Vous êtes sur la page 1sur 19

Supplment

livres
pour
la jeunesse
2014-2015

Les slections pour la jeunesse des bibliothques de la Ville de Paris


sont le fruit dune longue tradition danalyse des ouvrages,
nourrie par une exprience particulire de la mdiation culturelle
auprs des jeunes lecteurs, travers des changes privilgis
avec chacun et de multiples activits culturelles dans le rseau
des 54 bibliothques jeunesse de la Ville de Paris.
Vient de paratre

SOM
MAI
RE

Dj parus

Albums

11

bandes dessines

15

contes & posies

19

d o c u m e n ta i r es

23

romans

29

CD

32

A p p l i c at i o n s

Les bibliothques de la Ville de Paris

LIRE ,

est-ce

bien

s r i e ux

Tu lis dj?
Tu lis quoi?

De mots en images
100 livres pour les enfants
de 3 6 ans

100 livres pour les enfants


De 6 9 ans

Des bbs, des livres

Lire est-ce bien


srieux?

Slection pour les enfants


de 9 11 ans
LES BIBLIOTHQUES DE LA VILLE DE PARIS

100 livres
pour les enfants
jusqu 3 ans
Une
slection
des
bibliothques
de la Ville
de Paris

Les slections pour


chaque tranche dge,
des enfants aux adolescents,
sont consulter et tlcharger
en ligne sur le site:
http://bibliotheques.paris.fr
ou
www.paris-bibliotheques.org

DES LIVRES ET VOUS


s lection pour les ann es coll ge
Paris bibliothques

Des bbs, des livres


100 livres pour les enfants
jusqu 3 ans

Des livres et vous

Slection pour les annes collge

dI
to

Publi loccasion du Salon de Montreuil 2014 et offert aux lecteurs


dans tout le rseau des bibliothques de la Ville de Paris, ce supplment
spcial jeunesse de En Vue, le magazine des bibliothques de la Ville de Paris,
propose une slection de nouveauts pour tous les ges, dans tous
les domaines dintrt et sur tous supports.
Cette anne encore, ldition pour la jeunesse na manqu ni

En Vue, Supplment livres pour


la jeunesse dition 2014-2015
est un numro spcial de En vue,
le magazine des bibliothques
de la Ville de Paris
Paris bibliothques, 2014.
ISSN: 9782843312076
Directeur de la publication
Jean-Marie Borzeix

Clment Martineau,
Bibliothque Vaclav Havel
Nadge Picauron,
Bibliothque Marguerite Yourvenar
Catherine Rimlinger,
Bibliothque Maurice Genevoix
Umberto Signoretti,
Bibliothque Benjamin Rabier

Coordination
Carole Bellet,
Responsable de la veille documentaire
jeunesse, Service du document et des changes
des bibliothques de la Ville de Paris
Conception, choix et rdaction
Sylvie Beurley,
Bibliothque Couronnes
Marie-Caroline Bretillot,
Bibliothque Marguerite Audoux
Sverine Eisenman,
Bibliothque Couronnes
Annick Khallouf,
Service du document et des changes des
bibliothques de la ville de Paris
Sandrine Lys,
Bibliothque Franois Villon

dimagination, ni de crativit. Pour mieux sen rendre compte,

Illustrations de couverture,
de quatrime de couverture:
Yvan Pommaux/Paris bibliothques

les bibliothcaires pour la jeunesse de la Ville de Paris ont choisi pour


vous les ouvrages les plus sduisants, les plus tonnants ou les plus

Conception graphique
Line Clo

captivants parmi les romans, les albums, les documentaires et les bandes
dessines, mais aussi des livres-CD et les livres-applications, marquant

dition
Paris bibliothques

lentre de la littrature numrique dans lunivers culturel des enfants

Nous remercions tous les bibliothcaires


des comits de lecture jeunesse pour
leur collaboration la slection des titres
et la rdaction des critiques.
Copyrights
Nos remerciements aux illustrateurs
qui nous ont autoris reproduire
les illustrations cres dans le cadre
des slections jeunesse dites par Paris
bibliothques:
p.4 Anne Crausaz/Paris bibliothques;
p.11 Blexbolex/Paris bibliothques;
p.15 Yvan Pommaux/Paris
bibliothques;
p.19 et 23 Thierry Dedieu/Paris
bibliothques;
p.29 Olivier Besson/Paris
bibliothques;

et dans vos bibliothques.


Soffrent ainsi chacun de multiples chemins pour souvrir de nouveaux

Paris bibliothques est lditeur


des bibliothques de la Ville de Paris.

auteurs, des styles graphiques originaux, des genres diffrents ou


des modes de lectures indits. Alors, que ce soit sur papier, sur mp3

Paris bibliothques
3, Impasse de la Planchette
75003 Paris
Tel.: 01 44 78 80 50
www.paris-bibliotheques.org
envue@paris-bibliotheques.org

ou sur tablettes, laissez-vous guider pour puiser dans cette foisonnante


et divertissante slection critique.
Le grand illustrateur Yvan Pommaux sest prt au jeu de crer un
merveilleux dessin de couverture, spcialement pour cette dition.
Il nous a accord un entretien, dcouvrir en page 35.
Les prix des livres sont
donns titre indicatif

Lquipe de rdaction

Albums
Formats originaux, livres objets ou recyclage de
souvenirs dantan, les albums nous offrent cette anne
une trs grande varit de couleurs, dhistoires et
dexpriences de lecture. Si beaucoup douvrages pour
les plus petits ont attir notre attention: les albums
sans texte ont le vent en poupe, tandis que les auteurs
asiatiques continuent nous sduire.

ste monde

partir de 1 an

partir de 2 ans

Un clin

Malika Doray
ditions MeMo. 2014. 15
Un clin parce quon se spare.,
Un clin parce quon se
retrouve!,Un clin parce quon
a un chagrin: voil un album
qui invite chaque parent et
son tout-petit partager, en toutes
circonstances, des moments
uniques de tendresse.
Des illustrations sobres, un texte
potique fait de rptitions comme une
ritournelle, pour un clin qui parlera
aux parents et plaira aux tout-petits.

Imagier pour jouer

Pascale Estellon
Les Grandes Personnes. 2013.
12,50
Magnifique imagier cartonn,
compos en accordon, qui prsente
une suite de formes gomtriques:
visages aux diverses expressions,
mains, animaux... se refltant dans
lune des pages, quipe dun miroir.
Cet album au format carr, parfait
pour des petites mains, leur propose
de multiples manipulations et jeux
de reflets. Une russite!
Du mme auteur:
Imagier toucher.

Voir le jour
Pic, Pic, Pic

Lucy Cousins
Traduit de langlais
Albin-Michel jeunesse. 2013.
13,50
Un petit trou par-ci, un petit trou
par l Quelle joie dapprendre avec
son papa faire des trous partout,
quand on est un petit pic! Aprs
stre entrain sur un arbre, notre
jeune oiseau ne peut plus sarrter
et fait des trous dans tout ce quil
trouve: la porte de la maison,
le fauteuil, les chaussons, le lavabo,
les bonbons
Un album joyeux, tendre, color et plein
de petits trous qui aborde de faon
amusante les premiers apprentissages
des tout-petits !

Que sest-il pass?

Nicolette Humbert
Tout-petits photo
Joie de Lire. 2014. 10
Un imagier photo pour jouer au jeu
des diffrences: avant/aprs.
Sur la page de gauche, un chteau
Gymnastique Fantme 3 scnettes
au choix
piour
de sable firement
rig, sur
la pagela
Jacques Duquennoy
de droite ce mme chteau de sable
Albin Michel Jeunesse. 2013.
dtruit. Que sest-il pass?
19,50
Ce vis vis permet aux enfants
Dans chacune des paisses pages
danalyser ce qui vient de se passer.
de cet album, travers une fentre
Grce un choix judicieux de photos
plastifie, on dcouvre un
rendant hommage la nature, lenfant
personnage quip de vraies
est invit deviner les changements
chanettes mobiles. Le lecteur doit
qui ont eu lieu. De quoi dvelopper
bouger, agiter, secouer le livre pour
limagination des tout-petits.
excuter les mouvements indiqus.
Un livre jouer novateur, dclencheur
de fou-rires, pour petits et grands.
Alors, prts pour une sance de sport
particulire avec un fantme,
un limaon ou un chat?

33

Emma Giuliani
Les Grandes Personnes. 2013.
12,50
Voici un bel album anim, au format
tout en hauteur, qui nous prsente
le monde vgtal avec posie et
simplicit. Il suffit de dplier les
ptales des fleurs, pour que surgisse
une subtile harmonie de touches
de couleurs.
Un hommage la beaut de la nature
qui nous accompagne dans tous les
moments de la vie. Sublime livre dart
tout en finesse et en sensibilit.

Albums

page

partir de 3 ans

Quand il pleut

Junko Nakamura
MeMo. 2014. 15
Le bruit de la pluie sur les fentres
rveille un petit garon de sa sieste.
Bottes et cir jaune enfils, il est prt
pour profiter du jardin. Alors que
maman se hte de ranger le linge
et que les oiseaux se mettent labri,
lenfant gote la pluie, touche la
terre humide et offre son visage aux
gouttes qui tombent. Aprs la pluie,
le beau temps et avec lui, de
nouvelles sensations dcouvrir.
Un rcit dune grande justesse,
des phrases toutes simples qui
accompagnent des illustrations trs
potiques. Ce bel album capte la grce
de ces petits moments du quotidien,
qui souvent nous chappent.

partir de 2 ans

lendroit lenvers
Un conte de Petit Ours

Anthony Browne
Traduit de langlais
Kalidoscope. 2014. 10,90
Petit Ours se promne dans la fort,
o il va rencontrer des personnages
menaants issus des contes: loup,
gant, sorcire, Grce son crayon
magique et la force de son
imagination, il va viter tous les
dangers.
Cet album, publi en 1990 et rdit en
plus grand format, na pas pris une ride.
Avec ses clins dil humoristiques,
il invite le trs jeune lecteur devenir
complice du petit hros.

Bric--brac

Maria Jalibert
Didier Jeunesse. 2013. 19,90
Rouge tomate, Orange rang,
Cornes lendroit et Plumes
lenvers, En lair ou Sous
terre, cet imagier pas comme les
autres aborde couleurs et contraires
avec humour et originalit, travers
des photographies de petits jouets
anciens aux couleurs vives.
Le principe de cet album est simple
et ingnieux: regrouper et classer des
groupes de jouets en plastique rcuprs
dans les greniers et les brocantes,
puis les agencer pour leur donner sens.
Fourmillant de petits dtails, ludique
et inventif, un livre subtil savourer
et explorer en famille.

Menena Cottin
Traduit de lespagnol
(Venezuela)
Tte de lardThierry Magnier.
2013. 6,60
Dans cet imagier cartonn pour
les tout-petits, chaque page propose
une illustration dont la signification
change selon le sens dans lequel
on regarde lalbum, lendroit
ou lenvers. Ainsi, la montre
indique 10h10 ou 4h40; le bateau
qui flotte se met couler; larbre
printanier couvert de feuilles se
dnude lautomne
Une invitation apprhender de
manire ludique les contraires, grce
une approche du livre la fois visuelle
et manuelle. De belles illustrations
en noir, blanc et orange, un dessin trs
pur, ajoutent au plaisir de la lecture.
Un imagier galement propos en
version numrique.

Avant aprs
Rveills les premiers

Komako Saka
Traduit du japonais
Lcole des loisirs. 2013. 12,70
Petite Anna se rveille alors quil fait
encore nuit noire. Avec son chat
Shiro, elle explore la maison o tout
le monde est endormi. Ralisant
que personne ne la grondera
si elle pique quelques cerises dans
le rfrigrateur, elle dcouvre
une sensation de libert grisante
et inconnue jusque-l.
Une suite de petits moments vols dans
le silence de la nuit, qui nous plonge
dans un univers doux et feutr, ds la
premire page. Cet album nous raconte
une aventure nocturne hauteur
denfant, avec autant de justesse que
de tendresse.

