Vous êtes sur la page 1sur 26

Le point de lespoir !

RCA 0 - JSK 0

Karouf : Battons lUSMH et finissons-en


avec cette histoire de relgation !

Fergane : Le maintien
sera assur Tizi

www.lebuteur.com

DIMANCHE 17 MAI 2015

Hachoud
Hachoud tire
tire un
un baroud
baroud
pour
pour le
le maintien
maintien !!
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 3008 PRIX 20 DA

CSC 1 - MCA 1

Face au MCO,
ce sera une finale

Artur Jorge
Son but
est capital

USMA 1 - MOB 1

Les joueurs et
Haddad insults
Pfister : Cest
dcevant !

Le Chabab vol !
CRB 0 - ESS 0

Derrag : Il y avait
bel et bien penalty !

Malek : Cest de
la hogra !

USMH 1 - NAHD 2

Les joueurs accuss


davoir lev le pied !

Benomar : Cest la sortie


de Mazari qui a t fatale

Bouzidi : Un prcieux succs

C ilomme
a dit lui
N 3008

02

USMB-OM,
la rencontre qui
a dur 2 heures
s!
utbate
in
m
0
eLetfait 5
ll national et
foo
le
s
dan
e
rar
ez
est ass

Dimanche 17 mai 2015

Je dois dabord discuter avec


Hannachi et voir ce que prvoient
les textes
Lakhdar Madjene (industriel)
Bizarre ! Selon Hannachi, vous tes dj
dans le nouveau conseil dadministration
au ct de plein dautres hommes
daffaires !

Ce nest pas de
la langue de bois

Je ne suis pas
l pour un dfi
personnel,
mais plutt
pour sauver le
club

tch entre l'USMB et


peut-tre mondial. Le ma di dernier et qui a
l'OM, qui a t jou vendrerebondissements, a
de
connu un grand nombre
tre a si la fin 19
rbi
L'a
.
res
heu
17

ut
db
dur pas moins de 2
a
tre
con
ren
tte
heures 50. Ce
minutes, en comp230
t
soi
heures et 50 minutes,
ts de jeu.
arr
tant les trs nombreux

Mourad Karouf,
entraneur de la JSK

Supporters du RCA et de
la JSK Khaoua-Khaoua !
Belle image de fait-play que celle qui nous a t donne par les supporters du RCA et de la
JSK hier avant la rencontre qui a oppos les deux clubs. Malgr lenjeu de ce match puisque les
deux formations jouent leur survie en Ligue 1 Mobilis, les amoureux de lArba ont oert
lhospitalit aux supporters kabyles. Les Ultras des deux clubs ont, en eet, djeun ensemble
dans lun des restaurants de lArba.

Le MCA a
commenc
son match
dans
lavion !

Savoy,
nouveau
coach de la
Gambie

lTout au long du vol, un inconditionnel du CSC na pas


cess de taquiner les joueurs du
Mouloudia en leur annonant
haute voix quils allaient perdre ce
match face son quipe prfre.
Aussitt, Azzi, Gherbi, Hachoud et
bien dautres ont rtorqu en embtant le Clubiste, lui faisant savoir
que le Mouloudia allait revenir de Hamlaoui
avec les trois points de la victoire. De quoi
mettre le fan dans tous ses tats. Mais rassurez-vous, au moment de quitter larodrome, les joueurs ont salu le
supporter qui a vcu un vol trs
mouvement avec des Algrois qui
La formation dAngers, aprs avoir arrach
ne lont pas lch dune semelle.

Lancien entraneur du MCO, Raoul Savoy,


a t dsign officiellement comme le
nouveau driver de l'quipe nationale de
la Gambie. Il aura pour tche de qualifier les Scorpions pour la CAN-2017.
Face la presse, Savoy a dclar
que ctait un honneur de tenir ce
rle. Cest une grande responsabilit et je peux vous assurer que
je ferai de mon mieux pour le
people gambien qui adore tant
le football.

Antar
Yahia de
tout cur
avec Angers !

Un joueur de
Premier League
contrl positif
la cocane
Le milieu de terrain
anglais Jake Li-

La justice gyptienne interdit les


associations de supporters ultras
de football
Un tribunal gyptien a interdit samedi les associations de supSarkozy
porteurs ultras de football, aprs une plainte les accusant d'tre
impliqus dans des violences. Ils ont souvent particip ces
propose de
dernires annes aux manifestations de l'opposition brutalement rprimes par les autorits. Samedi, le tribunal
cotiser pour faire
des rfrs a ordonn la dissolution des groupes ultras
et proscrit leurs activits, aprs une plainte dpose
venir Pogba au PSG
par le prsident du club de football de Zamalek, Mor-

Vendredi, Nicolas Sarkozy s'est livr une session de "litada Mansour. Ce dernier accuse les supporteurs de
vetweet". Tous les internautes pouvaient librement lui poser les
commettre des actes de violence, selon un responquestions de leurs choix, sur tous les sujets. Un Twittos a intersable du tribunal. M. Mansour, qui ne cache pas son
rog l'ex-prsident de la rpublique sur la venue de Paul Pogba
hostilit envers les ultras, avait rcemment qualifi
au PSG, dont ce dernier est supporteur. Le dnomm @Antoineles supporteurs de "phnomne criminel qui doit
Funky a crit : Merci de faire le ncessaire pour que Pogba signe tre radiqu", dans un entretien l'AFP. Dans sa
au PSG. La bise Nasser. La rponse de Nicolas Sarkozy ne s'est plainte, M. Mansour a notamment accus les ultras
pas fait attendre : Bien reu le message sur Pogba, je partage
d'tre responsables de violences meurtrires qui ont
ton avis, il va falloir qu'on se cotise !
fait au moins 19 morts devant un stade dbut fvrier. 16 personnes, dont 12 supporters du groupe
Ultras White Knights du club de Zamalek, sont d'ailleurs actuellement juges en Egypte pour ces violences.

Une socit de transport


pour soccuper des
dplacements des arbitres

Quand
Ronaldo fait
faire de la
muscu son fils

pe
ople

A taient surpris
Les supporters du MC
s joueurs leur apleur
t
ran
ouv
dc
en
hier
du stade Hamlaoui de
parition sur le terrain
nnement ntait pas
to
r
Leu
.
tine
stan
Con
is pour tout autre
ma
t,
tran
ren
e
onz
au
d
nt la couleur du
chose, plus prcisme
du rouge et vert,
maillot. En effet, au lieu d arboraient la
hou
les coquipiers de Hac
mire dans lhistoire
couleur rose. Une pre
le MCA avait ddu club ! Rappelons que
que les joueurs
fray la chronique lors
noir !
avaient port un maillot

le match nul (0-0) sur la pelouse de Nancy,


n'aura besoin que d'un match nul face Nmes
domicile vendredi prochain pour retrouver l'lite,
21 ans aprs l'avoir quitte. Une bonne nouvelle
qui a fait ragir lex-international, Antar Yahia.
Ce dernier, travers son compte Twitter, a
tenu encourager ses coquipiers. En effet,
rappelons que Antar Yahi avait
sign au profit de cette
formation, avant quil
ne contracte une
grave blessure qui
le garde loign
des terrains.

vermore, contrl pos


itif
selon la presse britan la cocane
nique, a t
suspendu vendredi
par
Hull et la Fdration son club de
ang
football (FA). Hull, qui laise de
na pas
confirm les inform
ations du Daily
Telegraph selon lesque
national aurait t con lles lintertrl positif
lissue de la victoi
re contre Crystal Palace (2-0) le 25
avr
dans un communiqu il, a dit
navoir,
aprs la dcision de
suspendre, pas da la FA de le
utr
de lexclure, galem e choix que
ent. Linternational (une slect
ion
de 25 ans, qui a jou , en 2012)
35 des 36
matchs des Tigers
cet
est suspendu en att te saison,
endant les
enqutes venir de
la
tion et du club, toujou Fdrars selon
Hull. La FA a ensuit
e publi un communiqu annonant qu
un
na pas dvoil le nom joueur, dont elle
positif une substa , avait t contrl
nce interdite. Livermore risque une sus
pension de six mois,
si
les rsultats du con
trle sont confirms,
selon le Telegraph.

o
Linf

Le Mouloudia
voit la vie
en rose !

Aprs llimination du Real Madrid


par la Juventus en demi-finales de
la Ligue des champions, Cristiano Ronaldo se console en
sadonnant lun de ses passe-temps favoris : la musculation. Le Portugais a publi sur son compte Twitter une
vido o il enchane les sessions dabdominaux en
compagnie de son fils, Cristiano Junior. Un garonnet
qui ftera ses cinq ans le 17 juin prochain et
sadonne lui aussi aux abdos, sous les encouragements de
son pre. Je pense que jai trouv le compagnon dentranement parfait, crit le Madrilne en lgende.

La Commission fdrale darbitrage a dcid de signer une convention avec une socit de transport, afin de soccuper des dplacements des arbitres lintrieur du pays lors des journes de
championnat pour la saison prochaine. Louable initiative quand on sait que par le pass, nos referees
se dbrouillaient pour se rendre aux
stades o ils devaient officier.

Footaises

n Brahimi ne doit
n
plus lire les
journaux !

n Lacen ne pense
n pas
la retraite...
n Nouvelle
n
rglementation
Blida, les matchs

durent plus de 90.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Le Mouloudia a
quitt lhtel 15h
Alors que les Vert
et Rouge se sont dplacs Constantine, la veille de la
rencontre, pour
lire domicile au
Novotel de
Constantine, le
dpart pour le
stade Hamlaoui
a t programm
15h. Ainsi, cest
sous escorte policire que les Algrois ont quitt lhtel
pour rallier le stade.

Runion technique
dans le vestiaire
Gnralement, Artur
Jorge programme les runions
techniques davant-match, la
matine des matchs. Cette fois,
il la eectue au niveau du vestiaire du stade Hamlaoui, juste
aprs larrive de lquipe. Cest
ce moment-l que le technicien
portugais a dvoil le onze type.
Tarek Arama laccueil
des Mouloudens
Le manager gnral du CS
Constantine, Tarek Arama,
a accueilli la dlgation
mouloudenne. Juste
son arrive, il a salu le
prsident du club, Abdelkrim Rassi, ainsi
que les autres dirigeants mouloudens, leur
souhaitant la
bienvenue.

www.lebuteur.com

CSC

N 3008

MCA

Hachoud sauve
le Mouloudia

Artur Jorge

Merci nos
supporters !

Bachiri Contre le MCO,


ce sera notre finale

Bracci Loccasion rate par


Bencherifa a t le tournant
du match

28e journe

Stade : Hamlaoui
(Constantine)
Auence : Moyenne
Arbitres : Arab, Bezine et
Hamlaoui
Buts : Boulemdas (52)
(CSC); Hachoud (79) (MCA)
Avertissements : Gherabis
(75) (CSC); Karaoui (32),
Yachir (85), Benbraham (90+
1) (MCA)
CSC : Si Mohamed,
Remache, Bencherifa, Berth,
Bouhenna, Gherabis,
Djellaline (Hadji 89),
Boulemdas, Moulay (Voavy
57), Boucherit, Sameur (Bahri
74).
Entraneur : Bracci
MCA : Chaouchi, Hachoud,
Zeghdane, Bachiri, Berchiche,
Karaoui, Ouali (Gherbi 77),
Benbraham (Azzi 90+1),
Yachir (Khiter 84), Aouadj,
Gourmi.
Entraneur : Artur Jorge

LE CHIFFRE

Le chire du jour, cest le 7. Il


correspond au nombre de
matchs dinvincibilit du Mouloudia dAlger. En eet, les Mouloudens nont pas perdu lors des
sept dernires rencontres.

TOP

Hachoud le
sauveur

Hachoud sauve encore une


fois le Mouloudia. Il a inscrit
ainsi son cinquime but de la
saison en championnat. Ce but a
une grande importance pour les
Vert et Rouge puisque a laisse
intactes les chances de se maintenir en Ligue 1.

FLOP

Rassi pris
partie

e Mouloudia dAlger est all


centre de Sameur, son ballon passant au
bien place ouvre le score pour son quipe.
chercher hier un nul prcieux
dessus de la transversale. La rencontre
Le Mouloudia dAlger est donc en danger,
sur la pelouse du stade Hamconnait par la suite une baisse d'intensit
dautant plus que quatre minutes plus tard,
laoui de Constantine aprs un
jusquaux dix dernires minutes de la prelex-Kabyle, Walid Bencherifa, rate un but
nul un but partout. Pourtant,
mire mi-temps. Gourmi et aprs un extout fait lorsquil sest retrouv seul face
Plus de 1000 les Algrois se sont bien dbrouills sur la
ploit individuel a failli ouvrir le score pour
Faouzi Chaouchi, mais son tir est pass
supporters
pelouse en gnral. La partie a commenc
les Vert et Rouge. Ces derniers vont contict. Le Mouloudia entretient lespoir de
mouloudens avec une certaine prudence. La premire
nuer presser puisque Zeghdane dborde
revenir dans le match, mais lexcs de prcidans les
occasion est lactif du Mouloudia. 11,
par la suite sur laile gauche pour centrer
pitation a eu raison des Vert et Rouge. Les
gradins
Yachir est fauch la limite de la surdans le paquet. Si Mohamed Cdric tait
Mouloudens vont continuer presser
Les supporters
face constantinoise. Zeghdane tire le
bien plac et heureusement pour les locaux. pour revenir au score. Lentre de Sabri
mouloudens ont efcoup franc, mais le ballon passe
Durant le temps additionnel, Hachoud a
Gherbi semble avoir donn du tonus latfectu le long dplacejuste ct du poteau gauche de Si
bott un autre coup franc, mais la balle est
taque mouloudenne puisqu la 79 et suite
ment Constantine
Mohamed. Neuf minutes plus
pass juste au dessus de la transversale.
un centre de Aouadj, Hachoud au point
pour soutenir lquipe qui
tard, Hachoud botte un coup
Cest sur ce score vierge que larbitre de la
de pnalty galise dune belle tte plontraverse des moments trs
franc des trente mtres, Si
rencontre M. Arab a mis n aux dbats. De
geante. Grande joie chez les Algrois qui
diciles. Ils taient plus de
Mohamed dvie dicileretour des vestiaires, le match va tre quireviennent vraiment de trs loin. Cest sur
mille supporters avoir pris
ment. La raction du CS
libr jusqu cette 52, qui a vu les locaux
ce score nul que larbitre a mis n aux dplace dans le virage habituel r- Constantine tarde venir
ouvrir le score par lintermdiaire du bubats, mme si les Algrois pouvaient douserv aux visiteurs.
puisquil aura fallu attenteur maison et capitaine, Hamza Boulembler le score en n de partie, ntait lexcs
dre la 28 pour voir le ddas. A la suite dun centre de Sameur,
de prcipitation.
Affluence moyenne au
fenseur Bouhenna rater
Boulemdas, embusqu entre Bachiri et
T.Che.
stade
de la tte la suite dun
Berchiche, dune tte
Alors que le directeur gnral
du CS Constantine, Omar Bentoubal, avait annonc que le
match allait avoir lieu guichets
ferms, nalement les supporters constantinois ne sy sont
pas rendus en masse, du fait
Il y a eu deux mi-temps disCe ft un match trs dicile pour les deux quipes. On
que le club est assur de
tinctes.
La premire, on a eu beaupouvait tuer le match juste aprs le premier but lorsque Benrester en Ligue 1 Mobilis.
coup doccasions o on pouvait
cherifa a rat un but tout fait. Cest a le football. Lorsquon
marquer, mais je pense quil y avait de lexrate des occasions, on ne gagne pas. Je ne comprends pas par
Chaouchi et
cs de prcipitation. En deuxime priode, le
ailleurs pourquoi larbitre na pas interrompu la rencontre alors
Djemili, les
CSC nous a t suprieur, notamment au dbut
que notre joueur tait rest terre pendant deux minutes, au
premiers sur le
o
les
Constantinois
ont
pu
ouvrir
le
score.
Juste
moment o sa sant tait en jeu. Bref, il faudra prparer la
terrain
aprs, le CSC pouvait tuer le match avec ce but
prochaine rencontre, et puis cest tout. On ny peut rien.
Faouzi Chaoutout fait rat par Bencherifa. Par la suite, on a
chi et Houari
pris les choses en main. On est all chercher un
Djemili ont t
Ctait sa premire contre le Mouloudia
bon rsultat jusquau bout et, au nal, on a russi
les premiers
Le nom de Franois Bracci est li beaucoup plus au
galiser. Cest un bon point de pris. Cest un rpntrer sur la
Mouloudia dAlger
sultat
trs
prcieux
qui
nous
permet
d'aborder
les
pelouse du stade
quau CSC. Bien quil
deux
derniers
matchs
dans
la
srnit.
Je
suis
trs
Hamlaoui pour
ait pris en main le CSC
entamer lchauf- content pour Abderrahmane Hachoud qui a maren 2003, ralisant ainsi
qu
un
but
important.
Je
tiens

remercier
nos
supfement. Quelques
laccession en D1, Franporters qui ont eectu ce long dplacement vers
minutes plus tard,
ois Bracci a gagn tout
Constantine
et
je
les
flicite.
les autres joueurs du
de mme trois titres
Mouloudia les ont reavec le Mouloudia dAljoints. Les deux portiers
ger : une Coupe dAlgmouloudens ont t corie face lUSM Alger
pieusement insults.
en 2006, une SuperRedouane Bachiri, le dfenseur central des
coupe la mme anne
Vert
et
Rouge,
a
dclar
en
n
de
rencontre
:
Les U21 se neutralisent
face la JSK et enn un
Ctait un match trs dicile pour nous.
En guise de lever de rideau,
titre de champion en
Nous
avons
ralis
une
bonne
prestation
o
les moins de 21 ans se sont ren2010. La rencontre
nous
avons
pu
revenir
avec
un
point
trs
contrs dans la matine au stade
dhier a t spciale
prcieux. Cest vrai, aprs avoir encaiss le
Daksi de Constantine. Les deux
pour Franois Bracci
but,
on
pouvait
en
prendre
un
second
sur
quipes se sont neutralises (1-1).
qui a aront le Moulaction
de
Bencherifa,
mais
on
a
t
chanLes locaux menaient au score
loudia, pour la prejusque dans le temps additionnel ceux. Maintenant, il faudra se baser sur le
mire fois. Bien quil
match
du
MC
Oran,
ce
sera
une
nale
pour
lorsque Nassim Djillali a galis.
tait concentr sur le
nous o on doit gagner cote que cote. Je
match, Bracci tait
tiens vous dire que cest pour la troisime
pein par la situation
anne de suite que je ne perds pas ici
que traverse le club.
Constantine.

03

Dimanche 17 mai 2015

Une bagarre gnrale a clat


dans la tribune ocielle juste
aprs lgalisation du Mouloudia
dAlger, lorsque des supporters du
CSC s'en sont pris au prsident
du Mouloudia dAlger, Abdelkrim
Rassi, lui reprochant le fait quun
joueur moulouden nait pas sorti
la balle au moment o un joueur
du CSC tait terre. Tribune ocielle, dites-vous ?

Gherbi, le seul ne stre


pas chauff
Sabri Gherbi a t le seul joueur
du Mouloudia dAlger ne pas avoir
eectu lchauement avec ses coquipiers, avant le match. Le natif
de Relizane est all directement vers
le banc de touche, poussant ainsi les
supporters sinterroger. Toutefois,
on pourra imaginer que cela est d
ventuellement la dception de ne
pas tre reconduit dans le onze
type, aprs avoir jou contre lUSM
El Harrach.
Bachiri a demand
Chaouchi de ne pas quitter
sa cage
Redouane Bachiri tait furieux
contre son gardien de but, Faouzi
Chaouchi. Suite une balle arienne, Chaouchi a eu des dicults capter le ballon. Le dfenseur
moulouden tait en colre car il
lui avait demand de ne pas trop
sortir.

N 3008

Hachoud Je demande

04

Dimanche 17 mai 2015

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

www.lebuteur.com

notre public de venir


en masse face au MCO
car ce sera une finale

28e

journe

Sil y a bien un joueur qui tait


content du ct du Mouloudia
dAlger, cest bel et bien
Abderahmane Hachoud.
Auteur du but galisateur,
quelques minutes de la fin de
rencontre, le latral
moulouden annonce dj la
couleur pour la rencontre face
au MCO prvue samedi
prochain Bologhine.

CSC-MCA

Rassi

On assurera
le maintien
face au MCO

Le prsident du Mouloudia dAlger, Abdelkrim Rassi, tait


trs content du ce nul Constantine. En n de partie, il a
livr ses impressions : Je suis trs content de ce nul.
Cest un rsultat positif qui nous permet de prparer la
prochaine rencontre dans la srnit. Ce sera un match
trs important pour nous car il va falloir y assurer
notre maintien face au MCO. Sincrement, ce ntait
pas vident de revenir avec ce point et surtout revenir dans le match, aprs avoir encaiss le but. Je
pense que nos joueurs ont fait ce quil fallait.
Pour ce qui est de la rencontre, je pense quon
a assist une rencontre tout juste
moyenne. Certes, il y a eu quelques phases
de jeu, mais on na pas vu grand-chose.

Vos premires impressions, aprs ce nul ?


Que voulez-vous que je vous dise ? Ce fut un match trs dicile. Nous
avons aront une quipe trs solide du CSC qui nous a cr pas mal de
problmes. La preuve, nous avons encaiss un but au moment o nous ne
nous attendions pas. Je pense que lessentiel pour nous, cest le nul.
Apparemment, ce point est susant pour vous
Le nom de
Non, je ne dis pas a. Il faut savoir que ce ntait pas vident du tout
larbitre Arab a
de revenir dans le match, aprs avoir encaiss un but dans un moment
circul la veille
dlicat. En plus, on avait en face un adversaire qui visait la seconde
du match
place du classement.
lLon sait que la
commission fVotre but est vraiment capital
drale darbitrage, prsiOui, je sais que mon but est vraiment capital, mais le plus imporde par Khellil
tant cest que cest le Mouloudia qui tire prot de cette situation. Ce
Hammoum, a dcid de
point va nous permettre de prparer notre prochaine rencontre
ne pas rendre publics les
face au MCO avec un moral au beau xe. Que je marque, moi ou
noms des arbitres dsiun autre coquipier, cest la mme chose. Lessentiel, cest le Mougns pour les matchs de
loudia.
Ligue 1, mais le nom de M.
Vous avez parl du match du MCO qui sera une nale. Vous
Arab a bel et bien circul la
tes serein ?
veille de la rencontre
Oui, bien sr. On sait que le match du MC Oran sera capiConstantine.
tal pour nous. On doit cote que cote simposer pour se dbarrasser de ce cauchemar. Il est impratif de gagner. Les
Yachir retrouve le onze
trois points doivent rester chez nous. Je pense que le fait
de dpart
de jouer le match Bologhine devant nos supporters est
lSamy Yachir a retrouv le
un avantage considrable.
onze type lui aussi linstar
Un appel faire vos supporters ?
de son coquipier Amir Karaoui,
Evidemment ! Aujourdhui face au CSC, ils ont t
seulement, la dirence cest que
exceptionnels. Ils nous ont soutenus jusquau bout. Je
Samy Yachir na pas t titularis
pense quils connaissent leur mission samedi
une seule fois durant la phase retour.
prochain. Ils doivent nous soutenir pour
La concidence, cest que la dernire
Chaouchi
battre le MCO.
titularisation du Franco- Algrien reet Hachoud,
Vous avez ddi votre but la lle
monte au match de coupe face au CS
les
cibles
privilgies
de Chaouchi ?
Constantine des 32es de nale.
des Sanafir
Oui, je lai ddi la petite
Les deux Mouloudens Faouzi
Rania qui vient de natre et je
Un supporter du CSC dcd a
Chaouchi et Abderahmane Hatiens fliciter mon coquipier
t honor, ainsi que Rasi
choud ont t sis pendant un
Faouzi.
lAbdelkrim Rassi, le prsident
bon moment lorsquils ont pnEntretien ralis par Tarek Che.
du Mouloudia dAlger, a t hotr sur le terrain. Ils ont t les
nor par une association locale, avant le
cibles des Sanar.
match. Idem pour le ls dun supporter
Voavy en joker
du CSC dcd dernirement.
l Il est lhomme en forme
du moment du CS
Si Mohamed
M. Arab fait rire le stade
Constantine, lattaquant
titularis
lOn jouait la moiti de la premire pVoavy, que craignaient
la dernire minute
riode lorsque larbitre de la rencontre
beaucoup Artur Jorges
Cdric Si Mohamed a t naleM. Arab a gliss sur la pelouse. Ce geste nest pas pass
et son assistant, Valdo.
ment titularis la dernire minute par
inaperu puisque les supporters des deux clubs se sont
Ce joueur a t laiss
le technicien franais, Franois Bracci.
mis rire puis le taquiner.
sur le banc de
Bless, le portier du club constantinois a d
touche, la surprise
se faire faire des injections pour jouer, pour
gnrale. Franois
Benhocine dans le viseur de Bentoubal
supporter les douleurs dont il sorait. Vu
Bracci a jug utile de
Il semblerait que la direction du CSC, sa tte Omar
limportance de cette rencontre, Franois
le laisser pour la seBentoubal, porte toujours un intrt au milieu de terrain
Bracci na pas voulu se priver dun garconde priode en tant
Zakaria Benhocine. Ce dernier, pist lors du dernier merdien comme Si Mohamed Cdric qui
que joker. En tout cas,
cato et qui avait failli atterrir chez les Sanar, avait naledonne plus dassurance lquipe.
certains supporters du
ment choisi la Ligue 2 Mobilis et la JSM Bjaa quil vient de
CSC taient mcontents
quitter en rsiliant son contrat lamiable. Les Constantinois,
de ce choix.
qui dsirent renforcer le milieu du terrain la faveur du dpart
Djeghbala
de quelques joueurs, songent entrer en contact et renouer
Les Sanafir exercent une
forfait
avec Benhocine qui souhaite lui aussi revenir en Ligue 1, an
pression terrible
Le solide dfenseur cende ngocier un ventuel recrutement. Le natif de Stif a
sur Bentoubal
tral du CSC, Abdelmalek
pass une phase retour mi-gue mi-raisin avec sa nouvelle
l Avec les rumeurs qui
Djeghbala, na pas t align par
quipe qui na pu accder et qui compte bien trouver une
ont beaucoup circul
Franois Bracci. Lex-Moulouformation ambitieuse an de relancer sa carrire.
avant cette rencontre CSC- den a t mnag pour cause de
MCA, les supporters constantiblessure. Le sta mdical a
Rebih approch galement
nois ont fait un dplacement
tent de le rcuprer, en vain.
On croit savoir aussi que le meneur de jeu du Chabab de
massif, la veille de la rencontre,
Il a d dclar forfait
Belouizdad intresserait au plus haut point les dirigeants
lhtel El Houcine o le CSC
pour cette ache.
clubistes qui veulent recruter des joueurs dexprience pour la
tait en mise au vert. Les supporters
saison prochaine. Selon notre source, ce nest quun intrt pour
ont prot de loccasion pour discuter
le moment et rien dociel encore. Mais il se pourrait que Boubeavec le directeur gnral, Omar Bentoubal
ker Rebih soit Senfour la saison prochaine. Ds que lquipe assurera
et le mettre en garde contre toute comdnitivement son maintien, les contacts reprendront de manire directe avec cerbine. Ils ont mme exig la victoire.
tains joueurs cibls, entre autres Benayada de lASMO.

