Vous êtes sur la page 1sur 476

~~r~,Ml(mES~

~HR<Mt~!
*~P'U

r&

D UC

tTES
SE

E_-T

A LLEYB.A NU

;ET ,ITEr,

SiK~N)

p~8~
E

7'HM!~ SMC <~M <:KM(~<!<M~

M?!'

~a; 5)~t'<MC

~RMSS~
'(""

_L

NE~~CASTJH,L-aS'E

~pcc

MH

~'or~s~'n. ~oyM~'M~

~'triine~d

ti-0 n~

~PA.~S~

jao

<'<
C'~I1TPR.I1TGIIRS=IiiDITI;URS`~

"~IBR~R~IE~rjQ]~
~PLON-NURRLt ET

~iao&
:;8\

7RJJ "(tA~N.Gr~E

CHRONIQUE
nr':

1831

18(~

"m :.in:ii:HM{
'l't"')'')<!<'f!i<i.t.~ft''H(!M.<H:t!)t'}'

.!i!')))'t;h~')!,t)iitt~f!<n)t/<)

~~t ~)'t!n'tt~t!)K''t'tpa<h)')!hH.iu!')u'))'?!
H)~i~ttH)tanio)uf~).t(jdt,tt!<!tf'tt!f,jt~-

DUCHESSE DE DINO

?;

PUtS NUCHESSE B~_TaLI.E!rR<ND ET OE S.&GAK.

D'aprs une mmiatured'Agricoh,


Mte pendant te Congr&s de Vienne de i8t6,
appartenant ia princesse Antome Hadz!w!M

DUCHESSE DE DINO
~PUSDCCHESSEDETALLKYRAXDETDESAGAX)

CHRONIQUE
!83!

neE

1862

~*M&ee avec ~M amMO~s~MM e< !<?

/K~ &Myr~Me

PAK

LA PRINCESSE

RADZW!bt

ME CASTELLAMIi

)831-1835

~0

.~MCUKjt?0;'<S~<t~J/00'?'St~
.-lvec

Quatrime dition
e Ihon

PARIS
LIBRAIRIE PLON
PL()\OURRn' ET C", IMPRIMEURS-DITii.LRS
S,

RUE GARA.\CIERf!

1909

6"

Tous droits de Mprcduction et de traduction


l'psfrves pour tous ps-ys.

i'ubUshedSDeccmherlOOt!.
Privilge of copyright ln th linited States
rmt'rved under th Act appfOMd Mareh 3'' <90!i

))tP)on-Nourr!tetC~.

Cette Chronique a t compose avec des notes


recueillies en Angleterre, durant l'ambassade du

prince de Talleyrand, et ensuite avec les fragments


extraits des lettres adresses pendant trente ans, par
Mme la duchesse de Dino (plus tard duchesse de

Talleyrand et de Sagan), M. Adolphe de Bacourt,


qui me l'a remise en mains propres, par ordre de ma

grand'mre.
Quelques mois avant sa mort, en 1862, ma grand'mre, qui ne se faisait plus aucune illusion sur l'tat
de sa sant, me prvint elle-mme du don prcieux
qui me serait remis aprs elle, par son excuteur

testamentaire, M. de Bacourt, y ajoutant ses instructions et ses conseils.


Le recul des annes tant ncessaire l'homme
pour devenir peu prs juste l'gard des sentiments

et des actes des personnes qui ont marqu d'un trait


spcial, j'aurais voulu retarder encore la publication de
cette C/!)'o/~<e, mais ma nice, la comtesse Jean de
Castellane, ayant, il y a quelques mois, tait paratre
le TMc/7 des ~r~MH'er~ annes de la duchesse de Dino,

qui finissait trop tt, au gr de plus d'un lecteur, il


me semble a propos de ne plus en faire attendre la

continuation.
Cette continuation se trouve, presque tout entire,
dans cette C/<?'o/H~<?.
Ce livre, o les dernires annes du prince de

Tatleyrand sont mieux mises en lumire que par


toutes les publications faites jusqu' ce jour, parle
trop par lui-mme pour que j'aie besoin d'y ajouter
un seul mot. La place que la duchesse-de Dino a
occupe dans la socit europenne de la premire
partie du sicle dernier est aussi trop connue pour la
rappeler ici. Ses attraits, comme ses dons, furent

rarement gals, mais ce qui est moins connu, c'est


la sduction morale qu'elle exerait sur tous ceux qui
l'approchaient. Si l'intelligence est une puissance,
l'lvation de l'me en est une plus grande encore et
celle-ci a certainement aid la duchesse de Dino
traverser bien des phases difficiles dans sa vie.

C'est ce qui me semble tout particulirement


ressortir de cette Chronique o on sent planer une
me suprieure.
CASTELL~xE,

Ktt'init~ 1" septembre 1H08.

Princesse RAUznnH;.

DUCHESSE DE DINO

CHRONtQUE
E

f~
B&
~J~~

,~>

1831

Paris, 9 ?HC/ 183J. Je suis si tourdie du bruit de


Paris, j'y ai tant entendu dire de paroles, tant de figures
ont dj passe sous mes yeux, que j'ai peine me reconnatre, rassembler mes ides et leur demander de me
dire o j'en suis, o en sont les autres; si ce pays-ci est
en bonne ou mauvaise route si les mdecins sont suffisamment habiles, ou plutt si la maladie ne bravera pas
la science du mdecin

J'ai dj vingt fois arrt ma pense sur Madre


quelquefois aussi elle s'est repose sur Valenay. Mais elle
ne se fixe nulle part, et il me semble tout fait draisonnable de rien prjuger avant cette grande crise lectorale
laquelle je vois que tout le monde se rfre. A tout on
dit ici
Aprs les lections, comme, Londres, le
monde frivole disait n Aprs Pques.
Il y avait un petit article dans le ~Tb~~Mr d'hier la
disposition ministrielle, la disposition du public en

~encrai, est quitable et honorable pour M. deTalleyrand,


mais la raison n'est pas la mode, et dans ce pays-ci
moins qu'ailleurs. En vrit, si je voulais faire promener
ma pense sur les mille et une petites complications qui
gnent et entravent tout, je ne pourrais arriver qu' ce
rsultat c'est que ce pays-ci est fort malade, mais que le
mdecin est

bon!

Londres, 10 septembre 1831.


Les lettres de Paris
disent que l'ternel bailli de Ferrette s'est enfin teint et
que Mme Visconti, autre merveille du temps pass, en a
fait autant.
On me parle d'meutes fminines; il y a eu quinze
cents de ces horribles cratures qui ont fait du train.
La garde nationale, cause de leur sexe, n'a pas voulu
user de force heureusement que la pluie en a fait
justice.
Il est arriv hier une estafette avec quelques rabchages sur la Belgique, demandant que les Hollandais se
retirent encore davantage que Mastricht n'ait que des
Hollandais seuls pour garnison notant l'impatience de
ce que le gnral Baudrand ait eu des entretiens directs
et particuliers avec les ministres anglais et le rappelant

sur-le-champ. Il ne partira cependant qu'aprs le

Dra-

wing-room
Rien de nouveau sur la Pologne.
Le TY~e~' raconte l'infortune tentative portugaise.
Maudit dom Miguel Quelle horreur que son triomphe
A Londres il n'y a qu'une seule nouvelle
c'est qu'

l'occasion du couronnement (1), le Roi a autoris les


vques quitter leurs vilaines perruques les voil tous
mconnaissaNes pour huit jours; ils se sont tellement
presss de profiter de la permission qu'ils n'ont pas donn
leurs cheveux le temps de repousser, cela fait qu'ils ont
de drles de figures et qu'au grand dner du Roi, ils ont
fait la joie de tous les convives.

Z~ps,

Il

septembre 1831.

Les conversations

tournent encore toutes sur le couronnement la rentre


pdestre et crotte du duc de Devonshire, les faits, gestes,
figures et paroles de chacun, sont comments, embellis,
dngurs, passs en revue avec plus ou moins de charit,
c'est--dire sans charit aucune. M n'y a que la Reine
laquelle personne ne touche tout le monde dit qu'elle
tait la perfection et on a bien raison.
J'ai vu hier le duc de Gloucester auquel je n'ai rien
tir, si ce n'est qu'au grand dner diplomatique que nous
avons aujourd'hui Saint-James, on avait cherch le
moyen d'viter le Van deWeyerqui fait tomber la duchesse
de Saxe-Weimar en dfaillance. On a, en consquence,
imagin de n'inviter, hors les ambassadeurs, que ceux
des ministres qui sont maris l'expdient me parait un
peu stupide.
Toutes les vieilles antiquits disparaissent voil lady
Mornington, mre du duc de Wellington, qui est morte
hier 90 ans cela ne fait pas grand'chose son fils.
(1) Couronnementdu roi Guillaume Iv.

La Landgravine de Hesse-Hombourg et le duc de


Saxe-Meiningen sont partis hier par le bateau vapeur
pour Rotterdam la duchesse de Cambridge part aujourd'hui pour la Haye par Bruges. La grande aSaire de tout
ce monde est d'viter Bruxelles
Lady. Belfast raconte fort drlement la visite et la
rception des yachts anglais Cherbourg. Les autorits
les ont reus et n'ontjamais pu comprendre ce que c'tait

dans lequelle gouvernement n'intervenait nullement elles ont presque pris ces
messieurs pour des pirates. Cependant on leur a donn un
diner et un bal. Lord Yarborough a voulu les leur rendre
bord de son yacht, mais toutes les belles dames de province ont dclar que rien ne les ferait danser sur mer,
qu'assurment elles auraient toutes des maux de cur
horribles, que cette proposition tait tout fait barbare, et
enfin lord Yarborough a t oblig de cder et de dojnner
un bal dans une guinguette de Cherbourg, o il a cependant trouv moyen de dpenser dix mille francs dans une

qu'un Ge/~em~M's J~c/~

C/M~

seule soire.

Low/ 13M~<??M~' 183L

Le ~Drawing-room"
d'hier tait plus nombreux que jamais, par consquent si
long et si fatigant qu'il a successivementmis le Mexique,
l'Espagne et Naples hors de combat. Aprs les vanouissements successifs des trois reprsentantes, nos rangs taient
si clairsems qu'il a fallu d'autant plus payer de sa per-

sonne.
Mme de Lieven s'est bravement assise sur les marches

SEPTEMBRE 1831

du trne et, de l, elle a pass dans le cabinet du Roi o


elle a fait ~/M<7/ elle est ensuite revenue nous dire qu'elle
n'tait pas fatigue et qu'elle n'avait pas faim. Elle tait
tente d'ajouter que nos jambes devaient tre reposes du
repos des siennes et notre estomac satisfait de savoir le
sien restaur.
Les Pairesses, dans leur costume, avaient en gnral

bon air. Il y en a une, pauvre malheureuse, qui a pay


cher le plaisir d'user du droit de Pairesse celui d'aller
chez le Roi en dpit du Roi lui-mme. Lady Ferrers avait
t une femme entretenue, ou peu prs, et la matresse
de son mari avant d'tre sa femme. Lord Howe a dit
lord Ferrers que la Reine ne recevrait pas sa femme, mais
lord Ferrers ayant rpondu que le droit des Pairesses tait
d'entrer chez la Reine, on n'a pas pu s'y opposer. Seulement on l'a prvenu que la Reine dtournerait la tte
lorsqu'elle passerait; c'est ce qui a eu lieu. Mais je
dois dire que le bon cur de la Reine a paru encore dans
cette circonstance. E))<* a eu Pair de commencer a causer
avec la princesse Auguste avant que lady Ferrers ft
devant elle; elle n'a pas interrompu sa conversation et on
pouvait croire que la pauvre proscrite tait passe
inaperue et non pas insulte. J'en ai su bon gr la
Reine.
Le diner tait magninque et le Roi dans un train de
bonne humeur vraiment comique. Il a fait des ~x~c~s
/6:Mc~M tonnants.

On

dit qu'aprs le dpart des dames il

a donn dans le graveleux un point inou. Jamais je ne


l'ai vu si en gaiet. Je crois qu'un courrier arriv de Paris

un peu avant le dner, qui a apport lord Palmerstoja et


a M. de Talleyrand la nouvelle que les troupes franaises
commenceraient vacuer la Belgique le 27 et seraient
toutes rentres en France le 30, tait pour quelque chose
dans l'hilarit du Roi. Lord Grey en tait rayonnant.
Les nouvelles du cholra sont mauvaises: il arrive en
Sude par la Finlande, et, en trois jours, sur soixante
malades Berlin, trente en sont morts.
Il y a eu assez de bruit a Paris pour que M. Perler s'y
soit port lui-mme cheval, en habit de ministre; sa
prsence a bien fait.
Il parait que les affaires belges sont dcidment finies
et M. de Talleyrand disait hier qu'il serait en France la
fin d'octobre; mais j'ai dj vu tant de hauts et de bas dans
ces affaires que je ne sais plus rien prvoir huit jours de

distance.

C~m~'M~'e-ft< 16

~ep<<MM~'c 183!.

Je viens de

visiter ridge Castle (1), qui appartient un richard


misanthrope, octognaire, que le malheur a poursuivi,
dont le titre est celui de Ear) of Abergavenny, mais dont le
nom de famille est NeviHc c'est ~n des cousins de lord
Warwick. Le fameux Guy, Kart of Warwick, surnomm
Thc King's Maker
tait un Neville. Eridge Castle lui
appartenait. Plus tard la reine Elisabeth y fut ifetc.
Le chteau, sur )ps fondations antiques, a t rebti
dans l'ancien style avec un soin particutu'r parle propri-

'),

t.t) Krid;jc Cusdt' ("itsituc'J.'tns te comte dcStMsm. Il


.m\ A))er;j!H'cnny.

appuient, encore

taire actuel. Tout est parfaitement d'accord, tout est


lgant, riche; la perfection des boiseries et la beaut des
vitraux de couleur, remarquables l'appartement particuUer de lord Abergavenny, extrmement lugubre. Le chteau est sur un point trs lev, avec un lac de vingt arpents au pied de la colline, mais ce vallon est encadr de
collines plus leves encore que celle du centre sur
laquelle est le chteau, et elles sont toutas couvertes
d'arbres si beaux et en si grande quantit,-qui se prolongent pendant tant de milles, que cela forme ne vritable
foret. C'est la vue la plus boise, la plus romantique et,
en mme temps, la plus profondment mlancolique que
j'aie jamais rencontre. Ce n'est pas de. l'Angleterre, c'est
encore moins de la France; c'est la Fort Noire, c'est la
Bohme. Je n'ai jamais vu de lierres comparables ceux
qui tapissent les tours, les balcons et toute cette demeure;

ennn, j'en ai eu la tte tourne.


Dans le parc est un bouquet de sapins, bien hauts, bien
sombres, qui entourent une source d'eau minrale parfaitement semblable celle de Tunbridge. Non seulement le
parc est rempli de daims, mais il y a aussi des cerfs, et
quantit de vaches, de moutons et un beau troupeau de
buffles.

Lord Abergavenny est trs charitable. Cent vingt


ouvriers sont toujours emptoys par lui. Depuis que les
baigneurs de Tunbridge sont venus dvaster son jardin, il
ne permet a qui que ce.soit de voir le parc ou la maison. Il
en a mtue refus l'entre, i[y a quelque temps, la princesse Me Lieveu. Ln billet touchant de la comtesse Bat-

thyuy et de moi l'a attendri; il est sorti, aprsavoir laiss


des ordres ses gens de nous tout montrer, et un homme
a cheval nous a guids dans les bois. Ses gens l'aiment
beaucoup, en disent mille bien et racontent fort bien les

malheurs qui ont frapp ce pauvre vieux homme.


7<o~<M, 17 .f~e/M&re 1831.
En revenant de Tunbridgc hier, j'ai visit Knowles. C'est un des chteaux les
plus anciens (te l'Angleterre bti par le Roi Jean-SansTerre, la plus ancienne partie de ce btimenj. est encore
(le cette poque. Les archevques de Cantorbry ont
ton; j temps possde KntUvIes, mais Cranmer, ayant trouv
que sa magnificence excitait les murmures populaires,
rendit Knowles la Couronne. Elisabeth le donna aux
Sackfield, dont elle fit l'an comte de Dorset. Knowles est
rest dans cette famille jusqu' prsent et vient de passer
aux mains de lady Plymouth, sur du duc de Dorset, qui
a pri la chasse sans laisser d'enfants. Le vieux duc de
Dorset actuel est un oncle du dernier; il a hrit du titre,
qui a pass aux femmes.
mais non de
j'ai
A mon tour, je sais faire aussi de la pdanterie
daign consulter un guide de voyage et j'ai trouv une
/<o!/sc~eH6r/ Cette vieille fe montre fort bien l'antique et
lugubre demeure de Knowles, dont la tristesse est incom-

l'e

parable

je n'en excepte mme pas la partie arrange par

les propritaires actuels, plus forte raison celle qui est


consacre aux souvenirs et la tradition." Il n'y a l

aucune imitation tout est ancien et original; on y voit


cinq ou six chambres a coucher, le Hall, trois galeries et

un salon avec les meubles du temps de Jacques I". Boiseries, meubles, tableaux, tout est authentiquement de
cette poque. L'appartement dans lequel Jacques 1~ fut
reu par le premier comte de Dorset est magnifique, orn
de glaces de Venise, d'un lit en brocard d'or et d'argent,
d'une toilette en filigrane, de cabinets en ivoire et en
bne, enfin de choses belles et curieuses. Des portraits
de toute l'Angleterre, et parmi cette immense quantit de
crotes, une douzaine de peintures superbes de Van Dyck
et de sir Robert Leslie. Le parc est grand, mais il n'a
rien de remarquable; il n'est bon qu' parcourir un peu
vite.

Londres, 19 septembre 1831.


Mes retours Londres
ne sont pas heureux. Je reviens avant-hier pour apprendre
la prise de Varsovie (I), et aujourd'hui j'arrive de
Stocke (2) pour apprendre les nouveaux et srieux dsordres qui ont eu lieu Paris, l'occasion de la dfaite
des Polonais. L'tat de Paris tait grave au dpart des
lettres; aux dtails contenus dans le T~es de ce matin,
j'ajouterai que M. Casimir Perier a courageusement tir
Sbastiani de danger en le mettant dans sa voiture
arrivs la place Vendme, ils ont t obligs de se rfu(1) Varsovie, capitale du grand-duch de ce nom, avait t cde aux
Russes en 18t5. En novembre 1830, il y clata une insurrection terrible

qui affranchit pour quelques mois la Pologne; mais, malgr une glorieuse campagne contre Diebitsch, Varsovie finit par tre reprise par
Pastiewitch le 8 septembre 183t.
(2) Stocke est situ dans )e comt de Stafford et possde une grande
manufacture de porcelainecre par Wcdgwoon.

gier l'htel de l'Etat-Major. Les cris de K A ba,s LouisPhilippe ont t vifs.


C'est aujourd'hui que probablement le sort du ministre
se sera dcid la Chambre. Je sais que M. de Rigny
tait fort inquiet; la dernire sance avait t trs mauvaise.

J'ai aussi reu une lettre trs triste de


Nos prvisions auront t vraies et justes

M.

Pasquier.

Madre

Londres, 20 sep~m~'e 1831. Le comte Paul Medem


est arriv hier et a pass une grande partie de la journe
avec moi.
Il avait quitt Paris le samedi soir. Je l'ai questionn
mon aise et je l'ai trouv avec son bon et froid jugement

habituel; ne regardant rien comme perdu, ni rien comme


sauv en France. Tout lui parat livr au hasard la confiance est impossible; il dit de mauvaises paroles sur
l'impopularit du Roi, sur l'ignorance et la prsomption
de tous. Le seul dont il fasse cas, c'est M. Perier, mais
celui-ci est fort dgot et ne se cache pas du manque de
concours. Il fait un triste tableau de l'tat commercial et
`
social de Paris. Tout est mconnaissable costumes,
manires, ton, murs et langage, tout est chang; les
hommes ne vivent plus gure qu'au caf et les femmes
ont disparu.
On f) adopt de nouvelles locutions on n'appelle plus
la Chambre des dputs que ~< Reine Ze~M~~; la
Chambre des pairs s'appelle l'Ancienne CAa?M~; celle-ci
n'existe plus comme pouvoir, pour personne. On dit que

c'est le Roi qui a le plus facilement abandonn l'hrdit


de la Pairie, esprant par l se populariser et obtenir une
meilleure liste civile on ne suppose pas qu'elle excde
douze millions; en attendant, il touche chaque mois
quinze cent mille francs.
Plusieurs thtres sont ferms; l'Opra et les Italiens
attirent encore du monde; mais si les premiers sujets
continuent a jouer sur la scne, dans les loges on ne voit
plus gure que les doublures du beau monde.
Il parat que l'Empereur Nicolas ne fera excuter en
Pologne que ceux qui, dans les scnes sanglantes des
clubs, ont assassin les prisonniers russes; la Sibrie
s'ouvrira pour les autres. Quelle quantit de malheureux
nous allons voir faire irruption sur l'Europe et surtout en
France! Quoiqu'il soit bien naturel de leur oSrir asile, je
dois convenir cependant que, dans la situation actuelle de
la France, ce sont de nouveaux lments de dsordre
qu'on va y introduire. On dit que, dans les meutes, les
rfugis de tous les pays jouent un rle premier.
Les nouvelles de Rio-de-Janeiro sont mauvaises pour
les enfants que dom Pedro y a laisss (1); une rvolte
des hommes de couteur y a produit de grands dsordres.
Les scnes en Suisse sont dplorables (2).
Il y a eu du mouvement Bordeaux.
(1) Les enfants taient t" DonaJennaria, ne en 1819; 2" Dona Pauia,
ne en 1823; 3 Dona Francisca, ne en 18M.. 4 Dom Pedro, n en 1825.
qui devint en 1831 empereur du Brsil, sous une rgence.
(2) La t'evoiution franraisp de 1830 fut pour la Suisse l'occasion d'agitations noun'<[('s. Bafc .su morcela en 1832 en Bte-Ville et Ba)&,Cam-

pa~ne.

lIiaoulis a fait sauter sa flotte pour ne pas obir


Capo d'Istria (1).
Londres, 21 se~/M~r 1831.
L'meute a recommence dimanche soir Paris et a dur toute la matine
du lundi (2), et il y avait de mauvais symptmes de tous
les genres l'aspect de la ville tait grave tous gards, et
si les interpellations annonces par Manguin et Laurence
avaient t remises de vingt-quatre heures, c'est qu'on
croyait une dislocation immdiate du ministre, si ce
n'est entire, du moins partielle. Bont divine! O en
sommes-nous et ou allons-nous?
A propos de cela, on assure que les troupes qui sont
Madre sont prtes faire leur soumission dona Maria.
Ce nom de Madre, prononc, jet pour ainsi dire, il y a
six mois sans grande rflexion, aura t une prdiction.
C'est ta que nous chercherons refuge
C'est Jules Chodron (:3) qui est nomm second secrtaire
de lgation Bruxelles.

Londres, 22~6/)/<'M<<? 1831. Les lettres de Vienne


disent que le cholra y a paru le 9 de ce mois, et dans
)es premires vingt-quatre heures y a enlev cinquante
personnes.
Biilow a des nouvelles de Berlin du 16

il. y avait eu

jusqu' ce jour-l trois cents malades sur lesquels deux


(1) Miaoulis s'tait retir il Poros o il s'tait mis ala_tete des Hydriotes

rvolts.

mars septembre 1831, l'insurrection, ou tout au moins l'agitation et le tumulte rurent a peu prs permanents dans les rues de Paris.
('2')

De

(3) M. de Courcel.

cents avaient succomb. !I a beau s'tendre, ce vilain mal,


il

ne parait pas s'endormir.

Martin, qui nous est arriv hier, dit grand mal du


Midi <tc la France tout s'y divise en carlisme, bigotisme,
rpublicanisme; (te ta raison, nulle part, une absence
d'autorit locale dplorable, une confusion, une anarchie
qui laisse le champ libre tous les dlits. pauvre France!
M.

Ici, on n'est gure mieux. J'ai t hier au soir


Holland-House oh le ministre avait l'air constern. Il se

sent, je crois, un peu coupable; car, si ce pays-ci est


menac de scnes rvolutionnaires, c'est que le ministre
t'aura voulu. Pour intimider la Chambre des pairs et lui
il excite les meetings et
arracher le Bill de rforme
les mouvements menaants qui se prparent.
Lord Grey tait particulirement soucieux d'une runion qui aurait eu lieu hier chez le duc de Wellington. Il
ne sait pas s'il osera faire des pairs sans perdre des voix
sur lesquelles il comptait, et qui se retireraient de lui si la
Pairie tait prostitue. Enfin, les embarras, d'une espce
et d'une autre, couvrent la terre.
Dimanche soir, on a promen dans Paris des bonnets de
la libert sur des piques et on a fait d'autres gentillesses
du mme genre. Les lettres de lundi, deux heures,
mandent que, dans la crainte de voir former des barricades, on avait enlev tous les matriaux qui se trouvaient
sur la place Louis XV et qu'on les avait entasss dans les
cours des maisons voisines.
Londres, 23

6'M~re

1831.

Il a fait assez beau

temps hier pour la tte de Woohnch laquelle j'ai


assist. C'est trs imposant de voir tancer un grand btide )e voir entrer ensuite dans le bassin
ment de
ou il doit tre mt.
Nous tions dans une tribune prs de celle du Roi; il y
a~ait du monde par torrents; des bateaux a- vapeur, des
barques en multitude, beaucoup de musiques, de cloches,
de coups de canon, presque du soleil, (les uniformes, de
la parure, enfin de tout ce qui donne un grand air de fte.
Le Roi a men un petit dtachement du Corps diplomatique, dont je faisais partie, voir une frgate en miniature
destine en cadeau au Roi de Prusse et qui est charmante
toute en bois d'acajou et eu cuivre. Puis il nous a conduits
djeuner a bord du Royal ~0!e?'yM, vieux yacht dor et
chamarr du temps de George 111. Le Roi m'a adress un
toast pour le Roi des Franais, et Biilow un autre toast

et

pour Sa Majest Prussienne. Il a oubli Mme FaH; la


duchesse de Saxe-Weimar, qui ne prenait pas cet oubli en
patience, s'est mise fondre en larmes, ce qui a fait
revenir la mmoire au Roi, et il a fait alors des excuses
Mme Falk en buvant la sant du Roi de Hollande.
J'ai dn avec le duc de Wellington, qui tait de trs
bonne humeur; il espre que le Bill de rforme M sera
rejet par la Chambre des pairs, la seconde lecture qui
aura lieu le 3 octobre. Lord Winchelsea a dclar qu'il
voterait contre; le ministre lui a alors demandla dmission de sa charge de Cour, que le-Roin'apas voulu accepter.
Il est arriv hier soir une estafette de Paris, du 20, pour
dire que les meutes taient finies et que le ministre

avait eu l'avantage dans la Chambre des dputs

mais en

mme temps, on mande que ce qui s'est pass prouve


qu'il faut avoir le trait belge sur les bases qui ont t

proposes dans la dpche du 12.

ZoHr/r< 25 septembre

83 ). Nous avons reu les d-

tails de la sance de la Chambre des dputs dans laquelle


le ministre a triomph. Ce triomphe a t un ordre du
jour, motiv d'une manire honorable pour le gouvernement, qui a eu une majorit de 85 voix. 357 votants
221 pour M. Perier, 136 contre. Voil, pour le moment,
les choses remises dans une sorte d'quilibre, mais elles ne
m'inspirent aucune confiance, car cette nouvelle Chambre
a encore des preuves donner, dans les questions de l'hrdit de la Pairie, de la tiste civile, du budget, et je ne
la trouve nullement prpare bien dire ni bien faire.
On crit encore en rendant justice au courage de lion
de M. Perier, en reprsentant le pays comme bien malade
et Pozzo fort inquiet malgr le mariage de son neveu, qui
le ravit.
Nous avons eu dner trois messieurs d'Arras, recommands par le baron de Talleyrand, des Franais, de
ceux qui s'appellent de la classe moyenne, laquelle ils se
font gloire d'appartenir parmi les trois, il y avait un
petit monsieur de dix-sept ans, lve de rhtorique an
lyce Louis-le-Grand, qui vient ici pour ses vacances et
qui est dj aussi bavard et aussi tranchant qu'on peut le
souhaiter il donne tout plein d'esprance d'tre un jour
un des hurleurs de la Chambre.

Londres, 27 Mp~M&re 1831.


Hier, la Confrence a
adopt un protocole qui va produire Dieu sait quoi! Les
Hollandais et les Belges n'ayant pu s'entendre en aucune
manire, ni mme se rapprocher, la Confrence, pour
viter la reprise des hostilits, terminer enfin cette difficile, dlicate et dangereuse question, et arrter la conflagration qu'elle est toujours au moment de produire, s'est
constitue hier arbitre et va procder cet arbitrage, dont
le rsultat sera pris sous sa protection et garantie. Comment cela va-t-it tre pris Paris? M. de Talleyrand croit
qu'on se tchera d'abord, puis qu'on cdera, et que
d'ailleurs il n'y avait pas de choix
Ceci, dit-il, est la,
seutc et unique manire d'en finir. n
Londres, 29 septembre 1831.
M. de Montrond est
arriv hier; il parle avec le dernier mpris de Paris et
de tout ce qui s'y passe. Il annonce que le Roi va demeurer
aux Tuileries, aprs une bataille trs rude livre par ses
ministres, qui lui ont encore, dans cette occasion-ci, mis
le march la main. I[ leur a fallu aussi persuader la
Reine qui y avait grande rpugnance cependant, ils ont
vaincu toutes les dplaisances et cela va se faire.
H parait qu'au Palais-Royal, le Roi ne peut plus bouger
sans tre accueilli par les mots les plus durs; on lui crie
on passe travers la petite grille.
intrieure des couteaux avec lesquels on le menace, enfin

f~cM/'<ere.

des horreurs

1832
Londres, 23 MMM 1832.
Hier, j'ai eu une longue
visite du duc de Wellington. Il m'a dit qu'il regrettait que
les convenances personnelles de M. de Talleyrand le dcidassent quitter l'Angleterre, mme momentanment;
qu'un remplaant, quel qu'il ft, ne pourrait jamais
maintenir les choses au point ou M. de Talleyrand les
avait conduites; qu'ici, il avait une position premire
et une influence prpondrante, non seulement sur ses
confrres diplomatiques, mais encore sur le Cabinet
anglais; qu'il tait, en gnral, extrmement considr
dans le pays, o on lui savait gr de se tenir loign de
toute intrigue qu'il tait le seul qui pt maintenir, sous
quelque ministre que ce ft n l'union de la France et de
l'Angleterre; que lui, duc de Wellington, craignait que
les autres membres de la Confrence ne prissent le haut
ton avec le remplaant de M. de Talleyrand, et qu' son
retour, celui-ci ne trouvt un tat de choses diffrent, et
le terrain perdu difficile ressaisir; qu'enSn, si M. de
'l'alleyrand ne revenait pas Londres, on ne pouvait plus
compter sur la dure de la paix.
Il a ajout que l'aspect des deux pays tait bien grave,
que toutes les prvisions taient insuffisantes, et que qui

que ce soit ne pouvait dire ce qu'apporteraient et & la


rforme n par ses rsultats futurs, et les moyens rvolutionnaires qui ont t mis enjeu pour l'obtenir, m quelles
seraient les fantaisies royales, le & Bill de rforme n une
fois pass.
Le duc de Wellington a t, comme toujours, fort natu-

rel, fort simple, de trs bon sens, et,


n'est pas phraseuse, trs amical.
Londres, 24 mai 1832.

il

sa faon, qui

M. de Rmusat est iei~ il a,

pour M. deTalleyrand, une lettre du gnral Sbastian)


qu'il n'a pas encore remise.
Il m'en a envoy une du duc de Broglie qui partait pour
la campagne, assez soucieux, ce me semble, de l'tat de
dcomposition de toutes choses en France. II me rfre a
ce que M. de Rmusat me dira, mais je connais celui-ci
il a de l'esprit, mais c'est un esprit ddaigneux, dnigrant, tout emmaillot de formes doctrinaires; mme
dans le temps o je voyais le plus les personnes de cette
socit, je le trouvais, lui, singulirement dsagrable, el
je n'ai pas ide qu'il me fasse aujourd'hui une autre
impression.
Londres, 25 mai 1832.
M. de Rmusat, que j'avais
vu hier soir, m'avait annonc sa visite pour ce matin,
pour m~preMjyc Paris, m'a-t-il dit. On sait que les doctrinaires enseignent toujours quelque chose M sort de
chez moi. C'est trs long apprendre, la Fr&jice, car
il me l'a enseigne pendant plus de deux heures.

m'en reste, c'est que )e voyage de M. deRmusat ici est une sorte de mission, qui lui atconnepar
les honntes ;;ens du juste tniiieu, tels que MM. RoyerCe qui

Coitard, <?uizot, Rroglie, Bertin de Ueaux, mme Sbastian!, qui est et) guerre ouverte avec RI'jny. Cette mission
('(Htsiste a deeifterM.de't'aiieyrand a accepter la prsidence du (~onseii, ou, si eeia ne se peut, a tre le patron
(['un nomcau ministre dans lequel Sbastiani serait conserve et qu'on fbrtinerait en y faisant entrer Guizot,
Thiers, Dupin. Tel qu'il est, dcompose et dsuni, le
ministre ne saurait durer; mais il taut dcider le Roi
choisir des hommes plus forts, rsolus suivre le systme
de M. Perier et capables, par leur talent, d'en imposer a
la Chambre. On voudrait que M. de TaUeyrand, Paris,
fit assez sentir au Roi le pril de sa situation pour le dterminer pareille chose. Voil ce que M. de Rmusat es)
charg d'obtenir de M. de Talleyrand, et sur quoi il s'est
donn la peine de m'endoctriner. M. de Talleyrand est
beaucoup trop dtermin ne faire partie d'aucune administration pour tre branl sur ce point. Certes, son
intention a toujours t de parter au Roi selon sa conscience, mais qu'eu obtiendrait-il?. Pas grand'chose

peut-tre.
Quelle journe que celle
Londres, 29 MMM )832.
d'hier! Le ~Drawing-room n qui a dur jusqu' plus de
cinq heures! C'tait l'anniversaire du jour de naissance
du Roi, qui, ayant appris que la princesse de Lieven et
moi ne dinions pas chez lord Palmerston, nous a choisies

pour reprsenter le Corps diplomatique son dner.


Il n'y avait ce dner, except l famille lgitime et
iUgitimc, que le strict service et quelques vieux amis
du Roi, comme le duc de Dorset et lord Mount-dge-

cumbe.
Le Roi ne s'est pas fait'faute de, toasts le premier
Mme de Lieven, .sur ce qu'aprs les longues annes pen-

dant lesquelles elle avait reprsent Londres une Cour


toujours amie de celle de la Grande-Bretagne, il la regardait comme une amie personnelle. Puis moi
vous
connais depuis moins de temps, Madame, mais vous nous
laissez ici des souvenirs qui nous font dsirer votre retour
et que vous nous reveniez avec la bonne sant que vous
allez chercher aux eaux. Les circonstances dlicates et_
difnciles dans lesquelles votre oncle s'est trouv ici, et
pendant lesquelles il a montr tant de loyaut, d'intgrit
et d'habilet, me font attacher beaucoup de prix ce qu'il
nous revienne et je vous prie de le lui dire. ') Puis
Mme de Woronzon*. sur ce que, par son mari, elle tait
aussi Anglaise que Russe.
Mme de Lieven a rpondu par un mot de reconnais-

Je

sance, et

moi de

mme, mais cette pauvre Mme de

WoronzoS*, en voulant aussi exprimer ses remerciements,

s'est embrouille de telle sorte que le Roi a repris la


parole et j'ai cru que ce dialogue ne finirait plus.
Aprs la sant de la Reine, le Roi a remerci pour elle
en anglais, en ajoutant qu'aucunePrincesse ne mritait
davantage le respect et l'attachement de ceux qui la connaissaient, car personne ne savait mieux remplir les

devoirs de sa position. Il a alors donn le signal de se


lever, et immdiatement celui de se rasseoir, et s'adressant la duchesse de Kent, il a port la sant de la princesse Victoria, comme tant la seule qui, par la divine
Providence et les lois du pays, devait lui succder, et
laquelle il comptait laisser les trois Royaumes, avec leurs
droits, leurs privitges et leur constitution intacte comme
il les avait lui-mme recueillis. Tout cela tait accompagu de tant d'assurances d'une bonne sant personnelle,
de force, de volont de vivre et de se bien porter, et Se la
ncessit qu'il y avait que, dans les circonstances difficites du prsent, il n'y et pas de minorit, que t&ut le
monde s'est demand s'il avait voulu tre agrable ou
dsagrable la duchesse de Kent, qui tait ple comme
la mort; ou bien si, cause desFitzciarence qui se mlent

d'avoir des prtentions princires, il a voulu tablir qu'il


ne reconnaissait d'hritier possible que la jeune Princesse.
D'autres prtendent que le tout tait dirig contre le duc de
Sussex.qui tait absent puisqu'on lui a. dfendu la Cour.
I! parait que le, parti poputairc voudrait le porter au trne
ou que du moins le Roi se t'imagine et que c'est l ce qui
nous a vaiu ce trs long speech.
Avant la nu de la soire, le Roi est venu deux fois
Talleymoi pour me dire qu'il ne fallait pas que
rand s'absentt longtemps, que la paix du monde dpendait de sa prsence Londres, et sur cela force loges et
gracieusets. On n'a pas ide de ce qu'on nous montre,
de tous cots, de regrets obligeants qui ont l'air sincres.

de

ZoM~'es, 30

/M<M

1832.

M. de Talleyrand a reu des

lettres du Roi et de Sbastian!, crites au moment du


dpart pour Compigne ils ~assurent qu'ils useront de
tout leur Crdit sur le roi Lopold pour le dterminer se
soumettre pleinement la Confrence, afin de laisser aux
Hollandais tout l'odieux du refus mais ils veulent que
M. de Talleyrand emporte ici l'vacuation d'Anvers,
laquelle ils ne veulent entendre qu'aprs que toutes les
autres questions seront termines. En apparence, les
enttements hollandais ne diminuent pas et le mauvais
esprit se ranime en Belgique.
M. de Talleyrand partira aussitt aprs l'arrive de
M. de Mareuil, et espre, avant cela, tre arriv tablir
une certaine force arme qu'on appellerait l'arme combine anglo-franaise et qui serait charge de couper le
nud gordien..

Paris, 20

~MM

1832.

J'attends M. de Talleyrand

aprs-demain soir.
Je vois bien du monde maintenant on m'assomme,
la lettre. Que d'absurdits, de fautes, de passions! Pauvre
M. de Taiu'yraud! Dans quel gchis et dans combien d'in"
trigucs ne m-t-i! pas tomber!
[)u reste, l'tat de choses actuel, que tout le monde
condamne, doit ncessairement changer, au moins ministriellfmcnt; car le ~o~c contre le ministre est gnral
''t l'effroi se propage. La Vende cependant touche sa
fin et on croit la duchesse de Berry sauve ce serait un
point essentiel. Mais Ptt da Cabinet csl pitoyable; sa

marche saccade, hsitante, des gaucheries sans nombre,


tout assure sa dissolution. On attend M. de Talleyrand
pour frapper les grands coups pauvre homme
La vraie difficult est dans le caractre du chef suprme.
Que tout ceci est laid! Sbastiani s'en va chaque jour~
davantage; il m'a fait piti hier; il se rend compte de son
tat et il en est profondment malheureux. Je vais ce soir
avec lui Saint-Cloud et je tremble qu'il ne tombe mort
ct de moi dans la voiture.
Wessenberg m'crit de Londres que le ministre y est
triste, inquiet, embarrass de son triomphe et redoutant
une chute prochaine. Je vois qu'en Angleterre on est
inquiet de l'tat de l'Allemagne le Corps diplomatique se
plaint ici du double jeu de Sbastiani propos de ce qui
se passe sur le Rhin. Bref, personne n'est content, personne n'est tranquille; c'est une singulire poque!
On crit M. de Talley.ParM, 6 septembre 1832.
rand que les coquetteries qu'on avait faites Ptersbourg
avaient pour objet de dtacher l'Angleterre de notre
alliance; qu'on avait t jusqu' proposer de remettre
Anvers aux Anglais. Tout cela n'a pas pris, et la froideur
a succd aux gentillesses. Toutes les difficults de la
Confrence viennent maintenant de Bruxelles, o le
mariage a exalt toutes les ttes et o ils se croient en
tat de forcer )a main la France (1).

Paris, ~1 6'ep~K& 1832.

Il

parait qu~ M. de

(1) Lopntd i", ctu Roi des Belges en 1831, avait pous, en 1832,
Louise, princrssc d'Orlans, fiHc de Louis-Phitippc, Roi des Franais.

Montrond est en esprance de Pondicbry et fort dsireux


d'y aller. Les amis de Sbastiani le disent entirement
rtabli depuis Bourbonne et naviguant avec adresse au
milieu des cueils que rencontre sa route ministrielle.
Le Roi des Pays-Bas fait le mchant, celui des Belges
n'est pas plus doux. La Confrence se fatigue, et a, diton, grand besoin de M. deTalleyrand pour reprendre son

ensemble.
On dit tous les Cabinets fort bouriffs de ce qui se
l'Egypte et la Porte ottomane. Chacun recule,
passe entre
plus ou moins, devant les rsultats prochains du Nord,
du Midi, du Couchant et du Levant, car partout il en faut
prvoir, sans que personne ait le courage- d'y mettre la

main.

Paris, ~3 septembre 1832.

Voil l'horizon qui se

rembrunit de toutes parts aux singuliers vnements


d'Orient, l'tat prcaire de l'Allemagne et de l'Italie, au
dsaccord qui rgne dans le Cabinet n'ancais, l'approche
des Chambres franaises et celle du Parlement, aux
complicationsportugaises, l'obstination toujours croissante de la Hollande, voici qu'il faut joindre le coup de
foudre de la mort de Ferdinand VII; guerre de succession
et, par consquent, guerre civile, entre les partisans de
don Carlos et ceux de la petite Infante; peut-tre intervention de l'Espagne en Portugal, et, par consquent,
apparition de la France et de l'Angleterre dans la Pninsule.
D'un autre ct, changement de ministre Bruxelles,

et dparts, si prcipits, du duc d'Orlans, du marchal


Grard et de M. Le Hou pour la Belgique. Ne sommesnous pas, plus que jamais, dans le grabuge?
M. de Talleyrand reoit force lettres, tant de Paris que

de Londres, pour presser son dpart.


.ParM, 27 septembre 1832.

Quelle mystification que


cette rsurrection de Ferdinand VM (!)! Au fait, c'est trs

heureux, car assurment les complications ne manquent


point, et une de moins, c'est quelque chose
()) En 1833, le Roi i''erdinaud VU tomba si gravement malade, qu'on le
crut mort. Calomarde se runit alors aux partisans pour faire signer au
moribond un dcret mettant nant la dclaration de 1830, par iaquelle
le Roi abolissait la loi salique en Espagne.

i833
~a~Mcay (I), 12 octobre 1833.
M. Royer-Coltard a
pass une partie de la matine ici original et piquant,
~rave et anim tout la fois, fort affectueux pour moi et
aimable pour M. de Talleyrand. Le temps actuel, qu'il
ne fronde cependant pas publiquement, lui dplait au
fond et il en mdit dans sa solitude.
Une lettre de Vienne de M. de Saint-Aulaire dit ceci
K Mes vacances d't, que je mens de passer Baden, n'ont
pas t troubles par les runions de Tplitz et de Munchengraetz(2), parce qu'on ne m'a rien donn faire et
ia. duchesse de Dino venait de se transporter, est situ
dans le dpartement de l'Indre. Le chteau et le parc en sont magnifiques,
(1) Valencay,

ou

avec de belles eaux. Le chteau fut bti au seizime sicle par la famille
d'Etampes, d'aprs les dessins de Philibert Delorme. Il servit de prison
d'tat de 1803 181~ pour Ferdinand II et les Infants d'Hspagne, par
ordre de Xapoh'on
Le prince de TaUeyrand, qui s'en tait rendu propritaire a la fin du dix-huitime sicle, aimait ce sjour et l'habita beaucoup.
(2) Les trois grandes puissances allies, l'Autriche, la Prusse et la
Russie, se runirent plusieurs annes de suite, soit Tplitz, soit &. Munchengraetz, pour y dlibrer ensemble sur la situation de l'Europe. Elles
y tombrent d'accord pour se garantir, par un nouveau pacte secret, leurs
possessions respectives en Pologne, soit contre une agression venant du
dehors, soit contre un mouvement rvolutionnaire intrieur. Elles s'y
occuprent galement des affaires de France et d'Italie, du trfn'tu) cnxtinuel des sectes et des rfugies italiens sur le sol franais, qui inspiraient
ators de grandes inquitudes au sujet de la tranquillit de lit Peuinsulc. Uu

que, pour ma part, je ne concevais aucune inquitude.


Voici M. de Metternich qui revient Vienne, il faudra
Les
rgler nos comptes, et mes vacances vont finir.
mesures qu'on juge propos de prendre pour l'Allemagne
seront apparemment trs incisives s'il n'en tait pas ainsi,
la tentative serait niaise. La France restera-t-elle specta-'
trice inerte? Oui, si l'on m'en croit; du moins tant que
quelque Prince directement intress n'appellera pas au
secours pour le maintien de son indpendance. Le Roi de
Hanovre serait un bon chef de file; s'il ne veut pas se
porter en avant, je ne compte gure sur le prince Licbtenstein. Je sais qu'on croit en Angleterre que M. de Metternich s'est moqu de nous et qu'il tait de moiti avec la
Russie pour le trait de Constantinopledu 8 juillet dernier je persiste soutenir qu'il tait dupe et non complice, et je voudrais qu'on ne s'y trompt pas, moins pour
l'honneur de mon amour-propre que parce que la partie
me semble diffrente jouer, suivant que la bonne intelligence sera relle ou apparente entre l'Autriche et la Russie.
Frdric Lamh m'a cont hier, en dtail, la campagne du
duc de Leuchfrnbcrg en Belgique, dont jc savais quelque
chose par les bruits de ville; pas un mot par le ministre,
car on a la mauvaise habitude de nous tenir toujours les
plus mal informs, entre les diplomates de tous les pays. H

~Y/y, 23~r<o~-e t833.

La duchesse de Mont-

liuit par y dcider que les Cabinets d'Autriche, de Prusse et de Russie


enverraient chacun une note spare au gouvernement du Roi Louis-Phihppe, pour t'<'n;ja~<'r a surteith'r avec plus d'attention les mfnep'i rvohfUunnaires.

morency est toute frache sur Prague, cause de ce que


sa fille ane lui en a cont. C'est Charles X qui a t
mener ses deux petits-enfants leur mre, Leoben, prcisment pour empcher Mme la duchesse de Berry d'aller
Prague; il parat que, de Leoben, elle retournera en
Italie. M. le Dauphin et Mme la Dauphine n'ont pas
voulu tre du voyage (1 ).
On dit Charles X extrmement cass,

Mme

la Dauphine

vieillie, maigrie, nerveuse, pleurant sur tout et toujours.


Certes, quelque force d'me qu'elle puisse avoir, ses infortunes ont t d'un genre briser le coeur le plus haut et
l'esprit le plus mle c'est, incontestablement, la personne la plus poursuivie par le sort que l'histoire puisse
offrir.
M. de Blacas est le grand directeur de toute cette petite
cour, et le plus oppos ce que Mme la duchesse de Pcrry
s'y tablisse.
J'ai vu une lettre de M. Thiers, qui dit propos de son
mariage a Mon grand moment approche; je suis agit,
comme il convient, et j'aime ma jeune femme, plus qu'il
ne convient, mon ge; j'ai donc bien fait d'en finir
35 ans plutt qu' 40, car j'en aurais t plus ridicule. Au
surplus, peu m'importe; je sais mettre de ct les dusses
hontes. Mais une chose m'est insupportable, c'est de
(1) Louis-Antoine, duc d'Angoulme (1773-184't) C!s aine du Roi
Otaries X, avait pous en 1799. durant l'migration, sa cousine MaricThrse-Chariotte,CUe du Roi Louis XVI et de la, Reine Marie-Antoinette,

n'eut pas d'enfant. Aprs 1830, le duc d'AogouIcmc cda ses droits
sou neveu, le duc de Bordeaux (comte de Chambord), et vcut en simple
particulier.
dont

il

livrer des tres qui me sont chers aux indignits et la


malice du monde. Pour moi, je suis aguerri, mais je ne
m'aguerriraijamais et j'aurais cependant grand besoin de
m'aguerrir pour les gens que j'aime. II faut bien que le
monde aille son train; il serait bien sot de vouloir qu'une
si grosse machine changet, pour soi, son ternelle

marche.
Je dsire sincrement que sa philosophie ne soit pas
mise de trop rudes preuves, mais, comme dit le proverbe
K On est puni par o on a pch.
~a/eKC~y, 3 MOt~M~re ]833.