Albums

Anne-Margot Ramstein
et Matthias Aregui
Albin Michel Jeunesse. 2013.
19,50
Voici un imagier consacr au temps
et ses effets sur le monde qui nous
entoure. De la page de gauche
la page de droite, du temps a pass,
parfois quelques secondes, quelques
minutes, dautres fois des mois
ou des annes. De luf la poule,
du gland au chne, mais aussi
du cheval bascule au rocking-chair,
du lance-pierre au carreau bris
travers une succession dimages
sans texte, trs varies et colores, nous
sont racontes mille et une histoires
de mtamorphoses, de renouvellements
ou de variations. Un album plein
de surprises, despiglerie mais aussi
de philosophie, qui ne manquera pas
de stimuler lil comme lesprit des
enfants.

Chut! On a un plan

Chris Haughton
Traduit de langlais
Thierry Magnier. 2014. 14,80
Quatre personnages affubls dun
drle de bonnet et quips de filets
papillons partent la chasse dans
les bois. Les trois premiers tentent
dsesprment de sapprocher
dun oiseau pour le capturer, tandis
que le plus jeune cherche, avant
tout, faire connaissance avec
le volatile.
Cette histoire drle et cologique fait
la part belle au comique de rptition
et la singularit. Un graphisme joyeux
aux couleurs vives, un texte simple
et efficace: tout est l pour nous sduire
et nous faire rire.

Succulentes sucreries

Les quatre saisons


de la famille souris

Kazuo Iwamura
Traduit du japonais
Lcole des loisirs. 2013. 24,80
Voici quatre histoires de la famille
souris regroupes en un volume.
On retrouve chaque fois avec
bonheur les quatorze membres
de cette famille: parents,
grands-parents et les (trs)
nombreux enfants. Toutes les
occasions sont bonnes pour partager
des moments chaleureux tous
ensemble: un dmnagement,
un pique-nique, larrive de lhiver
ou un simple petit-djeuner.
Les dlicates illustrations de Kazuo
Iwamura nous charment et nous
emportent dans un univers o
spanouissent le dtail et linfiniment
petit. Ses histoires simples au graphisme
minutieux sont une ode la nature
et la solidarit.

Albums

Pittau & Gervais


Giboules Gallimard jeunesse.
2013. 19,50
Sur un fond blanc immacul,
clatent des napperons de dentelles
o reposent bonbons multicolores,
douceurs dantan et daujourdhui.
Berlingots, sucres dorge et
profiteroles se succdent dans un
style si raliste quon en deviendrait
gourmand.
Cet imagiertrs grand format,au thme
indit, vous fera assurment saliver et
vous pourlcher les babines. Un ouvrage
dguster sans modration !

Une rencontre

Princesse Camcam
Histoire sans paroles,
Autrement jeunesse. 2013. 12
En plein hiver, rejete par les
habitants dun village, une renarde
sinstalle dans une serre prs dune
habitation afin dy faire ses petits.
Le petit garon de la maison lui
apporte manger. Le lendemain
matin, il dcouvre dans sa chambre
la surprise que lui laisse la renarde.
Une histoire sans texte, aux
illustrations magnifiques, dans les tons
blanc, gris aux couleurs de lhiver.
De subtils dcoupages et collages papier
sinsrent avec finesse dans la page.
Tout est dlicatesse et douceur dans
cet album.

partir de 3 ans
partir de 4 ans
partir de 5 ans
Un ticket
pour Shitamachi

Cest toi le printemps


La route dArnold

Pauline Saladin
Lcole des loisirs. 2013. 12,20
Aujourdhui, Arnold veut construire
la plus grande route du monde,
mais na pas envie de commencer
tout seul. Il demande laide de son
pre, de sa mre et mme de sa sur,
seulement chacun est trop occup
pour lassister dans son projet.
Arnold snerve, claque la porte
et reste enferm dans sa chambre,
jusqu larrive de sa copine Adle.
Une petite histoire du quotidien qui
na lair de rien et qui raconte avec
beaucoup de justesse et dhumour
le dur apprentissage de lautonomie
pour les enfants, mais aussi la fiert
de faire les choses tout seul!

La tarte aux fes

Michael Escoffier
et Kris di Giacomo
Maxiboum Frimousse. 2013. 18
Papa crapaud (qui se dit dragon)
tente par tous les moyens de faire
manger petit dragon (en fait petit
crapaud, vous suivez?) en lui faisant
croire que sa tarte la limace est
une tarte aux fes! Le march tant
le suivant: si petit crapaud mange
sa tarte, papa crapaud volera comme
un vrai dragon!
Un album trs drle sur les caprices
alimentaires des enfants et les
stratagmes que les parents mettent
en place, quitte se retrouver pris
leur propre mensonge! Les illustrations
sont hilarantes et soulignent avec
bonne humeur le propos. Voici
unplat indispensable resservir
sans modration!

Le petit pompier

Margaret Wise Brown et


Espihyr Slobodkina ill.
Traduit de langlais (tats-Unis)
Cligne Cligne Didier jeunesse.
2014. 11,90
Une sirne retentie: deux pompiers
vont partir combattre le feu.
Oui mais lun est grand dans une
grande caserne, avec un grand
chien, et lautre est petit dans une
petite caserne, avec un petit chien.
Que vont-ils dcouvrir?
Comment vont-ils sen sortir?
Les illustrations en papier dcoup de
couleurs vives rythment parfaitement
cette aventure. Un classique de
la littrature jeunesse amricaine,
publi pour la premire fois en 1938.
Un bel album vintage mais moderne,
plein de philosophie et de drlerie.

Le voyage dAnoki

Antoine Guillopp
Gautier-Languereau. 2013.
19,95
Anoki est un jeune Esquimau
qui dcide, un beau jour, de partir
la recherche du Grand Blanc
dont il entend parler depuis sa plus
tendre enfance
Rcit initiatique, ce voyage dAnoki
est une pure merveille graphique jouant
des effets de mat et de brillant qui
ne sappuient que sur trois couleurs:
le blanc, le noir et le bleu. Avec un coup
dclat final, o le livre se transforme
en livre-anim!

Albums

Chiaki et Ko Okada
Traduit du japonais
Seuil Jeunesse. 2014. 13,50
Petit Lapin est impatient de voir
le printemps. Sa maman lui a promis
qu son arrive, il sera assez grand
pour grimper en haut des arbres
et voir la mer comme ses frres.
Mais cest qui le printemps?
Cet album, magnifiquement illustr,
parle avec beaucoup de tendresse de
lenvie de grandir et de dcouvrir. Cest
aussi lhistoire dune belle rencontre

Une journe Pkin

Sun Hsin-Yu
Traduit du chinois
Lcole des loisirs . 12,70
Une petite fille et son chat jouent
cache-cache dans les rues de Pkin.
Cest, pour le jeune lecteur,
loccasion de se promener travers
cette gigantesque capitale, en pleine
expansion.
Cet album sans texte, illustr au crayon
noir avec juste quelques touches de
couleurs, restitue remarquablement
la diversit architecturale de cette ville,
entre modernit et traditions.

Tadayoshi Kajino
Traduit du japonais
Lirabelle. 2014. 35
La gare, lattente, la monte dans
le train, et cest le dpartle train
dfile et nous voyons lunivers de
chaque wagon (restaurant, boutique
th, boutique de vtements,
une bibliothque) qui nous
entranent la dcouverte du Japon
traditionnel. Le train roule,
les saisons passent, le train grandit
jusqu envahir les pages.
Des illustrations sans texte pour cet
album immense, tout en longueur,
comme le train. Les dessins sont beaux,
fins, et fourmillent de dtails. Premier
volume dune trilogie.

Le bonheur
des chouettes

Celestino Piatti
Traduit de litalien
Il tait deux fois ne bt.
2013. 15,90
Un couple de chouettes vit
en harmonie dans son nid.
Les habitants de la basse-cour,
qui piaillent et se chamaillent
constamment, leur demandent
leur secret. Vont-ils comprendre
quun rayon de soleil, la couleur
des feuilles, peuvent parfois suffire
au bonheur?
Publie pour la premire fois en 1963,
cette histoire nous offre une leon
de philosophie et de srnit. Les
magnifiques illustrations aux tons vifs
et profonds, encadres dun gros trait
noir, nous font penser des vitraux.

Monsieur chat

David Wiesner
Traduit de langlais (Etats Unis)
Le Genvrier. 2014. 15
Monsieur Chat dlaisse ses jouets
pour un drle dobjet: un vaisseau
spatial qui aura bientt besoin
dtre rpar. Les explorateurs
extra-terrestres vont devoir
schapper et rencontrer des allis
pour esquiver Monsieur Chat.
David Wiesner vous surprend avec
cet album au dcoupage proche de
la bande dessine, qui vous emporte
dans laction, hauteur de ses petits
personnages. Lauteur sme quelques
paroles humaines, mais surtout cre
diffrents langages adapts ses
cratures. Nul besoin de traduction,
tout est dans lillustration.

Attention au crocodile
Les aventures
improbables de Peter
et Herman ou Le tour
du monde en 25 escales

Delphine Jacquot
Les fourmis rouges. 2013. 13
Un voyage burlesque travers
le monde, dans un format original,
tout en longueur comme lhorizon.
Chaque page explore un pays
travers une illustration o les
couleurs explosent, agrmentes
dun court texte vocateur.
Un livre original, dont le but nest pas
seulement de nous prsenter des pays,
mais surtout de nous faire voyager
trs loin.

Lisa Moroni et Eva Erikson (ill.)


Traduit du sudois
Pastel Lcole des loisirs.
2014. 12
Tora et son papa vont camper dans
les bois. Le pre trs terre terre ne
sintresse quau trajet, tandis que
Tora imagine des animaux sauvages
derrire chaque bosquet. Papa ne
voit rien, jusqu ce que la petite fille
le sauve de lattaque dun crocodile.
Cet album trs tendre sur la complicit
pre-fille et aux illustrations fines
et prcises , nous emporte dans
limaginaire de Tora.

Albums

Gustave

Rmy Simard et Pierre Pratt


(ill.)
Pamplemousse La Pastque.
2013. 15,60
Une petite souris dsespre raconte
comment son ami Gustave a
disparu, mang par un chat. Toute
la journe, elle pleure et retarde
le moment o elle va devoir rentrer
la maison et lannoncer sa
maman, qui les avait pourtant mis
en garde contre les dangers.
Une histoire trs forte sur le sentiment
de perte, o lauteur ne nous rvle
lidentit de Gustave qu la dernire
page. On partage ainsi la dtresse
et la peine de ce souriceau, qui vit l
un vrai drame.

partir de 8 ans

Le soleil disparu

partir de 6 ans

Bonjour lami

Kang Full
Traduit du coren
Philippe Picquier. 2014. 13
Par une nuit de neige, un petit
garon est rveill par les
miaulements dun chaton et dcide
de laider retrouver ses parents.
En chemin, le petit garon et le chat
demandent de laide au chien
et la souris. Dabord mfiants,
ils acceptent de les suivre et
deviennent leurs amis.
Des personnages bienveillants aux
formes gnreuses, envelopps dans
des paysages cotonneux. Un album
avec peu de texte ralis par un clbre
auteur coren de manhwa, bandes
dessines corennes.

10

Colin Thompson
Traduit de langlais
Le Genvrier. 2013. 15
Vue du ciel, la Terre est enfouie sous
un brouillard jaune d la pollution.
Les nouvelles gnrations nont
jamais observ le ciel bleu et le
soleil a disparu. Lhomme le plus
riche du monde, aid de son
petit-fils, entreprend la construction
dune cit de plus en plus haute,
afin de revoir enfin le soleil.
Cet album est une fable cologique
et potique qui pose des questions
et met en avant une relation forte
entre les gnrations. De magnifiques
illustrations en doubles pages, qui
de sombres au dbut, sclairent au fil
de cette qute.

bandes
dessines

Petits et grands trouveront sans aucun doute


dans cette slection une bande dessine leur got.
Des histoires de familles ou danimaux, des
monstres gentils ou des super-hros, la diversit
des personnages fait cho linventivit des auteurs,
qui sinspirent autant du quotidien que des nouvelles
technologies pour nous divertir.

partir de 9 ans

Mon papa pirate

Davide Cali et Maurizio A.C.