Karaoui
retrouve
le onze
Bless la veille du derby algrois contre
lUSM Alger, Amir Karaoui a retrouv le
onze type, loccasion de ce match face au
CS Constantine. La semaine passe lors de la
rencontre face lUSM El Harrach, Karaoui
a commenc la partie sur le banc, avant de
faire son entre en seconde priode.

Il est suspendu face au MCO


Coup dur pour Amir Karaoui et le Mouloudia dAlger. Le milieu de terrain sera absent samedi prochain contre le MC Oran,
loccasion de la 29e et avant-dernire journe
de la Ligue 1. Ayant cop dun carton jaune
hier la 32, Amir Karaoui sera suspendu
pour cumul de cartons. Ctait son quatrime avertissement.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Une arrive Constantine


www.lebuteur.com

avec presque deux


heures de retard

N 3008

Dimanche 17 mai 2015

28e

journe

Lavenir de Mendouga

sinscrit en pointill

chant une bonne forme


physique, Chritopher Mendouga ne sattendait certainement pas se retrouver non
convoqu pour le voyage
Constantine. Lui reprochant davoir
pch dans le dernier geste contre
lUSMH Bologhine, Mendouga a
fait les frais de cette contre-performance, comme si le Camerounais
portait sur son dos toute la frustration des Algrois. Et pourtant, lors
de sa venue au club, Artur Jorge
navait pas manqu dencenser le
Lion indomptable en estimant quil
avait tout pour russir une grande
saison avec le Doyen. Mais aprs le
match contre El Eulma o il avait
brill de mille feux, Mendouga sest
teint progressivement. Il faut dire
que la situation du club exigeait un
mental et une force psychologique
car ce ntait pas vident de rejoin-

lors que le vol de lquipe


tait prvu 18h, ce nest
que vers 19 h 40 que la
dlgation mouloudenne a pris
son envol destination de
Constantine. Hachoud et les siens
taient depuis
16 h 30 laroport Houari-Boumedine. Rapidement aperus, les
supporters ont prot de loccasion pour prendre des photos
souvenirs avec Hachoud, Gourmi,
Karaoui et autres Chaouchi. Une
vire vers la caftria de larodrome avant de se rendre sa
salle dembarquement. La majorit des joueurs, limage de Hachoud, Hachoud, Karaoui et
Zeghdane, ont prot pour accomplir la prire dEl Asr. Grosse
dception, lorsque les joueurs ont
appris que le vol Alger-Constantine tait retard dune heure puis
dune heure et demie. Cest 20 h
que le groupe a pris place dans le
Boeing 737 de la compagnie nationale. Aprs le dcollage, le vol a
connu quelques perturbations,
susant pour faire paniquer Billel
Ouali qui a une phobie des
avions. Certains de ses camarades
nont pas hsit enfoncer le clou
en le taquinant question de pimenter davantage ce vol. Mais
cest donc vers 20 h 45 que lavion
a atterri en douceur sur le tarmac
de laroport Mohamed-Boudiaf
de Constantine sous les applaudissements des joueurs soulags
dtre arrivs bon port. Cest
avec presque deux heures de retard que la dlgation moulou-

denne est arrive destination.

Les joueurs suspendus


aux rsultats de la
Ligue 2 Mobilis

Aprs une arrive assez tardive


laroport Mohamed-Boudiaf, les
joueurs ont eu aussitt le rexe
de prendre connaissance des rsultats de la Ligue 2 Mobilis. La
majorit tait tonne en apprenant lgalisation de lUSM Blida
dans le temps additionnel contre
lOM. Tout le monde a comment
ce match tout en compatissant
avec Mda qui a d vivre une
cruelle dsillusion en ratant de
peu laccession en Ligue 1 Mobilis.

Une poigne de Sanafir


laccueil pour
taquiner les
Mouloudens
Aprs de longues minutes dattente pour rcuprer leurs bagages, les joueurs ont t
accueillis par une poigne de Sanar qui na pas hsit faire le
dplacement. Munis dune
charpe de leur quipe, les inconditionnels ont commenc taquiner par des chants les joueurs
algrois. Mais trs vite, les forces
de lordre sont intervenues en
sommant les fans de quitter larodrome. Revenant quelques minutes plus tard la charge, les
Sanar ont suivi durant de
longues minutes lautocar du
Mouloudia en brandissant

el
Chita sera oprationn
s Oranais
contretiole
nale olympique, Pierre

quipe na
Le slectionneur de lE
nt le talent
it reconnu expliciteme
ava
n,
an
rm
h
Sc

Andr
e lune des
mm
co
r
id
est cons
dOussama Chita qui
es. Des
ces deux dernires ann dergrandes rvlations de
ris
rep
it
ava
i
urager Chita qu
ls chipropos qui ont d enco
nts en solo. Une fois les
me
ne
tra
en
decin
m
nirement les
son
ssama a eu laval de
enun
rurgicaux enlevs, Ou
nt
iva
su
en
is
le boulot ma
na
ter
traitant pour entamer
e lin
. Cest cette semaine qu
rer
pa
tranement spcique
pr
se
de
r le groupe an
hine.
tional devrait rintgre
uloudia dOran Bolog
Mo
du
n
e des
pour la rceptio
cil
mi
che de la saison do
lider
Ce sera la dernire a
va
ur
po
ce
an
la dernire ch
urra
Algrois. Le match de
po
ne
ita
Ch
de
r
ou
ite. Le ret
ses
tes
son maintien parmi ll
tou
de
A qui aura besoin
e.
tim
y
que faire du bien au MC
ne
mo
le
r
ue
forces vives pour attaq
T.Che

CSC-MCA

05

le drapeau du Chabab de
Constantine. Lquipe algroise a
regagn son lieu dhbergement
sous une escorte policire mme
si lintervention des supporters
tait dnue de toute forme dhostilit.

Hadj Ahmed prsent


larodrome

Parti en claireur la veille, le directeur gnral du club, Rak


Hadj Ahmed, a d attendre deux
heures durant laroport de
Constantine. Le dirigeant moulouden tait laccueil de la dlgation. Tout a t rgl comme du
papier musique par Hadj
Ahmed qui tait vraiment au four
et au moulin. Cest dailleurs lui
qui sest activ pour trouver un
autre lieu dhbergement pour
lquipe vu que lhtel Arc-en-Ciel
situ au Khroub achait complet.
Cest au Novotel que les Algrois
ont ni par lire domicile en plein
centre-ville.

dre un club qui a termin la phase


aller avec seulement onze units.
Relgu au second plan, Mendouga
aurait pu proter de labsence de
Djallit pour se refaire une sant.
Mais il ne fut rien de cela, puisque
Jorge en a dcid autrement en laissant tout simplement son lment
la maison. Un choix qui pourrait
saper le moral du joueur qui est
dj dans le creux de la vague. Annonc librer la n de la saison,
Abdelkrim Raissi sest lev pour rfuter tous ces bruits de couloir. Toujours est-il, lavenir de Mendouga
au Mouloudia sinscrit en pointill
car bien quil soit encore sous
contrat, ce sera au sta technique
de dcider de poursuivre ou pas
laventure avec le centre avant camerounais.

Vers le forfait de Djallit


face au MCO

T.Che

Mme sil est encore trop tt pour se


prononcer, on croit savoir, selon certaines informations, que Mustapha
Djallit devrait faire limpasse sur le
prochain match contre le Mouloudia
dOran. Dj que le forfait du natif
de Bchar a t trs prjudiciable
son quipe, voil quon apprend que
Mustapha devrait encore prolonger
la priode de son indisponibilit. Ce
serait un autre coup dur pour le
Mouloudia et pour le coach Jorge
qui compte sur son trio dattaque
compos de Djallit, Gourmi et
Aouedj pour terminer la saison en
force et surtout assurer le maintien. Se trouvant actuellement dans sa
ville natale, Djallit fera cependant tout son possible pour tre daplomb
pour le dernier rendez-vous domicile de la saison, mme sil est trs
peu probable de voir le centre avant fouler la pelouse de Bologhine le
week-end prochain.
T.Che

Les Chnaoua ont


parad jusquau
Abdelkrim Raissi sest rendu une heure
matinale Constantine par voie terrestre. Aussipetit matin
tt, le prsident a rejoint le lieu du regroupement
de son quipe lhtel Novotel. Ds 9 h, Raissi tait
dans la ville
sur les lieux mais sans mettre une pression supplmentaire sur ses joueurs. Cest dailleurs pour cette raides Ponts
son que Raissi avait refus de se rendre la veille
T.Che

Raissi tait
ds 9 h au Novotel

Ayant obtenu un quota de 5


avec ses joueurs Constantine an de ne pas
000 places, les Mouloudens se
en rajouter alors que ses troupes sont sousont mobiliss durant une semises une pression terrible. Cest avec
maine pour ce rendez-vous tant
beaucoup de diplomatie et de tact que
attendu. Cest une heure matilhomme fort du MCA a boost ses lnale que les supporters du MCA
ments en utilisant la manire sublisont arrivs dans la ville de Constanminale comme le fait si bien
tine. Munis avec les drapeaux et les
Valdo.
tendards du club, les Chnaoua ont parad ds 7 h du matin dans les faubourgs de
la ville des Ponts. Loin de toute hostilit,
Les
les fans du MCA ont fait du bruit dans
U21 dans le
les rues en entonnant des chants
mme htel que les la gloire de leur quipe. Quelques
heures plus tard, les supporters se
Clubistes
Drle de concidence pour les espoirs sont rendus au stade Hamlaoui
du Mouloudia qui se sont retrouvs pour se procurer les prcieux sdans le mme tablissement que les sames. Un guichet spcial a t
Clubistes. En eet, Chal et autres rserv pour la circonstance par
les responsables clubistes an
Chrif El Ouazzani taient en
dviter toute friction entre les
mise au vert lhtel Hussein
deux galeries.
quils ont partag avec les
hommes de Franois
T.Che
Bracci.

N 3008

06

Dimanche 17 mai 2015

RCA

Trois ex-Canaris
retrouvent
la JSK
Le match qua
jou la JSK hier
l
au stade Smal-

www.lebuteur.com

JSK

Coup dil

Ligue 1 Mobilis
28e journe

Stade : Smal-Makhlouf
(lArba)
Auence : record
Arbitres : Necib, Meghlout,
Bennacer
Avertissement : Yesli (56)
(JSK)

Makhlouf de lArba
a t loccasion
trois anciens de la
JSK de retrouver
leur ancienne
quipe. Il sagit de
Harrouche venu lt
dernier en Kabylie,
avant de voir son aventure courte suite un
dirend avec lancien
coach des Canaris Hugo
Broos. Les deux autres sont
Bouacha et Mokdad. Les ex-Canaris nont pas oubli leurs ex-responsables quils sont alls saluer tout
en leur souhaitant la bienvenue, avant
lentame de la rencontre.

Le match a drain
la grande foule

RCA : Fellah, Boukasouh,


Ferhani, Zaalani, Zedam,
Daoud (Kacem 31), Sediki,
Yettou (Guizlane 79),
Derfelou, Moudene (Nedjar
50), Mokdad
Entraneur : Mihoubi

Le point de lespoir
E pour les Kabyles !

Le match qui a oppos hier aprsl


midi la formation du RCA sur
son terrain la JSK a drain la
grande foule. Les supporters des
deux quipes ont eectu le dplacement en force.

n dplacement lArRaah dans le onze


ba, hier
soir, pour le
de dpart
compte de la 28e journe
Annonc incertain,
du championnat de Ligue 1 Mobi quarante-huit
lis, les Canaris de la JSK ont rat
heures du match, suite
une belle occasion de revenir avec
aux douleurs ladles trois points qui auraient eu
ducteur, le milieu de
terrain rcuprateur leur pesant dor. En eet, lattaque kaMalik Raah a na- byle sest montre maladroite en ratant
une multitude doccasions notamment
lement t retenu
par Karrar trs critiqu en n de match.
dans le onze par Ka- Le point du match nul arrach en drouf. Le sta mdiplacement narrange pas trop les afcal la mnag des
faires des Kabyles qui devront rester
deux dernires
mobiliss, en prvision des deux
sances de travail en le
dernires journes qui sannoncent
soumettant des exerdes plus dcisives.
cices lgers an de le rcuprer pour cette rencontre
Karrar, le premier
importante.
annoncer

Karouf et Doudane
ont motiv
les joueurs

les hostilits

Il aura fallu attendre le deuxime quart


dheure pour assister une raction des
poulains de Mihoubi. Suite un travail collectif men du milieu du terrain, Yettou
adresse un joli centre Derfelou qui na pas
su exploiter le ballon devant le portier
Doukha. La JSK ne voulait pas reculer et
encore une fois, lattaquant Karrar donne
du l retordre la dfense du RCA, sa reprise de la tte, suite un coup franc de
Yesli, est passe quelques centimtres de
la transversale.

La balle dAboud scrase


sur le poteau

Il faut dire que lors des 30 premires minutes de la partie, ce sont les visiteurs qui
dominaient les dbats, en exerant une
grosse pression sur le RCA dans la surface
de rparation. Le jeune attaquant Aboud a
rat de peu douvrir la marque. En eet,
linternational olympique a hrit dun joli
centre, le ballon est bien rceptionn, mais
son tir scrase sur le poteau droit du portier Fellah.

Mokdad et Moudene
ratent limmanquable

Si pendant toute la premire mi-temps,


le portier international de la JSK, Azzedine

Fergane : Le maintien

sera assur face lUSMH

Aprs avoir purg sa suspension, le jeune attaquant


Sad Fergane a t titularis par son entraneur,
Mourad Karouf. Le jeune centre-avant kabyle,
que nous avons sollicit la n de la partie,
estime quil tait heureux du match nul enDevant la situaregistr face au RCA et dans des condition critique que
tions extrmes. Selon lui, ce point
traverse le club kabyle en
permettra aux joueurs de croire plus
cette n de saison, les supque jamais en leurs moyens pour
porters de la JSK ont fait le
continuer travailler et essayer de rdplacement en force lArba
colter les trois points face lUSMH :
pour soutenir et encourager leur
On est heureux de ce rsultat positif. Il est
quipe fanion. Ils taient environ
vrai quon aurait pu repartir avec les trois
500 supporters avoir pris la route
points, mais on est quand mme satisde lArba trs tt le matin pour pou- faits. Nous allons prparer sereinement
voir accder au stade dans les meille prochain match et assurer ocielleleures conditions, surtout que le
ment le maintien face lUSMH. Je reprsident Djamel Amani avait annonc mercie nos supporters qui nous
dans la semaine que lentre au stade
accompagns lArba. Ils vont nous
pour son public allait tre gratuite.
manquer face lUSMH puisque la
rencontre se droulera huis clos. Nous
en sommes habitus, aprs toute une
phase aller sans public. Seuls les trois
points nous intressent.

Rial :

Je suis soulag

De son ct, le capitaine


Ali Rial sest dit soulag,
aprs ce match nul
face au RCA : Ce
match face au
RCA, on ne devait
pas le perdre. On a
essay de gagner
les trois points,
mais un match nul
reste aussi un bon rsultat. Il va nous permettre de reprendre
conance et prparer
convenablement le
match de
lUSMH. Nous
allons faire
limpossible
pour le gagner et assurer
ociellement le
maintien.

A. A.

Karouf joue la carte


Si Ammar-Abdeldjelil

De retour de la pause, les Canaris reprennent les choses en main comme en


premire mi-temps. Beaucoup de pression
dans le camp du RCA et plusieurs occasions nettes de scorer ont t signales par
lentremise de Karrar et Fergune. Lentraneur Karouf dcide de jouer la carte Si
Ammar et Abdeldjelil dans loptique de dbloquer la situation, en vain.

Grande bataille au milieu


du terrain

La seconde priode a t caractrise par


une grande bataille au milieu du terrain.
Sur un coup franc bien bott par Sediki,
Doukha sauve en corner (55). Rpondant
du tac au tac, les Kabyles inquitent de
nouveau le portier Fellah mis rude
preuve par Ziti (63). Toutes les autres actions signales nont rien apport au tableau
dachage. Les deux formations devront se
battre encore pour esprer rester en Ligue 1
Mobilis la saison prochaine.

A. A.

Les Espoirs
se neutralisent

En ouverture du match des seniors, les Espoirs du RCA et de la


JSK se sont quitts sur le score de
parit de deux buts partout. Un rsultat qui fait beaucoup plus les affaires des Canaris qui ont remport
un prcieux point, en attendant de
conrmer la semaine prochaine face
lUSMH, Tizi.

Harrouche en tenue
de ville

Le milieu de terrain oensif de la


formation du RCA et ex-joueur de la
JSK en dbut de cette saison, Hocine
Harrouche, na pas pris part au
match dhier pour cause de suspension. Pour rappel, ce joueur a
cop dune suspension de quatre matchs ferme et jusqu hier,
il en a purg deux. Le joueur a
quand mme tenu tre prsent
en tenue de ville pour encourager
ses partenaires. Protant de la venue
de son ex-quipe, Harrouche a salu
ses ex-quipiers et les dirigeants.

En revenant avec un prcieux


point hier de son dplacement
LArba, les Canaris ont concd
leur sixime match nul cette
saison, le quatrime en dplacement. Le point arrach face au
RCA vaudra son pesant dor
dans le dcompte nal et les
quipiers de Rial doivent maintenant se prparer pour le prochain match face lUSMH
Tizi, le week-end prochain.

TOP

Doukha,
imprial !

Les Canaris sont, certes, passs


ct dune victoire certaine, au
vu de toutes ces nombreuses
occasions de buts franches rates
pendant le match, il nen
demeure pas moins quils
doivent aussi une re chandelle
leur portier international
Azzedine Doukha qui les a
sauvs dune dfaite notamment
en n de partie. Doukha aura t
tout simplement majestueux en
privant les attaquants du RCA de
louverture du score. Ce point du
match nul arrach vaudra son
pensant dor dans le dcompte
nal, condition de gagner lors
des deux derniers matchs de la
saison, respectivement face
lUSMH et le CSC.

FLOP

Les
supporters
kabyles
nont pas
abandonn
leur quipe

Derfelou a failli tromper


la vigilance de Doukha

Doukha, na pas t trop inquit, il nen demeure pas moins que les cinq dernires
minutes ont t chaudes pour les Kabyles.
En eet, Mokdad et Moudene ont eu deux
actions nettes de scorer, le tir du premier
cit est pass ct du poteau droit, le second a vu son ballon passer quelques millimtres de la transversale.

LE CHIFFRE

Les Kabyles taient


les premiers annoncer les hostilits par
lentremise de lattaAprs plusieurs runions tenues
avec les joueurs pendant la prpara- quant irakien Kartion du match du RCA et qui ont vis la rar. Deux minutes
aprs le coup denremobilisation dun groupe aect par la voi du match, Kardernire dfaite face au CRB, le driver
rar avait la
Karouf et le manager gnral ont tenu possibilit douvrir la
leur parler hier au vestiaire. Les deux
marque, suite une
responsables ont demand aux
incursion lintrieur
joueurs de fournir le maximum
de la surface de rparadeorts sur la pelouse an de ne
tion, son tir est pass lpas perdre ce match capital. Le
grement ct. Cette
capitaine Rial, qui a sign son
alerte a donn des sueurs
retour aprs un match de
froides pour les locaux.
suspension, a galement
Quelques minutes plus tard,
pris la parole au vestiaire Raah, suite un joli travail indivipour booster ses partenaires.

duel, met rude preuve la dfense du


RCA et cest le dfenseur Zedam qui intervient in extremis pour carter le danger.

JSK : Doukha, Ziti, Benamara,


Rial, Benlamri, Raah, Ferrahi,
Yesli, Aboud, Fergune (Si
Ammar 60), Karrar
(Abdeldjelil 65)
Entraneur : Karouf

Le geste
condamnable
de Labbane !

Peu avant le coup denvoi de


la partie RCA-JSK et au moment o les joueurs des deux
quipes se sont prsents sur le
terrain pour les exercices
dchauement, le prparateur
physique sest rendu coupable
dun geste condamnable envers
un stadier dont le seul tort
tait de passer intentionnellement au milieu du groupe.
Labbane sen est pris avec mchancet au stadier en question qui a rebrouss chemin
sans faire le moindre commentaire. Il est vrai que la pression
est monte dun cran au sein
des dirigeants de la JSK, mais
rien ne justie cette attitude de
Labbane que tous les prsents
ont condamn.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

www.lebuteur.com

N 3008

RCA-JSK

07

Dimanche 17 mai 2015

28e

journe

Daouad remplac la
demi-heure du jeu

Aprs 30 minutes de jeu, lentraneur du RC


Arba, Mihoubi en loccurrence, a procd un premier changement en alignant Kacem la place de
Daouad. Lancien joueur du MCA, na pas trop apprci la dcision de son entraneur. Pour preuve, il a
quitt la pelouse en colre.

Les joueurs du RCA insults

A la n de la premire priode, et vu la prestation


trs moyenne des joueurs du RCA, les supporters locaux, pas trop contents de la production de leur
quipe, nont pargn aucun lment. Ils ont insult
pratiquement toute lquipe. A rappeler que le RCA
navait pas le droit lerreur devant la JSK pour assurer son maintien en L1 mobilis.

Les supporters du RCA


sen prennent la JSK

e retour des vestiaires, le match est


sorti de son cadre sportif. En eet, les
supporters du RC Arba, sen sont pris
aux joueurs de la JSK en commenant
par lancer des projectiles. Heureusement que tout est rentr dans lordre quelques minutes plus tard.

Une fin de rencontre houleuse !


Ctait dicile hier lArba ! Les joueurs de la
JSK ont pass un sale aprs-midi car a a dgnr
maintes reprises. Aprs les projectiles qui ont t
lancs en dbut de la seconde priode, le directeur
du jeu sest retrouv dans lobligation darrter la partie la 89. Un supporteur du RCA a accd la pelouse avant quil ne soit embarqu par le service de
lordre. Les joueurs kabyles qui se trouvaient sur le
banc, ont d changer de place car ils ont t bombards par toutes sortes de projectiles. Encore une
fois, les scnes de violence ne quittent jamais nos
stades et la situation devient encore plus critique.

Kedidah agress physiquement


Alors quon se dirigeait vers la n de la partie, les
supporters du RCA qui nont pas accept le fait que
leur quipe soit accroche domicile, ont commenc par jeter des projectiles en poussant les
joueurs kabyles quitter le banc de touche. Le jeune
Kedidah, ancien arrire gauche du RCA, a t
agress physiquement par un stadier avant que Mazari nintervienne pour laider. Un geste qui nhonore
nullement cette personne qui est cens protger les
joueurs et non les agresser.

Les coups de gueule de Mazari et Fergane


Devant cette situation, le deuxime gardien, Nabil
Mazari ainsi que lattaquant Sad Fergane, sen sont
pris leur tour aux supporters du RCA. Ils nont pas
accept le fait quils soient harcels aussi violemment. Avec ce rsultat, la JSK a ralis une belle performance mme sils nont pas pu revenir avec les
trois points. Une victoire la semaine prochaine face

Mohamed
Badache
prsent
Ancien joueur de lUSM
Blida et du Mouloudia
dAlger, Mohamed Badache
sest dplac hier soir lArba pour assister au match
RCA JSK. Lancien attaquant sest dit heureux de
retrouver les stades, lui qui
a raccroch ses crampons il
y a quelques annes.

lUSMH et le maintien sera ociellement assur.

Pagaille gnrale avant mme le coup


denvoi du match
A quelques minutes du coup denvoi du match
RCA- JSK, une vritable scne de pagaille a t malheureusement enregistre entre le stadier qui sest
quelques instants plus tt accroch avec le prparateur physique Driss Labbane. En eet, sur le chemin
du vestiaire juste aprs les exercices dchauement,
lentraneur Hamenad sest aussi pris ce stadier qui,
selon lui, a prolifr des insultes lencontre des
joueurs kabyles. Hamenad avait attir lattention des
lments du service dordre que la personne en question est venue spcialement pour perturber les
joueurs. La scne sest produite sous les yeux du prsident Amani du RCA et du commissaire du match
qui sont intervenus pour calmer les esprits et inviter
le stadier en question quitter illico presto le terrain
an dviter dautres drapages pendant le match.
A. A.

Je nai plus rejou


depuis quatre ans
environ
Interrog par nos soins
avant le coup denvoi de la
rencontre, Mohamed Badache a prot de cette occasion pour prendre des
nouvelles de la JSK, laquelle traverse lune des
plus dures saisons depuis
belle lurette : Cela fait
longtemps que je ne me suis
pas dplac pour assister
un match. Dj jai raccroch il y a quatre ans. Jai
prot aussi pour prendre
des nouvelles de la JSK, qui
reste une grande quipe.

Karouf Maintenant, on doit battre lUSMH


et en finir avec cette histoire de relgation

Aprs une longue et


dure semaine de prparation, la JSK revient avec
un prcieux point de son
dplacement lArba.
Mme si les joueurs auraient pu faire mieux, un
point reste tout de mme
un bon rsultat, deux
journes avant la n de la
saison. Approch par nos
soins la n de la rencontre, le premier responsable la barre technique,
Mourad Karouf, estime
que ses joueurs doivent
travailler darrache-pied
et se montrer solidaires pour en nir une
fois pour toutes avec cette histoire du
maintien loccasion du prochain match,
domicile, devant lUSMH : Maintenant, je nai quune seule chose en tte, battre lUSMH et en nir avec cette histoire de
relgation. On doit bien se prparer, attendre lUSMH de pied ferme, gagner et se
mettre dnitivement labri.
La pression est dsormais
morale
Daprs Mourad Karouf, la pression
que les joueurs subissent est dsormais
morale. Selon lui, il est ardu de prparer
une rencontre alors que lquipe risque la
relgation : Cest une priode trs dicile
que nous traversons. La pression est dsormais morale. Que ce soit les joueurs ou
bien le sta technique, tout le monde en
soure. Jespre que le maintien sera assur

face lUSMH pour pouvoir souer. Le fait que


cette rencontre soit programme huis clos, cela
ne nous gne pas. On na
qu gagner, point cest
tout.

Je pense quon a
perdu deux points
face au RCA
Revenant la partie
dispute face au RCA, et
vu les nombreuses occasions rates en premire
et en seconde priode,
Mourad Karouf estime
que son quipe aurait pu repartir avec les
trois points : Dans lensemble, je pense
quon a perdu deux points. On a eu la possibilit de gagner les trois points, mais malheureusement, ce nest pas le cas. Le match
nul reste quand mme un bon rsultat. Il
va motiver les joueurs se donner encore
plus lors des deux derniers matchs.
Difficile daffronter une quipe
relgable

Comme tout le monde le sait, il est


plus dicile daronter une quipe qui
joue la relgation que celle qui joue le podium. Cela a t constat hier, face au
RCA : Il est trs dicile daronter des
quipes qui jouent leur survie en L1 mobilis. Cest pour cette raison que je pense que
ce rsultat est plutt positif. On va se
contenter de ce point en attendant den r-

colter dautres.

