DOSSIER DE PRESSE

RHMIT
PACA
www.rhmit.paca.fr

SOMMAIRE
DOSSIER DE PRESSE
3e BIENNALE HISTOIRE MMOIRE
DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES EN PACA
12 septembre - 15 dcembre 2015

Communiqu.................................................................................. 1
Le mot du Maire de Marseille.......................................................... 2
Le Rseau HMIT.............................................................................. 3
Les partenaires du Rseau............................................................. 4
Quelques dates............................................................................... 5
Fiche technique..............................................................................10
Approches Cultures & Territoires...................................................11
Contacts..........................................................................................12
Annexe: La Charte du RHMIT.........................................................13

RSEAU HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

RHMIT-PACA.FR CONTACT : APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES 98, RUE DE LVCH 13002 MARSEILLE 04 91 63 59 88 RHMIT@APPROCHES.FR

COMMUNIQU
3e biennale pour lhistoire des immigrations en PACA :
de plus en plus de reconnaissance institutionnelle sur
des questions politiques de fond
La 3e biennale du Rseau Histoire et Mmoire des Immigrations et des Territoires (Rseau
HMIT) en PACA dbutera le 12 septembre 2015 et durera jusquau 15 dcembre 2015.
La biennale du Rseau HMIT runit des manifestations culturelles multiples qui abordent chacune
leur faon, lhistoire et la mmoire de la rgion PACA. Cette varit dactions reflte lengagement
au sein de notre territoire de nombreux acteurs, associatifs ou publics, sur ces questions vives.
la manire dun kalidoscope, ces manifestations vues travers un prisme qui les runit, concourent
tout coup une mme finalit : traduire au public de la rgion, la richesse et la diversit des
initiatives locales qui uvrent la reconnaissance de lhistoire et des mmoires des immigrations
comme partie intgrante de lhistoire et du patrimoine de Provence-Alpes-Cte dAzur et de France.
Soutenu historiquement depuis 2011 par ltat et le dpartement des Bouches-duRhne, puis par lUnion Europenne et la Rgion PACA depuis 2013, le Rseau HMIT
est trs heureux de compter en plus cette anne sur le soutien de la Ville de Marseille.
Ainsi, des structures telles que les Archives municipales, la bibliothque de lAlcazar et le
Muse dHistoire de Marseille, desquelles le Rseau HMIT sest naturellement rapproch
au fil du temps et des biennales, en sont aujourdhui des partenaires actifs. Il sagit, pour le
Rseau HMIT, dune mobilisation sans prcdent des quipements patrimoniaux et culturels de
la Ville de Marseille autour de la valorisation et de la reconnaissance de lhistoire des parcours
migratoires qui ont faonn lhistoire et le patrimoine de la rgion. Cest bien la preuve sil en
fallait une de lenjeu impratif douverture et de dialogue pour construire lhistoire commune.
Territoire mditerranen, frontalier et industriel, la rgion Provence-Alpes-Cte dAzur est une terre
de migrations. Nombreux sont celles et ceux qui, venus dailleurs, ont particip son dveloppement:
lhistoire, la culture, la toponymie et lconomie de Provence-Alpes-Cte dAzur portent lempreinte
de ces immigrations. Elles font partie de son pass et faonnent son prsent et son avenir.
Avec ce programme clectique, le RHMIT espre donner lenvie au public daller la dcouverte
de linconnu comme la redcouverte du familier, de faire des ponts entre les sujets traits par
diffrentes manifestations et douvrir son champ de curiosit. Cest les yeux ferms que le Rseau
parie sur une seule chose : de Marseille Beausoleil en passant par Port-de-Bouc, Arles, Grasse,
Chteau Arnoux Saint-Auban et tant dautres les citoyennes et citoyens de PACA retrouveront
toutes et tous un peu de leur histoire personnelle dans ces restitutions de la mmoire collective.

RSEAU HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

RHMIT-PACA.FR CONTACT : APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES 98, RUE DE LVCH 13002 MARSEILLE 04 91 63 59 88 RHMIT@APPROCHES.FR

LE MOT DU MAIRE DE MARSEILLE

Biennale rgionale 2015
pour lHistoire et la Mmoire
des Immigrations et des Territoires