Quarello (ill.)
Sarbacane. 2013. 15,50
Berc toute son enfance par
les rcits daventure de son papa
pirate, un petit garon dcouvre un
jour quil nest que mineur de fond.
Aprs la dception, il finit par
comprendre que son pre lui a fait
partager ses propres rves.
Un album qui meut par ses superbes
illustrations, son texte nostalgique sur
lenfance et limaginaire quon abandonne
en grandissant. Dune rare posieet
un bel hommage au monde des mineurs!

Albums

11

bandes dessines

partir de 3 ans

partir de 6 ans

partir de 8 ans

Camille et Jeanne
sentendent bien
Trik Trak

Stephan Lomp
MamutBang Ediciones. 2014.
13
Voici les aventures de Trik Trak, un
petit tractopelle, dont le rve est
de participer un chantier. Aprs
plusieurs tentatives infructueuses,
il finit par russir entrer. Mais
une catastrophe survient qui met
en danger tous les engins chargs
de la construction. Alors que
tout espoir semble perdu, Trik Trak
a alors une ide
Une bande dessine pour les plus jeunes,
sans texte, au dcoupage clair, qui
nous rappelle quon a toujours besoin
dun plus petit que soi.

partir de 5 ans

Le temps des mitaines

Loc Clment et Anne Montel


Didier jeunesse. 2014. 14,90.
Arthur emmnage avec sa mre dans
le village des mitaines. Une grande
agitation rgne lors de son premier
jour dcole, car un lve a disparu.
Arthur dcide denquter avec ses
nouveaux amis sur ce mystrieux
enlvement.
Le Temps des Mitaines est une bande
dessine animalire qui mle habilement
humour, suspense et magie. Lintrigue
policire permet daborder en
filigrane des rflexions plus intimes
sur les relations parents-enfants,
le premire amour et le passage de
lenfance ladolescence. La posie et la
tendresse des illustrations laquarelle
dAnne Montel accompagnent le rcit
avec harmonie.

Tib et Tatoum: Mon


dinosaure a du talent!,
vol.2

Grimaldi et Bannister
Tch! Glnat. 2013. 9,99
Raill par les autres enfants du clan,
Tib, 10 ans, ne joue quavec son
meilleur ami, un jeune dinosaure
qui, comme lui, a une petite tache
autour de lil. Sa mre, toujours
inquite, le croit en danger en sa
compagnie. Pour continuer de
samuser ensemble, il va falloir faire
preuve dimagination.
Comme dans le premier volume
de la srie, les gags senchanent avec
beaucoup dhumour et de tendresse.
Le duo attachant, comme les dessins
colors et dynamiques, font de cette
bande dessine une belle dcouverte.

Laurent Simon
Hlium. 2013. 12,50
Deux cousines passent leur temps
se chamailler ou faire des btises,
faisant enrager leurs parents.
Neuf histoires courtes et drles
pour le plus grand plaisir du lecteur!
partir de situations de la vie
quotidienne, les ractions spontanes
des deux fillettes sont le prtexte une
srie de gags. Les dialogues savoureux
et le dessin au feutre color trs expressif
accentuent lhumour de ces histoires
irrsistibles.

partir de 7 ans
Scary Godmother,
Une terrifiante marraine

Le merveilleux pays dOz

Les contes palpitants


des 7 ours nains

mile Bravo
La bande des petits, Seuil
Jeunesse. 2013. 18
Cette bande dessine runit trois
aventures des sept ours nains:
Boucle dor et les sept ours nains,
La Faim des sept ours nains et La Belle
aux ours nains, qui mettent en scne
des personnages de contes clbres,
dans une version parodique
totalement loufoque.
mile Bravo assemble habilement
plusieurs contes et les mlange, nous
offrant ainsi une bande dessine insolite
trs russie, rehausse dillustrations
dsopilantes.

12

Bichon

David Gilson
Tch! Glnat. 2013. 9,99
Bichon est un petit garon de 8 ans
qui adore les fes et aime se dguiser
en princesse. Mais surtout, il est
amoureux de Jean-Marc, un copain
de son cole. Notre hros va essayer
de se faire sa place, malgr les
moqueries de certains camarades.
Un dessin tendre et juste pour
cette histoire pas comme les autres,
intelligente et drle.

bandes dessines

Chi, une vie de chat.


Volume 10

Kanata Konami
Traduit du japonais
Glnat. 2013. 10,75
Un chaton gar est recueilli par
une famille qui le baptise Chi
(qui signifie pipi, en japonais).
Ce manga raconte la vie quotidienne
et la dcouverte du monde au travers
des yeux de cet adorable flin.
Ces petites histoires pleines dhumour
et de tendresse sont servies par un trait
dlicat et une palette de couleurs pastel.
dit dans le sens de lecture franais,
il est dautant plus accessible pour
les lecteurs dbutants.

Mon voisin Totoro

Eric Shanower et Skottie Young


Adapt du roman de
L. Frank Baum
Marvel Hors collection,
Panini comics. 2014. 16,95
Le jeune Pip russit senfuir
de la maison de la cruelle sorcire
Mombi en compagnie de Jack,
un pouvantail tte de courge,
et dun cheval de bois. Ensemble,
ils suivent la longue route pave
dor pour atteindre la Cit
dmeraude, o de trpidantes
aventures les attendent.
Si vous souhaitez dcouvrir ce que
sont devenus les hros rencontrs dans
Le Magicien dOz, empressez-vous
de lire cette adaptation russie
dune suite mconnue du conte,
que fit L. Frank Baum lui-mme.
Vous y retrouverez lpouvantail
et le Bcheron en fer blanc, mais
surtout une histoire pleine de fantaisie
et dhumour.

13

Jill Thompson
Traduit de langlais
Contrebande, Delcourt. 2013.
19,99
Hanna Marie est trs impatiente
de fter son premier Halloween.
la demande de ses parents, Jimmy,
son terrible cousin est oblig de
laccompagner. Ce dernier nest pas
vraiment ravi de devoir partir la
chasse aux bonbons avec une petite
fille dguise en princesse. Pour sen
dbarrasser, il tente de leffrayer en
lenvoyant dans une maison hante.
Mais la petite Hanna ne se laisse pas
impressionner
Scary godmother est un recueil de cinq
histoires fantastiques sur le thme
dHalloween. Entre le conte illustr
et le comic book, cette bande dessine
se caractrise par un graphisme original
et une belle mise en couleurs.

bandes dessines

Hayao Miyazaki
Traduit du japonais
Kids, Anim comics, Glnat.
2013. 15,50
Un pre et ses deux filles partent
sinstaller la campagne afin
de se rapprocher de lhpital o
est soigne la maman. Lors dune
escapade aux alentours de la maison,
Mei, la plus jeune des fillettes
tombe nez--nez avec Totoro,
une immense crature poilue.
Ralis grce aux scnes du film
danimation, ce manga en couleur nous
fait dcouvrir le monde magique de
Hayao Miyazaki, o le fantastique se
mle la dcouverte des traditions
japonaises. Doux et rassurant, Totoro
deviendra le meilleur ami de nos jeunes
lecteurs.

partir de 9 ans

Mamette: les papillons,


vol.6 Nob
Tch! Glnat. 2014. 9,99
Toute la famille est runie pour fter
les 84 ans de Mamette. Mais
linquitude sinstalle quand celle-ci,
qui souffre de quelques absences,
prend conscience que le temps
a pass et dcide alors de sessayer
tout ce quelle na pas pu faire
jusque-l, comme passer son bac.
Le sujet et le ton sont un peu plus
graves que dans les albums prcdents,
mais lauteur a su garder une bonne
dose dhumour en nous montrant une
Mamette confronte aux nouvelles
technologies.

contes
& posies

partir de 10 ans

Hero Mask, vol.1


Les enfants loup:
Ame & Yuki , vol.1

Mamoru Hosoda, Y (adapt.)


et Yoshiyuki Sadamoto (ill.)
Traduit du japonais
Kaze Manga. 2013. 7,99
Ils se sont rencontrs luniversit.
Elle est fragile; lui est le dernier
reprsentant dune ligne
dhommes-loups. Quand il meurt,
peu aprs la naissance de leur
deuxime bb, les difficults
commencent pour la jeune maman.
Avec ses enfants, elle quitte la ville
et les laisse choisir entre leur vie
dhumains ou de loups.
Une adaptation mouvante et drle
du film ponyme. Un bel hommage aux
mres clibataires, qui touchera petits
et grands.

Takashi Okabe et Yumika Tsuru


(ill.)
Traduit par Laurent Rayer
Young Tonkam. 2013. 7,99
Mirai Shibuya, nouvel lve de
son lyce, dcouvre un masque
lui donnant des super-pouvoirs.
Accompagn des membres du club
de super-hros, il mettra ses
nouvelles capacits au service
de ses camarades...
Un manga trs rythm sur le thme
du super-hros, o lon sattache vite
aux personnages et leur volont
sincre de faire le bien autour deux.

partir de 13 ans

Sous un rayon de soleil,


Vol. 1

Hjo Tsukasa
Traduit du japonais
Ki-oon. 2013. 7,90
La petite sur de Tatsuya a perdu
lusage de ses jambes en tombant
dun arbre. Tatsuya veut abattre
ce dernier, mais Sarah len empche
et grce ses pouvoirs, va tout faire
pour que le jeune garon renonce
sa vengeance.
Trois courtes histoires, o se mlent
sentiments et humour. On retrouve ici
le trait prcis dHojo Tsukasa (surtout
connu en France pour Cats Eyes) et
son sens du scnario. Un manga plein
de dlicatesse pour les plus grands.

Cette anne, les contes nous proposent un bestiaire


original et htroclite: un perroquet, un cheval blanc,
des cochons, des buffles et une biquettesans oublier
bien sr, un loup. Du ct des humains, les rcits nous
entranent la rencontre de pcheurs, de fes, de dieux
et dun garon pas plus haut quun pouce. Des histoires
issues du monde entier, clbres ou moins connues,
pour rire ou trembler sans modration.

partir de 14 ans

partir de 11 ans

Out there, vol.1

Man-Ken, vol.1

Kase Daiki
Traduit du japonais
Panini manga. 2013. 7,99.
Charismatique et bonne lve,
Sachi Higasa est un modle pour
tous ses camarades, mais dissimule
derrire cette faade ses dbuts
de mangaka professionnelle.
Ses talents attirent cependant
lattention du club de manga
de son lyce, aux membres pour
le moins atypiques
Une nouvelle srie sur la cration de
manga, qui se distingue par un dessin
aussi vif et nerveux que son hrone,
et des personnages attachants de
par leur marginalit.

14

Brian Augustyn et Humberto


Ramos (ill.)
Traduit de langlais (Etats Unis)
Comics, Glnat. 2013. 14,95
El Dorado, Californie. Le crime
et la violence y sont compltement
radiqus grce au pacte secret
pass par les notables de la ville
avec un certain Draedelus.
Quand arrive le moment de la
contrepartie, la situation drape et
il faut alors tout le courage de quatre
adolescents, que rien ne destinait
faire quipe, pour tenter dempcher
lanantissement de la population.
Sur fond de magie noire, une histoire
sombre et dynamique, aux dessins
particulirement soigns, o il est
question dintolrance, de sacrifice
et dentraide: le bien triomphera-t-il
du mal? Et de quelle faon?

bandes dessines

No pasaran, le jeu:
Lintgrale
Christian Lehmann et
Antoine Carrion (ill.)
Rue de Svres. 2014. 16
Lors dun voyage scolaire Londres,
trois lycens passionns de jeux
vidos se rendent dans une
boutique, o le vendeur leur propose
un jeu auquel ils nont jamais jou:
lExprience ultime. Ils entrent
littralement dans ce jeu trange,
qui les plonge dans la ralit des
grandes batailles de lHistoire.
Les trois adolescents vont alors voir
leur comportement voluer
Vritable plaidoyer contre les atrocits
de la guerre, cette adaptation magistrale
du roman de Christian Lehman
est illustre par Antoine Carrion,
dessinateur au style nerveux et trs
cinmatographique.

