Catalogue Vallée en Friche(s)

VALLE EN FRICHE(S)
CATALOGUE DES RESSOURCES

CULTURELLES ET
PDAGOGIQUES LOCALES
Marseille 10
e
-11
e
-12
e
Marseille 10
e
-11
e
-12
e
Mmoire du territoire
Catalogue
de ressources
culturelles
et pdagogiques
locales
Approches Cultures & Territoires, 2014
ISBN : 978-2-9534257-2-7
3
Marseille 10
e
-11
e
-12
e
Avant propos
Deuxime catalogue, dit dans le cadre du projet Valle en Friches
que mne Approches Cultures & Territoires depuis 2009 avec l'appui de la
Politique de la ville, il recense les ressources documentaires sur la mmoire
et l'histoire des 10
e
, 11
e
et 12
e
arrondissements de la ville de Marseille que
traverse le fleuve de l'Huveaune. La collecte de ces rfrences a dmarr
en 2010, une premire plaquette prsentait une soixantaine de titres en
2011.
Ce travail est collectif, il a impliqu de nombreux acteurs du territoire.
En abordant ainsi l'histoire et la mmoire nous proposons aux citoyens et
aux acteurs associatifs une illustration et un outil pour aborder et s'appro-
prier cette thmatique pour comprndre et agir aujourd'hui.
Les nombreuses ressources existantes ncessitent un travail continu, les
rsultas prsents ici ne sont donc pas exhaustifs, mais c'est une
dmonstration de la richesse des productions sur le territoire de la Valle
de l'Huveaune.
Les lecteurs sont invits nous transmettre toute ressource qui aurait sa
place dans ce catalogue en nous la signalant, pour alimenter la base de
donnes accessible en ligne sur le site d' Approches Cultures et Territoires
qui sera rgulirement mis jour.
Pour la mise jour consultez le site d'Approches Cultures et Territoires
( http://www.approches.fr/ ) la rubrique Mmoires des Territoires
( http://approches.fr/-Memoires-des-territoires- )
5
I ntroducti on
En guise d'Introduction, des extraits qui montrent la spcificit et la diversit, qui
installent le dcor qu'illustre le contenu de ce catalogue.
En jetant un coup dil sur les tableaux qui suivent, le lecteur se rendra
compte de laccroissement quont subi presque toutes les agglomrations de
la banlieue. Par la mme occasion, il distinguera quelques autres villages qui
sont rests stationnaires ou nont augment que dune manire insignifiante,
tels sont : les Accates, les Caillols, les Camoins, Eoures les Olives, Saint-Jean-
du-Dsert, la Treille et il partagera sans doute nos apprciations, quand il se
rappellera que, sur tous ces points, il ny a pas dtablissements industriels. LA
BANLIEUE DE MARSEILLE Alfred Saurel, 1878
Au cur de la Valle de lHuveaune, lEst de Marseille, un kilomtre et demi
dans sa plus grande longueur, ce quon appelle un site : lusine dalumine de la
Barasse, Groupe Pchiney. En amont SOPAD-Nestl, Tuyaux Bonna, et autres
Atochem. En aval, Procida Rivoire et Carret Vieux monde, fin de sicle,
grappes humaines successivement poses, organises de part et dautre de la
rivire Huveaune, de part et dautre, de la voie ferre. Banlieue de Marseille, des
airs de village et dancienne campagne. 1988, PEU DE VAGUES LUSINE
FERME COMME TANT DAUTRES - Michel Bijon et Philippe Mouly
La Valle de lHuveaune : voie naturelle de pntration vers larrire pays,
mais aussi couloir ouvert aux invasions de tous les temps, notre valle a sa
petite histoire que nous allons survoler. NOS QUARTIERS ENFANTS DE
LHUVEAUNE. Des Marseillais du XIe arrondissement racontent1994.
On se proccupe beaucoup l'heure actuelle de l'identit des banlieues, ces
espaces plus ou moins htrognes, lieux du possible en matire d'urbanisme.
La banlieue marseillaise, le long de la Valle de l'Huveaune, peut tre considre
comme l'un de ces espaces cumulant le pass villageois, le pass et le prsent
industriels, la diversit rsidentielle (du pavillonnaire aux collectifs les plus
massifs), les quipements rcents, dans une impression de chaos linaire stri
de routes, autoroute, chemins de fer suivant le cours du fleuve, autant de lignes
de flux, de vie, de croissance, mais aussi de barrires. Centralit et identit en
banlieue Est-marseillaise, Michel Perloff, In Mlanges Paul Gonnet,
Laboratoire d'analyse spatiale Raoul Blanchard, Universit de Nice,
1989. http://www.michelperloff.com/saint_marcel_la_penne.php
Marseille 10
e
-11
e
-12
e
Chapitre 1
Le territoire
de la valle
Au fil des sicles le cadre gographique apparat
comme le socle essentiel o va se dployer la vie des
femmes et hommes de la Valle la fois rivire et lieu
de passage.
Marseille 10
e
-11
e
-12
e
Ouvrages
TERRI TOI RE TERRI TOI RE
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
8
Les quartiers du 11
e
arrondissement : recensement,
statistiques, donnes sur la population, lactivit, la
formation et le logement.
Donnes urbaines.
Les quartiers
du 11me arrondissement
Support :
Livre
Lieu :
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Descriptif technique :
Rapport
Auteur :
A.G.A.M.
Editeur :
A.G.A.M.
Date :
1999
Localisation :
Muse d'Histoire de Marseille
Internet
Accs :
Libre accs
http://www.agam.org/index.ph
p?id=378
Ouvrages
Territoire Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Ce gui de i l l ustr propose des i nf ormati ons, pl ans
d'accs aux diffrents parcs et jardins des 11
e
et 12
e
arrondissements de la ville de Marseille.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
9
Guide des parcs,
jardins et promenades.
Marseille 11/12
Support :
Livre
Thme :
Culture populaire
Lieu :
Marseille 11
e
et 12
e
Auteurs :
Mairie des 11
e
et
12
e
arrondissements
Editeur :
Marseille
Mairie 11&12
e
arrondissements
Date :
2012
Localisation :
Bibliothque de lAlcazar
Accs :
Prt
Ouvrages
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
10
Cette ouvrage illustre le devoir de mmoire et claire tel un
livre d'histoire o les images parlent d'elles mmes, le chemin
parcouru depuis plus de 150 ans au fil du canal de Marseille.
Le Canal de Marseille.
1900-2000 Au fil de l'eau
Support :
Livre
Thme :
Valle de lHuveaune
Lieux :
Marseille
Valle de l Huveaune
Auteurs :
BALDINI, Denis
CHIAPERO, Jean-Albert
Editeur :
Imprimerie INA Aubagne
Date :
2002
Localisation :
Muse dHistoire
de Marseille
Accs :
Consultation dur place
Ouvrages
e
-11
e
et 12
e
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
11
Support :
Livre
Thmes :
Environnement
Lieux :
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Auteur :
Lyce Professionnel
Camille Jullian
Editeur :
Editions Bourloton
Date :
1990
Localisation :
Lyce Professionnel
Camille Jullian
Accs :
Consultation sur place
Cette brochure est due l'initiative des lves des sections
Agent immobilier et Formation de secrtaires du Btiment et
d'une quipe de professeurs. Elle n'est qu'un des lments
d'une exposition itinrante. Elle doit donc tre associe
des enregistrements sur vido-cassettes et des panneaux
d'information raliss au LP Camille Jullian.
L'eau de l'Huveaune.
Son utilisation d'hier et aujourd'hui
Ouvrages
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
12
Cette riche Valle de l'Huveaune, inconnue en dehors
du dpartement des Bouches du Rhne est pour nous,
Marseillais, si riante, si riche, si intressante en souvenirs.
Voici l'histoire de l'Huveaune, la topographie d'Aubagne, la
capitale de cette riche valle.
La Valle de l'Huveaune
Support :
Livre
Thme :
Paysages de la
Valle de lHuveaune
Lieu :
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Auteurs :
SAUREL, Alfred
Editeur :
CAYER et Cie
Date :
1870
Localisation :
Accs :
Ouvrages
e
-11
e
et 12
e
Itinraire de la Pomme Saint-Marcel. Dure deux heures.
Entre la ville et la colline serpente, encore aujourd'hui, le canal
de Marseille.
1. L'Huveaune et son eau ... longtemps trs utile
2. Le bal de la Pomme
3. Un coin de nature
4. N46, une maison de rocailleur
5. Rivoire & Carret : un beau pass industriel,
pour quel avenir : culturel ?
6. Chteau Saint-Cyr
7. Le canal de Marseille
8. Les cits des Nrdes et du Bosquet
9. La traverse des Raymonds
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
13
Itinraire n 1 :
Entre ville et campagne
Support :
Dpliant
Thme :
Valle de lHuveaune
Lieu :
Marseille
Valle de lHuveaune
Auteurs :
SCHMIT, Elisa
WISLEZ, Marc
Editeur :
AMIEU
(Atelier Marseillais d'Initiatives
en Ecologie Urbaine)
Date :
2008
Localisation :
AMIEU
Accs :
AMIEU
66 rue d'Aubagne
13001 MARSEILLE
Tl. : 04 91 31 54 93
contact@amieu.org
Ouvrages
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
14
Itinraire n 2. Dure deux heures trente. De la Forbine la
Barasse.
1. Le vallon de la Forbine
2. Chteau de Saint-Marcel
3. Le vallon de la Vigie
4. Le col de Galvaudan
5. Le vallon de la Barasse : de la bauxite l'aluminium
Itinraire n2 :
Entre paysage et des paysages
Support :
Dpliant
Thme :
Valle de lHuveaune
Lieux :
Marseille
Valle de lHuveaune
Auteurs :
SCHMIDT, Elisa
WISLEZ, Marc
Editeurs :
AMIEU
Date :
2008
Localisation :
AMIEU
Accs :
AMIEU
66 rue d'Aubagne
13001 MARSEILLE
Tl. : 04 91 31 54 93
contact@amieu.org
Ouvrages
e
-11
e
et 12
e
Itinraire dcouverte de Saint-Marcel. D'une dure d'une
heure trente, il serpente autour de l'Huveaune et offre au
promeneur une dcouverte du quartier.
1. Le canal de Marseille
2. La route nationale 8 : une voie surcharge
3. La traverse de la Planche franchit l'Huveaune ... la Montre
4. L'Huveaune: un cours d'eau rhabiliter ...
dans l'esprit des Marseillais
5. Du bal l'ancien moulin : il y a comme cela,
des co muses "qui se perdent"
6. La gare de Saint-Marcel
7. Le village de Saint-Marcel porte encore ...
le poids de l'histoire
8. Le "pont romain"
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
15
Itinraire n 3 :
Entre ville et village
Support :
Dpliant
Thme :
Valle de lHuveaune
Lieu :
Marseille
Valle de lHuveaune
Auteurs :
SCHMIT, Elisa
WISLEZ, Marc
Editeur :
AMIEU
Date :
2008
Localisation :
AMIEU
Accs :
AMIEU
66 rue d'Aubagne
13001 MARSEILLE
Tl. : 04 91 31 54 93
contact@amieu.org
Ouvrages
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
16
Itinraire dcouverte de La Buzine. Dure deux heures. Entre
pass rural et avenir urbain la Buzine. Ce dpliant informe le
randonneur sur un sentier qui serpente dans la campagne
Marseillaise.
1. Le chteau de la Buzine : un nouvel quipement culturel
2. Le parc de la Buzine
3. Le parc des 7 collines : la huitime merveille de Marseille
4. L'espace du futur en question : quel avenir pour
ce parc des 7 collines ?