Lhistoire de Marseille est celle de vagues successives dimmigrations, qui ont faonn son histoire
et son identit depuis sa fondation par les Grecs il y a 2600 ans.
Cette histoire, elle est raconte au Muse dHistoire de Marseille, entirement rnov loccasion de
Marseille Provence 2013, Capitale Europenne de la Culture, pour clbrer la richesse patrimoniale
de la plus ancienne ville de France.
Cette histoire, elle est aussi au coeur de la troisime dition de la Biennale rgionale pour lHistoire
et la Mmoire des Immigrations et des Territoires, qui se droule cette anne du 15 septembre
au 15dcembre. Les Archives municipales, la bibliothque de lAlcazar et le Muse dHistoire de
Marseille, qui honorent cette anne la mmoire du gnocide et de lexil du peuple armnien, en sont
des partenaires naturels.
Marseille est la ville de la diversit. Diversit culturelle, ethnique, religieuse. Nos concitoyens la
vivent au quotidien, dans un esprit douverture et de dialogue. Cest une chance et un atout pour
lavenir de notre Cit... !
Nous sommes donc trs heureux de soutenir lassociation Approches, Cultures et Territoires (ACT),
qui coordonne la Biennale au niveau rgional, et de marquer ainsi lintrt que la Ville de Marseille
porte la valorisation de ces richesses, hrites de sa trs longue histoire.
Merci tous les acteurs de cet vnement majeur, associations, chercheurs, universitaires, artistes,
pour leur mobilisation sans prcdent.
Je souhaite le plus grand des succs la Biennale RHMIT, qui nous permet de mieux comprendre
do nous venons pour mieux constuire ainsi notre avenir commun.

Jean-Claude Gaudin
Maire de Marseille
Vice-Prsident du Snat

RSEAU HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

RHMIT-PACA.FR CONTACT : APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES 98, RUE DE LVCH 13002 MARSEILLE 04 91 63 59 88 RHMIT@APPROCHES.FR

LE RSEAU HMIT
Cr en 2009,
le Rseau pour lHistoire et la Mmoire des Immigrations et des
Territoires (RHMIT) travaille crer une dynamique de valorisation des
actions menes autour des thmatiques de lhistoire des immigrations
en Provence-Alpes-Cte dAzur.
Anim par ACT, le RHMIT regroupe associations, muses, bibliothques,
archives et chercheurses travers les six dpartements de la rgion.
La Rgion Provence Alpes Cte dAzur est une terre de migration et dimmigration.
Pousss par les vents de la Mditerrane, nombreux sont ceux qui ont fertilis cette terre et particip
son dveloppement. Les mythes fondateurs de la rgion, son histoire, sa culture, sa toponymie et
son conomie en portent lempreinte.
Nombreux sont ceux qui ont voulu crire et valoriser cette histoire et participer ce devoir de
mmoire en rendant lisibles les apports de ces immigrations : travaux de recherches et initiatives
universitaires, implication des archives dpartementales et des associations pour recueillir un riche
patrimoine darchives publiques et prives, implication dinstitutions et de collectivits, actions
associatives et dmarches artistiques.
Le Rseau pour lHistoire et la Mmoire des Immigrations et des Territoires en rgion PACA a
pour finalit dchanger, conserver, de faire connatre, de mutualiser et de valoriser les rflexions
et productions. Ce faisant, il participe activement la reconnaissance des immigrations et des
territoires comme partie intgrante de lhistoire et de la socit franaise.
Ses premiers objectifs sont :
rendre visible les nombreuses initiatives rgionales en organisant la circulation de linformation
organiser des journes rgionales permettant aux diffrents acteurs concerns de senrichir du
travail de chacun
soutenir, susciter des initiatives locales
organiser un vnement de grande ampleur sur lhistoire et la mmoire de limmigration et des
territoires en Paca.
Les membres sont runis sur un principe dintrt gnral, et gardent toute leur autonomie dans la
conduite de leurs projets. Le Rseau a vocation crer une synergie entre les nombreuses actions
inities, et dtre ainsi bien plus quun simple somme dinitiatives.
Le Rseau est anim et coordonn par lassociation Approches Cultures & Territoires (ACT). (voir
p.11)

RSEAU HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

RHMIT-PACA.FR CONTACT : APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES 98, RUE DE LVCH 13002 MARSEILLE 04 91 63 59 88 RHMIT@APPROCHES.FR

LES PARTENAIRES DU RSEAU HMIT

LES FINANCEURS

LE RHMIT FAIT PARTIE DU RSEAU DES PARTENAIRES

DU MUSE DE LHISTOIRE DE LIMMIGRATION

ANIMATION ET COORDINATION DU RSEAU

RSEAU HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

RHMIT-PACA.FR CONTACT : APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES 98, RUE DE LVCH 13002 MARSEILLE 04 91 63 59 88 RHMIT@APPROCHES.FR

QUELQUES DATES
Marseille
AMERICA AMERICA

INFOS PRATIQUES
Place Villeneuve Bargemon
Au dbut du sicle, un jeune Anatolien fuit un pays o Grecs et Armniens sont 13002 Marseille
perscuts par les Turcs. Il dsire migrer en Amrique, mais saperoit bien www.cinetilt.org
vite que ce priple vers la terre promise est un parcours sem dembches Samedi 12 septembre 2015
20h00

Projection ralise dans le cadre de Cin Plein-Air Marseille, 20e dition, et

programme par le Muse dHistoire de Marseille en lien lexposition 100 STRUCTURE ORGANISATRICE
portraits de lexil, la qute didentit des rfugis armniens conue en Cintilt
partenariat avec lARAM et visiter jusquau 27 septembre 2015.
Muse dHistoire de Marseille

MDITERRANE, UN RVE BRIS?