Je ne suis pas peu surprise que le duc de Broglie n'ait pas crit une seule fois
M. de Talleyrand; il m'a crit trois fois sur des affaires
prives, annonant chaque fois une lettre pour M. de Talleyrand et cette lettre n'est jamais venue.
Mme Adlade a crit deux fois, trs bien, avec des
dsirs exprims de voir M. de Talleyrand retourner
Londres, mais sans interpellation positive je crois,

cependant, qu'elle et le Roi le dsirent bien davantage que


M. de Broglie, et je crois qu'il faut s'en prendre quelque
intrigue entre lord Granville et lord Palmerston, si le dsir
du Roi n'est pas plus nettement exprim jusqu' prsent.
M. de Talleyrand n'est dcide rien; il y a tant d'inconvnients rels entrer dans le mouvement actif de la
politique, mais d'un autre ct, il y a tant d'inconvnients
rels rester en France, que, lors mme que je voudrais
donner un conseil,je ne saurais celui, qu'en conscience,dans
t'intrt bien entendu de M. de Talleyrand, je devrais lui

offrir. !f est effray, et je le suis pour lui, de l'isolement,


d)'['ennui,delalangue)n'de la province ou de lacfunpagne, mais il est convaincu aussi de l'impossibilit de

Paris, o il porterait, aux yeux du public, une responsabilit politique dont il n'aurait ni t'intret, ni le poutoir. Il
ne se dissimule pas davantage la gravit et la complication1
des affaires qu'il retrouverait a Londres, augmentes par
la nature des individus avec lesquels il se trouverait en
rapport, des deux cts de la Manche; cniin, il comprend
merveille qu'il peut reperdre sur une seule carte tout ce
qu'il a si miraculeusement gagn depuis trois ans.
U est fort agit de tout ceci, et je le suis pour lui encore
plus que lui-mme. C'est bien le cas de rpter, en nous
l'appliquant, ce que disait M. Royer-Collard au mois de
juin 1830, en parlant de la lutte entre le ministre Poliguac et la France ~Une fin? srement. Une issue? ?.!e

n'en vois pas.

~~CHcay, 10 HO!?eM&c 1833.


M. de Talleyrand
vient de recevoir des lettres de Broglie et du Roi Lopold.
Le premier lui dit que le Roi des Pays-Bas fait la dmarche
a Francfort; que la confdration germanique et le duc
de Nassau disent oui la premire sommation qu'il est

certain que Dedel recevra, d'ici quinze jours, les instructions ncessaires pour rentrer activement dans la Confrence que lui Broglie, ainsi que le Roi, dsirent vivement que M. de Talleyrand soit cette poque Paris,
pour y convenir de toutes choses pour y apprendre, de
plus, les dtails de la Confrence de Munchcngraetz sur

les affaires d'Espagne, et

pour retourner ensuite

Londres.
La lettre du Roi Lopoid est pour dire que la Belgique
ne

veut rien payer la Hollande

cette espce de dclara-

tion est cnvetoppe (le gracieusets mieHeuses.

Valenay, 1 MOMeM!~e 1833.


Voici !e sens, peu
prs, de la rponse de M. deTaIteyrandauduc de Broglie
cher Duc, vous avez trop bonne opinion de ma
sant, mais vous aurez toujours raison d'en avoir une
excellente de mon amiti pour vous et de mon dvouement au Roi. Je ne puis vous en donner une meilleure
preuve qu'en tirant, au milieu de l'hiver, mes quatrevingt-deux, ans, dmon repos et de ma paresse actuels,
pour arriver Paris le 4 dcembre, ce que je vous promets. Quant aUer Londres, je n'en vois pas trop la
ncessit je suis bien vieux, tout autre y fera maintenant
aussi bien, si ce n'est mieux que moi.
Nous causerons Paris, et ma vieille exprience, que
vous faites l'honneur de consulter, vous dira franchement
ce qu'elle pense sur ce que vous lui apprendrez du monde
politique; je ne suis plus hou qu'ceta. Mais si, cependant, par impossible, vous parvenez garer assez mon
amour-propre, jusqu' lui persuader que je suis, pour
quelque temps encore, indispensable, ou peu prs,
v os affaires, alors, sans doute, je croirai de mon devoir
de m'y livrer, jusqu' ce qu'elles soient accomplies, mais
aussitt aprs je retournerai ma tanire, pour rentrer
dans l'engourdissement qui seul me convient maintenant.
M

Mon

Quoi qu'il en soit, d'ici quelques semaines, rien ne priclite entre les mains de M. de Bacourt, qui, j'en suis convaincu, Justine de plus en plus, par son activit et sa
sagesse, tout le bien que je vous ai dit de lui. Adieu 1

~~Mpay, 12 ?:ocem6r6 1833.

On commence tre
inquiet des affaires d'Espagne les provinces du Nord sont
toutes don Carlos; Madrid, Barcelone, Cadix et presque
tout le Midi sont la Reine la conditionque larvolution
sera complte; c'est ce qui inquite le plus le gouverne-

ment francais.
J

des Chambres trouble un peu;.le ministre


s'y prsentera tel qu'il est, mais non sans crainte, car il y
a bien quelques difficults se prsenter devant une
Chambre qui doit vouloir se populariser, dans l'esprance
d'tre rlue. Les normes dpenses du marchal Soult,
peu ou point de diminution de dpenses dans les autres
ministres, sont des difncults qui pourront devenir de
srieux embarras.
L'attente

7~'M, 9 ~cccm~'e 1833.


Notre retour Londres est
dcid. Je suis arrive hier ici; j'ai trouv, en arrivant,
M. de Montrond sur le perron, M. Raullin sur l'escalier,
et, dans le cabinet, Pozzo chez lequel je dois dner demain.
Celui-ci a l'air soucieux; il est fulminant contre lord Palmerston, qu'on dit n'tre la mode nulle part. M. de Talleyrand n'est pas d'avis que le duc de Br~glie se laisse
entraner par lord Granville autant que celui-ci le voudrait
et il s'est nettement exprim cet gard.

M. de Talleyrand ne croit pas d'autres chances de

guerre qu'entre l'Angleterre et la Russie, et apportera tous


ses efforts la prvenir. Il me parat tre au mieux avec
Pozzo; il est aussi merveille avec le Roi et Madame Adlade qui commencent tre en dfiance de lord Palmerston, de lord Granville et trouver que Broglie n'est pas
assez clair; d'ailleurs, qu'il les traite lestement et ddaigneusement il se montre aussi fort cachottier et dfiant l'gard de M. de Talleyrand. Il faut pourtant parler
en dotai! de sa fortune ceux auxquels on veut conner
son argent.
Lady Jersey a t aux Tuileries; Mgr Je duc d'Orlans a
t tout fait ses ordres ici. Au Chteau, o, en effet, on
est un peu prs de ses pices, en fait de beau monde, on a
t charm de l'arrive de cette aristocrate d'outre-mer.
Cela a fait vnement.
Le faubourg Saint-Germain est plus rcalcitrant que
jamais. L'Empereur Napolon avait des places donner,
des biens rendre, des confiscations dont il pouvait menacer rien de tout cela maintenant. Aussi boude-t-on
avec une aisance et une insolenceinimaginables. Le fait est
que, quand on n'y est pas oblig, la Cour est trop mle
pour tre tentante. J'en suis fche pour la Reine que
j'aime et que j'honore.
Il parait que le baron de Werther a prodigieusement
d'humeur contre lord Palmerston et le duc de Broglie; il

certainement bien de la mauvaise humeur dans l'air,


mais M. de Talleyrand dit encore qu'elle n'clatera pas en
boulets rouges.
y a

J'ai t hier dner, avec,


de Talleyrand, chez Thiers; il n'y avait que ui, sa

Paris,
M.

11 ~c<?M~<' 1833.

femme, son beau-pre, sa belle-mre, Mignet~ qui disait


des pauvrets sur l'Espagne, et Bertin de Veaux, qui ne
parlait que des combats de taureaux qu'il avait vus SaintSbastien.
Mme Thiers, qui n'a que seize ans, parait en avoir dixneuf elle a de belles couleurs, de beaux cheveux, de

jolis membres bien attachs, de grands yeux qui ne disent


rien encore, la bouche dsagrable, le sourire sans grce
et le front trop saillant; elle ne parle pas, rpond peine,
et semblait nous porter tous sur ses paules. Elle n'a aucun maintien, aucun usage du monde, mais tout cela peut.
venir elle ne fera peut-tre que trop de frais pour d'autres
que pour son petit mari, qui est trs amoureux, trs
jaloux, mais jaloux honteux, ce qu'il m'a avou. Les
regards de la jeune femme pour lui sont bien iroids elle
n'est pas timide, mais elle a l'air boudeur, et n'a aucune
prvenance.
Je croyais Mme Dosnc des restes de beaut, mais il m'a
paru qu'elle n'avait jamais pu tre jolie; elle a un rire dplaisant, qui a de l'ironie sans gaiet; sa conversation est
spirituelle et anime. Sa toilette tait d'un rose, d'un
jeune, d'une simplicit aSecte qui m'a tonne.

Paris, 15 ~ece~e 1833.

J'ai dn hier chez le Roi.

M. de Talleyrand dnait chez le Prince royal. Pendant le

dner, le Roi ne m'a parl que de traditions~ de souvenirs,


de vieux chteaux; j'tais sur mon terrain. Mous avons

d'abord parl fond de la Touraine il a promis des vitraux de couleur et des portraits de Louis Xt et de Louis XII
pour Amboise, il rachtera les restes de Montrichard et
empchera la ruine du chteau de Langeais. S'il fait tout
cela, mon dner n'aura pas t perdu. Puis, il m'a cont
les restaurations qu'il faisait faire Fontainebleau, et il a
fini par me dvelopper son grand plan pour Versailles,
qui est vraiment grand, beau et digne d'un arrirc-petitfils de Louis XIV. Mais cela se ratisera-t-it? Cette con~ersation nous a conduits aux nouveaux travaux qu'il a fait
excuter aux Tuileries mmes. Il a ordonn qu'on illumint tout, et, en sortant de table, il a parcouru tout le
Chteau avec moi.
Tout est vraiment beau, trs beau; et si l'escalier, qui
est riche et lgant, avait un peu plus de largeur, ce serait
parfait. Cette promenade nous a conduits du pavillon de
Flore au pavillon de Marsan. Le Roi m'a demand, alors,
si je voulais faire une visite son fils;

j'ai dit, comme de

raison, que je suivrais le Roi partout. Nous avons trouv


AIgr le duc d'Orlans jouant au whist avec M. de Talleyrand ls amis de celui-ci avaient t runis au dner par
le Prince.

L'appartement du Prince royal est trop bien arrang


pour tre celui d'un homme. C'est le seul reproche qu'on
puisse lui faire, car, du reste, il est plein de belles choses
trouves dans le garde-meuble de la Couronne, o la Rvolution avait relgu les beaux meubles de Louis XfV.
La Restauration n'avait pas song les en tirer; M. le duc
d'Orlans en a plac une grande partie dans son appar-

tement. C'est fort curieux j'ai t bien souvent aux Tuileries sans me douter des choses intressantes qui s'y
trouvaient runies; ainsi, j'ai vu, cette fois-ci, dans le
cabinet du Roi, parmi des choses que je ne connaissais
pas, un portrait de Louis XIV enfant, sous les traits de
l'Amour endormi, et celui de la reine Anne d'Autriche
peinte en Minerve, et aussi des boiseries emblmatiques
du temps de Catherine de Mdicis, qui a fait construire les
Tniipt'ies.
Le Roi est un admirable cicerone de ses chteaux je
me suis merveille tout le temps qu'on pt si bien connatre les traditions de sa famille, en tre aussi fier,

et.

enfin

Je pars aprs-demain pour Londres.

1834
'27 janvier 1834.
Sir Henry Halford vient
de me raconter que le feu roi George !V, dont il tait le
premier mdecin, lui ayant demand, sur l'honneur, deux
jours avant sa mort, si son tat tait dsespr, et sir
Henry, avec une figure trs significative, lui ayant rpondu qu'il tait dans un tat trs grave, le Roi le remercia par un signe de tte, demanda communier, et le fit
trs religieusement; il engagea mme sir Henry prendre
part au sacrement. Lady Coningham tait dans la chambre
ct. Ainsi, aucun des intrts humains ne fut banni
de la chambre de ce Roi moribond, charlatan, et communiant.
ZoM~r<?~

Londres, 7 fvrier 1834.


J'tais hier soir chez lady
Holland, qui, en finissant je ne sais quelle histoire qu'elle
me contait, m'a dit Ce n'est pas lady Keith (Mme de
Flahaut) qui me mande cela, car il y a plus de deux mois
qu'elle ne m'a crit. Puis, elle ajouta
Saviez-vous qu'elle
dtestait le ministre franais actuel ?,- Mais, Madame,
ai-je rpondu, c'est vous qui avez appris il y a dix-huit
mois M. de Talleyrand, tout le mal qu'elle disait ici du
Cabinet franais, au moment de son origine.
C'est vrai,

je m'en souviens; mais il faut nanmoins que ce Cabinet


dure. Lord Granvillc crit lord Holland que nous ne
devons pas croire tout ce que lady Keith nous mandera de
la mauvaise position de M. de Broglie, puisqu'elle est trs
hostile pour celui-ci et dsireuse de sa chute. Je n'ai
rien rpliqu et cela en est rest l. Et puis, parlez-moi
des amitis du monde
Au reste, voici un assez drle de mot qu'on crit, de
Paris, sur M. et Mme de Flahaut on prtend que leur
faveur n'est plus aussi grande aux Tuileries, o on dit
que lui, est une vieille coquette et, elle, un vieu~ intrigant. n

H~M-~

Castle (1), !0 fvrier 1834.


J'ai quitt
Londres avant-hier, et suis venue ce jour-l jusqu'. StonyStratfort, o je n'engage personne jamais coucher les
lits y sont mauvais, mme pour l'Angleterre; j'ai rellement cru m'tcndre sur une couchette de trappiste. J'en
suis repartie hier matin, par un brouillard bien froid, bien
pais. H n'y avait pas moyen de juger le pays, qui tra-

vers quelques claircies, cependant, m'a sembl plutt


agrable; surtout Iston Hall, beau lieu, qui appartient
lord Porchester.. On passe devant une superbe grille d'o
on plonge dans un parc immense, par del lequel on dcouvre un vallon qui m'a sembl joli. Leamington (2),
deux lieues d'ici, est bien bti et gai.
(1) Antique manoir, jadis une forteresse imprenable.
(2) Leamington est un petit endroit de bains, situ sur le Leam, dans
le co~t de U/arwck. Il doit tuute sa renomme des sources minrales

et ferrugineuses, dcouvertes en t797.

Quant Warwick mme, o je suis arrive hier dans la


matine, on y pntre par une entre de chteau-fort il
offre l'aspect le plus austre, la cour la plus sombre, le
Hall le plus vaste, les meubles les plus gothiques, la tenue
la plus soigne qu'on puisse imaginer, tout cela dans le
genre fodal. Une rivire imptueuse et considrable
baigne le pied de vieilles tours crneles, noires, hautes
et imposantes; elle fait un bruit monotone auquel rpond celui d'arbres entiers, qui clatent en brlant dans
des chemines de gants. Des souches normes sont empiles sur des trtcau\ dans le Hall; il faut deux hommes
pour les prendre et les jeter dans l'tre ces trteaux sont
tablis sur des dalles de marbre poli.
Je n'ai encore jet qu'un rapide coup d'il sur les vitraux de couleur des grandes et larges croises qui rpondent aux chemines, sur les armures, les bois de cerf et
les autres curiosits du Hall, sur les beaux portraits de
famille des trois grands salons. Je ne connais bien encore
que ma chambre, toute meuble de Boule, de noyer cisel
et pleine de conforts modernes travers toutes ces vieilles
grandeurs

Le boudoir de lady Warwick est aussi rempli de curio"


sits. Elle est venue me prendre, hier, dans ma chambre,
et aprs m'avoir montr ce boudoir, elle m'a mene dans
le petit salon o j'ai trouv le fils de son premier mariage,
lord Monson, petite figure d'homme ou plutt d'enfant,
timide et silencieux, par embarras de sa petite taille et de
sa faiblesse de corps; puis lady Monson, contraste frappant de son mari, grande et blonde Anglaise, raide,

osseuse, avec de longs traits, de larges mains, une large


poitrine plate, un air de vieille fille, des mouvements anguleux, tout d'une pice, mais polie et attentive; ensuite
lady Eastnor, sur de lady Stuart de Rothesay, laide
comme on l'est dans sa famille, et bien leve, comme le
sont aussi toutes les filles de lady Hardwick; lord Eastnor,
grand chasseur, grand mangeur, grand buveur; son frre,
un re~~M~, qui, je crois, ne s'tait pas ras depuis Nol
et qui n'a ouvert la bouche que pour manger; lord Brooke,
fils de la maison, du second mariage, g de quinze ans,
d'une trs jolie figure
son prcepteur, silencieux et
humble comme de raison; et, enfin the ~W~y/~M~ de
lady Caroline Neeld, sur des Ashley et fille de lord
Shaftesbury. Elle est clbre par un procs contre son
mari, dont les journaux retentissaient l'anne dernire;
elle est l'amie de lady Warwick, protge, recueillie, dfendue par elle. C'est une personne bruyante, hardie, mal
disante, avec des faons familires et un ton risqu; elle a
une jolie taille, de la blancheur, de beaux cheveux blonds,
ni cils ni sourcils, une figure longue et troite, rien dans
les yeux, un nez et une bouche qui font penser ce que
Mme de Svign disait de Mme de Sforze, qui tait un p<?rro~Me<! mangeant une cerise.
Lord Warwick, retenu dans sa chambre par unrhumatisme goutteux, ne semblait faire faute personne.
La matresse de la maison est la moins convenable possible pour le lieu qu'elle habite. Elle a t jolie, sans tre
belle; elle est naturellement spirituelle, sans rien d'acquis. Elle ne sait pas mme un mot de la tradition de son

chteau

elle a un tour d'esprit drie et nullement pos,

ses habitudes de corps sont nonchalantes, et cette petite


femme, crasse, paresseuse, oisive, ne parat nullement
appele gouverner et remplir cette vaste, srieuse et
presque formidable demeure. D'ailleurs, tout le monde
me semble pygme dans ce lieu-ci et il faudrait des gens
plus grands que nature, tels qu'taient les /6!MeMys de
Rois (1) pour la remplir notre gnration est trop mesquine dans ses proportions pour de tels lieux.
La salle manger est belle, mais moins grandiose que
le reste. En sortant de table, trs longtemps avant les
hommes, on nous a conduites dans le grand salon, qui
est plac entre un petit et un moyen. Dans ce grand salon
sont des Van Dyck superbes; une boiserie tout entire en
bois de cdre dans sa conteur naturelle, l'odeur, en est
assez forte et agrable; le meuble est en damas vetouton
le gros rouge domine; force meubles de Boule vraiment
magnifiques, quelques marbres rapports d'Italie; deux
normes croises faisant renfoncement et cabinets, sans
rideaux et seulement entoures de grands cadres cercls
en cdre. Pour tout cela, il y avait une vingtaine de bougies, qui me faisaient l'effet de feux-follets, trompant l'il
plutt qu'elles n'clairaient !a chambre. Je n'ai, de ma
t ie, rien vu de si triste et de si chilling que ce salon; une
conversation de femmes, trs'languissante. il me semblait toujours que le portrait de Charles I" et le buste du
Prince Noir allaient venir se mler nous, et prendre
(1) Voir l'index biographique

Warwick (Guy, comte de)

leur caf devant la chemine. Les hommes sont enfin


arrivs, le th ensuite; dix heures une espce de souper;
a onze heures retraite gnrale, qui m'a semble J~trc un
soulagement pour tous.
J'ai, dans cette longue soire, vingt fois pens a; la descriptiou que Corinne fait du chteau de sa belle-mre.
A diner, on n'a parl que des COMK~ des Lea/H/M-as et des commrages du Comt c'tait, trait
pour trait, la description de Mme de Stal.
Ce matin, j'ai parcouru avec lady Warwick le chteau,
que je connaitrais mieux si j'avais t livre moi-mme,
ou seulement aux prises avec une des deux ~OMS~e~e~
dont la plus ancienne a quatre-vingt-treize ans. A la voir,
on croirait qu'elle va vous parler de tous les York et Lancastre. La matresse de la maison ne se soucie pas le
moins du monde de toutes les curieuses antiquits dont ce
licu-ci abonde et qu'il m'a fallu voir en courant.
Je me suis cependant arrte devant la selle et le caparaon du cheval de la Reine lisabeth, par lequel elle est
venue de Kenilworth ici, puis je me suis empare du luth
offert par lord Leicester la Reine Elisabeth, merveilleusement sculpt, en bois, avec l'cusson de la Reine en
cuivre dor, par-dessus et tout ct de celui du favori,
ce qui m'a paru assez familier. J'ai remarqu un curieux
portrait de la Reine Elisabeth dans ses habits de couronnement et dans lequel elle ressemblait terriblement son
terrible pre. Lord Monson, l'occasion de ce portrait,
m'a cont un dtail que j'ignorais c'est que la Reine
Elisabeth, qui voulait toujours paratre jeune, n'a jamais

permis qu'on fit son portrait autrement' qu'en face, et


clair de faon empcher que les ombres ne portassent
sur ses traits, craignant que les ombres, en marquant les
traits, ne marquassent aussi les annes. On dit que cette
ide lui tait si constamment prsente, qu'elle se mettait
aussi toujours en face du jour, quand elle donnait ses
audiences.
La bibliothque ici n'est pas trs remarquable et ne me
parait pas trs frquente. La chambre coucher de la
Reine Anne avec le lit de l'poque est une belle pice.
A dix heures, nous sommes montes en calche, lady
Warwick et moi, escortes par ladyMonson et lord Brooke
cheval, et nous avons t, par un pays assez mdiocre,
aux fameuses ruines de Kenilworth. L, j'ai prouv un
mcompte rel non pas que ces ruines ne donnent l'ide
d'une noble et vaste demeure, mais le pays est si plat,
l'absence d'arbres est si complte, que le pittoresque disparat la vrit, le lierre y est partout superbe, ce
qui fait bien, mais ce qui n'est pas suffisant.
Lady Monson, moins ignorante de la localit que sa
belle-mre, m'a fait remarquer la salle des banquets
la chambre de la Reine lisabeth; les btiments construits
par Leicester, et qui sont plus dtriors que ceux des
Lancaster, quoique plus modernes; le pavillon d'entre
sous lequel a pass le cortge de la Reine et qui avait t
bti exprs il est encore en bon tat, un fermier de lord
Clarendon, auquel appartiennentles ruines, l'habite. Il y
a, dans l'intrieur de ce pavillon, un chambranle de chemine avec les chiffres et devise de Leicester. Le pavillon

o Walter Scott fait arriver Amy Robsard, est rendu


clbre par le romancier, mais ne l'est pas dans l'his-

toire.

-On ne m'a pas permis de monter sur les tours; depuis.


l'accident arriv l'anne dernire la nice de lady Sefton,
les ruines sont en mauvais renom comme solidit; d'ailleurs, on m'a assur que la vue n'en tait point remar-

quable.
Nous avons pris le chemin le plus long pour revenir et

nous avons travers Leamington dans toute sa longueur.


L'tablissement des bains m'a sembl joli, ainsi que toute
la ville, anime maintenant par beaucoup de gentlemen
chasseurs, qui y vivent un peu comme aNelton Mowbray.
Il ne faisait pas encore sombre quand nous sommes
revenues, et lady Warwick m'a mene voir, au bout du
parc de Warwick, qui est trs bien plant, une jolie vue
de la rivire Avon, des serres qui ne sont ni trs soignes,
ni trs fleuries, mais dans lequel se trouve le Warwick
~<f.~<? c'est un vase dans des proportions colossales, en
marbre blanc, d'une superbe forme, avec de beaux
dtails; il a t rapport d'Italie et du jardin de Trajan
par le pre du lord Warwick actuel.
Je retourne demain Londres.

Zo/<?.~ 12 /My 1834.


M. de Talleyrand m'a
racont qu'hier soir, jouant au whist avec Mme de Lieven
qui tait partner de lord Sefton, la Princesse, dans ses
distractions habituelles, avait renonc deux fois; sur quoi
lord Sefton a fait doucement remarquer qu'il tait tout

simple que ces diables de DardaneHes fissent souvent


renoncer Mme de Lieven cela a fait rire tous les assis-

tants.

J'ai reu de

Royer-CoIIard une lettre dans laquelle


Monsieur de Bacourt m'a
je trouve la phrase suivante
M.

sa conversation nette, simple, judicieuse, m'a charm; je n'en rencontre gure ici d'aussi
bonne. Nous nous entendons de tous points. H

extrmement plu

Londres, !5~/e't7r?6?' 1834.La duchesse comtesse de


Suthcriand est venue me prendre hier, et nous a menes
A<A Pole o lePauline et moi au /~fMO/w~ of
capitaine Ross joue un grand rle. Comme peinture et
perspective, c'est au-dessous de tout ce que j'ai vu dans
ce genre; mais tout ce qui se rapporte d'aussi rudes
preuves et des souffrances aussi prolonges, est d'un
vritable intrt.
Un des matelots, qui avaient t d'abord avec le capitaine Parry sur la j~?'M, puis ensuite avec le capitaine
Ross, se trouvait, par hasard, ce Panorama. 11 a donn
Pauline un petit morceau de la fourrure dont il s'tait
couvert chez les Esquimaux, et moi, un petit morceau
de granit, pris au point le plus nord de l'expdition. Nous
l'avons beaucoup questionn; il est revenu bien souvent
sur le moment o ils ont aperu I'7.M:6<?~, qui les
a rendus leur patrie c'tait le ~<) aot. H a ajout que,
tant qu'il vivrait, il boirait chaque anne, ce jour-l, au
souvenir de cette heureuse apparition.
Nous avons eu, hier soir, un raout chez nous. Il n'avait

rien de remarquable comme toilettes, comme beauts, ni


comme ridicules. Le marquis de Douglas tait beau
ravir miss Emily Hardy m'en a paru jfjappe.
Le ministre tait reprsent par lord Grey, lord Lansdowne, lord Melbourne. Ce ministre est fort embarrass,
car il se passe chaque jour, aux Communes, des incidents
qui font clater le schisme trop rel parmi eux; la gure
de lord Grey en portait hier une visible empreinte.

20/Mr

Londres,
1834.
H y a une nouvelle histoire, fort vilaine, qui circule sur M. le comte Alfred
d'Orsay. La voici sir Willoughby Cotton crit, le mme
jour, de Brighton, a M. le comte d'Orsay et lady FitzroySomerset il se trompe d'adresse et voil M. d'Orsay qui,
eu ouvrant celle qui lui arrive, au lieu de reconnatre sa
mprise la premire ligne,, qui commenceparKJOc~'Za~
.Ft~'oy lit jusqu'au bout, y trouve tous les .commrages
de Bri~hton, entre autres des plaisanteries sur lady Tullemore et un de ses amoureux, et, je ne sais encore quel
propos, un mot piquant sur M. d'Orsay lui-mme. Que
fait celui-ci? M va au club, et, devant tout le monde, lit
cette lettre, da met ensuite sous l'adresse de lord Tullemore auquel il l'envoie. Il a failli en rsulter plusieurs
duels. Lady Tullemore est trs malade, le coupable parti
subitement pour Paris. On est intervenu, on a assoupi
beaucoup de choses, pour l'honneur des dames, mais
tout l'odieux est rest sur M. d'Orsay.
2,OM~'e~

~7~e~ 1834.

On s'amuse rpandre le

bruit du mariage de lord Palmerston a~cc miss Jcrminelle tait hier l'ambassade de Russie, chamarre
et bigarre, son ordinaire elle y a t l'objet des
moqueries de Mme de Lieven, qui, cependant, n'a pas cru
gham

pouvoir se dispenser de l'inviter. Pour se venger, peuttre, de cette ncessit, elle disait, assez haut, que miss
Jermingham lui rappelait l'avertissement du journal le
A /<OM~e-HM/~ M~
TY/M~s que voici
.M<i;~OM <K

M~6 a

footman is ~<~ (1). C'est assez joli, assez


vrai, mais peu charitable. Elle ajoutait avec complaisance, cette occasion, que les journaux satiriques avaient

/!W!7y

donn lord Palmerston le surnom de

Zo7!<

)"

t'c/a~ e<<W.

1834.
M. Salomon Dedcl est
arriv ce matin de la Haye, il m'a apport une lettre du
gnral Fagel. J'y trouve ce qui suit K Quelqu'un a su
que lord Grey avait manifest l'espoir que Dedcl reparaitrait Londres, muni d'instructions pour en finir.Dedel en
parle au Roi et celui-ci lui rpond
Votre absence a eu
pour motif de venir voir vos parents et vos amis, et vous
pourrez en donner des nouvelles si on vous en demande.
Plus loin je trouve dans la mme lettre
Nous voulons
tre forcs par les cinq puissances; nous ne tiendrons
aucun compte d'une contrainte partielle comme celle de
1832; sans cette unanimit, nous nous refuserons toujours
un arrangement dfinitif. On prendrait, de guerre lasse,
plutt la route de Silsie, que de reconnatre Lopold. n
/H<M

(1) Une fille de service demande une place dans une famille o il y a
uu valet de pied.

Mme de Jaucourt, en parlant de l'esprit de parti furib.ond qui rgne en France en ce moment, mande a M. de
TaHeyrand que M. de Thiard, son A'rc, a dit, l'autre

jour, chez cite

a Je donnerais mon bras droit

pour que

Chartes X fut encore la place d'ou nous l'avons chass.


N'est-il pas singulier que le jeune Baillot, qui vient de
prir assassin dans les derniers troubles de Paris, se soit
souvent vante d'avoir, lors des journes de juillet 1830,
tu plusieurs individus, exactement de la mme manire
que celle dont lui-mme a pri ?
On m'a racont un mot amusant de la vieille marquise
de Salisbury. Elle a t, dimanche dernier, l'glise, ce
qui lui arrive rarement; le prdicateur, parlant du pch
originel, a dit qu'Adam, en s'excusant, s'tait cri
K&M~<?M/ c~

/<MHHMqui M~a ~M~e.

cette citation,
lady Salishury, qui paraissait entendre tout cela pour la
premire lois, a saut sur son banc, en disant K ,S~My
A

fellow, M!</< )'


Je viens d'une visite du matin chez la Reine, je l'ai
trouve agite, inquite et cependant heureuse de son
prochain voyage en Allemagne. Le Roi l'a arrang, son
insu; il est entr dans les plus petits dtails; c'est lui qui
a nomm la suite d'honneur, les domestiques, choisi les
voitures. Tout cela est arriv si subitement que la Reine
n'en est point encore remise; elle ne sait si elle doit se
rjouir de revoir sa mre qui est ge et inGrmc ou se
tourmenter de laisser le Roi seul, pendant six semaines.
Elle m'a dit que le Roi avait voulu inviter M. de Tallleyrand et moi a Windsor, pendant notre sjour Salthill,

mais qu'elle-mme l'en avait dtourn, comme tirant


consquence, et obligeant d'autres invitations, entre
autres celle de la princesse de Lieven, dont le Roi ne se

souciait pas.
La Reine tousse et se croit assez malade; elle compte

sur l'air natal pour se rtablir.


Il est impossible, chaque fois qu'on a l'honneur de
voir cette Princesse, de ne pas tre frapp de la parfaite

simplicit, vrit et droiture de son me. J'ai rarement vu


une personne sur laquelle le sentiment du devoir et plus
de puissance, qui, dans tout ce qu'elle dit et fait, part
plus d'accord avec elle-mme. Elle a de la gaiet, de la
bienveillance et quoiqu'elle manque de beaut, sa grce
est parfaite, le ton de sa voix malheureusement nasillard,
mais il y a tant de bon sens et de vraie bont dans ce
qu'elle dit, qu'on l'coute avec plaisir. La satisfaction
qu'elle prouve parler allemand est bien naturelle, elle
me touche, chaque fois, sensiblement; cependant, je voudrais que devant les Anglais elle s'y livrt moins je voudrais, dans l'intrt de sa situation, peut-tre un peu plus
d'anglais en elle; on ne saurait tre reste plus Allemande
qu'elle l'est; je crains qu'on ne le lui reproche parfois. Que
ne reproche-t-on pas aux souverains maintenant ? Responsables de toutes choses, ils sont sans cesse menacs
d'expiations, bien ou mal fondes. La pauvre Reine a dj
prouv toute l'amertume de l'impopularit, de la calomnie.
Elle y a oppos beaucoup de valeur, de dignit, et je suis
convaincuequ'elle esten fonds de couragepourlesdangers.
C'tait aujourd'hui la Saint-Philippe; nous avions
t.

dincr tes Lieven et lady Cowper; le prince Esterhazy est


venu nous voir aprs le dner. Je remarque, depuis
quelque temps, une certaine aigreur dans sa faon d'tre
avec les Lieven, qui ne lui est pas habituelle; sa plaisanterie, en s'adressant la Princesse, tourne promptement
l'ironie. Je crois que, de son ct, elle regrettera peu son
dpart; elle n'a jamais pu le subjuguer; il coule et
s'chappe de ses mains; les arlequinades, toujours fines,

quelquefois malicieuses, d'Esterhazy la gnent et la


droutent; ils ont toujours l'air d'tre sur le qui-vive l'un
avec l'autre, et ils se ddommagent de cette contrainte
par des coups de patte assez frquents.
La Reine m'a dit qu'a Windsor, dernirement, Esterhazy lui avait parl de M. de Talleyrand avec un attachement particulier, lui disant que son plus grand plaisir
tait de venir Fcouter. Il a ajout, qu'en rentrant chez
lui, il crivait souvent ce qu'il avait entendu de M. de Talleyrand. Il parait qu'Estcrhazy tient un journalfort exact;
il l'a dit la Reine, lui racontant que cette habitude est
si ancienne qu'il a dj rempli de gros volumes, qu'il se
plait relire. La Reine s'tonnait, avec raison, de cette
habitude suivie et sdentaire chez quelqu'un dont les
allures sont si peu poses et l'esprit souvent distrait.
Lord Palmerston, qui, depuis notre dernier retour de
France, n'a pas une seule fois accept de dner chez nous,
qui n'est pas venu une seule de nos soires, tait encore
e
invit aujourd'hui, et la prsence de lady Cowper nous
faisait croire la sienne, mais il s'est fait excuser au der-

nier moment.

Zo7! M/e~2HMM'1834.

Atava m'crit qu'il

reoit des lettres du ministre d'Espagne Londres, le


marquis de Miraors, qui est son neveu, dans lesquelles
il lui parle des loges que lord Palmerston ne cesse de !ui
prodiguer sur son dbut diplomatique ici, qu'il dit tre
extrmement brillant. Le Marquis, qui est un sot, ne
voit pas la cause de ces loges, qui proviennent de ce

trait de la Quadruple Alliance, propos par


l'instigation de lord Palmerston lui-mme, et dont les
rsultats, bien obscurs encore, pourront devenir plus
embarrassants qu'utiles son inventeur et aussi a la

flors

France.
M. de Montrond a crit M. de Talleyrand p<mr lui
dire qu'ayant fait exprimer M. de Rigny son dsir de

venir Londres, celui-ci avait trouv, qu'avant de lui en,


faciliter les moyens, il fallait d'abord savoir si M. de Tatleyrand serait satisfait de ce voyage. Ce doute choque
beaucoup M. de Ilontrond, et moi je sais bon gr M. de
Rigny de l'avoir admis. Au fait, l'anne dernire, M. de
Montrond, se disant ici charg d'une correspondance
secrte et diplomatique, tait' un personnage gnant.
L'humeur qu'il avait, et qu'il montrait, de n'tre mis,
dans aucun des secrets de l'ambassade, lui faisait manquer, le plus souvent, aux convenances, blessait M. de
Talleyrand dans les siennes, et importunait les spectateurs. Depuis dix-huit mois, M. de Montrond touche
mille louis par an sur les fonds secrets du ministre des
affaires trangres je doute qu'il leur rende jamais la
monnaie de leur pice r

Tous les ouvriers, Londres, sont en rvolte les tailleurs ne peuvent plus travailler, faute d'ouvriers on prtend que, sur les cartes d'invitation du bal de lady Lans-

ily avait The gentlemen to appearin theiroldcoats.


Les blanchisseuses s'en mlent, et, bientt, il nous faudra
downe,

laver notre linge comme les Princesses de l'Odysse

Londres, 3 mai 1834.


M. de Talleyrand dit quelord Holland a une bienveillance perturbatrice. C'est
d'autant mieux dit que rien n'est plus vrai. Avec la plus
parfaite douceur de manires, l'humeur la plus gale,
l'esprit le plus gai, l'abord le plus obligeant, il est toujours prt a mettre partout le feu la mche rvolutionnaire il y fait, en conscience, ce qu'il peut, et
quand il n'y russit pas, il en a du chagrin, autant
qu'il en peut avoir.
J'ai dne hier chez sir Stratford Canning. Sa maison est
singulire, jolie, bien arrange, remplie de souvenirs
rapports de Constantinople et d'Espagne. Lui-mme a dela politesse, de l'instruction, de l'esprit dans sa conversation, et sans une certaine contraction des lvres qui nuit
une assez belle ngure, sans l'air opprim de sa femme,
on aurait peine comprendre la rputation de mauvais
caractre qui lui est assez gnralement acquise. C'est
sous ce prtexte-l, du moins, que l'Empereur de Russie
a refus, l'anne dernire, de le recevoir Ptersbourg,
comme ambassadeur.
Londres, 4 mai 1834.

II y a une vanterie habituelle

et une curiosit indiscrte dans Koreff, qui m'a quelquefois frappe sur le Continent, et qui, ici, m'inspire une
dfiance extrme. Son esprit, son instruction disparaissent travers les inconvnients de son caractre, et le
rendent souvent trs importun. Il vit de commrages de
toutes sortes, publics ou privs; la mdecine n'arrivequ'en
dsespoir de cause; et quand il consent tre mdecin, il
parle de lui comme d'une divinit. Alors, il a sauv un
malade abandonn de tous, fait une dcouverte miraculeuse magntisme, homopathie, le vrai, le faux, le
naturel, le surnaturel, le possible, l'impossible, tout lui
est bon pour augmenter son importance, faire disparatre le pauvre diable, et s'entourer de merveilleux

dfaut de considration.
Il a din chez nous avec sir Henry Halford; il me
semble qu'ils ne se sont pas pris de got l'un pour l'autre

et, en effet, quels peuvent tre leurs atomes cyoc~M~ La


science? Oui,'sans doute, si elle se formulait de mme
pour l'un que pour l'autre. Sir Henry Halford, homme
doux, poli, mesur, discret, fin, souple, respectueux,

parfait courtisan, riche, considr, et grand praticien, n'a


jamais cherch tre autre chose que le mdecin des
grands, et s'est ainsi trouv, sans le chercher, dans les
secrets des affaires et des familles. Koreff, au contraire, a
voulu tre littrateur, homme d'tat, et a dgot les
gens dans les grandes affaires de le conserver pour
mdecin. C'est ainsi qu'il s'est perdu Berlin, il se relvera difficilement Paris, et ne russira pas Londres,
ce que je crois.

propos de bavardages et d'indiscrtes curiosits, je


ne veux pas oublier une rflexion trs vraie que le duc de
Wellington vient de me faire sur Alava fc Quiconque
a-t-il dit, veut tre dans la confidence de tous, est oblig
de donner la sienne plusieurs, et cela se passe habituellement aux dpens des tiers. II y a un admirable bon
sens et droiture de jugement dans le Duc. Nous avons
beaucoup caus aujourd'hui ensemble dner; je voudrais me souvenir de tout ce qu'il m'a dit le vrai, le
simple, deviennent si rares, qu'on voudrait en ramasser
A

)',

les miettes.
Le duc de Wellington a une mmoire trs sre il ne
cite jamais inexactement il n'oublie rien, n'exagre
rien et s'il y a quelque chose d'un peu hach, de sec et
de militaire dans sa conversation, elle est nanmoins attachante par son naturel, sa justesse, et par une parfaite
convenance. Il a un ton excellent, et une femme n'a
jamais a se tenir en garde de la tournure quepeut prendre

la conversation, l est bien plus rserv, cet gard, que


ne l'est lord Grey, quoique celui-ci ait une ducation,
sous plusieurs rapports, bien plus soigne et l'esprit plus
cultiv.
Le duc de Wellington m'a dit une chose assez remarquable sur le caractre anglais c'est que, nulle part, le

peuple n'tait plus ennemi du sang qu'en Angleterre; un


meurtre y est dcouvert avec une extrme promptitude,
chacun se met la recherche de l'assassin, le suit la
piste, le dnonce et veut que justice soit faite. Il m'a
assur que le soldat anglais tait le moins cruel de tous,

et que la bataille finie, il ne commettait presque jamais de


violence pillard l'excs sanguinaire, non.
L'extrme et nave vanit de lady Jersey, dont le Duc
s'est amus, nous a conduits parler de Mme de Stal que
le Duc a beaucoup connue et dont les ridicules et les prtentions l'ont plus frapp encore que sa verve et son loquence ne l'ont bloui. Mme de Stal, qui voulait apparaitre au Duc sous toutes les formes, mme sous la plus
fminine, lui dit, un jour, que ce qu'il y avait pour elle
de plus doux entendre, c'tait une dclaration d'amour
elle tait si peu jeune, et si laide, que le Duc ne put s'empcher de lui dire Oui, quand on peut la croire
vraie.
Lady Londonderry, fort connue pour ses bizarreries,
tant prs d'accoucher et se persuadant qu'elle aurait un
garon, commande un petit costume de hussard, uniforme
du rgiment de son mari. En le commandant, elle dit au
tailleur Pour un enfant de~yoM~. De six ans, veut
dire milady ? reprend le tailleur. M Non, vraiment de
six jours. Ce sera le costume de baptme
Le duc de Cumberland tait assez en faveur prs de
George IV, dans les dernires annes de celui-ci, et c'est
cependant cette poque que le duc de Wellington,
demandant au Roi pourquoi le duc de Cumberland tait
si universellement impopulaire, George IV rpondit
s C'est qu'il n'y a ni amant et matresse, ni frre et sur,
ni pre et enfants, ni amis que le duc de Cumberland ne

parvienne brouiller s'il s'approche d'eux. n On prtend,


cependant, que le duc de Cumberland a de l'esprit-, mais

il est si de travers qu'il n'est bon rien et est nuisible


tout.
Le prochain dpart de la Reine d'Angleterrepour l'Allemagne inquite les vrais amis du Roi il parat que ce
Prince, qui a le meilleur cur du monde, a quelquefois
des accs d'emportement singuliers, qu'il se met des ides
tranges dans l'esprit, et qu'il se trouve parfois dans un
si bizarre tat d'excitation que l'quilibre menace de se
perdre tout fait. La Reine, avec son attentive douceur
et son grand bon sens, veille sur lui dans ces.moments de
crise, en abrge la dure, le modre, le calme, et lui fait
reprendre une assiette convenable.
Le Roi, en ce moment, a beaucoup d'humeur contre
dom Pedro, cause du dernier rglement commercial qui
a t publi en Portugal, la veille mme du jour de la
signature du trait de la Quadruple Alliance Londres.
Cette humeur n'ira probablement pas jusqu' refuser de
ratifier le trait, car ce pauvre Roi est la meilleure crature possible, mais non pas trs consistent, comme on dit
ici.
On m'a assur que la vanit de lord Durham avait_ t
tellement exalte par l'accueil qui lui avait t prpar,
il y a deux ans, Ptersbourg, par les .soins, de Mme de
Lieven, et par celui que les lettres de M. de Talleyrand

lui avaient valu dernirement Paris, qu'il ne croit pas


qu'il puisse se permettre de rester dans une situation
prive. Son projet, assez avoue est de culbuter lord
Grey, son beau-pre~ et de; se mettre a sa place, ou, du
moins, d'entrer avec un portefeuille au Conseil, ce qui

ferait dserter tous les autres membres. Il consentirait,


peut-tre, n'tre que vice-Roi d'Irlande, ou, comme pisaller, accepter l'ambassade de Paris mais, si toutes ces
chances venaient lui manquer, il dclare qu'alors, il
veut se faire le chef avou de tous les radicaux et faire
guerre mort tout ce qui existe.
Je sais que Pozzo crit des hymnes sur le Roi des
Franais le reflet s'en retrouve dans le discours qu'il
vient de faire l'occasion de la Saint-Philippe. Il prend
M. de Rigny en bonne part, puisque, de fait, c'est le Roi
qui est maintenant son propre ministre des affaires trangres. Pozzo se montre surtout singulirement soulag
d'tre dbarrass de M. de Broglie, dont l'esprit argumentateur, les formes ddaigneuses, et l'exclusif abandon
avec lord Granville, rendaient les rapports avec le reste
du Corps diplomatique peu faciles et peu agrables.
Pozzo, comme beaucoup d'autres, ne croit pas la
France tire des crises rvolutionnaires il tmoigne de
l'inquitude sur l'avenir,. et je crois que c'est la disposition de ceux qu'une colossale prsomption sur les destines de la France n'aveugle pas.

Zo~f/r~,

5 mai 1834.
Je viens de recevoir une
bien triste nouvelle, celle de la maladie grave de mon
excellent ami, l'abb Girollet: je n'aurai bientt plus personne aimer, plus personne dans l'affection de qui je
puisse avoir foi. Ce cher abb tient une si bonne place
Rochecotte, dans sa jolie demeure, au milieu de ses livres,
de ses fleurs, des pauvres, des voisins! C'est un touchant

tableau dont j'ai peu joui et que je ne retrouverai probablement plus ce sera un rve que mon absence a rendu
~brt incomplet, mais dont le souvenir me sera doux toute
ma vie, car il sera consacr au plus pur, au plus fidle
des serviteurs de Dieu, au plus sincre, au plus discret, au
plus dvou des amis, au plus tolrant des hommes 1
La duchessede Kent a donn hier, en l'honneur de son
frre, le duc Ferdinand de Saxe-Cobourg, une soire, qui,
par la foule runie, ressemblait un Drawing-roomM
de la Reine. La jeune princesse Victoria m'a frappe, ds
l'abord, comme tant un peu grandie, plie, amincie, fort
a son avantage, quoique encore trop petite pour les quinze
ans qu'elle aura dans trois semaines. Cette petite Reine
future a un beau teint, des cheveux chtains superbes;
malgr le peu d'lvation de sa taille, elle est bien faite
elle aura de jolies paules, de beaux bras, l'expression d&
son visage est douce et bienveillante, ses manires le sont
aussi; elle parle fort bien plusieurs langues et on assure
que son ducation est trs soigne; sa mre et la baronne
Lehzen, une Allemande, s'occupent l'une et l'autre del
Princesse la duchesse de Northumberland ne remplit ses
fonctions de gouvernante qu'aux grandes occasions d'apparat. J'al entendu reprocher la duchesse de Kent de
trop entourer sa fille d'Allemandset qu'il en rsulte qu'elle
n'a pas un bon accent anglais.
ZoH~es, (! /M<M 1834. J'ai din hier chez lord Sefton.
Il revenait de la Chambre des Pairs, o lord Londonderry
avait renouvel la mme attaque qu'il a dj souleve, il y

a quelques annes, accusant, propos de la politique


extrieure, le ministre anglais d'tre mne et abus par
l'esprit rus de Il. de Talleyrand, ~M u;ily politician. Il
ne varie ni dans son opinion, ni mme dans ses expressions, car ce sont les mmes que celles dont il se servait il
y a trois ans. Il fut alors fortement relev par le duc de
Wellington, qui, quoique du mme parti que lui, prit occasion des paroles dsobligeantes de lord Londonderry pour
rendre le tmoignage le plus honorable M. de Talleyrand. Il parait que lord Grey en a fait autant hier; c'est
plus simple, puisqu'il dfendait sa propre cause; nanmoins, je lui en sais bon gr, quoique je n'assimile pas son
procd celui du duc de Wellington.
J'ai accompagn lady Sefton l'opra d'O~o. C'tait,
autrefois, mon opra favori, il m'a fait moins d'impression
hier Rubini, plein d'expression et de grce dans son
chant, manque de cette force vibrante qui rendait Garcia
incomparable dans le rle d'Othello. L'orchestre tait trop
maigre, les morceaux d'ensemble n'taient pas assez
enlevs; Mlle Grisi a bien jou, bien chant je l'ai trouve suprieure Mme Malibran, mais ce n'est point encore
cette sublime simplicit et cette grandeur de Mme Pasta!
Il y a de plus belles voix, de plus belles femmes, mais la

personne ne la dtr~hera dans mon admiration ni dans mon souvenir. Lorsqu'elle dbuta Paris, Talma, qui vivait alors, fut transport de ses accents, de ses poses, de ses gestes, il s'cria
Cette femme a devin ds le premier jour ce que je
cherche depuis trente ans."
Aluse tragique, c'est toujours Pasta

Londres, 8 Max 1834.


J'ai dj. parl du bon procd du duc de Wellington, en rpondant il y a trois ans
lord Londonderry, qui attaquait M. de Talleyrand il
l'a complt avant-hi'er en montrant ouvertement par des
/<esr, ~ar multiplis, combien il partageait la. haute opinion que lord Grey a exprime de M. de TaUeyrand. Plusieurs personnes ont saisi, avec un obligeant empressement, cette occasion de tmoigner leurs 'bons sentiments
pour M. de Talleyrand. Le prince de Lieven et le prince
Esterhazy ont, tousdeux, hier, au Lever du Roi, remerci
lord Grey de la justice rendue leur collgue vtran.
M. de Rigny a crit, confidentiellement, M. de Talleyrand, que le mariage de la princesse Marie d'Orlans
avec le second frre du Roi de Naples tait dcid, qu'on
allait s'occuper de dresser le contrat avec le prince Butera,
~}ui venait d'arriver Paris. L'Amiral a l'air de croire que
quelques discussions d'intrt retarderaient la conclusion
de cette affaire; j'en serais fche, car les princesses
d'Orlans, tout agrables, bien leves, grandes dames et
riches qu'elles sont, n'en restent pas moins difficiles
marier. Il y a, autour d'elles, un petit reflet d'usurpation,
dont quelques familles princires reculent prendre leur
part-d'alliance. Il est singulier que le Roi Louis-Philippe,
qui a, pour ses enfants, l'espce de tendresse que l'on est
convenu d'appeler bourgeoise, se montre si difficile
couvrir par de riches dots, auxquelles les Princesses/ses
filles, ont droit, la gne de leur position. La princesse
Marie sera bien mieux tablie en Italie, qu'elle n'aurait pu
l'tre partout ailleurs elle a beaucoup d'imagination, de

vivacit, peu de maintien, et, malgr une .ducation qui a


d assurer ses principes, elle a une facilit de conversation
et de manires, qui pourrait faire douter de leur solidit,

quoique sans le moindre fondement.