Itinraire n 4 :
Entre pass rural et avenir urbain
Support :
Dpliant
Thme :
Valle de lHuveaune
Lieux :
Marseille
Valle de lHuveaune
Auteurs :
SCHMIDT, Elisa
WISLEZ, Marc
Editeurs :
AMIEU
Date :
2008
Localisation :
AMIEU
Accs :
AMIEU
66 rue d'Aubagne
13001 MARSEILLE
Tl. : 04 91 31 54 93
contact@amieu.org
Ressources en ligne
e
-11
e
et 12
e
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
17
Observatoire des quartiers :
Valle de l'Huveaune
Support :
Rapport
Thme :
Valle de lHuveaune
Lieux :
Marseille
Valle de lHuveaune
Auteurs :
AGAM-GIP Marseille
Editeur :
AGAM-GIP Marseille
Date :
2010
Localisation :
Internet
Accs :
www.polvillemarseille.fr/ob-
squart.htm
www.agam.org/fr/etudes/co-
hesion-sociale/cucs.html
Dans le cadre de lvaluation et du suivi des programmes
dactions du CUCS de Marseille, le GIP Politique de la Ville et
ses partenaires ont confi lAgence dUrbanisme de
lAgglomration Marseillaise (AGAM) la mise en place dun
Observatoire des Quartiers avec pour objectifs de comprendre
pour mieux apprhender linscription de ces quartiers dans
les dynamiques urbaines, dceler leurs potentiels dvolution
et accompagner leurs mutations.
Ressources en ligne
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
18
Support :
Rapport
Thme :
Paysages de la
Valle de lHuveaune
Lieu :
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Auteurs :
CG 13-DIREN/DDE
Editeur :
Atlas des paysages
Date :
2007
Localisation :
Internet
Accs :
http://www.cg13.fr/fileadmin/use
r_upload/Environnement/atlas/1
6_La_vallee_de_l_Huveaune.pdf
Ce document de 17 pages propos par le CG13 dcrit avec
prcision, en associant photographies et textes, les diffrents
paysages observables tout au long de la Valle de l'Huveaune.
La Valle de l'Huveaune
Ressources en ligne
e
-11
e
et 12
e
L'ancienne province de Provence ne correspond pas une
vritable unit gographique; elle se compose en ralit de
deux rgions distinctes : une rgion alpine et une rgion
moins leve ; cette dernire a souvent t dsigne sous
le nom de basse Provence. Au fond, c'est la vraie Provence :
climat et cultures, langue et histoire, caractre des reliefs et
structure gologique, tout se runit pour donner ce coin de
la France une physionomie et une individualit spciales.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
19
La basse Provence,
relief et lignes directrices
Support :
Article dans
Annales de Gographie.
1897, t. 6, n27.
pp. 212-229
Thme :
Gographie
Lieu :
La Provence
Auteurs :
BERTRAND, Marcel
Editeur :
Annales de Gographie
Date :
1897
Localisation :
Internet
Accs :
http://www.persee.fr/web/re
vues/home/prescript/arti-
cle/geo_0003-
4010_1897_num_6_27_5610
Chapitre 2
Une si longue
histoire:
un patrimoine
toujours vivant
Les traces de la vie et des activits humaines,
travail, habitat et culture remontent au temps de la
prhistoire et ne se sont jamais arrts.
Marseille 10
e
-11
e
-12
e
Ouvrages
HI STOI RE HI STOI RE
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
22
Extrait du Bulletin pigraphique. pigraphie latine autour de
l'Huveaune, petite rivire qui se jette au sud de Marseille, dans
la Mditerrane. Nombreux croquis ou retranscriptions des
lettres graves.
Inscriptions
de la valle de l'Huveaune
Support :
Livre
Thme :
Bulletin pigraphique
Lieu :
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Auteurs :
JULLIAN, Camille
Editeur :
E.J. Savign
Date :
1886
Localisation :
Accs :
Ouvrages
e
-11
e
et 12
e
Au dbut du XVIIe sicle, les habitants de Sarturan se
rendaient Saint Loup ou Saint Barnab pour assister aux
offices religieux, ou encore la "Chapelle Saint Pierre aux
Liens" construite en 1628. Le 11 Aot 1638, Benot de Monier
fit don d'un coin de pinde au quartier de Sarturan pour y
difier une glise "sous le titre du glorieux Jehan baptiste
dans le dzert". Le 16 avril 1667, la permission fut accorde
par l'vque Etienne de Puget, compte tenu de l'loignement
des autres lieux de culte et que "le nombre des habitants
dudit cartier est considrable particulirement en est et
pendant la cueillette des fruits." Ce fut finalement en 1668
que fut construite puis consacre la chapelle le 24 juin 1668.
Des travaux d'agrandissement furent envisags en 1736.
La sacristie fut construite en 1769. D'une faon gnrale, ce
quartier accueillit du XVII
e
sicle au XX
e
sicle une lgion
d'artistes, de potes, d'crivains clbres.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
23
La Chapelle de
Saint-Jean-du-Dsert
Support :
Livre
Thme :
Histoire de la chapelle
Lieu :
Marseille
Saint Jean du Dsert
Auteurs :
HARDOUIN, Herv
Editeur :
Collectif du Hameau
Saint-Jean-du-Dsert
Date :
2006
Localisation :
Accs :
Ouvrages
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
24
A travers ces rcits, nous entrons dans Marseille et son terroir
si l'on peut dire..."par la petite porte".
Saint-Loup et ses bastides
Support :
Extrait du priodique :
"Marseille et son terroir",
1er trim. 1989, n 41
Thme :
Valle de lHuveaune
Lieu :
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Auteurs :
LUPPI, Henry
Editeur :
Archives Communales
Date :
1989
Localisation :
Accs :
Ouvrages
e
-11
e
et 12
e
Il existe dans le quartier de Saint-Loup, banlieue de Marseille,
les ruines d'un antique couvent, sur lequel la tradition du pays
rapporte mille choses contradictoires. N ct de ces
ruines, nous avons eu la pense de jeter un coup dil
pour savoir ce qu'il en est. Des pices trs authentiques,
conserves dans la paroisse, nous ont mis sur la voie des
recherches.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
25
Histoire du quartier de Saint-Loup
Support :
Livre
Thme :
Valle de lHuveaune
Lieu :
Marseille
Saint-Loup
Auteurs :
CAYOL, Jean-Jacques (Abb)
Editeur :
Boy-Estellon
Date :
1866
Localisation :
Accs :
Ouvrages
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
26
En crivant la monographie de Saint-Marcel et aprs avoir
publi dernirement celle de la Verdire, je crois devoir dire
ici, aux personnes qui auront la bont de me lire, que je n'ai
pas eu la prtention de faire une oeuvre littraire. Mon intention
a t seulement d'occuper les loisirs que la Providence m'a
donns en ne favorisant pas mes gots pour la carrire militaire
et en m'imposant le regret de na pas participer aux affaires
publiques de mon pays. J'ai entrepris ce modeste travail
l'aide de mes lectures, de recherches dans mes propres
archives et de notes que je dois de bons et vritables amis.
Monographie de la terre
et du chteau de Saint-Marcel,
prs Marseille, du Xe au XIXe sicle
Support :
Livre
Thme :
Histoire et mmoire
de la Valle de lHuveaune
Lieu :
Marseille
Saint-Marcel
PALAMDE, Michel
marquis de Forbin d'Oppde
Editeur :
Imprimerie marseillaise
Date :
1888
Localisation :
Muse dHistoire de Marseille
Accs:
Ouvrages
e
-11
e
et 12
e
Midi rouge est une trilogie consacre l'histoire de Marseille
et des Bouches-du-Rhne entre 1930 et 1950. Robert
Mencherini s'attache analyser l'histoire conomique,
politique et sociale de la cit Phocenne.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
27
Midi rouge, ombres et lumires
1.Les annes de crise, 1930-1940
Support :
Livre
Thme :
Histoire de Marseille
Lieu :
Marseille
Auteurs :
MENCHERINI, Robert
Editeur :
Syllepse
Date :
2004
Localisation :
Bibliothque des
Archives municipales
Bibliothque Bonneveine
Bibliothque de La Grognarde
Bibliothque de Saint-Andr
Accs :
Ouvrages
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
28
Riche tude sur lhistoire de la Pomme par deux chercheurs
locaux, base d'archives, d'archologie et de tmoignages.
160 pages richement illustres. C'est dans le terroir de
Marseille, aux environs d'une auberge, au quartier de Padou,
en un endroit qui s'appelait le Colombier depuis les
Carolingiens, qu'est n le village de "la Pomme", alors que
s'annonait le XVI
e
sicle.
Marseille
La Pomme et ses environs :
"Nostre Cantoun"
Support :
Livre
Thme :
Valle de lHuveaune
Lieu :
Marseille
La Pomme
Auteur :
DANIEL, Roger
HARDOUIN, Herv
Editeur :
Collectif
de Saint-Jean-du-Dsert
Date :
2011
Localisation :
Accs:
Prt
Ouvrages
e
-11
e
et 12
e
Le chteau Rgis est un chteau du XIX
e
sicle situ dans
le quartier de Saint-Menet, dans le 11e arrondissement de
Marseille, en France.
L'difice tient son nom de Louis Rgis, un armateur de
Marseille qui le btiment tait destin. Il est le fruit du travail
des architectes marseillais Sixte Rey et Vaud, le sculpteur
mile Aldebert se chargeant des dcorations. Ce chteau
difi de 1860 1865 est une imitation du chteau de
Chenonceau. La bastide hberge dsormais un tablissement
scolaire catholique priv.
Le chteau, le donjon ainsi que le parc font lobjet dune
inscription au titre des monuments historiques depuis le 3
octobre 1996.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
29
Le chteau Rgis
Support :
Livre
Thme :
Monuments historiques
Lieu :
Marseille
Saint-Menet
Auteurs :
DOVIDIO, Anne-Marie
Editeur :
E.A. Marseille
Date :
1992
Localisation :
Accs :
Ouvrages
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
30
La villa Air-Bel Marseille fut le thtre de la protection de
plus de deux mille personnes durant la Seconde Guerre
mondiale, via son locataire, le journaliste amricain Varian Fry.
Ds 1940, ce dernier fonda un comit de secours destin
faire sortir d'Europe les artistes, savants, philosophes et
crivains menacs. Cet ouvrage relate l'aventure de cette
demeure, dtruite dans les annes 1980.
Villa Air-Bel,
annes 40
Support :
Livre
Thme :
Valle de lHuveaune
Lieu :
Marseille
Air-Bel
Auteur :
GUYOT, Alain
POLLIN, Diana
Editeur :
dition de la Villette Paris
Date :
2013
Localisation :
Accs:
Articles
e
-11
e
et 12
e
Revue culturelle de la ville. Evoquer Marseille et ses 111
quartiers, c'est affirmer la ralit patrimoniale d'une ville, la
fois une, et plurielle en gographie, en populations comme
en lieux de vie et de mmoire, aussi bien qu'en devenir.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
31
La Pomme : une petite Normandie
au bord de l'Huveaune
Support :
Article
Revue Marseille N 175,
pages 56-59
Thme :
Valle de lHuveaune
Lieu :
Marseille
La Pomme
Auteurs :
DANIEL, Roger
Editeur :
Ville de Marseille
Localisation :
Bibliothque Bonneveine
Accs :
Prt
Articles
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
32
Le chteau de la Reynarde est un difice situ dans le quartier
de Saint-Menet, dans le 11
e
arrondissement de Marseille, en
France. Il se situe proximit du chteau Rgis. C'est un
ancien fief mdival amnag en bastide au XVII
e
sicle,
rnov au milieu et la fin du XIX
e
sicle. Le chteau fait
lobjet dune inscription au titre des monuments historiques
depuis le 17 juillet 1996.
Chteaux et bastides
de Saint-Menet - la Reynarde
Support :
Article
Revue Marseille n 35
Thme :
Monuments historiques
Lieu :
Marseille
Saint-Menet
Auteurs :
CONSTANT, Gabriel
Editeur :
Revue Marseille
Date :
1958
Localisation :
Bibliothque
des Archives municipales
Accs :
Chteaux et bastides
de Saint-Menet - la Reynarde
Articles
e
-11
e
et 12
e
Pendant de longs sicles, Saint-Menet n'a eu d'autre lien que
sa dnomination due une modeste chapelle rurale de trs
ancienne origine, sous le vocable de Saint-Menet. Cet article
fouille dans le terroir de Saint-Menet, il est un grand voyage
dans le temps.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
33
Chteaux et bastides de Saint-Menet.