INFOS PRATIQUES
Thtre La Crie
30, quai de rive neuve
13007 Marseille
www.rencontresaverroes.net
Du jeudi 12 au dimanche 15 novembre
2015

Lorsque lUnion Europenne et dix pays riverains de la Mditerrane

signaient en 1995 une alliance de coopration (le processus de Barcelone) le
projet de construire un ensemble de paix et de prosprit partag, levait
tous les espoirs. Deux dcennies plus tard, des migrants venus de Syrie
et dAfrique prennent chaque jour la mer au risque de leur vie. En gypte,
en Libye, les rvolutions arabes ont laiss un got amer. Mditerrane, un
rve bris? Pour cette 22e dition des Rencontres dAverros, la crativit, STRUCTURES ORGANISATRICES
lactualit et le devenir de la Mditerrane seront mis en lumire et dbattus: Les Rencontres dAverros
tables rondes, spectacles, concerts, une journe ddie aux juniors, le Livre Espace Culture
Magazine
Les Rencontres dAverros sont coproduites par France Culture et Espace
culture Marseille

ARENC MMOIRE DUN QUARTIER (2)

INFOS PRATIQUES
Marseille
Au travers de ltude des documents conservs aux Archives dpartementales, www.revesurbains.fr
lcoute des tmoignages collects par lassociation Paroles Vives et dune mardi 17 novembre 2015
visite exploratoire conue et anime par la Compagnie des Rves urbains, de 14h00 16h30
remontez le temps et exhumez la faon dun historien les diffrentes strates
STRUCTURE ORGANISATRICE
de lhistoire du quartier dArenc dont les activits industrielles et portuaires Archives dpartementales des
ont fait la fortune de cette ville.
Bouches-du-Rhne
Deuxime parcours : du boulevard de Paris au boulevard National, dcouvrez
sous les constructions du XXe sicle le pass industriel du quartier avec les
Grands Moulins, les docks libres, les huileries Magnan, lentreprise Fournier,
les garages Art Dco...

Dure du parcours : 2h30. Gratuit sur rservation partir du 1er octobre au

04 13 31 82 28

RESTITUER LHISTOIRE ET LA MMOIRE

DES QUARTIERS POPULAIRES DE MARSEILLE

INFOS PRATIQUES
Muse dHistoire de Marseille
2, rue Henri Barbusse
10h30-12h30 : Visite commente du dossier Des traces au patrimoine: 13001 Marseille
travailler et habiter lEstaque , suivie dune rencontre lauditorium du Samedi 12 dcembre 2015
muse.
partir de 10h30
15h00-16h30 : Projections de films sur le quartier Chieusse Pasteur , Marseille www.rhmit-paca.fr
16e arrondissement.
17h00-18h30 : Spectacle : Comment je suis arrive l ! de et avec Zohra At STRUCTURE ORGANISATRICE
ACT
Abbas.

Muse dHistoire de Marseille

Journe programme en partenariat avec lassociation Approches Cultures et

Territoires, dans le cadre la 3e biennale du Rseau pour lHistoire et la Mmoire
des Immigrations et des Territoires (RHMIT).
Programme complet : www.rhmit-paca.fr
RSEAU HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR
RHMIT-PACA.FR CONTACT : APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES 98, RUE DE LVCH 13002 MARSEILLE 04 91 63 59 88 RHMIT@APPROCHES.FR

QUELQUES DATES
Bouches-du-Rhne (hors Marseille)
ANTOINE, LOUIS, MIGUEL...
JEUNES DE PORT-DE -BOUC, HROS DE LOMBRE

INFO PRATIQUES
Mdiathque Boris Vian
Rue Turenne
Dans les annes 37/40, deux familles originaires dEspagne dcident de fuir 13110 Port-de-Bouc
famine et tensions politiques et partent pour Port-de-Bouc via Oran, en Algrie. www.mediatheque-portdebouc.com
Des liens se tissent et se resserrent entre les deux familles, jusqu lappel Samedi 26 septembre 2015 11h00
la mobilisation et lentre de la France en guerre. Femmes et enfants partis
chercher refuge, les hommes regagneront le front ou le maquis. A la libration, STRUCTURE ORGANISATRICE
Louis, Miguel et Antoine, dcident de se runir et de rattrapper le temps perdu... Ville de Port-de-Bouc
vnement donn dans le cadre de Mmoires pour demain : Port de Bouc 3945 et des Journes europennes du patrimoine 2015.