Nous avons ralis, aujourd'hui, un projet form depuis
plus d'un an, celui de visiter Eltham, une grange qui servait jadis de salle de banquets aux Rois d'Angleterre. Depuis Henri HI jusqu' Cromwell, ils ont souvent habit le
palais dont cette salle faisait partie; elle est dans de belles
proportions, mais il n'est plus gure possible de juger de
ses ornements quelques pans de muraille et les fosss
plants maintenant et arross par un joli ruisseau, un
pont gothique fort pittoresque et couvert de lierre indiquent l'tendue qu'avait autrefois ce royal manoir.
Nous avons din hier chez la duchesse de Kent l'odeur
trs forte des fleurs dont on avait encombr son appartement, qui est bas et petit, le rendait malsain sans l'gayer.
Tout, d'ailleurs, dans ce dner destin runir la
famille royale, quelques grands du pays et le haut Corps
diplomatique, tait aussi raide que sombre. Le peu de
bienveillance des Princes entre eux, le mcontentement
du Roi contre la duchesse de Kent, l'absence du duc de
Cumberland que sa belle-sur n'avait pas pri, pour la
trs bonne raison qu' son retour de Berlin, il a nglig de.
venir chez elle, enfin, jusqu' la disposition des fauteuils,
qui rendait toute conversation impossible; la longueur, la
chaleur, le malaise visible de la matresse de la maison,
qui ne manque pas de politesse, mais qui a un certain air
emprunt, pdant et gauche, tout a rendu ce dner fati-

gant. Le duc de Somerset est le seul qui ait pris le bon


parti, celui de s'endormir derrire unpilastre durant toute

l'aprs-diner.
avait un besoin gnral de blmer qui se faisait jour
sans trop de dguisement. La Reine se plaignait de la chaleur, et, au dessert, a dit la duchesse de Kent, que si elle
ne mangeait plus, ce serait une grande charit de quitter
la table. Le Roi disait ses voisins, que le dner tait
l'entreprise, et prtendait ne pouvoir comprendre un seul
mot de ce que le duc Ferdinand de Saxe-Cobourg lui
disait. Ce Prince, frre de la duchesse de Kent, est laid,
gauche, embarrass; il n'a pas grand succs ici, fort peu
surtout du Roi, auquel il n'a montr aucun empressement
d'tre prsent celui-ci, son tour, l'a fait attendre fort
longtemps avant de le recevoir, ce qui a mis la duchesse
de Kent de fort mauvaise humeur.
Mme de Lieven me faisait remarquer l'espce de familiarit de langage et de manires d'Esterhazy avec la
famille royale, dont elle se montrait fort scandalise la
raison de parent, que j'ai allgue, lui a sembl une trs
mauvaise explication. Il y a toujours une rivalit de position entre eux, qui tait, surtout, trs sensible, dit-on,
sous le feu Roi. La princesse de Lieven, force de coquetteries et de soins pour lady Hertford, et ensuite pour
lady Conyngham, et grce sa maigreur, qui rassurait
l'embonpoint des favorites, fut introduite par elles
dans l'intimit du Roi; elle tablissait, par l, une certaine balance avec les Esterhazy, que leur bonne humeur,
leur grande position et leur parent avec la famille royale
II y

rapprochaient, naturellement, davantage de la Cour.


On remarquait l'absence de lord Palmerston, qui aurait
du faire partie de ce diner auquel assistaient les ambassadeurs. On prtend qu'il est dans les fortes dplaisanccs
de la duchesse de Kent, qui, lorsqu'il lui fait la rvrence,
dans les Dra~ing-rooms H ne lui adresse jamais la
parole. On s'tonnait aussi de n'y pas voir le ministre de
Saxe, ministre de famille pour la Reine, pour la duchesse
de Kent cHe-mme, et notamment aussi pour le duc Ferdinand de Saxe-Cobourg, que, d'office, il accompagne partout. La duchesse de Gloucester ne pouvait s'empcher de

terminer une phrase doucereuse et apologtique par la


charitable remarque de la gaucherie inne de la duchesse
de Kent et la princesse de Lieven risquait de rappeler
que George IV, lorsqu'il parlait de sa beiie-sur, la nommait la gouvernanle suisse.
Quelque tort qu'on trouve la duchesse de Kent, on
ne saurait lui refuser le mrite de beaucoup de prudence dans sa conduite politique. Appele, comme elle le
sera sans doute, la Rgence, ce point n'est pas indiffrent. ! n'y a personne qui sache de quel parti ses opinions politiques la rapprochent; elle les invite et les
confond chez elle, et maintient parfaitement t'quitibre.
Son obstination dans sa conduite envers le% Fitzclarence
est d'un petit esprit elle se met, pour l'expliquer, sur un
terrain de pruderie assez ridicule je sais, que, pour
rpondre aux. observations que lord Grey lui faisait ce
sujet, elle lui dit assez sottement Mais, my lord, comment voulez-vous que j'expose ma fille a entendre parler

de btards, et m'en demander l'explication? Alors,


madame?', rplique lord Grey, xne permettezpas ta Princesse de lire l'histoire du pays qu'elle est appele gou-

verner, car la premire page lui apprendra que Guillaume


de Normandie avait le surnom de Btard avant celui de
dit que cette rponse a laiss une imConqurant,
pression fcheuse contre lord Grey, la duchesse de Kent.

On

ZoKJnM, 9 n!<N 1834.

On mande, de Paris, M. de

Talleyrand, par' dpche tlgraphique, qu'un secrtaire


d'ambassade, arrivant d'Espagne, apporte la nouvelle que
don Carlos quitte la Pninsule et s'embarque pour l'Angleterre, qu'il veut, dit-on, choisir pour arbitre, dans son
grand procs de famille et de couronne. Cette nouvelle
parat peu probable, et tout le monde attend sa confirmation pour y croire.
L'espce de curiosit et d'intrt qu'excite la personne
de M. de Talleyrand en Angleterre ne s'use pas. En descendant de voiture l'autre jour Kensington, nous avons vu
des femmes souleves dans les bras de leurs maris, an
qu'elles pussent mieux regarder M. de Talleyrand. Son
portrait, par Schener, est maintenant chez le marchand
de gravures Colmaghi pour tre grav; il y attire beaucoup
de curieux; les boutiques devant lesquelles s'arrte la voiture de M. de Talleyrand sont aussitt entoures de
monde. A propos de son portrait, il est plac, chez Colmaghi, ct de celui de M. Pitt. Un des curieux qui les
examinaient tous les deux, dit, l'autre jour, en montrant
celui de M. Pitt <: Voila quelqu'un qui a cr de grands

celui-ci (en indiquant M. de Talleyrand), a


su les prvoir, les guetter et en profiter, n

vnements

M. de Talleyrand me racontait, hier, que lorsqu'il se

fut dbarrass de sa prtrise, il se sentit un dsir incroyable de se battre en duel il passa deux mois en chercher
soigneusement l'occasion, et avait avis le duc de Castries
actuel, qui tait la fois colre et born, comme l'homme
avec lequel il tait le plus ais d'avoir une querelle. Ils
taient, tous deux, du club des checs un jour qu'ils y

taient ensemble, M. de Castries se met lire tout haut


une brochure contre la minorit de la noblesse. L'occasion
parut belle M. de Talleyrand, qui pria M. de Castries de
ne pas continuer une lecture qui lui tait personnellement
injurieuse. M. de Castries rpliqua, que, dans un club,
tout le monde avait le droit de lire et de faire ce qui lui
A la bonne heure 1 dit M. de Talleyrand,
convenait
et, s'emparantd'une table de trictrac, il se plaa auprs de
,M. de Castries, fit sauter, avec un fracas pouvantable, les
dames qui s'y trouvaient, de faon ce que la voix de
M. de Castries ft entirement couverte. La querelle et les
coups d'pe paraissaient immanquables; M. de Talleyrand tait ravi d'y toucher de si prs, mais M. de Castries
se borna rougir, froncer le sourcil, et finit sa lecture
en sortant du club sans rien dire c'est que, probablement,
pour M. de Castries, M. de Talleyrand ne pouvait cesser
d'tre prtre
Londres, 10 mai ]834.

dernier ouvrage de

M.

J'ai lu hier, fort vite, le


de Lamennais, les Paroles d'un

C/yo'~ c'est l'Apocalypse d'un Jacobin. De plus, c'est


tort ennuyeux, et c'est ce qui m':), tonne, car M. de Lamennais est un homme de beaucoup d'esprit et d'un talent
incontestable. Il venait de se rconcilier avec Rome, mais
voil de quoi rompre la paix, car cette guerre jure a tout(
pomoir temporel ne saurait convenir a aucun souverain,
pas plus au Pape qu'a un autocrate. s
On se disait beaucoup, tout bas, hier, que le Roi d'Angleterre ressentait plus vivement que de coutume l'influence printanire pendant laquelle il prouve, tous les

ans, un manque d'quilibre, physique et moral, assez


marqu. Avec les prcdents de la maison de Brunswick,
il y a de quoi s'alarmer.
Je n'ai jamais entendu parler, sur le continent, d'une
maladie connue ici sous le nom de A<fy /~er (Sevr de
fenaison), et qui se dclare au moment de la rcolte dcs_
foins. Beaucoup de personnes, entre autres le duc de Devonsbire et lady Grosvenor, prouvent alors de -la fivre,
de l'insomnie, de l'agitation, et une grande souffrance

nerveuse. Ceux qui sont sujets cette maladie rentrent


en ville, vitent les prairies et l'odeur du foin.
Mais au malaise physique du Roi d'Angleterrese mlent
une agitation d'esprit et une loquacit tranges si cet tat
fcheux n'tait pas bien fini avantde mois de juillet, je suis
convaincue que la Reine dsobirait au Roi et ne partirait
pas pour l'Allemagne; elle seule peut avoir une action
salutaire et modratrice sur lui, dans de semblables
moments.
On me mande, de Paris, le mariage d'Elisabeth de

Hrangcr.avecundentcs cousins, riche et bien.lev,


(otaries

de ~ogii. Elle tait fort recherche,

car,

de

ianaissance <') de la fortune, elle joint de la beaut et des


talents. -fe l'ai beaucoup connue (tans son enfance; elle
tait alors fort gentille, trs vive, et pas )nal indpendante,
ce qui, dans uneGtie unique, idoltre par son pre, a d
fort aL~gtuenter depuis la mort de sa mre. Celle-ci tait

nnedes plus aimalnesfennnes que j\ue connues, par son


esprit, son ca!'actere et ses manires; elle avait t trs
heiJe, on le voyait bien. Ses faons etaLent caressantes et
doues cite partait a~ec une !e;{ance et une correction
remarquables; anue dvoue, je n'ai vupersonne, except
Mme de Vaudmont, laisser un vide aussi senti et des
regrets aussi prolongs ses ennemis (la distinction en a
toujours) prtendaient que la douceur de ses manires
l'avait entrane fort loin, pendant son vcmagc du duc.de
Chtillon qu'elle tait devenue plus tard bel esprit, et
quelques critiques prtendaient aussi qu'il y avait, dans
sa conversation, une loquence tudie qui la rendait fatigante je ne m'en suis jamais aperue ;jeme plaisais beaucoup dans sa socit, elle m'a toujours laiss l'ide qu'elle
se plaisait dans la mienne nous avions des amitis communes, qui nous attachaient par un lien de bienveijiance,
et, dans le monde, c'est chose rare, <'ar on y est, malheureusement, bien plus souvent rapproch par des haines
semblables que par des affections communes; c'est, je
crois, ce qui rend les amitis du monde si peu durables et
elles reposent souvent, trop souvent, sur
si peu sres
une mauvaise hase.

J'ai appris encore un autre mariage, celui de ma nice


la mode de Bretagne, la princesse Biron, avec un Armnien, le colonel Lazareff, au service de Russie. On le dit
d'une richesse fabuleuse, possdant des palais en Orient,
des pierreries, des trsors enfin; je ne sais ce qui l'a
conduit Dresde, o il a fait la connaissance de ma jeune
parente, qui vit prs de sa sur, la comtesse de Hohenthal. On la dit blouie et passionne; j'avoue que cette
origine armnienne, cette magnificence la faon des
A/~ <?/ M~ MM~s, m'tonnent, m'inquitent un peu les
sorciers, les diseurs de bonne aventure, les chevaliers
d'industrie, ont souventles pays peu connus pourberceau;
leurs pierreries tombent souvent en poussire de charbon,
ils supportent rarement le grand jour! En un mot, j'aurais
prfr pour ma cousine un peu plus de naissance, un
peu moins de fortune, et quelque chose de moins oriental
et de plus europen.
Londres, 12 MM 1834.
L'tat fbrile et nerveux du
roi d'Angleterre se manifeste de plus en plus il dit vraiment des choses fort bizarres. Au bal de la Cour, il a dit
Mme de Lieven que les ttes se drangeaient beaucoup
depuis quelque temps, et, en indiquant son cousin, le
duc de Gloucester, il a ajout "Celui-l, par exemple, croit
a la transmigration des mes il croit que l'me d'Alexandre
le Grand et celle de Charles 1" ont pass dans la sienne.
La Princesse a ajout assez lgrement Ah! les pauvres
dfunts doivent s'tonner beaucoup de s'tre nichs l. M
Le Roi l'a regarde avec un air incertain, puis il a ajout,

ce qui, pour lui, n'est vraiment pas trop mal trouv:

Heureusement, il n'a pas assez d'esprit pour porter sa


tte sur l'chafaud.
Ce qui est plus fcheux que ces propos ridicules, c'est
qu'il dort peu, qu'il se met dans de frquentes colres, qu'il
a une manie guerrire, trange et purile: ainsi il va dans
les casernes, fait manuvrer un a un les soldats, donne
les ordres les plus absurdes sans consulterles chefs, porte
le dsordre dans les rgiments et s'expose a la rise des
soldats. Le duc de Wellington, le duc de GIoucester, tous
deux feld-marchaux, et lord Hill, commandant en chef
de l'arme, ont cru qu'il tait de leur devoir de faire ensemble des reprsentations respectueuses, mais srieuses
ils ont t trs mal reus lord Hill a t le plus maltrait,
et il en est rest constern. On assurait que si cette pauvre
tte royale partait tout fait, ce serait l'occasion de
l'arme, car il se croit de grands talents militaires ou sur
le chapitre des femmes, prs desquelles il se croit des
mrites particuliers. On prtend qu'il n'est si press de
faire partir la Reine que pour passer six semaines en garon.
II a dj port avant-hier, a la Reine, tous les cadeaux
qu'elle sera dans le cas de faire sur le Continent il pousse
)e temps par les paules. Lafamilleroyaleestfortinquite,
ou voudrait empcher le Roi de s'exposer autant la chaleur, de boire autant de vin de Xrs, de runir autant de
monde autour de lui on voudrait enfin l'engager a mener
une vie plus retire jusqu' ce que cette crise, plus forte
que les autres, ft entirement passe; mais il est peu
gouvernable.
K

Parmi ses propos les plus bicarrs, je dois citer celui


d'avoir demand au prince Esterhazy <t.~ on se ?H~'M~ en
Crcc~? Et, sur l'air tonn du Prince, il a ajout n A~K's
~M~,

car, en J~MS-M, vous -SNM~ bien qit'on

ne ~M~'M pas. ))

Le bon duc de Gloucester, qui est trs attach au Roi,

quant an duc de Cumberland, il


s'en va, tout simplement, crier, dans les clubs, que le
Roi est f&u, et que c'est tout juste comme son pfe~ ce
qui est, la fois, peu fraternel et peu filial. Quelques personnes songent dj qui irait la Rgence, si ce triste tat
se prolongeait, on se confirmait car c'est encore un tat
ii<Tcu\ plus que ce n'est de la vraie dmene. La
duchesse de Kent n'est rien, aussi longtemps que le Roi
mari vit et peut avoir des enfants la princesse Victoria,
hritire prsomptive, n'est pas majeure; la question se
dbattrait donc entre la Reine et le duc de Cumberland,
deux chances presque galement dfavorables au Cabinet
actuel aussi laissera-t-on le mal prendre un haut degr
d'intluence avant de l'avouer. Lord Grey mettait, hier, une
aSectition marque dire que le Roi ne s'tait jamais
mieux port.
Quand on a su ici que Jrme Bonaparte se disposait
y venir, on a prvenu la Cour de Wurtemberg, qu'il serait
a dsirer qu'if n'ament pas la Princesse sa femme, parce
que, matgr la proche parent, 00 ne pourrait larece~oir.
Jrme est donc venu scuf, et nonobstant l'avertissement,
il n'eu a pas moins dsir une audience du Roi d'Angleterre que M. de Mendets)<)h, te miuistn' de Wurtemberg,
a f'u ta sottise de demander. Au premier mot te Roi n dit
est sincrement afflig

Qu'il aille au diable! il est si vif sur la. question des


Bonaparte, qu'il a t au moment de dfendre la Cour au
duc. de Sussex, pour avoir reu Lucien, et qu'il a trouv
trs. mauvais que le Chancelier et expos le duc de Gloucester rencontrer le prince de Canino une soire de
lady Brougham.
Lord Durbam a din, hier, chez nous, pour la premire
h

fois, et c'est pour la premire fois aussi que j'ai caus avec
lui directement. J'ai examin les mouvements de sa figure
elle. est trs vante, et, sans doute, avec raison, mais elle

ne s'embellit pas lorsqu'il parle le sourire surtout. lui


sied mal le trait marquant de ses lvres, c'est l'amertume tous les reflets intrieurs dparent sa beaut. Un
visage peut rester beau, lors mme qu'il n'exprime pas la

bienveillance, mais le rire qui n'est pas bon enfant me


repousse singulirement.
Lord Durham passe pour tre spirituel, ambitieux,
colre et surtout enfant gt, le plus susceptible et le plus
vaniteux des hommes. Avec des prtentions nobiliaires,qui
lui font reculer son origine jusqu'aux Saxons, tandis que
lord Grey, sou beau-pre, ne se rclame que de la conqute,
lord Durham n'en est pas moins dans toutes les doctrines
les plus radicales. Ce n'est, dit-on, pour lui, qu'un moyen

d'arriver an pouvoir Dieu veuille que ce n'en soit pas un


(le le

dtruire.

Zo/
(JontHut, le

je vous prie

1834.
Charles X a dit Mme de
avril ft L'ducatton de Louise tant nnie,

13

//MM

(te

partir aprs-demain .27. n Mademoiselle,

qui aime beaucoup Mme deGontaut, a t au desespoir (I).


La duchesse de Gontaut a t trs courageuse, elle a
pass la journe du 26 essayer de consoler Mademoiselle, mais sans succs. La vicomtesse d'Agoult remplace,
dit-on, momentanment, Mme de Gontaut: c'est une
sainte la place d'une personne d'esprit. Cela s'est pass
avant l'arrive, Prague, de Mme la duchesse de Berry,
qui n'a d y tre que le 7 mai.
On m'a dit que Jrme Bonaparte faisait le Roi tant
qu'il pouvait. A l'Opra, il est seul sur le devant de
loge, et deux messieurs, qui l'accompagnent, sont debout

sa

derrire son fauteuil.


J'ai t, hier, passer plus d'une heure chez Mme la
princesse Sophie d'Angleterre; elle est instruite, causante,
anime, ce qui ne l'empche pas, sous le prtexte de sa
mauvaise sant, de vivre dans une assez grande retraite.
La princesse Sophie passe pour avoir le talent d'imiter
(si tant est que cela en soit un) un haut degr~ comme
l'avait aussi le feu roi George IV. On dit qu'ils se diver-

tissaient fort ensemble, et se mettaient, rciproquement,


trs en valeur. Hier, en effet, la conversationtant tombe
sur Mme d'Ompteda, bonne femme, mais au moins singulire, si ce n'est ridicule, la princesse a voulu me rpter
une plainte que Mme d'Omptedalui a adresse, contre une
(1) Mme de Gontaut fut une victime de la petite Cour de Charles X

d'un ct les partisans de l'inertie


non rsigne, et, de l'autre, les partisans de l'action. Une lettre oui
Mme de Gontaut exprimait son mcontentement& sa fille, Mme de Rohan,
fut saisie. Le Roi, qui y tait accus de faiblesse, fit de violents reproches
a Mme de Gontaut, qui quitta Prague et la Cour aprs cet entretien.
o deux partis divisaient les Sdtes

personne de la Cour, et m'a donn la plus parfaite reprsentation comique que j'aie vue; je me roulais de rire un
tel point, que j'en ai demand pardon la Princesse elle
n'a pas paru trop en colre de mon manque de maintien.
Londres, 14 mai 1834.
M. Dupin l'an a crit
M. de Talleyrand, pour lui annoncer son arrive ici; il
finit sa lettre par: M Votre anectionn, Dupin. )) M. Dupin
a souvent plaid pour M. de Talleyrand, et, je crois, fort
bien, mais alors, sa formule tait moins royale.
On sait que le trait de la Quadruple Alliance est arriv
Lisbonne, qu'il y a t approuv, et on en attend,
tout instant, la ratification, malgr la folle colre de dom
Pedro, qui a trouv fort mauvais que la France, l'Angleterre et l'Espagne se soient permis de donner le titre d'Infant dom Miguel, que lui, dom Pedro, lui avait t par
dcret.
Londres, 15 mai 1834.
On assure que M. Dupin
vient Londres pour se montrer, voulant accoutumer
l'Europe son importance; car il rve, ce qu'il parait,
<le runir entre ses mains, la session prochaine, la prsidence du Conseil et le ministre des Affaires trangres.
Dans un temps comme celui-ci, on n'est vraiment plus en
droit de taxer de chimre l'ide la plus trange! Ce n'est
pas la premire fois que M. Dupin dsire le portefeuille
des Affaires trangres il a cherch a l'emporter de vive
force il y a deux ans, et le Roi ayant essay, alors, de lui
faire comprendre qu'il ne serait peut-tre pas tout fait

propre ce genre d'affaires, M. Dupin eut une grande

explosion de colre, et, prenant un de. ses pieds entre ses


mains, en montrant la semelle de son soulier au Roi, il
lui dit K Ah! Ah! c'est donc parce que j'ai des clous

souliers, que je ne puis traiter avec .t~QMMeMr Lord


Granville! M C'est la suite de cette explication, qui devint
de plus en plus insolente de la part de M. Dupin, que le
Roi, en dpit de son indulgence et de ses habitudes, se
prit, son tour, d'une telle rage, que ..saisissant M. Dupin
par le collet, et appuyant son poing ferm sur sa poitrine,
il le poussa hors de sa chambre. Je tiens tout ceci d'un
tmoin. La rconciliation se fit bientt aprs on s'est
revu sans embarras l'piderme n'est pas sensible Paris!
La ()MO~MMHe a d'abord lou le dernier ouvrage de
M. de Lamennais le faubourg Saint-Germain a hsit
pendant quelque temps-, enfin il a pris le parti de blmer.
On a mme t demander M. de Chateaubriand de
prendre la plume pour le rfuter; mais il a rpondu que,
pour lui, il l'admirait dans toutes ses pages, dans toutes
ce'qu'il
ses lignes, et que s'il se dcidait dire au public
pensait de cet ouvrage, ce serait pour lui faire rendre l~honneur qui lui est d. M. de Chateaubriand tourne, ou affecte
(le tourner de plus. en plus au rpublicanisme il dit que
toute forme monarchiquf est devenue impossiblepu France.
Les carlistes iront aux lections~et enverront, tant qu'ils
pourront, des rpublicaius la Chambre, lorsqu'ils ne
pourront pas russir pour eux-mmes. Ces mots de rpuhtiquf, de rpublicains, ont cours partout mamtpnant,
mes

sans ptus choquer personne

les oreUles y sont faonnes

Z~M~'es, 1G ~< i834.


Voici le joli moment de
parcourir Londres cette multitude de squares, si verts,
si fleuris, ces parcs si riches de vgtation, toutes ces
vrandahs suspendues aux maisons et couvertes de fleurs,
ces plantes grimpantes qui tapissent les murs de beaucoup de maisons jusqu'au second tage, tout cela est d'un

coup d'ceit si doux qu'on regrette un peu moins le soleil


qui aurait rapidement fait justice de tant de fracheur.
J'appliquaispresque la mme observation,hier matin au
la Reine, ou l'clat des beaux teints
Drawing-room
M
anglais, les beaux cheveux blonds tombant en longs
anneaux sur les joues les plus roses et les cous les plus

de

blancs, ne permettaient pas trop de regretter le manque


d'expression et de mouvement de ces transparentes
beauts. Il est convenu de reprocher aux Anglaises de
manquer de tournure elles marchent mal, cela est vrai;
au repos, leur nonchalance a de la grce, elles sont gnralement bien faites, moins pinces dans leurs ajustements que ne le sont les Franaises, leurs formes sont
plus dveloppes et plus belles. Elles s'habillent parfois
sans beaucoup de got, mais du moins, chacun s'arrangeant ici comme il l'entend, il y a une diversit dans
les toUettes, qui les fait mieux valoir une a une. Les
pauh's dcouvertes, les coiffures p!ates et tes cheveux
io~ngs des jeunes (Htes, ici, seraient assex dplacs en
France, ou les trs jeunes personnes sont presque toutes
petites, noires et maigres.
Ce que je dis des jardins et de la beaut (tes femmes, je
serais [ente de FappUquer, morate)nent,au\ Anglais.

H y

a, dans leur conversation, une rserve, une froideur, un


manque d'imagination, qui ennuie pendant assez longtemps, mais cet ennui fait place un vritable attrait, si
on se donne le soin de chercher tout ce qu'il y a de bon
sens, de droiture, d'instruction et de finesse cachs sous
ces dehors embarrasss et silencieux; on ne se repent
presque jamais d'avoir encourag leur timidit, car ils ne
deviennent jamais ni familiers, ni importuns, et ils vous
tmoignent, de les avoir devins, et d'tre venu au secours
de leur fausse honte, une reconnaissance qui, elle
seule, est une vritable rcompense. Je voudrais seulement
qu'en Angleterre, on n'expost pas de pauvres orangers
aux brouillards pais de l'atmosphre, que les femmes ne
s'ajustassent jamais d'aprs le journal des modes de Paris
et que les hommes prissent les allures plus vives et plus
libres de la conversationsur le Continent. Dtestables cariratures quand ils copient, les Anglais sontexcellent&quand
ils sont eux-mmes; ils sont si bien faits pour leur propre
rgion, qu'il ne faut les juger que sur leur sol natal. Un
Ang)ais, sur te Continent, est tellement hors de sa sphre,
qu'il est expos passer pour un imbcile ou pour un
extravagant.
1834.
Le ministre de Sude, M. de
Bjoerstjerna, qui veut toujours faire valoir son souverain,
mme sous les rapports les plus frivoles, vantait, l'autre
jour, M. de Talleyrand, la force, la grce et la jeunesse
AM~A~ 17

/M<M

que le Roi Charles-Jean a conserves son ge avanc. Il


se rpandait surtout en admiration sur la quantit de che-

veux qu'a le Roi, et sur ce qu'ils taient noirs comme du


jais, sans qu'il y en et un blanc. Cela parait, en effet,

merveilleux

dit M. de Talleyrand, qui demanda si,


par hasard, le Roi ne teignait pas ses cheveux? Non,
vraiment n rpliqua le Sudois, il n'y a rien de factice
dans cette belle couleur noire.
Alors, c'est en effet,
bien extraordinaire
dit M. de Talleyrand. a Oui, srereprit M. de Bjoerstjerna, aussi l'homme qui
ment
arrache, chaque matin, les cheveux blancs du Roi est fort
adroit
Il y a mille histoires de ce genre sur M. de
Bjoerstjerna, qui cherche donner crdit au dire populaire
(mi dsigne les Sudois comme tant les Gascons du Nord.
Samuel Rogers, le pote, a assurment beaucoup d'esprit, mais il est tourn la malignit et parfois mme la
mchancet. Quelqu'un lui ayant demand pourquoi il ne
parlait gure que pour dire du mal de son prochain, il
rpondit
K J'ai le
son de voix si faible, que, dans le
monde, je n'tais jamais ni entendu, ni cout; cela m'impatientait. J'essayai alors de dire des mchancets, et je
fus cout tout le monde a des oreilles pour le mal qui se
dit d'autrui
M passe sa vie chez lady Holland, dont il
se
moque, et dont il se plait exagrer et exciter les terreurs de la maladie et de la mort. Pendant le cholra,
lady Holland tait saisie d'inexprimables angoisses elle
songeait sans cesse toutes les mesures de prcaution, et,
racontant Samuel Rogers toutes celles qu'elle avait runies autour d'elle, elle numrait tous les remdes qu'elle
avait fait placer dans la chambre voisine bains, appareils

fumigatoires, couvertures de laine, sinapismes, drogues

de tous genres.

Vous avez oubli t'esseutlel') dit M. Ro-

gers. Et quoi donc? Un cercueil!nLadyHotIand


s'vanouit.
Le comte Paitlen revient de Paris, o il a vu IcRoi~ le
soi)', en fautitte, n'ayant pas d'uniforme pour une prsentation en )'<~j)c; )(' Roi lui ayant dit qu'i! voulait qu'i! nnt
a uu des grands bals du Chteau, le Comte s'en excusa sur
h' manque (l'uniforme. Oh! qu' cela ne tienne
reprit
~ep~c de ro~~O.s?'te Roi, vous y Tiendrez en frac,

En cuet, M. de Pahlen fut a ce bal (uiatcrieliGnicnt

en

~o~/

<

ma~ninque), et se

tit, lui seul, avec un groupe de dpu(es

frac, traders le Corps diplomatique et ce


qu'on appelle la Cour, en uniforme.
Le prince Esterhazy nous a fait ses adieux hier. Il tait
visiblement mu en quittant M. de Talleyrand, qui ne
l'tait pas moins; on ne se spare pas de quelqu'un de l'ge
de M. de Talleyrand sans une pense d'inquitude, et il y a,
dans l'adieu que dit un vieillard, un retour sur lui-mme

qui n'chappe pas aux assistants.


Le prince Esterhazy est gnralement aim et regrett
ici, et avec raison; son retour est vivement dsir; la
finesse de son esprit ne nuit en rien la droiture de son
caractre, la sret parfaite de son commerce est inapprciable, et, malgr un certain dcousu dans ses faons et
dans son maintien, il reste, toujours, un grand seigneur.
ZoM</res. 18

mai 1834.

Cette

semaine-ci,

le

Roi

d'Angleterre a sembl mieux; le temps est-moins chaud;


la grande excitation qu'il prouvait a fait place, au con-

traire, a une sorte d'affaissement; on lui a w) bien som eut


des tanues dans tes yeux: c'est aussi ()u)nan<)ue d'qui)ibre, mais de moins mauvais augure (p!e la grande irritation qu'il tmoignait la semaine passe.
M~o~rM~/V~y, li)MM~ !834 (t).
Cette demeure-ci
est, certainement, une (tes-p)us belles, des p)usmagniliques, des pins grandes et <)es ptus eompietes de t'Angh'terre. L'extrieur du chteau cependant est sans caractre,
et sa situation basse, et mme, je crois, un peu humide
mais les Anglais dtestent d'tre vus et l'noncent volontiers, leur tour, a voir par-del de l'enceinte la plus
limite; il y a rarement, des chteaux d'Angleterre, d'autre
vue que celle de l'entourage le plus immdiat; aussi le
mouvement des passants, des voyageurs, des paysans travaillant dans les champs, la perspective des villages, des

lieux environnants, il ne faut pas esprer en jouir. De


verts gazons, des fleurs dans le pourtour de la maison et
des arbres superbes qui interceptent toute chappe de
vue, voil ce qu'ils aiment, et ce qu'on trouve ici presque
partout; je ne connais jusqu' prsent que Windsor et
Warwick qui fassent exception.
Les htes qui se trouvent Woburn, en ce moment,
sont peu prs les mmes que ceux que j'y ai rencontrs,
lors de mon premier sjour lord et lady Grey et 'lady
Georgina, leur fille; lord et lady Sefton, M. Ellice; lord
(1) Woburn Abhey est situe dans le comt de-Bedford; il s,y trouM,un
magnifique chteau moderne, appartenant aux ducs de Bedford, bti sur
l'emplacement d'une abbaye de Cisterciens fonde en 1445.

Ossulstoh; les matres de la maison, trois de leurs fils,


une de leurs filles; M. de Talleyrand et moi.
!J y a, dans toutes ces personnes, des gens fort distingus, de t'esprit, de l'instruction, d'excellentes manires,
mais j'ai dj remarqu qu'a Woburn la rserve anglaise
tait pousse plus loin qu'ailleurs, et cela en dpit du langage presque hardi de la duchesse de Bedford, qui contraste avec la timidit silencieuse du Duc et du reste de la
famiUe. H y a, aussi, dans la pompe, l'tendue, la magnificence de la demeure, quelque chose qui jette du, froid,
de la raideur et du dcousu dans la socit d'ailleurs, le
dimanche, .quoiqu'on ne l'ait pas tenu rigoureusement
puisqu'on a fait jouer M. de Talleyrand, est toujours plus
srieux que tout autre jour.
/!Me~, 20 mai 1834.
Le Chancelier est
venu augmenter le nombre des visiteurs. En parlant
des grandes existences aristocratiques du pays, il m'a dit
que le duc de DeTonsbire avec ses cent quarante mille
) ivres sterling de rente, ses chteaux et ses huit membres
du Parlement, tait, avant la ?'6/or~, aussi puissant que
le Roi lui-mme. Cet <H'a/ la 7'e/br?MC est bien l'aveu du
coup port, par cette rforme, a l'ancienne constitutiondu
Mo~M?'K

pays. J'en ai fait convenir lord Brougham, qui, tout en


soutenant qu'elle tait ncessaire, et ayant commenc sa
phrase en disant qu'on n'avait fait que couper des ailes
qui taient tant soit peu trop longues, l'a finie en disant
qu'ils avaient fait une rvolution complte, mais sans etfusion d sang. Et notre grande journe rvolutionnaires

a-t-il dit encore avec une satisfaction apparente, a t


cette du mois df 183) oh nous avons dissous icParIe.ment
qui avait os repousser notre Bill; le peuple est imprissable, comme le sol, c'est donc son profit qu' la longue
doivent tourner toutes tes modifications, et une aristocratie qui a dur cinq sicles a dur tout ce qu'elle pouvait

Voil la pense dominante de sa conversation qui


m'a frappe, et d'autant plus, qu'cHe avait commenc de

durer!

sa part par une sorte d'hypocrisie qui s'est dissipe avant

avait commenc avec quelques mnagements


pour mes prjugs aristocratiques que je lui ai rendus par
de petits mnagements pour sa passion- nivelante. Cinq
minutes de tte--tte de plus, et nous serions arrivs, lui
)a mienne

il

i64U, et moi I6CU.

Z<?Mr/ 2t w~/ )834.

On nous a montr un petit

coin du parc (le Woburn que je ne reconnaissais pas, et


qui est joli dans le moment actuel de la floraison; cela se
nomme The y/~r/~ry, cause de la multitude d'aubpines que renferme cet enclos agreste, au milieu duquet
se trouve une chaumire orne, fort jolie.

Lord Holland avait recommand au duc de Bedford de


nous conduire a AmpthiU, qui lui appartient, et qui n'est
qu' sept mities de Woburn. Lady Holland tenait aussi
ce que nous y vissions un beau portrait d'eie qui la reprsente en Uicrgc du soleil il 'est beau, agrable et a d
tre ressemblant.
La maison d'Amptbi!) est triste, humide, mal meuble,
mal tenue, et en contraste avec un des plus jolis parcs

qu'on puisse voir. Le pays est joli, accident, riant et


bois.
Ampthill n'est pas sans quelques traditions. C'est l
que s'est retire Catherine d'Aragon aprs son divorce. Il
ne reste plus rien de l'ancien chteau qui tait sur le haut
de la montagne, et non pas au fond.de la. valle comme
l'est la maison actuelle. Une croix gothique est place l.
ou tait l'ancienne'demeure, et
sur le pidestal se trouvent
quelques vers assez mdiocres en souvenir des cruauts
d'Henri ~Ht; ces vers n'ont pas mme le mrite d'tre du
temps. Une autre curiosit du Heu, c'est un certain nombre
d'arbres tellement vieux, que du temps mme de Crom- =
~ell, on ne les trouvait plus propres la marine; ils ont
entirement perdu leur beaut et ressembleront bientt
<'e

qu'on appelle des truisscs en Touraine.


Lord Seftoirremarquait hier devant lord Brougham que

Idus les dfenseurs de la Reine Caroline d'Angleterretaient


~parvenus aux plus hautes dignits du pays, lord Grey,
lot'd'Brougham, etc. Ce qui. m'a fait dire au Chancelier
qu'il n'y avait donc plus d'inconvnient pour lui, avouer
qu'il avait dfendu alors une bien mauvaise cause. Il n'a
jamais voulu en convenir, et a cherch nous persuader
que si la Reine avait eu des amants, Bergami n'tait pas
du nombre. Il voulait nous faire croire que telle, du moins,
tait sa conviction, et, l'appui de cette assertion, que
personne, pas plus que lui-mme je crois, ne prenait au
srieux, il nous a racont que, pendant les trois dernires
heures de la vie de la Reine, durant lesquelles le dlire le
plus marqu s'tait empar d'elle, elle avait beaucoup

parl du prince Louis de Prusse, de l'enfant de Bergami


nomme UIctorine et de plusieurs autres personnes, mais
qu'elle n'avait pas une seule fois prononc le nom de Bergami. U m'a sembl que pour un aussi grand jurisconsulte,
la preuve tait par trop ngative et peu concluante.
Londres, 22 mai 1834.
En revenant hier en ville,
nous y avons appris la nouvelle du rappel du prince de
Lieven. C'est quelque chose dans la politique, c'est beaucoup dans la socit de Londres. L'excellent caractre, le
bon espitt, les manires parfaites de 1I. de Lieven, lui
conciliaient la bienveillance et l'estime gnrale, et la
femme la plus redoute, la plus compte, la plus entoure
et la plus soigne est Mme de Lieven. Son importance
politique, que beaucoup de mouvement d'esprit et de
savoir-faire justifiaient, marchait de front avec une autorit inconteste par la socit. On se plaignait quelquefois
de sa tyrannie, de son humeur exclusive, mais elle maintenait, par cela mme, une. barrire utile entre la haute et
exquise socit et celle qui l'tait moins. Sa maison tait la
plus recherche, celle ou on attachait le plus de prix
tre admis. Le grand air, peut-tre mme un peu raide,
de Mme de Lieven, faisait trs bien dans les grandes occasions. Je ne me fais pas une ide d'un M Drawing-room n
sans elle. A l'exception de lord Palmerston, qui, par son
arrogance obstine dans l'affaire de sir StratfordCanning, a
amen le dpart de M. et de Mme de Lieven, je suis sre
que personne ne sera bien aise de ce dpart peut-tre,
cependant, M. de Butow, aussi, se sentira-t-il soulag

d'chapper au joug et la surveillance de la Princesse


devant laquelle son rle, quelquefois double et triple,
jamais simple, n'tait pas facile jouer.
M. dp Lieven est nomm gouverneur du jeune GrandDuc, hritier de Russie. On dit qu'il y a l tout ce qui peut
flatter et consoler; pour lui oui, mais non pour elle, qui
retombera difficilement aprs vingt-deux ans de sjour en
Angleterre et des agitations politiques de tous genres, dans
les glaces et les nullits de Saint-Ptersbourg.
Il paraitrait que les trois Cours du Nord, en opposition
la Quadruple Alliance mridionale, sont assez disposes
conclure un engagement spar avec la Hollande. Le fait
est qu'on se mnage en paroles, mais qu'on aiguise ses
armes en silence.
Les Certes sont convoques pour le 34 juillet. La nouvelle tlgraphique d'Espagne de l'autre jour, qui n'a con-

duit qu' un jeu de bourse, s'est vapore assez honteusement. On mande, de Paris, que le gnral Harispe a t
pri de ne plus donner, tlgraphiqucment, des nouvelles
douteuses, et que le prsident du Conseil a t engag
ne pas rpandre les nouvelles de ce genre avant confir-

mation.
L'amira) Roussin a refus le ministre de la marine. Il
tait question d'y appeler l'amiral Jacob. M. de Rigny
avait laiss le Conseil parfaitement libre, en ce qui le concerne personnellement, de le nommer, soit la marine,
soit aux Affaires trangres; la dcision n'est point encore
connue.
A

propos dn dpart des Lieven, voici ce que la Princesse

plusieurs semaines dj, au retour de


lord Heytesbury de Ptcrsbourg, lord Palmerston dit
M. de Lieven qu'il comptait nommer sir Stratford Canning
a Petersbourg; le prince de Lieven en crivit sa Cour, et
AL (te N'esseirode rpondit, au nom de l'Empereur, que le
caractre entier, l'esprit anguleux et l'emportement de
sir S. Canning lui tant personnellement dsagrables, il
dsirait un antre ambassadeur, ne donnant d'exclusion
qu'a cehu-la. Lord Palmerston, a son tour, exposa tous
les motifs qui lui faisaient dsirer de vaincre cette opposition. M. de Lieven couta tes raisons de lord Palmerston
et lui promit de tes faire valoir prs de l'Empereur. Ds le
lendemain, il expdia un courrier, cet eu'et, Ptersbourg, mais le courrier n'tait pas embarque que la nomination de sir S. Canning, au poste de Petersbourg, parut
m'a raconte

!i y a

ot'ncieHement dans la Cr/:p//c

<Yc

/.o~<.

Ce manque

d'gards rendit l'opposition russe dcisive d'une part, et


l'obstination de lord Palmerston plus invtre de l'autre;
)e Cabinet anglais se prtendit maitre de nommerqni il lui
plaisait aux postes diplomatiques; l'Empereur Nicolas,
sans contester ce droit, dit qu'il avait, lui, celui de ne
recevoir chez lui que ceux qui lui plaisaient. La brche a
toujours t ainsi, en s'largissant, et l'opposition des systmes politiques, jointe a l'hostilit des individus, ne prsage pas, dans l'tat actuel si complique du monde, une
paix bien solide ni bien prolonge.

/<o/

~3 H;r// 8~4.

Je crois le Cabinet de

Londres embarrasse du dpart de

M. de

Lievcn, et lord

Grey personnellement pein. Lord Brougham parait aussi

de l'un et de
en sentir tous les inconvnients. J'ai reu
n
l'autre de longs billets, fort curieux ce sujet, et que je

conserverai soigneusement.
Voil M. de La Fayette mort. Quoiqu'il ait t, toute sa
le Grand pour lI. de Talleyrand, sa mort ne lui
vie,
a pas t indiffrente. A plus de quatre-vingts ans, il semble
que tout contemporain soit un ami.

G'f

Londres, 24 /<M 1834.


Lord Grey est venu me faire
une longue et trs amicale visite; je l'ai trouv trs peine
du dpart des Lieven, mais mettant du soin dtruire
l'opinion que lord Palmerston, par ses mauvaises faons,
l'et provoqu. J'ai vu qu'il dsirait vivement que les
semences d'aigreur entre M. de Talleyrand et lord Palmerston ne germassent pas. Il est impossible de montrer
plus de bienveillance personnelle pour nous qu'il ne m'en
a tmoign.
Nous avons dn Rtchmond chez cette pauvre princesse de Lieven, qui fait vraiment grande piti. Je crains,
pour elle, que les choses ne soient encore pires, en ralit, qu'elles ne le sont en apparence. Je crois qu'elle se
natte de rester au courant de toutes choses, et par la coufiance de l'Empereur, et par l'amiti de M. de Nesseirode,
comme par l'espce de faveur dont jouit son frre, ic gnral de Beukcndoru*. Je crains, au contraire, pour elle,
qu'eUe ne perde bientt la carte de l'Europe ou qu'elle ne
la voie plus que par une tunette fort rduite, ce qui serait
certainement pour elle une sorte de mort morale. Ses

esprances, ses regrets, tout ceta s'exprimait avec vivacit


et naturel elle m'a sembl plus aimable que de coutume,
parce qu'elle tait tout en dehors, avec abandon et simplicit. Ce laisser-aller des personnes habituellement contenues a toujours quelque chose de particulirement piquant.
L'abominable article du y'MMA' sur elle, qui est vraiment houteux pour le pays, l'a d'abord fait pleurer; elle
en est convenue, en disant qu'elle avait t navre de
penser que c'taient l les adieux que lui faisait le public
anglais, a elle, qui quittait ce pays-ci avec tant de chagrin,
mais elle a senti bientt que rien n'tait plus mprisable
et plus gnralement mpris. Elle a fini par si bien
reprendre sa belle humeur qu'elle nous a racont, le plus
drlement du monde, car elle raconte parfaitement, une
petite scne fort ridicule du marquis de Miraors. Ce
petit homme, qui m'a tout de suite paru d'une fatuit
insupportable, et dont la figure plaisait Mme de Lieven.
et me dplaisait souverainement, a t s'asseoir ctd'eIJe au bai de l'Almacks. La princesselui ayant demand
s'it n'tait pas frapp de la beaut des jeunes Anglaises, il
a rpondu, avec un air sentimental, un son de voix mu
et un regard prolong et significatif, qu'il n'aimait pas les
femmes trop jeunes, qu'il prfrait ceHes qui cessaient de
t'tre et qu'on appelait des/eMM~~M~
La duchesse de Kent a vraiment un talent remarquable
pour aviser toujours si juste une gaucherie qu'elle n'en
manque pas une. C'est aujourd'hui le jour de naissance
de sa fille, qu'elle devait, a cette occasion, mener pour la
premire fois a Windsor, o cet anniversaire devait se

fter eu famille. La mort du petit prince de Belgique, a.


peine g d'un an, ci que ni sa tante, ni sa cousine
n'avaient vu, a fait renoncer la duchesse de Kent cette
petite fte de famille. Rien ne pouvait tre plus dsobligeant pour le Roi.

Z(Wf/ 25 /H<K 18~4.

Le Roi Lopold parait dispose appeler ses neveux a la succession du trne de


Belgique. Est-ce dire qu'il ne compte plus sur sa des-

cendance directe? On en a de l'humeur aux Tuileries; je


crois que ce sera assez indiffrent partout ailleurs, o ce
nouveau royaume et cette nouvelle dynastie ne sont gure ~
encore pris au srieux.
L'exposition de peinture, Somerset-House, est bien
mdiocre, plus encore que celle de l'anne dernire; celle
(le sculpture encore plus pauvre. Les Anglais excellent
dans les arts d'imitation, mais ils restent les derniers dans
les arts d'imagination; c'est par ce ct surtout que le
manque de soleil se fait sentir. Entours des chefsd'uvre enlevs au Continent, ils ne produisent rien qui
puisse leur tre compar Rien ne se colore travers le
voile brumeux qui les enveloppe!
26 ~:<M 1834.
Lord Grey est au moment
de voir son administration se dcomposer, par la retraite
de M. Stanley et celle de sir James Grabam, s'il fait de
nouvelles concessions aux catholiques irlandais au dtriment de l'Eglise anglicane. S'il se refuse ces concessions
pour conserver M. Stanley, dont le talent parlementaire
Z<OM</rf.~

est de premier ordre, ii est a supposer que le Cabinet restera en minorit aux Communes, et que la chute de tout
)e ministre en sera le rsultat. C'tait, du moins, ce qu'on
disait et croyait, hier, et la figure soucieuse de tord Grey,
a diner, chez lord Durham, ainsi que,quelques propos
chappes a la nave niaiserie de lady Tankerviilc, confirtnaient assez ce bruit. La question se videra demain, mardi
~7,'a l'occasion (le la, motion

de M. Ward.

de Licven ne m'a pas cach son espoir, que si le


Cabinet change, soit en tout, soit en partie, et que lord
Palmerston soit du nombre des sortants, elle pourrait bien
rester ici, se nattant que la premire dmarche du nouveau
Mme

ministre des Affaires trangres serait une demande


Ptersbourg l'effet de garder M. de Lieven ici. Elle
compterait, dans cette circonstance, a-t-effc ajout, sur
t'influence de AL de TaHeyrand auprs du nouveau ministre, quel qu'il ft, pour te dcider cette dmarche.

Lc/s', 27

834.

singulier que le fils


<)u marchal ~ey, qui est a Londres, ait dsir se faire
prsenter la Cour d'Angleterre, qui a abandonn son
pre qu'etie aurait pu sauver; de s'y faire prsenter par
M. de Talleyrand, sous le ministre duquel le marchal a
t arrt et accus, le mme jour que M. Dupin, le dfenseur du marchal, doit galement tre prsent, et le tout
en face du duc de Wellington, qui, en maintenant strictement les termes de la capitulation de Paris, aurait pu
peut-tre couvrir de son gide l'accus, qu'il n'a pas cru
devoir protger. Le jeune prince de la Moskoua n'a sans
M<7!