Le terroir de Saint-Menet
la Buzine, la Millire, la Barasse
Support :
Article
Revue Marseille N 38
Thme :
Valle de lHuveaune
Lieu :
Marseille
Saint-Menet
Auteurs :
CONSTANT, Gabriel
Editeur :
Revue Marseille
Date :
Avril-Juillet 1959
Localisation :
Bibliothque des
Archives Municipales
Accs :
Chteaux et bastides
de Saint-Menet.
Le terroir de Saint-Menet
la Buzine, la Millire, la Barasse
Audiovisuels
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
34
Qui connat laventure des 15 entreprises rquisitionnes de
Marseille de 1944 1948 ? Ce nest pourtant pas tous les jours
que 15.000 ouvriers accdent et participent la gestion de
leur entreprise et ralisent de surcrot dimportants bnfices !
Dans le bouillonnement social et populaire de la Libration, ils
ont invent une forme de"gestion participative", un modle
dmocratique de lorganisation du travail dans lentreprise.
Accompagns par lhistorien Robert Mencherini, les derniers
acteurs de cette aventure, dont Raymond Aubrac lpoque
Commissaire rgional de la Rpublique Marseille, font
revivre cet pisode indit en revenant sur les lieux de leur
travail.
Les rquisitions de Marseille
(Mesure provisoire)
Support :
Film
Webdocumentaire
Thme :
Histoire sociale
Mmoire ouvrire
Histoire du travail
Lieu :
Marseille
Auteur :
JOUSSE, Sbastien
JOUL, Luc
Editeur :
Les Productions
de lOeil Sauvage
CNRS Images Mdia,
Cannes TV
France 3 Mditerrane
Date :
2004
Localisation :
www.vodeo.tv
Accs:
www.vodeo.tv/documentaire/l
es-requisitions-de-marseille
Audiovisuels
e
-11
e
et 12
e
Ce reportage vido voque la villa Air-Bel. C'est le nom que
lui ont donn les habitants dans le quartier de la Pomme qui
accueillait des intellectuels tels que Andr Breton, Victor Serge
ou bien Max Ernst avec les responsables du comit de
secours amricain dirig par Varian Fry. Dernire rencontre du
mouvement surraliste en France, le groupe ne se reconstituera
pas, les 13 mois passs dans ce lieu magique ont donn
naissance aux fameux tarots de Marseille surralistes, des
dessins collectifs et des oeuvres. Oublie par tous, la Villa Air
Bel sera dtruite en 1986 pour construire une maison de
retraite. Varian Fry et son quipe sauveront plus de 2000
personnes pourchasses par les Nazis et la police franaise.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
35
La Villa Espervisa
Support :
Film
Webdocumentaire
Thme :
Valle de lHuveaune
Lieu :
Marseille
Air-Bel
Auteurs :
O2zoneTV
Editeur :
O2zoneTV
Date :
2007
Localisation :
Internet
Accs :
http://www.o2zone.tv/la-Villa-
Espere-Visa_v1292.html
Ressources in ligne
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
36
Rpublicains espagnols, juifs des quatre coins de lEurope,
rsistants, entre 1939 et 1942, ils sont prs de 500 000 avoir
obtenu un visa pour le Mexique o ils ont pu commencer une
vie nouvelle loin de la rpression et des perscutions. Cette
migration salvatrice naurait pu avoir lieu sans laval du
prsident Crdenas et le travail hroque de son consul
en poste Paris, puis Marseille, Gilberto Bosques. Ce
documentaire captivant rvle un aspect mconnu de la
Seconde Guerre Mondiale.
Visa al Paraiso
Support :
Film
Webdocumentaire
Thme :
Travail du consul
Gilberto Bosques
Lieu :
Marseille
Auteur :
LIBERMAN SHKOLNIKOFF
Lillian
Editeur :
Lucrecia Gutirrez Maupom
Date :
2011
Localisation :
Internet
Accs:
http://www.cinesud-
aspas.org/visa_al_paraiso.html
Ressources en ligne
e
-11
e
et 12
e
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
37
Support :
Enregistrement sonore
Thme :
Ballade patrimoniale
Lieu :
Marseille
Air-Bel
Auteur :
GNTHER, Sabine
Editeur :
Radio Grenouille
Date :
2010
Localisation :
Internet
Accs:
http://www.radiogrenouille.com
/audiotheque/exils/
Un samedi matin sur le vieux port, rendez-vous pour une
balade littraire avec la journaliste et guide dorigine
berlinoise Sabine Gnther de lassociation Passage&Co.
Dpart de cette promenade sur les traces des artistes exils
pendant la seconde guerre mondiale : crivains allemands
et autrichiens, peintres, musiciens, surralistes franais,
nombreux furent ceux qui, fuyant lAllemagne nazie la fin
des annes 30 et au dbut de lOccupation, se rfugirent
Marseille.
Exils
Chapitre 3
Le temps
des industries
Le tournant du milieu du XIX
e
sicle avec les industries
qui s'installent pour profiter du site et de l'Huveaune.
Marseille 10
e
-11
e
-12
e
Ouvrages
I NDUSTRI ES I NDUSTRI ES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
40
Cet ouvrage rdig par Jean-Baptiste Giovannoli nous plonge
dans la cit Michelis d'hier et d'aujourd'hui travers des
photohraphies, des tmoignages non sans nostalgie et
posie.
C'tait hier Michelis
Support :
Livre
Thme :
Culture populaire
Lieu :
Marseille
10
e
-11
e
et 12
e
et 13
e
Auteur :
GIOVANNOLI, Jean-Baptiste
Editeur :
Bibliothque
de Marseille Sud
Date :
2009
Localisation :
Bibliothque la Grognarde
Accs:
Prt
Ouvrages
e
-11
e
et 12
e
Exposition comprenant 5 panneaux nous renseignant sur
le patrimoine industriel et architectural de la Valle de
l'Huveaune. Il a t ralis par deux classes de l'cole primaire
d'Air-Bel en 2008-2009
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
41
Exposition sur le patrimoine
industriel et architectural
de la Valle de l'Huveaune
Support :
Exposition
Thme :
Mmoire ouvrire
Histoire du travail
Lieu :
Marseille
Valle de lUveaune
Auteurs :
ACELEM Air-Bel
La compagnie des rves
urbains
Editeur :
CUCS - Ville de Marseille
Date :
2010
Localisation :
Bibliothque la Grognarde
Accs :
Articles
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
42
Dans la basse Valle de l'Huveaune s'est dveloppe au
dbut du XX
e
sicle une banlieue industrielle essentiellement
au rail. De nouvelles industries se sont ensuite implantes,
si tues de pl us en pl us prs d'Aubagne, tandi s que
l'infrastructure routire se compltait dans la Valle avec la
mise en service de l'Autoroute Est en juillet 1962. Les
incidences de ces changements particulirement sensibles
dans la Valle de l'Huveaune nous ont conduit nous
demander comment les industriels avaient rsolu le problme
des transports dans une zone devenue marginale.
Transport et industries
dans la basse Valle de l'Huveaune
Support :
Article dans
Mditerrane, Nouvelle srie,
1e anne, N1, 1970. pp. 31-49.
Thme :
Histoire sociale
Mmoire ouvrire
Histoire du travail
Lieu :
Marseille
Valle de lHuveaune
Auteur :
VADOUR, Nicole
Editeur :
Revue Mditerrane
Date :
1970
Localisation :
Internet
Accs:
www.persee.fr/web/revues/hom
e/prescript/article/medit_0025-
8296_1970_num_1_1_1344
Articles
e
-11
e
et 12
e
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
43
Support :
Article
Annales de Gographie.
t. 61, n327. pp. 342-356
Thme :
Economie
Travail
Lieu :
Marseille
Valle de lHuveaune
Auteur :
RONCAYOLO, Marcel
Editeur :
Librairie Armand Colin
Date :
1952
Localisation :
Internet
Accs:
www.persee.fr/web/re-
vues/home/prescript/arti-
c l e / g e o _ 0 0 0 3
4010_1952_num_61_327_
13670
Cet article de Marcel Roncayolo dresse un tat des lieux sur
l'volution sociale, conomique et gographique des
quartiers qui sont en lien direct ou indirect avec l'Huveaune
la sortie de la seconde guerre mondiale.
volution de la banlieue marseillaise
dans la Basse Valle de l'Huveaune
Articles
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
44
Si certaines cits ont t exclusivement occupes par des
familles ouvrires, dautres ont regroup lensemble du
personnel avec tout un systme de diffrenciation destin
rappeler et fortifier la hirarchie sociale de lusine.
Suivant la puissance des entreprises, le contexte politique,
conomique ou social de lpoque et la force de conviction
des industriels certaines cits nont t que des regroupe-
ments de circonstance, troitement lis au destin de
limplantation industrielle, tandis que dautres ont donn
naissance des agglomrations qui existent toujours
aujourdhui.
lites marseillaises et logement ouvrier
la fin du XIXe sicle :
les maisons ouvrires
de la Caisse d'pargne des BdR Support :
Article
Annales du Midi N 227
Thme :
Logements ouvriers
Lieu :
Marseille
Valle de lHuveaune
Auteur :
AMRICI, Laurence
Editeur :
Editions Privat
Date :
Juillet-septembre 1999
Localisation :
Bibliothque
des Archives municipales
Accs:
Ressources en ligne
e
-11
e
et 12
e
Cette communication part d'un constat tonnant. Marseille
a t le centre d'un produit phare de la seconde industriali-
sation : l'alumine, matire premire de l'aluminium. Tout cela
a disparu, il n'existe plus ou quasiment plus de traces de ces
activits et qui plus est, elles ont disparu des mmoires et de
la littrature. C'est pourquoi, derrire la disparition physique,
la question laquelle s'attache cette communication est celle
du pourquoi de la disparition symbolique ?
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
45
Pourquoi l'alumine
a-t-elle t efface de Marseille ?
Support :
Article
Thme :
Histoire sociale
Mmoire ouvrire
Histoire du travail
Lieu :
Marseille
Auteurs :
MIOCHE, Philippe
Editeur :
TELEMME (UMR 6570)
Date :
2000
Localisation :
Internet
Accs :
http://rives.revues.org/73
Chapitre 4
Des villages
aux quartiers
Des bastides, des noyaux villageois aux villages
et quartiers le territoire est extrmement riche en
structures rurales et urbaines qui tmoignent de la
vie des gens.
Marseille 10
e
-11
e
-12
e
Ouvrages
QUARTI ERS QUARTI ERS
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
48
Les conteurs Evelyne et Jean-Philippe Lyon vous entranent
dans Saint-Loup, ravivant la mmoire de certains et veillant
celle des autres. Vous retrouverez les Saint-Loupens, leur vie
quotidienne et leurs loisirs, leur glise et ses trsors toujours
vivants ainsi que ses bastides, jadis fleurons de cette
campagne, rescapes de l'occupation allemande et des
tractopelles de l'aprs-guerre.
Saint-Loup
Entre eaux et collines
Marseille
Support :
Livre
Thme :
Culture populaire
Lieu :
Marseille
Saint-Loup
Auteur :
LYON, Evelyne et Jean-Philippe
Editeur :
Alan Sutton
Date :
2011
Localisation :
Bibliothque de l'Alcazar
Accs:
Ouvrages
e
-11
e
et 12
e
Ce document rassemble des reproductions de cartes postales
des annes 1900 concernant le quartier de Saint-Loup. Il
permet par consquent d'avoir une ide plus prcise du
quartier cette poque.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
49
Saint-Loup
jadis
Support :
Brochure
Thme :
Culture populaire
Lieu :
Marseille
Saint-Loup
Auteurs :
Association des cartophiles
Editeur :
Association des cartophiles
Localisation :
Collection prive
Accs :
act@approches.fr
Ouvrages
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
50
Andr Gautier exalte mieux que tout autre cet amour du pays
natal travers la passion qui le lie son village, Saint-Marcel.