Aborder les deux derniers


matchs avec la mme volont
En voquant les deux matchs que la
JSK doit livrer avant la n de la saison,
Mourad Karouf a lanc un message fort
ses poulains, qui selon lui, doivent prendre le taureau par les cornes et aller chercher de bons rsultats pour assurer le
maintien : Aborder les deux derniers
matchs avec la mme volont. On ne doit
rien lcher. Ce rsultat va nous permettre
daller encore plus loin et essayer dassurer
notre maintien avant mme la dernire
journe.

Je remercie mes joueurs pour


leur courage
Avant de conclure, le coach kabyle a
tenu fliciter ses poulains pour leur
prestation et leur courage devant une
bonne quipe du RCA : Je tiens fliciter
mes joueurs pour leur courage. Ils ont
russi relever le d et rentrer avec un
prcieux point. Je tiens aussi remercier
les dirigeants du RCA pour leur accueil.

Les supporters de Tixerane


sont fliciter
Les supporters de Tixerane sont fliciter. Je les remercie pour le geste, celui de
nous orir des eurs, quelques minutes
avant le match du RCA. Je leur ddie ce rsultat en attendant la victoire prochainement, InchAllah.
A. A.

N 3008

08

Dimanche 17 mai 2015

USMA

Rahmani revient
dans les buts
l Relgu au second plan depuis
l
quelques rencontres,

www.lebuteur.com

MOB

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

la dernire apparition de Rahmani


tait face la JSK
en championnat.
Hier, le coach a dcid de donner une
nouvelle chance au
gardien de but qui
retrouvait une place
dans le onze type en
remplaant Ismal Mansouri qui na pas eu cette
chance daronter son ancienne quipe, lUSMA.

Beldjilali retrouve le
onze aprs une longue
absence

l Absent lors des dernires rencontres suite une blessure la


cheville quil a contracte en championnat, lattaquant de lUSMA, Kadour
Beldjilali, a t align dentre hier face
au MOB. Ce dernier qui a t recommand pour animer lattaque aux
cts de Nadji a russi inscrire
un joli but dans les bois de Rahamani, le gardien du MOB.

Sadi sacrifi

l Retenu dans la
liste des 19
l
joueurs convoqus

Soustara

en chute libre !

Otto Pfister On a pay


cash nos erreurs

Stade : Bologhine
Auence : moyenne
Arbitres : Amalou, Bounoua, Azerine
Avertissements : Meah
(31) (USMA) ; Benali (33)
Mebarakou (50) (MOB)
But : Beldjilali (27) (USMA)
; Zerdab (70) (MOB)
USMA : Zemmamouche,
Meah, Bedbouda (Andria
77), Lafaoui, Abdelaoui,
Koudri, Bouchema, Beldjilali
(Fahem 77), Ferhat, Benmoussa, Nadji (Bateche 84)
Entraneur : Otto Pster
MOB : Rahmani, Aguid, Benali, Mebarakou (Mouhli
58), Messaoudi, Sdib,
Salhi (Chettal 63), Zerdab
(NDiaye 78), Yaya, Rahal,
Hamzaoui
Entraneur : Amrani

20

LE CHIFFRE

Pour le match dhier entre


lUSMA et le MOB, on retiendra le chire 20. Cest le nombre de points perdus par le
club de Soustara cette saison
Bologhine. Hier, la formation
de lUSMA, et comme
chaque fois, a du plus dun
sur son terrain. Soutenus par
ses nombreux supporters qui
auraient aim voir leur club
renouer avec le succs, les
joueurs de lUSMA, dj en
vacances, nont pu leur orir ce
cadeau.

TOP

Zerdab a le vent en
poupe !
Le top dans un
match qui na pas atteint les cimes est
mettre lactif du
maestro Zahir Zerdab. Prsent dans les
duels et trs dangereux en attaque, ce
joueur a constitu la
quintessence mme de ce
match face lUSMA. Dailleurs, cest grce son but que
son quipe a pu revenir Bjaa avec un point de nul. Une
prestation de premier ordre de
ce joueur qui mrite quand
mme dtre signale.

FLOP

pour le match dhier


face au MOB, le
jeune dfenseur,
Redouane Sadi, na
pas t retenu dans
la liste des lments
concerns par le
avec un tir crois qui passe lgrement sions, mais se montrent maladroits
Le 4e rendez-vous entre lUSMA et
match contre les Modans le dernier geste. Cest la dernire
eur du gardien usmiste. Les Usle
MOB,
qui
s
e
st
droul
hier
au
bistes. En eet, le coach
occasion de ce premier half, quilibr.
mistes
prendront
les
choses
en
main
stade
de
Bologhine,
na
pas
connu
Otto Pster a dcid
Aprs la pause, les Mobistes reprends cette occasion et sorent une opde vainqueur. Il sest termin sur
donc de sacrier ce joueur
nent les commandes. La domination
portunit
d
o
uvrir
la
marque,

la
18
,
un
score
nul,
un
but
par
tout.
pour ne retenir que dix-huit
puisque cette fois, cest Benmoussa qui territoriale du MOB durant le premier
Un rsultat qui convient plus
sur la feuille du match.
quart dheure de cette seconde micadre mal son tir, suite une passe
aux Bjaouis, en leur quatemps a t couronne par un but garas-de-terre de Meah qui prend de
lit
de
visiteurs,
alors
que
Lafaoui-Abdelaoui, une
lisateur par lentremise de Hamzaoui
vitesse la dfense du MOB. Dominales Usmistes concdent
paire centrale indite
qui a prot dune mal entente de deux
un autre faux pas, aprs teurs, les camarades de Ferhat ont ni
l Pour cette ache contre le
dfenseurs de lUSMA an de mettre
par trouv le chemin des lets, la 22,
plusieurs matchs sans
MOB, Otto Pster a align une
par lintermdiaire du maestro Kadour en danger le gardien Zemmamouche
la moindre victoire
paire centrale indite compose de La- domicile. Pour en reBeldjilali qui, dun coup des 20 mtres, qui na rien pu faire devant ce tir qui
faoui et du jeune Abdelaoui. Le coach a venir la rencontre et arriv battre le gardien Rahmani qui
se loge au fond des lets. Impuisd aling Abdelaui suite la dfection
zapper ce traditionnel na vu que du vent sur cette balle qui se sants, les Usmistes nont pu rellede plusieurs dfenseurs, notamment
ment mettre en danger cette quipe
loge en pleine lucarne. Benmoussa sur
round dobservation,
celle de Chafa qui est toujours bless. les visiteurs ont mis
visiteuse, usant de tirs lointains qui
le anc gauche eectue un centre-tir,
La charnire centrale a tenu bon
nont pas fait mouche, surtout que
Ferhat reprend le ballon instantancontribution le gardien
jusqu ce que Zerdab surgisse la
Nadji tait esseul au milieu de la
ment, mais Rahmani sinterpose cette
de but de lUSMA, Zem86.
mamouche, deux reprises fois et capte la balle. Chez les visiteurs, dfense. LUSMA a eu beau essayer
dajouter un second but, mais les Bon notera une raction trs timide sidurant les dix premires miLes joueurs et
jaouis ont bien verrouill derrire, rgne Zerdab, la 31, qui a vu son
nutes. Et la premire menace
Haddad insults
na pas tard se faire, puisqu la coup franc capt sans la moindre di- duisant tous les espaces. Et sur ce
l Mme si nous
score dun but par tout que sest achev
cult par le gardien Zemmamocueh.
5, Yaya sur le ct droit lance un
n'avons enregistr
Piqus au vif, les Bjaouis ragissent et cette rencontre. Un nul qui arrange
ballon du ct oppos o se trouve
aucun dpassement
plutt lquipe du MOB qui a pu se rason camarde Benmaoussa, mais sa tte vont avoir une autre occasion en or,
matriel, on a vu,
par lintermdiaire du remuant Zerdab cheter de son dernier faux pas face au
passe ct. Par la suite, cest lattahier, des supporters
MCO domicile, alors que lUSMA
qui dun tir supuissant a failli remettre
quant Rahal qui poursuit les hostilits
trs en colre enpousuit sa chute libre.
les pendules lheure. Les poulains
en manquant de peu louverture du
vers les joueurs en
M.
dAmrani, qui sont revenus dans ce
score, la 7, aprs avoir mis un dfenles accusant de ne
match, crent une multitude doccaseur dans le vent avant denchaner
Zerrouk
pas mouiller le
maillot, aucun deux
n'a t pargn par
des insultes, mme les
jeunes qui n'ont particip qu' quelques renCest un rsultat dcevant, qui nous narrange pas bien sr, mais on sattendait ce
contres de l'quipe fanion.
que ce match soit aussi disput et aussi dicile pour les deux quipes. Nous avons
Le prsident Haddad en a eu
manqu decacit, on sest procurs au moins cinq bonnes occasions mais on na
aussi pour son grade et tait le
pas su les concrtiser. Mme les coups de pieds arrts, qui taient notre point fort,
plus cibl par les Usmistes.
ne nous ont pas souris. On a pay cash la seule erreur quon a commise en dfense. Il faut savoir, toutefois, quon est tombs sur une
nt
pose
sim
istes
usm
irs
Les Espo
bonne quipe du MOB qui ne nous a pas facilit la tche.
de
La rencontre ayant oppos les jeunes
le
pour
MOB
du
s
logue
Il tait en colre contre Amalou
lUSMA leurs homo
t
ionna
champ
du
e
A
la
18
,
Ferhat,
lattaquant usmiste, a t trs svrement tacl par
journ
28e
la
de
te
comp
un dfenseur du MOB. Une scne qui a sem un peu la panique au
des U21 et qui sest droule au stade de Bosein du banc usmiste, particulirement chez Pster qui a demand
loghine hier en ouverture sest solde par
larbitre de sortir le carton jaune contre le joueur bjaoui. Le coach
une belle victoire des locaux (2-1). Une vicusmistes na pu matriser ses nerfs lorsque larbitre a brandi le cartoire qui a permis aux jeunes Usmites de
ton jaune Meah la 31.
semparrer de la premire place pour le moment.
M. Zerrouk

28e journe

Incident avant
le match

Selon des tmoignages des


supporters ayant fait le dplacement Alger, le climat dans
lequel s'est droule la partie
tait loin d'tre compar celui
contre le MCO, la semaine
dernire. Des incidents qui ne
font gure honneur au football
national, puisque le peu de
supporters bjaouis qui ont dcid de faire plus de 250 kilomtres pour suivre la partie
dhier, ont t supplis de faire
demi-tour par les policiers et
certains Usmistes qui leur en
ont refus laccs au stade, en
ratant le match de leur quipe
favorite.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

www.lebuteur.com

N 3008

USMA-MOB

09

Dimanche 17 mai 2015

28e

journe
Les supporters bjaouis
interdits daccs au stade

Amrani :

Cest un rsultat
positif et important
sur le plan moral

Ce fut un match ouvert


entre les deux quipes. C'est
vrai que lquipe de lUSMA
nous a pos quelques problmes en milieu de terrain,
mais sans parvenir nous inquiter vritablement. Cela
dit, j'estime que nous n'avons
pas vol notre match nul. Le
rsultat est mrit et important pour nous, notamment
sur le plan moral. Cela va permettre nos joueurs de retrouver une certaine conance

en vue de la suite de notre parcours, surtout aprs les derniers faux pas de suite chez
nous domicile.

Il a opr trois
changements par
rapport au MCO

Pour le match dhier, l'entraneur bjaoui, Abdelkaer


Amrani, a opr pas moins
de trois changements dans
son quipe-type par rapport
au onze align lors du dernier
match face au MCO. Le pre-

Mebarakou a hrit
du brassard
En labsence de lhabituel capitaine du MOB, Nassim Dehouche, qui soure dune
blessure la cuisse, cest Mebarakou Zidane qui a hrit du
brassard de capitanat pour
orienter ses camarades sur le
terrain. Pour rappel, Mebarakou a rejoint le MOB lt dernier en provenance de la JSMB
et en un laps de temps, il a pu
simposer dans lechiquier du
MOB en jouant toutes les renconters de son quipe.

et sort sur
blessure

Cette responsabilit, cependant, ne lui a pas vraiment


port chance cette fois-ci,
puisque lancien dfenseur
de la JSMB sest bless en
cours de match et a d quitter le terrain assez prcipitamment la 58, les larmes
aux yeux. Mebarakou a pris
un coup assez svre sur la
cuisse de la part du joueur adverse,
sur une action de jeu assez anodine.
Ressentant de fortes douleurs, le joueur a d
quitter le terrain en boitant.
M. Z.

Selon les supporters ayant fait le dplacement


Alger, le climat dans lequel s'est droule la partie
tait loin d'tre compar celui contre le MCO, la
semaine dernire. Des incidents qui ne font gure
honneur au football national, puisque le peu de
supporters bjaouis qui ont dcid de faire plus de
250 kilomtres pour suivre la partie dhier, ont t
supplis de faire demi-tour par les policiers et
certains Usmistes qui leur en ont refus laccs, en leur interdisant dassister au patch
de leur quipe favorite.

i seul
Hamzaou te
en poiqin
n
ue quand so

Terrible pression

ct
sur les Bjaouis
Fidle sa ta lacement, Amrani a
p
d
en
e
lu
ant
o
la
v
p
en
n
avant le match
ai
quipe
rr
ilieu de te
.
renforc le m ment au lieu de quatre
En plus des supporters qui ont
e l
il
un cinquim ut de mme prciser qu
vcu un vrai cauchemar hier, les esto
Mais il faut
et, le schma
poirs du MOB, qui ont jou leur
choix. En e sta techsagit l dun
le
match
en championnat hier en ouar
p
ce
la
p
en
tactique mis osait sur un 4-5-1. Le
verture, ont vcu une forte pression
p
re
n attanique hier
exerce par les supporters usmistes,
r sacrier u
coach a prf nforcer le milieu.
surtout
que la n du match des esre
r
ar
quant pou
p
la
poirs
a
concid
avec lentre des
t
u
b
d
Hamzaoui a evant.
Crabes
aux
gradins.
Il fallait lintervend
l
u
tie se
tion des services de lordre pour calmer les
esprits.

Ligue 1

M o b i l i s Rsultats et classement de la
MC El Eulma

0-0

JS Saoura

MC Oran

0-0

ASM Oran

USM Alger

CS Constantine
CR Belouizdad

RC Arbaa

mier changement concernait


les bois. Mansouri a t remplac par le jeune Rahmani.
La dfense a connu aussi le
retour dAguid et Messaoudi
qui ont pris les places de
Baouali et Mouhli. Le coach
bjaoui a dcid aussi de
changer son milieu, en incorporant Salhi la place de Dehouche et Hamzaoui a
remplac NDiaye qui a dbut le match sur le banc hier.
M.Z

28e journe

USM El Harrach

USM Bel Abbs

1-1
1-1
0-0
0-0
1-2
0-0

MO Bejaia
MC Alger
ES Setif

JS Kabylie

NA Hussein Dey
ASO Chlef

Zerdab marque son


septime but
Hier face lUSMA, le milieu
de terrain bjaoui, Zahir Zerdab, qui a jou la rcupration, a de nouveau frapp en
marquant un but trs prcieux, permettant son
quipe de remmettre les pedules lheure. Pour ceux
qui retiennent les comptes,
Zahir Zerdab qui a inscrit
lunique de la nale de la
coupe contre le RCA, est son
7e but cette saison en championnat. Cette dernire ralisation lui a
permis de conrmer son statut de
meilleur buteur de son quipe.

Domrane cart
des dix-huit

Le dfenseur polyvalent Jugurtha a t cart carrment de


la liste des joueurs convoqus
pour le match dhier face
lUSMA. Mme sil a assist
toutes les sances de son quipe
depuis le dbut de la prparation de
ce match, Domrane na pas t retenu
par le technicien qui lui a prfr le jeune
Mouhli qui ache une forme blouissante ces
derniers jours aux entranements.

29e journe

JS Kabylie
ES Setif

MC Alger

ASM Oran

MO Bejaia
JS Saoura

ASO Chlef

CR Belouizdad

USM El Harrach
CS Constantine
MC Oran

USM Alger

MC El Eulma

USM Bel Abbs

NA Hussein Dey
RC Arbaa

30e journe

NA Hussein Dey

JS Saoura

MC El Eulma

ASM Oran

USM Bel Abbs

RC Arbaa
MC Oran

CS Constantine

USM El Harrach

USM Alger

MO Bejaia
MC Alger
ES Setif

JS Kabylie

CR Belouizdad
ASO Chlef

N 3008

10

Dimanche 17 mai 2015

USMH

Benaldjia sort
bless

l Bilal Benaldjia
na pas pu termil
ner la rencontre. Il a

www.lebuteur.com

NAHD

Coup dil

Ligue 1 Mobilis
Stade : 1 -Novembre
(Lavigerie)
Auence : record
Arbitrage : Bichari, Gourari,
Salaouadji
Avertissements : Mazari (25
et 56), At Ouamar (59)
(USMH) ; Mokrani (47)
(NAHD)
Expulsion : Mazari (56)
(USMH)
Buts : Amada (47) (USMH) ;
Bendebka (26 sp), Madi(57)
(NAHD)

d quitter le terrain
prmaturment,
suite une blessure
un genou.

La colre des
supporters

l Aprs la n
du match, les supl
porters de lUSMH ont
vers leur colre sur les
joueurs les traitant de tous
les noms doiseau. Dautres
nont pas hsit accuser certains joueurs davoir lev le pied.

Abid non convoqu

l Revenant dune blessure, Abid


le jeune attaquant de lUSMH, na
l
pas particip cette confrontation.

Mconnaissables

Charef a prfr lui laisser le temps de


retrouver sa meilleure forme, avant de
le convoquer.

Affluence record

l Ce match USMHNAHD a t caractris


l
par une auence record. Ds
midi, le stade tait plein
craquer. Dj ds louverture des portes, les tribunes ont t prises
dassauts par les milliers de supporters
de lUSMH qui attendaient depuis 8
heures du matin
devant le grand
portail du stade.
Des centaines de
supporters Harrachis
qui nont pas pu se procurer un billet dentre
ont d rebrousser chemin.

les Harrachis !

Alors que toutes les conditions


taient runies pour leur permettre
d'ajouter une autre victoire leur
compte, les Jaune et Noir ont du
leurs supporters en s'inclinant domicile sur le score de 1-2, face une
quipe husseindenne venue surtout
pour arracher le nul. Dj, ds le
dbut du match, on sentait une
Les fans du NAHD
certaine nonchalance chez
l'quipe harrachie qui, dubien accueillis
rant toute la premire mil Les dirigeants de lUSMH
temps, a err sans me
ont rserv un accueil des plus
donnant l'impression
chaleureux la dlgation du NAHD.
qu'elle se cherchait sans
Le Comit des supporters a fait pareil
pouvoir trouver son
pour les fans du NAHD. Par cet accueil,
quilibre. En face, les
les Harrachis se sont distingus par un
visiteurs n'en demancomportement qui les honore et qui dedaient pas mieux. La
vrait consolider les bonnes relations
premire alerte est lacentre les deux clubs.
tif de Benayad. Le tir de
ce dernier a failli surprenKeniche mnag
dre Kara qui sest interpos
l Sourant dune blessure
en deux temps. Quelques mi la cheville, le jeune Kenutes aprs, sur un coup franc
niche na pas t align avec
de
Madi,
Kara dvie dicilement
le onze de dpart. Il a t
en corner. Sentant le bon coup, les
mnag par son entraneur.

joueurs du Nasria continuent leurs


tentatives et arrivent obtenir un penalty suite une hsitation dAt Ouamar suivie dune faute de Mazari sur
Bendebka. Ce dernier, charg de le
botter, mettra le cuir hors de porte
de Kara. Mens au score, les Harrachis vont devoir ragir. Ils se crent
deux bonnes occasions. A la demiheure de jeu, une occasion en or de
rtablir lquilibre se prsente suite
un coup franc dAt Ouamar, Mazari
se retrouve seul face Mokrani et
met la balle hors du champ de jeu. A
la 36, Tiaba, sur une de ses tentatives, remet la balle Amada qui tire
juste ct des buts. Ds le coup
denvoi de la seconde mi-temps, les
jaune et noir se ruent en attaque. Sur
une inltration dAmada dans la dfense du NAHD, le Malgache se fait
bousculer et larbitre sie un pnalty.
Amada tire et marque. Ds lors, on
pensait que cette galisation allait
donner des ailes aux jaune et noir,
mais il nen fut rien. Au contraire, ce
sont les visiteurs qui ont russi

Coupe dAlgrie : 1/2 finale

l Un impoU18 en finale
Les
sant dispositif
l
Dispute vendredi dernier au stade Lavigerie,
de scurit a t d-

La scurit
renforce

USMH 3 - HAMRA 0

U21 :
USMH 4 - NAHD 3
l Joue en lever
de rideau pour le
l
compte de la 28e jour-

ne du championnat
des U21, la rencontre
entre les jeunes de
lUSMH et ceux du
NAHD sest acheve par
la victoire des Harrachis
sur le score de 4-3.

de la Coupe
Laxe
dAlgrie,
dfensif de
Les jeunes
lUSMH revoir
U18 de

s pour la nale

Les prsents hier au stade


lUSMH
Lavigerie ont d remarquer
en ont
une certaine fragilit au sein
fait aude la dfense harrachie, plus
tant en
exactement dans laxe o
arrachant
Charef est appel releur billet
voir ses choix.
qualicatif
pour la nale.

doubler la mise par Madi qui sur


coup franc des 20 m ne laissera aucune chance Kara. Les poulains de
Charef s'nervent et n'arrivent pas
bien coordonner leurs actions. Le
temps passe, El Harrach domine mais
n'arrive pas trouver le chemin des lets et les fans harrachis sont impatients de voir leur quipe rtablir le
score. A la 70 Bouguche sert Boumechra. Ce dernier tire en force mais
la balle est dvie par le gardien Mokrani. El Harrach domine mais n'arrive pas trouver le chemin des lets.
Mais ce sera le NAHD qui ratera une
bonne occasion de corser la note par
Benayad pourtant seul face Kara,
verra sa balle dvie en corner par le
gardien Harrachi. Dans les dernires
minutes, les jaune et noir jetteront
toutes leurs forces dans la bataille la
recherche d'une galisation, mais ils
buteront sur une solide dfense et un
gardien Mokrani qui tait, faut-il le
prciser, dans un grand jour.
Hichem. B

USMH : Kara, Boulakhoua, Benaldjia (Herrag 26),


Mazari, Ziane-Cherif, Gharbi
(Benachour 69), Boumechra,
At Ouamar, Amada, Bouguche, Tiaba (Kenniche 58)
Entraneur : Charef
NAHD : Mokrani, Khiter,
Ghelab, Anani, Guebli, Bendebka (Boukhenchouche 66),
Bousad (Aliouane 57), Ouznadji, Madi (Herida 62), Benayad, Ghazi
Entraneur : Bouzidi

LE CHIFFRE

Depuis lIndpendance,
cette victoire est la premire
pour le NAHD face lUSMH
au stade Lavigerie.

TOP

Bouguche sest
battu comme
un lion

Tous les joueurs de lUSMH


nont pas eu leur rendement habituel, lexception de Bouguche qui sest battu de toutes
ses forces pour rtablir le score
mais seul, il ne pouvait rien face
une dfense bien regroupe.

La sortie de Mazari
a t le tournant du match

Cest une dfaite inattendue car le groupe tait prt


pour cette confrontation. Mens en premire mi-temps,
les joueurs sont revenus avec une grande dtermination.
On a pu rtablir lquilibre. Seulement la sortie de Mazari a t le tournant du match. Mens au score et dix
joueurs et avec un mental atteint, il tait dicile de revenir au score.

Bouzidi On a

obtenu un prcieux succs

Satisfait de la victoire de son quipe, lentraneur du


NAHD, Youcef Bouzidi, a arm en n de match que
son quipe a bien jou. Malgr lenvergure de ladversaire
qui nous a caus beaucoup de problmes, nous avons ralis un prcieux succs. Les deux formations ont dvelopp
un beau football. Mes joueurs se sont bien battus sur le
terrain. Ils voulaient cette victoire, dira le premier responsable de la barre technique du NAHD et dajouter :
Au vu de l'ensemble de la partie, notre succs est mrit.
Nous avons eu autant d'occasions que notre adversaire. A
prsent, il va falloir continuer travailler trs dur pour raliser dautres succs,
cest obligatoire pour notre maintien.

FLOP

pour le compte des demi-nales de la Coupe


ploy hier au stade
dAlgrie, la rencontre entre les jeunes de
du 1er-novembre
lUSMH et ceux de Hamra Annaba sest
pour le match USMH
acheve par la victoire des jeunes Harrachis
- NAHD. Cela aura
sur un score sans appel de 3-0. Par cette
permis aux agents de
victoire, les jaune et noir se retrouvent
lordre de veiller et dinteren nale de la Coupe dAlgrie et devenir au moindre dpassevront rencontrer lASMO. Aprs les
ment.
U21 qui se sont quali-

Benomar

28e journe

er

Mazari ne pouvait
tre plus mauvais !

A lorigine de la faute du premier but du NAHD sur penalty, Mazari a provoqu son
expulsion, aprs avoir cop de
deux cartons. Il ne pouvait tre
plus mauvais que a !

La reprise fixe
pour demain

Le sta technique a accord


deux jours de repos aux joueurs
pour rcuprer du match d'hier.
La reprise est donc prvue pour
aprs-demain lundi, au stade
Lavigerie.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis
U21 CRB 3 - ESS 1

lLes espoirs du CR
Belouizdad contil
nuent leur ascension,

www.lebuteur.com

CRB

et ils nont pas rat


loccasion, hier,
pour ajouter trois
autres points
leur compte, en
simposant sur le
score de trois buts
un. Les U21 du
CRB sont sur la
bonne voie et peuvent nir la saison sur
une bonne note.

N 3008

ESS

lAlain Michel, le coach du


CRB a reconduit le mme
l
onze qui a aront la JSK la semaine
passe. Comme on dit, on ne change
pas une quipe qui gagne. Le driver
des Belouizdadis a renouvel sa
conance aux onze titulaires.

Chebira et Galin prsents

lChebira, bless, et Galin non


convoqus tous deux par
l
Alain Michel, taient prsents
hier au stade du 20-Aot. Les
deux joueurs ont assist la
rencontre en suivant avec
attention et sous pression cette chaude empoignade de la 28e
journe du championnat de Ligue 1
Mobilis.