Il est

doute pas fait tous ces rapprochements, mais M. de Talleyrand, qui a compris que d'autres les feraient, qu'ils ne

seraient agrables pour personne, et moins encore pour le


jeune homme que pour qui que ce soit, a dclin cette
prsentation sous le prtexte du peu de temps qui restait
entre la demande et la rception, et qui ne lui laissait pas
le temps de remplir les formalits voulues.
Hier, sept heures du soir, j'ai reu un billet assez,
curieux d'un des amis et confidents du ministre x Rien
n'est chang depuis hier; aucune amlioration ne s'est
tablie dans la situation des choses; on va employer la
soire obtenir que la question reste ouverte, c'est--dire
qu'elle ne soit pas regarde comme une question de Cabinet, que chacun soit libre de tout engagement et puisse
voter comme il lui plaira. Le Chancelier s'emploie fort
faire adopter ce biais, mais lord Grey, qui parat videmment dsireux de se retirer des affaires, pourra bien faire
manquer cette combinaison, n
Zo/~ycs, 28 MM 1834.
Aprs beaucoupd'agitations
et d'incertitudes, lord Grey s'est dcid laisser sortir du
ministre M. Stanley et sir James Graham, dont l'exemple
sera probablement suivi par le duc de Richmond et lord
Ripon; et lui, lord Grey, reste, en se rangeant du ct de
la motion de M. Ward. H avait eu, un moment, le bon
instinct de se retirer aussi, mais M. Ellice, qui le gouverne maintenant, l'a pouss dans une autre voie, et le
Chancelier a fortement agi sur le Roi, qui, son tour, a
pri lord Grey de rester.

Hier, les ministres se louaient du Roi avec des attendrissements infinis. Ce pauvre Roi a soutenu K la rforme

malgr tous ses scrupules politiques il abandonne aujourd'hui le clerg, malgr ses scrupules de conscience;
aussi le Chancelier disait-il, hier, que c'taitun grand Roi,.
et ajoutait, avec une satisfaction joyeuse et l'enivrement
de paroles qui lui est propre, que la journe d'hier tait
la seconde grande journe rvolutionnaire bnigne des
annales de l'Angleterre moderne. Cet trange Chancelier,
sans dignit, sans convenance, sale, cynique, grossier, se
grisant de vin et de paroles, vulgaire dans ses propos,.
malappris dans ses faons, venait dner ici, hier, en
redingote, mangeant avec ses doigts, me tapant sur
l'paule et racontant cinquante ordures. Sans les facults
extraordinaires qui le distinguent comme mmoire, instruction, loquence et activit, personne ne le repousserait plus vivement que lord Grey. Je ne connais pas deux
natures qui me paraissent plus diamtralement opposes.
Lord Brougham, merveilleux aux Communes, est un perptuel objet de scandale la Chambre Haute, ou il met
tout sens dessus dessous, ou lui, C~K~w, est souvent
rappel l'ordre, ou il embarrasse [ord Grey a tout instant
par ses incartades; aussi, il ne s'y sent pas sur souterrain,
et je crois que le jour o il pourrait ensevelir la Pairie de
ses propres mains, il ne s'en ferait pas faute.
Il dnait hier ici avec M. Dupin, autre produit grossier
de l'poque, sentencieux et criard comme un vrai procureur, avec la plus lourde vanit plbienne qui apparat a
tout instant. Le premier mot qu'il a dit au Chancelier, qui

se souvenait de l'avoir vu il y a quelques annes, a t


ceiui-ci Oui, quand nous tions avocats tous deux.

AIthorp a demande, hier, aux Communes, l'ajournement de la motion de Il. Ward, pour avoir Je temps de
rcmphr les vides laisss par la retraite de quelques mem!.<))'(!

bres du (cabinet, ce qui a t accord.


On ne peut imaginer ce qui inspire la duchesse de
Kent une mauvaise grce aussi continue contre la Reine.
Maigre son refus de conduire la princesse Uictoria
Windsor, la Reine a voulu aller ta. voir a Kensiugton
avant-hier au soir. La duchesse de Kent a refus, sous le
plus lger prtexte, de recevoir la Reine; celle-ci en est
pcmbh'ment affecte. Personne ne peut comprendre le
motif d'une scmtblab!c conduite. Lord Grey, hier, l'attribuait a sir John Conroy, le chev'aher d'honneur de la Duchesse, qu'on dit fort ambitieux, fort born, et trs puissant auprs d'eiic. Il croit que sous la Rgence de la Duchesse, il est appel jouer un grand rle, qu'il veut escompter des prsent, et s'imaginant avoir t bless
dans je ne sais quelle occasionpar la Cour de Saint-James,
il s'en venge en semant l'aigreur et la discorde dans la
famiiie royale. J'ai su la dernire scne de Keasingtonpar
le D' Kiiper, chapelain allemand de la Reine, qui, en sortant, hier matin, de chez Sa Majest, est venu me parler
de i'auliction de cette bonne Princesse. Lord Grey, qui
j'en partais, hier dner, m'a dit que le Roi Lopold, en
quittant l'Angleterre, lui avait dit qu'il tait inquiet de
taisser sa sur livre aux conseils d'un aussi mauvais
esprit que celui de ce chevalier Conroy; qu'heureusement

la princesse Victoria ayant quinze ans, et devant tre majeure a dix-huit, la rgence de la duchesse (le Kent serait,
ou bien nulle, ou du moins fort courte.

Londres, '29 /M/ ~834.


La princesse Victoria ne
parat encore qu'aux deux "Drauing-rooms'' qui sont destins a fter les jours de naissance du Roi et de la Reine.
J'ai trouv a celui d'hicr, qui, par parenthse, a dure
trois grandes heures, pendant !esqueHes la dfilade a t
de plus de dix-huit cents personnes, que cette jeune princesse avait vraiment beaucoup gagne depuis trois mois. Ses
manires sont parfaites, et eicsera, un jour, assez agrable
pour tre presque jolie. Elle aura, comme tous les Princes,
le don de se tenir longtemps sur ses jambes sans fatigue
ni impatience. Xous succombions, hier, tontes, tour a
tour; la femme du nouveau ministre grec, sente, que son
culte habitue a rester longtemps debout, a trs bien
support cette corve Elle est d'ailleurs soutenue par la
curiosit et la surprise; elle s'tonne de tout, fait des
questions naves, des rflexions et des mprises amusantes. C'est ainsi que, voyant le Chancelier passer en
grande robe et perruque, et portant le sac brode qui contient les sceaux, elle l'a pris pour un voque portant
l'vangile, ce qui, appliqu a lord Brougham, tait particulirement comique.
La princesse de LIeven a paru, hier, pour la premire
fois, dans le costume nationa) russe, qui est nouvellement
adopt, Saint-Ptersbourg, pourics occasions d'apparat.
Ce costume est si noble, si riche, si gracieux, qu'it va

bien toutes les femmes, ou, pour mieux dire, qu'il ne


particuli-va mal aucune. Celui de la Princesse tait
rement bien arrang et lui allait bien, le voile dissimulant
la maigreur de son col.
On ne parlait hier, la Cour et ailleurs, que de la retraite
des quatre membres du ministre, qui lui te une grande
force morale, surtout celle de M. Stanley, cause de ses
grands talents, et celle du duc de Richmond, cause de sa
considration personnelle. Les conservatifs sont fort satisfaits ils voient, par l, leurs rangs se grossir, ceux de leurs

adversaires, si ce n'est s'affaiblir numriquement, du


moins se mal recruter. On parlait de lord Mulgrave, lord
Ebrington, ~F Abercromby, M~ Spring Rice pour entrer
au Cabinet, mais rien n'tait encore dcid.
Au grand diner diplomatique qui, pour la fte du Roi,
.a eu lieu chez le ministre des Affaires trangres, lord
Palmerston avait, pour la premire fois, invit des femmes.
Assis entre la princesse de Lieven et moi, il tait en froideur droite, en fraicheur gauche; il tait videmment
mal l'aise, quoique son embarras ne ft nullement
augment de n'avoir pas t dans son salon, l'arrive
des dames, d'y tre venu tout son aise jet sans mme
nous faire la plus petite excuse.
M. Dupin, fort bien trait ici par un monde brillant et
tev, y prend assez de got pour faire le difficile sur celui
de Paris. Ne s'avise-t-il pas de trouver, lui, que la Cour
des Tuileries manque de dignit, que les femmes n'y sont
pas assez bien mises, que tout y est trop confondu et que
le Roi Louis-Philippe ne ~Mc pas assez! Allant des

-diners, aux ~Drawing-rooms~ la Cour, aux soires, aux


concerts, l'Opra, au bal, aux courses, M. Dupin est
lanc dans un train de dissipations qui en fera une espce
de dandy fort grotesque, je m'en flatte, et qui tonnera un
peu Paris.
Mme de Lieven,

qui parle volontiers du feu roi

George IV, me disait qu'il avait une telle aversion pour la


roture, qu'il n'avait jamais fait aucune politesse M. Decazes, qu'il ne l'avait vu qu'une seule fois, et cela
l'occasion des lettres de crance qu'il lui a prsentes.
Quant Mme Decazes, n'ayantpas eu de Drawing-roomH
pendant la dure du sjour qu'elle a fait Londres, il a
pu se dispenser de la recevoir, et on

n'a jamais pu le
dcider lui accorder une audience particulire ou l'inviter CarIton-House. Il en a agi presque aussi rudement
avec la princesse de Polignac, dont l'obscure origine anglaise lui tait importune. Quant Mme Falk, le motif
pour lequel elle n'a pas vu le feu Roi est plus singulier
encore lIme Falk a une grosse beaut flamande fortement dveloppe qui offusquait particulirement lady
Conyngham, comme trop dans les gots du Roi; elle a
toujours empch qu'elle ne ft reue.
M. Dupin a t si frapp du beau costume des femmes,
la Cour d'Angleterre, qu'il m'a fait, ce sujet, une
phrase vraiment amusante "Il faudrait que la Reine des
Franais tablit aussi un costume de Cour on prlverait
ainsi sur nos vanits bourgeoises, qui ont la rage de se
montrer la Cour, l'impt d'un grand habit, n

Londres, 30 mai 1834.


Les ratifications portugaises
au trait dp la Quadruple Alliance sont enfin arrives,
mais inexactes et incompltes. Le prambule en entier du
est donc peu supposer
qu'il n'y ait l que de l'oubli et pas de mauvaise volont.
L'avocat de la Couronne a t appel au Foreign-Office,
pour aider trouver un biais qui rendt l'change possible on n'a rien trouv qui tut sans inconvnient.
Cependant, lord Palmerston penchait vers l'change en'
laissant de ct le prambule, ce qui terait pourtant
son trait la force morale, la seule peut-tre qu'il ait retlement on ne doit prendre cet gard de dtermination
trait est pass sous silence

que ce matin.
J'ai souvent entendu dire que personne ne pouvait tre
aussi astucieux qu'un fou ce qu'on vient de me raconter
me le ferait croire. En rponse aux flicitations des
vques pour son jour de naissance, le Roi les a assurs
en pleurant, que, se sentant vieux et prs de porter son
me devant Dieu, il ne voudrait pas charger sa conscience
d'un tort vis--vis de l'Kglise, et qu'il soutiendrait d&
toute sa puissance les droits et privilges du clerg anglican. Ceci s'est dit dans la mme journe o le Roi demandait lord Grey de ne pas se retirer et de laisser allerM. Stanley.
Hier au soir, le remaniement du ministre n'tait pas
encore arrt. Ce qui semble prouv, c'est que personne
ne veut de lord Durham. Il s'est, dit-on, livr une rage
pouvantabte; lady Durbam, qu'il a traite avec brutalit,.
ce qui arrive chaque fois qu'il est mcontent de lord Grey,.

s'est vanouie, diner, chez sa mre, sans que son mari


ait seulement daign tourner les yeux de son ct.
Le marquis de Lansdowne qui s'est, tout dernirement
encore, exprim au Parlement comme favorable l'glise,
pourrait bien, dit-on, selon ce qui se passera lundi prochain aux Communes, se retirer ga!ement du Cabinet.
Sur cette nouvelle, lady Holland a t, en toute hte, chez
lord Brougham, lui dire que cette retraite lui paratrait un
grand malheur et qu'il faudrait l'viter tout prix Le
Chancelier, que la modration de lord Lansdowne ne
satisfait point, a rpondu qu'il trouvait, au contraire, que
cette retraite tait trs avantageuse, et qu'il y aiderait
plutt que de l'empcher. L-dessus, lady Holland s'est
anime, et, en nuuirant tous les mrites de son ami,
elle a demand au Chancelier s'il songeait bien tout ce
Oui,
que reprsentait le marquis de Lansdowne.
a rpondu lord Brougham, je sais qu'il reprsente parfaitement toutes les vieilles femmes de l'Angleterre. )'
Londres, 31 mai 1834.
Le ministre anglais est
rajust, sans avoir pris une couleur plus marque dans
aucun sens.
Grce des dclarations et des rserves, on va procder l'change des ratifications portugaises.
Il me semble que toute la besogne de la semaine est
assez pauvre et que les rsultats en seront l'avenant.
Londres, 1" ~'M'M 1834.
J'ai rencontr hier des
ministres sortants et des entrants. Les premiers me

paraissent plus satisfaits que les autres, et, je crois, arec


raison.
Lady Couper, mture son esprit tin et dlicat, a cependant une extrme nonchalance et navet, qui lui fait dire
parfois des choses singulires par leur trop grand abandon. C'est ainsi qu'elle dit hier matin Mme de Lieven
Je tous assure que lord Palmerston regrette en vous
<'
une ancienne et agrable connaissance, qu'il rend justice
a toutes les excellentes qualits de votre mari, et qu'il
convient que la Russie ne saurait tre plus dignement
reprsente que par lui mais voyez-vous, c'est par
cela mme que l'Angleterre ne saurait que gagner
votre dpart. Mme de Lieven m'a sembl galement
(rappe de la sincrit de l'aveu, et mcontente de son
rsultat.
Lady Cowper lui a montr aussi, sans. beaucoup de
rcxion, une lettre de Mme de Flahaut, dans laquelle,
aprs avoir exprim quelques regrets polis sur le rappel
de M. de Lieven, elle se lamente sur le choix du charg
d'affaires; elle dit que c'est une petite gupe venimeuse,
malfaisante, un Russe enrag, un ardent ennemi des Polonais, et que, pour tout rsumer en un mot, c'est le cousin germain de Mme de Dino,
ce qui, ajoute-t-elle, est
positivement trs nuisible l'intrt de l'Angleterre,
puisque celle-ci doit au contraire attacher du prix ce
que la France et la Russie ne s'entendentpas.
On dit, au reste, que Pozzo est enchant de l'loigncment de Paris de mon cousin Medem; il Fa toujours fort
loue et bien trait, mais il se pourrait que la liaison

directe et intime de Pani avec M. (te Kesseh'ode ait (Im par


;jnerPozxo; je ne le crois cependant pas.

Hier,:)dincr,('))ez)ordHo[)and,M.!)upinaunpeu
trop tait <<' )gis)ateur; !e pauvre lord Melbourne surtout,
a moiti distrait, amollie endormi, tait ennuy d'une
ton'rue dissertation sur le divorce, qui venait d'autant plus
mai a propos, que sa femme, aprs l'avoir fait enrager
pendant tongfemps, est morte folle et enferme. Lord
Holland, oui aime faciiement tous ceux que, politiquement, il ne voudrait pas faire pendre, m'a cependant dit
que M. f)upin lui dplaisait souverainement, et qu'il lui
trouvait tous les inconvnients de lord Brougbam, sans
la compensation des facults varies et surabondantes de
celui-ci.
A propos du Chancelier, il m'en a assez mal parl
comme caractre, me disant, par exemple, que c'tait lui,
lord Holland, qui avait forc la main au duc de Bedford
pour le faire entrer au Parlement et qu'aussitt aprs,
lord Brougham avait pass quatre annes sans mettre les
pieds chez lord HoMand qu' la vrit, il y tait revenu
sans motif, sans embarras et sans excuses. La facult
dominante chez le Chancelier, c'est cette promptitude
d'esprit et de souvenir, qui lui fait rassembler immdiatement et trouver sous sa main tous les faits, tous les argu-r
ments, tous les tenants et aboutissants relatifs l'objet
dont il veut parler. Aussi M. Allen dit-il du Chancelier
qu'il a toujours une lgion de dmons de toutes couleurs
ses ordres dont lui-mme est le chef; aucun scrupule ne
l'arrte, disait lord Holland. Lady Sefton me confiait,

l'autre jour, qu'il n'tait ni sincre, m fidle en amiti


lady Grcy dit, tout simplement, que c'est un monstre,
et c'est ainsi qu'en parlent les gens de son parti et de son
intimit.
Hylands, 2 juin 1834.
Les rpublicains en veulent M. de La Fayette d'avoir choisi pour sa spulture le cimetire aristocratique de Picpus, et de la quantit de prtres runis a.la maison mortuaire pour recevoir
le corps. M s'est fait enterrer avec un tonneau de terre des_
Etats-Unis, mle celle dont on l'a recouvert. A propos
de M. de La Fayette, j'ai entendu plusieurs fois raconter.
par M. de Talleyrand, qu'ayant t, de bonne heure, le
7 octobre 1789, chez ~1. de La Fayette avec le marquis de
Castellane, autre membre de l'Assemble constituante,
pour proposer quelques arrangements prendre pour la
sret de Louis XV!, transport la veille aux Tuileries, ils
l'avaient trouv, aprs les terribles quarante-huit heures
qui venaient de se passer, tranquillement occup se.
faire peindre.
Nous sommes ici Hylands chez un ancien et aimable
ami, M. Labouchre. C'est bien riant, et remarquable par
la culture des fleurs et la recherche des potagers. Labouchre, qui est un peu de tous les pays, a runi autour de
lui des souvenirs de diffrents lieux; on voit cependant
que la Hollande domine, car c'est surtout dans le parterre
de fleurs qu'on dpense le plus de soins et d'argent.

//<<M~ 3 juin 1834.

Un billet de lord Sefton,

crit hier de la Chambre des lords, avant la fin de la


sance dont nous ignorons encore le rsultat, m'apprend
que la commission d'enqute propose par lord Althorp
pour examiner l'tat de l'glise d'Irlande, ne satisfait pas
les exigences de M. Ward et des siens. M. Stanley et sir
James Graham se moquent de cette commission et demandent la question pralable sir Robert Peel se tient en
arrire; lord Grey est abattu, et le Roi, tout prt, soit la
soutenir, soit former un autre Cabinet pouss par les
difncults du moment, il est sans principes et sans affections, ce qui me parat tre la position commune de tous
les Rois.

ZoM<Yr< 4~'M~ 1834. Il parat que dom Miguel est


hors de combat, et qu'il met bas les armes, en quittant la
Pninsule; il me semble que les signataires de la Quadruple Alliance attribuent cette soumission la nouvelle
de la signature de leur trait; si tel est le cas, cet effet
moral est d'autant plus heureux, que le rsultat matriel

n'aurait, probablement, pas t aussi effectif.


Au Parlement anglais, M. Ward n'ayant pas voulu se
tenir satisfait de la commission d'enqute, lord Aithorp a
demand la question pralable; il a t soutenu par
~1. Stanley, qui a admirablement parl sur la proprit
inviolable de l'Eglise, et par tous les Tories. La question
pralable a t adopte a une grande majorit elle ne
saurait plaire au ministre qui n'a d ce vote qu' ses
ennemis auxquels elle sert de triomphe, et principalement celui des quatre ministres sortants. L'opinion

relle du Cabinet, les diffrentes combinaisons qui l'ont


fractionne et fait agir, tout cela est si confondu, si ml,

qu'on ne saurait bien comprendre la pense vritable qui


a prsid la marche saccade et inconsquente de ce
Cabinet.
Aux Communes, lord Palmerston s'est lev contre le

principe soutenu par lord Lansdowne la Chambre Haute


o on a t surpris d'entendre celui-ci s'exprimer favorablemcnt pour le clerg, lui qui est socinien (1) reconnu.
Tout est contradiction dans cette question. Lord Grey a
ott, incertain entre tous les combattants, ne primant
pas les uns, n'entranant pas les autres, heurt, pouss,
ballott par to.ut le monde aussi il sort tout meurtri de
cette chauffoure, et si, aux yeux de ses amis, il reste une
bonne et honnte' crature, aux yeux du public il n'est
plus qu'un pauvre vieux homme, un ministre puis.
Lady Holland, qui, en gnral, fait tout ce que les
autres vitent, a t guetter, une fentre de Downing
Street, les membres du Parlement qui se sont rendus, il y
a deux jours, au meeting de lord Althorp, afin de faire,
avec plus de sret, ses spculations sur les individus,
spculations qui sont rarement charitables. Ellc croit se,
faire pardonner son inconcevable gosmc en le rendant
dbout et en se proclamant elle-mme un vieux enfant
gt. Elle exploite les autres il son profit sans aucun
mnagement; les traite bien ou mal, par des calculs plus
ou moins personnels; ne voit jamais un obstacle ses
~)

Ui~'ipK' de Socin. qui ne reconnait ni la Triait~, ui la divinit dt)

Christ.

dsirs dans les convenances d'autrui. C'est peine si on


peut lui faire honneur de quelques qualits, car elles ont,
presque toutes, un motif intress pour base. Quand elle
a lass, force de caprices et d'exigences, la patience de
ses connaissances, elle cherche la regagner par d'assez
nombreuses bassesses. Elle abuse de sa fausse position
sociale, que les gens de bon got ont cur de ne pas
blesser, pour les soumettre et les opprimer y tre parvenue, au point o elle y est arrive, c'est, il faut en convenir, la meilleure preuvre de son habilet et de son
esprit. Elle a fait, dans sa vie, des choses inoues, qui lui
sont toutes pardonnes elle a fait, par exemple, passer
sa fille ane pour morte, afin de ne pas tre oblige de la

rendre son premier mari quand elle ne s'est plus soucie de cette enfant, elle l'a ressuscite, et, pour prouver
qu'elle n'avait pas t enterre, on a ouvert la fosse et la
bire, et on y a, en effet, trouv le squelette d'un chevreau. La plaisanterie est un peu forte Cependant elle
rgne en despote dans la socit, qui est nombreuse. Cela
tient, peut-tre, ce qu'elle ne cherche pas forcer les
portes des autres, et qu'elle domine le prjug plutt que
de lutter contre lui. M. de TaHeyrand la tient assez bien
en bride et devient ainsi te vengeur de tout son cercle.
C'est une joie gnrale quand lady Holland es un peu niatmene personne ne vient son secours, lord Holland et
M. Allen moins que les autres.
LadyAIdboroughs'adressa un jour a lady Lyndhurst, en
lui demandant de vouloir bien savoir de son mari, qui
tait alors ChanceHer,que)Iestaient )<*s dmarchesqu'elle

devait faire dans un procs important. Lady Lyndhurst


refusa, avec les faons rudes, grossires et vulgaires qui
lui taient propres, de se charger de demander ces rensei-

gnements, ajoutant qu'elle ne se mlait jamais d'aussi


ennuyeuses besognes Very truc, my lady, H rpondit
lady Aldborough, 1 quite forgot that you are not in the
civil line. n Lady Aldborough est spirituelle, elle a du
trait, mme en franais, elle est souvent un peu trop
libre et hardie c'est ainsi qu'en apprenant la mort de la
princesse de Lon, qui avait pri brle et qu'on disait
n'avoir trouv, dans son mari, qu'un frre et non pas un
poux, lady Aldborough s'cria
tyre ? Ah! c'est trop!

Quoi! Vierge et mar-

L'tat du Cabinet anglais est bien trange. Sir Robert


Peel a dclar la Chambre n'y rien comprendre, cela
met le manque d'intelligence de tout le mondefort l'aise.
Ce qui parait clair tous, c'est que si aucun membre du

Cabinet n'est absolument dtruit, tous sont blesss, on


prtend mme mort; pour nervs, du moins, c'est
vident. J'en suis peine pour lord Grey, auquel je suis
rellement attache; pour le reste, je n'y prends pas le
plus petit intrt. Ce n'est pas par lord Palmerston que
l'clat leur reviendra. M. de Talleyrand a beau dire qu'il
dblaye facilement de la besogne, qu'il parle et crit bien
le franais, c'est un esprit court, prsomptueux; il a l'humeur arrogante et le caractre sans droiture. Chaque jour
fournit une preuve plus ou moins vidente de sa duplicit
par exemple, qu'est-ce qui peut faire que lorsque lord
Grey s'explique hautement contre l'ide

duRoiLopldde

se choisir un successeur, et que lord Palmerston semble

tre du mme avis, il crit des lettres particulires lord


Granville, pour soutenir la pense de Lopold? Cela met
une gne continuelle dans toutes les relations des ambassadeurs avec lui, et cela en tablit surtout une trs pnible
pour M. de Talleyrand.

ZoH~r~ 5

1834.
M. le duc d'Orlans m'a
crit, sans provocation de ma part, ni motif bien apparent, une lettre qui me parat avoir eu pour but la phrase
suivante, qui semble vouloir tablir qu'il n'approuve pas
la marche des ministres du Roi son pre
Je vois dj
un symptme rassurant dans cette disposition circonscrire les querelles de parti dans les limites d'un collge
lectoral et a ne se livrer bataille qu' coup de bulletins.
Puisse cette direction des esprits remplacer tout fait le
systme de force brutale que je vois avec douleur prva!oir aujourd'hui dans tous les partis, et tre l'argument
favori non seulement des hommes d'opposition, mais aussi
des hommes de pouvoir.
me semble qu'il y a bon sens
et bon sentiment dans cette rflexion.
Si M. le duc d'Orlans tait bien entour, j'aurais confiance dans son avenir il a de l'intelligence, du courage,
de la grce, de l'instruction et de l'entreprise; ce sont des
dons de l'rince, fort heureux, et qui, mris par l'ge,
peuvent faire de lui un bon Roi. Mais l'entourage est si
petit, si mdiocre, en hommes et en femmes; il n'y a l,
depuis la mort de Mme de Vaudmont, rien de distingu,
de noble ni d'lev.
~'M!M

II

Lady Granville a donn un bal, Paris, pour le jour de


naissance du Roi d'Angleterre. Elle avait rempli la galerie
d'orangers et on devait valser autour; on avait dissimul
les lampes derrire des fleurs, de manire qu'on y voyait
a peine rien de plus favorable aux conversations particulires. Huit voleurs, mis a merveille, sont entrs par le
jardin; cette quantit d'hommes inconnus a frapp, on
en a parl trop tt; ils ont vu qu'ils taient remarqus et
se sont vads. Il parat que leur projet tait d'arracher
les diamants aux femmes, lorsqu'elles seraient alles dans
le jardin qu'on allait illuminer.

~o/!(/c.~ 6 /<MM 1834.


Le Cabinet anglais, si petitement rajust, ne porte pas la tte bien haute; tous les
honneurs sont pour les ministres sortants. Lord Grey ne
s'y trompe pas et ne s'enorgueillit nullement de la grande
majorit de lundi dernier, car, comme me le disait un dc
Cette majorit n'est pas le rsultat d'une affecses amis
tion pour les ministres, mais de la crainte de voir venir
les Tories qui dissoudraient le Parlement actuel. )' Je
crois que rien n'est plus vrai. Au reste, le Cabinet sent
dj le besoin de se fortifier. On dit que lord Radnor, ami
du Chancelier et grand aboyeurradical, seraLord du Sceau

pmc.
parait certain que dom Miguel et don Carlos quittent,
dcidment, la Pninsule, )c premier pour venir ici, le
second pour aller en Hollande.
Le prince de la Moskova ayant persist dans son dsir
d'ctn- prsotu, il l'a t hier, ainsi que le prince d'EckM

miihi. Ce dsir tait si vit', qu'ils allaient chercher se


faire prsenter par M. Ellice, en l'absence de M. de Talleyrand, comme si ceta et t possible, lors mme que
cela n'aurait pas t inconvenant. Les jeunes Franais
n'ont, vraiment, ide de rien; et M. Ellice, qui n'est </eM~~M?<m que d'hier, s'tait mis de moiti dans cette belle

combinaison.
On appelte, ici, assez drlement lord Durham et M. Etlice ~~?< ~~ac/<a.
ZoM~re.~ 7~~M 1834.

Voil Lucien Bonaparte, qui,

aprs avoir adress une lettre aux dputs de France,


l'anne dernire, et avoir, ensuite, disparu pendant plusieurs mois, puis s'tre trouv, dit-on, secrtement en
France, durant les derniers troubles de Lyon et de Paris,
est cnnn revenu ici d'ou il s'adresse maintenant aux lecteurs de France. Sa nouvelle lettre, plus boursoufle
encore et plus remplie d'affectation littraire que la premire, est en outre de la plus grande bassesse et du plus
mauvais got.
Lucien, que je n'avais jamais vu, avant son arrive en
Angleterre, puisqu'il tait en disgrce auprs de l'Empereur, passait pour avoir autant d'esprit au moins que son
frre et beaucoup de dcision. J'ai entendu dire qu'au
18 Brumaire, c'tait lui qui avait sauv Napolon; enfin,
je l'avais entendu fort louer. Sa connaissance personnelle,
comme il arrive souvent, u'a pas rpondu mon attente;
il m'a sembl uumb!e dans ses manires, terne dans sa
conversation, iau\ dans sou regard, ressembtantaNapo-

lon par les contours extrieurs de ses traits, nullement


par l'expression. Je l'ai vu, l'anne dernire, un concert
chez la duchesse de Canizzaro, prier celle-ci de le prsenter au duc de Wellington qui tait dans le salon, traverser la chambre et venir, avec des courbettes, se faire

nommer au vainqueur de Waterloo, dont l'accueil a eu


toute la froideur que mritait une telle platitude.
Puisque j'habite, Londres, une maison clbre pour
uu vol considrable fait a la vieille marquise de Devonshire, qui en est propritaire ()), et pour un fantme qui
y est apparu a lord Grey et sa fille, je veux conter ici ce
que lord Grey et lady Georgiana, sa fille, m'en ont dit a
plusieurs reprises et devant des tmoins, lord Grey avec
srieux et dtails, lady Georgiana avec rpugnance et hsitation. Lord Grey, donc, un soir qu'il traversait la salle a

manger du rez-de-chausse pour aller, arm d'un bougeoir, de la pice qui donne sur le square son propre
appartement, vit, au fond de la pice et derrire une des
colonnes qui divisent cette salle, le visage ple et triste
d'un homme g, dont cependant les yeux et les cheveux
etan'ut trs noirs. Le premier mouvement de lord Grey
fut (le reculer, puis, relevant les yeux, il vit encore ce
'mme visage qui le fixait tristement, pendant que le corps
semblait cach par la colonne, mais qui disparut au premier mouvement que iit lord Grey pour avancer. Il fit
quelques recherches sans rien trouver. Il y a deux petites
portes derrire les colonnes et une grande glace entre
(1) Ct'ttu maison, o se trouvait alors t'ambassadc de

situe dans Hanotcr-Squarc, n 31.

franco, tait

elles; je ne sais jusqu' quel point la disposition

de,s

lieux

n'offre pas une explication simple a cette vision, que lord


Grey cependant n'admet avoir t ni celle d'un voleur ni
l'effet du reflet de sa propre figure dans la glace. A la

vrit, il tai' blond alors et ses yeux sont Meus. Tant il y


a que, le lendemain matin a djeuner, il raconta a sa
famille ce qu'il avait vu la veille en allant se coucher.
Lady Grey et sa fille lady Georgiana se regardrent aussitt avec une expression singulire, dont lord Grey de-

manda l'explication. On lui dit ce qu'on lui avait cach


jusque-l pour ne pas se faire moquer de soi, c'est qu'une
nuit, lady Georgiana s'tait veille sous l'impression d'un
souffle qui passait sur son visage; cite ouvrit les yeux et
vit une figure d'homme se pencher sur elle; elle les ferma
croyant rver, mais les rouvrant aussitt, elle revit
la mme figure; le cri qu'elle poussa alors fit disparaitre
la vision. Mlle se jeta en bas de son lit, courut dans la
chambre ct, et fermant clef sur elle la porte de cette
chambre, elle se prcipita, a moiti morte, sur le lit de sa
sur lady Elisabeth; elle lui raconta ce qui venait de lui
arriver. Lady Elisabeth voulut entrer dans la chambre au
fantme pour l'examiner, mais lady Georgiana s'y opposa
de toutes ses forces. Le lendemain matin, fentres, volets
et portes taient en bon ordre, et la vision fut dclare
avoir t celle d'un fantme, quoiqu'une partie plate du toit
arrivantjusqu' une des fentres, ait fait supposer aux moins
incrdules qu'un domestique, pris d'une des femmes de
chambre, avait t le hros de cette aventure nocturne.
La maison n'en est pas moins reste en trs mauvais

renom..)c couche dans la chambre ou on a enlev les diamants de tad~ Upvons)nre,et ma h)[e dans ccUfdti revenant de tad~ Georgian;). Quand nous sommes entrs dans
cette maison, j'ai vu des ~ens qui, trs srieusement,

s'tonnaient de notre courage; ()ans tes prenners temps,


les <!omesti()ues troublaient en circuiant te soi)' et tes servantes ne voulaient aller que deu\ a deux. L'avouertU-jc?'?
A force d'avoir entendu lord Grcy et sa fille raconter
avec conviction les apparitions, je me suis sentie gagne
d'un certain malaise.qui a eu de la peine a s'user.
Depuis prs de trois ans que nous occupons cette malson, on n'y a rien vote et rien n'y est apparu. Toutefois,
pendant un de nos voyages eu France, et lorsque la porte
de mon appartement tait ferme clef, la i'emme de
charge, le portier et les filles de service ont jur avoir
entendu sonner trs fort la sonnette dont le cordon est au
fond de mon lit, avoir couru ma porte, l'avoir trouve
ferme a clef, comme cela se devait, et, aprs l'avoir ouverte, n'avoir rien aperu qui et pu donner lieu ce
bruit. On avait voulu me faire croire que ce coup de sonnette avait retenti prcisment le 27 juillet 1832, jour o
j'ai t si cruellement verse Baden-Baden. Une petite
souris aura, probablement, t le vrai coupable
On dit que le pre de lord Grey a eu une vision fort
trange, et que le fils, outre celle de Hanover-Square, en
a eu une autre, plus curieuse, Howick, dont il n'aime
pas parler, ce qui fait que je me suis abstenue de toute
question mais il en a circul quelques versions qui ont
prt depuis des caricatures.

Z~<~ 8

)834.
Los prtentions exagres de
lord Radnut'ont fait abandonner I'i()e de le faire entrer
au ministre. On songe maintenant lord Dacre, qui satisferait, a ce que l'un croit, tesD/.s'.s's'. Le /M'y 6'~<
<]ue tord Carliste ne tient que provisoirement, est destine
au nomel armant.
Je suis arrive, hier matin, chez Mme de Lieven, au
moment on elle venait de recevoir des lettres de Ptcrsl)ourg, qui lui donnent enfin une ide plus prcise de ce
que sera sa nomelle position en Russie. JMile prend, ce me
semble, un aspect plus favorable au lieu de n'tre qu'une
poupe de cour et de succomber sous l'esclavage et la

contrainte d'une reprsentation perptuelle, la Princesse


aura une maison a elle l'Empereur dsire que ce soit la
que son fils apprenne connaitre la socit, se forme au
monde et la conversation.
Ce projet, expliqu avec une ~rcc et une obligeance
parfaites, dans une lettre de l'Impratrice, pleine d'esprit,
de naturel, de bons sentiments et d'heureuses expressions,
devient, ncessairement, d'un grand intrt et est une
grande consolation pour Mme de Lieven. Elle se voit avec
une influence directe, et aussi indpendante qu'elle peut
l'tre en Russie. Son imagination dveloppe et fconde ce
nouveau but d'activit, et je dois cette justice la Princesse qu'elle n'a pas laiss chapper la plus petite purilit ou petitesse de conception dans le plan qu'elle s'est
trac tout de suite; non, tout tait large et bien compris.
Le plaisir de son importance personnelle tait visible, mais
le contraire et t de l'hypocrisie, et je lui ai su gr de se

l'tre pargn devant moi Le dsirvif de rendre au jeune


Grand-Duc le service immense de l'accoutumer la grande
et noble compagnie, de rendre son salon assez distingu =
et assez agrable pour accoutumer jusqu' l'Empereur et
l'impratrice y jouir plus du plaisir de la conversation
que des divertissements pour lesquels ils ne sont peut-tre
plus assez jeunes; l'ambition de rendre, s'il se peut,
cette Cour, le grandiose et la civilisation intellectuelle
dont elle brillait sous la grande Catherine; l'esprance d'y
attirer, ainsi, des trangers, en excitant leur curiosit et
en ayant de quoi la satisfaire; tout cela occupe l'activit
de la Princesse. Elle a, en elle, de quoi fort bien remplir
ce rle, difficile partout, et plus encore dans un pays o
la pense mme est aussi enchane que l'est la parole.
J'ai trouv, dans la lettre de l'Impratrice et dans celle
de M. de Nesselrode, quelque chose de raisonnable et de
dlicat, et dans tout ce que j'entends dire de l'Empereur
Nicolas, quelque chose qui peut faire esprer de bons
rsultats de cette seconde ducation de l'hritier d'un
trne de glace. J'ai surtout t satisfaite de voir que la
franchise avec laquelle Mme de Liven avait tmoign
l'Impratrice ses regrets de quitter l'Angleterre ait t
bien prise. Elle m'a dit ce sujet Ceci me prouve qu'on
peut tre sincre, chez nous, sans se casser le cou.
J'espre qu'elle s'en convaincra de plus en plus, mais il
sera longtemps ncessaire d'envelopper cette sincrit de
beaucoup de coton.
Elle m'a extrmement vant l'Empereur, comme un
homme fortement dou et destin devenir la grande

figure historique du temps. A cela, je lui ai rpondu en


lui disant un mot de M. de Talleyrand qui l'a charme.
A!, de TaHeyrand m'a, en effet, dit ceci
Le seul Cabinet
qui n'ait pas fait une faute depuis quatre ans, c'est le
Cabinet russe. Et savez-vous pourquoi? C'est qu'il n'est
pas presse.
La Reine d'Angleterre a tmoigne beaucoup de cette
obligeance qui lui est naturelle a Mme Je Licven, a l'oc-

casion (te son rappel, quoiqu'elle ait eu beaucoup de peine


a oublier le peu de cas que la Princesse faisait d'elle, pendant la vie de George !V et celle dn duc d'York, et surtout
le manque d'gards des patronnesses de l'Atmacks, Mme de

seut bat de ce genre ou elle avait t,


comme duchesse de Clarence. J'ai entendu mme la Reine,
uu jour, en faire souvenir Mme de Lieveu, d'une faon a
beaucoup embarrasser celle-ci; mais enfin, ces anciens
petits griefs sont effaces et, l'occasion du dpart actuel,
la Reine a t parfaite. Quant au Roi, c'est diffrent; il n'a
pas mme dit a M. ou Mme de Lieven qu'il savait leur
rappel ils s'eu prennent lord Palmerston, et je crois
Lieven en tte,

au

que ce n'est pas sans cause.

Londres, ~/MM 1834.


J'ai trouv hier la duchessecomtesse de Sutherland fort occupe de runir vingt dames
qui, ensemble, offriraient Mme de Lieven un souvenir
durable des regrets que son dpart laisse ici aux femmes
de sa socit particulire. Cette pense, qui est tout anglaise, car l'esprit d'association se retrouve partout ici,
jusque dans les choses purement de grce et d'obligeance,

m'a paru detoir tre agrabte et Hatteuse pour !a Princesse, et j'ai mis avec plaisir mon nom sur la liste. Dix
guinees est ie tribut de chacune, et un beau bracelet a
l'intrieur duquel si cela se peut, nos noms seront
inscrits, me parait tre l'objet sur lequel le choix. s'est
tix.

Je ~lontrond est revenu de Paris. Son esprit prompt


et incisif est toujours 1(' mme, et quoique assurment il
M.

ne soit rien moins qu'ennuyeux, je me sens reprise de `


cette espce de malaise qu'prouvent souvent ceux qui

sont dans l'atmosphre d'ull tre venimeux, dont ht piqre est a redouter. Le charme qui a longtemps fascine
M. (le 'l'allemand, son gard, n'existe nlu.s et a d'autant
micu\ fait place un sentiment de fatigue et d'oppression
que t'ancicnnct de leurs relations, et leur intimit passe,
ne permettent pas d'en secouer entirement le joug.
Il ne me semble pas que M. de Montrond apprenne rien
nouveau (!e Paris. H par!e de t'habitete du Roi, personne ne la conteste; que le Roi parle toujours, et tonjours de lui-mme, c'est galement connu. M. de Montrond se plaint de la destruction de toute socit Paris,
de l'esprit de division qui la brise et qui ne s'adoucit
point. Il raconte assez drlement les embarras de famille
de Thiers, les prtentions diplomatiques du marchal
Soult pour son fils, les craintes qu'inspire Rigny, et
d'autres, l'espce d'effet que produitici, ce qu'ils croient,
M. Dupin. Ils y voient le symptme d'une entre future auministre et en veulent presque M. de Talleyrand despolitesses qu'il lui fait. Ils ne sentent pas que le bon

accuei! qu'on !ait ici a \I. !)upit) (!'t)omme h' moins

tui-tneme.aptnireta bonne compagnie


n'estdquau()sir([enousireagrabte,et

propre, par
anglaise)

uue Je prix oue nous

tnettons ne tient (pt'a faire tourner


h's grosses phrases r<'(h)H(!antes(ie M. Dupin ['avantage
de PaHianceangtaise (tout ii tait te vifadversaire.
J'ai trouv iordCrey, hier, (['un ([couragement point
()utout<!issimui: c'est un mat contagieux et qui semble
amir atteint tous ses a(ihreuts. Cette tassitude, ce dgot
(te toi'(t(j!rey, me se'nh[e)eptus fcheux symptme (te
)'a(!aibussenient du (cabinet actuci. Les coups, qui sont
portes dans )e Y'/M~ par lord Durham a iord Grey, bicsy

s~~c~uwdaucu~f~sc~et~~ifs~mnm'~SK~~
eaux cxpioitent dj la succession des Whigs il est impossible de ne pas voir que le moment est critique pour tous.
En eansant, hier, avec un de mes amis, je me suis souvenue qu'ayant eu, t'ge de dix-sept ans, comme beaucoup d'autres J'emmes de Paris a cette poque, la fantaisie,
ou iaf'aibtesse, de consulter MneLenormand, qui tait
alors fort en vogue, je pris, d'abord, toutes tes prcautions que je crus suffisantes pour ne pas tre connue d'eite.
!) fanait lui demander et son jour et son heure; je le fis
faire, pour moi, par ma femme de chambre, sous des
noms et des demeures supposs; elle rpondit, et je fus,
au jour nx, a deux heures aprs midi, avec ma femme de
chambre, dans un fiacre pris une certaine distance de
chez moi, jusqu' la rue de Tournon o demeurait la devineresse. Sa maison n'avait pas mauvaise apparence; rappartement tait propre, et mme assez orn. Il faMut

attendre le dpart d'un monsieur moustaches que nous


vmes sortir du cabinet o la sybiile rendait ses oracles.
J'y fis entrer ma femme de chambre avant moi, mon tour
vint ensuite. Aprs quelques questions sur le mois, le jour
et l'heure de ma naissance, sur l'animal, la ncur et la
conteur (me je prfrais, et sur les mmes objets qui me
dplaisaient particulirement, aprs m'avoir demand si
je voulais qu'elle fit pour moi la grande ou la petite
cabale dont le prix diffrait, elle arriva enfin a ma destinee, dont elle me dit ce qui suit; je laisse juger ceux.
qui me connaissent bien si ce qu'elle me prdit alors s'est
verine, en tout ou en partie; l'avenir laisse d'ailleurs.
encore de ta marge aux vnements qu'elle a signals et
qui, sans s'tre realises jusqu' prsent, paraissent moins

invraisemblablesqu'ils ne me l'ont semble alors. Peut-tre


ai-je oubli quelques dtails insignifiants, mais voici les
traits principaux de cette prdiction, que j'ai raconte,
depuis, plusieurs personnes, entre autres ma mre et
a M. de TaMcyrand.
E!)e me dit donc que

j'tais marie; qu'il

existait entre
moi et un grand personnage un lien spirituel (j'ai expliqu
ceci parce que mon fils an tait le nlleul de l'Empereur
Napoton); que je me sparerais de mon mari aprs de
nombreux embarras et tourments; que mes chagrins ne
cesseraient que neuf annes aprs cette sparation; que
ces neuf annes seraient marques par des preuves et des
calamits de tous genres pour moi; elle m'a dit aussi que
je devieudrais veuve, que je ne serais plus jeune alors,
sans cependant tre trop vieille et que je me remarierais

qu'eue me voyait, pendant beaucoup d'annes, fort rapproche d'un personnage qui, par sa position et son innucnce, tn'obiigcrait a jouer une espce de rle politique
et me donnerait assez (te crdit pour sauver ta libert et la
vie de quoiqu'un. Elle m'a dit encore que je vivrais dans
des temps fort orageux, difuciies et pendant lesquels il y
aurait de grands bouteversements; qu'un jour, mme, je
serais vciue a cinq heures du matin par des hommes
armes de piques et de haches, qui entoureraient ma demeure pour me faire prir, que jc parviendrais cependant
a me sauver de ce danger auquel j'aurais t expose par
mesopinious et mon rote politiques; que je m'chapperais dguise; qu'elle me voyait encore en vie soixantetrois ans et sur ma demande si c'tait ta le terme assigne
Je ne prtends pas
mon existence, cite m'a repondu
que vous mourrez a soixante-trois ans, je veux dire seulement que je vous vois vivante encore alors; plus tard, je
ne sais rien de vous ni de votre destine. )'
Les circonstances principales de cette prdiction me
parurent, a)ors, trop hors du cours probabtc des vnements pour qu'eHes me rendissent inquite ou soucieuse;
je [e rptai a mes amis ptutt pour jeter du ridicule sur
ma propre faihh'sse qui m'avait conduite en si trange
compagnie, et quoique le moins vraisemhtabte de cette
prdictiou se soit \rin, tels que ma sparation, de longs
chagrins, l'intrt que j'ai t force de prendre aux vnei.tents publics, par celui qu'Us inspiraient a M. deTa!h'yrand, j'avoue qu'a moins du rcit d'une autre prdiction,
je ne songe que fort rarement a celle de Mite Lenormand,

pas plus qu' sa personne, qui tait, cependant, assez


trange pour ne pas tre oublie. Elle avait l'air d'tre
ge de plus de cinquante ans, lorsque je la vis; sa taille
tait plutt leve, ses faons brusques, sa robe noire
lche et tranante; son visage d'une mauvaise couleur
mle, ses dents gtes, ses yeux petits, vifs et sauvages,
sa physionomie rude et curieuse tout la fois, sa tte
dcouverte, ses cheveux gris, hrisss et en dsordre,
achevaient de la rendre repoussante. Je fus soulage en la

quittant.
Je n'ai jamais eu semblable curiosit depuis; mais si je
ne l'ai pas prouve, c'est bien plutt par une certaine
terreur de ce qui pourrait m'tre annonc, et par un certain dgot pour l'espce de monde dont c'est l'industrie,
que par usage de ma raison. Si j'avouais toutes mes superstitions, je ferais grand tort mon bon sens!
Ces oracles de Mlle Lenormand me revinrent cependant
la mmoire lorsqu'on juillet 830, seule Rochecotte,
entoure d'incendies, et recevant les nouvelles des journes
de Paris, je vis passer sous mes fentres les rgiments que
le gnral Donnadicu dirigeaient sur la Vende, o on
croyait que Charles X se rendrait. J'entendais les uns
hurler contre les Jsuites, qu'ils accusaient btement do
jeter des mches inflammables dans leurs maisons et dans
leurs champs; les autres crier contre les M~M!M~ tels
que moi. Le cur vint se rfugier chez moi, pendant que
)e maire me demandait si je ne croyais pas qu'il fallt
chasser de )a commune cette soutane noire, qui, selon lui,
sentait le soufre. Je me voyais dj cerne par des piques

et des bches, et me sauvant, comme je pouvais, eu bonnet


rond et en blouse. Je m'en suis tire alors, mais quelquefois je me suis dit C'est partie remise, tu n'y chap-

peras pas.

Zo/e~,

juin 1834.

Lord Dacrc, qui devait


entrer au ministre, a fait une chute de cheval, cause par
un coup de sang, qui le met hors de cause. On songe,
maintenant, a mettre M. Abercromby la tte de la Monnaie, en lui donnant entre au Conseil.
Nous avions hier un diner arlequin M. JDupin, les
jeunes Ney et Davoust, M. Bignon et le gnerai Municr de
la Convcrscrie. Si de dire du mal de tout le monde est une
manire de dire du bien de soi, M. Dupinn'yapas manque;
il a indignement trait Roi et ministres, hommes et femmes
de Paris. Les uns sont avares, bavards, sans tenue; les
autres sont des brigands, des contrebandiers, des sapajous,
que sais-je? Les mauvaises murs ont eu leur diatribe;
c'tait la justice arme d'un glaive exterminateur. M.Piron,
le cicrone de M. Dupin et son trs humble serviteur, me
(tonnait la petite pice par les formules multiplies de son
adulation il tenait surtout M. Dupin de )a manire lucide
et dtaitte, dont il expliquait aux ministres anglais les
embarras et les dangers dtour position. Je crois qu'ils
auraient autant aim qu'on ne vmt pas (['outre-mer leur
(lire, ce qu'ils savaient (le reste.
Aprs le dtner, i) m'a fallu subir la doucereuse fausset
(tei\Biguon.t[merappe[)e[emieneux et te subalterne
deVitrottes; il en a un peu la figure, beaucoup le parler
10

et surtout le maintien. Je trouve, cependant, la conversation de M. de VitroHes plus anime, et son imagination

plus brillante. Du reste, j'ai caus avccM.Bignon, hier,


pour la premire fois, et j'aurais tort de le juger sur cette
seule conversation; mais il est impossible de ne pas tre
frapp de sa manire calme et soumise qui met, tout d'abord, en dnance.