Saint-Marcel a conserv un peu de son caractre de village
dans la ville plus que dautres maintenant entirement
englobs et Andr Gautier a voulu en faire connatre la
longue histoire, des origines nos jours. Dans cet ouvrage
tous les aspects qui contribuent lvocation dun village
ont t abords : situation, gographie, sites naturels,
monuments, voies de communication, activits humaines,
vnements, etc.
Saint-Marcel mon village
Support :
Livre
Thme :
Culture populaire
Lieu :
Marseille
Saint-Marcel
Auteur :
GAUTIER, Andr
Editeur :
Andr Gautier
Date :
2002
Localisation :
Association
"les amis du vieux Saint-Marcel"
CIQ et centre social
La Capelette
Bibliothque lAlcazar
Acadmie de Marseille
Accs:
Ouvrages
e
-11
e
et 12
e
Lexposition est le fruit dun travail de quatre annes de
sensibilisation lurbanisation de la Valle de lHuveaune,
men avec des habitants de ce territoire et encadr par la
Compagnie des rves urbains. Elle donne un clairage sur
lvolution de ce territoire depuis le XIX
e
sicle nos jours.
Cette exposition est gratuitement disponible pour un prt.
Elle est accompagne de livrets reprenant une partie du
contenu de lexposition et dun quiz remplir par les visiteurs
pour les inciter la lecture des panneaux.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
51
Mmoire de ville,
Valle de l'Huveaune
Support :
Exposition
Thme :
Urbanisation de
la Valle de lHuveaune
Lieu :
Marseille
Valle de lHuveaune
Auteurs :
La compagnie
des rves urbains
Editeur :
La compagnie
des rves urbains
Date :
2011
Localisation :
La compagnie
des rves urbains
Accs :
www.revesurbains.fr
Ouvrages
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
52
crit l'occasion des 2600 ans de Marseille et le passage
l'an 2000. Le Petit-Bosquet, ouvrage riche en illustrations
reprsente un travail de mmoire prcieux pour le territoire.
Aprs une longue tude, de minutieuses recherches, de
nombreuses heures d'changes avec les habitants du Petit-
Bosquet, voici une nouvelle dition de l'histoire de ce quartier
tant attendue pas de nombreux Bousquetens.
Le Petit-Bosquet :
fils de Montolivet, Saint Barnab et des Chartreux ;
essai d'histoire du quartier du Petit-Bosquet
Support :
Livre
Thme :
Histoire du quartier
Lieu :
Marseille
Le Petit-Bosquet
Auteur :
GAMBA, Michel
NOUGUIER, Paul
Editeur :
Roudelet Felibren
du Pichoun-Bousquet
Date :
1999
Localisation :
Accs:
Ouvrages
e
-11
e
et 12
e
Enfant, Marcel Pagnol vcut trois ans Saint-Loup. La
commmoration du centenaire de sa naissance fut un
excellent prtexte pour dcouvrir ou redcouvrir ce village de
Marseille. Ce document constitue un complment l'exposition
de photographies et de documents anciens "Saint-Loup
d'hier et d'aujourd'hui" et reprend en partie les travaux
effectus par des lves et des professeurs du Lyce Marcel
Pagnol.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
53
Saint-Loup
d'hier et d'aujourdhui
Support :
Livre
Thme :
Histoire dun quartier
Lieu :
Marseille
Saint-Loup
Auteurs :
Elves du lyce
Marcel Pagnol,
coordonn par
Chrisitne Pettinato
Editeur :
Les amis du Lyce
Marcel Pagnol
Date :
1995
Localisation :
Ecoles des Beaux-Arts
et d'Architecture
Accs :
Ouvrages
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
54
Support :
Exposition
Thme :
Quartiers et priphries
Lieu :
Marseille
La Pomme
Auteurs :
ACELEM Air-Bel
La compagnie
des rves urbains
Editeur :
Date :
2009
Localisation :
Bibliothque de La Grognarde
Accs :
Cette exposition comprend dix panneaux nous renseignant
sur le quartier de la Pomme et les diffrentes activits qu'on
peut y trouver. Il a t ralis suite au travail de deux classes
de l'cole primaire d'Air Bel en 2007- 2008.
A la dcouverte de son quartier :
La Pomme
ACELEM Air-Bel
La compagnie des rves urbains
Exposition
A la dcouverte
de son quartier :
LA POMME
2009
Articles
e
-11
e
et 12
e
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
55
Support :
Article dans
Marseille, la revue culturelle de
la ville de Marseille N 220
pag. 20
Thme :
Culture populaire
Lieu :
Marseille
Saint-Loup
Auteur :
TROUBAT, Eugne
Editeur :
Ville de Marseille
Date :
Mars 2008
Localisation :
Accs:
Histoire du quartier de Saint-Loup de larrive du canal
lindustrialisation de la valle.
Saint-Loup, chronique
d'un quartier o l'eau tait d'or
Articles
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
56
Histoire du quartier de La Capelette.
La Capelette
Support :
Article dans
Marseille, la revue culturelle de
la ville de Marseille N 220
pag. 60-69
Thme :
Culture populaire
Lieu :
Marseille
La Capelette
Auteur :
LUCQUIN, Jean
Editeur :
Ville de Marseille
Date :
Mars 2008
Localisation :
Accs:
Articles
e
-11
e
et 12
e
De toute les cits de Mditerrane, Marseille est sans aucun
doute celle qui, aux XVIII
e
et XIX
e
pousse le plus loin cette pra-
tique qui rsulte du fait que le bon bourgeois, homme d'af-
faires ou autre, se doit de possder deux rsidences, l'une en
ville, pour tous les jours, l'autre dans la proche campagne,
pour s'y transporter en villgiature. Le terroir de Marseille est
alors si peupl de ses bastides que la cit atteint une tendue
exceptionnelle...
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
57
La maison des villes
et la maison des champs...
la bastide marseillaise
Support :
Article dans Mditerrane,
Anne 1993, Numro 77,
pp. 81-84
Thme :
Lieu :
Marseille
Auteurs :
CHANCEL, Jean-Marc
BORRUEY, Ren
Editeur :
Mditerrane
Date :
1993
Localisation :
Internet
Accs :
http://www.persee.fr/web/re-
vues/home/prescript/article/m
e d i t _ 0 0 2 5 -
8296_1993_num_77_1_2815
Chapitre 5
Entre friches
industrielles et
villes dortoirs
La dsindutrialisation va marquer profondment la
Valle de l'Huveaune et la vie de ses habitants ds la
fin des annes soixante, les friches industrielles en
sont le grand tmoin.
Marseille 10
e
-11
e
-12
e
Ouvrages
FRI CHES FRI CHES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
60
Ce rapport renseigne le lecteur sur l'histoire de l'usine Rivoire
et Carret depuis sa construction jusqu' sa fermeture et mme
sur les projets venir.
Rivoire & CARRET
une usine emblmatique
de la Valle de l'Huveaune
Support :
Rapport
Thme :
Histoire sociale
Mmoire ouvrire
Histoire du travail
Lieu :
Marseille 11
e
Auteur :
Rives et cultures
Editeur :
Rives et cultures
Date :
2010
Localisation :
Collection prive
Accs:
act@approches.fr
Ouvrages
FRI CHES FRI CHES
e
-11
e
et 12
e
Projet de reconversion du site des usines Coder et de
parcelles environnantes dans le quartier de Saint-Marcel en
priphrie de la ville de Marseille (13
e
arrondissement), en site
urbain sur lequel sont envisages les questions de densit, de
rapport au grand paysage, de statut d'espace, d'alignements,
afin de reconstruire la ville sur la ville en envisageant la question
du patrimoine industriel. Constructions-Reconversion.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
61
Projet urbain Saint-Marcel :
reconversion des usines Coder
Support :
Livre
Thme :
Histoire sociale
Mmoire ouvrire
Histoire du travail
Lieu :
Marseille
Saint-Marcel
Auteurs :
NOCHUMSON, Rgis
Editeur :
Ecole Nationale Suprieure
d'architecture de Marseille
Date :
Fvrier 1999
Localisation :
et d'Architecture
Accs :
Rgis Nochumson
Projet urbain
Saint-Marcel :
reconversion
des usines Coder
1999
d'architecture de Marseille
Ouvrages
FRI CHES FRI CHES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
62
Rapport sur les ensembles HLM quartiers Saint-Marcel et
Saint-Loup, logements XX
e
sicle.
Les ensembles d'H.L.M.
de Saint-Marcel et Saint-Loup
Support :
Rapport
Thme :
Lieu :
Marseille
Saint-Marcel
Saint-Loup
Auteur :
BENSASSON, Suzannze
PIERROT, Alain
Editeur :
CERFISE
Date :
1991
Localisation :
Accs:
Suzanne Bensasson - Alain Pierrot
Les ensembles
d'H.L.M.
de Saint-Marcel
et Saint-Loup
Rapport
1991
CERFISE
Ouvrages
FRI CHES FRI CHES
e
-11
e
et 12
e
Propositions de restructuration des fonctions urbaines d'un
quartier caractre industriel. Action sur le systme viaire en
relation avec l'autoroute Est. Rflexion sur la mixit des
fonctions urbaines applique au projet.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
63
Industrie,
une nouvelle stratgie pour la ville :
analyse de l'espace industriel
de la Capelette et orientation vers
une mixit urbaine.
Support :
Brochure
Thme :
Lieu :
Marseille
La Capelette
Auteurs :
PANUEL, Guylaine
Editeur :
d'Architecture de Marseille
Date :
Fvrier 1990
Localisation :
Internet
Accs :
pfe.marseille.archi.fr/pfe/tpfe/
15901341.pdf
Ouvrages
FRI CHES FRI CHES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
64
A partir de la reconversion du site d'Aluminium Pchiney la
Barasse, cette tude apporte des rponses concernant la
stratgie d'implantation d'un ple d'activits, la construction
d'un ple d'activits, l'insertion dans un tissu urbain riche de
son histoire, d'un ple d'activits et la recherche de son
identit sur un territoire.
Industrie, architecture
et amnagement urbain :
Aluminium Pchiney la Barasse.
Reconversion d'un site industriel
en ple d'activit agro-alimentaire
Support :
Rapport
Thme :
Histoire sociale
Mmoire ouvrire
Histoire du travail
Lieu :
Marseille
La Barasse
Auteur :
MANAVELLA, Lucie
SUZANNE, Catherine
Editeur :
Date :
1990
Localisation :
Internet
Accs:
pfe.marseille.archi.fr/pfe/tpfe/1
5901339.pdf
Ouvrages
FRI CHES FRI CHES
e
-11
e
et 12
e
Reconversion de la bastide de Marcel Pagnol situe dans
la Valle de l'Huveaune Marseille, en lieu d'accueil des
visiteurs du circuit Pagnol (dtente, information), avec une
restitution l'identique. Un nouveau pavillon accueille une
exposition permanente sur Pagnol : il est d'un parti architectural
moderne. A l'intrieur du chteau, un salon de th/brasserie
prend place dans l'aile ouest et des expositions tournantes
sont installes dans les diffrentes salles.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
65
Restauration et reconversion
d'une bastide marseillaise :
le chteau de la Buzine
Support :
Livre
Thme :
Restauration et reconversion
de la bastide
de Marcel Pagnol
Lieu :
Marseille 11
e
Auteurs :
SALES, Patrice
Editeur :
cole Nationale Suprieure
Date :
1999
Localisation :
Accs :
Ouvrages
FRI CHES FRI CHES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
66
L'analyse et le projet dvelopps tentent de lier le projet
urbain la thmatique des infrastructures, o comment
l'histoire des rseaux de dplacement est lie l'histoire de
l'volution urbaine. En effet, il y a un lien troit entre la
dimension spatiale d'une ville une poque donne, et les
techniques dominantes de dplacements.