HISTOIRES MARITIMES:

DUNE RIVE LAUTRE

Le bassin mditerranen est un espace dchanges, un monde de la circulation,

une aire de rencontres et de connexions, mais aussi un territoire de tensions et
daffrontements conomiques, sociaux, politiques et culturels. Quelles logiques
et quelles interconnexions sous-tendent les dplacements des hommes, des
capitaux, des produits, des techniques, des informations, des gots, des ides
lintrieur, vers, ou partir de cet espace ? Tel est lobjectif de cette journe
dtude : resituer la place de la Mditerrane dans lvolution de lhistoire
conomique globale des mondes modernes et contemporains.

NUMRO 187
Le camp des Milles (devenu Site-Mmorial du Camp des Milles) est rouvert et
affect linternement, la mise en quarantaine et la gurison des inutiles,
des malades et des dviants . Sy retrouvent des artistes libres penseurs,
dorigines et dhorizons divers. Comme dautres avant, ici mme, ils vont raffirmer
lart comme outil de rsistance et dhumanit. Comme le firent avant eux les
interns de 1940, victimes de lindolence administrative franais.
Pour chaque date :
- une reprsentation scolaire et en centres sociaux 15h (horaires confirmer)
- une reprsentation tout public 19h30
En amont des reprsentations, des ateliers de mdiation culturelle et une
visite au Camp des Milles seront organiss avec les publics des collges,
lyces et centres sociaux.

R12 INSTALLATION CINMATOGRAPHIQUE ET SONORE

Renault 12 est une installation cinmato-graphique et sonore qui retrace
le road-movie vcu par Mohamed El Khatib lorsquil rallia Tanger depuis
Orlans. la demande de son oncle, il part chercher son hritage bord
dune Renault 12, une voiture trs en vogue dans les annes 70 au Maroc
pour sa maniabilit en topographie hostile... Installs dans lespace intime
de la voiture, les spectateurs pourront revivre cette traverse.
Dure: 18 min
Accs libre aux horaires douverture
+ dinfos au: 04 90 52 51 51

INFOS PRATIQUES
Maison mditerranenne des
sciences de lhomme (MMSH)
Salle Paul Albert Fvrier
5, rue Chteau de lHorloge
13090 Aix-en-Provence
telemme@mmsh.univ-aix.fr
Mercredi 7 octobre 2015
STRUCTURES ORGANISATRICES
Temps, Espaces, Langages,
Europe Mridionale - Mditerrane
(TELEMME) MMSH

INFOS PRATIQUES
Site-Mmorial du Camp des Milles
40, chemin de la Badesse
13547 Aix-en-Provence
www.numero187.com
Lundi 7, mardi 8 et
mercredi 9 dcembre 2015 19h30
STRUCTURES ORGANISATRICES
Centre scio-culturel Jean-Paul
Coste
Cie Mmoires Vives
Site-Mmorial du Camp des Milles

INFOS PRATIQUES
Thtre dArles
34, boulevard Georges Clemenceau
13200 Arles
www.theatre-arles.com
Du mercredi 9 au mercredi 16
dcembre 2015
STRUCTURE ORGANISATRICE
Thtre dArles

RSEAU HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

RHMIT-PACA.FR CONTACT : APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES 98, RUE DE LVCH 13002 MARSEILLE 04 91 63 59 88 RHMIT@APPROCHES.FR

QUELQUES DATES
Alpes-Maritimes
QUELS SONT LES AUTRES DANS LA FRANCE DE LA FIN

INFOS PRATIQUES
S.L.U.P.T. Cottage des roses
100 avenue du Gnral Leclerc
Cette confrence sattachera mettre en lumire comment la question des 06700 Saint-Laurent-du-Var
migrations a commenc se poser en France au cours de la Rvolution http://slupt.org
industrielle. Entre le Second Empire et les dbuts de la Troisime Rpublique, Lundi 2 novembre 2015 18h00

DU XIX SICLE ? ENTRE IMMIGRATION ET ALTRIT (1850-1914)

les trangers et plus gnralement les autres sont dj lobjet de dbats, et

des formes de discriminations sexpriment tant dans les milieux conomiques STRUCTURE ORGANISATRICE
que dans la sphre politique et culturelle. Si des formes de sociabilit ont Association Saint Laurent Universit
pu exister, strotypes et racisme ont jalonn la priode, tels les massacres Pour Tous (SLUPT)
italophobes dAigues-Mortes en 1893.
Participation libre sous rserve de places disponibles
Plus dinfos au: 04 93 31 74 35

MMOIRES DE QUARTIER LE CENTRE HISTORIQUE

Cette visite indite, construite partir dun colloque co-organis par la ville de
Grasse et luniversit de Nice, se propose de retracer lhistoire des grassois du
centre historique de la fin du XIXe au milieu du XXe sicle. De ruelles en placettes,
vous parcourrez le cur de ville la dcouverte des lieux emblmatiques de
lhistoire de ses habitants dici et dailleurs..