/~H~r~,

1834.

La nomination de M. Abercromby est dans le Globe d'hier soir; nous verrons si cela
adoucira le ton du 77/H~' qui, hier matin encore, malme11 Jt

~'M

nait o'ueUement le pauvre lord Grey.


Dans la quantit de mots cits de M. de Talleyrand, il
en est un fort joli, et peu connu, que voici M. de Montrond lui disait, l'anne dernire, que Thiers tait un bon

enfant, et pas trop impertinent pour un parvenu, t. Je vais


vous en dire la raison ) reprit M. de Talteyrand, cc c'est
que Thiers n'est pas~<M'~M?/,U est ~'y/fg. n J'ai peur que
ce moi, si diicat, ne perde un peu le mrite de la vrit,
mais !a faute en serait a M. Thiers. L'impertinence lui
([et ient familire depuis son mariage, il vit dans une sorte
de solidarit avec les plus petites gens du monde, mal
fams, prtentieux, ~rMMM.'< pour le coup, et non pas
Il est impossible que, maigre tout le dtuge d'e
prit dont il inonde la boue qui l'emironne, il ne finisse
pas par en tre, si ce n'est touff, du moins bien clabouss.
C'est vraiment grand dommage

~s/

/~H<V/Y~, )2y!'M

t834.

J'ai entendu raconter, hier,

a HoItaud-House, que l'abbe Morellet se plaignant au mar(pns deLansdoune d'avoir perdu ses pensions et ses

bennces a la Rvolution, pourlaquelle il avait, cependant,


et tant parle, et tant crit, le Marquis lui repondit: "Que
voulez-vous, mon cher; il y a toujours quelques soldats
blesses dans !es armes victorieuses, n
On rpand lebruit que dom
Miguel s'est vade, qu'une conspiration a clate a Lisbonne
Z-OHf/y'c.s',

!3yM/~ )834.

contre doni Peftro; on ajoute mute dfaits sinistres.


parat que tout ceci n'est (jue jeu de bourse, et que le vrai
est rduit a queifjues (temonstrations fcheuses pour dom
{'edro, lorsqu'il s'est montre au spectacle. Ce serait, du
reste, la meiHeure conclusion de ce grand drame que
l'expulsion simultane (tes deux rivaux.
On s'tonne un peu que dom Miguel ne soit point encore
dbarque en Angleterre. Don Carlos est arrive hier a Portsmont)) sur le /)o~ey<7/.

L'Espagne se choque, avec raison, que le duc de Terceire et le commissaire anglais qui ont fait signer a. dom
Mignel des garanties contre son retour, n'en aient: pas
reclame de don Carlos. On vomirait, maintenant, que
l'Angleterre et la France prissent <)es mesures contre don

Carlos, de faon te mettre au ban (!e!'Kurope:n)aisceta


n'est pas admissibie, maigre les notes du marquis de Mir:
(iors et les diatribes df lord Holiand.
Il se tient d'tranges discours a HoIIand-House. Le petit
Charles Barrington y disant l'autre jour qu'il n'avait, pu

monter a ne parce que

c'tait dimanche et que la religion

dfendait de monter ne le dimanche, M. Allen lui


rpondit en grommelant
i\ever mind; th religion is
on[y fur the donkeys themse!ves. i)
M. Sprin~ Rico vient d'tre lu Cambridge, mais
une petite majorit, ce qui ne plat gure au ministre.
Sir Henry Halford, M. Dedei, la princesse de Lieven
sont revenus mus, ravis, enivrs des brillantes journes
d'Oxford pour la rception du duc de Wellington comme
Chancelier de l'Universit. Cette solennit tait vraiment
unique dans son genre; le caractre et le pass du duc de
Wellington qui, il y a quatre ans encore, avait t lapid
Oxford, pour avoir fait passer le Bill de l'mancipation
des catholiques, la magnificence de la crmonie, le
nombre et la qualit des spectateurs, les traditions sculaires qui s'y sont reproduites, les motions de tous, l'unanimit des applaudissements, enfin tout tait remarquable
et ne se renouvellera plus. Le duc de Cumberland, si
gnralement impopulaire, a trouv l un bon accueil. Les
ides religieuses anglicanes y dominaient; toutes les prventions personnelles disparaissent, devant les dangers
doit )'Kg)ise est menace, ce qui a fait juger avec faveur
tous ceux que l'on croit disposs la dtendre. C'tait
moins )e grand capitaine qu'on applaudissait dans le duc
de WeHington que le dfenseur de la foi.
Il est fcheux qu'au milieu de la licence qu'on accorde,
dans semblables occasions, aux tudiants, ils se soient
permis de huer les noms de lord Grey et d'autres, qu'ils
profraient a haute \oi\, pour atoir ensuite le plaisir de
les siffler. Le duc de Wellington a tmoign, chaque fois,

que de telles manifestations lui dplaisaient; mais, malgr


les signes d'Improbation, elles se sont plusieurs fois repro-

duites.
On dit qu'au moment o le Duc a pris la main de lord
Winchetsea, auquel il venait de donner le bonnet de doc-

teur, le souvenir de leur ancien duel est venu la pense


de tous, et que c'est l ce qui a provoque le plus d'applaudissements. Ils ont t non moins vifs cependant, et plus
touchants peut-tre, lorsque lord Fitzroy-Somerset s'est
approch du Duc, et que, ne pouvant lui offrir la main
droite, perdue Waterloo, ce fidle ami et compagnon
lui a tendu la gauche. Mais ce qui parait avoir excit un
enthousiasme inou, et avoir fait retentir la salle d'un clat
extraordinaire et prolong a l'infini, c'est la strophe d'une
ode adresse au Duc qui finissait par deux vers dont voici
le sens
Quel est celui, qui, scu!, a su rsister ce
sombre et tnbreux gnie, qui avait boulevers le monde,
et le vaincre? C'est toi, vainqueur Watcrtoo. Tout
l'auditoire alors s'est lev spontanment, les cris, les
ptcurs, les acclamations ont t tectriques, et comme
disait \ttne de Lieveu, n te due de Wettingtou peut mourir
aujourd'hui et moi partir demain, car j'ai assist ce que
j'ai vu de plus merveilleux dans les vingt-deux annes
que j'ai passes en Angleterre

Z~<?s, )4yM/'M )834.

improvisateur attemand,
qui se uounue Laugsuard, m'a t recommand par
~fmedeDotouueu. Il afattu lui faire houueur et runir,
assez puihtetueut, tous ceux qui, ici, savent quelque peu
Uu

l'allemand, pour entendre ce pote. Ce n'tait pas mauvais des bouts-rimes, assez heureusement .remplis; un
morceau, en vers, sur Ins de Castro, et plus tard, en
prose, une scne populaire viennoise, indiquent certainement de la verre et du talent. D'ailleurs, le don de l'improvisation potique indique, presque toujours, une facult
part, mme dans les gens du Midi, dont la langue est, par
ses seuls accents, une vraie harmonie; plus forte raison
y a-t-il dit'ucult vaincue a tre potiquement inspir, a
travers les accents moins Hexibles des langues du Nord.
Cependant, les improvisateurs, mme Sgricci, m'ont toujours paru plus ou moins froids ou ridicules. Leur enthousiasme est outre et factice, les troits salons dans lesquels
ils sont renferms, et qui n'inspirent, ni le pote, ni les
spectateurs, rien en eux, ni autour d'eux, ne monte au
diapason potique. Il me semble qu'il faudrait, pour que
t'enthousiasme puisse tre contagieux, la campagne pour
thtre, le soleil pour lumire, un rocher pour sige, une
lyre pour accompagnement, des vnements d'un intrt
gnral et rapproch pour sujets, enfin un peuple tout
entier pour auditoire Corinne si l'on veut, Homre avant
tout! Mais un monsieur en frac, dans un petit salon de
Londres, devant quelques femmes qui cherchent a s'chapper, pour aller au bal, et quelques hommes, dont les
uns songent aux protocoles de la Belgique, et les autres
.m\ courses d'Ascot, ne sera jamais qu'une espce de
mannequin rimeur, fastidieux et dplac.
Mme de Lieven m'a montr, hier, une lettre de M. de
Xesseirode, dans laquelle il se plaint dit mauvais esprit

tracassieret agitateur de lord Ponsonby, qui, ajoute-t-il,


fait enrager le pauvre Divan. L'amiral Roussin y est, com-

parativement,, trouve charmant.


Dom Miguel est, dcidment, embarque, et se rend
Gnes.

Londres,

J834.

peine dom Pcdro se sentil dlivre de la prsence de son frre, et point encore sous
tes yeux des Certes, qu'it se hte de dtruire couvents,
moines et religieuses. Je ne sais si ceta sera encore admir
a HoHand-House, mais ceta me fait l'effet d'tre une folie
impie dont il pourrait bien ne pas tarder se repentir.
Les Rothschild, qui prtendent tout savoir, sont venus
dire a M. (te Tatteyrand, que te marquis de Miraflores
venait de partir pour Portsmouth, afin d'y offrir de l'argent a don Carlos, sous la condition qn'it signerait des
engagements semblables a ccu\ acceptes par don Miguel.
M. Bignon, iejour ou il a dine, avec M. de Tancyrand,
chez lord i'abnerston, a dit au premier qu'il desirait lui
parler, et, avec un air et un ton mystrieux et intime, il
lui a dit Maintenant que j'ai dine chez lord Paimerston,
on ne dira plus a Paris que je ne puis pas tre ministre.
Cette trange conctusion a t suivie de btames indiscrets
contre ie Cabinet franais, et d'un peu de surprise que
M. Dupin n'et pas fait a M. de Talleyrand des ouvertures
du mme genre. U faut convenir que rien ne saurait tre
pbis prsomptueux que cet esprit, soit qu'it prenne la
forme doucereuse et souple de M. Bignon, soit qu'it revte
la forme doctorale et rude de M. Dupin.
!5~'MXM

Kiy~'M )8~4.

propos de M. Dupiu, sa

mre ('tant morte, a Clamecy en hivernais, il y a qnptque


iemps, il a fait graver sur sa tombe K C~~
~w'.s'

/)//y)/

d'assez bons contes ici sur lui et sur son cicrone, t'aimabtt' Pn'ou. M. EHict' les menant un jour, tous
dcu\, voir je nesaisqucHc curiosit de Londres, M.Pupin
dcptoya, (tans !a voiture, un ~rand mouchoir de poche, a
carreaux, bien comumu, et, aprs Pa~oit' tendu n quet(]ne distance de son visage, il cracha dedans, en usant
assez juste le milieu du mouchoir. M. Ph'on lui dit alors,
Monsieur~ dans
tout haut, et avec un air tort capable
K

!)

pays-ci, on ne crache pas devant le monde, s


Le choix de M. Fergusson, pour une d.es places de
hante magistrature, donne de plus en plus une couleur
radicale au Cabinet anglais. Lord Grey, sans presque s'en
douter, est ainsi entrain vers un abme, dans lequel le
pousse sa faiblesse et que ses instincts et ses tendances
naturetles repoussent. Lord Hroughatn se vante d'avoir
tout rajust lord Durbam dit, au contraire, que c'est lui
seul qui a dcid tous les nouveaux arrivants accepter,
probablement pour lui frayer la route. Celui-ci s'est, pour
le moment, retir dans sa villa, prs de Londres, tl'o il
dit <t J'ai fait des Rois et n'ai pas voulu l'tre.
Le marquis de Conyngham est dsign, dit-on, pour
les Postes, sans entre au Conseil; c'est un choix de
socit dans lequel la politique semble tre hors de
ce

cause.
Au

diner high-tory que le Lord-maire donne le 22 au

(!ucde()touces)er, !e duc de Richmoud a accept d'tre


prsent. Le duc de Wellington, qui, depuis l'indigne conduite de )a Cite a son gard en !83U, a jur de n'y plus

reparatre, s'est fait excuser, sans cachet' son motif.


l'ourtant.cen'estptush'tnme~ord-maire.etprohabtement tenue recevrait aujour(t'hui un accueil trs natteur,
mais enfin il a fait un se!'ment et il veut le tenir.
M. I{ack))ouse,[eso).!s-secrtaire d'Etat au ministre
des Affaires trangres, a t envoy a Portsmoutttpour
prendre tes ordres de ['infant don Cartes, sur tout ce qui
pourrait lui tre agrable, except cependant de lui offrir
de t'arment, cette reserve paraissant tre la seule tuamcrc
d'appuyer efficacetneiit ta ngociation du marquis de Mira-

qui, lui, est charge d'onrir a l'Infant, de la part de


son gouvernement, une pension annuelle de trente mille
livres sterlin;}, sous la conditiot de prendre des engagements semblables a ceux de dom Miguet. On suppose que
la misre absoute <!ans )a<pneHet'hn'ant,sa!etmne,ses
enfants, la (tucbesse ()e Bera, sept prtres et beaucoup de
dames, en tout soixante-douze personnes, qui sont a bord
(tu DoMpy<7/, se froment rduits, et qui est telle qu'ils
n'ont pas de quoi changer de linge, rendra la ngociation
assez facile. On ne satit point encore quels sont les projets
<te don Carlos, les uns disent qu'il veut se retirer en
Hollande, d'autres nomment Vienne, d'autres enfin partent de Rome; ce dernier projet parait tre particulirement dsagrable au gouvernement actuel d'Espagne,
mais personne n'a le droit d'influencer ce choix.
On attend, ici, assez prochainement, M. de Patmella,
f)<n's,

qui s'y annonce pour terminer des affaires personnelles,


mais on suppose assez gnralement que c'est pour aviser
aw moyens de se dbarrasser de dom Pcdt'o dont les

absurdes folies ne satisfont personne. Ce serait alors le


moment de choisir un mari dona Maria, da Gloria, et la
manire, peut-tre, de dbourrer cette jeune Princesse,
qui n'a, encore, que les allures d'un jeune lphant
Lord Palmerston, selon ses bonnes et courtoises habitudes, avait envoy M. Backhousc Portsmouth, sans en
dire mot a M. de Talleyrand, qui ne l'a appris que par le
bruit public. Cela a amen un petit bout d'explication
entre lord Grey et moi. H faut convenir qu'il est impossible d'tre meilleur, plus plein de candeur, de sincrit et
de bonnes intentions que lord Grey. Je suis sans cesse
touche de ses qualits d'homme et frappe de son incapacit d'homme politique. Il a encore couru aprs moi,
sur son escalier, pour justifier lord Palmerston sur le fait
de toute mauvaise intention et pour me prier de l'excuser
prs de M. de Talleyrand. J'ai rpondu a cela, par le vieux
dicton franais que l'enfer tait pav de bonnes intentions
et j'ai ajout en anglais

Well,

promise you

to tell to

de Talleyrand that lord Palmerston is as innocent as


an unborn child, but don't belicve a word of it. M Cela a
fait rire lord Grey, qui a pris le tout merveille de ma
M.

part, ce qu'il fait toujours.

j~)/

t7~M!M ~)834.

Don Carlos n'a pas voulu

voir M. de Miraors, il n'a reu que M. Backhousc,


auquel il a fait comprendre qu'il n'accepterait pas un

cu condition de cder le plus petit de ses droits. Il a


charg M. Sampao, l'ancien consul de dom Miguel

Londres, de lui chercher une maison Portsmouth, o il


veut se reposer pendant quinze jours, puis de lui en trouver
une prs de Londres pour y passer quelque temps.
Le gouvernement anglais attribue le refus de don
Carlos un crdit d'un million, qu'il croit tre sur que
l'Infant a trouv Londres chez M. Saraiva, l'ancien
ministre de dom Miguel en Angleterre on prtend mme,
ce qui est peu vraisemblable, que ce crdit lui a t ouvert
par le duc de Blaeas. L'vque de Lon, qu'on dit tre un
assez mauvais homme, mais habile, la faon d'un moine
espagnol, est avec l'Infant; c'est lui qui est le conseil et
l'me de cette cour fugitive.
Le marquis de Conyngham, fils de la clbre favorite
de George IV, succde dcidment, la direction des
Postes, son beau-frre, le duc de Richmond il est
jeune, beau, lgant, homme bonnes fortunes, recevant
et crivant plus de billets que de lettres; aussi dit-on qu'il
est le .Po&MM.f~'yeMe/'s~ o/<? two ~e/my Post.
ZoHf/r~, 18~'M<M 1834.
Il y a toujours une grande
confusion, et un conflit de juridiction, dans toutes les
runions de dames, et malgr la prsidence de la duchessecomtesse de Sutherland, il y a eu bien des discussions
et des hsitations pour ce bracelet offrir Mme de Lieven. Quelques dames se sont retires par conomie,
d'autres parce qu'elles n'taient pas directrices de l'affaire,
enfin, il en reste trente. Le choix des pierres et la faon

de les monter ont t un autre chapitre difficile point


d'opales, la Princesse ne les aime pas pas de rubis, ils
sont trop chers les turquoises viennent de Russie, ce
serait envoyer de l'eau la rivire les amthystes de
les saphirs, la Princesse en possde de superbes
mme

t'meraude peut-tre mais non


mais oui
mais
cependant
pourquoi pas ?
ce ne sera pas ce que je
le pridot n'est pas assez distingu il faut
croyais
demander a la Princesse elle-mme. C'est ce que l'on a
fait ~oit le mystre vente, la surprise finie et une
grosse perle choisie.
Uient ensuite la question plus dlicate, plus littraire,
celle de l'inscription ddicatoire. Ces dames tiennent ce
que les mots gravs soient en anglais; alors, en ma qualit d'trangre, je me retire. On me tmoigne des
regrets obligeants; je persiste, comme de raison, et me
voil hors de cause. Je reste comme simple spectatrice et
je ne m'en amuse pas moins. On essaye de vingt rdactions diffrentes, les potiques, les symboliques les unes

veulent jouer sur l'image de la perle, et disent que la


perle a t choisie parce que la Princesse est la perle des
femmes, les autres trouvent que l'image ne serait pas
assez exacte pour l'adopter on veut y mler un petit mot
adress aux talents politiques de la Princesse, ce qui fait
rappeler l'ordre. It faut encore trouver un moyen de
rappeler les noms des donatrices sans blesser les autres
dames de la socit anglaise. Aussi on me consulte je
rponds que je ne sais pas assez d'anglais pour avoir un
avis, on me demande ce que je mettrais si c'tait en fran"

cais, je le dis, et, de guerre lasse, on se dcide le traduire


en anglais et l'adopter. Ce sont quelques mots fort simples
K Tcstimony of regard, regret and affection prcsented to th princess Lieven ou hcr departure, by somc
english ladies of her particular aquaintance. Ju!y 1834. n

Londres, 1U ~KM 1834.


Mine de Lieven, qui est
venue hier matin chez moi, et qui est dans une motion
toujours croissante mesure que son dpart approche,
emporte par l'espce de fivre qu'elle prouve, m'a dit
avec amertume qu'elle tait sure qu'il y avait, outre lord
Palmerston, une seconde personne soulage de son dpart,
et que c'tait le Roi d'Angleterre qu'il s'tait refus
crire la lettre autographe qui, tout en mettant l'amourpropre de son ministre couvert, aurait pu faire revenir
sur le rappel de M. de Lieven que Palmerston avait
endoctrin le Roi sur les inconvnients qu'il y avait la
trop longue rsidence des ambassadeurs trangers sa
Cour; qu'ils y devenaient trop initis et y acquraient
mme une puissance relle et importante bref, le Roi
est charm du dpart de Mme de Lieven, et elle en fait
honneur a Palmerston, ce qui n'augmente pas son got
pour lui. Elle trouverait une consolation la pense de
Fabime qui s'ouvre sous ses pieds; en effet, le ministre,
tout entier, ne parat rien moins que solide, et le plus
branl d'entre ses membres est sans doute lord Palmerston. Ses collgues n'en font plus grand cas. Lord Grey
convient qu'il parle mal aux Communes, le Corps diplomatique dteste son arrogance, les Anglais le trouvent

mal lev. Son seul mrite parat, aprs tout, ne consister


que dans une facilit remarquable parler et crire le
franais. Le dpart des Lieven, qui fait de la peine a tout
le monde et trs certainement lord Grey, est si gnralemeut attribu l'enttement impertinent de lord Palmerston, que personne ne cherche dissimuler cette conviction, pas mme les ministres, ses collgues. Aussi,
dans les nombreux dners et les runions d'adieu qu'on
offre aux Lieven, personne n'invite lord Palmerston; c'est
d'autant plus remarquable que lady Cowper est ncessairement de tous. Il n'a pas laiss que d'en tre trs pique
surtout de la part de lord Grey. Celui-ci s'en est tait un
petit mrite prs de Mme de Lieven en lui disant '< Vous
voyez, j'ai runi vos amis et j'ai vit Palmerston. La
pauvre lady Cowper a le reflet de toute l'humeur de lord
Palmerston on dit qu'il la lui tmoigne rudement.
Le duc de Saxe-Meiningen est arriv, sur l'invitation
du Roi, pour escorter la Reine, sa sur, pendant son
voyage en Allemagne. Elle part, dit-on, le 4 juillet; le
Roi insiste pour que ce soit le 2 il est si trangement
press de ce dpart qu'il a arrang lui tout seul, que
beaucoup de gens croient qu'il ne laissera pas revenir la
Reine de sitt, et que personne ne doute du plaisir qu'il
anticipe reprendre la vie de garon. Tout le monde
tremble de ce qu'il va imaginer pour se divertir le genre
de ses plaisirs, l'ordre des personnes qu'il y appellera,
tout cela donne penser aux gens comme il faut, et les
inquite, Il a, srement, de singulires fantaisies en tte,
puisque l'autre jour, dner, il a interpell tout haut un

vieux .unirai qu'il a. beaucoup connu jadis, en lui demandant s'il ctait toujours aussi gaillard qu'il l'avait connu
et l'amiral lui ayant rpondu que l'ge des folies tait
passe, k Roi a repris que, quant a lui, il comptait bien

s'y ~m~y/re
C'est toujours un vnement pour moi que l'arrive
d'une )ettre de M. Royer-CoIIard, d'abord parce que je lui
suis fort attache, puis parce qu'il dit beaucoup en peu de

mots, toujours d'une manire frappante, et avec un ton


qui n'appartient qu' lui et qui donne longtemps a penser.
C'est ainsi que dans la lettre que je viens de recevoir, il y
Ha
a ceci plein de vrit et d'une malice de bon got
bien de l'esprit (c'est de Tliers dont il s'agit); il lui manque
du monde, et l'exprience que le monde donne, de la
gravit et quelques principes; en crivant ce mot, il me
vient a l'esprit que vous me prendrez pour un Joc~M<M~, ce serait bien injuste, car ils sont bien exempts de

~ey~<7;/e- M

juin 1834.

Des lettres tombes en


mains peu sures ont appris que le duc de Leucbtenbcrg,
fatigu de l'clat qu'avaient eu les projets de la sur de la
duchesse de Bragance, pour lui faire pouser do5a Maria,
ZoM~e-s, 20

priait la Duchesse d'y renoncer dsormais, parce qu'ils


avaient inspir trop de mfiance pour qu'ils puissent
russir mais il engage, en mme temps, sa sur,

songer leur jeune frre Max qui n'a pas veill de soupons, et qu'il serait plus ais de faire arriver au but.
Maintenant que ce second projet est dvoil, il est proba-

bip que son excution sera aussi vivement contrarie que


l'a t la premire intrigue de cette ex-impratrice. On la

dit singulirement active et ambitieuse, sous des dehors


trs doux, trs agrables et surtout trs simples.
La conversation ayant tourn, hier au soir, dans notre
salon, sur le caractre et la position de Mirabeau, j'ai
entendu M. de Talleyrand rpter un fait curieux c'est
qu' la Restauration, ayant t, pendant la dure du gouvernement provisoire, en possession des archives les plus
secrtes de la Rvolution, il y avait trouv la quittance en
rgle donne par Mirabeau de l'argent reu de la Cour.
Cette quittance tait moti\.e et prcisait les services qu'il
s'engageait rendre. M. de Talleyrand a ajout que,
malgr cette transaction d'argent, il serait injuste de dire
que Mirabeau se ft ~eH~/M; que tout en recevant le prix
des services qu'il promettait, il n'y sacrifiait cependant
pas son opinion il voulait servir la France, autant que le
monarque, et se rservait la libert de pense, d'action et
de moyens, tout en se liant pour le rsultat. D'aprs cela,
sans mriter le jugement extrme de bassesse et d'avilissement que plusieurs ont port contre Mirabeau, on peut,
cependant, se permettre de trouver que son caractre
tait infiniment moins lev que son esprit. Il apparte"
nat, d'ailleurs, une mauvaise race; le pre, la mre, le
frre, la sur, tous taient ou fous, ou mchants, ou
livrs mille turpitudes. Et cependant, malgr une dplorablc rputation, arrivant partout comme une espce de
forat libr, d'une laideur remarquable et habituellement sans argent, quelle influence magique n'exerce-t-il

pas? Elle est telle, clue son souvenir mme l'exerce


encore que cette prodigieuse organisation en impose
que cette verve surabondante ravit et attache mme traders les formes ennuyeuses et fatigantes dont on l'a
emmaiote, dans le livre que son fils adoptif vient de
faire paraitre. L'authenticit des matriaux, l'abondance
des citations originales, et teur intrt merveilleux,
ddommagent souvent de la gaucherie et de la pesanteur
de la mise en uvre.

d'ailleurs, pour moi, un mrite particulier, celui


d'clairer mon ignorance. Je n'avais qu'une Ide trs
Il a

vague de Mirabeau, il tait rest voil pour moi qui connais si imparfaitement la Rvolution franaise. Elle est
trop prs de moi, pour en avoir fait l'objet d'tudes historiques, et elle ne m'a pas t assez contemporaine, pour
avoir appris la connatre pendant sa dure; quelques
rcits de M. de Talleyrand, les .'1/eM~~vs de Mme Roland,
voil tout ce que j'en sais. D'ailleurs, j'ai une rpugnance
si vive pour cette dgotante et terrible poque, que je

n'ai jamais eu le courage d'y arrter ma pense, et que

j'ai presque toujours saut pieds joints l'abme qui


spare 1789 de l'Empire. Les MeMM~res de M. de Talleyrand auraient pu m'clairer sans doute, mais je me suis
trouve trop proccupe de l'individu pour bien saisir la
question gnrale. M. de Talleyrand, dans ses ~MM~res,
apprend beaucoup mieux ce qui a amen la catastrophe
qu'il n'en donne les dtails. Il tait, d'ailleurs, hors de
France pendant les annes les plus critiques. Son sjour
en Amrique est un des pisodes les plus agrables de ses

souvenirs; c'est, pour le lecteur comme pour lui-mme,


un temps de halte et de repos, qui met l'abri des horreurs de la Convention et fait reprendre haleine avant
d'arriver aux bouleversements arms de l'Empire.
M. de Talleyrand a ajout, au sujet de la quittance de
Mirabeau, que, la regardant comme un papier de famille
et ne se sentant pas en droit de la garder, il l'avait remise
Louis XVIII lui-mme et qu'il ignorait ce qu'elle tait
devenue.

ZoM<9, 21 ~'MM! 1834.

M. de Talleyrand avait plus

de cinquante-cinq ans lorsqu'il a commenc crire ses


~emo! ou plutt un petit volume sur M. le duc de
Choiseu!. Partant en 1809 pour les eaux de Bourboni'Archambault, il demanda Mme de Rmusat de lui
prter un livre lire en route elle lui donna l'Histoire
du ~'y-~M~mc sicle, par Lacretelle, ouvrage inexact et
incomplet. M. de Talleyrand, impatient des erreurs et de
l'ignorance qu'il y trouvait, mit les loisirs des eaux profit
pour tracer un tableau rapide, vrai et parfaitement vif et
anim d'une des poques particulirement dnatures par
Lacretelle. L'extrme plaisir que ce petit morceau fit aux
personnes qui en eurent connaissance et l'intrt que
M. de Talleyrand trouva l'crire, lui donnrent l'ide
de grouper les vnements subsquents autour d'un autre
personnage qn'il avait beaucoup connu; il fit alors son
morceau sur M. le duc d'Orlans, non moins curieux que
le premier, mais qu'il a, depuis, refondu aux trois quarts
dans ses propres ~'mo?r~. Ceux-ci vinrent, tout

naturellement, complter, par des souvenirs plus personnels encore, les rcits des deux poques, dont l'une avait
vu prparer, et l'autre s'accomplir, la crise dans laquelle
M. de Talleyrand a pris sa place historique. C'est pendant
les quatre annes de sa disgrce prs de l'Empereur Napolon qu'il a le plus, et j'ajouterais, le plus brillamment
crit. De 1814 181(;, il n'a presque rien fait pour ses
MMMM'r.s; plus tard, et jusqu'en 1830, il a revu, corrig,
ajout, complt; il a li son morceau sur Erfurth et un
autre sur la catastrophe d'Espagne, qui a conduit Ferdinand VII Valenay, au corps principal de ses ~M~e.
il les a pousss jusqu'aprs la Restauration, mais toute sa
correspondance durant le Congrs de Vienne, dont les
originaux sont aux Affaires trangres, et qui forme un
curieux document, lui ayant t soustraite (c'est--dire les
copies), il s'est trouv sans matriaux et sans notes pour
cette poque intressante, et cela se sent parfois dans les

~7iHM?'
En gnral, il est fcheux que M. de Talleyrand n'ayant
jamais fait de journal ou pris des notes, et ayant la plus
monstrueuse incurie et ngligence pour ses papiers, se
soit trouv, le jour o il a voulu rassembler ses souvenirs,
sans aucun autre moyen de les retrouver et d'en suivre
exactement les dtails, que sa mmoire, fort bonne assurment, mais ncessairement trop surcharge pour ne pas
laisser quelquefois des lacunes regrettables (1).
(1) explication rationnelle de ce qui fit l'tonnement du pubiic, quand,
en 1891, les J~eMMM'e.f du prince de Talleyrand parurent, par les soins
du duc de Broglie. La polmique qui s'leva alors, sur le point de savoir

.Fai souvent entendu M. de Tallcyrand raconter des

anecdotes trs piquantes, qui sont omises dans ses


.'Ww<wc.s, parce que, dans te momentou il crivait, il n'y
songeait plus. J'ai eu, moi-mme, le tort de ne pas les
crire a mesure, et de m'en fier aussi ma seule mmoire
et la mmoire est souvent bien trompeuse pour soi-mme
et insuffisante pour les autres.

Talleyrand a fait, malheureusement) trop souvent, et a toute sorte de monde, la lecture de ses ~<MMO?n~
M. de

ou ptutot de telle ou teHc partie de ses ~~Mo~s; il les a


flicts et fait recopier, tantt l'un, tantt l'autre cela

eu a publi l'existence et a veill l'inquitude politique


des uns, la jalousie littraire des autres; l'inndlit, la
cupidit ont spcul sur leur importance. Ou assure, et je
suis porte le croire, que plusieurs copies tronques et
envenimes par l'esprit lihellique et haineux de ceux qui
les possdent, existent et doivent tre publies un jour
ce serait un malheur, non seulement propos des mauvaises passions que cela mettrait en jeu, mais aussi parce
que ces copies inndlcs teraient du mrite, de la nouveaut et de la curiosit aux ;UemoM'&s authentiques, lorsqu'un jour ils paratront. Ils seront comme dflors

d'avance.
Je n'en connais pas de moins libelliques que ceux-ci.
Je ne dis pas qu'il ne s'y retrouve parfois de cette malice
Gne et ~{ale, qui est si naturelle l'esprit de M. de Talleyrand, mais il n'y a rien de mchant, rien d'insultant
si M. de Bacourt n'avait pas tronque le texte de ces .MeMOM'&f, ne peut

recevoir une plus prcise rponse que celle donne par cette

C~'OM~OMC

moins de scandale que dans aucun crit de ce genre. Les


femmes, qui ont tenu cependant tant de place dans les
habitudes sociales de M. de Talleyrand, sont traites par
lui avec respect, ou au moins avec grce, mesure et indulgence. On voit qu'il est rest reconnaissant du charme
qu'elles ont rpandu sur son existence; et si, un jour, les
hommes graves trouvent ces TtTeMM~'r~ Incomplets pour
l'histoire, si les hommes curieux n'y trouvent pas toutes
les rvlations qu'ils y cherchaient, ils pourront peut-tre
en accuser l'insouciante paresse de M. deTaHcyrand mais
Jes femmes devront toujours lui savoir gr de cette retenue
de bon ton qui a refus l'insolence, la grossiret, au
cynisme des publicistes libelliques du temps actuel, de
nouvelles armes pour calomnier ou mdire.
Londres, 22~'MM 1834. Sir Robert Peel, chez lequel
j'ai dh) hier, me faisait observer que M. Dupin, qui y
dinait aussi, ressemblait bien plus un Amricain qu' un
Franais. C'est peu prs le plus mauvais compliment
qui puisse sortir de la bouche d'un Anglais bien lev
Sir Robert Peel m'a paru tre tout particulirement in
good spirits. Le soin qu'il a mis me questionner sur les
membres du ministre franais, et insister sur son got
et son admiration pour M. de Talleyrand, m'a fait penser
qu'il pouvait bien y avoir l quelque ide d'tre bientt
en position d'avoir des affaires traiter directement avec
eux. J'ai demand sir Robert Peel s'il trouvait les
allures et k ton de discussion changs, depuis le Parlement rform. I) m'a rpondu que oui, jusqu' un cer-

tain point; mais que ce qui le frappait surtout, c'tait le


manque absolu de talents nouveaux, dans cette nouvelle
mission de membres, dans la Chambre des Communes.
Il m'a sembl en tre au moins aussi satisfait que surpris
il a, en effet, de fort bonnes raisons pour dsirer que les
anciennes clbrits parlementaires ne soient pas effaces.
Sa maison est une des plus jolies, des mieux arranges, des plus heureusement situes de Londres; pleine
de beaux tableaux, de meubles prcieux, sans faste, sans
.ostentation le meilleur got a prsid tout et ne laisse
percevoir aucune trace de l'obscure origine de sir Robert.

La modeste et noble figure de lady Peel, le calme et la


douceur de ses manires, les intelligentes figures de ses
enfants, le luxe des fleurs dont la maison est parfume, le

grand balcon d'o on domine la Tamise, d'o on aperoit Saint-Paul et Westminster, tout ajoute l'ensemble
et le rend aussi agrable que complet. Hier, par une
belle soire, vraiment chaude, avec la double lumire
d'un beau clair de lune, et du gaz clairant tant d'difices
et de ponts, dont les arches se refltaient dans la rivire,
on pouvait se croire partout ailleurs que dans la brumeuse Angleterre.
Londres, 23yMtK 1834.

Lord Clanricarde, gendre


,de M. Canning, qui avait une place dans la maison du
Roi, a donn sa dmission, par humeur de n'avoir pas les
Postes, qu'on a donn lord Conyngham.
Le grand dner conservatif de la Cit, d'avant-luer, a

t remarquable surtout par la prsence du duc de Rich-

mond et sa rponse au Lord-maire, lorsque celui-ci a


port la sant du duc de Wellington et des nobles Pairs
prsents; le duc de Richmond a rpondu par une sorte d&
profession de foi de son attachement to C~M/'cA ~n</ State,
et, lorsque le Lord-maire a port la sant du comte de
Surrey, fils am du duc de Norfolk, membre de la
Chambre des communes, mais qui n'est pas conservatif et
qui est catholique, le Comte a rpondu qu'il avait la conviction que la Chambre des communes ne se montrerait
pas moins zle que la Chambre Haute, pour le maintien
OM~

<Yc

de

y~/Me

~aKC~/?

jM~yx. Les applaudissements ont

co/M~'~

t immenses.

parait que tout tend, de plus en plus, rapprocher


AL Stanley de sir Robert Peel, et qu'on espre que cette
runion, qui est dj fort avance, amnera une dissolution du Cabinet actuel; mais on ne veut pas de trop brusques transitions, pour ne pas effaroucher John Bull, qui
n'aime pas les Cabinets de coalition.
Il

Il

Zo/M/?'< 25~'M~'K 18~4.


y a, chaque anne, dans
les grandes villes des Comts d'Angleterre, ce qu'on
appelle ici des
on y excute, en gnral,
de grands oratorios; les artistes clbres, de tous les pays,
y sont appels et pays trs chrement. Ces ftes durent
plusieurs jours; tout le beau monde se rend des diffrents
points du Comt au chef-lieu; cela se passe dans les
glises, ou on se rassemble le matin, et les soires sont
consacres des divertissements plus mondains. Ces

mK~ca~s~

ftes sont, aprs les courses de chevaux, ce qui attire le


plus de monde.
A Londres, ce festival n'a lieu que tous les cinquante
ans c'tait hier cet anniversaire. Toute la Cour y a t,
solennellement, et doit y retourner les trois autres jours.
Westminster tait rempli, et quoique moins imposant
qu'au couronnement du Roi, le coupd'il tait cependant
fort brillant encore; les arrangements bien pris, point de
foule, ni d'embarras; c'tait trs bien. Le nombre des

musiciens tait norme

tant chanteurs qu'instrumen-

tistes, il y en avait sept cents. Mais, malheureusement,


l'glise de Westminster est si haute, et construite si en
opposition avec tout effet musical, que ce nombre prodigieux de voix et d'instruments qui, disait-on, ferait
crouler l'difice, ne le remplissait mme pas assez. C'est
surtout pendant la premire partie de la C~'e~o~ de
Haydn, que c'tait extrmement sensible. Le Samson, de
Haendel, d'une cration plus large et plus puissante, convenait mieux la circonstance. La ~<i!?'c~6/MM<6 m'a
tait beaucoup d'impression, et l'air de la fm, chant par
miss Stevens, avec accompagnement oblig de trompettes
admirablement excut, a t une belle chose. Mais le
grand tort, pour l'effet gnra!, a t d'avoir plac les
chanteurs si bas, que leurs voix taient perdues, avant
d'avoir pu s'lever vers la vote, et d'y avoir trouv leur
point de rpulsion. Je crois, aussi, que l'orgue peut, seul,
sumsamment remplir les vastes cathdrales tous les
orchestres du monde restent maigres, et hors du style
voulu, et j'ai regrett qu'on ne l'et pas employ hier,

pour l'effet de l'ensemble, qui aurait t plus riche et


plus frappant. J'ai t jusqu' trouver quelque chose de
choquant cette musique de concert dans une glise;
cela m'a produit l'effet que pourrait faire un loge acadmique, quelque noble et beau qu'il pt tre, en chaire,
la place d'une oraison funbre.
~o/M/y-f~ 24yM!'M )834.
M. de Talleyrand disait
hier, propos de quelques Franais C'est prodigieux,
ce que la vanit dvore d'esprit. n H me semble que rien
n'est plus vrai, surtout dans l'application qu'il en faisait.
On annonce M. de Talleyrand l'ordre du Sauveur,
de Grce, et celui du Christ, de Portugal. A l'occasion de
ce dernier, il m'a racont que, du temps de l'Empire,
lorsque les ordres pleuraient sur lui de toutes parts, le
comte de Sgur, grand matre des crmonies, se montrant un peu triste de .n'en recevoir aucun, M. de Talleyrand pria l'Empereur de lui permettre de donner M. de
Sgur celui du Christ, qu'il venait de recevoir; ce qui fut
fait, et a ta grande satisfaction de M. de Sgur, qui,
depuis, ne manquait jamais de se parer de son grand

cordon.
Londres, 27yM~K 1834.
Feu lord Casttcreagh parlait un franais trs original il disait Mme de Lieven
que ce qui lui faisait trouver le plus de plaisir dans sa
conversation, c'est que son esprit devenait &'<~M/6 prs
d'elle; et lui parlant, un jour, de l'union qui rgnait
entre les grandes puissances, il lui dit qu'il tait charm

qu'elles fussent toutes J~MS le ?Me//M potage, traduction


i
un peu trop littrale de l'anglais, fM ~e same 7MCM/
J'ai cause longtemps, hier, avec mon cousm Paul
il comprend fort bien les difficults de sa posiModem
tion, qui commencent par les regrets si vifs qu'prouvent
M. et Mme de Lieven a lui cder la place. Ce qui les
aplanira en partie, c'est la recommandation fort sage de
l'Empereur de Russie, de rester parfaitement tranger la
politique intrieure de l'Angleterre, de ne se faire ni
whig, ni tory; et, cette occasion, il m'a dit aussi que le
vrai motif qui l'avait fait prfrer Matuczewicz, pour
succder M. de Lieven, c'tait la couleur marque et
tranchante que celui-l avait pris en Angleterre, o il
avait fait de la politique anglaise comme John Bull luimme.

Londres, 28 ~'M~ 1834. Le Roi d'Angleterre est souffrant, et la hte qu'il avait de voir partir la Reine s'est,
tout a coup, change en un vif regret de son loignement. Elle a fait alors l'impossible pour qu'il lui permt
de rester, mais le Roi a rpondu qu'il tait trop tard pour
changer d'avis, que tout tait prt, il fallait partir; que de
rester maintenant prterait mille conjectures fcheuses
qu'il fallait viter; "d'ailleurs'), a-t-il ajout, s'il y a
bientt quelque changement ministriel, il vaut mieux
que vous soyez absente, pour qu'on ne puisse pas dire,
comme on l'a fait il y a quelques annes, que vous m'aviez
influenc. )' Le Roi a dit, le mme jour, en parlant de ses
ministres

a/M

tired to

<A ~y tliose ~co~e, )) et, sur

tait a)orsbien singulier qu'i) les


rphqu, avec assez <h* bon sens: ~Alais

('observation ou'!)

gardt, il a
lorsque, i! y a (teu\ ans, j'ai appel les /Mr/ ils m'ont

plant ta au bout (te vingt-quatre heures et m'ont rejet


c'est ce qui ne doit pas arriver uue seconde
M au\
('fois; aussi ne ferai-je plus rien, ni pour ni contre, et je
des laisse se dbattre connue ils l'entendent.
cela
n'arriverait plus comme la dernire fois, car c'est le refus
de sir Robert Peel d'entrer alors au ministre, qui a fait
chouer ta combinaison; aujourd'hui, il est prt accepter
l'hritage, et )e public assez bien prpare aie lui voir saisir.
I) est fort question de la guerre intestine du Cabinet. Il
parait que lord Lansdoune ne veut pas rester avec M. Ellice, surfont aprs la dclaration faite par celui-ci, qu'il
partageait les principes de M. O'ConneH. On dit aussi que
lord Grey ne s'arrange pas (te M. Abercromby. Ennn, le

Et

manque d'ensembte dans h' (cabinet est sensible pour le


pubiic, et je crois <[u'it est assez hal)i)emcnt exploit par
)e parti couservateur. Le priuce (h' Lieven a prsent hier
Pau! Modem a tordCrey, qui s'est montr trs embarrass,
et qui, aprs un assez )ong silence, n'a trouv lui parler
que de la France, de M. de BrogIIe, de M. de Ri~ny, des
lections, etc., enfin, comme il aurait pu faire avec un
charg d'affaires de France mais pour celui de Russie,
arrivant de Ptersbour~, c'tait vraiment trange. Lord
Grey a fait des loges excessifs de Broglie, et des questions froides et dfiantes sur RIgny.
ZoM</re.~ 2')yMi'H

)834.

11

est assez singulier que,

dans les circonstances actuelles, lady Holland, qui a, du


reste, toujours fait professiond'amiti pour lordAbcrdeeu,
malgr la diffrence de leur politique, ait demand M. de
Tallcyrand de le rencontrer, a diner, chez elle 1

J'ai pris, hier, cong de la Reine tout ma sembl irrtocablement fix pour son dpart.
Don Carlos et sa suite sont tablis Gloucester-Lodge,
jolie maison situe dans un des faubourgs de Londres,
qu'on appelle Old Brompton. Cette maison, qui appartient
maintenant a je ne sais qui, a t btie par la mre du duc
de Gloucester actuel, d'ou lui vient le nom qu'elle porte.
Cette grande proximit de Londres, dans laquelle don
Cartes s'est plac, gne et embarrasse tous les membres
du Corps diplomatique, dont les Cours ont laiss dans le
vague les relations avec l'Espagne. Les signataires de la
Quadruple Alliance sont, ncessairement, hors de cause.
~OM~'<30~'M~Mt834. Le marquis de Miranors ne
fait pas de grands progrs dans le ~CMM/!e du monde.

L'autre jour encore,

il en a singulirement manqu: c'tait

chez le Chancelier, lord Brougham, il venait de causer


avec M. de Talleyrand qui, en se retournant pour s'en
aller, se trouva en face de Lucien Bonaparte. On se salue
et on se demande rciproquement, poliment, mais froidement, des nouvelles l'un de l'autre. M. de Talleyrand allait
avancer pour se retirer, quand il se sent arrt par le ministre d'Espagne qui, trs haut, demande al'ambassadeur
de France de le prsenter Lucien Bonaparte Rien n'y
manque

Le duc de Wellington, que j'ai vu hier a un concert en


l'honneur de Mme Malibrau, m'a dit qu'il avait t le

matin chez don Carlos, avec lequel il avait eu une trs


trange conversation. Il n'a pas pu me la raconter, cause
de tout ce qui nous entourait et nous coutait, mais il m'a
dit cependant que rien n'galait la salet, la pauvret et
le dsordre de ce Roi et de cette Reine d'Espagne et des
Cela tonnait d'autant plus le Duc, qu'ayant trouv
de l'argent ici, ils auraient bien pu acheter quelque peu de
Indes

linge et de savon. Le Due ne m'a dit, de leur conversation,


que ceci c'est que, d'abord, il leur avait dit la vrit, ce
que le Duc fait toujours, et qu'ayant rencontr lun prtre,
il lui avait dit M Voyez-vous, le bon Dieu fait srement
beaucoup pour ceux qui l'invoquent, mais il fait encore
plus pour ceux qui font quelque chose eux-mmes pour
leur propre service.
prtre n'a rien rpondu, si ce
n'est qu'ils avaient un proverbe espagnol qui disait la

Le

mme chose.
Londres, l"yM~7<~ 1834.

Nous avons reu hier la


nouvelle de la mort de Mme Sosthne de La Rochefoucauld,

vnement qui prouve que j'ai raison de soutenir qu'il n'y


pas de malades imaginaires. En effet, rien n'est si ennuyeux et si fatigant pour soi-mme que de s'observer, de
se priver et de se plaindre comment, la longue, jouer un
pareil rle, sans y tre condamn par quelque avertissement intrieur et douloureux ? Mais il y a deux choses que
le monde conteste toujours ce sont les chagrins et les
souffrances d'autrui, tant on craint d'tre oblig de plaindre

soigner; il est plus commode de nier un (ait quet'


de tui porter un sacrifice..)'ai pass ma vie il entendre
;jro;{ner contre Mme Sosthene; on )'appe)ait une tan~oureuse, une piai~nante, qui, au fond, tait forte cotnmenn
et de

't'urc. Lors(ju'on n'a pas les apparences dneates,etnime_


souvent iorsqu'on )es a, il faut mourir pourqu'on consente
a croire <jue vous tiez reilement malade. Le monde ne
vous gratifie que trop de sa curiosit, de son indiscrtion,
de ses jugements tmraires et calomnieux, mais sa compassion, comme son indulgence, n'arrive qu'aprs coup
et lorsque vous n'en a\exp!us que faire.
\<!eMontrond parte de retourner a I~oueche pour
mettre sa pam'rc inaetnne dans uue piscine, dans taqneHc
il ne serait pas mat de plonger aussi son me, si faire se
pouvait. Il a fait/M-sro ici a ce voyage, bien pn.ts encore
que l'anne dernire. Quand on se survie a soi-mme,
connue fortune, sant, esprit et agrment, et. qn'it ne reste
pas mme un peu de considration, comme rcnet du passe
qui vous chappe, on offre le pins dplorable spectaete. Je
disais uu jour a M. de Tatieyrand, qu'i) me semblait qu'il

nerestai(pnL)saM.<teMonti'ondqn'sebrn!ci'Iace)'me rpondit qu'it n'en ferait rien, parce qu'il


n'avait jamais pn s'imposer [a moindre privation~ et qu'il
ne s imposerait pas plus la privation de la vie que toute
veHe

il

antre.
Mme de Montrond, qui avait divorc d'avec son premier

mari (!) pour pouser M. deMontrond, me racontait un_


(!) f.c

(ttK'

de Ncury, petit-nevo) du CarJmitt.

jour, pres son second divorce, et lorsqu'elle avait repris


son nom d'Aime de Coigny, que, se promenant, une fois,
oi phaton avec M-deMontrond qui conduisait lui-mme,
ettc admirait ses deux jolis chevaux anglais, louait la promenade, la voiture, te conducteur K Que! triste plaisir)),
reprit-il, K c'est par deux jeunes tigres qu'il faudrait se
faire trainer les c\citer, les dompter et les tuer ensuite."
C'est bien l te tangage d'une nature insatiable.
ZM~e.~ 2~'Mi!7/~ 18~4.