15

contes & posies

partir de 2 ans

partir 4 ans

Biquette et les choux

Elsa Huet
ne bt. 2013. 13,90
Biquette ne veut pas sortir du chou.
On va chercher le chien pour
quil la morde, mais celui-ci refuse.
On va chercher le loup, il refuse
son tour, etc un conte en forme
de randonne, rythm par le joyeux
refrainAh tu sortiras, biquette,
biquette.
Les belles illustrations base
daquarelles et de papiers dcoups
apportent une note suranne cet
album. Succs assur auprs des enfants
et nostalgie pour les plus grands.
La dernire page ajoute une surprise
au conte traditionnel.

partir de 3 ans

partir de 6 ans

La truie et le loup
Contes de Russie

Robert Giraud et
Sbastien Pelon (ill.)
Pre Castor-Flammarion. 2013.
13,50
Si vous parcourez les vastes plaines
de Russie, du Caucase jusquau
Grand Nord sibrien, vous ferez
de drles de rencontres: un renard
rus profitant de la navet dun
ours, un enfant capable de dfier
un tigre, une petite fille de neige
ou encore un norme navet qui ne
se laisse pas arracher. Sans oublier
la terrible sorcire Baba Yaga.
Ces 12 contes issus du folklore russe font
la part belle au courage, lentraide
et la sagesse. Les voici rassembls dans
un recueil aux illustrations colores,
dont le graphisme moderne sinspire
subtilement de la tradition.

Jean-Louis Le Craver
Didier jeunesse. 11,50
Une poule, une dinde et une truie
fuient leurs fermires qui ont dcid
den faire leur repas de Mardi Gras.
Mais le chemin est long et
la fatigue commence se ressentir.
La gnreuse truie va construire
une cabane pour chacune dentre
elles. Mais le loup affam rde
et visite les cabanes une par une.
Or, pour la truie, lhistoire va
prendre une autre tournure.
Une savoureuse version populaire
franaise des Trois petits cochons,
rythme et drle, qui ravira grands
et petits.

partir de 5 ans

La cage du perroquet

Sylvain Alzial et Merlin


adapt dun conte du Mathnaw
de Djall-od-Dn Rmd
Thierry Magnier. 2013. 18,50
En Orient, un riche commerant
sachte un splendide perroquet
et le met aussitt dans une cage
dore. Il ladmire tant quil lui
demande la veille dun voyage
en Inde, ce quil souhaite comme
cadeau. Loiseau lui demande
seulement daller saluer ses
semblables. Arriv l-bas, le
marchand sexcute et pour toute
rponse, voit juste un perroquet
tomber mort ses pieds. son
retour, le marchand va apprendre
ses dpens le sens de cette rponse
Ce conte persan, plein dhumour et de
sagesse, est accompagn dillustrations
pleines de couleurs et de fracheur.

Le lion et les trois


buffles

Moncef Dhouib et May Angeli (ill.)


Seuil jeunesse. 2014. 15
Trois buffles, qui mnent une vie
trop paisible, dcident de partir
laventure. Durant leur voyage,
ils sinstallent sous larbre du lion,
roi des lieux. Ce dernier les accueille
avec la ferme intention de les
manger.
Ce bel ouvrage, inspir dune fable
traditionnelle arabe, interroge le lecteur
sur la question de la lchet et de
la jalousie, tout en donnant rflchir
sur ce que la soumission aux puissants
peut parfois engendrer. Un conte cruel
mais ncessaire.

Issun Bshi: lenfant


qui ntait pas plus haut
quun pouce
Icinori
Actes Sud junior. 2013. 16,90
Dans un village du Japon, un couple
de paysans, dsireux davoir
un enfant, voit enfin ses prires
sexaucer lorsquil donne naissance
un tout petit garon. Il est si
minuscule quils le nomment Issun
Bshi, lenfant qui ntait pas plus
haut quun pouce. quip dun
bol de riz et arm dune aiguille,
Issun Bshi part laventure pour
faire sa place dans le monde.
Rappelant notre Tom Pouce occidental,
ce conte traditionnel japonais est
mis en images par des illustrations
dune tonnante luminosit. Celles-ci
font cho la tradition des estampes
japonaises, tout en conservant
une singulire modernit.

partir de 7 ans
Le cheval blanc de Suho:
conte populaire mongol

La Moufle

Jim Aylesworth et Barbara


McClintock (ill.)
Traduit de langlais (tats-Unis)
Albums, Circonflexe. 2013.
13,50
Un petit garon oublie une de ses
moufles en jouant dehors. Mais elle
nest pas perdue pour tout le monde!
Un cureuil transi de froid va y
faire une sieste au chaud. Arrive un
lapin qui veut son tour y entrer.
Cest complet! Mais on cde, il entre,
on se contorsionne, la moufle
sagrandit et enfin on sy pelotonne.
Puis viennent un renard, un ours
et une souris.
Une version tendre dun conte
traditionnel. Les animaux sont croqus
avec beaucoup de finesse et
dexpressivit. Les mouvements dans
la moufle sont bien restitus et le rcit
est la hauteur des illustrations.

16

Les trs petits cochons


Anglique Villeneuve et Martine
Camillieri (photographies)
Seuil jeunesse. 2013. 13,90
Trois petits cochons, Jambon,
Rillette et Lardon, en ont assez
que leur maman les oblige obir,
aller lcole et se dbarbouiller
le groin Ils dcident de construire
trois petites maisons pour avoir la
paix. Jambon construit une maison
avec une piscine pour se la couler
douce; Rillette btit la sienne en
haut dun arbre; tandis que Lardon
la fabrique avec des morceaux
de sucre bien solides...
Imaginez vous raconter une histoire
avec de vieux jouets sortis dun coffre.
Cest lide de cette version ralise avec
trois fois rien et beaucoup de talent.

contes & posies

Yzo tsuka et Suekichi Akaba


(ill.)
Traduit du japonais
Aux couleurs du temps
Circonfexe. 2014. 17
Dans les vastes plaines de Mongolie
vit Suho, un petit berger qui a
recueilli un poulain abandonn.
Suho et son cheval sont insparables
jusqu la mort cruelle de ce
dernier.Comment surmonter
le chagrin? Le berger fabrique un
instrument de musique original,
afin que le souvenir de son cheval
vive jamais dans son cur et
sur les hauts plateaux. Ainsi nat
la lgende du morin-tehour, la viole
tte de cheval.
Un merveilleux conte des origines,
aux illustrations ralises la manire
des rouleaux japonais par le peintre
Suekichi Akaba.

Le pcheur et sa femme

Les quatre vux:


un conte traditionnel
amrindien

Sandrine Bonini (ill.)


Contes et classiques du
mondeMagnard jeunesse. 2013.
29,95
Connaissiez-vous la symbolique
du chiffre quatre dans la culture
amrindienne? Vous pourrez en
avoir un aperu en lisant ces deux
contes traditionnels qui traitent
de magie, de curiosit et de sagesse.
Un trs beau voyage dans la culture
indienne, ses histoires et ses grandes
plaines, peuples de bisons.

17

Jacob et Wilhem Grimm,


Renate Raecke (adapt.),
Jonas Laustre (ill.)
Traduit de lallemand (Suisse)
par Julie Duteil
Un livre dimages Minedition.
2013. 14,20
Un pcheur prend une barbuequi
se trouve tre un prince victime
dun ensorcellement. Il dcide
de la relcher, mais sa femme pense
quil est bien bte de ne pas en
profiter pour lui demander une vie
meilleure. Chaque jour, la femme
prsente une nouvelle exigence la
barbue, de plus en plus dmesure
Les illustrations trs russies et ralistes
situent ce conte classique dans un
contexte contemporain. Il dnonce
lavidit et la cupidit de lhomme
dans notre socit de consommation,
o tout le monde veut toujours plus.

contes & posies

Le petit pcheur
et le squelette

Chen Jiang Hong


Lcole des loisirs. 2013. 12,70
Un petit garon, Tong, part pcher
par un jour de tempte malgr
les avertissements de son pre.
Alors quil est englouti par
une vague, un squelette se dresse
devant et le ramne terre.
Un rcit initiatique sur la vie et la mort,
servi par des illustrations trs
expressives et qui ne laissera personne
indiffrent, ni les enfants ni les parents.

documentaires

partir de 7 ans

Il y a
Les animaux malades
de la peste

Jean de La Fontaine
Olivier Morel (ill.)
Petit livre, grand texte
ditions Courtes et Longues.
2013. 22
Les animaux sont touchs par la
peste quils considrent comme une
punition divine. Pour savoir do
vient ce chtiment, leur roi, le lion,
les runit afin de trouver le coupable.
Chacun devra avouer ses fautes.
Cette fable impitoyable est transpose
dans le monde contemporain par
des illustrations qui lui donnent encore
plus de force.

Guillaume Apollinaire
et Laurent Corvaisier (ill.)
Rue du monde. 2013. 18,50
Un pote pour parler de la guerre
et un peintre pour illustrer
ce superbe texte, un sicle aprs lui,
sont ici runis. Guillaume
Apollinaire sengage comme
volontaire dans larme franaise
en 1914 et voque dans ce pome
lamour et la guerre. Son rcit est fait
des allers et retours entre lhorreur
des tranches et les moments
paisibles o il rve de sa bien-aime.
Laurent Corvaisier illustre ce pome
avec spontanit, inspir, touch
par lmotion dgage par ces vers
et sappuyant parfois sur des photos
dpoque.

partir de 8 ans

partir de 9 ans

Fes de lgende

Au nom de Zeus:
du talon dAchille
la cuisse de Jupiter

Christiane Pompe et Anja Klaus


La Martinire jeunesse. 2013.
12,90
De Viviane la Dame du Lac Titania,
reine des fes britannique en passant
par la fe u Co, mre du peuple
vietnamien, voici dix rcits qui
prsentent des fes des quatre coins
du monde. Retrouvez en particulier
lhistoire mouvante de la fe
chinoise Zhinu et de son cher
bouvier, ou tremblez lvocation
de la terrible Vila.
Ces courts rcits sont joliment mis
en valeur par les illustrations colores
dAnjas Klaus. Un voyage original
pour faire connaissance avec les fes
dici ou dailleurs.

18

Anne Jonas et Daniel Pudles (ill.)


De La Martinire jeunesse.
2014. 12,90
Abattre un travail de Titan,
Faire un laus, Avoir des yeux
de lynx ou Prendre le taureau
par les cornes On utilise
des expressions inspires de la
mythologie grecque et romaine
sans le savoir, car elles sont tombes
dans le langage courant.
Mais ce petit manuel nous en
rappelle lorigine et le sens.
Un ouvrage pour qui aime la mythologie,
comme pour qui veut la dcouvrir.
Les expressions sont classes
alphabtiquement et leur origine
dveloppe sur une double-page.
Le travail dillustration de Daniel Pudles
rend le tout agrable, vivant et vari.

contes & posies

Le Golem

David Wisniewski et Muriel Bloch


(adapt.)
CaldecottLe Genvrier.
2013. 17
Prague au Moyen ge, un rabbin
fabrique un mannequin de glaise
de forme humaine, quil appelle
le Golem. Sa mission est de dfendre
et protger le peuple juif.
La conteuse Muriel Bloch nous offre
une version fidle de cette lgende,
magnifiquement mise en valeur
par les dcoupages de papiers colors
de David Wiesniewski.
Cet ouvrage a reu le prix Caldecott
en 1997.

Cette anne encore, ldition des documentaires pour


la jeunesse est florissante. Tous les thmes sont
abords et tous les ges sont concerns du livre
sur les mammouths la commmoration de la guerre
de 1914, en passant par un dcryptage de la socit
de consommation: autant dinvitations faire dcouvrir
le monde et rpondre la curiosit des enfants!

partir de 10 ans

Gretel et Hansel

Suzanne Lebeau
Thtrales jeunesse
Thtrales. 2014. 8
Gretel ne supporte pas Hansel,
son petit frre, parce quil lui vole
sa nourriture, quil rpte tout
ce quelle dit, et quelle doit sen
occuper. travers les diverses
preuves quelle va affronter,
arrivera-t-elle surmonter sa
jalousie et sauvera-t-elle son frre?
Le conte de Grimm est ici revisit
et adapt pour le thtre par Suzanne
Lebeau, dramaturge qubcoise.
Comment devient-on frre et sur?
est la question centrale de la pice.
Le rcit alterne scnes du passet
du prsent dans une criture efficace
et captivante.