INFOS PRATIQUES
Dpart : Maison du patrimoine
22, rue de lOratoire
06130 Grasse
www.ville-grasse.fr
Vendredi 6 et samedi 7 novembre
2015 16h30

Visite guide gratuite en compagnie de lanimatrice de larchitecture et du STRUCTURE ORGANISATRICE

patrimoine de Grasse, Ville dart et dhistoire, et donne dans le cadre des 1res Ville de Grasse
journes du secteur sauvegard de Grasse.
Renseignements et programme complet des journes : 04 97 05 58 70
animation.patrimoine@ville-grasse.fr

LE GNOCIDE DES ARMNIENS

Confrence anime par Andr Kvorkian, historien. Le Cercle Condorcet
des Alpes-Maritimes, anim par lassociation Les Amis de Condorcet est
un partenaire de la Ligue de lenseignement qui uvre pour la citoyennet,
la lacit, la culture, lducation pour tous et la solidarit.

INFOS PRATIQUES
Universit de Nice-Sophia-Antipolis
Campus universitaire St-JeandAngely
24, avenue des diables bleus
06357 Nice
www.cerclecondorcet06.com
Jeudi 3 dcembre 2015 18h00
STRUCTURE ORGANISATRICE
Cercle Condorcet de AlpesMaritimes

BEAUSOLEIL,

INFOS PRATIQUES
Thtre Michel Daner
Place de la Libration 06240
Beausoleil, est un territoire de contrastes o subsistent des traces dhabitat Beausoleil
et de jardins vernaculaires, issus de lhistoire des migrations. loccasion www.villedebeausoleil.fr
de cette 3e dition de la biennale RHMIT, historiens, membres dassociations, Vendredi 11 dcembre 2015

HABITAT ET JARDINS, LA RECHERCHE DU PATRIMOINE

archivistes et urbanistes se runiront au cours dun colloque pour interroger

ce qui constitue le patrimoine culturel et naturel beausoleillois, en revenant
sur sa singulire histoire (le quartier de Carnier, le jardin ethnobotanique
du Domaine Charlos, le bidonville du Tonkin) la lumire dautres cas et
expriences rgionales.

STRUCTURES ORGANISATRICES
Ville de Beausoleil
Alpes ligures
URMIS
ICOMOS France

Entre libre. Programme dtaill venir sur : www.villedebeausoleil.fr

Informations au : 04 93 41 71 71
RSEAU HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR
RHMIT-PACA.FR CONTACT : APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES 98, RUE DE LVCH 13002 MARSEILLE 04 91 63 59 88 RHMIT@APPROCHES.FR

QUELQUES DATES
Alpes-de-Haute-Provence
LES QUATRE EXILS DE 1962
1962 :
ONGLES ACCUEILLE
25 FAMILLES de HARKIS

EXPOSITION

SHAKE IT OUT

INFOS PRATIQUES
Foyer rural Yvan Durand
04230 Ongles
Le village dOngles, proche de Forcalquier (04), fut un des premiers accueillir, Samedi 26 septembre 2015
aprs laccession de lAlgrie lindpendance, un groupe de familles danciens
Harkis. Ses 230 habitants virent donc arriver, en septembre 1962, les familles
de 25 Harkis alors tablies en Grande-Kabylie. Une exposition permanente est
ddie leur mmoire ; un centre de formation pour enfants de Harkis a t
inaugur en 2008 dans le chteau du village.

lhonneur de la Journe nationale dhommage aux Harkis, le 25 septembre,

une journe dtude intitule Les quatre exils de 1962 leur sera consacre
le 26 septembre 2015. Djeuner sous les platanes sur rservation pralable
(10 ). Programme de la Journe dEtude sur demande : mhemo.ongles@
orange.fr ou 04 92 74 04 37.

SPECTACLE DE LA COMPAGNIE CUBE

STRUCTURES ORGANISATRICES
Maison dHistoire et de Mmoire
dOngles (MHeMO)
Association des Suppltifs des Harkis et de leurs Amis (ASHA)

INFOS PRATIQUES
Ferme de Font-Robert
RN 96
04160 Chteau-Arnoux Saint-Auban
www.archives04.fr
Jeudi 5 novembre 2015 18h00

Autrichien dorigine, Franais dadoption, Christian Ubl sest toujours senti

tiraill entre deux cultures. De ce dchirement intime, le chorgraphe a
tir un spectacle incisif, qui vient questionner lidentit et le mirage du
cosmopolitisme europen. Cinq danseurs munis dune foule de drapeaux
traversent une gestuelle charge des histoires, des traditions, des folklores et
STRUCTURES ORGANISATRICES
des ego nationaux. Mais vers o va lEurope aujourdhui ?