La Reine part dcidment

te 5; elle s'embarque sur le yacht

/~y/-6' que

t'en va u)ir, par curiosit, ainsi que deux superbes bateaux


a vapeur destins a remorquer au besoin te yacht de la
Reine. Tout le Yacht-Club doit l'escorter, ce qui couvrira
la mer du Nord d'une charmante petite ttottitte. La Reine
doit dbarquer a Rotterdam, dans la journe du (), et aller
incognito le mme soir chez sa sceur, la duchesse de Weimar, qui habite dans les faubourgs de la Haye. Je sais que
!e prince d'Orange doit s'y trouver, connue par hasard;
la princesse d'Orange est en AHemague chez sa sur.

/<7/ /7/

i8~'i.

Lord (h'e~ est devenu


e\trme)))eut irritaNe et nerveux hier, a dfner, chez lord
Sefton, il tai~, comme on dit ici, tout a fait r/Y~, parce
qu'on dinai) p!us tard que de coutume, pitrce oue tady
(~on'tey, persoune spiritueite et causaute, mais grande
/ory, tait l, et parce qu'enfin fout te monde tait trs
par pour atter au h.d (tu duc de Wellington. !t est vrai-

ment singulier qu'un homme de ta position teve et du

trs noble caractre de lord Grey, soit aussi sensible

des

petitesses, et d'une susceptibilit nerveuse aussi purile.


Le duc de Wellington a donn un fort beau bal, magnifiquc, brillant et trs bien ordonn. Chacun avait fait de
son mieux pour ne pas le dparer, et il m'a paru qu'on.y
avait russi.

m'crit ceci L'aspect des lections


est trompeur; elles sont en ralit beaucoup moins ministrielles qu'elles ne le paraissent; la prochaine session
M. Royer-Collard

sera laborieuse; le Ministre s'y attend. Le grand nombre


des coalitions est un symptme trs grave. Quelle doit
tre la violence des haines qui ont form cette alliance H
Plus bas, il dit ceci K On saib peu prs ce que dira ou
fera une personne connue, dans des circonstances donnes M. Dupin chappe cette divination. La tmrit de
ses paroles ne se peut prvoir; elle est ici la mme qu'
Londres, et elle rend impossible qu'il arrive jamais aux
affaires.

4~M/ 18~4.

La Reine a dit l'autre jour


quelque chose qui a paru assez ridicule a la personne a
laquelle elle l'a dit et que je comprends, moi, merveille,
probablement de par
comme dirait M. de
Talleyraud.Elle disait donc que, pendant les seize heures
qu'elle a passes la semaine dernire l'abbaye de Westminster, durant les grands oratorios qu'on y a excuts,
elle avait eu plus de temps et de recueillement pour rflchir sur sa position et faire des retours sur elle-mme
qu'elle n'en avait dans l'habitude de sa vie, et qu'elle en
/<o/i;~rM,

l'M/K'

avait retir et fait des dcouvertes qu'elle avait trouv,


par exemple, qu'elle tait plus attache au Roi qu'elle ne

le savait peut-tre elle-mme, qu'elle se croyait aussi plus


ncessaire son mari qu'elle ne l'avait suppos, et qu'elle
avait compris, enfin, .que sa vraie et seule patrie tait
dsormais l'Angleterre que tout cela lui rendait son dpart
particulirement pnible, mais qu'elle avait cependant une
consolation c'tait de penser que le Roi serait d'autant
plus dispos a seconder un- changement de ministre,
qu'on ne pourrait pas supposer qu'il cdt son influence
a elle. Il y a beaucoup, et peut-tre un peu trop de sincrit dans de pareilles ouvertures de cur, mais en ellesmmes, je trouve toutes ces penses trs naturelles, et je
cou) prends parfaitement qu'elles aient t inspires par
les lieux et les circonstances indiqus plus haut.
Du reste, le Roi, de son ct, donne aussi d'assez tranges explications de ses regrets du dpart de la Reine, qui
deviennent, de moment en moment, plus vifs. C'est ainsi
Je ne pourrais jamais
qu'il disait hier a Mme de Lieveu
vous faire comprendre, Madame, tous les genres d'utilit
dont la Reine est pour moi. La rdaction est bizarre et
pas mal ridicule. Le Roi a une goutte molle dans les
mains, qui lui en rend l'usage difficile, l'empche de
monter cheval, souvent d'crire, le fait beaucoup souffrir quand il est oblig de donner un grand nombre de
signatures, et le rend, pour les dtails les plus intimes,
dpendant de son valet de chambre. Tous ses beaux prcjets de reprendre la vie de garon et de se divertir tort
et tl travers, il n'en est plus question, et si peu, que le Roi

a fini ses panchements a Mme de Licvcn en lui disant

qu'aussitt la Reine partie, il allait s'tablir Windsor,


pour n'en pas sortir, et y vivre en ermite, jusqu'au retour
de la Reine.
Le dpart de cette Princesse, qui a lieu demain matin
Wohvich, sera vraiment magnifique, puisque, outre son
vaisseau, les deux grands bateaux vapeur et tout le Yacht
Club, le Lord-maire, avec toutes les corporations de la
Cit, dans leurs barges de gala, accompagnerontla Reine,
pour lui faire honneur, jusqu' l'endroit de la rivire o
la juridiction finit. On dit aussi qu'une flottille hollandaise
doit venir sa rencontre.
Almacks, le clbre Almacks (1), qui depuis vingt ans
fait le dsespoir du petit monde, l'objet de l'mulation et
des dsirs de tant de jeunes personnes de la province
Almacks, qui donne ou refuse le brevet de la mode
Almacks, gouvernement absolu par excellence,modle du
despotisme et du bon plaisir de six dames les plus exclusives de Londres; Ahnacks, comme toutes les institutions

modernes, porte en lui le germe de sa destruction. Apres


le relchement daus sa police intrieure, est venue une
violation de ses privilges, puisque le duc de Wellington
a os donner un bal le mercredi, jour sacr, vou exclusivement a Almacks et enfin la dsunion et les conflits de
juridiction s'tant levs dans te Co/M~ss~ nous
sommes menacs de voir crouh'r, avec la Constitution de
(H AmiaetiS tait une acadmie mondaine, qui rassemblait le haut monde
de Londres et tait patronne par si'; dames de la haute socit. Le dbut
a )*Ahnac)ts sacrait J'hommc du monde.

['Etat et celle de l'glise, si branles en ce moment, cet


Almacks o les jeunes personnes trouvaient des maris, les
femmes un thtre pour leurs prtentions, les romanciers
les scnes les plus piquantes de leurs rcits, les trangers
leurs donnes sur la socit, et tout le monde enfin un
intrt plus ou moins avouable pendant la saison par ex-

cellence.
C'est lady Jersey qu'on accuse d'avoir t l'esprit subversif. Les chefs d'accusation contre elle sont nombreux
s'tre refuse l'admission de nouvelles patronnesses,
qui, plus jeunes et plus gaies que les anciennes, auraient

ranim la mode qui plit; avoir donn avec une facilit


trs coupable des billets des gens peu lgants avoir
soustrait ses listes l'investigation de ses collgues, et,
aprs avoir elle-mmeintroduit du pauvre monde ces bals,
les avoir dcris ne s'y tre plus rendue elle-mme, malgr sa qualit de patronnesse; avoir dcid le duc de Wellington a donner une fte un mercredi; avoir voulu forcer
les autres patronnesses il remettre Abnacks a un autre
jour; et enfin, non contente d'avoir boulevers ainsi toutes
les traditions les plus sacres de l'institution, d'avoir crit
un billet, ou plutt un manifeste arrogant et ridicule, la
spirituelle lady Couper, pour se plaindre qu'au mpris de
ses intentions, Abnacks eut eu lieu concurremment avec
duc de WeHington, et pour menacer le Comit
de son indignation et de sa retraite On s'attend qu' la
premire runion de ces dames, il y aura un beau tapage
fminin, .t'avoue que s'i) y avait la une tribune pour le
public, j'y porterais ma curiosit.
!e bal du

faut convenir que lady Jersey porte l'aveuglement de


sa vanit au del de toutes les bornes un manque complet d'esprit, une origine bourgeoise (1), des richesses mal
gouvernes, un mari trop doux, unebeautplusconscrve
que parfaite, une sant inaltrable, une activit fatigante,
lui ont persuad qu'elle avait assez d'argentpour se passer
Il

toutes ses fantaisies, assez de beaut pour dsesprer ou


combler les dsirs de tous les hommes qui l'environnent,
assez d'esprit pour gouverner le monde, etassez d'autorit
pour tre toujours, partout et sans concurrence, la premire, dans la faveur des Princes, danslaconnance des
hommes d'Etat, dans le cur des jeunes gens, dans l'opinion mme de ses rivales. Elle se croit, une existence
incontestable en supriorit, qui rendrait la modestie
oiseuse et la ferait paratre de l'hypocrisie; aussi elle s'en
dispense parfaitement. Elle parle de sa beaut, qu'elle
dtaille avec complaisance, comme de celle de la fameuse
Hlne des Troyens; son esprit, sa vertu, sa sensibilit,
tout a son tour; sa pit mme arrive correctement le

dimanche et Unit le lundi; sans mesure, sans esprit, sans


gnrosit, sans bienveillance, sans grce, sans droiture,
sans dignit, elle est moque ou dteste, vite ou redoute, a mon gr, une mauvaise personne pourle cur, une
sotte personne pour l'esprit, une dangereuse personne
pour le caractre, une fatigante personne pour la socit,
mais au demeurant, comme on dit, la meilleure fille du
monde.
(1) Lady Jersey tait, par sa mre, petite-fille du banquier Robert
C).i[f).

ZoM</r~ G~'M~< 1834.

Les dmentis un peu rudes

qui ont t changes la Chambre des Communes entre


M. Littleton, secrtaire pour l'Irlande, et M. O'Connell,
n'ont pas eu bien bonne grce et ont mis l'indiscrtion
du premier et le manque de dlicatesse du second fort au
jour! On s'attendait qu'aprs de pareilles scnes, il y
aurait une petite explication arme entre les deux champions, et que M. Littleton donnerait sa dmission ou serait
congdi. Mais l'pidmie politique n'est ni bien fin ni
bien sensible; le calus se forme trop vite dans les habitudes parlementaires; l'ambition et l'intrigue dtrnent
promptement toute dlicatesse, parfois tout honneur.
M. Stanley, dans l'ternelle question du clergd'Irlande,
a fait encore un grand discours avant-hier, et pour le coup
en cassant les vitres, et en jetant le gant au ministre,
dont il faisait nagure partie. C'tait si naturel a prvoir
que je me suis merveille de la niaiserie des ministres et
de leurs amis, qui soutenaient, perdre haleine, que
M. Stanley resterait leur ami et leur dfenseur, aprs sa
retraite comme avant. Comme s'il n'y avait d'autres
liens parmi les hommes politiques que celui d'une ambition commune!
Le ministre de Naples a cru devoir se rendre chez don
Carlos prs duquel il a t appel, mais bien dcid a ne pas
prjuger les intentions de sa Cour et a ne donner don
Carlos que le titre de Monseigneur )) mais, arriv
Gloucester-Lodge, il a t solennellement introduit auprs
du Prince, qui se tenait debout, au milieu de toute sa Cour,
les Princesses ses cts, si noires, si laides, avec des

~eux. si africains, que le pauvre vieux Ludolf s'est troubl

et

et qu'entendant tout le monde crier le ~o~


voyant cs
quatre terribles yeux noirs de btes froces fminines se
nxer sur lui avec fureur, il a cru que, s'il se bornait au
"Monseigneur'), il verrait son heure dernire, ce qui lui
a fait donner du Roi et de la /l/a/cs<6 tour de bras, heureux d'tre chapp sain et sauf de cette tanire!
La princesse de Lieven nous a fait passer une trs
agrable journe, hier, la campagne. La socit tait de
bonne humeur et de bon got la Princesse, lady Clanricarde, M. Dedel, le comte Fabien, lord John Russell et
moi. Le temps tait superbe, deux pluies d'orage prs,
que la compagnie a prises en bonne humeur. Nous avons
dn Burford-Bridge, jolie petite auberge au pied de
Box-Hill, que la chaleur ne nous a permis de gravir qu'
moiti. Nous avons aussi visit /~e Dee~CMe (1), campagne de M. Hope, qui mrite bien son nom la vgtation est belle, mais le lieu est bas et triste; la maison a des

prtentions gyptiennes grotesques et laides.


!)enbies (2)aM. Denison, ou nous avons t ensuite, est
admirab)c de position la vue est riche et varie, mais !a
maison est peu de chose, (lu moins l'extrieur. Tout ce
ct-!a est assez pittoresque et mme beaucoup pour tre
si prs d'une grande ville comme Londres. La partie
sans contredit fut agrah)e, et !e souvenir m'en plat.
(1) Cette '.ampagne appartient encore a la famille Hope. La maisou
fontient unf paierie de tableaux remarquable. Le ptU'c et les jardins a
itat~'nfip sont parmi les plus hfaux de )'An~)cten'e.
(2) ))t'nt)i<'s appin'tif'nt maintenant a M. G. Cubitt. Cette habitation est

situe prs

<te

t)orking dans le comte de Surrey.

Z~<7/)', 7/~7/~)8~4.
Le duc de Cumbertaii()
annonce j'iutentioud'aitercbexdou Cartes,ce qui dpiait
fort au Roi. Le duc <)e<j!toucester en serait tente aussi,

mais!!n'a pas

tou)u\atter sans prvenir

te Roi, qui l'a

prie de !)'en rien taire.


Voici exactement ce oui s'est passe entre t'infant don

Cartes

duc de Wellington. L'Infant avait d'abord

et !e

envoy t'voque ()e f~eon au Duc, auquet il a paru un gros


prtre assex commun, mais avec p)us de bon sens que te
reste (teiacompa~ttie.L'evequea en;ja~e)e Duc avenir

\oirsonn)aitr<'eta)ui([otmersesatis.IjeDucadecnne
de donner des aus sur une position (font )es dfaits et tes

n'a pas cru pou-

ressources lui taient inconnus, tnaisi)

voir !'cfuserd'a!)er

eue/don Cartes.

Il

a t, et

)csi)i-

;julierdia!o~ue suivant s'est passe ent!'e eux:

i\Ie

consei!tex-~ous (Faiter,
!'ejoin(!)'eXun)a!aca)'re,<juy en Biscaye?
DoMCAiu.os.

(/

!):DH WELLINGTON.
~ous transporter?
()c

partner,

Mais avex-~ous )es moyens de

?Y'/)OM~/?.)Avex-vous un port

jner a vous, ou tous soyez sur ()e pouvoir dbarquer?


Zunudacarreguy m'en prendra nn.
). C.

W.

Mais, pour cela, il lui faudra quitter la


Biscaye. Kt d'aitieurs, n'onbnez pas que, d'aprs le Traite
D.

nK

de la Qua(h'upleAHiance, t'An~leterre ne vous laissera pas


reprendre la rouie d'Espagne, puisqu'eite s'esl engage

vous expntser de ce pays.


D. C.

D.

DE

ments.

Kb bien

j'irai par la France.

Mais la France a pris les mmes engage-

Que ferait donc la France si je la traversais?


Elle vous arrterait.
D. DE U..
Quel effet cela ferait-il auprs des autres puisD. C.

1). C.

sances ?

D.

DE

D. C.

Celui d'un Prince aux arrts.


Mais s'il y avait un changement de ministre,

W.

ici, on me rtablirait en Espagne.


Beaucoup d'intrigants, et du plus haut
D. DE W.
rang, chercheront vous le persuader, et je ne puis trop
vous prmunir contre de semblables illusions. L'Angleterre
a reconnu Isabelle H et ne peut plus revenir sur cette reconnaissance, ni sur les engagements pris par le traite. Je
vous dis, peut-tre, des choses dsagrables, mais je crois
que c'est le plus grand service vous rendre. Je connais
bien ce pays-ci; vous n'avez rien en attendre. Je suis
mme tonn que vous l'ayez choisi pour votre rsidence
aprs le trait que mon gouvernement a. sign. Vous
seriez, ce me semble, beaucoup d'gards, infiniment
mieux en Allemagne. Je ne connais pas la force de votre
parti en Espagne, ni ses chances de succs; mais je ne
crois pas qu'il vous vienne jamais d'quitables et efficaces

secours que de l'Espagne elle-mme, n


Telle est cette conversation qui m'a paru trs curieuse,
parce qu'elle tmoigne de l'trange ignorance de l'un, et
de la simple droiture de l'autre. Le Duc a t extrmement frapp de l'espce de crtinisme de ce malheureux
Prince, qui n'a rien su, rien appris, rien compris; qui n'a
ni dignit, ni courage, ni adresse, ni intelligence, et qui
semble rellement tre la dernire marche de l'chelle

txmiaiue. On dit que les Princesses, les enfants, tous ceux


enfin qui sont autour de lui, sont peu prs de la mme
sorte. Cela fait beaucoup de piti.
ellington ne croit pas au million envoy
Le duc de
par M. de Blacas il pense que c'est plutt le clerg espagnol qui aura envoy quelque argent.
J'ai dit au Duc que j'avais vu beaucoup de personnes
extrmement curieuses de savoir quel titre il avait donn
a don Carlos, lorsqu'il avait t chez lui; il m'a dit alors
Vous voyez, par ce que je viens de vous raconter, que
je pourrais faire imprimer la conversation que j'ai eue
avec ce Prince ei)c n'a rien de choquant pour personne.
I)u reste, cette curiosit me rappelle celle qu'avaient tous
les Espagnols, pendant la guerre de la Pninsule, de savoir
de quelle manire je qualifiais Joseph Bonaparte, lorsque
je communiquais avec lui, ce qui m'arrivait souvent. Ses
correspondances franaises taient souvent interceptes,
et on me les apportait; elles contenaient beaucoup d'informations qu'il ne fallait pas qu'il reut, mais il s'y trouvait aussi des nouvelles de sa femme et de ses enfants
dont je n'aurais pas voulu le priver, et que je lui faisais
passer par les avant-postes franais. J'crivais alors au
gnral franais et je lui disais Faites savoir au Roi
M que sa femme, ou sa fille aine, ou sa fille cadette, va
mieux, ou moins bien; qu'elles sont parties pour la
ou autres choses semblables; je ne disais
K campagne
jamais Roi d'Espagne et j'adressais mes messages des
gnraux franais, mais non des gnraux espagnols
josphinos. Ainsi, il n'y avait, dans ce titre de Roi, aucune

reconnaissance a infrer. C'tait une politesse et voii


eib' ne pouvait tirer a consquence. M Le Duc m'a
tout
iaissc ainsi a mes propres conclusions sut' ta manire
dont, en voyant don Cartes, il l'a nomm.
Tous ces pauvres Espagnols ont t hier au Grand
Opra, on ils ont, eonnne de raison, excit une grande
curiosit!
On me mande, de Paris, qu'on y est eu enfantement
d'un gouverneur d'Aller. Le marchal Soult t'oudrait y
envoyer un marchal ()e France, d'autres reutcat un personnage de l'ordre cuit pour y placer le duc Dccaxcs qui
ie dcmamte a cor et a cri et auquel Thiers, notamment,
l'a promis. C'est assez droie, un favori de Louis XVIH se
rabattre sur Atger! Je me souviens d'un temps o on songeait aussi a le transporter fort loin, et o A!ger~, avec son
dey, sou esclavage et son cordon, aurait paru une assez
bonne combinaison au PaviUonMarsan.Ou! les drleries,
les singularits, les contrastes, les catastrophes, n'ont pas
manque daus les annes que j'ai vues se succder, et dont
le nombre me parat souvent doubl et triple, quand je
songe l'immensit de faits accomplis, de destines
dtruites, de bouleversements et de redincations qui les
ont signales.
Londres, 8 yM~~ 1834.
Le ministre anglais ne
sait ni vivre ni mourir. Chaque jour dmolit une partie de
l'difice il est impossible que le Cabinet ne se sente pas
branl dans ses fondements et cependant, contre toutes
les traditions parlementaires, il reste en dpit des dmen-

lis, des indiscrtions, des petites tcitcts des uns, des


petites trahisons <tes autres. Les faussets royales mme
ne manquent pas; les conservateurs sont prts recmeiUir
une succession que fout leur promet, mais dont ils aiment
mieux hriter par voie de douceur que de {'arracher aux
mourants. En attendant, rien ne se fait, rien ne se dcide,
te publie tonne regarde, attend et ne comprend pas.
Lord Atthorp annonce que M. Littleton a offert- sa dmission qui n'est point accepte par lord Grey; celui-ci nie
tette dclaration du Cabinet, que le duc de Richmond
dclare avoir t prise, chose qu'il affirme, ajoute-t-il,
avec la permission mme du Roi. Cet incident singulier

devrait, naturellement, amener quelque solution grave, si


fes choses se passaient encore suivant les anciennes habitudes du Parlement, mais aujourd'hui, on ne s'attend plus
qu' quelque pauvre repttrage entre les ministres. Pendant qu'on les voit ainsi marchander leur existence au
dedans, on voit lord Palmerston trancher premptoirement toutes les questions du dehors, refuser aux uns des
explications, ne pas couter celles des autres, ne cder
aux avis de personne, inquiter, irriter tout le monde; ce
n'esta assurment, pas le cas de dire avec Jean Huss, qui
aHant au supplice et voyant une pauvre vieille femm'e
courir avec un zle aveugle, et, pour la gloire de Dieu,
jeter un fagot de plus sur le bcher ou il devait tre

brl, s'cria

~sMt'~ ~i!'mp/c~<M/

propos de lord Palmerston, et de sa rputation parmi


cenx-I mme qui ont un certain besoin de lui, je citerai
le dire de lord William Russell, le plus tranquille et le
A

plus modr des hommes. Mme de Lichen lui exprimant

dsir de le voir bientt ambassadeur Ptersbourg


Assurment, rien ne serait plus heureux et plus brillant
tt
pour ma carrire, et cependant, si lord Palmerston y pensait, je refuserais; car il ne lui faut pas des agents clairs
et vridiqucs, mais des gens qui sacrifient la vrit ses
le

prventions. Tout langage, toute opinion indpendante


l'irrite, il ne songe alors qu' se dfaire de vous et vous
perdre. Ma manire de voir, Lisbonne, n'ayant pas t
la mme que la sienne, il a cherch nuire la rputation de ma femme, et si, de Ptcrsbourg, je lui donnais
d'autres renseignements que ceux qui lui conviennent, il
dirait tout simplement que je suis achet par la Russie et
essayerait ainsi de me dshonorer. Un ~Mi~HM~ ne peut
jamais, la longue, consentir traiter des affaires avec
lui. n

~o/~r~, 9 juillet 1834.

Paul Modem nous disait,


hier, que rien n'tait si trange que l'excs du got
du duc de Broglie, lorsqu'il tait ministre, pour lord
Granville. La prierence donne l'ambassadeur d'Angleterre, sur tout le reste du Corps diplomatique, dans les
circonstances donnes, paraissait simple; cependant; cette
prfrence tait non seulement exclusive, mais inquite,
jalouse, absorbante; elle tait devenue ridicule, gnante
et souvent nuisible.
Un autre fait qui n'a pas sembl moins trange, c'est
que, le lendemain du jour o M. de Broglie est sorti du
ministre, faisant sa tourne d'ambassadeurs; et leur

expliquant les motifs de sa retraite, il ajoutait chacun,

pour adoucir ce qu'il supposait, tort, tre un regret pour


eux, que sa pense jet son systme ne restaient pas moins
personnifisdans le Cabinet, par son tvc, M. Duchtel,
qu'il y avait lait entrer, aprs l'avoir initi aux grandes
affaires qu'il ne quitterait plus dsormais, et l'avoir form
d'Etat de premire distinction. Ce iegs,
a tre un homme
si pompeusement annonc, n'a pas sembl d'aussi grande
importance aux hritiers qu'au testateur.
ZoM<c~ 10yM7/~ 1834.
Le 7'MM.s' m'a appris,
hier, qu'aprs avoir demand l'ajournement de plusieurs
lois la Chambre des Lords, et avoir runi un conseil fort
prolong, lord Grey et lord Atthorp avaient remis leurs
dmissions au Roi qui )es avait Immdiatement acceptees (1).

Je suis partie, ne sachant rien de plus, et je suis alle


avec la duchesse-comtesse de Sutherland et la comtesse
Batthyany, passer la matine Broutley-Hill, ravissante
maison de campagne, o lord Farnborough, ancien ami
de M. Pitt, vit habituellement, uniquement occup de cette
charmante demeure, belle par sa situation, ses beaux
ormes, ses fleurs, ses eaux superbes, son bon got parPremier lord de la
(1) Le Cabinet de lord Grey tait ainsi compos
Trsorerie, le comte Grey. Lord Chancelier, lord Brougham. Prsident
du conseil priv, marquis Lansdowne. Sceau priv, comte Durham. Chancelier deI'Kchiquier,tord.A)thorp. Intrieur, vicomte Melbourne.Affaires
trangres, vicomte Palmerston. Colonies, vicomte Goderick. Commerce,
lord Auckland. Amiraut, sir James Graham. Postes, duc de Richmond.
Irlande, AI. Stanley. Trsorerie ~nrate, lord Jn)m Russell. Contrle,
M. Chartes Graut. Chancc)ier du duch de Lancastre, lord Holland.

et

un soin extrme. Nous avons t ravis~ de ce charmant tahhssement, et c'est avec regret que nous sommes
rentrs dans la iume et ta politique de Londres.
On tt savait rien de plus sur le ~rand vnement du
jour, si ce n'est le simpte fait du message du Roi lord

Mctbournf, saus qu'on eut em'oFC rien appris stM' ce f~ui


Jetait (ti! entre le Roi et lui. Nous avons ptte s~Ircticz
lord Grp\ que nots avons trouv en iattuMe. Ses enfants
u)\)u) paru abattus, sa teturne en irritation, lui seul ~ai,
simple, amical, avec ce ntaintien p!eh) de no!)!essc et de
candeur qui lui est j~ropre, et qui a quelque chose (le fort
touchant. U nous a dit, trs n:ttureHcaient~ qu'a travers
une srie de difficults et de desa~rpmenfN sans cesse
renaissants depuis le dbut de la session, le dernier tait
de ['imprudente btise deM. Littleton, si faiblement explique par lord Altborp aux Communes, rendait la dmission de M. Littleton Insut'nsante~ et la sienne et ccHe de
lord Atthorp ncessaires.
H m'a sembl, que, dans la famille de lord 6rpy, la
grande haine tait contre M. Stantey, dont la retraite,
suivie d'un si rude discours, a, de fait, port au ministre un coup dont l'incident Littleton n'a t que la de)'
niere crise. Les Communes, peu satisfaites de ce que leur
a dit lord Althorp ce sujet, se sont fractionnes en de
trop fortes minorits pour n'avoir pas prouv leur mcontentement, et c'est ce qui a iix les longues incertitudes
de lord Grey. Il nous a sembl content de l'eu~t produit
par l'explication qu'il venait de donner de toute sa conduite la Chambre des Pairs.
1

M. Ward, son

rendre, est venu lui porter des nouveUcs

de la Chambre des Communes, o il paraissait que les


explications de lord Althorp auraient t reues assez froidement. L'impression tait qu'outre lord Grey et lord
Althorp, MM. Abercrotui~, GrantetSpring-Rice s'taient
galement retires du ministre; quoi lord Grey a repris
que cela M'tait pas e\act, qu'il n'y avait que lui et lord
Atthorp qui eussent reHement donn leurs dmissions,
et telles enseignes, que le Chancelier, la Chambre des

'ait mme dit qu'il ne

comptait point quitter, et


qu'il nc rendrait les Sceaux que sur un ordre formel du
Roi. A cela, jc me suis permis de demander si la retraite
du premier ministre n'entranait pas, ncessairement,
<-e)!e de tous ies autres membres du Cabinet
Ru
<:
droit, oui, mais en fait, non; m'a dit lord Grc~, mais
u)us .nez raison, c'est t'usa~e habitue). A vrai dire, mon
administration est dissoute cependant, ces Messieurs,
individueitement, peuvent rester dans le nouveau Cahinet. )) Sa rponse tait videmment ;jne et embarrasse.
~ous avons t ensuite chex lord Holland; il tait m6nimeni plus abattu que lord Gre\, tort irrit de t'attaque que
)o duc de WeHin~ton avait faite contre )e Cabine), au Pariement, et qu'il quafiuait de mauvais ;;out et de mchant
esprit. Il a dit que )es Tories sernbhueut !out prpars ;)
t'ecueUhr fa succession, mais qu'it esp!-ait que fe discours
du Chaaceiiet' tes dbouterait de la tache en )eur montrant
les difncufts normes, que, d'aiHeurs, K on ne se mettait
Pairs,

pas tabk sans tre imit a s'\ pfacer M et que, jusqu'


poin) appel ies Tories, qu'i) avait
m'osent, te Roi

u'ait

l'ait chercher lord Melbourne, mais que, nanmoins, il

ignorait ce qui s'tait dit entre eux.


Sur notre question de savoir si le Cabinet tait entirement ou seulement partiellement dissous, lord Holland a
dit que le Roi devait se croire sans ministres, et que lui,
lord Holland, quoique n'ayant pas donn sa dmission, see
Il rgne sur cette
regardait cependant comme OM~
question une incertitude qui prouve l'attachement de ces
Messieurs leurs places et la rpugnance qu'ils prouvent
les quitter. Lord Melbourne est arriv pendant que
nous tions l, nous nous sommes retirs par discrtion,
gure plus avancs la fin de la journe qu' son dbut.
M parait que rien ne s'claircit en Espagne. Le cholra
y rpand nu effroi dont la Rgente essaye de profiter pour
se squestrer dans un moment qu'on dit tre embarrassant.
pour elle. Il est fcheux pour cette Princesse de s'tre
dconsidre aux yeux d'un public, dont il serait si dsireux pour elle d'obtenir l'estime et la bienveillance. Le
cholra et la retraite de la Reine jettent un grand dcousu.
dans la marche des anaires et du gouvernement. On parle
de changer le lieu de rassemblement des Corts.
On assure que l'infant don Francesco, rest Madrid
avec sa femme, l'infante Carlotta, sur de la Rgente, mais
brouill avec elle, songe, l'instigation de son pouse,
s'assurer la Rgence, et mme peut-tre plus que cela. La
guerre civile est toujours trs vive dans le nord de l'Espagne il est impossible de prvoir ce qu'un tel tat de
choses, dans la position particulire des acteurs principaux, pourra amener pour le midi de l'Europe.

o/ce.

/<

Londres, 11
834. Le Roi, en faisant chercher,
avant-hier, lord Melbourne, lui a parl de son dsir d'arriver nu ministre de coalition, et l'a pri de s'en occuper,
mais lord Melbourne a d, hier matin, crire au Roi que
pareille tache lui tait impossible. En mme temps, lord
Brougham, qui ne cache pas son dsir de rester aux affaires
et de les diriger, a crit aussi au Roi, pour lui dire que
rien n'tait plus ais que de reconstruire une nouvelle
administration avec les dbris de l'ancienne, et de continuer gouverner dans le mme systme. Deux Tories principaux dans leur parti ont dit Mme de Lieven que s'ils
taient appels par le Roi, ils accepteraient, que leur plan
tait fait et la question de savoir s'ils ne s'effrayaient pas
de dissoudre la Chambre des Communes et d'en appeler
une autre, ils ont dit qu'ils ne dissoudraient pas, parce
qu'ils resteraient, a ce qu'ils croyaient, maitres de la
Chambre actuelle, toute mauvaise qu'elle est. Ils se sont
aussi fort bien expliqus sur l'alliance avec la France, et
particulirement sur M. de Talleyrand, dont le systme
conservateur leur inspire confiance, au point, disent-ils,
que c'est le seul ambassadeur franais qui puisse leur con-

t enir.
Hier, a diner, chez nous, il n'y avait que quelques
dbris du ministre dchu; on parlait assez librement de
ce qui a amen la catastrophe, qu'il faut rattacher une
srie de petites trahisons intestines, ou, comme disait lady
Holland, r/e grandes /?'a/M'.s-oM.<
Lord Brougham, que lord Durham qualifiait, avec raison peut-tre, de fourbe et de fou, parait tre le grand cou-

pable. Il a entretenu une correspondance secrte avec le


marquis de Wellesley, vice-Roi d'Irlande, pour rengager
faire lord Grey des rapports, qui, .dinerents des prc'
dents, devaient le dterminer abandonner le s Bill de
coercition" D'un autre ct, la consultationdemande aux
juges d'Irlande sur l'tat du pays, et sur les mesures convenables adopter, n'ayant pas t telle que la dsirait le
Chancelier, n'est jamais parvenue lord Grey et parat
avoir t supprime; les indiscrtions de M. Littleton, le
manque d'nergie de lordAIthorp, les difncults des choses
en elles-mmes,, tout cela runi a nxc les irrsolutions de
lord Grey, qui tait dcid depuis longtemps ne pas
affronter la session prochaine du Parlement. Il voulait se
retirer aprs celle-ci, mais en choisissant ses successeurs.
Je crois qu'il est sincrement aise d'tre hors de la bagarre,
mais qu'il regrette d'avoir quitt sur un terrain min par
la trahison et sans savoir en quelles mains va tomber le
pouvoir. Il est plein de dignit, mais sa femme regrette
avec irritation toutes les ressourcesque le ministre offrait
pour tablir ses enfants.
Lady Holland est abattue et regrette le bien-tre que le
duch de Lancastre procurait son propre individu. Lord
Holland parle de tout ceci avec un mlange de bonhomie,
d'insouciance, de chagrin et de gaiet, qui est rare, drle
et surprenant.
Personne ne sait, ne prvoit, ni ne prsume mme ce
qui rsultera de toute cette crise.
Roi est a Windsor, assez petitement entour de

t.

parents lgitimes et illgitimes qui n'ont

ni esprit ni con-

sistance, qui ne sont, d'ailleurs, pas d'accord entre eux,


taient on ne saurait compter l'influence, ni dans un sens,
ni dans l'autre. La prsence de la Reine aurait eu plus
d'importance, mais je suis heureuse de penser que par son
loignement elle chappe toute responsabilit. Le Roi en
avait la prvision, qu'il a plusieurs fois manifeste, et ellemme se consolait de le quitter par la pense de ne pouvoir
tre accuse d'influencer distance les dcisions royales.
Londres, 13 juillet 1834.
II est vident que, dans
cette semaine, il y a eu des dupes de diffrents cts. Les
plus surpris, les plus drouts sont sans doute les conservatifs ils se sont toujours imagin, et le public avec eux,
que le Roi, trop faible pour renvoyer son ministre, serait
cependant charm d'en tre dbarrass et saisirait avec
empressement le premier joint pour rappeler les Tories, et
cependant les heures et les jours se passent sans qu'on les
demande.
J'ai din hier avec eu\; ils avaient, videmment, l'appaparence de gens dsappoints et le duc de Wellington,
qui tait mon voisin table, chez lady Jersey, en a caus
tout librement avec moi. J'ai t parfaitement de son avis
sur le rsultat intitabte de la conduite du Roi. Lord Grey
tait le dernier chelon entre l'innovation et la l'volution, et le Roi laissant chapper une occasion naturelle et
dcente, sans remonter l'chelle, sautera infailliblement la
dernire marche qui le spare de l'abime destin engloutir le sort de la Royaut, du pays; )e retentissement d'un
pareil vnement sera incalculable en Europe.

Quelqu'un qui dinait, hier, dans le camp oppos, m'a


rapport que les Whigs se croyaient srs que le Roi tait
venu en ville pour laisser lord Melbourne libre de composer un ministre sa guise, puisqu'il avait refus d'en
former un de coalition. Ce qui confirmerait cette supposition, c'est que plusieurs membres inuuents des Communes
ont rendez-vous ce matin, chez lord Melbourne. Il parait
que la question est de savoir si on conservera ou si on
abandonnera les clauses svres du Bill de coercition ),
sur l'Irlande. Lord Melbourne veut les conserver, mais
alors il faut se passer de lord Althorp, qui ~semble cependant tre le seul qui puisse diriger la Chambre des Communes. I! est probable que la journe actuelle dissipera
tous les doutes, et que demain on aura une administration
recompose, ou du moins rajuste, repltre et d'avance
frappe a mort. Ce que j'ai cru depuis longtemps et dit
quelquefois, semble s'tre vrifi.
Sir Herbert Taylor, le secrtaire particulier de George 111
et l'homme qui, jadis, avait inspir une grande passion
la belle princesse Amlie, rput insigniant sous le feu
Roi George III, cit et estim sous George IV pour sa discrtion, remplit encore les mmes fonctions sous le Roi

actuel. Je l'ai toujours souponn d'tre un ami dvou


des Whigs et surtout de lord Palmerston. Il tait le seul,
Windsor, auquel le Roi, dans ses jours de crise, aitpu parler, et par lequel d'ailleurs, toutes les communications
aient pu passer; c'est ses inspirations et son travail
sourd et cependant actif, et depuis longtemps prpar,
qu'on s'en prend maintenant de ce qui se passe.

Les dires se dtruisent en se succdant; l'esprit se

fatigue d'une curiosit qui n'est ni satisfaite ni justifie.


On revient sur l'assurance que lord Melbourne aurait
libert entire de former un ministre sa guise. On dit
que le Roi, qui, dcidment, n'a pas quitt Windsor, a
envoy sir Herbert Taylor chez sir Robert Peel.
On dit aussi dom Pedro mort et don Carlos parti. Enfin,
la cit et les clubs sment, l'envi, pour passer le temps,
je suppose, les nouvelles les plus bizarres et les plus contradictoires. On finit par ne plus rien croire, par ne gure
couter et par attendre assez patiemment, dans une sorte
de lassitude, que la gazette proclame, officiellement, le
successeur du lourd et dangereux hritage du ministre.
Pendant ce temps, lord Grey va faire des dners de
gourmand a Grcemvich il y porte le poids de sa dchance
et de la perfidie de ses amis, Mme de Lieven celui de son
brillant exil, et M. de Tafleyrand les tiraillements d'une

ambition encore vivace et d'une attention fatigue. Lord


Grey a fort bien dit, l'autre jour, en faisant ses adieux au
Parlement, qu' son ge de soixante-dix ans, on pouvait
avec une certaine fracheur d'esprit conduire encore fort
utilement les affaires, en temps ordinaire; mais qu'il fallait, une priode aussi critique que celle-ci, toute l'activit et l'nergie qui n'appartenaient qu' la jeunesse.
Cette vrit, j'en ai fait l'application fort prs de moi, et
j'ai senti que, dans une carrire publique, il fallait surtout
s'appliquer choisir un bon terrain de retraite, n'en pas
perdre l'-propos, et quitter ainsi la scne politique de
bon air et de bonne grce, afin d'emporter encore les

applaudissements des spectateurs et d'enter leurs simcts.

/<~ 14y?a7~1834.

Ou crivait ce matin de
Windsor Londres, pour savoir des nouvelles. Le silence
observ par le Roi tait absolu, et dans les longues promenades avec sa sur, la princesse Auguste, ou avec sa fille,
lady Sophia Sidney, toute conversation politique tait soigneusement vite et la pluie, le beau temps, le voyage de
la Reine, les seuls sujets traits.
Le voyage de la Reine a prouv quelques embarras.
Lord Adolphus Fitzclarence, qui n'est pas, ce qu'il

semble, un marin fort habile, n'a pu trouver aisment son


chemin; le yacht royal prenait d'ailleurs trop d'eau. Heureusement que le duc et ta duchesse de Saxe-Weimar, )e
prince et la princesse des Pays-Bas, ayant t sur un steamer hollandais la rencontre de la Reine, celle-ci a pu
passer leur bord avec sa femme de chambre et se rendre
directement a la Haye; la suite a eu de la peine gagner
Rotterdam.
I) est trs heureux, ce qu'il para~, que la Reine ait pu
viter cette dernire rille, oit l'irritation contre l'Angleterre est assez vive pour qu'o ait voulu y prparer un
utain chamari la pauvre Reiue. Il tait contenu, ici,
qu'eite ne verrait ni le Roi, ni la Reine des Pays-Bas, couditinn fnrtf'mentimpose par le Roi d'Angleterre; on parlait cependant d'une rencontre fortuite qui pouvait avoir
lieu au chteau du Loo.
Sir Herbert Taylor ayan) t )e point de mire de bien
des gens dans ces derniers jours, i) en a t question dans

beaucoup <te conversations, et j'ai appris ainsi oue tot's(pl'on le proposa pour secrtaire intime Georges m
devenu aveugle, ou pensa en mme temps en faire un
Coaseiller prive. Geor~e Ht se mit en grande colre
eoHh'e une pareille ide, el, <)emnt tous ses ministres, !)
dit a M. TayJor
~<?/~

~M~

/~e/~6M~

My ~ye,

~M~

.r, //M~

~OM

~re /o be

/My

MO/M</ else; <A~~ ~yCM ~0~7~ pre-

~M~ o//<'e_, ~o /'6)HeM~e~'

<6, ~AM/H~M opinion ~yOM?'


~6~0M~~<i!<;r. En
tard sous Geor~e H/,

~/M/
OM?/~

y~M /<e~r,
W/O ~<M

~c~J or
~~?<C<?,.

eMet, sous Geot'~e !Het plus

Taylor n'a jamais t qu'une


sorte de tnannequin, sans oreiHes pour couter, sans yeux
pu~n' voir, sans mmoire pour se somenir. Ou dit qu'il
n'es est pins de mme mahuenant, quoique les apparences
soient toujours ceiies ()e )a plus grande rserve et discrtion. !t m'a t dit, aussi, cette occasion, que
M.

George HJ, jusqu'au jour de sa ccit, ne s'ta'it jamais


servi de secrtaire, pas mme pour faire tese'ueloppes&u

cacheter ses !ettres. Sa correspondance tait aussi tendue


que secrte il savait foutes les uouveHes de la socit,
toutes les intrigues politiques, et quand il tait mcontent
de ses ministres, ou en mfiance de quelques-unes de
leurs mesures, il lui est arriv de consulter en cachette
l'opposition. ![ n'tait jamais pris au dpourvu; il connaissait l'opinion publique et joignait beaucoup d'instruction
beaucoup de tenue et de dignit.
Depuis avant-hier, le bruit s'est rpandu que don Carlos avait quitt furtivement Londres, et qu'il avait dj
touch le sol franais lorsqu'on le supposait indispos

cependant, ce fait, qui est gnralement admis, n'est point encore dmontr. Ce qui en fait
douter, c'est que M. de Miraors le soutient vrai, et se
vante d'y avoir fait entrainer don Carlos par un agent sa
solde, qui aurait dcid ce malheureux Prince cette
dmarche, pour le livrer ainsi au premier poste espagnol,
qui en ferait courte justice; cette singulire et atroce vauterie, dans la bouche de tout autre, il faudrait la prendre
au srieux, mais M. de Mh'aflors est aussi fat en politique
qu'en galanterie, et il est trs permis de douter de l'histoire
en elle-mme, ou bien de supposer que l'agent, cens avoir
mystifi le Prince, n'a peut-tre mystifi que le diplomate.
Hier au soir, la convenance, l'intrt, la curiosit,
l'affection, enfin les bons et les mauvais sentiments,
avaient conduit un nombre inaccoutum de personnes
la soire du dimanche, suppos tre le dernier de lady
Grcy. On y disait, mots couverts, mais de faon cependant laisser bien peu de doutes, que lord Melbourne
tait revenu de Windsor premier ministre, et matre de
former, avec les lments du premier Cabinet, une nouvelle administration dans laquelle lord Grey, seul, ne
rentrerait pas. C'est monter en scne avec une vilaine
couleur de trahison pour les uns; c'est, pour l'autre, en
sortir avec la triste figure d'une dupe; c'est, de la part du
Roi, prfrer, par faiblesse, un repltrage quelques
jours d'nergie, difficiles sans doute, mais dignes au
moins, et certainement salutaires pour le pays. Les Tories
ne lui pardonneront jamais d'avoir recul, et la postrit
le condamnera pour sa faiblesse.

GIoucester-Lodge

Il semblait, hier au soir, que tout se ft tout coup


amoindri, affaiss et sali dans cette grande Angleterre; le

Corps diplomatique se fractionnait en groupes d'expressions frappantes la nouvelle Espagne, le nouveau Portugal, la Belgique a peine bauche, tout ce qui a besoin
du dsordre et de la faiblesse des grandes puissances pour
se sauver des mauvaises conditions de son origine, regardaient lord Palmerston avec des regards d'angoisse qui,
bientt, et lorsqu'on a suppos qu'il restait aux affaires, se
sont changs en regards d'amour et de triomphe; le mhaine, contractait toutes les fibres de la prinpris,joint

la

cesse de Licven; l'ambassadeur de France, qui n'est ni


rtrograde, comme le Nord, ni propagandiste comme l'Angleterre, semblait plus soucieux qu'irrit, plus aniig
qu'tonn, et comme arriv au point o, le rle des honntes gens finissant, le sien devait se terminer, et ou
l'heure d'une retraite convenable et dcente avait sonn.
Les Anglais, eux-mmes, paraissaient humilis, et point
dupes de l'apparence de modration sous laquelle on
cherche cacher sa faiblesse. En effet, le repltrage actuel
conduira, un peu plus lentement, mais par une dcomposition aussi absolue, vers la destruction, qu'aurait pu le
faire l'arrive, de plein saut, au pouvoir, de lord Durham
et de M. O'ConneM.
Plus on scrute la conduite de lord Brougham dans tout
ceci, et plus on est frapp de l'indlicatesse de sa nature
le vieux et grave lord Hare~vood lui ayant demand avanthier o on en tait, et si le ministre se recomposait, le

Chancelier lui a rpondu

Ou nous en sommes? Et ou

~oulex-~ous (me nous en soyons, torsque, dans un moment aussi critique que celui-ci, on a a traiter atce des
hommes qui imaginent de tenir t'ous parler de leur lnneur ? Comme si l'honneur arait quelque chose faire
'tans un moment parei). M
Si l'honneur ne le gne pas, il parait que le maintien de
sa dignit ne le proccupe gure non plus, car hier
dimanche, a travers les mille agitations de tous, c~tnalg're
ta ['e~le efablie pour les Chanceliers d'Angleterre, d'assister
tous les dimanches t'ofm'e diuin dans la chapelle du

Temple, il a imagine d'aeeompagner!\mePeteral~'messe


famlique et de l'eeouter dans le banc de ceUe belle dame,
taouet!e il fait une cour non moins assidue que- celle de
son cofiegue tord Palmerston.
On dit, ce matin, que pour se dbarrasser de lord
f)urham, en lui donnant un os a ronger, on 'emoie ticeRoi eu trlande,et qu'en mme temps, le ministre, renaissaut de ses cendres, renoncera au Rill de coercition sur
l'Irlande (1); si c'est le cas, on aura sacr M. O'ConnefI
Hoi d'Irlande le jour anniversaire de la prise de la Bastille. Dcidment, le 14 juillet est le jour par excellence,
dans les annales rvolutionnaires de l'histoire moderne
J'ai rencontr, tout l'heure, un Pair conscrcatif',
homme d'esprit et de cur, qui m'a remue fortement
de grosses larmes roulaient dans- ses ye'u~; il dplorait
l'abaissement de son pays, l'croulement de ce vieux et
grand difice. Il prvoyait la terrible lutte qui, tout
(i) Ou Bill des dimes.

d'abord, peut s'engager entre les deux Chambres; le radicalisme qui, bon gr mal gr, va devenir le guide du ministre d'aujourd'hui et de tous ceux qui lui succderont
rapidement; le ministre du moment n'est, aux yeux de

tout le monde, qu'un mort-n; aussi on est surpris que


l'intelligente et bonne nature de lord Melbourne se soumette une semblable comdie. Sa sur cherchait l'expliquer en disant qu'il fallait savoir se sacrifier pour
sauver la patrie, mais Aime de Lieven lui a rpondu en
lui disant
Ce n'est pas par des hommes qui se dshonorent que la patrie peut tre sauve.
Les amis de lord Melbourne, qui le connaissent bien,
prtendent que la paresse prendra le dessus au premier
jour, et qu'aprs un 6'o~/aM bien vigoureux, il enverra
tout patre. En effet, il est trange de voir, dans le moment
le plus critique du pays, l'homme le plus nonchalant de
l'Angleterre appel en diriger les destines.

Zo~< 15yM!7/e< 1834.