Stratgies urbaines
et infrastructure :
un projet pour Saint-Loup
Support :
Livre
Thme :
Dplacement en ville
Lieu :
Marseille
Saint-Loup
Auteur :
PAILL, Ccile
Editeur :
Date :
2001
Localisation :
Accs:
Ccile Paill
Stratgies urbaines
et infrastructure :
un projet pour
Saint-Loup
2001
Ouvrages
FRI CHES FRI CHES
e
-11
e
et 12
e
Histoire de la communaut armnienne de Marseille et de ses
institutions, depuis 1924. Analyse des relations entre la socit
franaise et la communaut armnienne et leurs apports
mutuels.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
67
La petite Armnie Marseille :
histoire de la communaut armnienne
Marseille travers
le boulevard des Grands-Pins Saint-Loup
Support :
Livre
Thme :
Communaut armnienne
Lieu :
Marseille
Saint-Loup
Auteurs :
BELMONTE, Lydie
Editeur :
J. Laffitte
Date :
2004
Localisation :
Bibliothque de l'Alcazar
Bibliothque de Bonneveine
Bibliothque La Grognarde
Accs :
Ouvrages
FRI CHES FRI CHES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
68
Robert RIPA s'est souvenu de son enfance de fils d'immigrs
italiens. Il s'est souvenu de ces "trangers des Maisons
Basses" enferms dans les limites de la petite et obscure rue
des Vignes, dans la banlieue de Marseille.
Tout cela, pour en faire un livre sorti du coeur, avec des mots
de tous les jours.
Les trangers des maisons basses
Support :
Livre
Thme :
Immigration italienne
Lieu :
Marseille 10
e
Auteur :
RIPA, Robert
Editeur :
J. Laffitte
Date :
1977
Localisation :
Accs:
Ouvrages
FRI CHES FRI CHES
e
-11
e
et 12
e
En rponse au concours BMW 2006 intitul Reconversion
de l ocaux i ndustri el s en l ogements Haute Qual i t
Environnementale permettant galement l'intgration des
personnes mobilit rduite, projet de maisons individuelles
en bande et d'une mdiathque accompagnes d'un
parki ng dans le quartier de La Valbarelle Marseille.
Constructions-Reconversion.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
69
Reconversion
d'une friche industrielle,
le site Rivoire & Carret de Marseille :
logements
vers une qualit environnementale
Support :
Livre
Thme :
Histoire sociale
Mmoire ouvrire
Histoire du travail
Lieu :
Marseille 10
e
Auteurs :
LAVAL, Stphanie
Editeur :
Date :
2006
Localisation :
et d'Architecture
Internet
Accs :
http://pfe.marseille.archi.fr/pfe
/15062783.pdf
Ouvrages
FRI CHES FRI CHES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
70
Rflexion sur la frange du centre ville marseillais autour du
boulevard de la Capelette (10
e
arrondissement) qui offre un
champ d'investigation intressant : on assiste en effet la fin
de la dpendance des aires priphriques par rapport la
ville-centre et leur mancipation pour former une ville
puzzle. Le faubourg de la Capelette, dans la Valle de
l'Huveaune, prsente un territoire complexe mlant rseaux
d'infrastructures, micro-centralits, espaces hybrides,
fragments autonomes et espaces dlaisss. Autant
d'interstices stratgiques o peuvent s'insrer de nouvelles
dynamiques urbaines
Requalification du faubourg
de la Capelette Marseille
Support :
Livre
Thme :
Quartiers
Lieu :
Marseille
La Capelette
Auteur :
VIANO, Florence
SAVIGNAT, Jean-Michel
Editeur :
Date :
2000
Localisation :
coles des Beaux-Arts et
d'Architecture Internet
Accs:
/tpfe/15001988.pdf
Ressources en ligne
FRI CHES FRI CHES
e
-11
e
et 12
e
Le site se trouve au coeur de la Valle de l'Huveaune dans le
11me arrondissement. Victime de la dsindustrialisation, le
secteur manque aujourd'hui de cohsion, les fractures
urbaines engendres par les friches isolant les quartiers entre
eux. Ces quartiers souffrent d'une carence en quipements,
notamment culturels. La fermeture de l'usine, au dbut des
annes 2000 a par consquent fait natre l'ide d'un ple
culturel. C'est toute la problmatique du patrimoine industriel
qui est ici mise en scne, en tant qu'enjeu urbain, mais surtout
social. Le projet inclut divers services et tente de s'articuler
avec son environnement urbain et naturel en offrant de
l'espace public au village de La Valbarelle.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
71
Un projet de complexe culturel
autour d'une mdiathque
sur le site de l'usine
Rivoire & Carret, Marseille
Support :
Livre
Thme :
Projet de mdiathque
Lieu :
Marseille 11
e
Auteurs :
RAMPAL, Julien
Editeur :
Date :
2007
Localisation :
Internet
Accs :
/tpfe/15072801.pdf
Ressources en ligne
FRI CHES FRI CHES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
72
Dans l'agglomration marseillaise, la banlieue est juxtaposee
des secteurs trs diffrents : la Valle de l'Huveaune, et un
moindre degr celle du Jarret, constituant des axes de
dveloppement linaire, commands par les voies de
communications, et orients vers les activits industrielles ;
entre les deux le plateau de Saint-Barnab-Saint-Julien est
essentiellement un domaine rsidentiel. Ce plateau avec les
pentes qui l'entourent correspond sensiblement au 12
e
arrondissement de Marseille, auquel on ajoutera le quartier
des Olives (13
e
) : rappelons qu' l'inverse de Paris et bien
d'autres villes, la banlieue de Marseille est pour sa plus grande
part l'intrieur du primtre municipal.
Site et urbanisation
dans la banlieue rsidentielle Est
de Marseille
Support :
Article dans
Mditerrane, Deuxime srie,
Tome 18, 3-1974. pp. 127-133
Thme :
Gographie du territoire
Lieu :
Marseille
Banlieue Est
Auteur :
NICOD, Jean
Editeur :
Revue Mditerrane
Date :
1974
Localisation :
Internet
Accs:
vues/home/prescript/article/m
edit_0025-
8296_1974_num_18_3_1560
Ressources en ligne
FRI CHES FRI CHES
e
-11
e
et 12
e
La banlieue marseillaise, le long de la Valle de l'Huveaune,
peut tre considre comme l'un de ces espaces cumulant le
pass villageois, le pass et le prsent industriels, la diversit
rsidentielle (du pavillonnaire aux collectifs les plus massifs),
les quipements rcents, dans une impression de chaos
linaire stri de routes, autoroute, chemins de fer suivant le
cours du fleuve, autant de lignes de flux, de vie, de croissance,
mais aussi de barrires.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
73
Centralit et identit
en banlieue est-marseillaise :
Saint-Marcel et la Penne-sur-Huveaune
Support :
Rapport
Thme :
Territoire
Lieu :
Marseille
Valle de lhuveaune
Auteurs :
PERLOFF, Michel
Editeur :
Mlanges Paul Gonnet,
Laboratoire d'analyse spatiale
Raoul Blanchard,
Universit de Nice
Date :
1989
Localisation :
Internet
Accs :
pfe.marseille.archi.fr/pfe/tpfe/
15901339.pdf
Ressources en ligne
FRI CHES FRI CHES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
74
Robert Boulin, secrtaire d'tat aux Rapatris, est en visite
Marseille alors qu'affluent dans le port des milliers
d'Europens fuyant l'Algrie. Aprs une runion de travail
avec les autorits locales, il s'est rendu la gare maritime de
La Joliette pour accueillir 1 200 rapatris dbarquant du Ville
de Bordeaux en provenance d'Alger. Toujours accompagn
du prfet des Bouches-du-Rhne, il est all ensuite visiter le
camp de La Rouguire par o une partie de ces rapatris
transite.
Robert Boulin,
secrtaire d'tat aux Rapatris,
l'arrive du Ville de Bordeaux
Support :
Film
Thme :
Transit de rapatris
La Rouguire
Lieu :
Marseille
La Rouguire
Auteur :
ORTF
Editeur :
ORTF
Date :
1962
Localisation :
Internet
Accs:
http://fresques.ina.fr/reperes-
mediterraneens/fiche-
media/Repmed00328/robert-b
oulin-secretaire-d-etat-aux-rap-
atries-a-l-arrivee-du-ville-de-
bordeaux.html
Ressources en ligne
FRI CHES FRI CHES
e
-11
e
et 12
e
Cet article est une rflexion sur la marginalisation des rgions
historiques de production de l'aluminium, dans le contexte de
la mondialisation du systme productif. Les tablissements
industriels sont le vecteur de l'articulation entre le territoire et
l'entreprise mondiale et ont jou un rle dcisif dans la
structuration spatiale et le remodelage des territoires.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
75
Les territoires
face la mondialisation.
Le cas de l'industrie de l'aluminium
dans le sud-est de la France Support :
Article dans la
Revue de Gographie de
Lyon. Vol. 73 n1, 1998.
Varia. pp. 17-24.
Thme :
conomie
Travail
Lieu :
Sud-Est de la France
Auteurs :
DONZE, Jacques
Editeur :
Association des amis de la
Revue de Gographie de Lyon
Date :
1998
Localisation :
Internet
Accs :
vues/home/prescript/article/ge
oca_0035-113x_1998_
num_73_1_4799
Support :
Rapport
Thme :
Architecture domestique
Lieu :
Marseille
La Pomme
Auteur :
DUROUSSEAU, Thierry
Editeur :
DRAC PACA
Date :
2009
Localisation :
Internet
Accs:
http://www.culturecommunica-
tion.gouv.fr/Regions/Drac-
Paca/Politique-culturelle/
Patrimoine-du-XXe-siecle/Les-
etudes/Marseille-ensembles-et-
residences-de-la-periode-1955-
1975/Ensembles-residences/
Selection-des-80-ensembles-et-
residences-par-arrondisse-
ment/11e-arrondissement/113
3-La-Pomme-Experimen-
tal/%28language%29/fre-FR
Ressources en ligne
FRI CHES FRI CHES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
76
La Direction Rgionale des Affaires Culturelles met disposition
sur son site une description, des photographies et des
informations diverses sur les constructions (immeubles,
quartiers) de Marseille.
La Valle de l'Huveaune, de tradition ouvrire, reste un
domaine d'exprimentation en matire de logement social et
de mise en uvre de nouveaux modles en quantit limite.
Aprs la cit HBM Michelis de 1934, l'opration exprimentale
ici prsente, la premire opration de type Million lance par
l'Office Dpartemental d'HLM verra le jour en 1955 sur le
mme site.
La Pomme Exprimental
Ressources en ligne
FRI CHES FRI CHES
e
-11
e
et 12
e
Saint-Marcel est un village, comme tant d'autres qui parsemaient
le terroir marseillais, qui a volu au rythme de l'urbanisation
de la ville pour prendre la forme d'un village-rue. Son
dveloppement urbain est marqu par deux lments : les
collines du massif de Saint-Cyr et la Valle de l'Huveaune.