Archives dpartementales
des Alpes-de-Haute-Provence
Association du Patrimoine de
Chteau-Arnoux/Saint-Auban

Spectacle Danse - dure : 1h00

Contact : 04 92 64 27 34

TRAVAILLEURS ET SOLDATS

TRANGERS PENDANT LA GRANDE GUERRE

INFOS PRATIQUES
Centre culturel Simone Signoret
Circulation, emploi, im m i g ra t i o n, surveillance... La Mobile Les Lauzires
Compagnie illustrera les consquences que le premier conflit mondial a 04160 Chteau-Arnoux Saint-Auban
eu sur la vie des trangers en France. Une rencontre-dbat permettra ensuite www.theatredurance.fr
Vendredi 9 octobre 2015 21h
daborder le singulier contexte saint-aubanais : avec la construction de lusine
(1915-1916), la venue de travailleurs coloniaux et de prisonniers de guerre, STRUCTURE ORGANISATRICE
cest aussi toute une vie locale qui change trs grande vitesse, jetant les bases Thtre Durance
dun cosmopolitisme ouvrier reprsent par non moins de 32 nationalits.
Lecture darchives et rencontre-dbat.
+ dinfos au : 04 92 36 75 00

Hautes-Alpes
LES PIEDS TANQUS
INFOS PRATIQUES
Diffrents lieux : Embrun, Guillestre, LArgentire-La Besse et
Brianon
www.theatre-du-brianconnais.eu/
spec02_les_pieds_tanques.php
Du mardi 13 au vendredi 16 octobre
2015

La ptanque est un sport national que Z, Yaya, Loule et M. Blanc pratiquent haute
dose et le verbe haut. Certes, ils sont l pour jouer et rigoler, mais pas seulement
car tout rassemble et dsunit ces joueurs de boules ! Il y a le Franais rapatri
dAlgrie, le Provenal de souche, le Franais de la seconde gnration issue
de limmigration algrienne et le Parisien frachement dbarqu en Provence.
Chacun a sa propre histoire, sa revendication identitaire et territoriale, sa dchirure
secrte et sa vrit, ses haines et ses rancurs. Autant de vcus individuels et de STRUCTURE ORGANISATRICE
sujets explosifs qui les animent, les opposent, les liguent les uns contre les autres. MJC-Centre social du Brianonnais
la lumire daujourdhui, Les Pieds Tanqus revisitent le pass avec une large
rasade de tendresse et dhumour. Cette partie o les coups bas et les galjades
sentremlent, devient, finalement, une belle occasion de vivre ensemble.

RSEAU HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

RHMIT-PACA.FR CONTACT : APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES 98, RUE DE LVCH 13002 MARSEILLE 04 91 63 59 88 RHMIT@APPROCHES.FR

QUELQUES DATES
Var
PERDUS ENTRE DEUX RIVES : LES CHIBANIS OUBLIS
Ils sappellent Abdallah, Ahmou, Mohamed, Ramdane, Salah, Sebti, Tahar. Ils
sont venus dAlgrie, entre 1951 et 1971, seuls, pour travailler en France. Ils
prvoyaient, un jour, de repartir au pays. Les annes se sont coules, ils sont
maintenant retraits. Rests Marseille, ayant pass leurs vies dans lentredeux dun ici et dun l-bas, ces chibanis nous livrent un tmoignage lumineux,
drle et attachant sur la condition dimmigr et le mirage du retour au bled...

INFOS PRATIQUES
Cinma-Ple culturel CinOde
Place Malherbe
83470 Saint-Maximin-la-SainteBaume
http://agissez-dans-votre-ville.overblog.com/
Jeudi 12 novembre 2015 20h00

Projection du film-documentaire crit et ralis par Rachid Oujdi - 2014 STRUCTURES ORGANISATRICES
France - dure : 53 min - VOF

Association Agissez dans votre ville

Espace Culture

Tarifs & Informations au : 04 94 72 58 85

FRANAIS ET ALGRIENS :

CLAIRCIR LE PASS POUR APAISER LE PRSENT

INFOS PRATIQUES
ISEN Toulon
Place Georges Pompidou
On pense en gnral que les harkis, ces Algriens intgrs larme franaise 83000 Toulon
pendant la guerre dindpendance, ont soit russi senfuir en France, soit t www.isen.fr/
massacrs en 1962. En ralit, la plupart dentre eux nont pas t tus, et Jeudi 10 dcembre 2015 18h15
vivent en Algrie depuis un demi-sicle. Une ralit historique difficilement
dicible en Algrie comme en France. Pendant deux ans, Pierre Daum a parcouru STRUCTURE ORGANISATRICE
des milliers de kilomtres travers toute lAlgrie afin de retrouver les tmoins ISEN Toulon
de cette histoire occulte. Des tmoins qui, pour la premire fois de leur vie,
ont accept de parler. Les tmoignages que lauteur a recueillis bouleversent
plusieurs ides reues des deux cts de la Mditerrane.
Confrence avec Pierre Daum