Les Stifiens filent


e
droit vers un 7 titre

e choc de la 28e journe


du championnat de Ligue
1 Mobilis entre le CR Belouizdad et lES Stif, solide leader, sest achev
Hammar
sur le score vierge entre les deux
sest runi
quipes. Un nul qui arrange beauavec les
coup plus les aaires des Ententistes
joueurs dans
qui conrment leur statut de leales vestiaires
der et qui sont apparemment
lLe prsident de
dcids arracher un autre
lES Stif, Hassan
titre cette saison. La preHammar, sest runi avec
mire mi-temps a t doles joueurs avant le coup
mine de bout en bout
denvoi dans le vestiaire. Hampar les poulains
mar a prot de loccasion pour
dAlain Michel qui
motiver ses joueurs, an quils se
auraient pu
surpassent et ralisent un rsultat
maintes reprises
positif devant une quipe qui est reouvrir la marque,
venue en force ces derniers temps.
mais en vain sans
rsultat car en
Madoui opre trois

lDu ct de lES Stif, le coach


Kheireddine Madoui a opr
l
trois changements dans le onze

face il y avait un Khedairia des grands


jours. Les camarades de Rebih annoncent la couleur la 3 sur un coup franc
bien bott par Amiri, Bougueroua tente
une tte, et Khedairia sinterpose. A la
14, une-deux Nemdil-Bougueroua, ce
dernier sert sur un plateau Derrag qui
place une tte croise, mais Khedairia
encore une fois est la parade. Continuant leur domination, les gars de Laqiba reviennent la charge la 19, et sur
un joli centre ras de terre de Bencherifa, Bougueroua rate une occasion en
or. Quatre minutes plus tard, une-deux
Bougueroua-Rebih, Bougueroua rate le
cadre. Ce nest pas ni puisqu la 33
Bencherifa botte un coup franc des 35
mtres, le cuir est renvoy par la barre
transversale. La dernire action des Belouizdadis a eu lieu la 42, par lentremise de Rebih sur un coup de pied

Madoui Cest un
point prcieux pour
le sacre final

russi un rsultat positif.

Hammar En cette fin


de saison, on ne cherche
que le rsultat

En cette n de saison,
on ne cherche que le
rsultat, peu importe
lLes joueurs du CR Bela manire. Je pense
louizdad ne sattendaient
quon a eu aaire
pas voir autant de monde devant
une trs bonne
le portail dentre au stade. Les caquipe qui a
marades de Rebih ont t chaleureujou son
sement accueillis par les supporters
match de la
venus en force pour les soutenir, et ce,
saison, mais
malgr le huis clos qui a t impos par la
la russite lui a fait dfaut.
LFP. Les supporters prsents devant le
Cest un bon point de pris face
stade ont encourag les joueurs et ont
une bonne quipe du CRB.
demand ces derniers de battre le leaOn est sur la bonne voie et on
der lES Stif, pour rester dans la
tchera de remporter un autre
course au titre ou dfaut gagner une
titre cette saison et conrmer
notre statut de champion
place qualicative une comptidAfrique.
tion africaine.

arrt, mais Soane Khedairia tale sa


classe et sinterpose. En seconde mitemps cest le mme scnario qui sest
produit avec une quipe du CR Belouizdad qui domine et un adversaire stien
qui sest cantonn en dfense en oprant
par des contres. En eet, la 54, Bougueroua de la tte rate un but tout fait. A
la 60 et par deux fois Bencherifa et Derrag ratent devant une dfense stienne
bien regroupe derrire. Deux minutes
plus tard, cest au tour de Ngomo de
rater, et ce, suite un tir puissant mais le
cuir passe ct du cadre. Les Belouizdadis ont un bon rendement, mais lecacit leur a fait dfaut et toutes les
occasions sont restes sans rsultat. Un
prcieux point pour les poulains de Madoui qui continuent leur marche vers
leur septime titre de champion.
Amimi L.

Benbraham prive le Chabab dun penalty

On joue la 25 de jeu lorsque lattaquant Derrag est parti seul dans la surface, avant
dtre crochet par le gardien de but Sofiane Khedairia, mais le referee Benbraham ne
bronche pas. Ce qui na pas t du got des joueurs et des dirigeants du CRB qui ont
contest la dcision de larbitre, qui les a privs leurs yeux dun penalty valable. A la
fin de la rencontre, les joueurs, toute la famille du CRB, tout le monde tait du de
ce faux pas, car il y avait de la place pour une victoire, mais en vain. Ils taient surtout en colre contre larbitre Benbraham qui les a privs dun penalty valable la 25,
comme ce fut le cas au match aller au 8-Mai 45.

Derrag Il y avait bel et bien


faute sur moi

Oui, il y avait bel et bien penalty. Jai t fauch dans la


surface de rparation par le gardien de but Khedairia,
mais bon ce nest pas la premire fois quon nous prive de
penalty. Comme 'a t le cas lors du match aller et je
laisse larbitre sa conscience.

Alain Michel Ce nest pas normal que le mme


arbitre accorde un penalty pas vident lESS
au match aller et nen siffle pas un valable
aujourdhui
Je nai pas pour habitude de critiquer les arbitres. Mais ce
que je ne comprends pas, comment se fait-il que ce mme
arbitre accorde un penalty pas vident lESS au match aller,
et il ne sie pas un penalty valable, aprs le fauchage de
Derrag. Mais bon, je peux vous dire quaujourdhui mes
joueurs ont t la hauteur tout au long de la partie. On est
toujours en course pour une place qualicative une comptition africaine et on va saisir loccasion face au RC Arba
pour rester sur le podium.

Malek Cest de la hogra !

Que voulez-vous que je vous dise, cest de la pure hogra


car on mritait de gagner aujourdhui si larbitre nous avait
accord ce penalty indiscutable. Cest vraiment dommage
et cest ne rien comprendre cet arbitrage !

CRB : Asselah, Nemdil, Bencherifa, Khelili, Cherfaoui (Khoudi 74), Ngomo,


Draoui, Rebih, Amiri (Tarikat
90), Derrag (Sellami 82),
Bougueroua.
Ent : Alain Michel
ESS : Khedairia, Delhoum,
Megatli, Aroussi, Demou, Zerara, Ziaya (Nemdil 86), Benyettou, Dagoulou (Gasmi
56), Lamri, Benlameiri (Youns 73).
Ent : Madoui

LE CHIFFRE

Cest le cinquime match nul


enregistr par le CRB cette saison domicile. Les Belouizdadis
ont t tenus en chec une fois
lors de la phase aller et quatre
fois lors de cette phase retour.

TOP
Khedairia
confirme

Sil y a bien
quelquun qui a
contribu de fort
belle manire
ce point ramen
dAlger face au
CRB, ct stien, cest bel et
bien
Soane
Khedairia
le
dernier rempart. Le keeper stien sest distingu durant toute la
partie en annihilant toutes les
tentatives des Bougueroua, Rebih,
Derrag, Bencherifa, Amiri,
Ngomo et autres. Il a t tout simplement poustouant lors de ce
big match de la 28e journe de
Ligue 1 Mobilis.

FLOP

rentrant par rapport celui aliCest un bon pont


gn face au RC Arba, la sede pris devant une
maine passe. Madoui a
quipe du CRB qui a
fait conance Megatli
russi un match plein,
la place du jeune
mais sans quelle parvienne
nous surprendre. Mes
Ziouch, tout en alijoueurs taient bien en place,
gnant Aroussi dans
et ce point on ne la pas vol. Le
laxe de la dfense
CRB aurait pu nous battre sans
la place de Bouque personne crie au scandale.
kria, et enn il a
Cest un point qui va nous permettre daugmenter
prfr Ziaya
nos chances pour le sacre nal. Je navais pas datouts
Youns.
oensifs vu les absences, mais Dieu merci on a

Les
supporters
du CRB ont
accueilli
chaleureusement
leur quipe

28e journe

Stade : 20 Aot - Alger


Auence : Huis clos
Arbitres : Benbraham,
Allouache et Yahi
Avertissements : Ziaya (29),
Delhoum (42), Zerara (56),
Gasmi (88) ESS
Expulsion : Ngomo (89)
CRB

Michel reconduit
le mme onze

changements

11

Dimanche 17 mai 2015

Le coup de tte
de Ngomo sur Megatli

Les deux joueurs, Ngomo du


CRB, et Megatli de lES Stif ont
eu un comportement indigne de
joueurs professionnels. Sur une
action, le dfenseur stien a provoqu le Belouizdadi, lequel na
pas pu se retenir en lui assnant
un coup de tte devant larbitre
Benbraham qui na pas hsit
brandir le carton rouge au Camerounais. Mme Megatli mritait
bien le rouge pour les propos
tenus au joueur du CRB.

Ngomo Megatli ma
tenu des propos
dplacs

Je demande pardon pour ce


geste antisportif. Mais pour ce qui
est de cette action, le joueur de
lESS ma tenu des propos que je ne
peux rpter, il faut lui demander.
Ce qui ma pouss ragir de la
sorte et je regrette mon geste.

12

N 3008

Dimanche 17 mai 2015

Coup dil

www.lebuteur.com

Shinaishel (ent. Qatar SC)

Equipe nationale

Triste pour Halliche Gourcuff a bien


fait dy aller
mais on doit lui trouver
un remplaant

entraneur de la formation du Qatar SC


a conrm les informations selon lesquelles la direction
de son club cherchait un dfenseur
central pour pallier la dfection de
son international algrien, Rak
Halliche, forfait pour une dure
minimum de 6 mois
suite une blessure
grave du genou.
Halliche, qui souffre dune rupture
des ligaments
croiss, sera
opr cette semaine, indique le club
qatari. Ainsi, lancienne gloire du
football qatari,
actuellement
entraneur du
Qatar SC,
Radhi Shinaishel,
avance ce
sujet : On
est tous
tristes pour
Halliche quon
considre comme une
grosse perte mais devant sa
longue indisponibilit, on est
obligs de lui trouver un remplaant au moins jusqu sa parfaite
gurison.

contrat de Rak Halliche ne sera


pas rsili mme sil est encore
trop tt pour tre armatif cent
pour cent propos de lavenir du
dfenseur central et capitaine
dquipe de lEN avec le Qatar SC.
Halliche, qui sera absent pendant
une longue priode, ne sera pas
oprationnel avant le mois de novembre prochain.
Chose qui a
pouss certains
organes de
presse au
Qatar voquer la s-

Son contrat ne sera pas


rsili

Un club qatari fait miroiter


un pont dor Belfodil

Contrairement ce qui a t dit, le

paration lamiable avec lancien


joueur du NAHD. Information
dmentie par la direction de cette
formation qatarie : Pour le moment, on ne pense pas se sparer
de Halliche mme si on ressent le
besoin de le remplacer.

Medjani la solution
souhaite mais

An de remdier la dfection de
Rak Halliche, les dirigeants du
Qatar SC pensent un autre dfenseur international algrien. Il sagit,
selon nos informations, du joueur
du Trabzonspor, Carl Medjani. Auteur dune excellente saison, le
joueur, form Saint-Etienne, est
aussi courtis par le Besiktas qui serait dispos dbourser 4 millions
deuros pour sattacher les services de
lex- joueur de Monaco, rapporte
la presse turque de ce samedi
qui avance aussi un probable retour de lAlgrien en Ligue 1
franaise o il
est sollicit.
M.A.

Meilleurs joueurs africains


en Europe

Feghouli
et Brahimi dans
le top 10

Ishak Belfodil, qui a rsili son contrat avec son


club, Parme FC, suscite lintrt de plusieurs clubs.
Les deux internationaux algLe tlphone de son agent narrte pas de sonner. Lon
riens, Soane Feghouli, et son
apprend dans ce sens que le club Emirati dAl Arabi qui
devrait retrouver llite la saison prochaine a fait de Bel- camarade en slection, Yacine
Brahimi, ont marqu de leur
fodil une priorit. Cette formation a fait miroiter un pont
empreinte leur saison avec
dor lancien Lyonnais an de le sduire et le convaincre
leurs clubs respectifs. Le
de signer aux Emirats arabes unis. Cest ce
magazine Jeune-Afrique a
quun site proche de Torino a publi
plac le meneur de jeu
hier, voquant que la lutte sera
du FC Porto et le milieu
rude pour la formation turide terrain de Valence
noise avec les autres concurFC dans le Top 10 des
rents
dsireux
engager
meilleurs joueurs
lattaquant algrien.
africains voluant en
Europe cette anne.
Il est sera prsent ce dimanche contre Braga

Marco Silva (Ent Sporting)


Slimani est prt pour
la comptition

Comme rvl par Le Buteur, mardi, lattaquant algrien du Sporting Lisbonne,


Islam Slimani, sera dattaque
pour le match de ce dimanche
qui opposera son quipe
Braga. Absent pendant plusieurs semaines en raison
dune blessure de la cuisse,
contracte lors de la dernire
CAN 2017 et qui sest rveille
lors dun match de championnat, Slimani nest toutefois
pas sr de commencer la partie dentre. Marco Silva a assur lors de la confrence de

presse
davant
match organise
hier que
limportant
tait de rcuprer
Islam cent pour cent
pour la nale de la
Coupe du Portugal, prvue le 31 mai prochain
face Boavista Porto :
Islam est prt, il sera dattaque pour le match de ce dimanche face Braga .
M. A.

Amical : Afrique du Sud 1 - Lesotho 1

e Lesotho adversaire
des Verts dans le
groupe J des liminatoires CAN 2017 a de
nouveau tenu en respect la formation de l'Afrique
du Sud, un but partout, cet
aprs-midi. Les deux quipes se
sont dj neutralises, jeudi en
amical, sur le score de zro
zro. Le Lesotho, que lon prsente tort comme une quipe
faible, a ouvert le score par lentremise de Chabali la 52. Les
Sud-Africains ne doivent leur
salut qu un penalty si par
larbitre vers la n de cette empoignade pour remettre les
pendules lheure et viter de
justesse une dfaite chez eux.
Le Lesotho, qui prpare ses prochains matchs des liminatoires
de la CAN 2017, disputera une
autre empoignade face aux Seychelles dans un tournoi qui se
joue en Afrique du Sud. Le prochain adversaire de lEN jouera

quant lui une rencontre amicale, cet aprs-midi face la Namibie. Christian Gourcu, qui
dcouvre lAfrique, a jug utile
de se rendre en Afrique du Sud
o il se trouve depuis une semaine pour suivre de prs les
deux adversaires des Verts, les
Seychelles et le Lesotho, qui y
disputent un tournoi. Aprs
stre arrt sur le potentiel dfensif du Lesotho, le driver des
Verts a pu dcouvrir les capacits oensives de cette quipe
qui a russi prendre dfaut
la dfense sud-africaine hier.
Gourcu supervisera aujourdhui les Seychelles face la
Namibie. On peut ainsi dire que
le coach de lEN na pas eectu
le dplacement pour rien
puisquil ne sera certainement
pas surpris par ces deux quipe
qui formeront le groupe J avec
lAlgrie, bien sr, et lEthiopie,
une vieille connaissance.
M.A

Belhadj en finale de la Coupe du Prince


Al Sadd, qui perdu le titre cette anne, peut se racheter en gagnant la Coupe du Prince du Qatar.
Lquipe de lancien international algrien, Nadir
Belhadj, sest qualie avant-hier soir en nale en
battant la formation de Lekhwiya sur le score de
deux buts zro. Belhadj, qui est en passe de gagner
un autre titre, a dbut la rencontre comme titulaire.
Le meilleur joueur du championnat du Qatar a disput lintgralit du match. Il rencontrera en nale la
formation dAl Jaish.

Mesbah forfait pour les Seychelles ?

Le dfenseur latral gauche de lEquipe nationale,


Djamel Mesbah, est annonc forfait pour le stage des
Verts qui prcdera la rencontre des Seychelles, le
mois de juin prochain. Sa blessure contracte face
la Juventus il y a deux
semaines la
priv de disLe maillot
puter la
officiel des Verts prt
renconen novembre
tre
On vient dapprendre que lEquipe nadhier
tionale jouera le match face aux Seychelles,
contre la Lazio de Rome.
le mois de juin prochain, avec le maillot haUne situation qui le rend
bituel. Lquipementier des quipes natiopresque indisponible
nales sest engag orir le maillot ociel de
pour le prochain match
lEN pour la nouvelle saison le mois de nodes liminatoires de
vembre prochain. Il sera prsent la
presse au moment opportun. Adidas a
lEquipe nationale. Le spromis dautres belles surprises
lectionneur national devrait
dans les quipements de lEN,
faire appel un joueur local
lanne prochaine.
pour pallier sa probable absence.
M.A.

Equipe nationale

Fournier ignore
de nouveau
Ghezzal
Coup dil
www.lebuteur.com

e jeune espoir algrien


de lOlympique Lyonnais, Rachid Ghezzal,
traverse une trs mauvaise priode avec son
club, depuis quelques mois. Ne faisant plus partie des plans de son
entraneur, Hubert Fournier, Ghezzal na pas t retenu pour la rencontre importante joue par ses
camarades hier soir Montpellier.
Ghezzal, qui na jou que 6 minutes
en deux mois, na, pour rappel, pas
t convoqu par Christian Gourcu. Il faut dire que depuis quil a
t du voyage avec lEN au Qatar,
Ghezzal est tout le temps ignor
par son coach.

Son dpart au Gazalc


Ajaccio se confirme

Tout porte croire que le dpart de


Rachid Ghezzal de Lyon nest plus

quune question de jours.


LOlympique Lyonnais, qui
compte renforcer ses rangs par
des lments dexprience devant, pour faire bonne gure en
Ligue des Champions, la saison
prochaine, ne devrait pas sopposer
au transfert de lactuel attaquant
international algrien de Lyon.
Courtis par le Gazalc Ajaccio,
lavenir du frre cadet dAbdelkader Ghezzal serait dj scell en
Ile de beaut surtout que lintress navait pas cach son
dsir daller chercher du
temps de jeu chez le nouveau
promu en Ligue 1 franaise.
Si lon en croit la presse franaise, Rachid aurait mme
tout conclu avec les dirigeants corses.
M.A.

Bentaleb toujours en course pour lEurope


Tottenham a prserv toutes ses chances de jouer
lEurope la saison prochaine. Aprs ce succs dicile mais mrit contre une quipe qui jouait sa
survie, Hull City, les Spurs se sont imposs deux
buts zro. Une bonne opration qui leur permet de rester la 6e place du classement, synonyme dune participation une comptition
europenne la saison prochaine. Titularis
dentre, comme cest le cas depuis plusieurs
semaines, Nabil Bentaleb a jou tout le
match, avec un rendement qui vient conrmer sa trs belle saison ralise cette anne
en Premier League avec Tottenham.

PUB

N 3008

13

Dimanche 17 mai 2015

Abeid hors-service avec Newcastle


Non utilis encore une fois par son entraneur, le jeune milieu de terrain algrien,
Medhi Abeid, nest plus cet lment
incontournable quil tait dans
cette quipe de Newcastle qui a
du mal sauver sa saison.
Battue hier aprsmidi en dplacement
chez la lanterne rouge,
la formation
des Magppies sest
mise en danger et risque
tout simplement le
purgatoire. Deux
points sparent

Newcastle et Hull City, premier relguable


de la Premier League. La dernire journe
face West Ham, sera cruciale pour Abeid
et ses camarades.

Cest sa dernire saison


chez les Magppies

Pas du tout laise avec Newcastle,


Mehdi Abeid, qui a mis le vu
davoir une meilleure prsence sur
le terrain, devrait quitter son
club, lt prochain. Le jeune international algrien a besoin de
temps de jeu sil veut durer en
slection et prtendre disputer
la CAN 2017 avec les Verts.
Cest dailleurs lune des raisons de
son dsir de rejoindre le Panathinaikos o il est
fortement sollicit.
M.A.

Mahrez et Leicester assurent le maintien


Soudani
et le Dinamo
crasent Split !

Le Dinamo Zagreb a cras son rival de


toujours du Hadjuk Split sur le score de
quatre buts zro. Une victoire pour le
prestige lorsquon connat la rivalit entre
les deux vieux clubs croates.
Hilel Soudani, titulaire
en la circonstance,
na pas marqu
dans ce match.
Peu reluisant,
lex-joueur de
lAS Chlef a t
remplac en milieu de seconde
mi-temps.

Face un concurrent direct pour le maintien en


Premier League, Leicester
City est all damer le pion
Sunderland sur son
terrain en imposant
le nul, 0 0, son
adversaire du
jour. Un rsultat
qui permet aux
coquipiers de
Riyad Mahrez
de sauver une
saison pnible
et dicile.
Ainsi, pour
leur retour en Premier League, les gars
de Leicester auront
russi se maintenir,
chose qui sannonait

peu plausible lorsquils avaient


align une srie de matchs sans
victoire.

Riyad gal lui-mme


au poste de meneur
de jeu

Titulaire dans son nouveau poste


de numro 10 quil aectionne,
Riyad Mahrez a sorti un match
correct dans cette explication o
lengagement physique tait de
mise. LAlgrien, er davoir accompli sa mission avec son club
en sauvant le maintien, cette saison, nest nalement pas all au
bout de cette rencontre. Mahrez
est rest sur le terrain pendant 67
minutes avant dtre remplac par
son coquipier Drinkwater.

M.A.

N 3008

14

Dimanche 17 mai 2015

MCEE

Le MCEE a jou
devant des
gradins vides
Les 200 supporters du
MCEE rests dehors
nont rien pu changer
la physionomie du
match. Une aubaine
pour Saoura, recroqueville en dfense
durant la majeure
partie de la rencontre.

www.lebuteur.com

JSS

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Souara
maintient lcart
avec El Eulma

Belle opration de Saoura contre


le MCEE. A la faveur de son rsultat, Saoura garde toujours le mme
cart avec son adversaire du jour. Dsormais, elle compte 36 points et un point
spare lquipe phare de Bechar de lquipe
du Babiya qui compte actuellement 35
points. La prochaine journe semble favorable pour les poulains de Henkouche. La
JSS accueille, lUSMBA, auteur dune
opration catastrophique contre lASO,
tandis que le MCEE rend visite au
MOB, revigor par son nul ramen
dAlger face lUSMA et qui veut
dcrocher une place qualicative en Ligue des champions.
Une n de saison dmentielle !

Naamane la
place de
Zeghidi

a se complique
pour Babiya

Pub

12, Tiouli vacu vers lhpital


Le match va connatre un arrt suite la
mauvaise chute de Tiouli. Lattaquant de la
JSS ne se relvera pas. Il sera vacu vers
lhpital dEl Eulma. Tiouli semble avoir
fait une mauvaise chute sur lpaule. Il sera
vite remplac par Hamia. Le match reprend.
Une premire mi-temps dans le
camp de Saoura
On enregistre trois ou quatre occasions
rates, qui passent ct des buts de Benkhodja. La dfense de la Saoura tient bon.
On continue peser sur le camp de Benkhodja et cette fois cest Mbengue qui se
permet de rater une tte, la 36. La seule
occasion du ct de la JSS est lactif de
Sayeh, mais sans gros danger pour le portier du MCEE, Ousserrir, qui, soit dit en
passant, a pass une premire priode
tranquille. En seconde priode, le MCEE

baisse de rgime. Cest normal quand on


sait que les joueurs avaient mis le paquet
durant toute la premire partie de la rencontre. Cest le moment que choisira
Saoura pour sortir de sa coquille et tenter
de porter des banderilles dans le camp adverse. Mais cette seconde priode sera ennuyeuse. Trs peu dactions. On notera
cette frappe de Hemami la 86, mais le
ballon passera au-dessus de la barre transversale du gardien, Benkhodja, et ce tir
dAbbs qui venait de rentrer en seconde
priode. Le ballon sera sauv par Pabidi.
Malgr le temps additionnel, il ne se passera plus rien. Le MCEE ne marquera pas.
Il sera forc au partage des points face
une quipe qui nen demandait pas tant.
Un prcieux point que vient de gagner la
JSS et qui risque de valoir son pesant dor,
la n de la saison.
Abed K.

Henkouche : Un point trs important"

lHenkouche est un entraneur satisfait qui se prsente devant les


l
journalistes la n du match. L'entraneur de la JSS dira au sujet du match :
"On a pris un point trs important
contre le MCEE. Il va nous aider
mieux grer nos dernires rencontres. Le
MCEE ne mrite pas la place qu'il occupe."

Zaaboub : "On a obligation de gagner


les deux dernires rencontres"
lEn l'absence de l'entraneur qui est rest dans le vestiaire et qui n'a pas jug utile de donner ses impresl
sions de n de match, c'est Zaaboub, le manager gnral du
Mouloudia d'El Eulma, qui fait cette dclaration la n de
la rencontre : "Si on avait gagn ce match, on aurait pu respirer et entreprendre dans un meilleur tat d'esprit les deux
rencontres quil reste jouer. Malheureusement, a n'a pas
t le cas et on est dans l'obligation de revenir de Bjaa avec
la victoire. On doit gagner les deux prochaines rencontres."

Henkouche a procd deux


changements

Mohamed Henkouche a procd deux changements par rapport lquipe qui avait rencontr lUSMA, la semaine dernire.
En eet, le gardien titulaire, Laouti, a laiss sa place Benkhodja. Dans laxe, Mansouri est la surprise. Le jeune dfenseur a t prfr Laib.

MCEE : Ousserrir,
Belkheiter, Oussalah, Naamane, Maiza, Bentayeb, Tembeng
(Hemami
66),
Derrarredja, Mbengue (Abbes
73), Chenihi, Hemiti
Entraneur : Accorsi
JSS : Benkhodja, Tobbal,
Terbah, Pabidi, Bousmaha,
Mansouri, Alamali, Tiouli,
Merbah, Belkheir, Tiouli
(Hamia 12) (Benmohamed)
(80)
Entraneur : Henkouche

LE CHIFFRE

Pas de but, pas dattrait dans un


match qui a connu par moment du
vide, croire quil y avait absence
denjeu. Ne dit-on pas que lenjeu
peut tuer le jeu ? Une quipe se
contentant de dfendre et une autre
qui navait pas russi trouver la faille
dans la dfense de la JSS. Rsultat
des courses, un match nul sur toute la
ligne.

TOP

Le collectif
de Saoura

La JSS a souffert en premire mitemps, mais sa dfense a russi tenir


bon. Malgr la qualit de leffectif du
MCEE et surtout ses attaquants,
limage de Chenihi, Derrardja qui vont
probablement chercher dautres cieux
plus clments. La JSS na pas encaiss
et elle est rentre la maison avec le
sentiment du devoir accompli.

FLOP

El Eulma et le
huis clos

a rencontre est dune extrme importance pour les deux quipes.


Avant le coup denvoi de la partie
Un changement qui donn par Houasnia, la JSS comptait 35
ntonnera personne. points et se trouvait la 11e place. Le
Mouloudia local occupait la 13e avec 34
Naamane a jou la
place de Zeghidi. Laxe points. Un point sparait les deux
quipes. Cest dire que le moindre faux
central du MCEE,
pas dune part comme de lautre est
constitu de la paire
interdit. Fait marquant dans la dMaiza-Zeghidi, na pas
fense du MCEE, laxe central
fonctionn lors des dernires
nest plus constitu de la paire
sorties du club. Ni face au CSS,
Maiza-Zeghidi. Les nomen Ligue des champions, o le
breuses bvues en chambut de Sfax est la consquence
pionnat et mme
dune mauvaise couverture du ct
contre le CS Sfax ont
gauche de la dfense. Maiza ou Zesans doute pouss
ghidi, lun dentre eux navait pas jou son Accorsi se passer
rle. Accorsi a fait jouer Naamane au ct des services de Zede Maiza.
ghidi laiss sur le
banc de touche. Le
Mbengue et Tembeng out MCCE impose
Grosse dception des deux Africains du
une pression sur la
MCEE. Mbengue et Tembeng sont pasdfense des visiteurs
ss ct du sujet, ce qui a pouss len- et, ds la 9, la frappe
traneur corse dEl Eulma de
de Mbengue passe lgrement au-dessus de la
procder leur changement.
transversale.