L'originalit de Saint-Marcel rside dans sa combinaison,
depuis la deuxime moiti du XIX
e
sicle, de deux types
d'activits : l'une marachre et la seconde industrielle. Cette
dernire s'implantera sur les terres agricoles et proximit de
l'Huveaune ; renforant de la sorte cette logique d'extension
urbaine linaire.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
77
Saint-Marcel :
les frontires de lentre deux
Support :
Article dans le rapport
Les territoire de la ville,
les territoires dans la ville
Thme :
Frontires Marseille
Lieu :
Marseille
Saint-Marcel
Auteurs :
ARRIF, Abdelmajid
HAYOT, Alain
Editeur :
Ecole d'Architecture de Mar-
seille-Luminy
Laboratoire INAMA
Date :
1995
Localisation :
Internet
Accs :
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&
q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved
=0CDEQFjAA&url=http%3A%2F%2F
www.culturecommunication.gouv.fr%
2Fcontent%2Fdownload%2F44058%2
F350700%2Ffile%2FEthno_Arrif_1995
_174. pdf&ei =RTUPU5X_B8bNy-
gOCg4GIBg&usg=AFQjCNEeYzm4T1
c m i 1 J E g V l K -
z_ihXjQJA&bvm=bv.61965928,d.bGQ
Ressources en ligne
FRI CHES FRI CHES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
78
Support :
Rapport
Thme :
Requalification
des quartiers
Lieu :
Marseille
Valle de lHuveaune
Auteurs :
DGUH, AGAM
Editeur :
DGUH, AGAM
Date :
2009
Localisation :
Internet
Accs :
https://www.google.fr/search
?q=La+trame+%C3%A9cos-
saise&ie=utf-8&oe=utf-
8&aq=t&rls=org.mozilla:fr:offi
cial&client=firefox-a&chan-
nel=sb&gfe_rd=cr&ei=36RDU
9flGNPM8gOw-IFY#
La trame cossaise spatialise est devenue le support
dune concertation largie aux autres services de la
communaut urbaine, de la ville de Marseille (DGUH), de
lagence durbanisme (AGAM), des collectivits territoriales
concernes (DDE, Conseil Gnral des BdR, syndicats
intercommunaux) et de RFF et de la SNCF.
De l sest mis en place un comit de pilotage pour ltude de
secteurs de projets dterminants pour la mise en place de la
trame cossaise :
- le quartier urbain gnr par la gare de la Barasse
- la requalification du quartier de la Pomme loccasion du
ramnagement de la gare SNCF
- ltude dun changeur supplmentaire entre lA50 et le
nouveau barreau Nord/Sud de la Valbarelle pour dgager le
quartier de Saint-Marcel du trafic de transit.
Le patrimoine raconte lhistoire de la valle 61.
tude urbaine sur la Valle
de l'Huveaune, la trame cossaise
Chapitre 6
Mmoires
vivantes
des habitants
travers toutes les priodes ce qui est le moteur
de l'histoire ce sont les habitants, trs peu de traces
subsistent des temps antrieurs mais ds les annes
80 un sursaut nous permet d'avoir leurs paroles
multiples.
Marseille 10
e
-11
e
-12
e
Ouvrages
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
80
Ce livre est compos de deux textes. Dans le premier, Michel
Bijon suit pas pas quelques ouvriers des moments divers,
prcis, dtermins. Des scnes orchestres linstant t . Un
an avant lannonce de la fermeture, dabord, au moment de
cette annonce, ensuite ; un an aprs, enfin. Paroles restitues,
recomposes, inventes, distilles, mises en scne .
Philippe Mouly , lui, remonte le temps. Il prend les voix des
retraits, les tourne dans sa tte, il marche vers lusine,
chevauche les annes. Parcourt lespace, les annes, ctoie
la fois laprs-guerre et 1988.
1988,
peu de vagues l'usine ferme
comme tant d'autres
Support :
Livre
Thme :
Fermeture dusine
Lieu :
Marseille 11
e
Auteur :
BIJON, Michel
MOULY, Philippe
Editeur :
Approches Micro-Edition
Date :
1988
Localisation :
Collection prive
Accs:
act@approches.fr
Ouvrages
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
Philippe Mouly, ancien travailleur de l'usine Pchiney, raconte
dans cette nouvelle la vie l'usine de la Barasse jusqu' la
fermeture du site.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
81
La vie bancroche
Support :
Livre
Thme :
Vie lusine
Lieu :
Marseille
La Barasse
Auteurs :
MOULY, Philippe
Editeur :
Action Culture Entreprise
Date :
1987
Localisation :
Collection prive
Accs :
act@approches.fr
Ouvrages
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
82
Pendant plus d'un an, cit Montgrand, Marseille 11
e
, des
enfants ont photographi et crit leur maison, leur famille,
avec le concours d'artistes. La cit des enfants vritable
coquille. Ils nous l'ouvrent, ils nous la livrent.
Comme un vol de moineaux
Support :
Livre
Thme :
Culture populaire
Scolarisation
Insertion
Lieu :
Marseille
Valle de lHuveane
Auteur :
Les enfants de la cit
Montgrand Marseille
Editeur :
Images plurielles
Date :
2004
Localisation :
Internet
Accs:
http://www.imagesplurielles.co
m/livre.php?id=5
Ouvrages
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
Ce livre retrace l'histoire du quartier "la Rouguiere" sous
l'impulsion des associations prsentes in situ l'occasion des
trente ans du quartier. A prsent, la Rouguire a quelque peu
chang tu sais, mais dans le bon sens. Regarde tous ces
peuples, toutes ces ethnies qui vivent ensemble en bonne
compagnie.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
83
La Rouguire
fte ses 30 ans
Support :
Livre
Thme :
Histoire du quartier
"la Rouguiere"
Lieu :
Marseille
La Rouguire
Auteurs :
BOYER, Grard
Editeur :
Collectif des associations
de la Rouguire
Date :
1992
Localisation :
Collection prive
Accs :
act@approches.fr
Ouvrages
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
84
Dans un quartier cach du quartier de la Pomme, petit noyau
villageois du 11
e
arrondissement de Marseille, entre
l'Huveaune (plus petit fleuve d'Europe), la rugissante
autoroute et le chemin de fer grande vitesse, il y a un jardin
extraordinaire o poussent, en vert et contre tout, la vie, les
amis, les fleurs et les lgumes.
Jardins ouvriers, jardins enchants...
ou les petits bonheurs marseillais
Support :
Livre
Thme :
Jandins ouvriers
Lieu :
Marseille
La Pomme
Auteur :
EMRAN, O.
ABRAINI, J-L
APRILE-MORISSE, K.
BOURGEAU, V.
Editeur :
Label livre Editions
Date :
2011
Localisation :
Collection prive
Accs:
act@approches.fr
Ouvrages
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
Lexposition sur la construction des grands ensembles dans la
Valle de lHuveaune est le fruit dateliers mens avec les
lves de CM2 de lcole Air-Bel et dhabitants de la cit de
la Rouguire lautomne 2010.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
85
Exposition sur les grands ensembles
dans la Valle de lHuveaune
Support :
Exposition
Thme :
Lieu :
Marseille
Valle de lHuveaune
Auteurs :
La compagnie
des rves urbains
Editeur :
La compagnie
des rves urbains
Date :
2011
Localisation :
Internet
Accs :
http://desrevesurbains.free.fr/
?p=153
Ouvrages
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
86
Lhistoire de la Valle de lHuveaune, cest avant tout lhistoire
de ces hommes qui lont habite depuis la trs lointaine
prhistoire jusqu nos jours. Cest cette histoire qui est
retrace pour la priode allant de la Prhistoire lAntiquit,
de loccupation Romaine aux invasions barbares et de la fin
du Moyen Age lpoque pr-industrielle, et de faon plus
dtaille pour lpoque trs rcente qui, des dcennies de la
rvolution industrielle (deuxime moiti du XIX
e
sicle)
laube de lan 2000, constitue un pass trs proche et ce
prsent qui en est directement issu et que nous vivons
Nos quartiers,
enfants de l'Huveaune
Support :
Livre
Thme :
Histoire
Lieu :
Marseille
Valle de lHuveaune
Auteur :
DANIEL, Roger
Editeur :
Collectif -
Maison des familles
Date :
1994
2000
Localisation :
Bibliothque de la Grognarde,
Bibliothque de l'Alcazar,
Muse d'Histoire de Marseille,
Bibliothque des archives
municipales de Marseille
Accs:
Prt
Ouvrages
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
87
Support :
Livre
Thme :
Histoire sociale
Mmoire ouvrire
Histoire du travail
Lieu :
Marseille
Saint-Menet
Auteur :
PEDREGNO, Patrice
Editeur :
ditions du Cerisier
Date :
2006
Localisation :
Accs:
L'auteur restitue le combat qu'il a men contre Nestl de
Saint-Menet avec d'autres salaris. Ils se sont battus pour
empcher de voir fermer leur usine. Les salaris ont lutt pour
que la multinationale accepte un repreneur, pour que le plan
social soit amlior et que leurs indemnits de licenciement
soient revues la hausse.
Caf amer
643 jours pour l'emploi
Ouvrages
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
88
"C'est un vritable chantier. Il y a un gros frigidaire, avec un
mot scotch dessus : Pour Emmas. Il ouvre le compartiment
conglateur et aperoit un sachet transparent. C'est quoi ce
truc ? " Un roman noir crit par des compagnons d'Emmas,
Marseille : Yannick, Marcello, Michel, Fathalla, Christian...,
situ dans leur cadre de vie.
Emmas sauce piquante
Support :
Livre
Thme :
Compagnons dEmmas
Lieu :
Marseille
La Pomme
Auteur :
Emmas Saint-Marcel
Thtre de lArcane
CIER, Dominique
Editeur :
ditions du Cerisier
Date :
2003
Localisation :
Bibliothque Castellane
Accs:
Ouvrages
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
89
Support :
Livre
Thme :
Dmolition de
l'usine Pchiney de la Barasse
Lieu :
Marseille
La Barasse
Auteur :
MOULY, Philippe
BIJON, Michel
Editeur :
Approche Micro-dition
Date :
1989
Localisation :
Accs:
Photos prises pendant la dmolition de l'usine Pchiney de la
Barasse entre 1988 et 1989.
Rcits et interviews d'ouvriers actifs et retraits de l'usine de
Pchiney La Barasse.
Fraction d'usine
Audiovisuels
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
90
Petis pas a t ralis entre 2009 et 2010 d'aprs l'exprience
Terra incognita mene par Michel Bijon et son quipe du
Thtre de l'Arcane au Centre Hospitalier Valvert Marseille,
avec un groupe de patients et d'infirmires de l'hpital de jour
Emera.
Petits Pas
Support :
Documentaire - HDV
Thme :
Questions de thtre
Lieu :
Marseille 11
e
Auteur :
DUFAU, Alain
Editeur :
Carnet de ville
Thtre de l'Arcane
Date :
2011
Localisation :
Internet
Accs:
http://www.carnetdeville.org/in
dex.php?option=com_con-
tent&view=article&id=83:pe-
tits-pas&catid=1:les-films&Item
id=2
Audiovisuels
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
DVD compos de deux films. Le premier est une srie
d'anciennes photographies du quartier La Capelette. Le
second, plus actuel, est un recueil de tmoignages d'habitants
du quartier.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
91
Mmoire d'avenir
Support :
DVD
Thme :
Culture populaire
Lieu :
Marseille
La Capelette
Auteurs :
CIQ et Centre social
La Capelette
Editeur :
CIQ et Centre social
La Capelette
Localisation :
Collection Prive
Accs :
act@approches.fr
Audiovisuels
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
92
Les compagnons d'Emmas Saint-Marcel avec les habitants
des quartiers de la Valle, les associations et les artistes se
sont investis ensemble dans la cration d'une comdie musicale,
sous la directrion artistique de Georges Ohannessian, alias Jo
Corbeau. La date du festival tant le 7.7.7. ( 7 juillet 2007), le
spectacle se raconte avec 7 portes ouvertes sur 7 univers
diffrents. Cette comdie musicale est le fruit d'un travail
men tout au long de l'anne travers des ateliers d'criture,
de musique et de vido, sur le site d'Emmas Saint-Marcel.
7.7.7. Les compagnons dans la place
Support :
DVD
Thme :
Diversit culturelle
Lieu :
Marseille
Saint-Marcel
Auteur :
CORBEAU, Jo
Editeur :
Emmas
Marseille Saint-Marcel
Date :
2007
Localisation :
Collection prive
Accs:
act@approches.fr
Audiovisuels
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
Ce film de onze minutes en "super 8 noir et blanc" est le fruit
d'un atelier pratique ralis dans le quartier Montgrand
autour de la transmission d'histoire entre gnrations. Pour
les enfants de l'atelier, lhistoire sest traduite par une chanson,
autobiographique, compose par un jeune du quartier. Cette
chanson, connue de tous Montgrand, raconte le parcours
dun jeune que laccumulation de pratiques illicites mne en
prison o un examen de conscience lattend. Cest donc
partir dune histoire chante qu'a t dvelopp une forme
mixte rassemblant des propositions de mise en scne de la
chanson, des vocations potiques autour de ces thmes (vol,
culpabilit, enfermement, libert).