19

d o c u m e n ta i r es

partir de 2 ans

partir de 6 ans
partir de 5 ans

Maisons

Agence Biosphoto
Mon Imagier photo
dcouverte, De La Martinire
Jeunesse. 2014. 9,50
Vingt animaux associs leur
habitat sont dcouvrir dans
cet album cartonn. Le tisserin
gendarme, la fourmi ou la tortuebote du golfe, ont tous un
point commun:des maisons
trs tonnantes.
Chaque double-page est consacre
un animal, avec une description simple
et de superbes photos, choisies pour
leur intrt graphique et informatif.
Une belle dcouverte de la nature,
la fois ludique et esthtique.
Dans la mme collection, citons Cris,
Camouflages.

partir de 4 ans

Costumes

Jolle Jolivet
Les Grandes Personnes. 2013.
22,50
Sur une trentaine de trs grandes
pages, plus de 200 dessins de
parures varies travers le monde
et les poques. Ces costumes sont
regroups par thme: les rois,
les reines, les mtiers, les armures,
avec parfois une pleine page sur un
habit particulier. Pour rendre cette
dcouverte plus ludique, des rabats
permettent dexplorer les diffrentes
couches des vtements. Louvrage
se termine par une petite histoire
des costumes.
On applaudit la rdition de ce trs
bel imagier, construit la manire
des anciennes planches pdagogiques.
Le dessin de couleurs franches est trs
russi. feuilleter encore et encore.

Petites histoires
de technologie

Tout sur le grand


mchant loup
Zooptique: imagine ce
que les animaux voient

Guillaume Duprat
Seuil jeunesse. 2013. 18
Decouvrez comment un mme
paysage est vu par une vingtaine
danimauxdiffrents: ceux qui
sont presque aveugles, mais aussi
ceux qui peuvent voir beaucoup
plus que les humains!
Avec de grandes illustrations en pleine
page, cet album documentaire,
construit avec des rabats en forme
de masques, permet de dcouvrir
la diversit de la vision spcifique
de chaque animal de manire ludique.

Eric Veill
Actes sud junior. 2013. 12,50
Connaissez-vous vraiment le grand
mchant loup? Ce livre vous dit
tout pour le connatre, le reconnatre
et ne plus avoir peur de lui:
ses origines, son mode de vie, son
alimentation.
Un docu-fiction riche et plein dhumour,
agrment de vignettes impertinentes,
qui rend cet animal mythique beaucoup
moins effrayant.

partir de 8 ans

Paul Beaupre et Anne-Sophie


Cayrey; El don Guillermo (ill.)
Bayard Jeunesse. 2013. 12,90
Du tlphone au smartphone, du
Mark 1 lordinateur portable
cest un voyage dans le temps, fort
instructif sur les technologies dhier
et daujourdhui, qui nous est ici
propos! Comment fonctionnentelles? Quelles sont les diffrences
entre le tlescope de Newton et
Hubble? quoi ressemblait lanctre
de lappareil photo numrique?
Structur simplement, cet ouvrage est
dot de schmas explicatifs clairement
lgends qui dvoilent le mcanisme
de chaque technologie. Il nous livre
nombre danecdotes et de faits tonnants
sur toutes ces inventions, dont on ne
peut plus se passer.

partir de 9 ans

En une seconde: une


autre faon de regarder
le temps qui passe

Steve Jenkins
Traduit de langlais
Aux couleurs du monde,
Circonflexe. 2013. 13
Cest incroyable tout ce que peuvent
faire les animaux en une seconde,
en une minute, en une heure! Sur
chaque double page, des informations
rparties en vignettes rassemblent
tout ce qui se passe sur la terre
pendant une dure dtermine.
Les donnes gographiques,
dmographiques et zoologiques
sentremlent dans ce documentaire
et invitent comprendre la notion
du temps dont tous les aspects
sont rapports lchelle humaine.
Un livre instructif et amusant.

20

Une anne
chez les hirondelles

Thomas Mller
Traduit de lallemand
Petite Plume/La petite
salamandre. 2013. 14
Au printemps, un couple
dhirondelles construit son nid.
Quinze jours plus tard, les ufs
closent. Les oisillons naissent.
On assiste leurs premiers
apprentissages et leur premier
voyage jusquen Afrique. Ils
reviendront, avec les beaux jours,
dans la ferme o ils sont ns.
Dans ce magnifique album
documentaire illustr par des aquarelles
de Thomas Mller, on suit jour aprs
jour lanne dune famille dhirondelles.
Simple, beau et mouvant.

d o c u m e n ta i r es

Le grand livre de cuisine


des enfants
Do vient mon sucre
en poudre?

Sandra Laboucarie
Tourbillon. 2013. 11,95
Un documentaire qui explique
aux enfants comment on extrait
les diffrents types de sucres
(sucre blanc, sucre roux) et ce que
lon fabrique avec. Une recette de
bonbons clt ce livre passionnant.
Un livre aux explications claires
et prcises, avec de nombreuses
illustrations et photographies.
Si le sucre fait partie de la vie
quotidienne, dsormais, il naura
plus de secret pour vous.

Seymourina Cruse et
Elise Gehin (ill.)
Thierry Magnier. 2013. 21,20
Ce livre de cuisine prsente une
cinquantaine de recettes basiques,
classiques, faciles prparer que
ce soit des entres (ufs mimosa)
aux plats principaux (Poulet
basquaise) en passant par
les desserts (Galette des rois).
Lillustration colore et ptillante
des recettes donne leau la bouche.
Les explications ainsi que les astuces
accompagnent de manire judicieuse
les jeunes tout au long de la prparation.
Ce livre plaira sans aucun doute
aux petits mais aussi aux grands.

21

La guerre de 14-18
raconte aux enfants

Philippe Godard
La Martinire Jeunesse.
2014. 14,50
La Premire Guerre mondiale est
aborde de faon chronologique.
Tous les aspects du conflit sont
traits: des principaux vnements
militaires la guerre au quotidien,
dans les tranches et larrire.
Une place importante est rserve
au rle des enfants, notamment
dans la construction du sentiment
patriotique.
Un ouvrage complet, aux textes clairs
et liconographie riche, pour mieux
comprendre la guerre et ses enjeux.

d o c u m e n ta i r es

partir de 11 ans

Archo animaux:
lincroyable histoire
de larchologie
des animaux

Lamys Hachem et Hlne


Georges (ill.)
Actes Sud junior/INRAP.
2013. 19
Pour les archologues en herbe!
En dix chapitres, dcouvrez
le monde passionnant de ltude
archologique des animaux:
comment reconnatre les animaux
domestiqus, comment deviner lge
dune vache rien qu son sourire
Larchozoologue, sorte de dtective
de lhistoire des animaux, nous
permet de mieux comprendre
le mode de vie de nos anctres.
Sous forme de questions-rponses,
avec des textes simples et une belle
iconographie (dessins et photos
de chantier de fouilles), ce livre
permet de jouer larchologue et
de comprendre le rle des animaux
dans la socit, la religion

partir de 13 ans

Expditions
mammuthus: chasseurs
de mammouths, les
nouveaux aventuriers,

Syvie Mahenc et Francis Lateille


(photographies)
De La Martinire Jeunesse. 2013.
16,90
Suivez les expditions des
scientifiques qui arpentent le dsert
sibrien du Tamyr depuis une
quinzaine dannes, la recherche
de mammouths et autres animaux
de lpoque glaciaire.
Les photos, dune qualit exceptionnelle,
nous plongent la fois dans la
prhistoire et dans le quotidien des
nomades qui habitent cette rgion
aujourdhui. Aventure, palontologie,
archologie, science, tous ces aspects
sont runis et font de ce livre un
documentaire original.

La mode sous toutes


ses coutures

Florence Pinaud
Actes Sud junior. 2013. 19
Chaque matin, nous nous habillons,
par pudeur,pour avoir chaud,
se sentir bien, se mettre en valeur,
se diffrencier des autres ou, au
contraire, montrer son appartenance
une communaut. Si lon ajoute
cela, lvolution des techniques
de confection, linfluence de certains
grands noms et tous les mtiers
qui sy rattachent, nous obtenons
alors une vision de la mode sous
toutes ses coutures!
Un documentaire clair, dynamique et
richement illustr sur lvolution de la
mode et de ses enjeux travers les ges.
Une premire approche originale dun
sujet qui nous touche tous, que lon soit
ou non passionn.

22

Je consomme donc
je suis?: dbats
& portraits

partir de 12 ans

Lart de lailleurs

Hlne Gaudy
Palette. 2013. 24
Un livre qui entrane le lecteur dans
un voyage lintrieur du monde
de lart travers la peinture, la
cartographie, les carnets de voyages.
poques et civilisations se mlent
pour nous interroger sur le monde
actuel. Des peintres du Moyen ge
aux artistes contemporains, tous
nous offrent leur vision du monde.
Ce documentaire apporte un autre
regard sur le monde, il repousse
les frontires et compose de nouveaux
paysages. Il transporte le lecteur
travers un incroyable voyage dans
le monde de lailleurs.
Un ouvrage passionnant, feuilleter
au gr des envies.

d o c u m e n ta i r es

Benot Heilbrunn et
Quentin Vijoux (ill.)
Dcodage Nathan. 2013. 16,90
Consommer, a sapprend! Nous
vivons dans une socit dont onne
connat pas forcment lhistoire,les
cls et les ressorts. Des manufactures
traditionnelles au site internet Airbnb,
toutes les tapes du circuit sont
analyses, du produit jusqu son
utilisation,et mme son recyclage.
On apprend ainsi le vrai cot dune
basket, litinraire dun jean et
les stratgies des grandes marques.
Lauteur, professeur de marketing
et spcialiste de la mode, nous montre
lenversdes marques,sans cynisme ni
anglisme. Ce petit manuel intressera
les ados comme leurs parents.

romans
Lventail des romans de qualit propos aux lecteurs
dbutants ne cesse de se dvelopper, abordant
les premires fois de ces jeunes annes: premier
deuil, premier camping, premier dmnagement. Pour
les plus grands, si les histoires loufoques ne manquent
pas, notons que souvent les personnages fminins
se trouvent au cur de grandes et palpitantes aventures.

partir de 14 ans

Objectif cinma

Antoine de Baecque et
Pierre Guislain
Gallimard jeunesse Giboules.
2013. 25
Plus de 300 pages passionnantes
pour essayer de comprendre
le cinma, ses rfrences, ses
formes, ses genres, ses rapports avec
lactualit et la socit. Dix thmes
illustrs par des analyses de films
et des entretiens avec des cinastes.
Richement document avec une
chronologie et un petit dictionnaire, cet
ouvrage destin aux grands adolescents
et aux adultes, leur permettra de mieux
comprendre toute la richesse du 7e art.

23

romans

partir de 6 ans
partir de 7 ans

Charly Tempte, T.1:


On dmnage

O es-tu, petit
fantme?

Jacqueline David et
Pierre Van Hove (ill.)
Mes premiers Jaime Lire,
Bayard poche. 2014. 5,60
Dudu, la chienne de mamie, est
partie pour toujours. La petite
Chlo a du mal laccepter. Elle a vu
dans des livres que les morts
reviennent parfois sur terre la nuit
sous forme de fantmes. Et mme
si son grand frre Arthur ny croit
pas du tout, elle dcide daller
toute seule la rencontre de celui
de Dudu. Et l, dans la nuit noire,
une forme blanche apparat.
Serait-ce la chienne tant regrette?
Une histoire forte, raconte avec
simplicit mais motion, sur
la difficult daccepter la sparation
et la mort, sur le dsir trs fort de croire
limpossible

Annelise Heurtier et Clotka (ill.)


