Que faire si on souponne

une intoxication?

Comment obtenir
des renseignements?

Maux de tte, nauses, malaises et vomissements

peuvent tre le signe de la prsence de monoxyde
de carbone dans votre logement.

Pour plus dinformations,

vous pouvez contacter:

et fentres.
2 A rrtez si possible les appareils combustion.

3 vacuez au plus vite les locaux et btiments.

4 A ppelez les secours:

112: Numro unique durgence europen

18: Sapeurs-Pompiers
15: Samu
5 Ne rintgrez pas les lieux avant davoir reu

lavis dun professionnel du chauffage

ou des Sapeurs-Pompiers.

 e Service Communal dHygine

L
et de Sant (SCHS) de votre mairie
Le centre anti-poison et de toxicovigilance
(CAP-TV) relevant de votre rgion
 n professionnel qualifi:
U
plombier-chauffagiste, ramoneur

Sites dinformations:
inpes.sante.fr
prevention-maison.fr
sante.gouv.fr
logement.gouv.fr
invs.sante.fr
developpement-durable.gouv.fr

- Illustrations: Nancy Krawczyk

1 Arez immdiatement les locaux en ouvrant portes

 Agence Rgionale de Sant (ARS)

L
de votre rgion

Novembre2010 Rf. 260-34011-DE -

Dans ce cas:

Quest ce que le monoxyde

de carbone?
Le monoxyde de carbone est un gaz toxique qui touche
chaque anne plus dun millier de foyers, causant
une centaine de dcs. Il provient essentiellement
du mauvais fonctionnement dun appareil ou dun moteur
combustion, cest--dire fonctionnant au bois, au charbon,
au gaz, lessence, au fioul ou encore lthanol.

Comment viter les intoxications?

Les intoxications au monoxyde de carbone concernent tout le monde.
Les bons gestes de prvention aussi:
Avant lhiver, faites systmatiquement intervenir
un professionnel qualifi pour contrler
vos installations:
Faites vrifier et entretenir chaudires, chauffe-eau,
chauffe-bains, inserts et poles.

Quels appareils et quelles installations sont

surtout concerns?

Faites vrifier et entretenir vos conduits de fume

(par ramonage mcanique).

chaudires et chauffe-eau;
poles et cuisinires;
c hemines et inserts, y compris les chemines
dcoratives lthanol;

Veillez toute lanne une bonne ventilation

de votre logement, tout particulirement pendant
la priode de chauffage:

 ppareils de chauffage combustion

a
fixes ou mobiles (dappoint);

Arez votre logement tous les jours pendant au moins

10 minutes, mme quand il fait froid.

 roupes lectrognes
g
ou pompes thermiques;

Nobstruez jamais les entres et sorties dair (grilles

daration dans cuisines, salles deau et chaufferies
principalement).

 ngins moteur thermique

e
(voitures et certains
appareils de bricolage
notamment);
braseros et barbecues;
panneaux radiants gaz;
convecteurs fonctionnant avec des combustibles.
La grande majorit des intoxications a lieu au domicile.

Quels sont ses dangers?

Le monoxyde de carbone est trs difficile dtecter
car il est inodore, invisible et non irritant. Aprs avoir
t respir, il prend la place de loxygne dans le sang
et provoque donc maux de ttes, nauses, fatigue, malaises
ou encore paralysie musculaire. Son action peut tre
rapide: dans les cas les plus graves, il peut entraner en
quelques minutes le coma, voire le dcs. Les personnes
intoxiques gardent parfois des squelles vie.

Veillez une utilisation approprie des appareils

combustion:

Ne faites jamais fonctionner les chauffages dappoint

en continu: ils sont conus pour une utilisation brve
et par intermittence uniquement.

Respectez scrupuleusement les consignes dutilisation

des appareils combustion (se rfrer au mode
demploi du fabricant), en particulier les utilisations
proscrites en lieux ferms (barbecues, ponceuses).
Nutilisez jamais pour vous chauffer des appareils
non destins cet usage: cuisinire, brasero, etc.

Si vous devez installer de nouveaux appareils

combustion (groupes lectrognes
et appareils gaz notamment):

Ne placez jamais les groupes lectrognes

dans un lieu ferm (maison, cave, garage):
ils doivent imprativement tre installs lextrieur
des btiments.
A ssurez-vous de la bonne installation et du bon
fonctionnement de tout nouvel appareil avant
sa mise en service, et, pour les appareils gaz,
exigez un certificat de conformit auprs
de votre installateur.

Dtecteurs de monoxyde de carbone: ce quil faut savoir

Il existe sur le march des dtecteurs de monoxyde de carbone, pour lesquels des procdures dvaluation sont en cours.
Cependant, ces dtecteurs ne suffisent pas pour viter les intoxications. La prvention des intoxications passe donc
prioritairement par lentretien et la vrification rguliers des appareils combustion et conduits de fume, une bonne
ventilation, lutilisation approprie des groupes lectrognes et chauffages dappoint, etc.