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
93
El patio de Robella
Support :
Film
Webdocumentaire
Thme :
Transmission d'histoire
entre gnrations
Lieu :
Marseille
Quartier Montgrand
Auteurs :
ARCILA, Pilar
LAMOURE, Jean-Marc
Habitants du quartier
Editeur :
Centre social les Escourtines
Date :
2008
Localisation :
Internet
Accs :
Le film est disponible auprs
de la Ligue de lEnseignement
P.A.C.A.
ht t p: / / www. pol e- ci nema-
paca.org/ressources/spip.php?
p a g e = v i d e o &i d _ d o c u -
ment=634&TB_iframe=true&h
eight=378&width=500
Audiovisuels
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
94
Court mtrage de fiction fruit dun atelier dcriture men
dans la Valle de lHuveaune Marseille.
Stella une inconnue entre dans un bistrot frquent par des
habitus. Elle est mise lindex. Cyrha sort du groupe et se
rapproche de Stella. Avec Galle, la tenancire des lieux, ils
cherchent voix haute comment tre ensemble autrement.
Rcit de la Valle
Support :
Film
Webdocumentaire
Thme :
Racisme
Immigration
Lieu :
Marseille
Valle de lHuveaune
Auteur :
DUFAU, Alain
Editeur :
Carnet de ville
Date :
2002
Localisation :
Internet
Accs:
http://www.carnetdeville.org/in
dex.php?option=com_con-
tent&view=article&id=72%3Ar
ecit-de-la-
vallee&catid=1%3Ales-
films&Itemid=2
Audiovisuels
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
Dans une socit laborant des produits pour l'agriculture
Marseille, un plan de restructuration a lieu. Il touche 152
personnes licencies et 76 dlocalises, pratiquement la
moiti du personnel. Le procd technique et chimique
autour duquel travaille principalement lentreprise sappelle la
formulation. Il sagit de transformer des molcules actives en
produits utilisables par les agriculteurs pour liminer insectes
et parasites. Ds l'annonce du plan de restructuration, tous
semblent omnibuls par la liste des licencis : qui en fera
partie, comment ne pas en tre ? Est-il encore question de
dignit ?
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
95
La formulation
Support :
Film / Webdocumentaire
Documentaire sonore
Thme :
Travail
Mouvement social
Syndicalisme
Lieu :
Marseille
Valle de lHveaune
Auteurs :
DUFAU, Alain
BIJON, Michel
Editeur :
Carnet de ville
Thtre de l'Arcane
Date :
1995
Localisation :
Accs :
Audiovisuels
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
96
Cet atelier de production de regards a eu lieu en 2009 avec
des enfants de 7 12 ans frquentant les Centres de Culture
Ouvrire des quartiers de la Sauvagre Marseille, situ dans
le 10me arrondissement.
Il a abouti la ralisation dun petit film intitul La balle
magique ."Dans un quartier priphrique de la ville de
Marseille un trange petit bonhomme bossu se joue des
enfants en cultivant des balles magiques. Elles apparaissent,
disparaissent, se transforment et interrogent ainsi limaginaire
de ceux qui les rencontrent."
La balle magique
Support :
Court mtrage
Ressource en ligne
Thme :
Magie dun quartier
Lieu :
Marseille
La Sauvagre
Auteur :
ARCILA, Pilar
EL HASSOUNI, Nisrine
PERRIN, David
Editeur :
Peuple & Culture Marseille
Date :
2009
Localisation :
Internet
Accs:
www.pole-cinema-
page=video&id_docu-
ment=873&TB_iframe=true&h
eight=378&width=500
Audiovisuels
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
Une fable sans morale ralise par les enfants du quartier
Montgrand (Marseille 11
e
).
partir des bribes du quotidien, dune chanson, denvies et
de questions, ce film propose une variation potique autour
de deux oiseaux symboliques du quartier : le coq et
l'hirondelle.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
97
L'hirondelle et le coq
Support :
Film
Webdocmentaire
Thme :
Fable
Lieu :
Marseille 11
e
Auteurs :
ARCILA, Pilar
LAMOURE, Jean-Marc
Editeur :
Ab Joy Productions
Date :
2009
Localisation :
Internet
Accs :
http://vimeo.com/23636744
Audiovisuels
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
98
Dcouvrir de manire ludique un ouvrage contemporain,
prparer la posture du lecteur, partager les outils dveil,
dexpression corporelle et darts plastiques avec le personnel
de la crche des Escourtines. Ralisation d'un film "Les Ptits
papiers" (janvier-mars 2007).
Les petits papiers
Support :
Film
Webdocumentaire
Thme :
Atelier lecture
Lieu :
Marseille
Les Escourtines
Auteur :
NICOSIA, Christian
Editeur :
La Compagnie TATEM
Date :
2007
Localisation :
Compagnie TATEM
Accs:
assotatem@hotmail.com
Audiovisuels
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
99
Dur, dure un logement
Ce film ralis par les enfants du quartier des Escourtines.
Latelier mis en place a permis aux enfants dapprhender
travers une ralisation audiovisuelle un vnement
dramatique comme lest lexpulsion dun logement et de
mettre en valeur la solidarit du quartier face au problme
dune famille.
Support :
Film
Webdocumentaire
Thme :
Accompagnement
priscolaire
Lieu :
Marseille 11
e
Auteurs :
DEKAR, Anissa
IBOUROI, Nasra et Yousni
Editeur :
U.R.F.O.L (Union Rgionale
des Fdrations des Oeuvres
Laques) P.A.C.A.
Date :
2008
Localisation :
Internet
Accs :
ht t p: / / www. pol e- ci nema-
ressource455
Audiovisuels
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
100
Des ouvriers nous disent la vie dusine travers des extraits
de livres crits de lintrieur. Les textes sont interprts face
camra. Neuf livres et dix ouvriers-interprtes qui se
rapproprient un rcit dans lequel ils se reconnaissent. Ces
tmoignages sont rythms par des images et des sons
dusines en activit. De cette palette se dgage une vision
concrte de la condition ouvrire daujourdhui par ceux qui
sont "dedans".
La tle et la peau.
Dire l'usine
Support :
DVD
Thme :
Histoire sociale
Mmoire ouvrire
Histoire du travail
Lieu :
Marseille
Valle de lHuveaune
Auteur :
HIRSCH, Claude
Editeur :
Lieux Fictifs
Images plus
*Pol'Art
Date :
2010
Localisation :
Internet
Accs:
En vente sur :
http://www.asspolart.com/
tp/index.html
Audiovisuels
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
101
Support :
DVD
Thme :
Histoire damour
Lieu :
Marseille
Saint-Menet
Auteur :
SAO NLET, Stfan
Editeur :
CCO Saint-Menet
Date :
2010
Localisation :
CCO Saint-Menet
Accs:
Centre social Aire d'accueil des
gens du voyage de St Menet
Chemin du mouton
13011 Marseille
Tl. 09 62 33 47 55
"Les mes dlaisses", un Romo et Juliette la mode Rom.
Ce film est issu d'un atelier d'criture et d'improvisation
auprs des Gens du voyage de l'aire de Saint-Menet
Marseille guid par Stfan Sao Nlet. Il rentre dans le cadre
"Partage ma culture" initi par Loucif Mendil.
Les mes dlaisses
Audiovisuels
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
102
LAMIEU, en partenariat avec EVOLIO (chantier dinsertion) et
lOPAC SUD (bailleur social), dveloppent un projet
danimation avec et pour les habitants au cur des cits des
Nrdes et du Bosquet. Les coles sont associes au projet.
Il sagit de susciter lenvie dagir dans sa cit travers un
proj et de val ori sati on et d entreti en du patri moi ne
environnemental naturel situ entre les deux cits (un chemin
pitonnier, une aire de pique-nique et de dtente, plantation
doliviers, cration dun jardin, ...)
Habiter la Cit :
c'est faire ensemble, quartiers
des Nrides et du Bosquet
Support :
Film
Webdocumentaire
Thme :
Valorisation et entretien
du patrimoine environnemental
naturel
Lieu :
Marseille 11
e
Auteur :
RONDELEUX, Aurlia
Editeur :
AMIEU
Date :
2008
Localisation :
Internet
Accs:
http://jardinspourtous.amieu.o
ver-blog.com/5-categorie-
12372273.html
Ressources en ligne
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
Le village de la Valbarelle en images.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
103
La Valbarelle al dente
Support :
Ressource en ligne
Thme :
Photos
Lieu :
Marseille
La Valbarelle
Auteurs :
CHIAPPE, Patrick
Editeur :
Marseille en images
Date :
2007
Localisation :
Internet
Accs :
h t t p : / / www. ma r s e i l l e -
i ma ges . c om/ c ent - onz e-
villages-marseillais/article/la-val
barelle-al-dente
Ressources en ligne
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
104
Le village de Saint-Loup en images.
Brves de Saint-Loup
Support :
Ressource en ligne
Thme :
Photos
Lieu :
Marseille
Saint-Loup
Auteur :
MURATORE, Anne
GUIKOUME, Karen
Editeur :
Marseille en images
Date :
2007
Localisation :
Internet
Accs:
www.marseille-
images.com/cent-onze-
villagesmarseillais/article/
breves-de-saint-loup
Ressources en ligne
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
Dans un site naturel exceptionnel, entre collines et mer, la Ville
de Marseille dploie ses 111 quartiers. Cette notion de
quartier a t introduite en 1946, elle qualifiait alors une "unit
administrative lmentaire". Pour un marseillais, le nombre
de quartiers ne se limite pas 111 : notre ville est maille de
lieux-dits ancrs dans la tradition populaire. Ce sont souvent
d'anciens villages, avec une paroisse, des commerces et le
sentiment d'appartenance une communaut.
Le dcoupage tel qu'il a t conu au lendemain de la guerre
regroupe 11 quartiers pour le 11
e
arrondissement et 7 pour le
12
e
: 11
e
arrondissement : les Accates, la Barasse, les Camoins,
oures, la Millire, la Pomme, Saint-Marcel, Saint-Menet, la
Treille, La Valbarelle, la Valentine. 12
e
arrondissement : Les
Caillols, la Fourragre, Montolivet, Saint-Jean du Dsert,
Saint-Julien, Saint-Barnab, les Trois Lucs.