Romans cadet Casterman.
2013. 6,95
La famille de Charly dmnage
et quitte un bonheur tranquille
la campagne pour se rapprocher
de papi. Difficile de changer dcole,
damis, de travail et de voisins Du
haut de ses 9 ans, Charly sacclimate
finalement plutt bien, alors que
sa maman dprime, dans la petite
maison de ville avec son horrible
jardin. Mais avec la complicit
de son papa, le jeune garon a une
ide pour lui redonner le sourire.
Un dmnagement mal vcu, quclaire
la prsence dun petit hros gnreux
et ingnieux ,qui porte un regard
lucide sur les attitudes des adultes. Les
illustrations pleines de vie, semes ici et
l au fil des pages, renforcent lhumour
et la tendresse de ce court roman.

Ratburger
Les Pozzis, vol. 7, Miel

Brigitte Smadja et Alan Mets


(ill.)
Mouche, Lcole des loisirs.
2014. 9
Vingt centimtres, une corne au
milieu du front, une robe qui change
de couleur pour seul habit et du
potage pour seul repas: bienvenue
dans le monde des Pozzis!
Ce paisible pays de mousse verte est
born par Le Lailleurs, terre de tous
les dangers. L vivent les Bronght,
des guerriers froces, et les Nour,
un peuple pacifique. Miel, un Nour
orphelin, va dcouvrir que les Pozzis
ne sont pas une lgende.
Un nouveau tome de cette srie
de fantasy crite pour les plus jeunes.
Les illustrations aux couleurs pastel
apportent une touche frique.
Drle et original.

David Walliams
Traduit de langlais
Witty, Albin Michel jeunesse.
2013. 12,50
La pauvre petite Zo vit avec un
pre au chmage qui na pas le moral
et une belle-mre despotique.
Cette dernire assassine son cher
hamster Poil de carotte. Quand Zo
dcouvre dans sa chambre un rat
attir par la salet de lappartement,
elle ladopte.Zo et son nouveau
compagnon vont devoir affronter
lhorrible Burt, marchand de burgers
et la mchante martre.
Un roman totalement burlesque,
accompagn des illustrations
truculentes de Tony Ross.

partir de 8 ans
La claque

Le premier camping
de Nao

Akiko Hayashi
Traduit du japonais
par Corinne Atlan
Lcole des loisirs. 2014. 12,50
Nao aimerait beaucoup se joindre
Tomoko, sa voisine, qui emmne
les grands faire du camping
au bord de la rivire. Mais, eux,
ne veulent pas delle car les petits
ne savent rien faire. Ils finissent
par lui donner sa chance, mais
elle devra faire ses preuves
Un texte simple sur lenvie de grandir
et les premires expriences de
lautonomie. Une rdition russie de ce
classique japonais des annes 1980, dans
une nouvelle traduction plus moderne.

24

Thierry le ver de terre


contre les kidnappeurs

Paul Martin
Bayard. 2013. 5,30
Le poney de la fille du prsident
est kidnapp et emport sous terre.
Une seule solution: demander
laide de Thierry, le ver de terre,
pour le retrouver et le dlivrer.
Un humour trs dcal, des clins dil
au lecteur, des personnages de dessins
anims aux couleurs vives: une grande
aventure dlirante en quelques pages.

romans

Une grand-mre
au grand-cur

Marie-Christine Hendrickx
Bayard poche. Jaime lire,
n 261, Bayard Jeunesse.
2013. 5,30
Jonas, neuf ans, vit Brooklyn avec
sa grand-mre. Un aprs-midi,
agac par sa matresse Mme Smith
et surtout du de ne pouvoir partir
en classe verte faute dargent, il
quitte lcole et flne dans les rues
Un rcit sensible, qui parle de gnrosit
mais aussi de lcole, de la pauvret
Trs touchant!

Magali Winer
Petite poche, Thierry Magnier.
2013. 5,10
Agla et son copain Achille dcident
de rentrer seuls du centre de loisirs,
malgr la nuit, le pre de ce dernier
ntant pas venu les chercher comme
prvu. Aprs une longue route
travers le bois, Agla rentre tard
chez elle. Sa mre lattend, folle
dinquitude. Quant son pre,
de retour la maison, il semporte
et lui donne une claque, sans lui
laisser le temps de sexpliquer.
Un rcit court et percutant qui nous
fait vivre de lintrieur les sentiments
dune petite fille, face aux ractions
des adultes quelle ne comprend pas
toujours.

25

partir de 9 ans

Temps de chien
pour les requins

Colvert Palace
vol. 1, Mystres
chaque tage

Patrick Carman
Traduit de langlais (tats-Unis)
par Anthony Rendall
Estampille, Bayard Jeunesse.
2013. 12,50
Merganzer D. Whippet, propritaire
du prestigieux mais tonnant
Colvert Palace, a disparu. En son
absence, lhtel est dirig par
lexigeante Mlle Sparks. Un matin
Lo, fils de lagent de maintenance,
dcouvre une bote mystrieuse
contenant une nigme
Un hros dbrouillard, des personnages
excentriques et un lieu insolite, cible
de sabotages inexpliqus tous les
ingrdients sont l pour un rcit riche
en rebondissements!

Morris Gleitzman
Traduit de langlais
Les Grandes Personnes. 2013.
14,50
Oliver, 10 ans, fils de riches
banquiers australiens, dcouvre le
chiot de ses rves dans une vitrine.
Aprs avoir perdu 11000 dollars
placs dans la banque de ses parents,
Nancy, son ancienne nurse,
kidnappe le chien et lui rclame
une ranon pour se rembourser.
Oliver va prendre exemple sur
ses parents et utiliser leurs rgles
pour rcuprer la somme demande.
Voici une histoire originale, riche
en suspense et rebondissements,
o est dcrit avec humour le monde
implacable de la finance.

Dur dur dtre


une star

Ingrid Thobois
En voiture Simone!
Thierry Magnier. 2014. 6,90
Mathis, dix ans, rve de devenir,
comme son idole Justin Bieber,
une star de la chanson. Mais son
pre ne veut pas entendre parler
de sa passion. Heureusement, sa
vieille voisine laide dans son projet
et linscrit un concours de chant
Cette histoire dun enfant qui met
ses rves lpreuve, aborde
avec justesse et lgret les relations
intergnrationnelles et lamiti.

romans

partir de 9 ans

partir de 13 ans

Lily: Lily et la magie


dfendue, vol.1

La vengeance
des betteraves

Siobhan Rowden
Traduit de langlais
Albin Michel. 2014. 12,50
Une nouvelle aventure de Barnab
Figg, le hros de La Maldiction des
cornichons. Aprs avoir dcouvert
quil a des origines Troll, Barnab
est bien dcid ne pas frquenter
ces tres rpugnants Mais il se doit
de les dfendre et de les venger.
Une histoire pleine dhumour, qui
nest pas sans rappeler les romans
de Roald Dahl.

Holly Webb
Traduit de langlais
Grands formats Flammarion.
2013. 13
En Angleterre, o la magie a t
interdite, Lily et sa sur Georgie,
jeunes magiciennes, doivent
affronter de nombreux priples et se
cacher de leur mre, une puissante
et sombre ensorceleuse
Une srie ptillante, dans laquelle
lauteur a su mler habilement
aventure, magie et suspense.
Latmosphre du Londres victorien
est retranscrite travers le parcours
de personnages attachants et enlevs.

partir de 12 ans

Calpurnia

Jacqueline Killy
Traduit de langlais (EU)
Mdium, Lcole des loisirs.
2013. 19
Texas, 1899, Calpurnia, 11 ans, ne sait
pas ce quelle veut devenir, mais elle
sait ce quelle ne veut pas: broder,
coudre, cuisiner et faire son entre
dans le monde! Elle se promne
dans la proprit familiale et note
tout ce quelle observe des plantes
et des animaux. Lorsque son
grand-pre, naturaliste passionn,
dcouvre ses crits, il lassocie
ses recherches. Grce lui,
Calpurnia saura que ce quelle veut:
aller tudier les sciences luniversit.
Ce roman llgante criture, brosse
le portrait dune toute jeune fille qui
sinterroge sur le destin quon a trac pour
elle, ntre quun personnage secondaire
consacr aux tches domestiques.

Le passage du diable

Anne Fine
Traduit de langlais
Lcole des loisirs. 2013. 17,50
Daniel Cunningham, un jeune
garon longtemps gard reclus par
sa mre, est libr de celle-ci par
le docteur Marlow. Dans la famille
de son sauveur, il dcouvre enfin les
joies de la vie. Il na gard pour tout
souvenir de sa vie davant quune
maison de poupe, seul exutoire
de sa solitude dalors. Celle-ci est,
semble-t-il, la rplique exacte de la
maison o vivait sa mre lorsquelle
tait enfant. Quels terribles secrets
entourent cette mystrieuse maison
miniature, plus vraie que nature ?
Anne Fine restitue avec talent
latmosphre des romans gothiques
du xixe sicle, mlant adroitement rites
vaudous et tabous familiaux.

Le cercle des
confidentes:
Lady Megan, vol.1

Jennifer McGowan
Traduit de langlais (Etats Unis)
Macadam, Milan jeunesse. 2013.
15,20
XVIe sicle, dans le royaume
dAngleterre, Megan, 17 ans,
comdienne et voleuse, se retrouve
en prison. Pour y chapper, elle est
oblige de devenir espionne au
service exclusif de sa majest la reine
Elisabeth 1re, comme quatre autres
jeunes filles ayant des dons
particuliers.
Une intrigue mene tambour battant,
trs prenante, avec une hrone
charismatique sur fond dhistoire
damour.

Efface

Teri Terry
Traduit de langlais
Fiction, La Martinire
Jeunesse. 2013. 15
Pour radiquer une forte
dlinquance juvnile, la socit
londonienne a pris des mesures
strictes; elle efface la mmoire des
criminels de moins de 16 ans.
Kyla est une efface qui doit
repartir de zro dans sa nouvelle vie.
Des cauchemars et des souvenirs
aussi drangeants quintrigants
remontent la surface. Au lyce,
des disparitions lincitent
chercher une explication tous
ces effacements et comprendre
aussi sa propre histoire.
Une saisissante rflexion sur une socit
totalitaire o la violence rpond
la violence. On suit Kyla dans sa qute
de vrit et didentit avec enthousiasme.

Homer et le chien
formidable

Suzanne Selfors
Traduit de langlais (tats-Unis)
Seuil. 2013. 14,50
Homer, 12 ans, habite dans une
ferme anglaise. Sa passion est de
collectionner les cartes aux trsors
pour les dchiffrer et enfin devenir,
comme son oncle un vritable
chasseur de trsors. Aprs la mort
brutale et mystrieuse de celui-ci,
Homer reoit en hritage un drle
de chien, flasque, sans odorat,
et portant une trange mdaille.
Commence alors une aventure
pleine de rebondissements.
Le lecteur est emport dans une lecture
captivante et dlirante, la manire
dune aventure dIndiana Jones.
Homer va peut-tre dcouvrir un trsor,
mais surtout la trahison et lamiti.

26

Le chat aux yeux dor

Silvana De Mari
Traduit de litalien
Millzime Bayard jeunesse.
2013. 12,90
Leila, rfugie albanaise, rencontre
difficults et humiliations dans
son nouveau collge. Ds le jour
de la rentre, en retard, sale et mal
fagote, elle provoque lhilarit
des autres lves, tandis que ses
rponses, candides et dcales
suscitent le mpris des enseignants.
Mais grce sa gnrosit envers
un chat noir bless et famlique,
les choses vont changer pour elle,
comme par magie.
Un conte moderne, merveilleux
de dlicatesse, dironie et dmotion,
qui aborde des thmes forts avec une
grande justesse psychologique. Leila
est intelligente et courageuse, elle sait
discerner la souffrance sous la btise.

romans

Qui a mis des cheveux


sur ma brosse dents?
Surs sorcires, vol. 1.

Jessica Spotswood
Traduit de langlais (tats-Unis)
Nathan Jeunesse. 2013. 15,90
Dbut du xxe sicle, en Angleterre,
les Frres, des religieux puritains,
tiennent le pouvoir. Les femmes
nont pas dautre place que celles
dpouses ou de Surs. Les sorcires
sont traques et extermines sur
les bchers depuis des dcennies.
Cate, Maura et Tess Cahill, trois
surs, dcouvrent leurs pouvoirs,
tandis quune prophtie bouleverse
leurs destines.
Ce premier volume dune trilogie sattache
plus particulirement Cate, lane de
la famille qui doit faire face de terribles
dilemmes. Lhistoire, pleine de
rebondissements, nous tient en haleine.