28e journe

Stade : MessaoudZeggar (El Eulma)


Auence : huis clos
Arbitres : Houasnia, Itchiali, Serradj
Avertissements : Belkheiter (12) Bentayeb (45+2)
MCEE, Terbah (19) Merbah
(30) Alamali (65) (JSS)

Lquipe du MCEE est passe


ct dune occasion de prendre trois points et de respirer en
attendant la suite des vnements. Mais le op, cest de recevoir un adversaire sans son
public.
Premire de Benkhodja sous
la houlette de Henkouche
lIl a fallu attendre la 28e
journe pour voir Benkhodja dans les buts de Saoura.
Lex-gardien de lESS et du
CABBA a eu, enn, sa chance.
En fait, Henkouche a d battre le
rappel de son gardien en raison
de lindisponibilit de Laouti. Le
gardien numro 1 de la JSS tait
malade et a d dclarer forfait
la dernire minute.

Zerouati en tte de la
dlgation du MCEE
lLa prsence des dirigeants de la JSS tait visible
aux abords du stade et mme
dans son enceinte. En tte de la
dlgation, Zerouati, qui, en fait,
est lhomme fort de Saoura. Le
match de samedi dernier contre
le MCEE tait important pour
ne pas dire capital.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Zabana retrouve
son derby

Cela fait huit saisons


que le stade AhmedZabana dOran na pas
eu son ache. Et
quelle ache pour
les gens dOran !
Un derby qui a de
tout temps eu un
grand impact sur
les supporters des
deux camps. Ceux-ci
ont t la hauteur de
lvnement, puisque les
Asmistes nont pas lsin
sur les moyens en arborant
le vert et le blanc sur tous les
supports (drapeaux, banderoles, tifos, maillots et autres)
tout comme leurs homologues dEl
Hamri qui ont allum leur manire la belle ville dOran

Mme le dfunt cheb


Hasni tait prsent

Ah ces Oranais, ils aiment le football


et la musique, tel point o ils nont pas
oubli leur prince du ra, le dfunt
cheb Hasni quon voyait sur les tifos
et les banderoles des deux camps.

31 is red

Un grand tifo des supporters du MCO tait visible de


partout Zabana et a fait
le buzz Oran. Les supporters qui lont
confectionn ont inscrit 31 is red.

Les
Relizanais
avec les
Hamraoua

MCO

Baba sest
fait petit

ASMO

Benchadli Je suis

satisfait du rsultat

Cest un trs bon point de pris


pour nous. Je suis satisfait,
aprs avoir perdu face au
U21
CRB et le CSC. Le
MCO 4 - ASMO 1
MCO ntait pas facile
Les U21 du MCO ont remport leur surtout quil sest
derby face aux Asmistes par le score sans cantonn derrire. Il
appel de quatre buts un. Les ralisations tait pouss par ses
mouloudennes ont t luvre de Bou- supporters alors que
leghmache (doubl) et Mokrani (dou- nous tions amoindris
bl), alors que le seul but de lASMO par des absences. La sortie
est mettre lactif de Benayad.
de Belalem nous a perturbs. On va
tenter de sauver notre saison face
lUSMA.

28e journe

Stade : Zabana (Oran)


Auence : nombreuse
Arbitres : Benouza, Omari,
Athmani
Avertissements : Herbache
(41), Sebbah (74),
Mesmoudi (76 et 93)
(ASMO) ; Nessakh (46),
Merbah (73) (MCO
Expulsion : Masmoudi (93)
(ASMO)

fr ne pas changer sa manire de jouer.


Les camarades de Bezzaz se sont rus
vers le camp de Khelladi et narrtaient
pas de presser. Il faut dire que les deux
latraux du MCO ont t les plus en
vue lors de cette seconde mi-temps. A
eux seuls, ils ont t dun grand apport
aux attaquants, alors que Bezzaz a mis
en dicult les arrires de lASMO avec
ses dbouls et ses dribbles droutants.
Il a fallu attendre la 65 pour voir Bezzaz insister et servir un but tout fait
Ammour qui rate maladroitement en
mettant hors cadre. Bezzaz, encore lui,
envoie, deux minutes plus tard, un bolide ras de terre bien capt par Khelladi. Le dernier quart dheure de la
rencontre a vu les joueurs MCO monter dun cran vers les buts de Khelladi
qui a tenu le coup grce une arriregarde bien regroupe, ce qui a contraint
les poulains de Cavalli tenter leur
chance de loin. Les dernires minutes
nont rien apport de nouveau au tableau dachage. Un nul qui donnait
limpression de satisfaire les deux
quipes.
A.L.

MCO : Natche,
Bourzama, Nessakh,
Belabbs, Merbah, Larbi,
Heriat, Berradja (Ammour
58), Bezzaz, Athmani
(Benchaa 46), Cherif
(Nekache 70)
Entraneur : Cavalli
ASMO : Khelladi, Barka,
Masmoudi, Benayada,
Sebbah, Belalem (abeti
37), Herbache, Boudoumi,
Benkablia (Bendjelloul 87),
Aoued, Bentiba (Chikoto
81)
Entraneur : Benchadli

LE CHIFFRE

Huit ans aprs, Asmistes et


Mouloudens se sont retrouvs pour animer un derby,
certes terne mais qui a quand
mme fait bouger toute la ville
dOran durant une semaine.
Pour rappel, lASMO, qui a accd lt dernier en L1, a
manqu lappel durant de
longues annes pour revenir
et retrouver son ternel rival
moulouden.

TOP

Zabana tait beau

Le spectacle lors de ce derby


oranais tait sur les gradins
plutt que sur la pelouse du
stade Zabana. Les supporters
des deux camps nous ont gratis de trs belles images aux
couleurs des deux quipes. Ils
ont t la hauteur de lvnement. Il faut dire aussi que
cette ache a normment
manqu aux Oranais, ce qui
explique en quelque sorte la
grande ferveur des supporters
de la ville dEl Bahia.

FLOP

Aujourdhui, je suis trs


frustr par larbitrage qui
nous a privs dun penalty la 85 mais aussi
de la course au titre. Imaginez un instant si on avait
gagn les trois points, on serait
bien revenus sur le leader.

15

Dimanche 17 mai 2015

gars de Mdina Jdida mettent le pied sur


le champignon et portent le danger
dans le camp moulouden, et obtiennent une trs bonne opportunit pour
ouvrir la marque, mais Benkablia rate
lamentablement en tirant en force, alors
quil tait seul face Natche. Deux minutes aprs, Boudoumi tire, Natche se
couche facilement. Juste avant la demiheure de jeu, lintensit baisse dun cran
et laisse les deux formations regroupes
dans lentre jeu, an de gagner la bataille du milieu du terrain. 37, Larbi,
lentre de la surface de rparation,
dribble un dfenseur, se met face au but
et tire en force, sa balle frle la transversale, au grand dam de ses coquipiers et de ses supporters. Les minutes
sgrainent, les joueurs des deux
quipes, crispes, se sont cantonnes au
milieu du terrain, tout en fermant les
issues. Larbitre sie la n de la premire mi- temps, quelques instants
aprs.
De retour des vestiaires, les Mouloudens paraissaient mieux en jambe
puisque cest eux qui ont eu plus de
mordant que leur adversaire qui a pr-

Cavalli Larbitre nous a


privs dun penalty et de
la course au titre

Si son homologue de
lASMO
tait absent tout
simplement, le
prsident
du MCO
sest petitement
montr au stade.
Ce dernier a salu ses joueurs
devant les vestiaires, pour ensuite sclipser.

N 3008

Le Mouloudia
rate le coche

ttendu depuis huit


longues saisons par
toute une ville, le
Nouvellement
derby de lOuest du
promu en Ligue 1 Mopays a t riche en
bilis, les supporters du
couleur, car les deux galeries
RC Relizane taient eux
nous ont gratis dun beau
aussi prsents au stade Zaspectacle. Sur le terrain, il ny
bana dOran assis aux cts
a pas eu de round dobserdes fans du MCO et nont pas
vation, et les plus exprimanqu de faire la fte.
ments, savoir les
Mouloudens, sont
Les dirigeants des
rentrs dans le vif du
sujet dentre, en tedeux camps absents
nant de surprendre
lentre
leur vis--vis. 5,
Le fait marquant de ce derby oranais
coup franc excentait sans conteste labsence des diritr
de Bezzaz sur la
geants des deux quipes, lors de leur entte de Nessakh qui
tre sur la pelouse du stade Zabana.
nit hors cadre. 11,
Des absences trs remarques par les
copie conforme du
supporters des deux teams. Il faut
premier Bezzaz eecdire que la polmique ne entre les
tue un coup franc dideux directions pour cette hisrect qui passe lgrement
toire de huis clos y est pour
au-dessus. Pour les Asquelque chose, mais deux
mistes, il a fallu attendre le
prsidents qui sabsentent
quart dheure de jeu pour voir
lors du derby dOran, on
Benayada alerter Khelladi. Les
nen a jamais vu !

www.lebuteur.com

Un zro zro
sur toute la ligne

Le seul fait qui a contrari les


Oranais lors de ce derby tant
attendu par toute une ville a t
le score vierge. Un zro zro
qui na pas plu aux amoureux
de la balle ronde, pourtant ce
ntait pas les atouts qui manquaient dans les deux camps.

N 3008

16

Dimanche 17 mai 2015

USMBA

Plus de 150
Chliffiens
prsents
au stade

Les supporters de
lASO taient prsents au stade 24Fvrier-56 pour
encourager leur
quipe favorite
malgr la longue
distante qui spare
les deux villes. Ils
taient plus de 150 fans
donner de la voix. Les
Chelfaoua ont garni le virage sud du stade et taient
trs bien encadrs par les lments de la Sret nationale qui
ont veill leur scurit avant, durant et aprs la rencontre.

Un seul changement dans


le onze rentant unioniste

www.lebuteur.com

Ligue 1 Mobilis

ette
rencontre, tant
attendue par les Bel-AbbDes scnes
siens, naura nalement
dplorables
pas tenu ses promesses. Il est vrai
Comme il fallait sy
que lenjeu tait de taille pour deux
attendre, hier, aprs le formations luttant pour leur survie
en Ligue 1 Mobilis, do la qualit du
nul concd at
jeu produit. La partie dbuta sur des
home, des supporchapeaux de roues pour les hommes de
ters nont rien
Mechiche qui achrent leurs intentions
trouv de mieux en adoptant une stratgie oensive dans
faire que de lancer le but de faire douter les Chelfaoua et
tout genre de proinscrire le premier but tt et qui aura
ses eets psychologiques sur ladverjectiles. Des scnes
saire. Cette entre en matire des
dsolantes mme sil
Vert et Rouge leur permet dimprisagit du devenir de
mer un rythme imposant sur leur
lquipe parmi llite. Un
vis--vis. Demble, deux occacomportement d la
sions nettes de scorer par lenfrustration de la relgation
tremise de Bounoua (2) et
nexplique pas ces agissements
Ogbi (4) allaient changer
la physionomie du
au risque de pnaliser le club.
match. Jouant en bloc
Les Scorpions devaient contenir
et optant pour la dleur exacerbation et surtout comfensive, les joueurs
prendre que leur quipe navait pas
de lASO ne furent,
ltoe dun club de Ligue 1 Mobilis et
du reste, gure
que Amroune et consort ne faisaient
meilleurs toutefois,
que les mener en bateau.
ils ont donn du l

retordre leurs adversaires grce une trs


bonnes organisation et des contres bien emmens partir de lentrejeu. Cela dit, ils ne
sortiront de leur coquille qu partir de la 20
lorsque Naamani tenta un tir de loin. Les locaux se remettront en branle et domineront
les dbats se permettant mme le luxe de
rater un but tout fait par lentremise de Khali
(30). Ce ntait pas les occasions qui manquaient mais il y avait en face un gardien la
parade et une dfense vaillante en vue de
tous les duels. Remis en conance au l des
minutes, les joueurs de lASO prendront le
taureau par les cornes et faillirent mme reverser la vapeur ntait le sauvetage in extremis de Jonathan (40). Tentant de reprendre
le dessus et lavantage, lUSMBA imprima un
rythme soutenu en dbut de seconde priode. En usant de balles en profondeur, les
locaux allaient provoquer laolement de la
dfense des visiteurs. On croit que la machine unioniste tait mise en branle, mais
elle cahotait toujours. Les joueurs sont retombs dans un jeu quelconque sans relais
ni progression vers lavant. Des ingrdients
qui renseignaient sur la suite le rcit de la

Mechiche : On est tous frustrs

On a tent darracher une victoire qui maintiendra nos es-

U21 :

USMBA 0 - ASO 2

Les U21 de lUSMBA se


sont inclins sur le score
de 2 buts 0. Une autre
dfaite pour les jeunots
qui sont apparemment dj
en vacances vu les derniers
rsultats quils enregistrent
depuis quelques journes. Il
faut dire que ces
contre-performances trouvent
leur explication
dans le fait que
pas moins de
six espoirs ont
t rappels en
renfort dans
lquipe seniors.

LE CHIFFRE

Cest le nombre de points que


lUSMBA a perdus sur son propre terrain lors de cette phase
retour. Deux dfaites face
lESS et le CRB, et un nul contre
lASO. Voil qui conrme les
statistiques alarmantes de la
formation bel-abbsienne. En
dpit dun semblant de rveil,
elle vient de prendre un coup de
massue sur la tte aprs deux
revers de suite et un nul.

TOP

Les joueurs de lASO


ftent le nul avec
leurs supporters

Les mines radieuses des


joueurs de lASO en disaient long
la n de la partie. En eet, ils
venaient de franchir un dangereux cueil et arracher un prcieux point qui rassure
davantage quant au maintien.
Les joueurs taient aux anges,
tout comme leurs supporters. Ils
nont ft ensemble ce nul qui
leur donne un espoir fou et les
endigue dans le sillage de la
Ligue 1 Mobilis.

FLOP

lors de la prochaine journe. Dsormais, il faudra enchaner avec dautres bons rsultats.

rencontre. Les
minutent passrent et
lUSMBA ne
put trouver la
parade. La
suite ne sera quun ballet doccasions rates
par Bennai (83), Mayel (85) et Bounoua
(88) qui eurent lemprise du jeu. Les Vert et
Rouge tentrent, bon gr mauvais gr, de reprendre du poil de la bte mais narrivaient
mme pas. En somme, les Bel-Abbsiens venaient de prendre un coup de massue sur la
tte. Le nul tait dj consomm, ce qui expliquait le jeu lunatique des coquipiers de
Abdat en dpit de la dbauche dnergie. Le
restant du temps, lUSMBA nest pas aussi
tranchant tant ses joueurs dveloppaient un
jeu son image : brouillon. Face lopinitret des Chliens, les joueurs de lUSMBA
sont contraints duser de longues balles ariennes, qui se rvlent inecaces. Les dernires minutes furent sans relief et donnent
limpression dun dj vu : des Bel-Abbsiens brouillons et des Chelfaoua infatigables au pressing et audacieux en attaque. La
physionomie de la rencontre ne changea pas
dun iota. LUSMBA laisse ler une victoire
qui tait pourtant sa porte et se dirige
droit vers la Ligue 2 Mobilis.
M. O. Noureddine

USMBA : Jonathan,
Bounouara, Cheri, Abdat,
Khali, Garriche (Mayel 76),
Gaagaa, Bounoua, Ogbi
(Kacem 62), Ghazali, Bennai
(Choubani 89)
Entraneur : Mechiche
ASO : Salhi, Semahi, Boussaid
(Haddouche 66), Zaouche
(Deham 82), Naamani,
Badalou, Boulahia, Lakhdari,
Messaoud, Meliani, Kouakou
(Sokamb 63)
Entraneur : Benchouia

Les supporters, et dans leur dipoirs malheureusement on a t accrochs. On est dus bien
sr, mais je pense que le groupe ne sest pas encore remis de ses
versit, ont appel Amroune
aictions. Je pense que cest l la raison principale de ce revers.
quitter le club. Les fans le tienD'ailleurs, on a senti que lquipe ntait pas tout fait dans le
nent comme principal responcoup malgr tout ce quelle a donn. On na pas russi traduire
sable de la situation de
les nombreuses occasions qui se sont oertes nous. On est dus
lUSMBA. Montant au
bien sr. Pourtant, durant la semaine, on a beaucoup insist sur le volet
crneau, les supporters
psychologique, malheureusement cela na pas su, les joueurs gardent
ont trait de tous les
toujours des squelles. Je suis venu en pompier pour tenter de sauver ce qui
noms doiseau lenfant peut ltre mais je nai pas un bon eectif sous la main. Aussi, jai demand au
prsident de faire revenir Achiou, Tchicou et Yeghni. Ils pouvaient nous rendre serde Ssef. Tout est sa
vice dans ces moments cruciaux.
faute, diront-ils. Ils
veulent un changeBenchouia : Enchaner avec dautres bons rsultats
ment radical et ne
Tout le monde est soulag. Ce rsultat est venu au bon moment pour remettre le
comptent visiblegroupe en conance. Le dispositif tactique a apport ses fruits. Les joueurs ont appliqu
ment pas se taire
la lettre ses consignes et ont fait preuve de beaucoup dassiduit pendant toute la renjusqu ce que la sicontre et sont fliciter. Je tiens dire que mes joueurs ont t la hauteur en dpit de
la rude mission. Aujourdhui, on a fait le match quil fallait et ils ont dmontr quils
tuation connaisse un
ont du caractre et que lASO est un club de Ligue 1 Mobilis. Nous devons conrmer
vrai renouveau.

28e journe

Stade : 24-Fvrier-56
(Sidi Bel Abbs)
Auence : moyenne
Arbitres : Abid Charef, Tamine, Boulfelfel
Avertissements : Lakhdari
(31) (ASO) ; Naamani (46)
Expulsions : Bounoua
(90+4) (USMBA) ; Sokamb
(90 + 4) (ASO)

La fin dun rve


C pour Bel Abbs

Contre lASO, la formation bel-abbsienne sest prsente avec presque le


mme onze align face au NAHD lors
de la prcdente journe. Le seul remaniement rside en la titularisation dOgbi lequel a repris sa
place de titulaire.

Amroune trait
de tous les noms doiseau

ASO

Coup dil

Les Scorpions
boudent leur quipe

En dpit de lentre gratuite,


les Scorpions ntaient pas trs
nombreux au stade. Pourtant,
lappel tait lanc pour que ces
derniers prennent dassaut les
traves du 24- Fvrier. Les revers
acculs par lquipe ont fait que
les fans perdent espoir et nassistent plus en grand nombre. Hier,
ils taient une nouvelle fois peu
nombreux pour cette rencontre
capitale face lASO.

Communiqu

Le Ministre de lEducation Nationale inaugure la 2me classe numrique pilote Samsung Smart School Oran

Un accs des environnements d'apprentissage


plus intelligent pour un meilleur avenir

La ministre de l'Education nationale, Madame Nouria Benghabrit, a procd rcemment en partenariat avec Samsung Electronics Algrie,
linauguration de la deuxime classe numrique pilote Samsung Smart School au lyce Colonel Lotfi dOran, lun des plus rputs lyces dAlgrie, et ce en prsence du Wali de la Wilaya dOran. L'initiative s'inscrit dans le cadre de la mise en uvre de l'engagement de lEtat moderniser l'cole algrienne travers l'introduction de nouvelles Technologies de l'information et de la communication (TIC). Une promesse tenue,
puisque la firme corenne avait inaugur lanne dernire (Mars 2014), dans le cadre de ses acticits CSV, la premire classe intelligente au lyce
dexcellence des mathmatiques de Kouba, la premire classe numrique pilote du genre en Afrique du Nord, et sest engage accompagner le
ministre de lEducation nationale dans la ralisation de nouveaux projets additionnels. Pour rappel, la classe pilote compte des postes quips
de tablettes Pro Samsung relies un smart-board (tableau intelligent) travers lequel professeurs et lves interagissent en se partageant les
cours, les exercices en aillant interactivit, technologie et web. Les lves et les enseignants du Lyce Lotfi dOran pourront dsormais profiter de
cette solution ducative mobile Samsung qui leur permet de bnficier d'une large gamme d'informations ducatives sur leurs appareils mobiles,
notamment les informations jour sur l'cole, l'accs des ressources d'apprentissage essentielles ou encore un contrle en temps rel de la
prsence et de la participation en classe, tout cela pour amliorer l'engagement et les performances de l'tudiant. Pour information, une classe
similaire sera ouverte prochainement au lyce Abdelhamid Ibn Badis de Constantine.

Coup dil

Ligue 2 Mobilis

our leur avant-dernire


rencontre de la saison, les
Bjaouis ont concd une
dfaite au stade de Relizane sur le
score de 5 buts 4 et devraient
dsormais miser sur le dernier
match face lAS Khroub pour
tenter de terminer sur une bonne
note et au milieu du tableau au
classement gnral. Bien quils
aient aront une quipe solide
du RCR, qui tait dj en pleine
course pour laccession, il nen demeure pas moins que la bande
Ghimouz a jou lthique en se
dplaant Relizane, avec le seul
objectif de raliser le meilleur rsultat possible. Dommage que
cela nait pas t le cas puisque la
pression subie durant le match
sest rpercute ngativement sur
la n de la rencontre o Chibane
et consorts ont concd une dfaite quils auraient pu viter. Cest
lavis mme du sta technique qui
a tenu dclarer la n du match
que son quipe mritait mieux et
que le rsultat du nul aurait t
plus quitable pour les deux formations vu leur rendement sur le
terrain. Les vert et rouge auront
une dernire chance ce week-end
pour tenter de conclure lanne
en beaut, en attendant des
choses meilleures la saison prochaine.

Si seulement il tait
venu plus tt !

La prestation livre par les vert


et rouge de la JSM Bjaa lors de
ces quatre dernires journes du
championnat a t juge tardive
par les observateurs mais

JSMB

Le rveil
tardif des
vert et rouge
aussi par les supporters tant
donn que le club a perdu toutes
ses chances daccession. Sajoute
cela le fait que le maintien a dj
t assur aprs la dernire victoire face au WA Tlemcen. Les
camarades de Zeghli auraient pu
faire mieux lors de cette phase retour pour rcolter beaucoup de
points et aussi rester dans la
course, mais la JSMB devrait se
contenter dune place au milieu
du tableau en attendant des jours
meilleurs mais aussi la saison
prochaine. Les dirigeants doivent
entamer les prparatifs ds maintenant pour esprer btir une
quipe qui sera en mesure de rivaliser avec les grands et retrouver llite dans les meilleurs dlais,
dautant plus que les fans ne vont
pas accepter un autre ratage la
saison prochaine.

Premires
ralisations pour
Benmansour et Lahlouh

www.lebuteur.com

Ghimouz a
redynamis
le groupe, mais
Si la raction des Bjaouis est
venue un peu tard, il nen demeure pas moins que le technicien Amine Ghimouz na pas
manqu de redynamiser le
groupe depuis quil a pris en main
lquipe, permettant aux joueurs
de se librer psychologiquement
et livrer ainsi un bon rendement.
Ce qui est une bonne chose, notamment pour certains joueurs
qui ont retrouv leurs places dans
lquipe type, alors que les attaquants se sont illustrs dune fort
belle manire ces derniers
matches comme cela a t le cas
face au RC Relizane vendredi
dernier. Malheureusement, la direction a mis beaucoup de temps
limoger le technicien franais
Stphane Paille

Reprise
des entranements
demain

N 3008

Dimanche 17 mai 2015

OM

La direction
du club a
prsent un
rapport la LNF

qui na pas beaucoup donn


lquipe depuis son arrive, cartant carrment la JSMB pour la
course au titre.

Les satisfactions du
staff technique

Bien que la JSMB ait laiss ler


une belle occasion de revenir
avec un rsultat et damliorer
son classement pour terminer la
saison sur une bonne note, le sta
technique bjaoui sous la houlette du coach Amine Ghimouz
sest montr satisfait de la prestation de ses joueurs en dclarant :
Je pense que les joueurs ont
fourni une belle prestation lors de
ce match dans la mesure o nous
avons russi inscrire quatre buts.
On mritait au moins le point du
nul ntaient certains paramtres
qui ont jou en notre dfaveur.
H. L.

Les
supporters
prparent un craquage

La bonne dynamique que la JSMB ache ces


Cest demain, lundi, que les vert et
An de fter le 79e anniversaire de la
dernires rencontres lui a permis de sillustrer dune
rouge de la JSM Bjaa reprendront
cration
de la JSMB en 1936, les supporters
fort belle manire sur le plan oensif comme ctait le
le chemin des entranement au
comptent organiser un craquage au niveau de
cas vendredi dernier face au RC Relizane o les camastade de lUnit-Maghrbine, an
Gouraya aujourdhui pour marquer lvnement
rades de Chibane ont mis quatre buts, alors que Zeghli
de se prparer pour le dernier
et oublier aussi cette saison mdiocre o la JSMB
quant lui a manqu un penalty qui aurait pu changer
match du championnat face lAS
a rat loccasion de retrouver llite. Les fans
lissue nale de la partie. Cest ainsi que les deux
Khroub qui aura lieu vendredi procomptent beaucoup sur les dirigeants pour
joueurs Benmansour et Lahlouh en ont prot pour
chain. Les Bjaouis tenteront de trabtir une grande quipe lavenir, qui sera
inscrire leurs premires ralisations et terminer
vailler dans de bonnes conditions pour
en mesure de rivaliser avec les grands
ainsi la saison en beaut. Cependant, ces
livrer un bon rendement et terminer la
et dcrocher son ticket pour la
deux buts nont pas permis lquipe
saison sur une bonne note.
Ligue 1 mobilis.
de revenir avec un bon rsultat.

iner
Chibane devrait term
lquipe
meilleur buteur de
amique actuelle-

Des discussions entre


le prsident et les joueurs

tant sur une bonne dyn


B, Chibane, est
ment, lattaquant de la JSM me meilleur
com
ner
Maintenant que lquipe a assur son maintien
bien parti pour termi
s avoir port le en Ligue 2 Mobilis lissue de sa victoire arbuteur de son quipe apr
11 buts depuis rache face au WA Tlemcen, les joueurs senombre de ralisations
est une bonne ront reus aujourdhui et demain par le
i
qu
Ce
.
lentame de la saison
estion, surtout prsident Berkati an de discuter de la saison
chose pour le joueur en qu
cuter avec lui
dis
t
prochaine mais aussi de leur situation nanque la direction devrai
vaincre de
con
le
et
r
eni
ret
cire, eux qui attendent depuis quelques sepour tenter de le
c la JSMB pour maines dencaisser leur d. Pour rappel, la
poursuivre sa mission ave
.
une saison supplmentaire direction du club avait dj promis de procder lassainissement de la situation nanitter cire des joueurs aprs que le club aura
qu
de
t
in
ra
nt
co

t
Il a
le terrain assur dnitivement son maintien.
ctu son entre
Toutefois, aprs avoir ee
ce de son ca- Certains seront invits
pla
la
sur le terrain la 46
contraint de renouveler leur contrat
t
a
ne
iba
Ch
marade Slimani,

er son tour sa Le prsident Berkati protera de cette occaquitter le terrain et de cd


senti des dou- sion aussi pour voquer avec certains lres
ir
place Zeghli aprs avo
mis la JSMB ments la saison prochaine, notamment ceux
leurs. Mais son entre a per ure avec un
qui ont donn satisfaction jusque-l. De ce
lhe

de remettre les pendules


r fait, la direction du club compte garder
le
s
lais
a
lui

ant
qu
but la 62. Zeghli
rire un autre but quelques joueurs pour btir une quipe qui
une belle occasion dinsc
penalty la 88. sera en mesure de raliser lobjectif trac.
un
aprs avoir rat
Parmi les lments susceptibles de faire

17

partie de leectif de la prochaine saison on citera Dif, Merbarki Chibane, en attendant lavis
de la direction, surtout que cette dernire doit
viter les erreurs du pass, comme celle dentamer les prparatifs en retard.

viter la saigne

Cependant, si certains joueurs nont pas produit


le rendement escompt cette saison puisque le
club vient de rater son objectif primordial trac
par les dirigeants, il nen demeure pas moins que
ces derniers doivent viter de refaire des erreurs
qui pourraient tre fatales pour lavenir du club.
Le prsident Berkati et ses collaborateurs sont
appels convaincre les meilleurs lments de
prolonger leur contrat an de garder lossature
de lquipe et de ne pas se retrouver dans des situations diciles. Cela dit, un renfort simpose
et il faudra faire venir des joueurs qui seront en
mesure de relever le d et de permettre la
JSMB de retrouver sa place parmi llite la saison
prochaine, bien que la tche ne sera pas facile.
H. L.