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
105
Si nos quartiers
nous taient conts
Support :
Articles
sur le site de la Mairie
Thme :
Histoire des quartiers
Lieu :
Marseille
Mairie 11&12
e
arrondissements
Editeur :
Marseille
Mairie 11&12
e
arrondissements
Localisation :
Internet
Accs :
http://www.marseillemairie11-
1 2 . f r / v ot r e - ma i r i e / v os -
quartiers/vos-quartiers.html
Ressources en ligne
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
106
Village de la Barasse en images
Le train, la montagne
et la Barasse
Support :
Ressource en ligne
Thme :
Photos
Lieu :
Marseille
La Barasse
Auteur :
DUMOULIN, Laurent
Editeur :
Marseille en images
Date :
2007
Localisation :
Internet
Accs:
http://www.marseille-
images.com/cent-onze-villages-
marseillais/article/le-train-la-mo
ntagne-et-la-barasse
Ressources en ligne
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
107
Support :
Rapport
Thme :
Consultation des habitants
Lieu :
Marseille
la Rouguire
les Escourtines
Auteur :
Trajectoires : Groupe Reflex
Editeur :
Trajectoires-Reflex
Cucs Marseille
Gip Marseille
Date :
Juin 2010
Localisation :
Internet
Accs:
www.polvillemarseille.fr/ob-
squart.htm
www.trajectoires-reflex.org
Suite la consultation des habitants des quartiers Rouguire
- les Escourtines et la Savine, une synthse des principaux
rsultats 2008-2009 a t rendue.
coutes habitants :
quartiers Rouguire/les Escourtines
Ressources en ligne
MMOI RES MMOI RES
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
108
Support :
Ressource en ligne
Thme :
Photos
Lieu :
Marseille
La Capelette
Auteurs :
MURATORE, Anne
GUIKOUME, Karen
Editeur :
Marseille en images
Date :
2007
Localisation :
Internet
Accs :
http://www.marseille-
images.com/cent-onze-vil-
lages-marseillais/article/ca-gra
tte-a-la-capelette
Le village de la Capelette en images.
a gratte la Capelette
Ressources en ligne
MMOI RES MMOI RES
e
-11
e
et 12
e
Photos du village de Saint-Marcel
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
109
Saint-Marcel
propulsant ses wagons
Support :
Photos
Thme :
Valle de lHuveaune
Lieu :
Marseille
Saint-Marcel
Auteurs :
MARATORE, Anne
LARTISIEN, Candide
Editeur :
Marseille en images
Date :
2007
Localisation :
Internet
Accs :
h t t p : / / www. ma r s e i l l e -
i ma ges . c om/ c ent - onz e-
villages-marseillais/article/saint
-marcel-propulsant-ses-wagons
LI EUX RESSOURCES LI EUX RESSOURCES
e
-11
e
et 12
e
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
111
LA BIBLIOTHQUE DE LA GROGNARDE
2, square Berthier
13011 Marseille
04 91 89 57 04
dgac-grognarde-bmvr@mairie-marseille.fr
LES AMIS DU VIEUX SAINT-MARCEL
15 Mte Des Gaulois
13011 Marseille
aubery.alice@wanadoo.fr
RIVES ET CULTURES
http://rives-et-cultures.over-blog.com/
rivesetcultures@live.fr
THTRE DE LARCANE
http://www.theatre-arcane.fr/
COMPAGNIE TATEM
90A boulevard de la Libration
13004 Marseille
assotatem@hotmail.com
www.tatem.fr
Marseille 10
e
-11
e
et 12
e
Territoire
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
112
De nombreux documents dcrits dans ce catalogue sont
accessibles dans les bibliothques suivantes :
BIBLIOTHQUE DE L'ALCAZAR
58 cours Belsunce
13001 Marseille
"Espace Rgional" (niveau 3)
04 91 55 90 00 demander l'Espace Rgional
ARCHIVES MUNICIPALES - BIBLIOTHQUE
10 rue Clovis Hugues
13003 Marseille
Catalogue en ligne de la collection d'ouvrages
de la bibliothque : www.bmvr.marseille.fr
Tel : 04 91 55 33 75
aprunet@mairie-marseille.fr
MUSE D'HISTOIRE DE MARSEILLE
Documentation - Centre Bourse, square Belsunce
13001 Marseille
Catalogue en ligne de la collection d'ouvrages du centre
de documentation : www.bmvr.marseille.fr
COLE NATIONALE SUPRIEURE D'ARCHITECTURE DE
MARSEILLE - Bibliothque
184, avenue de Luminy
13288 Marseille cedex 9
Tl : 04 91 82 71 00
Situe au sein de lEcole dart et de design Marseille
Mditerrane (ESADMM)
doc@marseille.archi.fr
http://www.marseille.archi.fr/pages/index.php?id=41
e
-11
e
et 12
e
M
m
o
i
r
e

d
u

t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
113
CONTRAT URBAIN COHSION SOCIALE MARSEILLE
GIPolitique de la Ville
COMMISSION CULTURE
Valle de lHuveaune
GROUPE DE TRAVAIL : HISTOIRE, MMOIRE,
PATRIMOINE
10, boulevard Meissel
13010 Marseille
Tl. : 04 91 89 25 23
Fax : 04 91 89 25 23
sg-dsu-valleedelhuveaune@mairie-marseille.fr
Sommai r e
Avant propos .................................................................................... 3
Introduction ...................................................................................... 5
Chapitre 1 :
Le territoire de la valle ....................................................... 7
Donnes urbaines. Les quartiers du 11
e
arrondissement ....... 8
Guide des parcs, jardins et promenades. Marseille 11/12 ....... 9
Le canal de Marseille. 1900-2000 Au fil de leau ....................... 10
Leau de lHuveaune. Son utilisation dhier et daujourdhui ... 11
La Valle de lHuveaune ............................................................. 12
Itinraire n 1 : Entre ville et campagne .................................... 13
Itinraire n 2 : Entre paysage et des paysages ...................... 14
Itinraire n 3 : Entre ville et village ........................................... 15
Itinraire n 4 : Entre pass rural et avenir urbain .................... 16
Observatoire des quartiers : Valle de lHuveaune .................. 17
La Valle de lHuveaune ............................................................. 18
La basse Provence, relief et lignes directrices .......................... 19
Chapitre 2 :
Une si longue histoire : un patrimoine toujours vivant ... 21
Inscriptions de la valle de lHuveaune .................................. 22
La chapelle de Saint-Jean-du-Dsert ...................................... 23
Saint-Loup et ses bastides ........................................................ 24
Histoire du quartier de Saint-Loup ........................................... 25
Monographie de la terre et du chteau de Saint-Marcel,
prs de Marseille, du X
e
au XIX
e
sicle ............................. 26
Midi rouge, ombres et lumires
1.Les annes de crise, 1930-1940 ........................................ 27
Marseille. La Pomme et ses environs : Nostre Cantoun ..... 28
Le chteau Rgis ..................................................................... 29
Villa Air-Bel, anne 40 ................................................................ 30
La Pomme : une petite Normandie au bord de lHuveaune ... 31
Chteaux et bastides de Saint-Menet - la Reynaude .............. 32
Chteaux et bastides de Saint-Menet. Le terroir
de Saint-Menet, la Buzine, la Millire, la Barasse ............. 33
Les rquisitions de Marseille (Mesure provisoire) ................... 34
La Villa Espervisa ......................................................................... 35
Visa al Paraiso .............................................................................. 36
Exils .............................................................................................. 37
Chapitre 3 :
Le temps des industries ............................................................. 39
Ctait hier Michelis ................................................................. 40
Exposition sur le patrimoine industriel et achitectural
de la Valle de lHuveaune .................................................... 41
Transport et industries dans la basse Valle de lHuveaune ..... 42
volution de la banlieue marseillaise dans
la basse Valle de lHuveaune .............................................. 43
lites marseillaises et logement ouvrier la fin du XIX
e
sicle
les maisons ouvrires de la Caisse dpargne des BdR ...... 44
Pourquoi lalumine a-t-elle t fface de Marseille ? .............. 45
Chapitre 4 :
Des villages aux quartiers ......................................................... 47
Saint-Loup Entre eaux et collines Marseille ........................... 48
Saint-Loup jadis ........................................................................... 49
Saint-Marcel mon village ............................................................. 50
Mmoire de ville, Valle de lHuveaune .................................... 51
Le Petit-Bosquet : fils de Montolivet, Saint-Barnab et des
Chartreux ; essai dhistoire du quartier du Petit-Bosquet .... 52
Saint-Loup dhier et daujourdhui ............................................. 53
la dcouverte de son quartier : La Pomme ........................... 54
Saint-Loup, chronique dun quartier o leau tait dor ............ 55
La Capelette ................................................................................. 56
La maison des villes et la maison des
champs ... la bastide marseillaise ......................................... 57
Chapitre 5 :
Entre friches industrielles et villes dortoirs .................... 59
Rivoire & Carret une usine emblmatique
de la Valle de lHuveaune................................................... 60
Projet urbain Saint-Marcel : reconversion des usines Coder ... 61
Les ensembles dH.L.M de Saint-Marcel et Saint-Loup ........... 62
Industrie, une nouvelle stratgie pour la ville :
analyse de lespace industriel de la Capelette et
orientation vers une mixit urbaine ...................................... 63
Industrie, architecture et amnagement urbain :
Aluminium Pchiney la Barasse. Reconversion dun
site industriel en ple dactivit agro-alimentaire ............... 64
Restauration et reconversion dune bastide marseillaise :
le chteau de la Buzine .......... 65
Stratgies urbaines et infrastructure :
un projet pour Saint-Loup .................................................... 66
La petite Armnie Marseille : histoire de la communaut
armnienne Marseille travers le boulevard
des Grands-Pins Saint-Loup ............................................... 67
Les trangers des maisons basses ............................................. 68
Reconversion dun friche industrielle, le site Rivoire & Carret de
Marseille : logements vers une qualit environnementale .... 69
Requalification du faubourg de la Capelette Marseille ........ 70
Un projet de complexe culturel autour dune mdiathque
sur le site de lusine Rivoire & Carret, Marseille .................. 71
Site et urbanisation dans la banlieue Est de Marseille ............ 72
Centralit et identit en banlieue est-marseillaise :
Saint-Marcel et la Penne-sur-Huveaune .............................. 73
Robert Boulin, secrtaire dtat aux Rapatris,
larrive du Ville de Bordeaux ........................................ 74
Les territoires face la mondialisation. Le cas de lindustrie
de laluminium dans le sud-est de la France ...................... 75
La Pomme Exprimental ............................................................. 76
Saint-Marcel : les frontires de lentre deux ............................. 77
tude urbaine sur la Valle de lHuveaune, la trame cossaise ... 78
Chapitre 6 :
Mmoires vivantes des habitants ........................................... 79
1988, peu de vagues lusine ferme comme tant dautres ....... 80
La vie bancroche .......................................................................... 81
Comme un vol de moineaux ...................................................... 82
La Rouguire fte ses 30 ans ...................................................... 83
Jardins ouvriers, jardins enchants ... ou les petits
bonheurs marseillais ............................................................... 84
Exposition sur les grands ensembles dans
la Valle de lHuveaune .......................................................... 85
Nos quartiers, enfants de lHuveaune ....................................... 86
Caf amer 643 jours pour lemploi ........................................... 87
Emmas sauce piquante ............................................................. 88
Fraction dusine ........................................................................... 89
Petits pas ..................................................................................... 90
Mmoire davenir ....................................................................... 91
7.7.7. Les compagnons dans la place ...................................... 92
El patio de Robella ................................................................... 93
Rcit de la Valle ........................................................................ 94
La formulation ............................................................................ 95
La balle magique ........................................................................ 96
Lhirondelle et le coq ......................................................................97
Les petits papiers ........................................................................ 99
La tle et la peau. Dire lusine .................................................. 100
Les mes dlaisses ................................................................... 101
Habiter la Cit : cest faire ensemble, quartiers
des Nrides et du Bosquet ............................................. 102
La Valbarelle al dente ................................................................ 103
Brves de Saint-Loup ................................................................. 104
Si nos quartiers nous taient conts ......................................... 105
Le train, la montagne et la Barasse .......................................... 106
coutes habitants : quartiers Rouguire/les Escourtines ........ 107
a gratte la Capelette ............................................................. 108
Saint-Marcel propulsant ses wagons ........................................ 109
Lieux ressources .......................................................................... 111
Marseille 10
e
-11
e
-12
e
Approches Cultures & Territoires
98, rue de lEvch 13002 Marseille
Tl. : 04 91 63 59 88
www.approches.fr act@approches.fr
Ralisation et dition :
Ds le dbut, nous savions que cette collecte
n'aurait pas de fin ; elle va se poursuivre.
Ce catalogue n'est qu'une illustration, un
premier pas, un appel tous les acteurs,
habitants ou non, pour continuer ensemble,
en dehors de toute nostalgie, la valorisation
et le partage de ce patrimoine commun qui
est la pierre angulaire de l'avenir.

Catalogue Vallée en Friche(s)

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue Vallée en Friche(s)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

VALLE EN FRICHE(S)

CATALOGUE DES RESSOURCES

Vous aimerez peut-être aussi