FRENCH BEGINNERS ASSIGNMENT

Découvrez Marseille

Patrimoine

1. Ville d’art et de culture, Marseille a plus d’une merveille à partager. Marseille est la
plus ancienne ville de France, fondée il y a 2 600 ans. Avec ses 26 siècles d’existence,
elle mélange tradition et modernité. La ville est profondément marquée par son
passé. Elle a des origines grecques et romaines. Si on aime l’architecture, on peut
aller voir les grandes réalisations architecturales du XXIe siècle, et les fondations
religieuses médiévales, les fortifications du XVIe siècle, et les riches demeures des
XVIIe et XVIIIe siècles.

2. L’histoire de Marseille est complexe. Avec la conquête de la ville par Jules César,
on donne la part belle à Arles. C’est au XIXème siècle que Marseille vit un second â ge

d’or et redevient une place forte du commerce en Méditerranée.

Géographie de la ville

3. Marseille est la deuxième ville de France en population avec 858 000 habitants. La
ville compte 100 km2 d’espaces naturels ; il y a des parcs et des champs. Il y a aussi
la façade maritime : 57 kilomètres de plage et de ports ! Il y a le jumelage de
Marseille avec 13 villes dans le monde.
4. Il fait très beau à Marseille ; on voit 300 jours de soleil par an. En fait, la ville est la
plus ensoleillée de France avec températures moyennes de 25°c en été.

Sites emblématiques de la ville

5. Le Vieux-Port est le site emblématique de Marseille. Le Vieux Port est, comme

son nom l’indique, le plus ancien de la ville – il est plus vieux que les autres ports de
Marseille comme le Grand Port. Il est le cœur de la ville pendant des siècles.
Aujourd’hui, c’est le lieu naturel de rendez-vous de tous les marseillais et des
visiteurs. C’est là que l’on peut sentir l’atmosphère de Marseille, entre le marché aux
poissons, et l’effervescence du centre-ville. Les soirs où l’OM joue, les bars de
Marseille diffusent le match et les supporters viennent célébrer les victoires sur le
Vieux Port.

6. La Basilique Notre-Dame de la Garde : plus de 800 ans de pèlerinage, 157

mètres de haut, elle a une vue imprenable sur toute la cité et elle est le symbole de
toute une ville. On dit qu’elle veille sur les marins, les pêcheurs et tous les
Marseillais. On la surnomme la « Bonne mère ». Ce monument de Marseille est situé
sur la colline la plus haute à proximité du Vieux Port, à 150 mètres d’altitude. Elle est
accessible à pieds, en voiture, en bus ou en petit train touristique. Elle a été
construite pour la première fois en 1214. Sa construction a nécessité plus de 40 ans
de travaux.

7. Le quartier du Panier : Le plus vieux quartier de Marseille est également un des

plus visité. Là , les touristes aiment voir les derniers et rares vestiges de la période
médiévale qui témoignent aujourd’hui encore de l’Histoire de Marseille. C’est un
véritable symbole du vieux Marseille. Au XVIIème siècle, la bourgeoisie marseillaise
 a abandonné le quartier pour aller vivre sur la rue Canebière. C’est à cette période
que le Panier devient un quartier populaire, surpeuplé et mal entretenu.

Provence et sa culture

8. Marseille se trouve en Provence. La région est connue pour son art et sa culture.
Le peintre Paul Cézanne est né et a vécu toute sa vie à Aix-en-Provence, une ville
près de Marseille. Mort en 1906, le peintre français, figure du mouvement
impressionniste, est considéré comme un des précurseurs du Cubisme. Les paysages
dans la région ont été ses sources d’inspiration, particulièrement la montagne de la
Sainte Victoire. Les traces de Cézanne sont partout, il est impossible de visiter la ville
d’Aix-en-Provence sans voir son influence.

1. Vrai ou faux (10 points)

Mettez une croix dans la bonne colonne :

Vrai Faux

À Marseille, on ne peut plus voir les bâ timents historiques x

parce qu’ils ont été détruits. (paragraphe 1)

Si on aime l’architecture, on peut aller voir les grandes
réalisations architecturales du XXIe siècle, et les fondations
religieuses médiévales, les fortifications du XVIe siècle, et les
riches demeures des XVIIe et XVIIIe siècles.

Marseille est la ville française avec la plus grande x

population (paragraphe 3)
Marseille est la deuxième ville de France en population avec 858 000
habitants.
Marseille est jumelée avec plusieurs villes dans le monde x

(paragraphe 3)
Il y a le jumelage de Marseille avec 13 villes dans le monde.
Il y a peu de pluie à Marseille. (paragraphe 4) x

Il fait très beau à Marseille ; on voit 300 jours de soleil par an. En fait,
 la ville est la plus ensoleillée de France avec températures
moyennes de 25°c en été.
Le Vieux-Port est le seul port à Marseille (paragraphe 5) x

Le Vieux Port est, comme son nom l’indique, le plus ancien de la ville
– il est plus vieux que les autres ports de Marseille comme le Grand
Port.
La basilique Notre Dame de la Garde est très difficile à x

accéder (paragraphe 6)
Elle est accessible à pieds, en voiture, en bus ou en petit train
touristique.
Beaucoup de touristes vont au quartier de Panier pour voir x

l’architecture médiévale (paragraphe 7)