Lord Grey est venu me


faire une longue visite. Nous avons parl de la dernire
crise, comme si c'tait dj de l'histoire ancienne, avec le
mme dgagement et la mme sincrit. Il n'a que faiblement, et comme par acquit de conscience, combattu mes
tristes prvisions; il dfendait ses successeurs en masse,
et les abandonnait en dtail, ou, du moins, il convenait
de la difficult de leur position et du mauvais vernis avec
lequel ils reparatraient sur la scne. Il s'est tu lorsque je
lui ai dit que l'opinion publique assignait M. Littleton le
rle de la btise, lord Althorp celui de la faiblesse, au

Chancelier celui Je la perfidie! Il a hauss les paules,


lorsque je lui ai cit un propos tenu paeM. EUice, ses
beau-frre, la veille, dans le salon de ladyGrey; en effet,
ce propos tait trange. Le voici En rpondant aux regrets que quelqu'un lui exprimait de la retraite de lord
Grey
Srement, dit-il, c'est fcheux sousplusieurs rapports mais cela ne pouvait tarder d'arriver, arec le debout
des affaires qui s'tait empare de lui; et, du moins, cela
aura-t-il l'avantage de nous faire marcher dans une route
plus large, de rendre nos allures plus franches et de nous
tirer de ce juste milieu qui n'est plus possible maintenant.
Lord Grey m'a rept plusieurs fois qu'il ne regrettait
ni le pouvoir, ni les affaires; que, depuis quelques mois,
il s'tait senti affaibli, sans intrt pour rien, ne faisant
les choses qu'avec une extrme rpugnance et lassitude.
Il m'a avou que ce qui l'avait le plus rempli d'amertume,
c'tait la conduite de plusieurs des siens, et surtout celle
de lord Durham~ dont la violence, la hauteur, l'ambition,
l'intrigue, l'avaient- d'autant plus fait sou&iF que sa fille
en tait la premire victime, et qu'il ne pouvait douter que
la dernire fausse couche de lady Durham ne provint de
la brutalit de son mari. Il m'a dit que, malgr l'extrme
effroi que ce caractre inspire, il tait question de lui
donner, dans le nouveau Cabinet, la place que lord Melbourne, passant ; la Trsorerie, laissait vacante; l'ambition.et la mauvaise activit de !ordDui'bamlc rendent tellement incommode a un ministre dont il ne fait pas partie~
qu'on se demande s'il ne vaut pas mieux l'admettre dans

celui-ci, pour essayer, par ce moyen, de neutraliser ses


mauvaises dispositions. Lord Grey doutait pourtant qu'on
s'y dcidt, tant il est dtest par tous.
Lord Grey tait sr d'avoir dcide lord AIthorp passer
sur tous les embarras de sa position et de lui faire re-prendre sa place dans le Cabinet (I). Il dit que sans lord
Althorp, on ne pourrait jamais gouverner la Chambre des
Communes; il se flattait aussi de dcider lord Lansdoune
rester en place, mais cela n'tait pas certain. Enfin,
dans sa persuasion, fonde ou non, que l'arrive des tories
ou celle des radicaux amnerait une rvolution, il faisait
sincrement, et avec le plus grand zle, tous ses efforts
pour raju&tcr ce mme misrable Cabinet par lequel il
vient d'tre trahi, ne sentant pas, ou ne voulant pas comprendre, que c'est, ncessairement, sous un trs lger
masque, du radicalisme, tout aussi bien que si. on en
tait dj un ministre O'Connell ou Cobbett.
J'ai din ct du Chancelier chez la duchesse-comtesse
de Sutherland. Il tait de fort bonne humeur et m'a propos de boire la date du jour, le 14 juillet. n Au dessert n lui ai-je rpondu, sachant bien que sa mobilit
d'esprit lui ferait oublier son toast; et, en effet, il n'y a
(t~ Le nouveau Cabinet fut ainsi constitu Premier lord de la Trsorerie, lord Melbourne. Chancelier, lord Brougham. Prsident du conseil,
marquis Laasdowne. Affaires trangres, vicomte Palmcrston. Colonies,
M. Spring Rico. Chancelier de l'Mchiquier, lord Althorn. Amiraut, lord
Auckland. Postes, marquis de Conyngham. Payeur gnral de' l'Alune,
lord John Russell. Irlande, M. Littleton. Chancelier du duch de Lancastre, lord Holland. Intrieur, vicomte Duncannon. Conseil du Contrle,
M. Charles Grant. Commerce, M. Poulett Thomson. Guerre, M. EUice.
Sceau priv, lord Mulgrave. La plupart de ces ministres avaient fait partie
du Cabinet prcdent.

pins

song

J'aurais t, en tout cas, incapable de l'ac-

cepter, car cette date, dj si malheureuse, ne s'est, certes,

pas purinc hier.


Le Chancelier m'a demand si j'avais vu lord Grey, si je
n'avais pas t frappe de sa navet, qui est telle, me
dit-il, qu'il ne sait rien cacher, rien dissimuler, rien con-

c'est un enfant pour la candeur, pour l'imprvoyance, cdant toutes les impressions du moment.
C'est une trs noble nature, une me bien pure
ai-je
K
rpliqu.
Oui, oui, assurment, a-t-il repris,
<(
cela me fait souvenir que
a celle d'uu charmant enfant, et
M. Hure, un ami de M. Fo\, de Fitz-Patrick et de Grey,
n'appetait jamais celui-ci autrement que jSo~y 6'cy. )'
Don Cartes est dcidment parti. Les uns disent qu'il
s'est embarqu sur la Tamise, pendant qu'on le croyait a
J'Opra, et qu'il va dbarquer sur un des points de l'Espagne ou on lui suppose des intelligences; les autres
prtendent, et ceci est la version de M. de Iliraflors,
qu'il a pass parla France, que c'est M. Calomardc qui,
de Paris, a men toute cette Intrigue, mais par l'instigation de lui, Mirauors, pour faire tomber don Carlos dans
un pige. Tant il y a qu'il est parti, et que, quel que soit
le rsultat de son entreprise, e)!c ne saurait, cneUc-mme~
tre indiffrente.
tenir

/,o/s',

juillet] 18~4.
Le successeur de lord
Melbourne, au ministre de l'Intrieur, est connu; c'est
lord Duncannon qui passe a cette place de la Direction
des Eaux et Forts, qu'il abandonne sir John Cam1 G

Hobhousc. Celui-ci est connu par ses relations avec lord


Byron, ses voyages en Orient et ses opinions trs librales, moins cependant que celles de lord Duncannon,
qu'on dit tre des plus vives. Il est donc bien vident que
le Cabinet a pris une couleur plus tranche et plus
avance en tendance rvolutionnaire.
Si, hier matin, le dpart de Londres de don Carlos
~tait hors de doute, le soir, son arrive en Espagne tait
certaine. Les tories prtendent savoir qu'il est arrive en
Navarre, aprs avoir traverse toute la France; c'est aussi
la version de M. de Miraors, qui regrette peut-tre
maintenant de s'tre vant de lui avoir tendu des piges et
de l'avoir entour d'espions, qui devaient, disait-il, le
livrer au premier poste espagnol ennemi; mais voici
qu'au contraire, il est parvenu sain et sauf au milieu des
siens, dont on assure qu'il a t trs joyeusement reu.
Le ministre anglais se disait, hier, instruit de son
arrive en Espagne, qui aurait eu lieu le 9 mais il pr-*
tend que don Carlos a dbarqu dans uu des ports de la
Biscaye, et qu'il y est arriv n'ayant avec lui qu'un seul
Franais; que ses partisans lui avaient fait grand accueil.
On assure qu'il uc s'est rendu en Espagne que sur l'invitation des provinces du Nord, et sur la menace de celles-ci
de se dclarer indpendantes de l'Espagne et de se constituer en Rpublique, si leur chef naturel ne se rendait
pas au milieu d'elles. Il est vident qu'il fallait de grandes
esprances d'une part, et de grandes craintes d'une autre,
pour dcider uu homme aussi timide et aussi inhabile que
don Carlos a courir de semblables hasards. Du reste, sa

conversation avec le duc de Wellington, que j'ai rapporte


plus haut, prouve que le projet d'aller en Espagne occup:ut son esprit depuis plusieurs semaines.

/<o/s',

17 ~'M<7~ 18~4.

Les amis du nouveau


ministre s'vertuent a assurer que le systme d'alliance
f't'ec la France n'prouvera aucune altration. Je le crois,
mais j'aurais prfr, pour les deux pays, que cette
n!ance s'affermt sur un terrain de bon ordre~ au lieu de
ne se continuer que par des sympathies rvolutionnaires.
Ct'Ues-ci inquitent, ajuste titre, le reste de l'Europe, et
peuvent amener des crises dans lesquelles il serait difncile
de dsigner d'avance les vainqueurs.
Nous sommes de plus en plus dcids retourner en
France, aussitt aprs la clture du Parlement, peut-tre
mme a~ant.

!o(re avenir plus loign, je ne

le prvois point encore,

nm:s t'e\~mple de lord Crey est une preuve de plus que,

p'mr bien nnir, les grandes figures historiques doivent


hf.isir elles-mmes le terrain de teur retraite, et ne pas
'[tendre qu'il leur soit impos par les fautes ou par la
pf'rfidie d'autrui.
Xous avons reu, hier, les deux premiers volumes d'un
)kre (lui li pour titre itVoHSM'M?' de Talleyrand. J'y ai
p:'lne regard, mais M. de Talleyrand l'a lu. 11 dit que
ru") n'est si bte, si faux, si ennuyeux., si mal invent, et

qu'il ne donnerait pas cinq sbellings pour Ique ce livre


n'et pas t publi. J'avoue que je suis moins philosophe
que dans des occasions de ce genre, qui sont si fr-

queutes une poque aussi lihellique que la ntre, je me


-souviens toujours d'un mot de La Bruyre, qui m'a beaucoup frappe par sa justesse. Il dit II reste toujours
quelque chose de l'excs de la calomnie, ainsi que de
l'excs de la louange. En effet, le monde se partage
entre les malveillants et les imbciles, c'est ce qui fait
qu'il y a toujours des gens pour croire l'invraisemblable,
surtout quand il est hostile.

~<~ 1834.

La fatuit est, chez les


.hommes, le rsultat d'une disposition qui s'ftend d'un
.point tous les autres. M. de Miraflors, fort avantageux
et pas mal ridicule auprs des femmes, n'est pas moins
prsomptueux en politique; il s'y lance en enfant perdu,
et s'attribue, avec une simplicit toute uave, des succs
qu'il n'a d qu'aux passions personneHes des autres, et
.que, d'ailleurs, les rsultats dnnitifs ne se chargeront
ZoM~/r&f, 18

-peut-tre pas de

justifier; c'est ainsi qu'il se proclame

l'inventeur de la Quadruple Alliance dont l'ide premire


lui a t inspire par lord Palmerston. Maintenant que la
rentre de don Carlos sur le territoire espagnolrenouvelle
les difficults, le petit Marquis, proprio MM~K et sans
attendre les ordres de son gouvernement, fait, par une
note, chef-d'u.vre de ridicule, vritable o~s ~o~Wa, un
appel l'Angleterre et la France, pour tendre les termes
du trait dont on croyait l'objet accompli.
Les circonstances actuelles sont cependant fort drn'rentes. Il y a trois mois, les deux prtendants, Miguel et
Carlos, taient, l'un et l'autre, acculs dans un petit coin

de Portugal, et, par le fait, plus spcialement du ressort


de l'Angleterre; maintenant, c'est dans le Nord de l'Espagne qu'est don Carlos, prs des frontires de France.

L'Angleterre pousscra-t-ellc ses passions rvolutionnaires


jusqu' laisser entrer les armes franaises dans la Pninsule, et ne sera-ce pas pour lord Palmerston le signal de
sa sortie du ministre? D'autre part, la France peut-elle,
aprs s'tre prononce contre don Carlos, lui laisser ressaisir un pouvoir qu'il emploiera contre elle? Ce n'est pas
que le gouvernement, de plus en plus anarchique, de la
Rgente offre un voisinage bien rassurant. Le Roi LouisPhilippe se trouve donc plac ainsi dans la double alternative d'avoir redouter, de l'autre ct des Pyrnes, le
principe rpublicain ou le principe lgitimiste le M!&3so
~M/M ne peut se soutenir que par la force arme, la
conqute, enfin!
Cela me rappelle un mot bien vrai de M. de Talleyrand qui m'est souvent revenu l'esprit depuis quatre
ans il a t dit au travers de l'enivrement des grandes
journes de 1830. M. de Talleyrand rpondit alors
quelqu'un qui tait tout en esprances et en illusions, en
phrases patriotiques et en attendrissements sur la scne
de l'Htel de ville, les accolades La Fayette et la popularit de Louis-Philippe
Monsieur, ce qui manque a
tout ceci, c'est un peu de conqute.
On dit Martinez de la Rosa dpass en Espagne et ne pouvant plus se soutenir au ministre il serait remplac par
Toreno et passerait la Prsidencede la Chambre des Pairs.
On dit aussi que la Rgente l'a nomm Marquis de l'Alliance.

Londres, 19yM?7~1834. Tout ce qui se passe ici


fait reporter la pense vers les premires scnes de la
Rvolution franaise. L'analogie est frappante, c'est presque une copie trop servile les aristocrates, la minorit
de la noblesse, le tiers tat, il y a de tout cela dans les
tories, les ubigs, les radicaux. Les jalousies, les ambitions personnelles aveuglent les whigs, qui ne veulent
voir d'autres ennemis que les tories, qui n'aperoivent
d'autres courants que de ce cte, et qui, pour chapper
des rivaux de pouvoir, se prcipitent, eux et toute leur
caste, dans l'abimc creus par les radicaux.
En causant, hier, de tout cela, M. de Talleyrand rappelait un mot que lui disait l'abb Sicys pendant l'Assemble constituante. Oui, nous nous entendons fort bien
maintenant qu'il ne s'agit que de libert, mais quand nous
arriverons sur le terrain de l'galit, c'est alors que nous
nous brouillerons. p
A la sance trs vive d'avant-hier, la Chambre des
Lords, le ministre a bien nettement marqu la ligne qu'il
veut suivre, et les mmes hommes, qui, sous lord Grey,
tenaient, il y a moins de quinze jours, les clauses rpressives du M Bill de coercition M pour indispensables, sont
venus en annoncer l'abandon, au milieu des injures, des
moqueries de la Chambre! C'tait dclarer que le Cabinet,
pour vivre, se plaait aux ordres de la majorit radicale
des Communes, ne comptait l'opposition des Lords pour

rien, et prendrait tous les moyens pour l'annuler. L'irritation qui en rsulte est, comme de raison, vivement
exprime par les Lords. Les ministres n'ont que les loges

gracieusement accords par O'ConneIl pour


rager et les consoler.

les encou-

ZoH~ ~O~'M~ 1834.

Je prfre, de beaucoup,
le second discours de lord Grey, prononc avant-hier,
la Chambre des Pairs, pour bien claircir sa position, qui
avait t mal reprsente par les deux cts de la Chambre, au premier discours dans lequel il avait annonc sa
retraite. Je trouvais celui-ci trop long, trop larmoyante
entrant dans des dtails trop minutieux de ses suaires de
i'amille. Dans le discours d'avant-hier, plus laconique,.
plus serr, il est d'une dignit remarquable, et tout en
vitant des personnalits aigres, tout en se mettant audessus de ressentiments personnels, il montre quel a t
le mauvais jeu devant lequel il s'est retir il reste indulgent pour les plus coupables, bienveillant pour ses successenrs comme individus, mais il se spare de leur systme..
Il rentre dans ses propres instincts aux acclamations des,
gens senss, a l'humiliation de ceux qui l'ont quitt, la.
grande dplaisance de tous ceux qui sont les vrais Raux
de l'ordre social.

faut en convenir, il y a quinze jours, lord Grey n'apparaissait plus que comme un vieux homme teint, min~
tiraill, presque au moment d'tre dconsidr. Depuis sa.
retraite, un beau rayon de lumire a clair ses derniers
actes politiques-; son beau talent oratoire, si longtemps
exerc dans l'opposition, reprend, en y Tentrant, tout&
son nergie, et il est vrai de dire que lord Grey, tomb
de chute en chute, vient de remonter Ja premire place,.
!1

depuis qu'il s'est dgage des honteuses entraves, par lesquelles il s'tait laiss garrotter. Le Cabinet le redoute ~beaucoup maintenant; et, en effet, il tomberaitbien bas, si lord
Grey ne jetait, misricordicuscment, sur eux, le manteau
de sa charit Ses collgues, qui, nagure, parlaient de
lui avec plus de piti que de respect, tremblent, aujourd'hui, devant ses paroles. Ah que l'on fait bien de ne
pas se survivre, et que l'-propos est ncessaire, surtout
dans la vie politique
Une retraite la fois moins importante et moins

hono-

rable, c'est celle du marchal Soult j)). Des querelles


intestines sur le choix d'un gouverneur civil ou militaire
de l'Algrie, sur un discours de la Couronne plus ou
moins dtaill au 31 juillet prochain, mais surtout la terreur du budget de la Guerre, que le Marchal aurait des
raisons pour ne pas affronter la prochaine session, voil
les motifs, assure-t-on, de cette dmission, accepte par
le Roi, peu regrette dans le Cabinet, en gnral, et dont
on veut offrir la vacance au marchal Grard.
H parait que fort heureusement pour la rgente d'Espagne, elle a prouv un accident qui lui permettra de se
montrer a l'ouverture des Certes. Elle a bien besoin que
quelque bon iiasard vienne rtablir sa position, si trangement compromise par ses lgrets et ses inconsquences.
Lord Howick, fils ain de lord Grey, dont l'esprit est
aussi de travers que le corps est repoussant, et dont le
(1) Le marchal Soult tait Prsident du Coascit depuis 1832. Il quitta.

ces fonctions en juillet 1834.

public ne pensait pas grand bien, vient aussi de se relever


d'tat au ministre
~n quittant sa place de sous-secrtaire
de l'Intrieur, et de suivre ainsi l'exemple et la destine
de son pre. C'est la seule fidlit sa forttme qu'aura
trouve lord Grey.
J'ai rencontr, hier, lady Cowper chez eue elle m'a
paru triste et soucieuse. Il est difficile, en effet, qu'avec
son esprit intelligent elle ne soit pas afflige de voir ses
parents et ses amis dans une route si peu honorable. Elle
me faisait remarquer, avec raison, l'aspect si diffrent de
la socit et de la vie de Londres, le soin qu'on met
s'viter, l'hostilit du langage, l'inquitude des esprits, la
dfiance du prsent, les tristes prvisions de l'avenir, le
dcousu gnral, l'parpillement du Corps diplomatique
et l'absence de tout gouvernement et de toute autorit. Ce
langage tait frappant de la part de la sur du .premier
ministre et de l'ami intime du ministre des Aftaires trangres.
Elle a mis du prix me persuader que tous les sujets
de plainte donns par celui-ci au Corps diplomatique, et
M. de Tallcyrand en particulier, ne devaient tre attribus
aucune mauvaise intention, mais seulement quelques
ngligences dans les formes, excusables chez un homme
accabl de travail. Elle m'a paru surtout embarrasse de
l'ide que M. de Tallcyrand pourrait donner la conduite
de lord Palmerston, envers lui, comme raison de sa
retraite enfin elle a mis tout son esprit, son bon got et
sa grce, et elle a beaucoup de tout cela, servir ses
amis et diminuer l'amertume qu'ils ont provoque. Je

quitte, parfaitement contente de ses expressions,


mais peu convertie sur le fond des questions.
L'ai

juillet 1834.

Le besoin qu'a le minis-.


tre anglais actuel de quelque orateur la Chambre
Haute moins discrdit que le Chancelier, plus habile, que
ses collgues pairs et ministres, a inspir la plus inconcevable des propositions, produite par le manque absolu de.
bon sens, et l'absence de toute lvation, qui caractrisent Holland-House. C'est trs srieusement qu'on est
venu proposer a lord Grey de rester, non comme chef,
mais comme garde du Sceau priv. H a eu le bon got d'en
rire, comme d'une chose trop grotesque pour s'en fcher.
Mais de quel air a-t-on pu lui adresser une pareille

Londres,

21

demande ?

Du reste, tout est si trange en ce moment qu'il ne faut


plus s'tonner de rien. Voici, par exemple, le rcit exact
de la manire dont lord Melbourne s'est acquitt de
l'ordre du Roi, d~ chercher par tous les moyens arriver
un mimstrc de coalition, ou tous les partis fussent reprsents. Je comprends que la chose ft impraticable, mais
il faut convenir que lord Melbourne s'est acquitt d'une

singulire faon de cette mission royale. Il a crit au duc


(te Wellington et sir Robert Peel, de la part du Roi,
pour leur dire de quelle commission il tait charg, en
ajoutant que, pour leur viter la fatigue des dtails, il.
leur envoyait, en mme temps, une copie de la lettre qu'il
venait d'crire au Roi sur sa manire personnelle d'envisager la question. Cette lettre ne contenait autre chose

que la plus forte argumentation contre tout rapprochement et rnumration de toutes le& difncuits qui rendaient le projet de coalition impossible. La rponse du
duc de Wellington et de sir Robert Peel n'est qu'un
accuse de rception, avec un remerciement respectueux
de la communication qui leur tait faite~ au nom du Roi.
Le Roi, s'tant tonn que ces messieurs ne fussent
entrs dans aucun autre dtail, leur a fait dire- qu'il
demandait leurs observations Elles sont toutes contenues dans la lettre de lord Melbourne au Roi, nous
n'avons rien y ajouter, n ont-ils rpondu et c'est ainsi
que s'est termine cette singulire ngociation.
Londres, 22 y~~ 18~4. L'espce de calme et de
bonne mine qu'avait repris le gouvernement franais,
semble un peu troubl par les discussions des ministres
entre eux, qui ont amen la retraite du marchal Sol t. Il
parait qu'on s'inquite et se divise aussi sur le plus ou
moins de dure et d'importance de la petite session
annonce pour le 31 juillet. Elle arrive mal a propos,
pour discuter les vnements de la Pninsule, et embarrasser le gouvernement par tout le bavardage de la tribune. Le triomphe de don Carlos fixerait un ennemi personnel sur nos frontires; celui de la Rgente, qu'elle ne
peut obtenir qu'en se jetant, de plus- en plus, dans I&
?MOM:6K~, nous donnerait un voisinage de rvolution et
d'anarchie. Cela ne saurait tre indiffrent notre gouTernement, qui n'a dj que trop lutter contre de semhlables lments. Il parat, du reste, que Ie& deux anncs-

-taient trop en regard l'une de l'autre, pour qu'elles n'en


vinssent pas aux prises, et le premier succs clatant restant l'un ou l'autre des deux comptitcurs fixera, pro-

bablement, leurs destines ultrieures. Aussi en attend-on


l'issue avec une grande et Inquite curiosit.
Maintenant que la querelle ne se rgle plus en Portugal, mais en Espagne, les Anglais se mettent sur le second
plan et ne donneront que de lgers secours leur cher
petit Miraflors le grand fardeau est rserr la France,
et il se prsente hriss de difficults.
On rpandait, hier, la Cit, la nouvelle de la mort de
la Reine rgente. Les uns disaient qu'elle a~ait pri par le
poison, d'autres la suite de l'accident qui l'avait conduite
dans la retraite. La nouvelle est probablement fausse,
mais dans un semblable pays, travers la guerre civile,
le fanatisme religieux, les querelles et les jalousies de
famille, les passions de toute espce qui y sont dchanes, des crimes ne sont pas plus invraisemblables que
les folies et les dsordres qui s'y passent journellement.
Le ministre Stanley qui remplace lord Howick, comme
sous-secrtaire d'tat au ministre de l'intrieur, et qui
n'a rien de commun avec le M. Stanley dernirement ministre, est une espce de ~M.T ~<7M~y parfaitement radical et de la plus mauvaise et vulgaire sorte. Il a
~t, un moment, secrtaire particulier de lord Durha.m.
Celui-ci a ddaigneusementrefus l'ambassade de Paris,
-qu'on ne lui offrait, ce qu'il a bien compris, que pour
se dbarrasser de lui ici. Il a rpondu qu'il n'accepterait
aucun emploi d'un Cabinet qui refusait de le recevoir

dans son sein. Loi-d Carlisle a donn sa dmission de lord


du Sceau prive.

Londres, 24 juillet 1834.


On disait assez gnralement, hier, que l'Infante Marie, princesse de Portugal,y
femme de l'Infant don Carlos, avait, secrtement aussi,
quitt l'Angleterre, pour suivre son mari en Espagne,
laissant ses enfants ici, la duchesse de Bera, sa sur.
On dit que l'Infante Marie a beaucoup de courage et de
dcision. Probablement, elle s'en croit plus qu' son
mari, et elle pense que sa prsence prs de lui inspirera
au prtendant toute l'nergie dont il a besoin dans la crise
actuelle. Toutes ces Princesses de Portugal sont des
dmons, en politique ou en galanterie, et quelquefois les
deux ensemble. L'aventure qui a fait, d'une de ces Princesses, une marquise de Loul, explique l'clat qu'elle
tient de donner Lisbonne, l'occasion d'un officier de
la marine anglaise. M. de Loul s'est fch, et a renvoy
sa femme en gardant les enfants. Dom Pedro a exig que
son beau-frre reprit sa femme je ne sais comment cela
a fini.

L'Infante Isabelle, qui pendant sa rgence a aussi fait


parler d'elle, et que dom Miguel a voulu, dit-on, faire
empoisonner avec un bouillon aux herbes, est maintenant
Lisbonne, runie au reste de sa famille, ou pour mieux
dire, de ses parents, car il rgne des affections et deshaines si galement dnatures dans cette maison de Bragance, qu'il ne peut tre question pour elle des liens
naturels de famille.

propos de prtendants et de mfpurs singulires, lord


Burghersh m'a beaucoup parte, hier, de la comtesse d'Albany, qu'il a connue Florence. Elle y avait, pour cavalier servant, M. Fabre, le peintre, qui, depuis la mort
d'Alfieri, demeurait chez elle. Ils se promenaient seu!s,
n'ayant que k grand chien de M. Fabre en tiers, ils
dnaient seuls. De huit onze heures, Mme d'Albany5recevait tout Florence. M. Fabre allait, pendant ce tempsA

la, chez une matresse d'un ordre infrieur. A onze heures,


reparaissait chez la Comtesse, ce qui tait le signal de la
retraite pour tout le monde, afin de les taisser souper tte
a tte. Jamais on ne les invitait i'un sans l'autre, ce qui
est d'tiquette en !taiie, et pouss un point de navet
trange. En voici un exemple: lord Burgersh, ministre
d'Angleterre Florence, ouvrit sa maison par un grand
bal, ou il crut avoir pri toute la grande compagnie,mais,
n'tant pas encore trs au fait des relations de la socit,
il oublia d'inviter un monsieur attach une belle dame
le matin du bal, le matre d'htel vint chez my lord avec
une lettre ouverte, qu'il venait de recevoir, et qu'il pria
son matre de parcourir; lord Burghersh y lut ce qui suit
Sapete, csro ;lifa~eo, <?Ae so~o ~ey~~s, da il cavalier un

tel; il n'est pas invit chez lord Burghersh, ce qui, comme


vous le sentez, me met dans l'impossibilit d'aller son
bal faites rparer cette erreur, je vous prie. Elle le fut
en effet, et lord Burghersh n'oublia pas la leon. Le
sapete, adress un valet, le .s'OMO servita, tout est d'une
navet incroyable, et nanmoins parfaitement dans les
convenances italiennes. Mais, pour en revenir la comil

d'Alhany et a M. Fabre, la Comtesse tant morte,


M. Fabre fit le portrait du chien, le compagnon de leurs
tesse

promenades, le fit graver, et en envoya une preuve


chacun des amis de la Comtesse, avec l'inscription suivante: Aux amis de la comtesse d'Albany, le chien de
M.

Fabre.
/~OH</re.s',

25 ~K~~ 1834.

aigre pour lord Grey

Le ministre devient bien


on lui sait mauvais gr de sa noble

retraite, de son juste ddain pour cette absurde proposition du Sceau priv. On le dit faible, incapable, capricieux,
enfin on joint l'outrage la perfidie, et le voile lger dont
on couvre cette dloyale conduite ne la drobe pas assez,
aux yeux de lord Grey, pour qu'il ne commence aussi a en
tre aigri. Je sais qu'il a dit que si ses successeurs taisaient
un pas de plus dans la route rvolutionnaire, il cesserait

non seulement de voter pour eux, mais encore se dclarerait contre eux. Dcidment, il est rentr dans ses vrais
Instincts, et je crois qu'il aura a cur de se laver) autant
que cela se pourra, de l'imputation d'avoir entran l'Angleterre dans une route de perdition.
Lord John Russell, le plus doux, le plus spirituel, le
plus honorable, le plus aimable des Jacobins; le plus
naf, le plus candide des rvolutionnaires le plus agrable, mais aussi, par son honntet mme, le plus dangereux des ministres, me disait, hier, qu'il avait eu, il y a
quelques mois, une violente discussion avec lord Grey, a
propos d'une mesure sur laquelle ils n'taient pas d'accord,
et l'occasion de laquelle lord Grey lui dclara que

jamais

it ne consentirait a

mettre son nom a un acte rvo-

iutionnaire. Lord .John ajouta, avec son petit air doux:


C'tait, aprs la rforme, une grande faiblesse et une
inconsquence.
Vous auriez raison, !n-je repris, si
tord Grey, en vous laissant faire la reforme, en eut prvu
toutes !es consquences mais vous conviendrez avec moi
qu'il ne les a pas aperues, et que vous vous tes bien
gard de les lui signaler in <M6. n Lord John s'est mis
rire et m'a dit, de fort bonne grce K Vous n'exigez pas
que je me confesse? n Si tous les rvolutionnaires taient
(te l'espce de Cobbett et O'Connel), ou de l'inconvenante
et cynique nature de lord Brougtiam, on se tiendrait plus
aisment en garde mais dans la spirituelle et dlicate
personne du fils du ducde Bedford, comment souponner
de tels travers dans te jugement, et dans la nature physique la ptus frle, et, en apparence, la plus teinte, comment s'attendre a une semblable persvrance dans la
pense et

une telle violence dans faction.

Londres, 29/M~7/~ 1834.


Une course \Voburn
Abbey a interrompu ce journal. Ce troisime sjour que
j'ai fait dans ce bel endroit, beaucoup plus agrable pour
moi, personnellement, que les deux premiers, ne m'a
cependant rien fourni ajouter aux descriptions que j'en
ai faites, Il ne s'y est rien pass non plus, qui sortt du
cours habituel de la vie de chteau en Angleterre. Grande
et large hospitalit, avec un peu plus de pompe et de
parure qu'i! ue faut dans la vie de campagne, telle qu'on
la comprend sur le Continent!

Un voyage, a

ou

~oburn surtout, est une chose arrange,

trente personnes
coimne t'est un dincr e)~ ville.
qui se connaissent, mais sans familiarit, sont'Invites M
se runir pendant deux ou trois jours; les matres de ta
maison se rendent chez eux, exprs pour y recevoir leurs
htes et s'en retournent a leur suite; ils paraissent, ainsi,
y tre eux-mmes en visite. Mais enfin, il y a tant a. voir,
tant a admirer, le duc de Bedford est si poli, si parfaitement grand seigneur, ta Duchesse si attentive, qu'il est
impossible de ne pas rester sous une impression agrable.
La mieuue Fa t, beaucoup, et cela en dpit du voite
assez triste qui comrait queiques-unes des usures principales, lord Grey par exempte, qui s'est'affaissetout a coup
d'une manire frappante, souffrant et abattu, et ne se
donnant aucune peine pour dissimuler ses dispositions,
qui deviennent de plus en plus amrcs. Les abdications
tes plus \.o)ontaires sont toujours suivies de regrets; on
mourrait dans la tourmente, on s'teint dans le repos.
C'est si difficile d'lre satisfait de soi-mme et des autres!
Mme de Lieven aussi, malgr tous ses efJm'ts, succombait sous le poids des adieux, du dpart, de l'absence elle
est vraiment fort malheureuse et me fait grande piti.
Elle est bien plus plaindre, encore, que toute autre ne
le serait eu pareille situation, car jamais personne d'esprit

n'a trouv moins de ressources en elle-mme. Elle les


demande constamment ses alentours. Le mouvement des
nouvelles et de la conversation lui est indispensable, et
elle ne connat d'autre emploi la solitudeque le sommeil.
Elle pteure de quitter l'Angleterre, elle redoute Pters-

bourg, mais sa plus grande terreur, c'est celle de la traverse, huit jours de solitude! car son mari et ses enfants
ne comptent pas pour elle. Elle s'arrtera un jour Hambourg, uniquement pour changer quelques paroles avec
cite a saisi avec avidit l'ide
(les visages nouveaux.
de lui assurer la visite du baron et de la baronne de Talleyrand qu'elle n'a jamais vus et qu'elle sait ne pas tre amusants Elle a prouv un soulagement vident en dcidant
lord Alvanley a prendre sa route pour Carlsbad, par Hambourg, dans !e mme bateau qu'elle, et cela quoique lord
Alvanley la prvint que le mal de mer le rendait de fort
mauvaise compagnie enfin l'ennui fait, chez elle, l'effet
(le la mauvaise conscience elle ne songe qu' se fuir ellemme.
En revenant a Londres, nous avons appris les massacres
de Madrid toujours cette horrible fable des puits empoisonns, qui, partout ou le cholra fait des ravages, a
excit t'ignorancc populaire et l'a change en fureur et en
atrocits. Les moines en ont t victimes, et, malgr le
fanatisme religieux, les couvents ont t pills. L'autorit
a t faible, et par consquent impuissante; le gouvernement tait retir a Saint-Itdephonse, terrifi et hsitant, ne

sachant si, dans ces tristes circonstances d'pidmie, de


dsordre et de guerre civite, il devait proroger les Corts
ou les runir, ni dans quets tieu\, ni sous quels auspices!
Il

est impossible d'imaginer un p)us triste concours de

circonstances fatates pour l'Espagne et un voisinage plus


incommode pour la France.
Louis-Philippe a grande rpugnance a intervenir osten-

siblement et directement dans les destines de l'Espagne.


H a mme assez montr son loignement cet gard, pour
en avoir laiss comprendre le secret par les ambassadeurs
Paris, qui s'en prvalent puissamment. Le ministre
franais, qui compte davantage avec les vanits et les
susceptibilits nationales, s'est moins nettement prononc.
C'est ainsi qu'on doit paratre aprs-demain devant les
Chambres.
Un des principaux motifs indiqus de la retraite du
marchal Soult tait son insistance pour qu'on envoyt un
gouverneur militaire Alger, en opposition avec le reste
du Cabinet, qui exigeait que ce ft un gouverneur civil. Il
parait que les exigences du marchal Grard ont port sur
le mme objet, et que, ibrt de l'amiti du Roi, il l'a
emport, car c'est le gnral Drouet d'Erlou qui vient
d'tre nomm a cet emploi.
Londres, 31 juillet 1834.
L'anne dernire le Roi
d'Angleterre disait M. de Talleyrand son dpartpourle
Continent: Quand reviendrez-vous?)' L'anne d'avant,
il lui avait dit t: J'ai charg mon ambassadeur Paris de.
dire votre gouvernement que je tiens vous conserver
ici. Cette anne-ci, il dit Quand partez-vous? Il me
semble qu'on peut retrouver, dans ses expressions si
diffrentes, la trace des influences p~ner~<MM~M<M.
Hier au Lever du Roi, lord Mulgrave a reu le Sceau
priv abandonn par lord Carliste.
On parlait, dans notre salon, du talent de certaines
personnes pour raconter des histoires de revenants. Cela

m'a rappel l'intrt avec lequel j'avais entendu, il y a


deux ans, a Kevv (1), Mme la duchesse de Cumberland
nous conter une apparition qu'elle avait vue elle-mme et
dont Je soutenir paraissait encore l'mouvoir beaucoup.
Elle nous ut d'autant mieux participer a ses impressions
qu'il tait tard et qu'un gros orage bien effrayant grondait
au dehors.
eUe se passa Darmstadt, ou
Voici cette histoire
Mme la duchesse de Cumberland, alors princesse Louis
de Prusse, tait alle voir sa famille du ct maternel.
Elle fut loge dans un appartement d'apparat du chteau,
qui n'tait habit que rarement, et dont l'ameublement,
quoique magnifique, tait rest le mme depuis trois
gnrations. Fatigue de sa route, elle ne tarda pas a
s'endormir, mais eHe ne tarda pas, non ptus, a sentir
passer sur son usage un soufe qui l'veilla; elle ouvrit
les yeux, et ut )a figure d'une vieille dame qui se penchait
sur la sienne. Saisie de cette apparition, elle tira bien vite
sa couverture sur ses yeux, et resta quelques instants
immobile mais !e manque (('air lui fit changer de position,
et la curiosit la pressant, elle rouvrit les yeux et vit la
mme figure vnrable, pale et douce, la fixer encore.
Alors, elle se mit crier bien fort, et la nourrice du prince
Frdric de Prusse, qui couchait avec l'enfant, dans la
pice voisine, dont les portes taient ouvertes, accourut
(1) Kew est situ sur la rive droite de la Tamise. Ce chteau fut pendant quelque temps la demeure du duc et de la duchesse de Cumberland,
avant qu'ils n'hritassent du trne de Hanovre. H y a a Kew un observatoire et un jardin botanique cres par le Roi (ieor~e )!).

et trouva sa matresse baigne dans une sueur froide elle


demeura prs d'elle tout le reste de la nuit. Le lendemain,

la Princesse raconta sa
et demanda instamment
qui eut lieu. Du reste,
car il tait admis dans

famille l'vnement de la nuit,


de changer d'appartement, ce

son rcit n'tonna personne,


la famille, que chaque fois
qu'une personne, descendante de la vieille duchesse
de Darmstadt, qui avait habit cet appartement, s'y
trouvait couche, cette vieille aeule venait faire visite
ses arrire-petits-enfants, et on citait, l'appui de cette
tradition, l'exeuple du duc de Weimu' et de plus'eurs
autres Princes. Beaucoup d'annes plus tard, la duchesse
de Cu:nberl md, pr'ncesse de Solns, et hahitantFrancfort,
fut invite p:tr son cous'n, le grand-duc de Hesse-Darmstadt, ven assister une grande fte qu'il prparait. La
Princesse s'y rendit, mais avec l'intention de revenir la
mme nuit chez elle Francfort. Le souperfini, elle passa
dans une pice o on avait prpar sa robe de voyage et
o, pendant sa toilette, elle fut suivie par sa cousine, la
jeune Grande-Duchesse nouvellement marie celle-ci
demanda la princesse de Solms si ce qu'elle avait
entendu raconter de l'apparition tait vrai. Elle dsira en
avoir le rcit dtaill et, aprs l'avoir entendu, elle voulut
savoir si ('impression avait t assez forte pour que la
Princesse s<' souvnt encore des traits de leur vieille

assura la Princesse. xEh


bien! dit la Grande-Duchesse, son portrait est dans la
chambre oh nous nous trouvons, avec deux autres portraits (le nuoitle de la mme poque. Prenez la lumire,
aeule

Oui, certainement,

approchez-vous, et dites-moi lequel vous croyez tre celuii


de l'apparition je verrai si vous devinez juste. Au moment o la Princesse, non sans quelque rpugnance,s'approcha des portraits et reconnut celui de la vieille grand'mre, il se fit au-dessus de la chambre un bruit pouvantable, le cadre et le portrait se dtachrent, et sans leur
fuite prcipite, les curieuses eussent t tues par la
chute du tableau.
Je ne sais si cette histoire est bien belle en elle-mme,
mais je sais qu'elle me fit beaucoup d'impression, parce
qu'elle fut trs bien raconte, et que, dans ce genre de
choses, quand on entend dire M J'ai vu, j'ai entendu,
on ne se permet plus de tourner la chose en moquerie.
D'ailleurs, le srieux de la Duchesse tait parfait, et son
motion vive, de sorte que je ne me suis jamais permis de
douter de l'exactitude du rcit.
L'absence de Mme la duchesse de Cumberland a laiss,
pour moi du moins, un vide sensible Londres. Elle a de
l'esprit, de l'instruction, les plus belles manires, les plus
royales, de la grce, de la douceur, des restes de beaut,
surtout dans la taille. Elle m'a traite avec une bont
d'autant plus parfaite qu'elle l'a reporte, depuis, sur mon
second fils. Enfin, quelque jugement qu'on porte sur son
caractre, qui n'est pas galement honor par tout le
monde, il est impossible de ne pas lui reconnatre de
grandes qualits, et de ne pas tre touch de la grande
affliction dont elle est frappe, dans l'innnmt de son fils,
le prince George. Celui-ci est un aimable c) beau jeune
homme, priv il l'ge de quinze ans, et aprs de vives

douleurs, de la vue; c'est un objet tout h la fois de piti


et d'admiration, rsign comme un ange, sans impatience,
sans regrets, sans humeur, dissimulant sa tristesse sa
mre. H soutient le courage de ceux qui l'entourent, par
celui qu'il tmoigne lui-mme, et il inspire dj dans
son jeune ge tout le respect d'une graude vertu. L'improvisation sur le piano est la distraction laquelle il prfre se livrer ses mlodies sont toujours tristes et graves,
mais lorsqu'il reconnait le pas de sa mre, il passe un
thme gai et anim pour lui donner le change sur ses impressions. Aussi longtemps que, par des remdes, on a
espr lui rendre la vue et arrter les progrs de l'inflammation, on a suspendu son ducation; mais lorsque son
prcepteur, qui est un homme excellent, a jug que l'ducation en souffrait sans que la vue y gagnt, il a propos.
au jeune Prince de reprendre le cours de ses tudes, et
lui a soumis un plan, pour continuer autant que cela se
pouvait, sans le secours de la vue. Le Prince s'esttu pendant
quelques instants, puis, d'un air pntr, il a dit Oui,
Monsieur, tous avez raison, je suivrai vos avis; car je sens
que, quoiqu'une porte se soit ferme pourmoi, il faut que
je cherche avec d'autant plus de soin a en ouvrir une
autre.

Zo/c.s', i~oM~ 1834.

Quel triste dner que celui

Diner d'adieu pour la princesse de Lievcn, o elle est venue malgr elle, o. nous
n'allions qu'a.caused'elle, olady Couper faisait de visibles
efforts pour paraitre a son aise, o lady Holland voulait

d'hier chez lord Palmerston

des explications sur les derniers torts de lord Palmerston


envers M. de Talleyrand, o chacun pressentait que notre
dpart serait aussi dfinitif que celui de cette pauvre Princesse. M. de Bulou, ple et embarrass, avait l'air d'un
filou pris sur le fait; le pauvre Dedel avait, lui, l'air d'un
orphelin qui voit enterrer ses parents; lord Melbourne ne
faisait personne, avec sa grosse tournure de fermier
normand, l'effet, d'un premier ministre.
L'chec volontaire prouv la veille par le ministre
la Chambre des Communes, o il s'est laiss battre par les
radicaux, dans la question du Clerg irlandais, ne donnait
pas bonne mine ces messieurs. Enfin il y avait, sur tout
et sur tous, une gne lugubre rpandue qui m'oppressait
a un point extrme.

Je ne me sens pas le courage d'aller, ce matin, dire un


dernier adieu a cette pauvre Princesse, tue de fatigues et
d'motions. C'est un bon procd que ne pas augmenter
son agitation. Ce dpart qui me peine, puisqu'il loigne,
sans grandes chances de revoir, une personne distingue,
m'afflige encore par les retours qu'il me fait faire sur tous
les changements qui se sont oprs ici depuis quatre ans,
et qui, tous, les uns aprs les autres, ont tendu ternir
cette belle et brillante Angleterre. Dans le Corps diplomatique seul, que de pertes! M. Falk, si aimable, si doux, si
fin, si spirituel, si instruit, remplac d'abord par l'acre
M. de Zuyien, l'est maintenant par le bon mais insignifiant Dedel. La bonne humeur, l'entrain ouvert et naf de
Mme Falk a fait faute aussi. M. et Mme de Zea taient gens

plus mteHigents.de beaucoup, que les )iIIiputiensdeMira-

uors.

de Munster taient fort suprieurs aux


Ompteda a tous gards. L'excellenteMme deBulo\v n'a pu
tre remplace pour moi, et je crois, d'ailleurs, que son
absence a trop laiss les mauvaises tendances de son mari
sans le contrepoids que la simple et honnte nature de sa
femme leur opposait. Esterhazy est l'objet d'un regret
universel sa parfaite bonne humeur, sa sret sociale, sa
facilit de caractre, ses habitudes de grand seigneur, la
finesse de son esprit, la droiture de son jugement, la bienveiHance de son cur, tout le faisait chrir ici et rien ne
saurait l'y faire oublier. Wesseuberg aussi a laiss une
place vacante qui n'a pas t remplie. Le dpart des Lichen
largit la brche sociale et le ntre achvera cette dmolition gnrale. Le terrain neutre des maisons diplomatiques
est surtout apprciable dans un pays divis par l'esprit de
M. et Mme

parti, et o, la politique ayant rompu tant d'autres liens,


la socit ne saurait plus se runir sous les anciens auspices.
Nous avons appris, hier, ttgraphiquement, que la
Reine rgente d'Espagne avait ouvert elle-mme les Corts
le 24, Madrid, que la ville tait tranquille, que le cho)ra y diminuait un peu et que don Carlos se retirait de
plus en plus vers la frontire de France.
Il me semble que rien ne
Z<Mf/<s, 3 aot 1834.
tmoigne mieux de l'tat dans lequel est tombe la politique
intrieur'' du gouvernement anglais que ce que disait,

hier, lord Sefton


K Savez-vous, me disait-il,
que
malgr mon admiration pourlord Grey,je trouve que nous

en sommes venus a un point o il est non seulement tu'ureux pour tui-mme, mais encore fort avantageux pour te
pays qu'it se soit retire? Jamais il n'aurait consenti la
moindre courtoisie, encore moins a un peu de Batterie
pour 0 Connett et ses amis, et cependant il n'y a plus
moyen de ne pas les satisfaire; il est urgent de les adoucir
par tes bassesses contre tesquettes lord Grey se serait
revotte, et qui rpugnent moins a ses successeurs, a commencer par mon ami le Chancelier. Ainsi vous voyez

qu'il est heureux que nous ayons pour gouvernants des


gens tout disposes a faire tes bassesses ncessaires!
H me semble qu'on s'accorde a beaucoup touer te discours de la Reine d'Espagne. Pour t'apprcier il faudrait
de ce pays;
connatre, mieux que je ne puis le
tout ce que je puis lui souhaiter de mieux, c'est qu'elle
ne soit plus dans le cas d'en faire de si longs et dans de
semblables circonstances. On dit qu'ette l'a prononce de
fort bonne grce. On doit lui savoir gr d'avoir repris courage et d'tre rentre dans la contagion pour te prononcer.
Le choiera entve beaucoup de monde Madrid la
police sanitaire y est mauvaise, la chateur extrme, la propret nutte. Les femmes y sout atteintes dans une proportion double des hommes. La mre de Mme de MiraQors
est parmi tes victimes.
Don Cartes est, a ce qu'il parat, sur le point de repasser la frontire; il en est mme, dit-on, assez prs pour
que les vedettes franaises aperoivent les siennes.
Je ne sais quel mauvais vent souffle sur Paris, mais je
serais dispose croire que tout n'y est pas aussi tranquille

l'tat

en ralit qu'en apparence. Voici, cet gard, ce que je


trouve dans une lettre de Bertin de Veaux K H parat
qu'il est dans la destine du prince de Talleyrand, et dans
ia vtre, de ne venir Paris que pendant les crises ministrieUes, car notre ministre n'est pas plus solide que celui
de Londres. Au surplus, dans ce pays-ci, on a pris son
parti de vivre au jour le jour except les acteurs, personne ne pense la pice. Cependant, quand vous arriverez, votre salon sera bientt plein, et c'est devant vous et

devant !e Prince, que tous les acteurs, grands et petits,


iront ~<M<?/ comme on dit a prsent.
Dans une autre lettre, il est fort question des dangers
du jour, de ceux du lendemain, de vux apparents, de
ve!lits sourdes, de msintelligences,d'associations, de la
grande ambition de certains petits hommes, de l'humeur
et de la bouderie des autres. A propos de mcomptes
prouves par M. Decazes, on ajoute K Ce pauvre M. Dccazes a beau frapper la terre de tous cts, il n'en peut rien
l'aire sortir; on dit qu'il veut maintenant la place de Semonvine, et qu'il a peut-tre quelques chances, parce que
Scmominc est trs commode dsobliger il ne fait peur
personne. Cette mode d'enterrer les gens, avant qu'ils
ne soient morts, ne me plait gure je croyais qu'on en
tait dgot depuis l'preuve faite sur MM. de Marbois et
Gate, qui n'a pas eu de succs dans le public. Comme,
en rentrant chez soi, on se trouve bien de ne pouvoir tre
dpossd de rien

~o~</rg.s, 4 aot 1834.