Vaucluse
LE DERNIER TABOU

LES HARKIS RESTS EN ALGRIE APRS LINDPENDANCE

INFOS PRATIQUES
Sorgues
Renseignements : 04 90 39 10 88
On pense en gnral que les Harkis, ces Algriens intgrs larme franaise Vendredi 18 septembre 2015
pendant la guerre dindpendance, ont soit russi senfuir en France, soit t
massacrs en 1962. En ralit, la plupart dentre eux nont pas t tus, et STRUCTURE ORGANISATRICE
vivent en Algrie depuis un demi-sicle. Une ralit historique difficilement Socit littraire de Sorgues
dicible en Algrie comme en France. Pendant deux ans, le journaliste et crivain
Pierre Daum a parcouru des milliers de kilomtres travers toute lAlgrie
afin de retrouver les tmoins de cette histoire occulte. Le dernier tabou. Les
Harkis rests en Algrie aprs lindpendance, cest le titre de son dernier
ouvrage (d. Actes Sud, 2015) dont il viendra nous parler.
Confrence avec Pierre Daum

TRAVAILLEUR DE LA NUIT
Pourquoi sreinter pour une poigne de parasites ? Les plus riches ont tout
mais ne produisent rien. Et ceux qui se tuent produire nont rien. Alors autant
se servir la source... Tel est le choix de Marius Jacob qui pouse lardeur
rvolutionnaire en braquant les coffres forts. Mais attention, avec raffinement,
on ne cambriole pas nimporte qui, nimporte comment. Ce monologue fictif
pour une vraie vie prsente le versant pique de la Belle Epoque, celui de
leffervescence politique, de laudace et du cosmopolitisme.
Pice de thtre (2015/2016) :
Texte : Vincent Siano / Mise en scne : Jrmy Beschon
Comdien : Roland Peyron / Avec la complicit de Virginie Aimone
En collaboration avec le Thtre de la Mer.

INFOS PRATIQUES
TRAC Beaumes-de-Venise
Place du March
84190 Beaumes-de-Venise
http://manifesterien.over-blog.com
Vendredi 6 et samedi 7 novembre
2015
STRUCTURE ORGANISATRICE
Manifeste Rien

Horaires & Infos: manifesterien@gmail.com

RSEAU HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

RHMIT-PACA.FR CONTACT : APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES 98, RUE DE LVCH 13002 MARSEILLE 04 91 63 59 88 RHMIT@APPROCHES.FR

FICHE TECHNIQUE
3e biennale Histoire Mmoire
des Immigrations et Territoires
Rseau HMIT PACA
12 septembre - 15 dcembre 2015

23 villes

6 dpartements

1rgion

Une histoire plurielle

Dj plus de

110 vnements dans la brochure de la biennale

Et encore dautres venir dans la Biennale

+ sur le site rhmit-paca.fr

1 lettre dinfo hebdomadaire

Chaque semaine,

Inscriptions sur

rhmit-paca.fr

De nombreux partenaires sur tout le territoire PACA:

47

lieux culturels et structures artistiques

42 associations
6 services de ltat et collectivits
6 universits et laboratoires
4 structures socio-culturelles
RSEAU HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR
RHMIT-PACA.FR CONTACT : APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES 98, RUE DE LVCH 13002 MARSEILLE 04 91 63 59 88 RHMIT@APPROCHES.FR

10

APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES

Depuis sa cration en 2009, le Rseau est coordonn par Approches Cultures et Territoires (ACT),
une association but non lucratif fonde en 2005 Marseille.
ACT a pour objet dapporter outils, connaissances et expertises aux acteurs de lducation, de la
culture, du travail social et plus largement lensemble des citoyens concerns sur le territoire
rgional, par les problmatiques de diversit culturelle, dethnicit et de discrimination.
Afin de faire voluer pratiques, rflexions et politiques, ACT met en oeuvre les ressources
suivantes: tudes-diagnostics, formations professionnelles, accompagnement de projets, cycles de
confrences, journes dtudes, expositions, publications,
ACT propose galement sur le site approches.fr une base de donnes de ressources sur ces
thmatiques.

Approches Cultures & Territoires (ACT)

Centre de ressources
98, rue de lvch - 13002 Marseille
www.approches.fr | act@approches.fr
facebook.com/ApprochesCulturesTerritoires
04.91.63.59.88 | 09.80.65.76.33

RSEAU HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

RHMIT-PACA.FR CONTACT : APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES 98, RUE DE LVCH 13002 MARSEILLE 04 91 63 59 88 RHMIT@APPROCHES.FR

11

CONTACTS

Le RHMIT est anim et coordonn par:

Approches Cultures et Territoires (ACT)
98, rue de lEvch - 13002 Marseille
rhmit@approches.fr - 04 91 63 59 88
Contact presse & communication :
Ryme Sadik
ryme.sadik@approches.fr
Rendez-vous de prsentation la presse:
Mercredi 9 septembre 2015 9h
(adresse ci-dessus)
La biennale sur les rseaux sociaux:
www.facebook.com/rhmit-paca

RSEAU HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

RHMIT-PACA.FR CONTACT : APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES 98, RUE DE LVCH 13002 MARSEILLE 04 91 63 59 88 RHMIT@APPROCHES.FR