Les responsables de l'O Mda ont


envoy un rapport dtaill la direction de la Ligue nationale. Il y est
mentionn tous les dpassements qui
ont eu lieu au stade Brakni, vendredi
dernier. La direction de Boukellal a
dnonc les agressions et les menaces
dont les membres de la dlgation ont
fait l'objet et cela depuis leur arrive
au stade. Par ailleurs, un rcit dtaill
des dpassements et autres faits rprhensibles ont t tablis.

Bendahmane
C'est la
premire fois
que je vis
pareil
cauchemar

Le dfenseur de Mda Bendahmane nous a con que ce qu'ont


vcu ses coquipiers Blida relve
d'un vritable cauchemar : J'en ai
connu des mauvais souvenirs au
cours de ma carrire, mais celui
que j'ai vcu Blida restera grav
dans ma mmoire. Tout comme
mes coquipiers, j'tais persuad
que si nous avions remport ce
match contre l'USMB, il y aurait eu
des choses regrettables. Nous avons
t bombards de toutes sortes de
projectiles et cela sous les yeux de
l'arbitre et de M. Medjiba, le commissaire au match. Je ne veux pas
croire que ces deux ociels n'aient
pas tabli un rapport dtaill sur ce
qui s'est pass. Il faut que justice
soit rendue l'O Mda.

Ce n'tait pas un
match, c'tait la
guerre !

Cest des images de guerre que


ce que nous avons vcu Brakni.
Mes jeunes coquipiers taient terroriss et nous craignions vraiment
pour nos vies. Notre gardien de but
a t grivement bless et ne seraitce que pour cela, le match doit tre
rejou sous d'autres conditions.

Si c'est cela le
football, je prfre
arrter

Ce que nous avons vcu Blida


est tout ce que je dteste dans le
football. Des menaces, des agressions et toutes sortes de dpassements et cela cause d'un simple
match. Si c'est cela le football, je
prfre mettre n ma carrire. Le
sport est fait pour rapprocher les
gens et non pas gnrer la haine.
Tous les titres et toutes les accessions du monde ne mritent que
l'intgrit d'un individu soit atteinte.

Signature ????????????????????

N 3008

18

Dimanche 17 mai 2015

Inter-Rgions

CRB Ouled Djellal 1


JS Azazga 1

Le maintien
bien entrin
Rgionale 2

Coup dil

www.lebuteur.com

Finalement, le dplacement dIazouguen


Ouled Djellal na pas t de tout repos.
Les Rouge et Noir ont obtenu un match
nul dun but partout qui leur permet de
terminer la saison avec 35 points, juste
devant le WA Rouiba qui sera en principe le troisime relgable aprs le RC
Bouga et Sour El Ghozlane. Cest dire
que le fantme de la relgation les a
poursuivis jusqu la dernire journe.
Les gars de Ouled Djellal ont marqu
leur but en premire mi-temps avant
dtre rejoints au score en seconde p-

Clubs de Kabylie

riode grce au but de Bestani. Il faut dire


que nalement, aprs la dernire victoire
dIazouguen chez eux aux dpens des
jeunes de Sour El Ghozlane, alors que
tout le monde avait fait ses calculs annonant le maintien dnitif du club, il
existait une possibilit de relgation car
le pire des antpnultimes des trois
groupes de la division Inter-Rgions devenait relgable et ce aprs que la ligue a
dcid doctroyer gain de cause la formation de Hassi RMel aprs la runion
hebdomadaire de la commission de dis-

cipline de la LIRF. En tous les cas, les responsables de la JSA taient au courant de
cette nouvelle donne depuis mercredi,
donc susamment de temps pour tenir
un autre discours avec leurs joueurs et les
exhorter ramener au moins un point de
leur dplacement Ouled Djellal pour se
tirer daaire. Chose faite donc, et les
supporters des Rouge et Noir peuvent
pousser un grand ouf de soulagement.
Maintenant, place aux bilans et, surtout,
aux leons dune saison trs prouvante.
B. Ferhati

Un penalty Que ctait chaud !

Gouraya Bjaa 1 US Auzia 2


(match arrt)

met le feu
aux poudres

Stade : Benallouache (Bjaa)


Auence : moyenne
Arbitres : Hellal, Rekkas, Cheri
Buts : Fedala (20') Sahraoui
(42')(USA) ; Benatsou (62' sp)(GB)

Dfaits lors de la prcdente journe face au HCA Bessam, les protgs bougiotes de Gouraya voulaient
absolument russir une belle performance chez eux pour conforter leur
rang de dauphin et prendre une option sur le troisime, lASTO, pour la
seconde place. Finalement, Gouraya
n'a pu ngocier positivement sa sortie domicile face une coriace formation de l'US Auzia, concerne au
plus haut point par la lutte au maintien. Dans une partie intense, d'un
niveau technique au-dessus de la
moyenne, les deux formations n'ont
pas trop attendu pour entrer dans le
vif du match puisque l'quipe locale a
pris le dessus trs vite en multipliant
les assauts vers le camp adverse, mais
sans parvenir marquer. En face, les
joueurs d'Auzia n'ont jamais paniqu
et sur leur premire tentative, Fedala
russira crucier le gardien bougiote (20'). Une ralisation qui a
donn plus de conance cette formation du sud de Bouira qui parviendra doubler la mise juste avant
la pause sur un contre rapide conclu

par Sahraoui, rejoignant ainsi les vestiaires avec deux buts d'avance. De
retour sur l'aire de jeu, on attendait
une raction des Bougiotes. Chose
faite, puisque aprs deux tentatives
avortes, Benatsou russit transformer un penalty accord par l'arbitre
juste aprs l'heure de jeu. Ds lors, la
partie va tre plus anime et caractrise par un jeu ouvert des deux cts
sans qu'aucune des deux quipes n'ait
pu matrialiser les occasions qui se
sont prsentes aux joueurs. Poussant
fort pour rattraper leur retard, les coquipiers de Benziane arriveront se
crer des occasions sans toutefois
parvenir leur n. Il ne restait que
douze minutes jouer quand l'arbitre a dsign le point de penalty au
prot des visiteurs. S'en suivirent de
vives ractions de la part des joueurs
bougiotes. La partie sera arrte par
l'arbitre qui a mentionn une tentative d'agression. Voil un dossier qui
tombera sur les bureaux de la LRFA
qui va certainement prendre des mesures l'encontre du club local passible de lourdes sanctions en plus de la
perte des points du match. Quant
cette accrocheuse quipe d'Auzia, elle
accentue ses chances de maintien
puisque, dsormais, elle se retrouve
six points du premier relgable, l'ES
Baghlia.
Zahir At Hamouda

AS Tizi Ouzou 3
O. Tizi Rached 2

Stade : Oukil-Ramdane (Tizi Ouzou)


Auence : moyenne
Arbitres : Ouchefoun, Doukhal, Rial
Avertissements : Ihaddadne
(ASTO) ; Adene (OTR)
Buts : Nouiceur (48 et 50), Cheri
(75)(ASTO) ; Taourtit (76), Benkaci
(80)(OTR)
ASTO : Cherna, Cheri, Adjas,
Taouri (Benarbane), Drider, Termoul
(Boulaziz), Ikhebbassene (Maldji),
Ihaddadene, Lamri (cap.), Nouiceur,
Bacha.
Entraneur : Meah C.
OTR : Achour, Benkaci, Hellal
(Taourtit), Benmokhtar, Adene,
Amerkane (Amrani), Oukara, Meftah, Boudjenane, Mallek, Adane
Entraneur : Berkani

Le champion et nouveau promu


en Rgionale 2 sest inclin, vendredi, au stade Oukil-Ramdane
face aux Tizi-Ouziens de lASTO
qui ont trs bien men leur barque
durant toute la partie. Les deux
formations qui ont volu avec
leurs quipes types respectives se
sont rendues coup pour coup
jusquau siet nal qui a vu
lquipe de la ville des Gents lemporter dune courte tte aprs avoir
men au score (3-0). La partie est
entame sur les chapeaux de roue
notamment de la part du champion. La 1re mi-temps verra dler
quelques belles occasions dun
ct comme de lautre, mais le ralisme a fait dfaut. Les Olympiens
seront les premiers frapper avec
deux tentatives de Mallek et Adene la 10 et 15 de jeu. Les gars

MC Bouira 1 HC An Bessam 0

Stade : Bourouba-Sad (Bouira)


Auence : faible
Arbitres : At Ameur, Djeddis,
Lahouazi
Avertissements : Gani, Ferrah L.
(MCB) ; Lahouazi D., Leboukh,
Atoui (HCAB)
Expulsions : Hammaz (MCB) ;
Tara (HCAB)
But : Hidouchi (60)(MCB)

MCB : Achour, Gani, Aouadi, Hidouchi, Mbarek (Gouissem),


Hammaz, Boussebane, Ferrah L.,
Tellal M. (Ferrah M.), Lagouag
(Bellouti), Belaref
Entraneur : Tellal Ali
HCAB : Raa, Tara, Ouachem
(Matari), Madani, Leboukh,
Agoud (Derrough), Kouider,
Herkat, Grazem, Tara, Lahouazi
Entraneur : Hamadache Boualem
La violence continue de ternir
limage du sport roi. Ainsi, loccasion de la rencontre MC Bouira
- HC An Bessam, la partie a t
entache de violence entre deux
quipes voisines qui jouent pour
leur maintien en Rgionale 2, notamment pour le MC Bouira qui
se trouve directement concern
par la relgation. La premire
partie a t insipide, pauvre en
actions qui mriteraient dtre releves, mais il y avait beaucoup
dantijeu de la part de joueurs trs
excits. Le MCB a dentre tent
de tenir les rnes de la partie en
exerant une pression sur son invit, mais il manquait de concen-

tration pour nir les actions. Labsence du buteur maison Omar


Allouache a pes lourdement sur
la ligne dattaque du MCB. Deux
petites actions ont t enregistres lors du premier half, cette
pichenette de Lagouag qui a failli
tromper la vigilance du portier
visiteur (5), puis ce tir canon de
Hammaz des 25 mtres obligeant
le gardien lcher la balle qui revient sur Lagouag lequel la met
au fond des lets, mais le but a t
refus par larbitre pour une position de hors jeu. La reprise tait
encore plus lectrique et tendue,
mais cette fois les nerfs ont vite
lch lorsque, la 47, une altercation entre deux joueurs a failli
dgnrer. La partie sarrtera
pendant prs de dix minutes et les
deux joueurs lorigine de la querelle, Hammaz du ct du MCB
et Tara pour les Bessamis, ont
t expulss. La partie reprend
plus ou moins normalement. la
demi-heure de jeu, le MCB hrite
dun coup franc, cest Hidouchi
qui sen charge et centre en profondeur, une balle qui trompe la
vigilance du portier dAn Bessam. Il y a eu beaucoup derreurs
et dnervement de part et dautre.
Larbitre a fait montre dune
grande lucidit pour grer la suite
de la partie. la 74, Ferrah dun
centre excentr oblige le portier
visiteur boxer le ballon en catastrophe, donnant lieu un cafouillage dans le primtre de
rparation conclu par un tir
dAouadi, mais le portier du
HCAB se jette courageusement

dans les pieds de lattaquant du


MCB pour capter de nouveau le
ballon. Deux minutes plus tard,
un dbordement partir de la
gauche par Ferrah remet un vritable caviar pour Gani qui,
contrairement ses habitudes,
rate le cadre. Les visiteurs,
conduits par le capitaine Lahouazi Djamel, tentent de calmer
le jeu et un tir de Leboukh, la
78, trouve le portier bouiri la
bonne place pour capter le cuir.
Le MCB continuera presser son
invit. dix minutes de la n,
suite un cafouillage dans la surface de rparation des Bessamis,
Tellal Mohamed qui ne sattendait
pas se retrouver seul avec la
balle rate lamentablement le second but. Quelques minutes plus
tard, cest Boussebane qui sessaye
aprs avoir t bien servi par Ferrah, qui a russi pntrer dans
la surface de rparation, mais son
tir est dgag par le portier bessami. Ce dernier, qui a t trs
sollicit dans cette partie, a sans
doute sauv son quipe dun
score plus lourd. cinq minutes
du coup de siet nal, les visiteurs se sont littralement jets en
attaque pour niveler le score.
Kouidri lui seul comptabilisera
trois actions de but nettes quil a
lamentablement rates. Au dernier coup de siet de larbitre,
une bagarre gnrale a clat
entre quelques joueurs surexcits,
des images regrettables quil faudrait dnitivement bannir de
nos stades.
Mohand Arezki

POUR LE PRESTIGE
de Chabane Meah rpondent du
tac au tac par le duo Amri et Ihaddadene qui ratent galement louverture du score la 20, 26 puis
la 31 de jeu. Une intensit de jeu
trs marque lors de ce premier
half auquel il naura manqu que
les buts pour ravir les nombreux
fans de lASTO ainsi que ceux de
lOTR qui se sont dplacs nombreux pour acclamer leurs champions. La seconde priode
rattrapera largement la carence en
buts de la premire, et pour cause
! Nouiceur, muet jusqualors, frappera ds la 48 de jeu. Et de quelle
manire ! Lattaquant tizi-ouzien
frappera deux reprises. Dabord,
dmarrant depuis le milieu de terrain sur une action individuelle, il
envoie valser deux dfenseurs et
laisse par terre un troisime avant

de se retrouver face face avec Achour quil fusille bout portant


(1-0). Puis, comme pour montrer
que cela ntait point d au hasard,
il russit quasiment la mme
prouesse deux minutes plus tard,
le rsultat sera un doubl deux
minutes dintervalle pour un
poustouant Nouiceur (2-0).
Cheri protera lui aussi de cette
criante dsorganisation des visiteurs en ajoutant un 3e but la 53
de jeu, aprs avoir repris de vole
un retrait dIhaddadene (3-0). Le
leader, aprs ce ottement qui lui
cota dencaisser 3 buts, se rveillera peu peu pour partir la
chasse avec un succs certain, mais
insusant pour dstabiliser les locaux. Taourtit, incorpor en seconde priode, rduit la marque
la 75. En acclrant au bon mo-

ment, il prend de court la dfense


de lASTO grce sa fracheur (31). Aprs avoir failli encaisser un
4e but, les Olympiens se rapprochent un peu plus de leur adversaire grce la ralisation de
Benkaci (80). Dans le temps additionnel, Lamri rclamera un penalty aprs avoir t retenu par le
maillot sur une action dangereuse
des locaux mais le referee prfrera
laisser jouer. Cest donc sur ce
score de 3 buts 2 que se terminera cette partie qui sest dmle
en seconde priode. Les gars de
Chabane Meah ont pris le dessus
aprs avoir libr leur jeu au retour
de la pause citron, ce qui leur a
permis de sortir lune de leurs
meilleures prestations de cette saison.
B. Antar

18

Du temps de jeu pour


Belhadj !

Cest un peu contraint et forc


que Mouassa a align Belhadj lors
du match contre l'OM. Non pas
que ce dernier ne possde pas le
bagage technique voulu mais il se
trouve quil nest pas tout fait au
top sur le plan physique et surtout
quil manque terriblement de
comptition. Belhadj a t titularis car Mouassa sait quil a dans
son eectif un milieu de terrain de
trs haut niveau et qui, quand il
retrouvera toutes ses sensations,
apportera lquipe bien des satisfactions.

USMB

L'USMB champion
de la L2 Mobilis !
N 3008

Dimanche 17 mai 2015

www.lebuteur.com

Le ballon confi

sq

Ils ont fait


la diffrence
Ils sont quatre joueurs du ct
de Blida avoir merg du lot,
vendredi pass, et cest grce leur
rendement exceptionnel que leur
quipe a pu raliser une performance qui leur a permis de remporter le titre de champion de la
L2 Mobilis. Mellika, Benayada,
Maroci et Litime ont t les artisans de ce succs.

des arrts dcisifs

Peu de travail pour le gardien


bliden, notamment en seconde
priode. Il a cependant eectu
deux arrts de grande classe suite
aux rares incursions des attaquants
mdens. Litime a ainsi su mettre
en conance ses coquipiers.

Benayada

un match plein,
mais...

e nul enregistr face Mda et qui est


synonyme de titre a dclench un vent
de folie Blida et dans toute la rgion.
Blida championi, Blida zahia
lyoum Une clameur survolte s'est
leve au coup de siet nal dans le
stade et en ville, pour saluer le titre de la L2 Mobilis concernant cet exercice 2014-2015. Dans le cen-

Incisif dans ses interventions


dfensives, dcisif aussi oensivement avec deux ou trois superbes
tre de Blida, des fumignes ont illumin le ciel tout
chevauches dont lune aurait pu
autour de place Ettout, o des centaines de supportre ponctue par un but. Beters, presque tous habills du maillot du club de
nayada a encore une fois fait parler
Blida, agitaient des drapeaux. Les Blidens ont ft
sa puissance pour s'imposer au nice triomphe historique pendant toute cette
veau de sa zone face aux attanuit printanire, avant larrive des
quants et aux animateurs de
Une
joueurs au centre-ville.
l'OM. Benayada a livr un
S. B.
fin de match
match plein.

Des messages de flicitations


comme s'il en pleuvait

u
Kamel Mouassa
vo
ul
ait
touer d'entre
cette quipe
de lOM en lui co
nsquant le
ballon et en car
tant au
maximum le jeu.
Une stratJuste aprs la n des matchs comptant
gie payante, appl
ique la
pour
lavant-dernire
journe du championlettre par ses joue
urs. Dans
nat et qui a vu le sacre de lUSMB, la direcle dernier quart
d'heure de
tion du club bliden a reu un trs grand
la premire prio
de, les balnombre
de messages de flicitations. Tous les
lons se sont fait su
rpre
moyens taient bons pour cela et cest par
Cela ne les dcour ndre.
mail, fax et appels tlphoniques que les diripas. Ils auront le agera
monopole
geants de lUSMB ont reu des dizaines de
du jeu devant un
e quipe
compliments.
de Mda qui s'e
st contenLe suspense est fini
te de dfendre so
n maigre
En championnat, le parcours des Blidens
acquis. La suite ?
Une doaura en tout cas t impressionnant. Certes, les
mination outrag
euse des
poursuivants, savoir le RCR et le DRBT, proBlidens qui gal
ise
tant d'un lger passage vide de lUSMB la
par le jeune Bouk ront
ef
mi-fvrier marqu par trois contreperforavant la n du m , peu
atch. En
mances successives, seront un temps revenus
respectant cet ad
vers
dans la course au titre. Mais lpilogue sera pluet en proposant un aire
fo
tt bliden et les joueurs de Mouassa ont mis,
ball chatoyant, le ots Bl
avec ce nul contre l'OM, un point nal au susdens ont conqui is
pense en L2 Mobilis. Les joueurs de Blida auront
stade Brakni copi le
euseaussi battu plusieurs records, notamment oenment garni.
sifs, du championnat. Litime et compagnie au-

Parlons si vous le voulez


du nul ralis contre
Mda.
Ce match restera pour
moi comme un bon souvenir. Nous avons fait une excellente prestation et fourni
beaucoup deorts qui ont
t rcompenss. Nous
avons fait un match plein et
cela malgr l'norme pression qui pesait sur nos
paules. L'essentiel est que
nous ayons men bien
notre mission.
Quest-ce qui vous a permis d'atteindre votre objectif ?
Tout ce que je peux vous
dire est que je suis persuad
que nous avons largement
domin cette quipe de
Mda. Le nul ne rete pas
la physionomie de la rencontre. Nous avons su
contrler le jeu et cela grce
notre bonne organisation

en queue de
poisson

Maroci

que de
kilomtres
parcourus

Le derby qui a oppos les Blidens


l'OM fut trs disput et trs heurt. Tout
cela atteindra son paroxysme aprs le
galisateur de Boukef. Les dirigeants,
ront ainsi relgu aux oubliettes les plus but
les membres du staff et les joueurs de
belles performances ralises jusque-l.
Mda contesteront pendant un long
moment ce but. Ceci entranera
Match plein aussi
La fte non-stop
quelques chauffoures. Les mempour
le milieu rcuLe club de Blida a ft vendredi soir son
bres des forces de l'ordre ramprateur bliden qui a
neront, assez difficilement,
titre de champion, remport aprs son nul
le calme.
bien colmat les brches

contre l'OM au milieu de milliers de ses supau niveau de la zone interporters qui taient au rendez-vous sur la place
mdiaire du terrain, en tant
Des
Ettout, lieu de clbration traditionnel du club
sur tous les ballons. Ses
airs de
vert et blanc. Familles, amis, jeunes et moins
coups de pied arrts
jeunes s'taient donn rendez-vous. On
"Bombonnera"
auraient pu tre dciLes quipes de Blida et de Mda
chantera et on dansera pendant de
sifs. Il a galement
ont effectu leur entre sur le terrain
longues heures. La fte tait omniprsous une pluie de confettis et de roumontr qu'il tait en
sente Blida dans la soire de vendredi.
leaux de papier qui ont tt fait de donforme grce
ner une couleur blanche la pelouse.
En eet, celle-ci battait son plein au niquelques
acclraTout
cela
dans
une
ambiance
de
folie
qui
veau de tous les quartiers de la ville. Plufait rappeler, toutes proportions gartions. Il a su aussi
sieurs boute-en-train avaient pour
des, la Bombonnera, le clbre fief
montrer la voie ses
de Boca junior.
mission de ne pas laisser retomber lamjeunes coquipiers.
biance. Inutile de prciser quon a dans
jusqu puisement pour fter ce titre acquis
Retour
de haute lutte par le club de Blida et cela
de Benayada
aprs plusieurs annes de disette.
flamboyant !
dans lquipe
S. B.
Infatigable demanLe match qua eu livrer la fordeur de ballons, il a
mation blidenne face Mda a vu le
retour dans les rangs de lUSMB du dbeaucoup uvr sur
fenseur central Benayada. Ce dernier
le front de l'attaque.
tait absent, pour cause de suspension
ce pas ?
tactique. Nous aurions pu
Lattaquant bliden a
au dernier match. Lors des dernires
sances dentranement, il a montr
Tout ce que je sais cest
gagner par un large score
t amboyant et a
quil tait en pleine possession de ses
que nous ne mnageons
avec un peu plus de russite.
aimant de nommoyens et c'est tout naturellement
aucun eort. Les choses
Ce nul vous a quand
breux ballons en prequil a retrouv sa
mme permis d'tre sa- vont beaucoup mieux et perplace dans
mire priode. Comme
lquipe.
sonnellement je suis percrs champions de la L2
ses coquipiers, il n'a pas
Boudina
suad que cela va durer.
Mobilis. Un commensu tre dcisif et cela malgr
absent
Il y a aussi un nouvel
taire?
le trs grand nombre d'occaUn joueur important
de l'quipe de Blida tait
tat desprit chez nous
Ce n'est que du bonheur
sions.
depuis quelques se- absent. Il s'agit du milieu de
aprs avoir ralis l'accesS. B.
terrain Boudina, qui n'a pas
maines. Nous voulons
sion. Nous avons ft ce titre
totalement rcupr de sa
terminer la saison en
avec nos supporters et c'est
blessure la cuisse. Il a
t remplac par Belbeaut et cela passe par
quelque chose de fabuleux.
hadj.
une victoire face l'USC.
Je pense que cest toute
Cela ne sera pas facile car
lquipe qui fait de bons
cette quipe jouera sans
matchs ces derniers temps.
pression et pour cette raison
Mes coquipiers ont t la
elle est bien sr redoutable.
hauteur. Cest pour cela que
Et pour ce qui est de la
nous avons prouv, la n
prochaine saison ?
du match de vendredi pass,
Honntement, je n'y pense
le sentiment davoir rempli
pas du tout. Je suis encore
notre mission.
sous contrat avec l'USMB et
Vous tes sur une dynail n'y a aucune raison pour
mique de victoires. Cela
que je n'aille pas au bout de
doit tre encourageant
mon contrat.
pour le tout dernier
Entretien ralis par S. B.
match contre l'USC, nest-

Sayeh Nous terminerons la saison en beaut

L'attaquant de l'USMB,
Sayeh, tait aux anges
aprs le coup de sifflet
final, vendredi dernier.
Son quipe venait de
remporter le titre de
champion de la L2 Mobilis et cela aprs avoir
ralis l'accession
parmi l'lite.

Ligue 2 Mobilis

Litime

Boukef, lhomme
providentiel

Maroci de loin, ou Noubli dune


reprise dix mtres peinent tre
ralistes. Mda arrivera ouvrir
le score, totalement contre le cours
du jeu, suite un superbe coup
franc d'Akrour. Blida russit toutefois trouver la faille et galiser en
n de match grce un matre tir
de lhomme providentiel, Boukef.
Aprs ce but, ce sont des Blidens
transgurs qui dominent les dbats dans un stade aux gradins copieusement colors. Les hommes
de Mouassa ont ce moment-l
fait le plus dur et ne lcheront rien
jusqu' la n. Ce match pas vident a tout de mme t ngoci
au mieux par Blida.

Coup dil

Mellika

N 3008

18

Dimanche 17 mai 2015

RCR

www.lebuteur.com

Benyelles
Une accession C'est
le couronnement d'un

historique

orsque deux entraneurs


chevronns anims de
bonne volont se donnent
le mot pour prendre les
destines d'une quipe, il
n'y a pas l'ombre d'un doute qu'en
persvrant dans l'eort, la russite
ne doit que se ranger dans leur
camp. Dans ce contexte, l'exemple
le plus diant est citer du ct du
RC Relizane, un club qui a pu djouer tous les pronostics en accdant cette saison au palier
suprieur, soit en Ligue 1 professionnelle Mobilis o il voluera aux
cts des grandes quipes, limage
du MCO, de lASMO et de lASO

MCS

Cette accession historique n'a t


rendue possible que grce au travail
de titan accompli par la paire Abdelkrim Benyelles-Kheireddine Sidi
Ykhlef, soit deux anciens joueurs
qui sont passs de l'autre ct de la
barrire en mettant toute leur exprience au prot de ce club aux
moyens limits. Pour un coup d'essai ce fut un coup de matre, et ces
deux compres, avec la contribution de tous, joueurs, dirigeants, autorits locales et supporters, ont
russi dans leur entreprise en s'appuyant sur un mot d'ordre : croire
plus aux hommes qu'aux moyens.
E. W.