Là , les touristes aiment voir les derniers et rares vestiges de la
période médiévale qui témoignent aujourd’hui encore de l’Histoire de
Marseille
La bourgeoisie vit toujours au Panier (paragraphe 7) x

Au XVIIème siècle, la bourgeoisie marseillaise a abandonné le

quartier pour aller vivre sur la rue Canebière. C’est à cette période
que le Panier devient un quartier populaire, surpeuplé et mal
entretenu.
Cézanne est né à Marseille (paragraphe 8) x

Le peintre Paul Cézanne est né et a vécu toute sa vie à Aix-en-

Provence, une ville près de Marseille.
Cézanne s’est inspiré de la région pour peindre ses tableaux x
(paragraphe 8)
Les paysages dans la région ont été ses sources d’inspiration,
particulièrement la montagne de la Sainte Victoire

2. Répondez aux questions suivantes avec une phrase complète (30 points)
When answering the questions, try to use your own words as much as possible. Do
not just copy and paste the text, look for synonyms and make your own sentences.
1. Comment décrit-on l’histoire de la ville de Marseille ? (4 points pour la réponse + 2
points pour la langue)

Marseille est la plus ancienne ville de France, fondée il y a 2 600 ans. Avec ses 26
siècles d’existence, elle mélange tradition et modernité. La ville est profondément
marquée par son passé. Elle a des origines grecques et romaines. Si on aime
l’architecture, on peut aller voir les grandes réalisations architecturales du XXIe
siècle, et les fondations religieuses médiévales, les fortifications du XVIe siècle, et les
riches demeures des XVIIe et XVIIIe siècles.

2. L’histoire de Marseille est complexe. Avec la conquête de la ville par Jules César,
on donne la part belle à Arles. C’est au XIXème siècle que Marseille vit un second â ge

d’or et redevient une place forte du commerce en Méditerranée.

2. Quelle est l’importance de la basilique Notre-Dame de la garde ? (4 points pour la

réponse + 2 points pour la langue)
plus de 800 ans de pèlerinage, 157 mètres de haut, elle a une vue imprenable sur
toute la cité et elle est le symbole de toute une ville. On dit qu’elle veille sur les
marins, les pêcheurs et tous les Marseillais. On la surnomme la « Bonne mère ». Ce
monument de Marseille est situé sur la colline la plus haute à proximité du Vieux
Port, à 150 mètres d’altitude. Elle est accessible à pieds, en voiture, en bus ou en
petit train touristique. Elle a été construite pour la première fois en 1214. Sa
construction a nécessité plus de 40 ans de travaux.

3. Décrivez le Vieux-Port de Marseille (4 points pour la réponse + 2 points pour la

langue)

. Le Vieux-Port est le site emblématique de Marseille. Le Vieux Port est, comme son
nom l’indique, le plus ancien de la ville – il est plus vieux que les autres ports de
Marseille comme le Grand Port. Il est le cœur de la ville pendant des siècles. Aujourd’hui,
c’est le lieu naturel de rendez-vous de tous les marseillais et des visiteurs. C’est là que
l’on peut sentir l’atmosphère de Marseille, entre le marché aux poissons, et
l’effervescence du centre-ville. Les soirs où l’OM joue, les bars de Marseille diffusent le
match et les supporters viennent célébrer les victoires sur le Vieux Port.

4. Donnez des caractéristiques du quartier du Panier. (4 +2)

Le plus vieux quartier de Marseille est également un des plus visité. Là , les touristes
aiment voir les derniers et rares vestiges de la période médiévale qui témoignent
aujourd’hui encore de l’Histoire de Marseille. C’est un véritable symbole du vieux
Marseille. Au XVIIème siècle, la bourgeoisie marseillaise a abandonné le quartier pour
aller vivre sur la rue Canebière. C’est à cette période que le Panier devient un quartier
populaire, surpeuplé et mal entretenu.

5. Expliquez l’importance de Cézanne dans la région. (4 points + 2 points)

Le peintre Paul Cézanne est né et a vécu toute sa vie à Aix-en-Provence, une ville
près de Marseille. Mort en 1906, le peintre français, figure du mouvement
impressionniste, est considéré comme un des précurseurs du Cubisme. Les paysages
dans la région ont été ses sources d’inspiration, particulièrement la montagne de la
Sainte Victoire. Les traces de Cézanne sont partout, il est impossible de visiter la ville
d’Aix-en-Provence sans voir son influence.

3. Vocabulaire (10 points : pour chaque mot, 1 point pour une définition
appropriée et 1 point pour une expression correcte)

Expliquez les mots suivants soulignés dans le texte avec vos mots. Ne copiez pas
une définition du dictionnaire. Définissez ces mots selon leur signification dans le
texte. Faites des phrases complètes.

Par exemple : une merveille: une chose qui est spéciale, jolie ou intéressante qu’on peut
admirer.

1. Age d’or:

2. Ensoleilée:

3. Le jumelage:

4. Un quartier:

5. Un précurseur :