Rush: Dette de sang,


vol.1

Phillip Gwynne
Traduit de langlais
Casterman. 2014. 15
Dom est un ado chanceux: brillant
sportif, il vit en Australie dans une
famille aimante et aise. Mais
quinze ans, il apprend quil hrite
dune dette familiale. Il doit excuter
six contrats pour la mafia, ou
il subira de terribles chtiments.
Un thriller fort et intense, bas sur
une course poursuite sans rpit.
Riche en motions et actions, lintrigue
tient le lecteur en haleine jusquau bout.

27

Jerry Spinelli
Traduit de langlais (tats-Unis)
Mdium, Lcole des loisirs.
2013. 11,50
Greg et Megin sont frre et sur
mais ils se dtestent. Cest simple:
ils ne peuvent pas tre dans la mme
pice sans quune dispute nclate,
au point que leurs parents ne savent
plus quoi faire.
Une histoire de rivalit frre-sur
nullement dulcore, qui entremle
trs habilement motion et humour.
Lalternance du point de vue des deux
personnages, qui nous font partager leur
quotidien, leurs passions, leurs amitis
et leurs problmes, les rend vraiment
crdibles et attachants. Un livre qui
parvient tre profondment touchant
et en mme temps trs drle.

romans

La double vie
de Cassiel Roadnight

Jenny Valentine
Traduit de langlais
Medium, Lcole des loisirs.
2013. 16,50
Le jeune Chap se fait passer pour
un garon port disparu quelques
annes plus tt et auquel il
ressemble beaucoup. Il nous
raconte sa vie passe, son enfance
avec celui quil pensait tre son
grand-pre, et sa qute didentit.
Surtout, il nous fait partager son
dsir davoir une famille et sa peur
grandissante que les autres
dcouvrent la supercherie.
Cette histoire dusurpation didentit est
un roman initiatique qui se transforme
en passionnant thriller.

CD

partir de 14 ans

Attachiante
Double jeu
Jean-Philippe Blondel
Romans ado, Actes Sud Junior.
2013. 11
Aprs une anne scolaire mdiocre,
on accorde Quentin une dernire
chance. On lenvoie lautre bout
de la ville dans un lyce bourgeois.
L, il dcouvre le monde de ceux
qui sont tous ns du bon ct
de la barrire. Il apprendra, grce
au professeur de franais et la
scne, jouer avec les rgles. Ds
lors, il envisagera tout autrement
la vie, sa vie!
Lapprentissage ardu dun adolescent
de milieu modeste qui, transplant
dans un monde dont il ignore codes
et conventions, doit sy faire une place.

Sarra Manning
Traduit de langlais
Bloom Hachette. 2013. 14,50
Jeane, lycenne originale, tient un
blog Irresistibly Geek qui est une
rfrence dans le monde des medias.
Elle a de lesprit, un humour froid
et acerbe et dteste la mdiocrit de
ses camarades du lyce. Un garon
en particulier lagace: Michael Lee.
Entre eux, il y a un peu plus que
de llectricit
Ce roman dresse le portrait russi dune
geekmais aussi de la gnration
Internet. Lhrone la rpartie
savoureuse a des relations compliques
avec ses camarades, ce qui la rend
vritablement attachiante.

Rseau(x), vol.1
Le jour o on a retrouv
le soldat Botillon
Herv Giraud
Thierry Magnier, 2013. 9
Deux poques, deux histoires qui
vont se rejoindre. Le jeune Botillon
apprend quil va tre papa alors
quil est mobilis en 1914. Il raconte
la vie absurde dans les tranches
et la tragdie qui le poussera se
cacher des siens. Son rcit fait cho
celui de son arrire-petits-fils,
qui dcouvre le secret de sa famille
loccasion de lanniversaire
de sa grand-mre.
Cette histoire captivante est un
hommage sensible aux victimes des
horreurs de la Grande Guerre et leur
famille. Le croisement de ces deux rcits
apporte rythme et suspense lhistoire.

28

Vincent Villeminot
Nathan. 2013. 16,90
Facebook cest fini ! Le nouveau
rseau la mode cest le DBK,
o chacun a une page nocturne et
secrte, o il peut raconter et mettre
en images ses pires cauchemars...
On y croise Sixie, une adolescente
qui fait de sanglants rves
prmonitoires, Csar, jeune
millionnaire du Web qui pratique
lanarchie numrique et bien
dautres. Ils vont tous voir leurs
vies bouleverses par ces rseaux,
si puissants qui cachent bien des
piges et des dangers..
Un roman sombre, dense et vertigineux
quil est presque impossible de lcher
quand on la commenc. On merge
de ce livre assomm, effray et conquis
et on attend le second tome avec
impatience.

romans

partir de 15 ans

Beaucoup dhumour, des contes originaux,


des chansons classiques ou rockn roll,
le CD jeunesse offre une varit incroyable
dunivers. Quils soient complts dun livre ou juste
enregistrs, ces chants et ces histoires accompagneront
lenfant dans son quotidien, la maison, dans sa
chambre ou en voiture. De quoi entamer une vritable
initiation la musique, lair de rien.

Une saison
avec Jane Esther

Shane Cassim
Mdium, Lcole des loisirs.
2013. 15
Ds quEden rencontre la potesse
Jane-Esther, son initiatrice, ses crits
deviennent posie. Avec les garons,
elle aime se promener avec un
adolescent de son ge, mais rve
aussi damour charnel et de passion.
Un coup de foudre va remettre en
question sa relation naissante et
ses certitudes.
Sont abords ici les thmes de la cration
artistique, du passage de ladolescence
lge adulte et de la libert sexuelle
des femmes.
Dans un dcor de luttes des annes 1960
aux USA, la belle criture de ce roman
nous ouvre le monde intrieur de chaque
personnage.

29

CD

Ds la naissance

partir de 3 ans

partir de 5 ans
partir de 7 ans

Mes plus belles


berceuses classiques:
et autres musiques
douces pour les petits.

Ccile Gambini (ill.),


Elsa Fouquier, Olivier Latyk
et Charlotte Roederer
veil musical, Gallimard
jeunesse. 2013. 16,90
Dix-sept berceuses et airs classiques,
connus ou moins connus,
de Debussy, Brahms, Massenet,
Mozart... Tous nont pas forcment
t composs pour tre des
berceuses, mais ils russissent tous
recrer une atmosphre douce
et apaisante pour les petits.
Trs bon choix, ralis en partenariat
avec Radio Classique. Les prises de sons
et les interprtations sont de trs belle
qualit. Le livre cartonn propose
des illustrations naves, accompagnes
dun petit texte potique.

Le gteau de Ouistiti

Racont par Ccile Bergame,


mis en musique par Timothe
Jolly et Ccile Hudrisier (ill.)
Polichinelle Didier jeunesse.
2013. 17,70
Ouistiti veut imiter son papa
cuisinier et dcide de faire un gteau
au chocolat et la confiture avec son
amie la petite souris. Mais quand
on fait un norme gteau tout seul,
les maladresses sont au rendez-vous.
Lhistoire, simple et amusante, est
bien adapte aux petits. Le rcit est
entrecoup de comptines, jeux de doigts
ou posies. Laccompagnement musical
mle instruments et ustensiles de cuisine
pour crer une atmosphre sonore aussi
gaie que les illustrations.

Saska et Bohy, Hlne et


Christine Thouzeau (ill.)
Enfance et musique. 2013. 19,90
De sa voix douce, Saska nous
propose 17 chansons sur les
animaux, comme Nestor lalligator
ou la famille chimpanz, en jouant
sur les motions auxquelles les
tout-petits sont sensibles: peur,
tendresse. Avec des textes simples
et soigneusement crits, celles-ci
sadaptent au public des tout-petits
grce aux rptitions et la reprise
de formes traditionnelles: sauteuses,
chansons gestes...
Les arrangements riches et varis,
les textes simples et soigneusement
crits sont bien adapts aux tout-petits.

30

Un frre en bocal

milie Chazerand et
Aurlie Guillerey (ill.)
Taille M Benjamins Media.
2013. 21
Hyppolyte sennuie tout seul sans
frre ni sur, mme sil sentend
bien avec ses parents. Il se confie
M. Baratini, lpicier, qui lui trouve
un frre en bocal. Souvrent eux
les joies de la vie de famille
Cette histoire dynamique est joliment
accompagne par un fond sonore
de twist italien et des bruitages trs
ralistes.

partir de 4 ans

Un petit poisson...

Sophie Forte
Universal Music France. 2013.
14,85
Lespigle Sophie Forte nous propose
une balade nostalgique dans le
patrimoine de la chanson franaise
avec des rinterprtations de
Brassens, Anne Sylvestre, Nino Ferr
ou encoreBoby Lapointe.
Sans tre dans limitation, lauteur
mle humour et tendresse et fait passer
la posie des chansons originales sur
un arrangement musical jazzy.
Cet album runira ainsi toutes
les gnrations autour du plaisir
de chanter.

partir de 6 ans
La musique crole:
Tino le lamantin

partir de 1 an

Saska Circus

Tam et la voix
des dragons

Pierre et le loup et
le jazz!: une adaptation
pour petits et grands
fidle au conte musical
de Serge Prokofiev
Racont par Denis Podalyds
et Leslie Menu; interprt par
The Amazing Keystone Big Band,
groupe instr.; Martin Jarrie (ill.)
Chant du Monde. 2013. 22
Avec Pierre et le loup cr en 1936,
Prokofiev voulait faire connatre
aux enfants les instruments
de lorchestre symphonique.
Le Amazing Keystone Big Band
propose ici une adaptation
pour dcouvrir lhistoire du jazz
et ses principaux instruments.
Le texte est conserv et magnifiquement
racont par Denis Podalyds et Leslie
Menu. Ce voyage musical tonique et
irrsistible est complt par un dossier
proposant une petite histoire du jazz.

CD

Une histoire de Gerty Dambury;


Aurlia Fronty (ill.); mise en
musique par Edmond Mondsir;
raconte par Martine Maximin.
la dcouverte des musiques
du monde Gallimard Jeunesse
Musique. 2013. 14,90
Tino, jeune animal gourmand,rve
du paradis des lamantins vant
par sa grand-mre. Un jour, il quitte
sa famille et part sa recherche,
aid des animaux quil croise en
chemin. Aprs quelques preuves,
il arrive enfin dans ce lieu
merveilleux o il trouve des herbes
grasses et des poissons manger.
travers cette histoire, conteuse
et musicien nous font dcouvrir la
musique crole et les instruments qui
laccompagnent. Lelivret qui complte
le disque est superbement illustr
par Aurlia Fronty, dans un camaeu
de bleus et de verts.

Le vieux Cric Crac

Les frres Grimm;


racont par Muriel Bloch
et Alexandra Huard (ill.)
Paroles de conteurs Syros.
2013. 15,90
Un roi ne veut tellement pas voir
sa fille se marier quil cre une
montagne de sel coupante et
brlante. Il promet sa fille celui
qui parviendra au sommet. Nul ny
arrive, bien sr, et un jour ce pige
se referme sur la fille du roi.
Muriel Bloch nous livre une version
personnelle et rythme de ce conte
de Grimm. La ritournelle du vieux
Cric Crac accompagne longtemps
les auditeurs et les illustrations
nous plongent dans une atmosphre
paisse et angoissante, la manire
dun tableau de Jrme Bosch.
Effrayant et superbe!

Tes fort, tes beau,


tes muscl

Jrme Aubineau et Dutertre,


Charles Dutertre(ill.)
Taille M, Benjamin media.
2013. 21
La Mre Misre en a assez de sa triste
vie et interpelle Mr Propre (celui
des produits mnagers !). Il sort de
sa bouteille, tel un gnie des temps
modernes, et lui confie un haricot
magique en lui promettant que
le bonheur va fleurir . Cest sans
compter sur la bande de chenapans
du coin
Cette adaptation dtourne du conte
La mre misre est traite avec
beaucoup dhumour, parfois noir.
Jrme Aubineau nous livre son histoire
avec rythme et expressivit,
accompagne de composition originale
la guitare.