12

RHMIT
PACA

CHARTE DU RSEAU

HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES

PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

PRAMBULE
Territoire mditerranen, frontalier et industriel, la rgion
Provence-Alpes-Cte dAzur est une terre dimmigration.
Nombreux sont celles et ceux qui, venus dailleurs, ont
particip son dveloppement : lhistoire, la culture, la
toponymie et lconomie de Provence-Alpes-Cte dAzur
portent lempreinte de ces immigrations. Elles font partie de
son pass et faonnent son prsent et son avenir.
Depuis des annes, des acteurs multiples (associations,
collectivits, institutions patrimoniales, structures sociales
et culturelles, artistes, chercheurs, militants, etc.) crivent,
valorisent et participent lhistoire de ces immigrations. Le
Rseau pour lhistoire et la mmoire des immigrations et des
territoires a t cr en 2009 pour changer, conserver, faire
connaitre, mutualiser et valoriser ces actions et productions.
La prsente charte affirme les valeurs et les intentions
communes des membres du Rseau.

1 LHISTOIRE ET LA MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET

DES TERRITOIRES
Les signataires de la prsente charte considrent les
immigrations comme partie intgrante de lhistoire et du
patrimoine de Provence-Alpes-Cte dAzur et de la France :
ils uvrent afin de connaitre et reconnaitre les immigrations
passes et prsentes dans toutes leurs composantes ;
ils portent leur attention sur les diffrentes expriences
migratoires, les reprsentations sociales, les pratiques
interculturelles, les enjeux de mmoire ;
ils crent et questionnent les liens entre immigrations et
cration artistique, culture, patrimoine, questions sociales
et socitales, urbanisme, conomie, politique.

2 LE RSEAU
Les signataires de la prsente charte forment le Rseau pour
lhistoire et la mmoire des immigrations et des territoires. La
signature est ouverte tout type de structure : associations,
institutions culturelles, sociales ou patrimoniales, collectivits,
administrations, universitaires, etc.
Les signataires sont runis autour dun principe dintrt
gnral, dchanges et de mutualisation, ils traitent les
questions lies lhistoire et la mmoire des immigrations et
territoires dans le cadre de leur activit ; ils gardent toute leur
autonomie dans la conduite de leurs projets.

3 OBJECTIFS

productions sur lhistoire et la mmoire des immigrations

et territoires en Provence-Alpes-Cte dAzur par des
actions menes en partenariat entre les membres ;
dvelopper les initiatives destines faire mieux connaitre
lhistoire et la mmoire des immigrations et territoires
auprs du grand public et des instances politiques,
conomiques, sociales ou culturelles ;
dvelopper la communication entre les membres ;
favoriser la mutualisation des comptences et des outils et
favoriser la professionnalisation des acteurs ;
assurer une communication destine promouvoir auprs
de tous les public lhistoire et la mmoire des immigrations
et territoires et les actions des membres du Rseau ;
favoriser les rapprochements entre membres du Rseau en
Provence-Alpes-Cte dAzur et dautres rseaux rgionaux
ou nationaux.

4 TRAVAIL ET ORGANISATION
Les signataires de la prsente charte collaborent au sein
du Rseau sur les questions dhistoire et mmoire des
immigrations et territoires. Ils changent les informations
pertinentes avec lanimateur du Rseau et les autres
signataires, peuvent solliciter des soutiens et des partenariats,
relaient si possible les manifestations des autres signataires
et peuvent participer aux rencontres, runions dchanges et
formations organises dans le cadre du Rseau. Les outils
de communication du Rseau sont utiliss pour relayer les
manifestations des signataires sur lhistoire et la mmoire
des immigrations.
Le Rseau est pilot par un comit compos de signataires
reprsentatifs de la diversit de ses membres et anim par
lassociation Approches Cultures & Territoires. Chaque anne
au moins, une runion plnire est organise laquelle sont
convis tous les signataires.
Des relais territoriaux ou thmatiques peuvent tre dsigns.
Priodiquement, le comit de pilotage, lanimateur et les
relais territoriaux et thmatiques conduisent une valuation
du Rseau et de son fonctionnement, notamment lexpression
et la participation des membres dans leur diversit.

5 LA BIENNALE
Tous les deux ans lautomne, le Rseau sengage autour
dune biennale rgionale de lhistoire et de la mmoire des
immigrations et territoires : temps fort de valorisation et de
visibilit, elle regroupe les manifestations sur lhistoire et la
mmoire des immigrations de lensemble de la rgion PACA.

Les objectifs du Rseau sont :

contribuer une meilleure diffusion des connaissances et
RSEAU HISTOIRE MMOIRE DES IMMIGRATIONS ET TERRITOIRES PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR
RHMIT-PACA.FR CONTACT : APPROCHES CULTURES & TERRITOIRES 98, RUE DE LVCH 13002 MARSEILLE 04 91 63 59 88 RHMIT@APPROCHES.FR