Huit joueurs seront librs

Cette saison, la purge touchera les trois compartiments. En eet, nous avons appris que pas
moins de huit joueurs seront librs. Ils nont pas
t la hauteur et la direction a dcid de se passer de leurs services pour le prochain exercice.

Ils nont pas donn


le plus escompt

Cette liste des librs sera, daprs une source


porche du club, divulgue lissue de la rencontre face au CAB. Elle concernera, comme nous
lavons prcis, les lments qui nont pas donn
satisfaction. Certains parce quils nont pas
fourni un bon rendement et dautres pour des
raisons disciplinaires. Bouarara tient fort cette
accession que son quipe a rate cette saison et
compte bien faire le mnage dans leectif pour
btir une quipe digne de cet objectif.

La liste pourrait se rallonger

Pas moins de huit joueurs, donc, seront librs


et la liste pourrait bien se rallonger, notamment
dici le match de vendredi, dernire rencontre
du MCS cette saison. Avant que la direction
ouvre les ngociations avec de nouveaux lments susceptibles de rejoindre le club pour
lexercice prochain.

Le dernier match sera celui


des jeunes

Tout porte croire que le MCS va terminer la


saison avec une quipe new-look. En eet, le
sta technique compte accorder sa conance
aux jeunes joueurs lors de la rencontre de vendredi prochain face au CAB limage de Benchora, Abdelli, Kadous, Souar et les autres, an
quils se mettent dans le bain de la comptition,
eux qui composeront leectif du Mouloudia de
Sada version 2015-16.
Amar B.

CAB

travail de longue haleine

Aprs une longue attente, le


RCR a pu atteindre son objectif, savoir accder en
Ligue 1 Mobilis, l'issue de
cette saison couronne de
succs tous les niveaux
malgr une rude concurrence. La symbiose sta
technique, dirigeants et supporters a port ses fruits.
Pour en savoir plus, on a
donn la parole l'entraneur Benyelles Abdelkrim,
l'un des artisans de ce sacre.
Suivons-le dans cet entretien.
Un mot concernant
votre accession ?
Lorsque la russite vient
couronner un travail de
longue haleine, on ne peut
qu'tre satisfait. Car aprs
tout, j'ai souert durant plusieurs mois pour atteindre
cet objectif. Maintenant,
Dieu merci, j'ai accompli ma
mission et je suis trs satisfait.
Cette accession na pas t
une sincure, nest-ce pas ?
Eectivement, cette accession fut trs dicile arracher. Lquipe de la JSM
Bjaa nous a pos beaucoup de problmes, mais
nous avons tout de mme su
grer cette situation en notre
faveur.
Sincrement, vous y aviez
cru ?

Je vous le rpte, a n'a pas


t facile, notamment aprs
le revers concd en dplacement face au Mouloudia
de Sada, mais il ne faut pas
oublier qu'on tait dauphin
depuis la n de la phase aller
du championnat et cela veut
tout dire.
Quel sera votre objectif la
saison prochaine ?
Pour le moment rien n'a t
dcid. On ne peut pas voquer la saison prochaine,
aprs avoir termin le championnat en Ligue 1 Mobilis.
Pour linstant, on savoure
cette accession. Le reste
viendra ensuite.
On a l'impression que
vous n'tes pas chaud pour
poursuivre votre mission...
Je n'ai encore rien dcid,
mais pour le moment je suis
toujours entraneur du RCR,
pour la simple raison que je
m'entends merveille avec
les autorits locales et les dirigeants.
Que pourriez-vous
ajouter ?
Les joueurs, les dirigeants,
les autorits et les supporters
sont associs dans ce sacre.
Je souhaite de tout cur que
la saison prochaine soit encore meilleure.
Entretien ralis par
Ettaoui Wassim

Methazem : Ce mercredi, je signerai


mon contrat au profit de lESS

Oussama Methazem tait annonc


sur le dpart la
fin de la saison. Il
vient de le confirmer. Sa signature
au profit de lEntente est imminente. Ce
mastodonte de 192
centimtres pour
prs de 80 kg qui
na que 22 ans a
dabord port les
couleurs de lUSM
Khenchela, son
club formateur,
avant datterrir au
CAB.
On a appris que cette semaine vous signerez un
nouveau contrat, mais au
prot de lEntente de
Stif. Quen est-il au
juste ?
Cest exact. Je signerai
mon contrat ce mercredi
au prot de lEntente.
Pourquoi mercredi spcialement ?
Vous ntes pas sans savoir

que les U23 de la slection


nationale sont en regroupement pratiquement depuis le dbut de la saison.
Nous nous rencontrons
la n du week-end aprs
les matchs de championnat. Le slectionneur libre ses joueurs le
mercredi et leur permet
de jouer en championnat.
Donc, la n du stage de
cette semaine je me rendrai Stif pour parapher
le contrat.
Vous semblez trs heureux.
LEntente est un grand
club, si ce nest le plus
grand club dAlgrie, et
ds quon ma fait la proposition, je nai pas hsit
un seul instant.
On savait que vous tiez
en n de contrat avec le
CAB. Nezar a d trs certainement vous faire une
proposition de renouvellement de votre bail. Lat-il fait ?
Oui, eectivement. Le
prsident du CAB est
venu me parler et ma demand de renouveler mon

contrat avec le CAB, mais


jai refus lide de rester.
Je veux connatre dautres
sensations.
Vous avez renou avec la
comptition face
lESMK. Un commentaire sur le match ?
Ctait un match trs dicile face une quipe qui
jouait pour sa survie. a
na pas t facile, on tait
sous pression, le prsident
tenait absolument quon
gagne la partie.
Concernant lquipe
nationale olympique
dont vous faites partie,
quel est son programme ?
Ce nest pas encore la
phase des poules. On doit
dabord jouer un match de
barrage face la Guine
Biseau en aller et retour et
en cas de qualication, on
retrouvera la phase des
poules. Le match face la
Guine Biseau se jouera le
17, le 18 ou le 19 juillet
prochains.
Entretien ralis par
M. B.

Coup dil

Ligue 2 Mobilis

CABBA

Bira : Les joueurs


sont fliciter pour
leur
professionnalisme

Abdelkrim Bira, qui avait lintention


daligner une quipe compose essentiellement de jeunes espoirs, sest rtract en cours de semaine prcdent
le passage de lABS en alignant son
quipe type, lexception de Bourekba. Pour le dernier match la maison, le coach a demand ses protgs
de gagner mme en labsence du public et lissue de ce match il na pas
t du par ses poulains comme il le
dclare : Bien quon ne soit concerns
ni par le maintien ou encore laccession,
mes lments ont jou avec tout le srieux voulu en respectant leur adversaire. Je les flicite pour leur
professionnalisme. Je regrette labsence
du public cause du huis clos, car jaurais aim que les supporters soient l
pour le dernier match de la saison de
leur quipe domicile. Nous jouerons
aussi le prochain et dernier rendezvous de la saison Mda avec le
mme srieux pour terminer sur une
bonne note et un rang honorable car
je considre les rsultats en n de parcours comme un acquis psychologique
important en prvision de la saison
prochaine.

Espoirs :
CABBA 4 ABS 0
Le titre en ligne
de mire

Les poulains de Belkacemi ont une


nouvelle fois enregistr un score large
loccasion de la visite de lABS. Ce
succs vient aprs le match gagn sur
tapis vert face lUSMB mardi dernier. signaler que le CABBA a volu sans son gardien Bendhif, qui sest
absent pour des raisons inconnues.
Malgr cela son remplaant Bencheikh, un attaquant, a rempli son
rle comme il se doit. La preuve, il na
pas encaiss de but. Les jeunes Bordjiens campent toujours en seconde
position derrire le WAT avec
56 points et non pas 53 comme il est
rapport sur le site ociel de la LFP
qui na certainement pas tenu compte
du match retard contre lUSMB. Une
erreur qui devrait tre corrige car ces
jeunes se sont sentis tellement lss
quils ont demand faire entendre
leur voix par le biais du quotidien Le
Buteur an de corriger cette erreur
inadmissible car sagissant dun site ofciel dune ligue dite professionnelle.
Rendons csar ce qui lui appartient,
messieurs du site, car en cas de victoire vendredi prochain contre lOM
et une dfaite du WAT qui compte
59 points, les espoirs du CABBA rejoindront cette quipe la premire
place.

Le huis clos respect

Le match CABBA-ABS qui sest droul en labsence du public a t scrupuleusement respect et cela pour
deux raisons. La premire est le fait
que cet avant-dernier rendez-vous
tait sans enjeu puisque les deux
quipes ne jouaient loccasion ni
pour le maintien ni pour laccession.
La seconde raison qui a loign les
supporteurs du stade est lempoignade
en volleyball qui sest droule en
mme temps entre les quipes nationales fminines dAlgrie et de Tunisie
pour le compte du tournoi qualicatif
des Jeux africains et qui a attir une
auence record. LAlgrie set qualie
en gagnant les deux matches (3 sets
2 et 3 sets 1).
A. B.

Coup dil
Jamais irremplaable mais toujours
indispensable,
selon ses propres
mots, quand il tait
joueur, Didier Deschamps est aujourdhui
ble
scuta
lindi
patron des
Bleus. Juste
avant sa
venue, aujourdhui
Joeuf, pour
donner le
coup denvoi
du FFF
Tour annonant
lEuro 2016
en France,
lhomme
qui a notamment
soulev
la Coupe
du
monde
1998
joue francjeu devant
nos camras.

International

www.lebuteur.com

N 3008

Deschamps en toute franchise


Dimanche 17 mai 2015

19

Je ntais pas un architecte,


jai t un bon maon

Sincrement, je ne sais pas. Je suis


cest dicile. Sy mainteparti jeune, jai continu mes tudes
nir est encore plus comau centre de formation. Je navais
pliqu. Ce sont des
pas dide prcise mme si, pour
exigences. Je pars du prinmoi, le football ntait pas un mcipe que ce sont des privitier. Jaulgis dans la vie donc ils
rais suivi
doivent tout faire pour tre
une les meilleurs possible, pas
lire
que sur le terrain, mais
dans la
aussi dans lensemble de
comptaleur vie.
bilit ou
Vous avez toujours dla gestion,
test la dfaite...
cest ce qui me
Petit dj, je ne supportais
plaisait.
pas de perdre ! Aujourdhui
Intgrer trs jeune une
encore, avec mon ls, mme
quipe professionnelle
si je prends du plaisir, je ne
Bernard Tapie nous a appris quavec
est une chose ; en devejoue jamais seulement pour
la passion et de la ferveur, on est
nir un des cadres,
participer. Et quand je ne
capable de franchir des montagnes
vingt ans, en est une
gagne pas, je ne suis pas
autre. Etre leader, rpcontent.
mose
tez-vous souvent, cest
Depuis la Coupe du monde au
Le critre numro 1 reste la performance
dans vos gnes
Brsil, on a le sentiment
sportive, aprs, il y a dautres facteurs. Certains
Cest une quesque la victoire est
ont plus ou moins daptitudes vivre ensemble
tion de personaussi en eux...
pendant une longue comptition. Je prfre
nalit. Mais
Ils navaient
avoir un numro 1 et un numro 2, peu imdans la vie de
pas peur. Le
porte le poste, que davoir deux numro 1 qui
tous les jours
lien quils
aussi et dans le
avaient avant se bouent le nez.
Dans le football, dites-vous, il y a les archimonde de lentrele match
tectes et les maons
prise, il y a des
contre
Comme dans la vie ! Sur le terrain, je ntais
leaders et des
lUkraine
pas un architecte, mais cela ne me gne pas, jai
suiveurs. Quand
(Ndlr.
jtais plus jeune,
Qualicatif t un bon maon. Quand jtais joueur, je savais que je ntais pas irremplaable mais je faien famille, je me
en novemsais toujours en sorte dtre indispensable.
sentais trs bien
bre 2013
Avec le Brsil, on a le sentiment que vous
avec des perpour le
avez pos les fondations de la maison bleue
sonnes plus ges
Mondial)
pour lEuro 2016
que moi. Jtais dj
avec ce maillot
Des convictions, jen ai plus quavant la
beaucoup lcoute.
tait ngatif.
Coupe du monde. Il y a un quilibre trouver
Cest quelque chose qui
Cest facile auentre les architectes et les maons. Mais je ne
sest fait naturellement. Je
jourdhui parce que
veux mettre personne dans une case. Parce
nai jamais eu me forcer non
cela sest bien pass.
quil arrive que le joueur de devoir permette,
plus.
Cela a t une trs trs
comme celui qui est cratif, de faire gagner un
Avez-vous travaill le mental
belle
priode
pour
moi
Suaudeau, en tant que slection- match.
comme vous avez dvelopp
Quelle est aujourdhui la vie du slectionGoethals,
dautres qualits, comme lenduneur. Parce que jtais
neur ?
rance, la relance et lorganisation
l
dans
l
e
ssence
mme
Jacquet ou
Je viens dun club, o je jouais pendant trois
du jeu ?
de ma fonction. Jai fait
Lippi, ils mont des choses totalement ans, tous les trois ou quatre jours. Ctait pasNon. On se forge son caractre avec
sionnant mais vraiment usant. Aujourdhui,
le temps, on lendurcit mais on la
direntes et jai emtous appris prunt
videmment, le terrain me manque. Jaurais
dj un peu la naissance. Cest
certains chemins
envie de passer plus de temps avec les joueurs.
peut-tre aussi une caractristique des
un peu tortueux. Mais a
Mais je suis heureux et panoui dans cette vie.
personnes du pays basque.
appartient au groupe. AuOn sait peu de choses sur vous, vous avez
Cest toujours vingt ans quun certain
jourdhui, je peux vous dire quils
toujours t sur la dfensive concernant
Michel Platini vous appelle pour la presont vraiment trs heureux quand ils arrivent
votre vie prive
mire fois en quipe de France. Il y aura Clairefontaine. Ils ont besoin de se sentir souCest un choix que javais dj fait joueur. Je
102 autres caps avant que vous ne
tenus et les gens le leur rendent bien.
nai jamais ouvert les portes mais chacun est
quittiez les Bleus, en septembre
Vous avez vcu deux comptitions malibre. Je nai jamais eu besoin dtre dans la
2000. Y avait-il dj dans un coin
jeures en France : en 1984 comme supporpresse people, jy suis malgr moi. Je ne suis
de votre tte, ce moment-l, lenter, et en 1998, comme acteur. Comment
pas la recherche de notorit. Si demain, on
vie den devenir un jour le slectionfait-on pour que ladrnaline ne se transne me reconnat pas, je vivrai trs bien.
neur ?
forme pas en pression ?
Vous reconnaissez-vous dans limage que
Non. La slection est la plus belle
Ladrnaline, par dnition, est quelque
les mdias renvoient de vous ?
chose qui me soit arrive dans ma carchose de positif. Cest une excitation qui perLimage est importante mais je reste moirire mme si jai jou dans de trs
met de se surpasser. La pression, elle, est ngamme. Je suis un bon vivant qui aime bien
grands clubs et gagn pas mal de trotive. Quand on est remont bloc, quil y a
rire. Mais quand je suis srieux, je suis srieux.
phes. De la premire la 103e slecune attente, de la passion et de la ferveur, on
En confrence de presse, je ne suis pas l pour
tion, a a toujours t un privilge. Il ny a rien
est capable de franchir des montagnes. Il faut,
tre marrant. Mme si je peux faire un peu
de plus beau quune Coupe du monde et un
Le 27 juin 1984, vous navez pas
en fait, arriver tre concentr et dcontract.
dhumour, a reste trs conventionnel. Les mchampionnat dEurope. On a eu la chance de
encore seize ans. Vous tes la Jonelire, le
Et non linverse.
dias font partie de ma vie professionnelle. Et je
gagner les deux.
centre de formation du FC Nantes : quel
Une formule emprunte Bernard Tapie
fais en sorte de respecter tout le monde.
Comment transmet-on cette culture de la
souvenir gardez-vous de la nale remporTout fait, et a mest rest. Il avait raison
Parvenez-vous un an de lEuro 2016
victoire ses joueurs ?
te contre lEspagne sur deux buts de Plamais ce nest pas facile. Des fois, la frontire est
faire que votre vie tourne un peu moins auGagner au plus
tini et de Bellone ?
trs proche.
tour du ballon rond ?
haut niCe sont mes premiers souvenirs de football
Un grand joueur ne devient pas forcment
Je prends les mdias avec beaucoup de recul.
veau,
mme si jen avais quelques-uns avant, comme
un grand entraneur. Que vous ont appris
Je ne vais pas rentrer dans le secret des dieux
la Coupe du monde 82. Jtais dans une
les Suaudeau, Goethals, Jacquet ou Lippi
mais lors de la Coupe du monde, je nai pas lu
tranche dge o tous les matches ntaient pas
sur la gestion dun groupe ?
un journal ni regard un site. Je me suis coup
tlviss. Cest la premire grande victoire colIls mont tout appris. Evidemment, il y a
de tout. Maintenant, je ne vous cache pas quil
lective du football franais. Jtais fond derle travail spcique, laspect plus techy a quelques annes, je prenais tout beaucoup
rire les Bleus, dj.
nico-tactique comme jai lhabitude de
Un an plus tard, le 27 septembre 1985,
dire. Mais jattache beaucoup dimpor- plus cur mais aujourdhui, a glisse, a
passe. Cela peut mnerver sur le moment,
vous disputez votre premier match en
tance lambiance, au-del de la quamais vraiment un tout petit moment. Avant,
1re Division avec les Canaris : quoi
lit des joueurs. Ce nest pas
rvez-vous alors ?
l-dessus que lon gagne les matches, jtais impulsif, je ragissais un peu trop sur
lmotion.
En fait, jai pris ma premire licence
mais cest l o on peut les perdre.
A propos dmotion : o serez-vous le 10
assez tardivement. Javais pratiquement
Au-del de faire passer un message,
juillet 2016 (dlr, date de la nale de lEuro
douze ans. Pour moi, le football ctait seule plus important, cest couter. Moi,
2016) ?
lement un jeu. Je regardais les matches un
je suis toujours lcoute avant de
(Il cherche) Au Stade de France ! Mais
peu la tl mais surtout pour le plaisir.
prendre une dcision. Jai besoin de
sur le banc jespre ! (rires)
Aprs, quand, 14 ans, on doit prendre
savoir ce que les joueurs ressentent,
in estrepublicain.fr
une dcision daller dans un centre de force quils pensent, cest pour a que
Si je navais pas t footballeur, jentretiens cette relation-l.
mation, on fait un choix de vie et de mtier.
Vous ne retenez dailleurs pas forjaurais suivi une filire dans
Quel tait votre plan B si vous ne vous
cment les meilleurs chaque
la comptabilit ou la gestion
tiez pas dmarqu ?
poste pour maintenir cette os-

Si demain,
on ne me
reconnat
pas, je vivrai
trs bien
Mme
quand je
joue avec
mon fils, je
ne suis pas
content de
perdre

N 3008

20

Dimanche 17 mai 2015

www.lebuteur.com

Fin de saison
pour Sergio
Ramos?

Coup dil

Touch au mollet gauche mercredi en


demi-finale retour de Ligue des champions
contre la Juventus (1-1), Sergio Ramos souffre d'une blessure musculaire, a annonc le
Real Madrid, ce vendredi. Ce qui laisse entendre que le dfenseur madrilne pourrait
manquer les deux derniers matches de la
saison en Liga, dimanche Barcelone face
l'Espanyol, et le week-end suivant
contre Getafe. deux matches du
terme, le Real accuse un retard de
quatre points sur le Bara, toujours
leader.

Real Madrid

accuss

Les trois joueurs

International

Kroos remis
pour jouer face
lEspanyol

Bonne nouvelle pour le Real : Toni Kroos devrait pouvoir


tenir sa place face l'Espanyol de Barcelone dimanche (18h),
lors de l'avant-dernire journe de Liga. Le milieu de terrain,
qui avait connu une alerte face la Juve mercredi, s'est entran normalement ce samedi, tout comme Marcelo et Dani
Carvajal. Il y a trois absents : Sergio Ramos, qui souffre d'une
lsion musculaire au mollet, Luka Modric, qui se remet d'une
entorse du genou, et Sami Khedira.

Chicharito
aurait refus
une offre
d'Orlando

par Florentino
Prez en interne

Le Real Madrid a connu une semaine pnible


avec son limination en Ligue des champions
par la Juventus Turin. En coulisses, Florentino
Prez a accus trois joueurs du fiasco merengue. Les langues commenceraient-elles se
dlier au Real Madrid ? Daprs El Confidencial,
le prsident du club merengue aurait commenc faire entendre sa colre en interne et
naurait pas hsit cibler trois joueurs pour
expliquer la triste fin de saison : Cristiano Ronaldo, Iker Casillas et Gareth Bale. Sans parler
de Carlo Ancelotti. Ce sont des hommes que
Florentino Prez accuse directement du fiasco
contre la Juventus Turin mais aussi de la saison
terne du Real Madrid, sans aucun trophe de
premier plan, expliquent nos confrres samedi. Le constat est notamment plutt cinglant
pour lailier gallois, recrut personnellement
par ce mme Prez il y a presque deux ans et
qui ne parvient donc toujours pas faire lunanimit au sein mme de sa direction. Quant
aux autres, il semblerait quil commence srieusement y avoir de la friture sur la ligne

Dcisif lors de plusieurs de ses


dernires sorties avec le Real, Chicharito ne devrait toutefois pas tre
conserv par le club espagnol. Mais
Manchester United n'a pas non plus
trs envie de le voir revenir dans
ses rangs. Du coup, l'attaquant
mexicain commence sonder
les offres qu'il reoit. Selon As,
le joueur de 26 ans aurait t
sollicit par Orlando City, club
de MLS dans lequel volue notamment Kaka. Mais il aurait
refus la proposition, esprant
poursuivre sa carrire en Europe.

Juventus

Tvez, la MLS
avant lArgentine ?

tico Madrid
e
l
t
A

Simeone
soutient
Ancelotti

Milan AC

Berlusconi fixe
lone
ses conditions Barce
pour la vente C Neymar
La Juve est
du club
une grande
quipe

Man City

Paul Pogba rejoindra-t-il le PSG ? Cest


lune des questions du prochain mercato.
En tout cas, Nicolas Sarkozy est prt
aider le club parisien. Lors dun chat
organis sur Twitter, Nicolas Sarkozy
rpondait des questions des internautes. Lancien prsident franais,
supporteur du PSG, a t interpell par une
question sur Paul Pogba. "Merci de faire le
ncessaire pour que Paul Pogba signe au
PSG", demandait quelquun. Nicolas Sarkozy a
alors rpondu lintress. "Bien reu le message
sur Pogba, je partage ton avis, il va falloir quon se cotise !", lui rpondait-il. Serait-ce pour autant suffisant pour contrer les autres
offres des grands clubs europens ?

Bayern Munich
Rummenigge
tient
Guardiola

Arsenal

Arsenal s'apprte dfendre sa troisime place sur la pelouse de Manchester United, ce dimanche (16h). Une position laquelle le manager Arsne
Wenger est trs attach, puisqu'elle offre aux Gunners une qualification directe
pour les phases de poules de la prochaine C1. Aprs s'tre difficilement dfait du Besiktas
Istanbul lors des barrages d'accession la Ligue des Champions en aot dernier, l'Alsacien voudrait passer un t tranquille. Il l'a fait savoir ses troupes, en agitant la menace de vacances courtes en cas de 4e place synonyme de tour prliminaire : "Ils
devront rentrer de vacances plutt. Peut-tre quelques jours, peut-tre une semaine. Cela
signifie des vacances courtes pour les internationaux."

Le prsident du Bayern Munich Karl-Heinz Rummenigge a


raffirm son souhait de prolonger
Pep Guardiola dans un entretien accord au quotidien Sddeutsche Zeitung samedi. Je remarque dans certains mdias une
certaine tendance anti-Guardiola mais cela
n'a rien voir avec l'atmosphre au club.
Nous sommes trs satisfaits avec lui ! Je dsire
qu'il reste, a dclar Rummenigge.

quotidienlebuteur@gmail.com

& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

L'option
Carvajal ?

Sarkozy prt
aider pour Pogba

Milner plutt
chez les Reds ?

Wenger prvient
ses joueurs

PSG

Le Paris Saint-Germain
devrait pousser Gregory
van der Wiel vers la sortie
durant l'intersaison, et se
mettre en qute d'un nouveau latral droit pour
concurrencer Serge Aurier.
Or, AS croit savoir que la
piste menant
Daniel
Carvajal a
t active
par le club de la capitale
franaise. Au Real Madrid,
le dfenseur espagnol est sous
contrat jusqu'en juin 2019, et attise
galement la convoitise du Bayern Munich, du Liverpool FC et de Manchester United.

Diego Simeone a profit


dun point presse pour rendre hommage Carlo Ancelotti, son homologue du
Real Madrid, qui fait lobjet
de nombreuses rumeurs de
dpart depuis quelques
temps. "Cest un grand entraneur et manager de
groupe. Cest clair que si le
Real le laisse filer, il perdra
une pice importante", a
comment lentraneur des
Colchoneros.

Cest un vritable serpent de mer. Le Milan AC


perd chroniquement de largent, les rsultats ne
sont plus ceux des annes 90 et 2000, les
joueurs non plus, San Siro sonne bien creux
Neymar considre que le Juquand il ne gronde pas : le club a besoin de
changement. Tout a t essay jusqu prsent ventus sera un adversaire difficile
pour le Bara en finale de la Ligue
; tenter des coups sur le march des transdes champions. Les Italiens ont
ferts, nommer de nouveaux techniciens... Mais
limin le Real Madrid lors des
rien ny fait. Le Milan AC nest plus que lombre
demi-finales : "Non, je ne suis pas
de lui-mme. Propritaire du club depuis 1986,
surpris car en demi-finale de la
Silvio Berlusconi a tantt utilis largument
Ligue des Champions, il n'y a que
dune vente du club, comme une menace ou au
des grandes quipes. La Juve est
contraire une perspective davenir et de renouune grande quipe, avec des
veau pour le club rossonero. Sauf que, en ce qui
joueurs de qualit, ce sera une ficoncerne le Thalandais M. Bee, les ngociations panale spectaculaire." a dclar le capitinent, et lancien prsident italien de souhaiter le
taine de la Seleo.
meilleur prix possible ainsi quun repreneur srieux
pour son club. Cette fois, cest avec le prsident chinois, Xi Jinping, que des discussions ont eu lieu daprs
la Gazzetta dello Sport. Loccasion de rtablir certaines
vrits et de poser ses conditions : Je ne sais pas
quelle tournure vont prendre les vnements. Il reste
encore des choses prparer. Mais je nai ni la volont,
ni lintention, ni le besoin de vendre le Milan. [...] Xi a
beaucoup de respect pour le football italien et pour
Milan. Ce nest pas un mystre que la marque Milan AC
James Milner arrive en fin de contrat et s'apprte vraisemfonctionne bien en Chine. Puis de nuancer : Si ni
blablement quitter Manchester City aprs cinq saisons. L'anmoi-mme, ni ma famille ne nous en sortons pas, il
cien milieu de terrain d'Aston Villa ou Newcastle United
sera alors crucial de trouver des investisseurs capasemble avoir d'ores et dj choisi sa future destination.
bles de contribuer la renaissance du Milan.
Sollicit depuis de longs mois par Arsenal, le CitiQue le repreneur soit chinois ou thalandais.
zen aurait, selon le Daily Mirror, finalement
choisi le contrat et le projet prsents par les
Reds de Liverpool le concernant.