31

Mahboul le sage et
autres contes marocains

Halima Hamdane et
Nathalie Novi (ill.)
Contes et voix du monde
Didier jeunesse. 2013. 16
Cet album/CD prsente 3 contes
traditionnels marocains: La bonne
pure, Moumou et logresse,
et Mahboul le sage. Ces histoires
nous racontent comment des petites
gens par la ruse arrivent leurs fins.
Racont par Halima Hamdane,
la voix expressive et chantante,
chaque rcit est ponctu dune comptine
en arabe de belle facture musicale.
Le franais et larabe se mlent gaiement
sans gner la comprhension des contes.
Les illustrations nous plongent
dans latmosphre chaude du Maroc.

CD

Laure Urgin et Marcelino Truong


(ill.)
Les contes du muse de
la musique Actes sud junior.
2013. 16
Le jeune Tam part loin des siens
pour apprendre fabriquer des
cloches. Lempereur lance un dfi:
raliser une cloche parfaite.
Tam y parviendra-t il?
Ce conte merveilleux est ancr dans
la vie quotidienne et la musique du
Vietnam. Les illustrations et les extraits
musicaux restituent bien latmosphre
du pays. Le livre se clt par des
explications sur le thme des cloches.

partir de 8 ans

Rockin Johnny

Eric Senabre et Dominique Pinon


(lecteur)
Contes et opras
Didier jeunesse. 2013. 23,80
En 1954, deux enfants fuguent
et suivent Memphis un groupe de
rock, parti enregistrer son premier
disque. Dune rixe dans les rues
un concert improvis, en passant
par une rencontre avec un chanteur
prnomm Elvis, ce livre nous
fait voyager dans les tats-Unis
des annes 1950 et dcouvrir le rock
nroll.
Le texte, dit par un Dominique Pinon
plein de gouaille, est entrecoup
de standards du Rock (Gene Vincent,
Little Richard, Elvis Prestley et
dautres...).

APPLICATIONS
Ldition sur support numrique de littrature pour
enfants se dveloppe, depuis lapparition des tablettes,
qui peuvent dornavant tre consultes dans
les bibliothques. Nous avons slectionn des livresapplications (appels aussi bookapps) qui proposent un
rel contenu interactif de qualit, mlant avec pertinence
graphisme, narration et divertissement. Si certaines
ont t cres depuis quelques annes, toutes demeurent
dexcellents supports pour susciter le got de la lecture.

partir de 3 ans

Petting zoo
Fox and Sheep. 2,99
Cet imagier original prsente
21 animaux avec un regard
totalement dcal. Il nous offre un
bestiaire loufoque et irrsistible.
On passe dune image lautre
avec une grande fluidit et surtout
beaucoup de curiosit.
Cette application est une excellente
initiation lcran tactile et aux
multiples interactivits quil permet.

Quatre petits coins


de rien du tout
DADA Company. 2,69
Prix numrique la Foire de Bologne
2013, cette adaptation dun album
de Jrme Ruillier, raconte lhistoire
de Petit carr qui, parce quil nest
pas comme les autres qui sont ronds,
ne peut rentrer avec ses camarades
dans la maison la porte ronde.
Cet album traite avec justesse
de la diffrence et propose une
interactivit trs simple, abordable
pour les plus petits.

Grgoire la grenouille

Un jeu
Bayard Jeunesse. 3,59
Prim au Salon du livre jeunesse
de Montreuil en 2011, Un jeu
propose aux enfants de dessiner,
dexercer leur mmoire, de jouer
au foot tout seul ou deux,
de composer des musiques
La place accorde limaginaire
est totale, tout comme la libert
donne lenfant.
Herv Tullet propose ainsi une
application multiple pleine de surprises,
qui invite la cration ds le plus
jeune ge.

32

A P P L I C AT I O N S

33

Gallimard Jeunesse. 3,59


Cette application permet de faire
connaissance avec Grgoire et, plus
gnralement, avec le cycle de vie
dune grenouille: comment elle
grandit, se nourrit, communique et
se dplace, mais aussi ses conditions
de vie dans la faune et la flore
Un premier documentaire numrique
trs accessible et ludique, lintervention
du lecteur permettant davancer
dans lhistoire.

partir de 4 ans

LilRed
Brian Main. 3,59
Cette application nous raconte
uniquement en images et en
musique lhistoire du Petit Chaperon
rouge. Dans un univers graphique
trs russi, lenfant, en touchant
lcran, dcouvre chaque page
des interactivits et fait avancer
laction de ce conte indmodable.
Une version pleine dhumour et
de surprises mettre en mots par
lenfant.

A P P L I C AT I O N S

Pierre et le loup
France Tlvisions
Distribution,Camera Lucida,
Radio France. 3,59
Cette application vido reprend
le conte original, racont par
Franois Morel, avec la musique
de Prokofiev, et permet lenfant
de dcouvrir cette histoire grce
un film mais aussi des jeux
interactifs.
Dune qualit visuelle indniable, cette
version audio-visuelle est un petit bijou
pour les yeux comme pour les oreilles.

partir de 8 ans

partir de 5 ans
Les fantastiques
livres volants de
Morris Lessmore

partir de 7 ans
Dans mon rve
par e.toiles. 3,59
Jouez avec des combinaisons de
phrases potiques et de dessins
oniriques et composez votre propre
livre. Plus proche du texte
surraliste que de lhistoire pour
enfants, ce rcit en devenir est
illustr par Stphane Khiel et lu
par Tom Novembre.
La possibilit darchiver ses captures
dcrans dans lapplication permet
de dcouvrir, en plus de la lecture
numrique, la cration en numrique.

Rosie BD
2 minutes. 1,79
Rosie BD est une application ddie
la cration de bandes dessines
et offre un choix trs vari
dorganisation de planches,
de types de fonds, de personnages
(dans diffrentes positions) et
daccessoires.
Dune belle qualit graphique, cette
application ddie la ralisation de
contenu, vraiment simple dutilisation,
ne ncessite aucune connaissance
technique spcifique de la part
de lenfant comme de ladulte.

Ulysse
Quelle histoire! 3,59
Cette application prsente en
15 tableaux les diffrentes tapes de
LOdysse dUlysse. On y croise entre
autres Pnlope, le Cyclope et les
sirnes. On peut chaque fois situer
laction sur une carte pour mieux
suivre ce priple. Sur chaque
tableau, un jeu est propos pour
mettre lpreuve les connaissances
de lenfant. Sil gagne, il rcolte
en rcompense des images des
principaux personnages (compltes
dexplications) collectionner
dans un album virtuel.

34

A P P L I C AT I O N S

Par Moonbot studios. 4,49


Cette application est ladaptation
du film de William Joyce et Brandon
Oldenburg, oscaris en 2012 comme
meilleur court mtrage danimation
(galement adapt en album).
Dcouvrez la vie extra-ordinaire
de Morris Lessmore et les livres qui
lont accompagn, lui faisant vivre
des expriences aussi tranges que
potiques.
La narration, la musique et la qualit
graphique sont dune grande qualit.

YVAN POMMAUX
qui tes-vOUs?
Le 13 septembre 1946, je nais Vichy, dans lAllier. Maman
memmne au parc. Tous les jeudis, je vais au Lux. Tous les
dimanches, je joue au rugby. Tous les jours, je dessine. En 1964,
jchoue au baccalaurat. Je vais aux Beaux-arts, puis je travaille
comme maquettiste chez un installateur de magasins. Ce sont
les annes Formica. Je monte Paris, o jexerce divers petits
mtiers. Me voil bientt maquettiste Lcole des loisirs.
Yvan Pommaux devient indpendant en 1972. Trs vite, son
pouse Nicole ralise la couleur des livres quil crit et dessine.
La liste est longue: dj plus de 100 livres!
PB: Vous avez un parcours dj riche et vos ouvrages
ont fait lobjet de nombreux prix. Comment en tes-vous
venu lillustration?
YP: Par passion du dessin, et par hasard hasard de la
vie aussi, qui mont fait croiserldition pour la jeunesse,
laquelle rclame beaucoup de dessins.
Quelle est votre philosophie de travail?
Lillustration nest pas de lart. Cest un art appliqu.
Il faut se mettre au service dune histoire, dont
lillustration doit tre claire et narrative. Ne jamais
bcler, tre consciencieux. Toujours se poser la question
de lutilit de son travail. Ne jamais faire un livre pour
faire un livre, un livre de plus, un livre de trop
Quelles sont vos rfrences (ou influences) picturales
dans le domaine de lillustrationou, plus largement,
vos sources dinspiration?
Winsor MacCay, Herriman, Alex Raymond,
Maurice Sendak, Arnold Lobel, Hokusa, Jean Fouquet,
Piero della Francesca, Malvitch, Mondrian. Je nai pas
de sources dinspiration prcises. Jai des intuitions,
des ides vagues, des sensations, quelques convictions
tout cela finit par passer par la mine dun crayon qui
trace quelques traits sur une feuille, dessine un
personnage, sans que je sache bien si cest ma main
qui guide le crayon ou linverse les choses se prcisent,
je les laisse faire, quitte revenir souvent en arrire
en constatant que je suis sur une fausse piste. Mais cest
presque impossible dexpliquer cela Il y a un mystre
de la cration, quelle soit modeste ou grandiose.
Cest pourquoi on ne cessera jamais de poser ce genre
de question un auteur.
Vous illustrez vous-mme les textes que vous crivez.
Comment les images se mettent-elles en place?
Intuition, sensibilit Disons quand mme que je
ne suis pas fig dans un style ou une mthode. Je ne
minterdis aucun mode de narration, ni leur emploi
mix. On me dit que je serais linventeur du mlange
illustration classique - bande dessine au sein
dune mme histoire! Jen doute. Simplement je cherche
tre le plus simple possible. Si, aprs un passage

35

dont jestime la rdaction ncessaire pour une question


de rythme, de respiration, deux personnages ont une
conversation, je ne membarrasse pas de citations telles
que: dit-ilrageusement et lui rpondit-elle
ironiquement Je dessine un personnage en colre,
un autre au sourire et aux yeux ironiques et je place leurs
rpliques dans des bulles. Mais pas obligatoirement;
tout dpend si lhistoire rclame du dynamisme ou
au contraire, calme, luxe et volupt!
Quel lecteur tiez-vous enfant ? Quels taient alors
vos illustrateurs jeunesse favoris ?
Jtais, et suis toujours, un relecteur. Presque tous
les livres me tombent des mains, et je relis toujours
les mmes. Curieusement, je ne lisais pas de bandes
dessines. Le livre qui ma le plus marqu: Les Grandes
Esprances,de Charles Dickens.
Quels sont vos incontournables en littrature pour
la jeunesse?
Je suis adulte et ne lis pas de littrature de jeunesse.
Je sais que cela va faire hurler mesconfrres.Je fais
une diffrence entre le livre pour enfant ou ado et
le livre pour adulte.
Pouvez-vous nous dire quelques mots de votre dernier
album?
Je ne sais pas. Je sors peine dun travail plutt
ambitieux long et puisant. Il sagit dune histoire des
peuples du monde entier, chronologique et comparative.*
Avez-vous un violon dIngres?
Un violon dIngres? Si lon veut Quand jen ai marre
de dessiner, jai tendance, pour me dtendre,
dessiner mais diffremment que pour les livres
Je bricole aussi des jouets pour mes petits enfants,
ce qui ma donn le got des outils et du bois.
Depuis peu, je fais des meubles.
* Vient de paratre:
Nous, notre histoire, Lcole des loisirs, 2014.

Un supplment gratuit du magazine EN VUE, disponible dans toutes


les bibliothques de la Ville de Paris.
Une slection de quelque 140 meilleures nouveauts, par les bibliothcaires
qui lisent, relisent et conseillent chaque jour les jeunes Parisiens.
Tous les livres slectionns peuvent tre consults et emprunts
dans les 54 bibliothques jeunesse de la Ville de Paris.
Le catalogue est en ligne sur le site: bibliotheques.paris.fr