change des meilleures pratiques du
gouvernement local parmi ses membres.
www.eurocities.eu
Union Europenne de lArtisanat et des Petites et Moyennes
Entreprises (UEAPME) est l'organisation des employeurs reprsentant
les intrts de l'artisanat, des commerces et des PME europennes,
au niveau de l'UE. L'UEAPME est un partenaire social europen
reconnu. L'UEAPME incorpore 84 organisations membres de 36
pays. Elle reprsente plus de 12 millions d'entreprises qui emploient
environ 55 millions de personnes en Europe.
www.ueapme.com
L'Assemble des rgions europennes (AER.eu) est le plus grand
rseau indpendant de rgions dans la grande Europe. Rassemblant
plus de 270 rgions de 33 pays et 16 organisations inter-rgionales,
AER est la voix politique de ses membres et un forum de
coopration inter-rgionale.
www.aer.eu/
L'Association europenne des Agences rgionales de Dveloppement
Rgional (EURADA) est un rseau europen de personnes travaillant
sur le dveloppement conomique. EURADA a donn le la
concernant un programme politique incluant, entre autres, la
politique rgionale, le nancement des petites entreprises
(EURADA a cr le rseau European Business Angels Network),
l'entrepreneuriat et l'innovation.
www.eurada.org
EUROCHAMBRES est l'Association des chambres de commerce
et d'industrie europennes. Elle reprsente plus de 20 millions
d'entreprises en Europe et un rseau europen de 1700 chambres
rgionales et locales dans 43 pays. Plus de 98 % de ces
entreprises sont des PME.
www.eurochambres.eu
22
La Commission europenne
DG Entreprise et industrie
Portail europen des
petites entreprises
Souhaitez-vous savoir ce que fait l'Europe pour encourager les
petites entreprises en Europe et sur le march mondial, et ce qu'elle
peut faire pour votre entreprise ? Ce portail multilingue rassemble
toutes les informations fournies par la Commission europenne sur
et pour les PME, qui vont de conseils pratiques des questions de
politique, des points de contact locaux aux liens de rseautage.
http://ec.europa.eu/small-business/index_fr.htm
Pour un guide pratique sur les aaires en Europe, consultez :
http://europa.eu/youreurope/business/index_fr.htm
Au sein de la Commission europenne, la Direction gnrale de la Commission europenne pour
l'entreprise et l'industrie uvre pour crer un environnement plus favorable pour les entreprises
europennes. Son rle est de s'assurer que les politiques de l'union europenne contribuent la
comptitivit des entreprises europennes en encourageant l'entrepreneuriat et l'innovation. Les petites
et moyennes entreprises sont au cur de ces politiques car elles sont les principaux moteurs de l'emploi
et de la croissance en Europe. La DG Entreprise collabore avec la communaut des aaires pour
contribuer dvelopper des entreprises novatrices, concurrentielles et responsables, et avec les tats
membres pour mettre en uvre la loi sur les petites entreprises pour l'Europe.
http://ec.europa.eu/enterprise/index_fr.htm
Prix europen de la
promotion de l'esprit
d'entreprise
Pour en savoir plus :
Secrtariat du prix europen de l'esprit d'entreprise
E-mail : eu.enterprise.promotion.awards@hanovercomms.com
Tel: +44 20 74 00 89 95 - Fax : +44 20 74 00 44 81
Magazine Entreprise
& Industrie
Le magazine en ligne Entreprise & Industrie (http://ec.europa.
eu/enterprise/magazine/index_fr.htm) couvre des thmes
en lien avec les PME, l'innovation, l'entrepreneuriat, le march
commun des produits, la comptitivit, la protection de
l'environnement, les politiques industrielles dans un large
ventail de secteurs, et plus encore.
L'dition imprime du magazine est publie trois fois par an.
Vous pouvez vous abonner en ligne - http://ec.europa.eu/
enterprise/magazine/print-edition/subscription/index_fr.htm
pour recevoir le magazine en anglais, franais, allemand ou
italien - gratuitement, par la poste.
Twitter.com /@eepa_en (en anglais)
Twitter.com /@eepa_fr (en franais)
Twitter.com /@eepa_es (en espagnol)
Twitter.com /@eepa_it (en italien)
Twitter.com /@eepa_de (en allemand)
Facebook.com/European.Enterprise.Promotion.Awards
YouTube.com/PromotingEnterprise
Suivez le prix europen de la promotion de l'esprit d'entreprise
sur les mdias sociaux :
23
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/best-practices/european-enterprise-awards/index_fr.htm
ISBN 978-92-79-38948-1
doi:10.2769/29676
version: FR
N
B
-
B
B
-
1
4
-
0
0
1
-
F
R
-
N