Sil rpte depuis son arrive en Europe ( West


Ham en 2006) quil dsire finir sa carrire en
Argentine, Carlos Tvez, 31 ans, serait intress par un challenge en Major League
Soccer. Selon Sports Illustrated, lagent de
lattaquant de la Juventus, en fin de
contrat dans un an, aurait sond des
clubs amricains. Il pourrait ainsi imiter
d'autres vieilles gloires du football europen comme David Villa et Kaka, qui ont
dbut l'actuelle saison de MLS. "LApache"
est encore en pleine forme, avec 29 buts
inscrits en 45 matches toutes comptitions
confondues pour sa 2e saison avec les Bianconeri.

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre


service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

International
Coup dil

Il a os
dire a

Liverpool

N 3008

www.lebuteur.com

les plus beaux hommages Steven Gerrard

Brendan Rodgers Ce quil a

donn cette ville, les hommes


politiques ne lont jamais donn

Oblak

Steven Gerrard va me manquer en tant quhomme. Il va me manquer


parce que nous tions trs proches et ne plus lavoir ici va laisser un grand
vide. Il est irremplaable mais nous devons aller de l'avant. Jai demand
aux membres de mon staff de dcrire Steven en un mot. Moi, je choisirais
le mot "Liverpool". Ce quil a donn cette ville, les hommes politiques ne
lont jamais donn. Cest un merveilleux symbole pour les gens.

Je n'ai pas peur


de la MSN

La fo
lle

Oppos au Bara dimanche (18h) avec l'Atletico Madrid, Jan Oblak


devrait tre oppos au redoutable trio compos de
Lionel Messi, Luis Suarez et
Neymar, dsormais connu
sous le nom de MSN. Pas de
quoi effrayer le gardien slovne. Je n'ai pas peur de la
MSN mais ce n'est pas facile,
a confi l'ancien portier de
Benfica. Il n'y a pas que
moi, toute l'quipe est l
devant moi pour m'aider. J'espre que nous
allons bien jouer et
que nous allons
russir les arrter. Messi est un grand joueur. Le
Bara a beaucoup de grands
joueurs, Messi est un buteur.
C'est trs difficile de l'arrter mais je tente toujours
de faire de mon mieux et
de tout arrter. Nous
verrons ce qu'il se
passera dimanche.

eur du jo
m
ur
ru

La nouvelle nest pas encore ocielle, mais Rafa Benitez


quittera, comme on pouvait sy attendre, Naples la n de la
saison. Cest du moins ce que rapporte le Corriere dello
Sport, qui assure par ailleurs que Sinisa Mihajlovic, actuellement en poste la Sampdoria, prendra la suite du technicien espagnol au Napoli. Rafa Benitez, 55 ans, a pos
ses bagages Naples en 2013. Il a notamment entran
Valence, Liverpool, lInter et Chelsea ces dernires annes.

Jos Mourinho Il a fait de moi


un meilleur entraneur

Cest mon tour dhonorer le champion. Cest mon


tour dhonorer Steven Gerrard et de dire que cest avec
des adversaires comme lui que je suis lentraneur que je
suis. Jai appris avec mes joueurs et aussi avec mes meilleurs adversaires, pour les problmes quils mont poss et la faon dont ils
mont fait rflchir et les analyser pour savoir comment jouer contre eux.
Steven Gerrard est certainement lun de mes ennemis prfrs et certainement mon plus cher ennemi, celui qui a fait de moi un meilleur entraneur.
Jai besoin de gens comme lui pour tre un meilleur coach. () Jai essay
de lemmener Chelsea, jai essay de lemmener lInter, jai essay de
lemmener au Real Madrid, mais il a toujours t avec lennemi. (confrence de presse)

Probablement
meilleur que moi

Le plus grand compliment que je puisse lui


faire, cest quil est le
deuxime derrire Zinedine Zidane en termes de
classe mondiale. (Daily
Mail)

Kaka

Zinedine Zidane Il donne

Le cur
dun lion

la confiance et la foi aux joueurs


autour de lui
Est-il le meilleur du monde ? Il na
peut-tre pas lattention dun Lionel
Messi ou dun Ronaldo mais oui, je
pense quil pourrait ltre. Si vous
navez pas un joueur comme Gerrard,
qui est la salle des machines, cela peut
affecter toute lquipe. Quand nous
avons gagn des titres et des
Coupes dEurope au Real, jai
toujours dit que Claude Makelele tait notre joueur le
plus important. Ce ntait
pas moi, Figo ou Ral. Et
cest la mme chose pour Liverpool et Gerrard. Il a une
grande qualit de passe, il peut tacler et
marquer des buts, mais le plus important, cest quil donne la confiance et la
foi aux joueurs autour de lui. Vous ne
pouvez pas apprendre a, les joueurs
comme lui sont juste ns avec cette
prsence. (The Guardian)

Fl o

Je suis un immense
fan de Steven Gerrard. Il
a le cur dun lion est
cest licne pour un footballeur moderne, avec sa
capacit attaquer et
dfendre tout aussi
bien. (Reuters)

28

Le chiffre du jour

Faute de pouvoir sillustrer sur les terrains de


football, Mario Balotelli
parvient rgulirement
faire parler de lui dans
la colonne des faits divers. Connu et reconnu pour ses
frasques rptition,
lenfant terrible du
football italien, peu
inspir cette saison
sous le maillot des
Reds. Somm de rgler
une amende de 10 000
euros en janvier dernier,
correspondant aux dix-huit
excs de vitesse quil avait
commis en Italie entre 2012 et
2013, Balotelli vient dtre jug pour
un dlit routier quil avait commis en dcembre dernier. Pris en grand excs de vitesse, puisque
flash 175 km/h au volant de sa Ferrari, lattaquant liverpudlien sest ainsi vu retirer son permis de conduire
durant 28 jours et infliger une
amende de 1 000 euros.

Cest

presque

p
o
T

il est peu probable quIrina Shayk ait gliss Cristiano Ronaldo : Je prfre quon
reste amis. Les sentiments que le mannequin russe entretient lgard de lattaquant du Real Madrid semblent en eet navoir plus rien damicaux. On en avait eu
la dmonstration la semaine dernire lorsque la jeune femme avait critiqu
demi-mot les valeurs de son ancien conjoint. Cette fois, et comme lont remarqu ses followers, Irina a carrment supprim de son compte Instagram tous les
clichs sur lesquels elle apparaissait en compagnie de linternational portugais.
Une vritable purge eectue au moment-mme o la liaison entre licone de la
mode et lacteur amricain Bradley Cooper a t divulgue par le New York Post et
le magazine espagnol Hola.

Le
deuxime
derrire
Zidane

Jai entendu quAlex Ferguson avait dit


quil tait meilleur que moi. Il a probablement raison. Gerrard est le meilleur joueur
anglais et il a emmen lui seul Liverpool en
Ligue des champions. Cest le joueur complet. Il peut marquer, il a une grande qualit
de finition, il peut tacler et il emmne son
quipe vers lavant. Cest un gagnant sur le
terrain, cest pour a que je ladmire vraiment. (LFC.com)

Cela se passe loin du foot

La vengeance ultime
dIrina Shayk contre CR7
Au moment o les deux tourtereaux se sont quitts au mois de janvier dernier,

Michael Owen

Patrick Vieira

Naples : Mihajlovic
remplacerait Benitez

21

Dimanche 17 mai 2015

Livermore
suspendu
jusqu' nouvel
ordre
Jak

e Livermore a t sus
jusqu' nouvel ordre par pendu
son club
d'Hull City, suite aux rv
lations
du Telegraph vendredi
concernant
son contrle positif la
cocane,
aprs la victoire des Tig
ers devant
Crystal Palace (2-0, le
25 avril
dernier). En attendant
les
sions des enqutes dilig concluentes par
la FA et en interne, le
milieu de
terrain international ang
lais (une
seule slection) ne fou
lera plus
les pelouses anglaises.
Sa saison
est donc d'ores et dj
termine.

Le Bara sacr
Madrid ?
Un

succs sur la pelouse


de Vicente Calderon ce dim
anche offrirait
aux Barcelonais un nou
veau titre de
champion d'Espagne.
Un scnario
que refuse d'imaginer
le buteur des
Colchoneros Fernando
Torres, qui
sait que son quipe a
bes
match nul au minimum, oin d'un
pour scuriser sa troisime place
dire
qualificative pour la C1. ctement
que le Bara ne gagnera J'espre
pas la Liga
au Calderon. Notre obje
ctif c'est de
gagner ce match et de
nous assurer
de la troisime place. L'At
Champion au Camp Nou ltico fut
l'an pass,
ce sont des choses qui
arrivent
dans le football. Cela ne
nous enchante pas que le club
puis
champion chez nous. Nou se tre
autre objectif, celui d't s avons un
re troisimes
et il faut gagner pour l'att
eindre.

fait

De Gea daccord
avec le Real Madrid

Selon le quotidien espagnol


Marca, le portier des Red Devils aurait trouv un accord
avec le Real Madrid, qui en a
fait sa priorit pour succder
Iker Casillas. Visiblement enthousiaste l'ide de retrouver la capitale espagnole
quatre ans aprs son dpart
de l'Atltico, le gardien a rcemment dclin l'offre de
prolongation de Manchester
United, pourtant assortie d'un
salaire de 7,5 millions d'euros
par saison.

N 3008

22

Dimanche 17 mai 2015

Publicit

www.lebuteur.com

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DAIN TEMOUCHENT


COMMUNE DEL MALAH
NIF : 09654614904602101
N./2015

MISE EN DEMEURE RELATIVE AU PROJET AMENAGEMENT


URBAIN LOTISSEMENT 436 LOTS COMMUNE DEL MALAH

Vu le march du 18/09/2014 Conclu entre le Prsident de


LAssemble Populaire Communale dEl Malah, vise par la
commission des marchs sous le N269 du 28/08/2014 et
le CF sous le N102 du 23/10/2014, vu lordre de service
N16 du 04/11/2014, et entreprise MOKADEM ATIA Fatima,
Demeurant Sidi Ali BOUSSIDI W SIDI BEL ABBES, pour
la ralisation des TRAVAUX DAMENAGEMENT URBAIN
LOTISSEMENT 436 LOTS COMMUNE DEL MALAH, vu les
mises en demeure adresses lentreprise pour reprendre
les travaux N1420 du 09/12/2014 et 1485 du 23/12/2014, vu
les rapports du service technique N09 du 06/01/2015, 50
du 13/01/2015, 147 du 28/01/2015 et 385 du 24/03/2015 est
dernier mise en de meure de relancer les travaux concernant
le projet dsigne ci-dessus dans un dlais de 08 jours qui
suivant la parution du prsent avis sur les quotidiens nationaux.
Pass ce dlai, il sera procd la rsiliation du march aux
torts exclusifs de lentreprise conformment larticle 112 du
dcret prsidentiel N10/236 du 07/10/2010 modifis et complt portant rglementation des marchs publics et larticle
42 du march.

Anep : 31008550 / Le Buteur du 17-05-2015

Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire


Wilaya de Biskra
Direction de l'Education
NIF : 097507019070129

Avis d'annulation d'attribution provisoire


de l'appel d'offres national ouvert
N03/2014

La direction de l'Education de la wilaya de Biskra annonce l'annulation


de l'attribution provisoire de l'appel
d'offres national n 003/2014 relatif
la rnovation des quipements des
tablissements d'enseignement secondaire y compris climatisation et
chauffage lot n 04 quipements informatique attribu l'entreprise
SARL INFOTECH pour non respect
des engagements contractuels .
Anep : 325141 / Le Buteur du 17-05-2015

REPUBLIQUE ALGRIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TISSEMSILT
DAIRA DE THENIET EL HAD
COMMUNE DE SIDI BOUTOUCHENT
NIF : 098438159009512

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL


N...19.../2015

La commune de SIDI BOUTOUCHENT lance un avis d'appel d'offres national pour la ralisation des projets
suivants :
l Ouverture et stabilisation de la piste du douar Sidl Ghalem sur 5 kms.
l Ouverture et stabilisation de la piste du douar El Abazlz sur 5 Kms.
l Amnagement urbain de la cit Hafsaoui Bakhtl au centre (1er tranche) (trottoirs et clairage public).
l Amnagement urbain de la cit Seddar Yaakoub Bechaldak (1er tranche) (trottoirs et clairage public).
l Travaux de rhabilitation et d'amnagement des coles primaire (Messabis Djlllall Ain Ghalem, Mimene
Abdelkader El-Chaaia, Triki Larbi, El Ouaar Djlllall Ain Bezzez, 1er Novembre Sidl Ghalem , Khabouz Mohamed Ouled Meriem , Kernafia Abdelkader Ouled Bouziane.
Les entreprises qualifies et intresses peuvent retirer les cahiers des charges auprs de la commune de
SIDI BOUTOUCHENT wilaya de TISSEMSILT contre paiement de 1000 DA auprs du rgisseur communale de
SIDI BOUTOUCHENT.
Le dossier de soumission prsent en deux plis (Offre technique et Offre financire)

1/ Offre technique comprendra les lment suivants :

- Dclaration souscrire
- Dclaration de probit
- Cahier des charges signe et paraph
- Copie de registre du commerce.
- Une copie du statu particulier de l'entreprise soumissionnaire
- Une copie de l'attestation de dpt des comptes sociaux
- Bilan des annes 2012/2013/2014 lgalis des impts (dment lgalise.)
- Une de la carte d'Immatriculation fiscale
- Extrait de rles (IRG) lieu de dlivrance registre commerce
-Copies de l'attestation CNAS. CASNOS. CACOBATH
- Extrait du casier judiciaire n 03
- Une copie du certificat de qualification et classification professionnelles

2/Offre financire comprendra les lments Suivanf ;


- Lettre de soumission cachete et signe suivant modle
- Bordereau des prix
- Devis quantitatif et estimatif

Le soumissionnaire devra cacheter son offre en utilisant deux enveloppes intrieures portant les mentions ( offre
technique ou offre financire ). les deux enveloppes seront places dans une mme enveloppe extrieur anonyme
ne portant aucune mention du soumissionnaire par contre elle doit porter les indications suivantes :

A monsieur le prsident de L'APC de SIDI BOUTOUCHENT Soumission


Ne Pas Ouvrir Appel d'offres National Ouvert n....../2015+ nom du projet.

La date limit de dpt des offres est fixe de (21) jours des la premire parution du prsent avis dans les quotidiens nationaux ou au bulletin officiel des marchs de l'oprateur public (BOlvlOP).si ce jour concde avec un
jour ferle ou un repos lgale la dure de prparation des offres est projeteijusqu'au Jour ouvrable suivant
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 90 jours compter de la date de
dpt des Offres,
observation :
La sance d'ouverture des plis aura lieu le dernier jour correspondant a la date limite de dpt des offres
14h au niveau du sige de la commune de de Sidi Boutouchent ( Salle de runion )
Anep : 002507 / Le Buteur du 17-05-2015

D cra ssage
Numros utiles

N 3008

www.lebuteur.com

Le proverbe du jour

Ne vous mettez pas en


avant, mais ne restez
pas en arrire

SAMU : (021) 23.50.50


Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27

Un ancien soldat tortur retrouve


son bourreau 70 ans plus tard

Officier de l'arme britannique au


cours de la Seconde Guerre mon- Le sport est bdiale, Eric Lomax fut envoy dans nfique
pour
un camp de prisonniers de guerre
notre sant. Ses
japonais en 1942. Selon Gentbienfaits sont nomside.com, durant sa dtention,
breux. Voici les 10
celui-ci a subi les pires torrgles connatre
tures de la part de ses gepour bien pratiquer un
liers dont il relatera
sport.
l'exprience dans un
livre intitul The Rail1. quel moment
way Man, rcemest-il prfrable
ment adapt au
de faire du sport ?
cinma en 2014.
l Durant la journe.
Des annes aprs
la guerre, Eric Lomax a rencontr Takashi Na- moins davoir un sommeil impergase, l'un de ses anciens bourreaux, avec qui ce turbable, on recommande dviter
dernier a enfin fait la paix au cours de retroules sances de sport en soire. En
vailles bouleversantes.
effet, les activits physiques rali-

ses trop proches du coucher


peuvent entraner des difficults
dendormissement (excitation, augmentation de la
temprature
corporelle).

Aprs avoir fait fortune en


tant que collectionneur
2. Quelle est la
d'art, le millionnaire Forrest
meilleure forFenn a dcid 89 ans de faire
mule ?
profiter les autres de son argent.
l Faire un peu
Pour cela, l'homme a eu une ide de sport 4 fois
originale. Selon Gentside, il s'est dans
la
seamus cacher un fabuleux trmaine.
sor au cur d'une montagne
Pour sa sant,
situe au nord de Santa Fe au
cest la rgularit
Nouveau-Mexique (tatsqui compte. Cest
Unis).
pourquoi il est prfraUne drle d'ide qui a germ dans la tte de cet ancien dble de faire un peu de
couvreur de trsor, qui lorsqu'il apprend qu'il est atteint
sport tous les jours plutt
d'un cancer des reins il y a quelques annes, dcide
que beaucoup en une seule
d'aller enterrer lui-mme une petite fortune pour que
fois.
d'autres se lancent leur tour sur ses traces. "Je
me suis dit que, si je devais m'en aller, je voudrais
que quelqu'un s'amuse avec ces trsors autant
3. Si lon est fatigu :
que moi", confie ce vtran du Vit Nam. Com- l Raison de plus daller faire du
pos d'une vingtaine de kilos de pices d'or, de sport.
ppites, de figurines prcolombiennes et de biLe sport est un excellent remde
joux prcieux, ce trsor d'une valeur de deux milcontre la fatigue. Donc si lon se
lions d'euros enfouit quelque part par Forrest
sent fatigu, raison de plus daller
Fenn fait ainsi depuis des annes les beaux jours
sa sance de sport, car elle
des Indiana Jones du dimanche. Seuls ou en famille,
aidera retrouver la
ces gens arpentent sans relche la rgion pour mettre
forme.
enfin la main sur le prcieux butin.

On espre quelle a mis un peu


de sous de ct. On apprend aujourdhui Courtney Love doit
une somme faramineuse son
psychiatre. Dtail intressant,
lhomme est spcialis dans les
addictions en tous genres. Il
nest pas ravi, ravi Edward Ratush. Ce psychiatre amricain
renomm est particulirement
fch contre une de ces clbres patientes. Selon le NY Post
relay par Voici.fr, Courtney
Love lui doit en effet la coquette
somme de 48.250 dollars. Cette
dernire ayant fait la sourde oreille a de multiples relances,
Edward Ratush a dcid de porter laffaire devant la justice
et vient de dposer une plainte contre la chanteuse. Un petit
tour sur la page professionnelle dEdward Ratush nous apprend que ce dernier est spcialis dans les addictions aux
opiacs, et les dpressions au long cours, rsistantes aux
traitements. Des spcialisations qui ntonneront pas trop
les fans de Courtney Love. La chanteuse est connue pour
sa vie tourmente et son got immodr pour les substances illicites en tout genre.

28 Radjeb 1436

Dohr
Asr
Maghreb
Icha

: 12h45
: 16h34
: 19h53
: 21h27

Lundi

: 03h55
: 05h38

Dimanche

Fedjr
Chourouk

quand on se donne la peine


de faire du sport !
6. Quels sont les meilleurs
sports pour la sant ?
l Les sports dendurance.
Les sports dendurance de
type cardiotraining sont particulirement bnfiques car ils
font la fois travailler les systmes respiratoire et cardiovasculaire.

7. En jogging, comment savoir si lon est au bon


rythme ?
l Il faut pouvoir parler pendant son jogging.
Le bon rythme permet juste
de parler tout en courant.

4. partir de quel ge faut-il faire


un bilan avant de reprendre
le sport ?
l partir de 45 ans.
Lorsqu'on n'a pas fait de sport depuis
bien longtemps, la prudence s'impose, et au-del de 45 ans on recommande un bilan cardiaque
comprenant un lectrocardiogramme
et un test deffort pour sassurer que
le cur va bien. Ceci dit, un bilan est
parfois ncessaire avant : au moindre
doute sur votre tat de sant, demandez conseil votre mdecin.
5. Les boissons pour sportifs sont
plutt conseilles :
l Aux sportifs de haut niveau.
Seule la pratique de haut niveau peut
ncessiter la prise de ces boissons
contenant des nutriments de rcupration de leffort. Il est peu probable
quune heure de gymnastique deux
fois par semaine entrane des pertes
ncessitant un tel apport. Dailleurs
attention, sans justification, de telles
boissons ne sont pas anodines car
riches en sucre et donc susceptibles
de vous faire grossir. Un comble

8. Le sport est-il contre-indiqu aux personnes atteintes dune maladie chronique


(asthme, diabte, cancer) ?
l Non, au contraire, le sport est recommand.
La pratique rgulire dune activit
physique, adapte ses possibilits,
est le plus souvent vivement recommande, par le mdecin lui-mme,
aux personnes atteintes dune maladie chronique. Il faut parfois respecter
quelques prcautions et conseils
spcifiques.
9. Le sport compense-t-il les effets
du tabac ?
l Non, cest faux.
Le sport, mme intensif, ne permettra jamais de compenser les effets
ngatifs du tabac.
10. Le sport fait-il maigrir ?
l Non.
Le sport ne fait pas maigrir. En revanche, dans le cadre dun rgime
amaigrissant, le sport reprsente une
aide intressante. Cest ainsi que le
sport est vivement recommand
toute personne qui souhaite perdre
du poids.

News
saNT

PeoPLe

Courtney Love doit 50 000 dollars


... son psychiatre

Horaires des prires

SPORT ET SANTE :
10 REGLES A CONNAITRE

acTueL

Un millionnaire rvle
avoir cach un trsor dans une
montagne

23

Dimanche 17 mai 2015

Prvisions mto pour Alger et ses environs


DiMaNche

LuNDi

Matin : 13 C
A-M : 23 C
Vent : 11 km/h
Direction N.

Matin : 13 C
A-M : 27 C
Vent : 14 km/h
Direction E.

ReceTTe

Brioche aux fruits confits

Temps de
prparation : 30
minutes + 8 heures
de repos
Temps de
cuisson : 1 heure
Pour 6 personnes
Ingrdients :
w 250g de farine
w 7g de levure de
boulanger
w 2 cuillres
soupe deau
w 2 ufs
w 6g de sel
w 125g de beurre
w 125g de fruits
confits
w 3 cuillres
soupe de confiture
dabricots
w 10g de sucre

Prparation :
Dans un rcipient,
versez 90g de farine et faites un
puits au milieu. Versez au milieu la levure dlaye dans
2 cuillres soupe
deau puis bien mlangez.
Dans une jatte,

mettre le restant de
la farine et ajoutez
les ufs, le sel, la
farine avec la levure le sucre et le
beurre ramolli.
Bien travailler la
pte jusqu ce
quelle se dcolle
puis la laisser se reposer couvert au
m o i n s
8
heures
afin
quelle gonfle.
Coupez les fruits
confits en ds et les
mlanger la confiture.
Prchauffez le four
th. 7 (210C).
Beurrez un moule,
versez la moiti de
la pte leve, puis
par-dessus le mlange fruits confits
et recouvrir avec le
restant de la pte.
Attendez 15 minutes avant denfourner.
Couvrir
avec du papier aluminium et faites
cuire 1 heure.

sTuce

Traiter des verrues


avec de laspirine

La mdecine cubaine intresse les Occidentaux


La leve de l'embargo cubain
pourrait bnficier la mdecine mondiale. Un traitement
fait particulirement parler
de lui : le Cimavax, vaccin
thrapeutique contre le cancer des poumons, dvelopp
par le Centre d'immunologie
molculaire (CIM) de La Havane.
Comme rapport par Slate.fr,
les premires phases de test
ont montr que le traitement est
peu toxique et peu coteux. Le vaccin n'est pas prventif mais thrapeutique, c'est--dire qu'il s'attaque une maladie dj prsente et en rduit les
effets pour prolonger l'esprance de vie. En l'oc-

C hiffre du jour

currence, le Cimavax libre


dans l'organisme une molcule stimulant la production
d'anticorps qui limitent la propagation des cellules cancreuses. En 2008, la deuxime
phase de test montrait une
augmentation de l'esprance
de vie de quatre six mois.
Le vaccin a fait ses preuves
au point d'intresser de prs
les chercheurs amricains de
l'Institut Roswell Park contre le
cancer, peut-on lire sur le magazine US Wired. Les
Amricains viennent de finaliser un accord avec le
CIM pour dvelopper le vaccin et entamer une
phase de test au tats-Unis.

400

Le niveau de CO2 bat des records


Le

quelques mois du grand rendez-vous pour la


plante qui se tient Paris fin 2015, l'Agence
amricaine d'observation atmosphrique et
ocanique (NOAA) publie un chiffre inquitant,
quoique prvisible. Selon Slate.fr, la concentration mensuelle de CO2 dans l'atmosphre a
dpass en mars, pour la premire fois, la barre
des 400 parts par million (ppm) dans le monde.
Un tel chiffre avait dj t mesur par le centre
de recherche en 2013, mais c'tait une valeur
ponctuelle et locale, releve Hawa le 9 mai
2013. Le nouveau verdict correspond, lui, une
moyenne mensuelle mondiale (400,83 ppm en
mars 2015).
Certes, en fvrier encore, il tait possible de se
rassurer en apprenant que les missions de

CO2 avaient stagn en 2014, ce qui


n'tait pas arriv depuis quarante ans
en dehors de priodes de rcession
conomique. Il n'en reste pas moins
que l'information livre par la NOAA
n'est pas anecdotique. Hawa, par
exemple, la tendance est persistante :
401,29 ppm en avril 2014 et 403,26 en
avril de cette anne. Et a ne veut pas
seulement dire qu'on pourra planter des
ananas au Canada, ironise notre
confrre amricain. Il explique que le
drglement en marche sera trop rapide
pour que certaines plantes et certaines
espces animales puissent voluer et
s'habituer au nouveau climat.

Tahar

Pour traiter des verrues, il existe un tas de


trucs plus ou moins pratiques et plus ou
moins efficaces. Lun dentre eux marche
assez bien. Il faut rduire un cachet daspirine en poudre et y mettre juste une
goutte deau. Passer sur la verrue et recouvrir dun sparadrap. Changer deux
fois par jour.

Argo

PRoGRaMMe

On vous recommande
Au coeur de la rvolution iranienne de 1979, un spcialiste de la CIA labore un
plan risqu et imaginatif
pour faire s'vader six Amricains pris en otages.

Ralisateur: Ben Affleck

Acteurs: Ben Affleck, Bryan


Cranston, Alan Arkin, John
Goodman, Victor Garber,
Tate Donovan, Kyle Chandler, Scoot McNairy, Clea DuVall, Chris Messina, Rory
Cochrane, Kerry Bish

TV

19:50 h

Dimanche 17 mai 2015

www.lebuteur.com

Publicit

Le Buteur du 17-05-2015

24

N 3008