Il parat certain que,

la veille

de l'ouverture des Certes, on a dcouvert une conspiration

rpublicaine fort tendue, dans laquelle beaucoup de personnes marquantes auraient t compromises. Palafox et
Romero sont arrts; on dit que c'est en Galice surtout
qu'ils avaient )e plus de partisans; dans l'Aragon et ta Catiuognc ce sont les carlistes qui dominent et s'agitent.
Ainsi, voila trois drapeaux diffrents, sous lesquels l'Espagne se range et se divise.
Quand AI. Backhouse a t trouver don Carlos sur Je
D<Me<ya/, ce)ui-ei lui a dit qu'il avait entendu parler du
trait de la Quadruple Alliance, mais qu'il dsirait en connaitrc le texte. L'ayant lu, il l'a remis a M. Backhouse,
sans rflexions, mais avec un sourire trs ironique, qui
est de~en~~ un rire ddaigneux torsque M. Backhouse lui a
dit qu'il croyait qu'ii se faisait iHusiou sur la force de son
parti eu Espagne. A cela prs, te Prince a t poli et doux
dans son accueii et mme obHgeaut.
On avait annonc la clture du Parlement pour le 1:2,
et la plus grande partie des membres comptaient quitter
Londres mme avant cejour-t, quand )e (tue (te Weltington a runi, avant-tue! tous ceux de son parti chez tui il
les a pris dans l'intrt et ~?/y' le M/?// de /<? Patrie de
rester a leur poste et de profiter de leur majorit, reconnue
imposante dans la question des dissenters pour dfendre
encore l'Eglise a l'occasion des autres mesures qui restent
en discussion. La crainte de laisser le Clerg protestant
d'Irlande sans aucun moyen d'existence, si le "Bill sur les
dimcsn uvre d'O'ConnclI, est rejet, laisse, a la vrit,
quelques doutes sur la marche dfinitive que la Chambre

Haute adoptera, mais les voques paraissent croire que ce


Bill serait aussi pernicieux pour eux que l'absence de
toutes mesures pcuniaires. Il est certain que la semaine
actuelle est une des plus critiques si ce Bill est rejet, les
deux Chambres se trouveront en collision. Le ministre
quittera-t-il? ou bien demandera-t-il carte Manche au Roi?'?
avancera-t-il ainsi dans la route rvolutionnaire? ou bien
s'en tiendra-t-il, comme le Chancelier le disait hier,
laisser le Cierge protestant d'Irlande mourir de iahn?Lord
Grey disait que ce ne serait pas si ais de laisser ces prtres
mourir de faim, puisqu'une loi obligeait de pourvoir
existence, soit en prlevant les dmes, soit de toute
autre manire. Et quant a une tourne de Pairs, sur l'ohservation qu'il en faudrait uommer cent cinquante, lord
Grey a dit que deux cents ue suffiraient pas, parce que
toute f ancienne Pairie, lui en tte, se rvolterait contre
un ~om ornement assez fou et assez mauvais pour se porter a une tetie extrmit. Il resterait d'ailleurs savoir si
le Roi y consentirait. Celui-ci est souffrant, triste, abattu;
il en convient et surtout de sa proccupation morale, qu'il
ne cherche pas cacher. On remarque en lui une oppres)<'ur

sion extrme et particulirement l'affaiblissement d'un


i! qu'il ne peut presque plus ouvrir.
Voici ce qui s'est pass l'occasion de la Jarretire,
vacante par la mort de lord Bathurst le Roi l'a envoye
lord Melbourne, comme tant son premier ministre. Celuici l'a respectueusement refuse, en disant

qu'il suppliait

le Roi de la donner celui auquel lord Grey aurait dsir


qu'elle arrivt, c'est--dire au duc de Grafton. Le Roi l'a,

eneffet.emo~eau Duc, mais celui-ci, vivement affect

delamortdesou)i)s);aori,sesentant,d'aitleurs,get
hors du monde,

prie te Roi de ta donner quelqu'un qui

pourrait se montrer plus souvent a ses yeux et qui serait


plus utile a son service. Ou suppose qu'ette ira au duc de
-Yorfotk; mais il es) catholique, et ce serait te premier
exemple de cette grce donne un dissident religieux.
Un rude coup vient de frapper le duc de Wellington, au
milieu des soucis muttiptis de chef de l'opposition
Mme.~rbuthnot, femme d'esprit et de sens, discrte et
dvoue, amie iidte du t)uc, tient de mourir en peu de
jours d'une maladie \ive. Elle tait dans toute la force de
l'ge et d'une sant jusque-ta trs robuste. Le Duc a donc
perdu, dans la mme semaine, tord Bathurst, son plus
ancien arni, et Mme Arbuthnot, sa conndente, sa consolation, son /MW! Les morts, les dparts rendent Londres
bien triste en ce moment; tout le monde a la mine longue
et dconfite; on est constern de cette mauvaise veine, qui
fait que chaque jour est marqu par une catastrophe.
DomMiguet a, dcidment,
Z<MM~ 5 ~MM~ )834.
sign sa protestation. Le duc d'/Ucudia et M. de Lavradio
sont prs de lui; ils se disposent tous venir rejoindre
don Cartes, au moindre succs de celui-ci.
Lady Holland et lady Cowper font tous leurs efforts pour
que M. de Tatieyraud et lord Palmerston se quittent sur
de bons termes. Je comprends que les amis de celui-ci le
dsirent, et qu'il leur importe, d'une part, que l'on ne
puisse pas s'en prendre aux inconvnients personnels de

lord Palmerston de la dispersion totale du haut Corps diplomatique, et que, de l'autre, le mauvais renom du ministre anglais dans toute l'Europe ne soit pas ibrtin du langage de M. de Talleyrand sur lui a Paris. On arrivera, en
effet, faire qu'ils se quitteront poliment, sans clat, sans
rupture; mais il est impossible qu'un levain qui fermente
depuis si longtemps, ne laisse pas un germe de mai-tre,

d'embarras et de rancune. M. de Talleyrand ne saurait


oublier qu'il a t trait lgrement par plus jeune et
moins capable que lui. Lord Palmerston, moins impertinent, peut-tre, dans les formes, s'en vengerait sur le fond
des choses, etd'autant plus aisment que rage et la paresse
de M. de Talleyrand le rendraient, chaque jour, plus facile
a entraner dans de faussesdmarches.Rien ne serait donc
plus mal avis que de se remettre en prsence, et malgr
tous les souvenirs si doux et si satisfaisants qui m'attachent
l'Angleterre,j'avoue que j'prouverai, a l'gard de M. de
Talleyrand, un soulagement vritable le voir hors des
affaires publiques.
C'est dcidment le duc de
aot 1834.
Norfolk qui a la Jarretire.
L'Espagne demande des articles additionnels au Trait
Elle demande
du 22 avril, dit de la Quadruple Alliance
l'Angleterre des vaisseaux en croisire sur les ctes de la
Biscaye; au Portugal, un corps d'arme; a la France, de
l'argent, des munitions, des troupes sur la frontire franaise et ses allis runis, l'appui moral d'une dclaration favorable la cause de la Rgence, et qui tendrait et
Z,OM6~.s, 6

expliquerait plus amplement le but (tu premier Trait.


L'incertitude et l'ignorance prolonge des mouvements
de Rodil inquitent sur ses succs, et on attribue l'alarme
qui en rsulte la baisse des fonds Paris, les malheurs
particuliers qui en sont rsults et qui ont amen de
sinistres catastrophes. Les Rothschild, qui avaient inond
l'Europe d'effets espagnols, et qui en taient rests euxmmes assez encombrs, sont de trs mauvaise humeur et
prodigieusement inquiets.
Il y a des gens d'esprit qui prtendent que le grand
danger pour la Rgente n'est pas dans don Carlos, mais
dans le parti dit du HMMM~e~. On est bien dispos se
ranger cette opinion quand on songe l'horrible propos
tenu par Romero Alpuende, qui appelait les massacres
du 17 juillet Madrid K 6'M lger soM~eMMM~ ~a~'otique. H
Londres, 8 aot 1834.
Rodil parat avoir obtenu,
dcidment, un succs trs marqu sur toute la ligue des
carlistes. Dans une guerre rgulire cela pourrait mettre
fin la lutte, mais dans une guerre civile les rgles communes ne s'appliquent plus et ce qu'on croit ananti aujourd'hui reparait demain.
M. de Talleyrand a pris cong du Roi avant-hier. Le
Roi a t gracieux pour lui et pour moi, regrettant qu'en
l'absence de la Reine, sa vie de garon l'empcht de
m'engager a aller Windsor o il aurait t charm de
me voir avant mon dpart. Ceci est plus obligeant qu'exact,
car la princesse Auguste fait les honneurs du chteau, des

sont invites, entre autres tady(irey et sa jute;


mais entin la rdaction est gracieuse et, dans le monde,
c'es) tout ce qu'un peut exiger.

Le Roi a t)eaucoup dit encore que'tes affaires taient


t)!en srieuses et tes-cartes bien mtes, ce il quoi M. de
dames

Tatteyrand a rpondu

Quant a nous, Sire, nous jouons


nos cartes sur la tabte de Votre Majest.

/,OM~f, !) <K~ 1834.

Je ne connais rien de si em-

barrassant pour des matres de maison que PhostiHt


montre et rapproche des convives entre eux.LeChancctier, auquel nous esprions avoir chapp, nous est arriv
hier au dessert. I! a protong notre dincr en mangeant

salet

fort il son aise et avec


ordinaire; il parlait. en
mangeant, touchant tous les sujets, comme a tous les
plats, sans arrt, sans dlicatesse. Xous en goum'ions, surtout pour tord et lady Grey. Enfin il nous a mis tous bien
mal t'aise et a augment, s'il est possible, mon dgot
et mon mpris pour lui.
Lord John Russell, qui dinait chez nous, est aussi un
,petit radical, mais, du moins, il a toutes les habitudes de
bon got et de bonne grce qui distinguent son pre.
A propos de poputarit et des frais qu'il est convenable
que les grands seigneurs tassent pour les classes secon-,
daires de la socit, tord John me disait, hier, quc,rien ne
pouvait vaincre la rpugnance du duc de Bedford pour le
petit monde de son entourage, et qu'un jour l'intendant
du Duc lui ayant demand d'inviter ce monde dner et le
Duc s'~ tant refus, l'homme d'affaires lui dit ? Mais,

monsieur le Duc, par ces politesses vous pargnerez peutCela


tre quinze mille louis aux lections prochaines.
se peut, rpondit le Duc, mais l'argent dpens m'viter
(le l'ennui et de la dplaisance me paratra fort bien employ. Je payerai les quinze mille louis, mais je ne donnerai pas de dincr. )! Le duc de Bedford est cependant trs.
magnifique, trs charitable, faisant faire des travaux considrables uniquement pour employer les pauvres du
Comt. Eh bien il n'y est pas populaire l'amour-proprc
bless des classes intermdiaires se fait plus sentir que les
besoins satisfaits des indigents ne se font jour.

Lord, lady Grey, leurs enfants, avaient, disaient-ils,


envie de se distraire, de changer le cours de leurs ides,
d'aller en France et de nous y faire visite; mais l'espce
de triomphe qui y serait dcern lord Grey a pouvant
le ministre actuel, qui aurait craint la comparaison entre
les honneurs rendus a leur victime et la dconsidration
sous laquelle ils gmissent. Aussi a-t-on persuad lord
Grey que s'il se rendait en France maintenant, il aurait

i'aird'~ alh'r pour chercher une ovation

et que ce serait

manquer de dlicatesse; nous ne t'y verrons donc pas. Je


h' regrette pour lui; je crains que dans la disposition
irrite et pnihh' dans !aque)ie il se trouve, la sotitudc et
f'ennui ne hu tassent un mat re!, ainsi qu' sa femme,
qui est plus hh'ssc et plus profondment atteinte que luimme. Lord Gre~ s'est, moralement et physiquement,
dtruit aux affaires; quelle diffrence s'il s'en tait loign
six semaines ptus tt, en mme temps que les quatre
membres vraiment distingus et honorabies du Cabinet

Lord Grey se serait alors retir avec tous les honneurs de


la guerre au lieu de mettre bas les armes,!
Le got des voyages a, du reste, gagn tout le monde,
et le Chancelier, comme les autres, voulait employer ses
vacances a faire un plerinage pittoresque et amoureux
aux bords du Rhin, la suite de Mrs Peter. Mais, a ce qu'il
m'a dit, hier, lui-mme, le Roi n'a pas voulu le lui permettre depuis lord Clarendon, aucun Chancelier d'Angleterre n'a quitt le pays, et ce prcdent n'est pas encourageant, car ce Chancelier-la n'tait en voyage que parce
que son Roi tait en fuite. D'autres personnes disent que
le Roi n'est pour rien dans les changements de projets de
lord Brougham, mais que l'obligation de cder quatorze
cents louis de son traitement pour tablir une Commission
des sceaux en son absence est la vritable cause qui le fait
rester.
Ao///Y'.s, U aoM~

i83i.

Lord Pahncrston nous a

donn un diner d'adieu. C'est dans son got il aime


ieter les partants; mais il ne s'tait pas donn grand'peine ponr la runion. Il n'y avait, outre quelques diplomates infrieurs, que Mrs Pter; pas un Anglais considrable, personne de ceux rputs nos amis. C'tait un
acquit de conscience, ou plutt de mauvaise conscience,
et~voil tout. Peut-tre lord Palmerston a-t-il plus de haine
contre les Lieven que contre nous, mais il afchera autant
de ddain pour les uns que pour les autres.
A diner, il a amen, propos des Flahaul, une petite
explication sur ce qu'il n'avait accept aucune de nos in-

vitations. Je lui ai dit ce sujet, moiti riant, moiti aigrement, quelques petites vrits qui ont assez bien pass! Il
y a eu beaucoup de sous-entendus, de hints, de coups de
patte, dans notre conversation, qui m'a rappel celles du
bal de l'Opra o la pense est d'autant plus vraie que
l'apparence est plus voile et dissimule. Je me suis amuse aussi faire peur au jeune Ao/KMM, comme l'appelait
Aime de Lieven. Il a cru qu'il devait se montrer fort dsireux de notre prompt retour; je l'ai pris au mot, en lui
disant que j'allais plus loin que lui, et que j'tais d'avis
que M. de Talleyrand ne partit pas du tout. H a pris, alors,
une figure toute sotte et, revirant de bord, il n'a cess de
dire que le changement d'air tait ncessaire, indispensable, qu'on avait besoin de se renouveler au physique et
au moral; enfin, il ne voulait plus que nous faire partir
au plus vite.
Je l'ai regard, et de prs, hier; il est rare d'avoir,
aussi bien que lui, le visage de son caractre. Les yeux
sont terucs et fauves; son nez retrouss, impertinent; son
sourire amer, son rire forc; rien (['ouvert, ni de digne,
ni de connue il faut, ni (fans ses traits, ni dans sa tournure; sa conversation est sche, mais, je l'avoue, elle ne
manque pas d'esprit. H y a, en lui, une empreinte d'obstination, d'arrogance et de mauvaise foi que je crois tre
un reflet exact de sa nature vritable.
ZoM</ye6',

H aoM< 1834.

-Il est difficile, malgr le peu

de progrs de don Carlos, d'tre rassur sur l'tat de

i'Kspagne. Le gnral Alava, qui

retourne aprs beau-

coup (Tannes d'exil, parait frapp de la dmoralisation et


de la confusion qu'il y remarque; tous les liens naturels
sont dtruits par l'esprit de parti; la frocit et la violence
de ces fanatiques mridionaux ne se tournent plus contre
l'tranger, mais se replient cruellement sur eux-mmes.
L'esprit rpublicain gagne partout o l'esprit religieux

n'appuie pas le parti lgitimiste; il apparat, avec tout le


pathos, devenu trivial, du langage rvolutionnaire dans
l'adresse des Procuradores la Rgente. Dj, le ministre est en lutte, ds le dbut des Certes, avec cette seconde
Chambre, et on ne saurait imaginer comment le faible
gouvernement d'une telle rgence pourra triompher de
tant de mauvaises conditions.
J'ai vu, dernirement, chez lord Palmerston, auquel la
Rgente l'a envoy, un portrait de la petite Reine Isabelle Il. Elle n'a, sur ce portrait, aucune des grces de
t'enfance; elle parait avoir des yeux insignifiants et la
mchante bouche de son pre; c'est, en tout, une laide
petite Princesse. C'est dommage, les femmes destines au
tronc, et surtout aux trnes contests, ne sauraient presque, sans pril, se passer de beaut.
L'espce de banqueroute dclare par M. de Torcno et
qui atteint, d'une manire si fatale, une foule de petits
dpopuhrisc la cause de la petite
rentiers, Paris,
Reine. H nie semble que c'est une sorte de bonheur; car
si la vanit et la /M/'<6! /~M<e m'aient pouss le gouvernement a prendre une part trop eHectw au succs de
cette petite voisine, il se serait trouv entran dans une
srie d'embarras et dans une solidarit de dangers, dont

les consquences eussent t incalculables. Le Roi Louis-

Philippe a tout ce qu'il faut de discernemeut et d'veil sur


ses propres intrts dynastiques pour ne pas rester froid
et en arrire dans cette lutte qui ne peut, en dfinitive,
tourner que dsagrablement pour lui, soit que l'anarchie
triomphe sous le drapeau d'Isabelle Il, soit que la lgitimit l'emporte avec don Carlos. Dans cette double et importune alternative, il ne serait pas convenable de heurter, par une intervention prcise, nos autres voisins, car
nous avons des voisins et non pas des allis. L'Angleterre,
seule, est en alliance avec nous, mais, ruine comme elle
l'est par tant de plaies intrieures, peut-elle peser encore
de tout son poids dans les destines europennes? Non,
sans doute, et il faut bien qu'elle en ait la conscience,
puisque ni dans la question d'Orient, ni dans aucune de
celles qui se sont prsentes depuis deux ans, l'Angleterre n'a soutenu, par ses actions, la jactance de son langage.
Le cholra continue ses ravages a Madrid il atteint
surtout tes classes leves et particulirement les lemmes,

reparait aussi, quoique lgrement, Paris et a Londres.


Il

Londres, )~o< 18~4.


Le Bill sur les dimes d'h!ande a t rejet, comme on s'y attendait ta Chambre
des Pairs, a une si grande majorit qu'it est difficile de
crer assez de nouveaux Pairs pour changer ta balance,
Ht cependant comment se figurer ta proch:)ine session
sou\rant avec ta mme Chambre Haote et avec le mme

ministre'~ Celui-ci dclare ne vouloir pas quitter la partie, ne compter pour rien la Chambre des pairs, marcher
uniquement avec les Communes et ne se soucier ni du
Clerg, ni de la Pairie, et probablement fort peu de laRoyaut. Ce sera celle-ci de se prononcer. Hlas! elle est
bien peu claire
Lord Grey me disait qu'il ne partageait pas l'opinion du
Chancelier, qui ne voulait voir d'autres obstacles que ceux
venant de la Chambre Haute; il croit qu'il y en aura aussi
de trs vifs aux Communes ou M. Stanley, l'cx-ministrc,
guerre la plus acharne a
se prpare, dit-on, a
t'admiuistration actuelle. Lord Grey s'est abstenu de paratre a la Chambre des Pairs; il a cru qu'il serait peuttre oblig de parler, et que, ne pouvant s'empcher
d'exprimer son aversion pour l'alliance du Cabinet avec
O'ConneII, il aurait fait videmment un tort au ministre

la

dont il ne veut pas tre coupable.


14 ao~ i834.
Les Grands d'Espagne ont,
a ce qu'il parait, le ton fort libre et tort dgag avec leurs
souverains, avec lesquels ils fument des cigares et dont,
souvent, ils achvent ceux commencs le duc de Prias,
jadis ambassadeur ici, distrait, bizarre, ridicule et ne se
gnant avec personne, est revenu, il y a quelque temps,
passer quatre jours Londres; il a voulu aller au Lever du
Roi et, approchant sa grotesque petite figure, il a dit au
Roi
Vous devez me connatre.
Roi, qui.d'abord
M
ne se souvenait pas trop de lui, et choqu de cette &~on
dgage, rpondit Non, je ne vous connais pas.
TvOM~rM,

Le

J'tais ambassadeur ici quand vous n'tiez ~Me duc de


Clarence, rpliqua le petit Duc. Sur quoi le Roi, presque
en colre et faisant un geste pour le faire passer, rpta
je ne vous connais
Et,
s'adressant au ministre des Pays-Bas qui suivait, il lui
demanda tout haut
Que! est cet arlequin? Cela a fait

vivement

Non, non,

pas.

une assez drle de scne.

Zo/eA', t8 ao~ )8~4. Depuis plusieurs jours,


soumise a l'innuencc cholrique qui domine a Londres,
vivement agite de la maladie de mes amis, importune
de tous les prparatifs de mon prochain dpart, j'ai nglig mes notes. J'aurais voulu y retracer quelques-uns de
mes derniers souvenirs de Londres, qui se sont obscurcis
par la maladie, l'inquitude, les regrets, mais qui ne

m'en sont pas moins prcieux.


J'ai vu le duc de Wellington et lord Grey me dire adieu
avec une expression d'amiti et d'estime qui m'est trs
honorable. Je laisse ce dernier, cherchant, pour chapper
a des retours pnibles sur lui-mme, se faire quelque
illusion sur la marche trop rapide des affaires du pays; il
tes admises dans une voie dont ses successeurs acclrent
la pente.

Le duc de Wellington voit les choses aussi sombres


qu'elles le sont, mais dcid lutter jusqu' la dernire
minute, il ne sait pas ce que c'est que le dcouragement
non~pas qu'il veuille faire de l'opposition toutes les propositions du ministre, non pas que, systmatiquement,
il veuille entraver l'administration et arrter les rouages

du gouvernement il est trop honnte homme pour cela


mais il croit de son devoir, et de celui de la Chambre
Haute, de se placer comme une digue et une barrire protectrice des bases anciennes et fondamentales de la Cons-.
titution. La personnalit du Roi est un obstacle a presque
toutes les chances de salut; te successeur, uneen'ant,
prsente encore plus d'inconvnients peut-tre, et

d'au-

tant plus, que sa mre, Rgente future, parat joindre


beaucoup d'obstination des ides fort troites.
est impossible de ne pas songer avec euroi l'avenir
de ce grand pays, si brillant encore, si tier~ il y a..quatre
ans, quand j'v suis arrive, si terni aujourd'hui que je le
U

quitte, peut-tre pour toujours.


Je n'admets pas la chance d'y voir revenir M. deTatle~rand
trop de bonnes raisons se pressent pour l'en
dtourner je les ai dtailles dans une lettre que je lui ai
crite et qui peint assez exactement sa position, aussi je
veux, pour la conserver, t'msrcr ici
J'ai de grands devoirs a remplir envers vous je
n'eu suis jamais plus pntre que lorsque votre gloire
me parait compromise. Je vous irrite parfois un peu en
vous partant, je me taisators, avant d'avoir dit toute ma
pense, toute la vrit, Permettez-moi donc de vou&
t'crirf, et veuitiex passer sur ce que les mots pourraient avoir de~ dplaisant, en faveur du dvouement
consciencieux qui tes dicte. Sans prtendre, d'ailteurs,
m'r)ttrihm't- une grande part d'~telligence, je ne puis
ta croire borne, torsqu'it s'agit de vous que je connais
si hicu et dont je suis' place pour juger les difticuttg

apprcier tes emi)arras.


!!)ent que je wus engage

n'est

donc pas Jgrea quitter !es atfaires et a


vous retirer d~eia scne on une socit eu desordre se
donne tristement en spectaete. \e restez pas ptus long-

et

Ce

temps a un poste ou mousseriez, ncessairement, appel


adu)o)ir !'<titice<(ne vous avez soutenu avec tant (te
peines. Vous savez a ([ue) point j'prouvais, ds l'anne dernire, desc!'aintes, en vous voyant revenir en
Angleterre..)e pressentais tout ce que votre tche, avec
)es instruments <)onns, pouvait, vous prparer de
dgots; mes prcisions, convenez-en, se sont ra[isees
fti grattde partie. Cette annee-ci la question s'est encore
aggrave de [ni!)e inciftents tacbcu\ songez aux circonstances dont vous seriez entoure! Etpermettez-tnoi de
vous tes signa)er. Que voyons-nous en Ang[t'terre?!'ne
socit ()ivisec[)ar)'esprit de parti, agite par toutes tes
passions <jn'i[ inspire, perdant cha(juejon!'de son ectat,
de sa douceur, de sa sret un Roi sans votonte, principalement inftuence par ce)ui de ses ministres dont vous
avez te plus a vous p)ain([re et ce ministre, lger, prsomptueux, arrogant, n'ayant pour vous anenn des gards
qne votre ge et votre position exigent, qneHes entraves
ne met-1! pas an\ atfaires? Sa pense unique est de faire
triompher ses propres ides, bien loin de s'clairer des
vous promen d'incertitudes en incertitudes,
vons jette dans la contradiction, t'ignorance et le vague,
iait ct de vous les attaires qu'i) devrait faire avec

vtres

il

vous, et se giorifie ensuite dn succs de sa fausset ou de

son ddain. Est-ce avec un pareil homme que vous con-

soTcnox plus longtemps l'attitude imposante qu'il vous


convient de garder? Ne sentez-vous pas qu'elle est dj
change dans le tond, qu'elle ne tarderait pas .l'tre aux
~eux du public? Croyez-vous, d'ailleurs, que le rle d'am-

bassadeur grand seigneur, d'homme de coHM~a~'OM tel


que vous, puisse convenir auprs d'un gouvernement
f'utrain par le mouvement rvolutionnaire, lorsque vous
n'avez dj que trop lutter avec un mouvementanalogue
dans le pays que vous reprsentez? L'alliance tablie
par vous sur la base du bon ordre, de l'quilibre, de la
conservation, pourrait-il vous plaire de la continuer sur
celle des sympathies anarchiques? Ne perdez pas de vue,
non plus, que l'appui et la consolation que vous avez
trouvs, pendant plusieurs annes, dans l'amiti, la confiance, le respect, le bon esprit de vos collgues, vous
manqueraient, maintenant que le Corps diplomatique de
Londres n'est plus le mme. La nouvelle Espagne, le
nouveau Portugal, l'informe Belgique y paraissent seuls,
et sous des formes impertinentes ou vulgaires. Vous trouvant ainsi isol en Angleterre, et soumis tant de mauvaises conditions, sur quoi vous appuieriez-vous? Est-ce
sur le gouvernement que vous reprsentez ? Les petitesses,
les indiscrtions, la vanit, l'intrigue qui rgnent Paris,
vous n'avez pu les dominer que du haut de votre position
Londres mais ce n'est pas avec le soutien de nos petits
ministres, qui sont plus lord Granville qu' nous, que
vous en imposeriez ici. Vous y tes venu, il y a quatre
ans, non pour faire votre fortune, votre carrire, votre
rputation tout cela tait fait depuis longtemps vous y

~{~svc))n, non pas ttamnh~jc par affection pour tps individus qui nous gouvernent, et que vous n'aimez, ni n'estimez gure
vous n'y tes venu que pour rendre, a
travers un tremblement de terre, un grand service a votre
pays
L'entreprise tait prilleuse votre ge Aprs
quinze ans de retraite, reparaitrc au moment de forage
et le conjurer tait une uu'e hardie L'eus l'avez accomplie, que ce)a vous suffise vous ne pourriez dsormais
([n'en affamHr t'imporhmce. Souvenez-vous des paroles,

iord Grey

~<? <7r~M~, c~SMf/ on a


.F
f-o~.se/w -s'<7 -s'<7M/t" <V .s's' /~<e.s'~ o~~ peut encore en ~yH~-s'
~r~!M<?~'f~ -S''OCC~ 7~<7cM~ des ~a~.S' publiques;
mais il faut, ~/<7~.S' les temps f/t? crise, comme CfM.'E dans
lesquels nous ~~0/ ?<~
d'activit et
r/~M6ry/ qui
~M'~
/0/Y'~
/a Me non
si vraies, de

~T
M~M/

f/g/

son r/c'c/ En effet, dans la jeunesse, tout moment


est bon pour entrer en lice dans la vieillesse, il ne
s'agit plus que de bien choisir celui pour en sortir.
Lord Grey offrait ici unc dernire digue, dj trop faible,
a l'esprit rvolutionnaire
vous y avez t la dernire
digue aux luttes des puissances entre elles. Lord Grey
a senti trop tard qu'il tait emport par le torrent, ne

ri

sentez pas trop tard, vous, que votre influence est devenue
aussi insuffisante que la sienne. (in dernier rayon de
lumire est venu clairer les nobles et touchants adieux
de lord Grey, sa retraite est devenue un triomphe un
jour de plus, il tait effac Que les deux derniers champions de la vieille Europe quittent donc en mme temps la
scne publique qu'ils emportent, dans la retraite, la

conscience, (te leurs efforts et de leurs svices, et que


l'histoire fasse, un jour, ce ]'approchement honorable
pour tous deux. C'est ainsi, mais ce n'est qu'ainsi, que je
comprends te dnouement de votre vie politique. Toutes.
tes considrations qui pourraient vous te faire envisager

diffremmentme paratraient indignes de vous. Pourriezvous, en effet, faire entrer dans la balance un peu plus
ou un peu moins d'amusement et de ressources sociales~`.>_
Faut-il compter pour quelque chose la petite agitation. des.
dpches, des courriers, des no~etles? L'intrt qui 011
rsulte n'est que trop souvent le hochet d'un enfant.
Devrions-nous, mme, songer au plus ou moins de tranquillit matrielle? Les secousses, les tourmentes rvolutionnaires sont-elles finies en France? Je n'en sais rien.
Sont-elles plus ou moins prochaines en Angleterre? Je
t'ignore. Faudra-t-il redouter la solitude? Chercher la
distraction des voyages? Quels seront, en un mot, les
dfaits de la vie prive? Peu nous importe. Je suis plus
jeune que vous, et je pourrais plus naturellement, peuttre, y faire quelque attention; mais je croirais indigne
de votre confiance, et de la vrit que j'ose vous dire
aujourd'hui, si un retour quelconque sur mes convenances
personnettes me faisait vous la dissimuler. Quand, connue
u)us, on appartient a l'histoire, on ne doit pas songer
un autre avemT qu'a celui qu'elle prpare. Elle juge plus
svrement, vous le savez, la fin de la vie que son dbut
Si, comme j'ai l'orgueil de le croire, vous attachez du
prix a mon jugement autant qu' mon affection, vous
serez aussi vrai avec vous-mme que je me permets de

l'tre en ce moment, vous renoncerez aux illusionsvolontaires, aux arguties spcieuses, aux subtilits de l'amourpropre, et vous mettrez fin une situation qui bientt
vous dplacerait autant aux yeux des autres qu'aux miens.
Ne marchandez pas avec le public. Imposez-lui son jugement, ne le subissez pas dclarez-vous vieux, pour qu'on
ne vous trouve pas vieilli dites noblement, simplement,
avant tout le monde l'heure a M/MC/
Dom Miguel est parti de Gnes, on l'a rencontr
cela dplait tout particulirement lord PalSavone
merston
7.oMf/r~, 1U

<?OM/

1834.

Il parat que pendant que

Miguel tait a Savone, on a vu en mer plusieurs btiuionts, qui ont arbor le pavillon anglais, et qui ont fait
force siguaux, d'aprs lesquels dom Miguel scrait.retourn
a Gnes voila ce qu'on disait hier sans y joindre d'autre
explication.
dom

Londres, 20 ao<~ 1834.


M. de Talleyrand a quitt,
hier, Londres, probablement pomr ne plus y revenir;
c'tait, du moins, ce qu'il disait.
Il y a toujours quelque chose de solennel et de singulirement pnible a faire une cliosc pour la dernire fois,
a quitter, a s'absenter, dire adieu, quand on a quatrevingts ans. Je crois qu'il en avait le sentiment; je suis
sure de l'avoir eu pour lui. D'ailleurs, entoure de malades, malade moi-mme, touchant a l'anniversairede la

mort de ma mre qui est aujourd'hui me souvenant de


tout ce qui m'est arriv de si heureux et de si doux en
Angleterre, et me voyant la veille de tout quitter, je me
suis sentie extrmement faible et dcourage j'ai dit
adieu a M. de Talleyrand avec le mme serrement de
cur que si je ne devais pas le revoir dans quatre jours,
et j'aurais pu lui dire aussi comme je disais Mme de
Je pleure mon dpart dans le vtre.

Lieveu

Les dernires impressions que M. de Talleyrand a


emportes de sa vie publique ici n'ont pas t prcisment agrables. Aprs un grand nombre d'beures passes au Foreign Office, en regard de M. de Miranors, de
M. de Sarmento et de lord Palmerston, qui s'est fait beaucoup attendre, comme a son ordinaire, ils ont enfin sign,
au milieu de la nuit, des articles additionnels assez peu
importants, au trait du 22 avril de la Quadruple Alliance.

Lord Palmerston aurait voulu donner plus d'extension a


ce trait, tandis que M. de Talleyrand, au contraire, dsirait plutt en restreindre les obligations. L'absence de
1
Paris de lord Granville avait laiss le gouvernement franais libre de. toute obsession de ce ct; aussi il a tenu
il a autoris ~L de Talleyrand rester dans la.
bon
mesure qu'il voulait et lord Palmerston- eu a t pour ses
vellits, tord Holland pour sa rdaction: etMiraJiorspour
ses sauteries.
deux anecdotes que j'ai trop- souvent entendu.
conter a M. de Talleyrand pour qu'elles aient encore le
mme-mrite pour moi, mais elles m'ont paru asse~
Il y

piquantes, la, premire fois que je les ai entendues, pour

que je veuille les crire ici. Elles se rattachent, toutes les


deux, aux campagnes de l'Empereur Napolon qui ont

nniparIapaixdeTiIsitt.
L'Empereur reut Varsovie, ou il s'arrta pendant
une partie de l'hiver de 180~ a 1807, un ambassadeur
persan ()), qui, ce qu'il parat, tait homme d'esprit.
Du moins, M. de Talleyrand prtend que l'Empereur
Napolon ayant demand au Persan s'il n'tait pas un
peu surpris de trouver un Empereur d'Occident si prs de
Non, Sire, carTabl'Orient, l'ambassadeur rpondit
masp-Kouli-Klian a t encore plus loin. n J'ai toujours
souponn la ralit de cette rplique que je crois avoir
t invente par M. de Talleyrand, dans un de ses

moments d'humeur contre l'Empereur, I)umeur quUI


rpandait en petites malices, et le plus qu'il pouvait,
en les mettant dans la bouche d'autrui. I) y en a d'autres,
cependant, dont il n'a pas reni la paternit, et que je lui
ai entendu dire de premier jet, entre autres ce moi dit
en 1812, si souvent rpt depuis, appliqu tant de
choses, qui est devenu du domaine public, et presqu'une
le co~/M~c~~ </6
locution commune
Cette malheureuse campagne de 181.2 inspira plus d'un
mot piquant a ~1. de Talleyrand. Je me souviens qu'un
jour, M. de Dalber~ vint dire, chez ma mre, que tout !e
matriel de l'arme tait perdu
Non pas,
M. de
Talleyrand, car le duc de Bassano vient d'arriver. M
Le duc de Bassano tait, tout j)articuiit'ement alors,

6"

dit

(1) Myrza-Rhyza-Kan, envoy extraordinaire (]c Seth-Ui, Schah de


l'erse, prs de Napolon I", \arso~ic, en mars 1807.

l'objet de la dplaisance de M. de Talleyrand, et cela se


comprend. L'Empereur avait dsir rappeler M. de Talleyrand aux affaires i! avait t convenu que celui-ci le
suivrait a Varsovie, mais cela devait rester secret jusqu'au
jour du dpart. L'Empereur en prvint, cependant, le duc
de !!assano, qui, inquiet d'un retour de faveur qui pouvait mcuacer la sienne, vint le dire sa femme; celle-ci
se chargea de faire manquer la chose elle se servit pour
cela de M. de Rambuteau, bavard, Important et mielleux,
prtentieux et souple, qui se croyait amoureux de la
Duchesse et valetaillait auprs du mari. M. de Rambuteau
donc, bien endoctrin par la duchesse de Bassano, s'en
fut partout colporter la nouvelle du voyage Varsovie,

disant que M. de Talleyrand s'en vantait et le confiait ~t


tout le monde. L'Empereur en prit de l'humeur, et M. de
Talleyrand resta en France, prparer ses reprsailles.
Mais pour en revenir a la seconde histoire que M. de
TaHeyraud raconte souvent, la voici. Il dit que cet ambasfaisait des rponses si spirituelles et si
sadeur
fines il t'Empereur Napolon, tait un homme de haute
taille, de belle mine, de beaucoup de dignit et de prsence d'esprit, tandis qu'un autre ambassadeur d'Orient,
celui de Turquie (1), qui avait t aussi Varsovie compUmenter l'Empereur Napolon, tait un petit homme
court, pais, commun et ridicule. A un ~rand bal chez le
comte Potocki, ces deux ambassadeurs montant en mme
temps l'escaUcr, le petit Turc s'lana pour entrer dans la

qui

(1) Kmium-Kfft'ttdi, accrdit par le Sultan Musttti)!)& !V a.upr&s de


t'Mmjx'rcm' \:tj<olco;i t", Varsom', t'a mars i80?.

salle de ha! avant son collgue


celui-ci, se voyant
dpass, tendit son bras de faon en faire une espce
de joug, sous lequel il laissa alors tranquillement passer
le Musulman.

Londres, 22 ao~ 1834.


Les ministres anglais ont
voulu insrer dans le discours prononc par le Roi, a la
clture du Parlement, une phrase trs offensante pour la
Chambre Haute, en punition de son rejet du K Bill sur les
dissenters )', et de celui sur les dimes du clerg protestant d'Irlande n Mais le Roi s'y est oppos, et avec assez
de fermet pour qu'aprs une lutte plutt vive et prolonge, qui a retard l'heure de la sance royale, cette phrase
ait t abandonne.
La Reine est revenue de son voyage. Elle a t reue
avec pompe et cordialit par la ville de Londres, dont les
premiers magistrats ont t a sa rencontre. Sa sant est
mei!!eure. Je pense avec plaisir toutes les consolations
que la Providence, dans son quit, lui rserve.
M. de Bulow annonce qu'il a demand un cong pour
affaires de famille et qu'il est sur de l'obtenir. H dit vouloir aller a La Ha~e, pour y faire tte l'orage, et, aprs
l'avoir conjur li, aller affronter plus hautement celui
qu'il prvoit a Berlin. Je crois, en effet, qu'il ira a La
Haye, mais bien plus pour rcutrcr en grce par quelques
platitudes que pour vider la querelle a coups de lance il
ne veut arriver Berlin qu'aprs avoir t graci La
c'est du moins la mon opinion.
Haye

Je termine ici mon journal


de Londres avec !e regret de ne l'avoir pas commenc
plus tt. li aurait en peut-tre plus d'intrt. Mais je
n'a\ais, il a quatre ans, quand je suis arrive dans cette
ville, ni bons souvenirs du passe, ni intrt au prsent,
ni pense d avenir; ne demandant alors aux journes,
mesure qu'eUcs se succdaient, qu'un peu de distraction,
je ne songeais pas ce qui les marquait plus particulirement l'une aprs l'autre.
/.OMf/r<?, 2~}

~OK~

1854.

/~<w/'<<, 24 aoM~ 1834.

J'ai t tout tonne de


trouver qu'on m'attendait ici et tout le long de la route.
Le duc de Wellington, qui la suit pour se rendre a Walmer Castle, sa rsidence comme gouverneur des Cinq
Ports, m'avait annonce. Une mme famille Wright, gens
tnut a l'ait comme il faut, tient presque toutes les auberges
sur cette route.
L'anne dernire, j'avais t, aprs une tempte, recueillie ici par une trs jolie Mrs Wright, qui tenait l'htel
du 6'A~; elle avait l'air d'une reine ce n'est qu'aujourd'hui que j'ai appris qu'elle l'avait t, mais de thtre, et
que ses extravagances avaient ruin son mari. L'htel est
tenu maintenant par des gens nomms Walmrton qui y
mettent de la magnificence. J'ai encore t frappe de la
respectueuse politesse avec laquelle on est accueilli en
Angleterre dans les auberges, aux relais de poste du bon
tangage, des manires convenables, chez les g'cnsles plus
infrieurs. Sur la route, on me parlait du duc de Wellington, de la mort de MrsArbuthnot, du passage de Il. de

Talleyraud, du dsir de nous voir revenir en Angleterre,


et de tout.cela dans une mesure charmante.
Je vais partir sur un paquebot franais le temps est
beau, la mer est calme. Adieu donc l'Angleterre, mais
non pas au souvenir des quatre belles annes que j'y ai
vcu, et qui ont pass avec une rapidit qui s'explique
par l'intrt des vnements et les motifs particuliers de
satisfaction et de douceur que j'y ai trouvs Adieu encore
a cette terre hospitalire dont je ne m'loigne qu'avec les
regrets de la reconnaissance

Paris,
a

27 ~<?M/ 1834.

dix heures.

J'ai trouv M.

Je suis arrive ici hier au soir


de TaHeyrandqui m'attendait.

L'impression gnrale qu'il m'a faite, tait d'tre assez


triste et ennuy; cependant il se dit fort content du Chteau () ), ou il parait tre trs a la mode. H dit aussi qu'il
est tellement populaire a Paris, que les passants s'arrtent
devant sa voiture et lui tirent leur chapeau mais malgr
tout cela, il rpte qu'il ne connat personne ici, qu'il s'y
ennuie, que tout le monde est vieilli, us.

Paris, 28

~OM/

18~4.

J'ai t hier Saint-Cloud

le

Roi m'a fait l'honneur de causer beaucoup avec moi, peuttre trop, car il m'a fallu dire quelque chose de mon ct,
et c'est nu lieu ou je n'ai jamais qu'une envie, celle de me

taire. Cependant cette conversation a eu beaucoup d'intrt, car le Roi qui a de l'esprit sur tout, et de l'intlli(1) Les Tuileries

gencc de tout, a parl aussi de tout l'Angleterre actuelle,


dont la dgringolade n'est pas rassurante pour ses voisins
la retraite de lord Grey, qui a afflig ici; le dpart de don
Carlos d'Angleterre le plus ou moins de part qu'y avait
eu le duc de Wellington, qu'on en suppose l'auteur, ce que
j'ai vivement rfut, croyant ma conscience engage le
faire; puis l'intervention en Espagne, puis la loi satique;
enfin, tout ce qui proccupe en ce moment, le Roi en a
parl, et fort bien parl. Il a beaucoup insist sur ce qu'
lui seul, il s'tait oppos l'intervention immdiate que
voulaient lcs ministres en me disant cela, il fermait sa
grosse main, et me montrant le poignet K Voyez-vous
bien, madame? Il m'a fallu retenir, par les crins, des chevaux qui n'ont ni bouche ni bride. B
A propos de la loi salique, il m'a dit K Je suis cc loi
saliquc jusqu'au bout des doigts les Ducs d'Orlans l'ont
toujours t, ma protestation en fait foi; mais quand je
luttais pour elle, on trouvait que c'tait m'ter des chances
que de la dtruire, aussi tout le monde s'cstprta sa destruction, au lieu de m'aider a la faire maintenir; on m'a
laiss seul contre les vanits et les ignorances franaises
et toutes les autres difficults; puis, maintenant, on me
reproche d'avoir abandonn ma propre cause dans celle de
don Carlos. Je n'ai aucune haine contre lui, aucune affection pour Isabelle, mais on a voulu que les choses tournassent comme elles l'ont fait. Ce sont les deux annes
qui ont prcd mon rgne qui ont prpar ce qui se passe
aujourd'hui dans la Pninsule et qui est dplorable. Du
reste, que ce soit l'anarchie sous Isabelle, ou l'Inquisition

sous don Carlos qui triomphe, je puis tre importun, mais


non pas branl par ce voisinage. \ons avons fait des progrs immenses au dedans, mais je conviens qu'il reste
beaucoup faire encore, et avec quels instruments!
Le Roi est alors entr dans beaucoup de dtails sur la
pesanteur de sa charge, et il a fini par dire Madame,
songez donc qu'il faut, pour que Icsthoses aillent,. que je
sois le Directeur </<? tout et le ~/<?~e de rien. H
A propos de l'tat de l'Angleterre, et des complications
qui y surviendront par suite de l'ge et du sexe de l'hritire du trne, le Roi a dit Quelle dplorable chose,
dans un temps comme celu~-ci, que toutes ces petites filles
Rois
est parti de l pour faire un morceau, vraiment
trs loquent, surtcs inconvnients des rgnes de femmes;

Il

puis, tout coup, il s'est arrte, m'a fait une phrase po!ic,
avec une sorte d'excuse qui n'tait nu!tement ncessaire,
et je lui ai dit que je croyais qu'on pouvait dire des femmes
ce que M. de TaHeyraud disait de i'esprit, que ~c/'M/~a;
tout, e//<?~ ne SM~-c~~ 7'?'<?M.
Le Roi m'a longucmcut entretenue ensuite des restaurations de Versai!tes et de Fontainehtcau. Jf a fait remeubler la chambre de Louis XIV, VersaiUes, telle qu'elle
tait, c'est--dire avec une tenture brode par ls demoiselles de Saiut-Cyr. Un panneau reprsente le sacrifice
d'Abraham le second, celui d'Ipbignie;Ic troisime, les
amours d'Armide. Le Roi a fait replacer, dans cette mme
chambre, un portrait de Mme de Maintenon donnant une
leon Mite de Nantes. Versailles sera le vrai muse de
J
l'histoire de France. Je sais gr au Roi de sonrespcctpour

Ja

tradition; les monuments historiques lui devront beau-

coup.
Quelle triste lettre que celle qu'Alava m'crit de Madrid.
H fait de l'Espagne le plus dplorable tableau et ne prvoit
qu'une srie de circonstances plus fatales les unes que les
autres. Il me dit que l'ignorance et la prsomption y sont
au dernier degr, et que le demi-savoir, import
de France et d'Angleterre, y fait peut-tre encore plus de
mal que l'ignorance complte. La banqueroute est flagrante, le cholra y a t plus hideux qu'ailleurs, augmente par la stupidit du peuple, qu'on voyait aux enterrements des cholriques manger des concombres et des
tomates crus, tandis que la Junte de sant, a Sgovic par
pousses

exemple, ordonnait que~ dans toute maison frappe par


l'pidmie, tous les meubles du dcd seraient brls,
tous les survivants enferms l'hpital, y compris le
prtre qui aurait assist te mourant.

V~r~ 2')

18~4.

Que tout le monde est agit,


affair a Paris! comme tes esprits travaillent! comme la
trauquitiit, le calme sont choses inconnues ici! Cependant, il a des progrs, des amliorations, mais sans
rgularit, sans mesure Tant de petites intrigues, de
petites passions, de petites combinaisons travaillent les
hommes, qui ne savent jouir de rien de ce qui est bon, ni
reposer leur pense dans un avenir de quitude Cette vie
~0!~

ntreusc est dvorante, et je trouve tous les membres du


Cabinet franais vieillis d'une faon effrayante Ce sont tous
de petits vieillards, qui ont la plus triste mine du monde t

M. Thiers a passe par une srie de dgots 'et

d'em-

barras qui lui ont lait dsirer sa retraite; il s'est senti


humili et dcourag. Le Roi l'a soutenu, remont, protg, et n'a pas t lch de faire sentir cette protectio'n;
H n'y a pas de mal que messieurs les
il a mme dit
gens d'esprit s'aperoivent de temps en, temps qu'ils ont
besoin du Roi. n
M. le duc d'Orlans est venu passer une heure chez
moi. I! est dsireux de se marier et dcid le faire;
fatigu tout la fois de la vie dissipe et des frivolits de
jeune homme qui lui nuisent et le diminuent, dgot de
l'inactivit relle de sa vie publique, il dsire un intrieur,
une maison; il veut prendre racine, grouper autourdelui,
se fixer, s'asseoir; se vieillir cnnn. Toutes ces vues sont
sages et convenabtcs.
Le choix pour sa femme est d'autant plus difficile
faire, qu'il y a plus de prventions que jamais a vaincre.
La grande-duchesse de Russie serait ce qu'il y aurait de
plus clatant, mais voudrait-on de lui? Puis, il y a quelques regrets potiques donns ici a la Pologne, qui ne rendraient ce mariage ni agrable en France, ni peut-tre
possible en Russie. Une archiduchessed'Autriche ne serait
pas bien facile non plus obtenir et, d'ailleurs, il semble

qu'il y ait quelque mauvais sort attach ces alliances-l.


La nice du Roi de Prusse, pour laquelle penche LouisPhilippe, parait d'un extrieur chtif, d'une sant dlicate,
les habitudes de son ducation sont rtrcics, et les sujets
de collision qui peuvent natre entre deux puissances qui
~e disputent le Rhin, loignent M. le duc d'Orlans de la

princesse de Prusse. Celle qui, par les rapports qui en ont


.t faits, plait davantage au jeune Prince, c'est la seconde
~illc du Roi de Wurtctnberg elle est grande, bien faite,
jolie, spirituelle, anime. Elle a de qui tenir sa mre, la
grande-duchcssc Catherine de Russie, taitunedcsfemmes
les plus dtstingucs de son temps, et, quand elle le votait, parfaitement agrable mais aussi,- elle tait ambitieuse, intrigante, agite, et j'espre que la ressemblance
de la fille a la mre n'est pas gnrale. M. le duc d'Orlans a voulu l'avis de M. de Talleyrand et le mien; nous
avons demande quelque temps de rflexion.
Le Prince s'est annonc a Valencay pour le commencement d'octobre, afin de reparler plus a notre aise de tout
ceci. M a de la raison, de la justesse d'esprit, de l'ambition, de fort bonnes qualits, mais ce qu'il y a de bien
comme ce qni lui manque exige galement que sa femme
soit distingue.
On dit le marchal Grard peu satisfait de son poste de
ministre de la Guerre. Il parait qu'il ne l'a occup que sur
la promesse d'un portefeuille pour son beau-frre, M. de
ide folle et impraticable, mais sur laquelle on
Celles
s'tait engage ann de le dcider, et aprs, on ne s'est pas
fait scrupule de lui manquer de parole.
Quant au mariage du Prince Royal, je vois que la question de religion est, pour lui, une chose indiffrente,
secondaire pour le Roi, et que la Reine seule tiendrait
une conversion pralable; mais ce ne sera. jamais sur ce
point qu'il y aura rupture.
Les exigences exagres du Roi de Naples pour les con-

ditions dotales de la princesse Marie ont suspendu toute


ide de mariage de ce cote-la. C'est un regret gcneral'dany
la famine royale, excepte de la part de t'a Princesse ellemme, qui rve de continuer ici l'existence de sa tante,.

qu'elle trouve charmante.

Paris,

D'aprs ce que m'a dit


)834.
M. Thiers, !c Roi, a la retraite du marchal Soult, a pense'
a appctcr M. de TaMeyrand la prsidence du Conseil.
Cette ide se prsente mme encore son esprit lorsqu'il
songe a la retraite probable du marchal Grard. Mais'
M. de TaIIeyrand n'accepterait a aucune condition, etpour
ie coup, comme l'a dit Thiers au Roi,Mme de Dino n&
/6 30

~OM~

le voudrait pas

diner hier a Sainf-Cloud, te Roi m'a parie avec une


grande aigreur du duc de Rroglie, comme ayant voulu le
rendre tranger a toutes tes affaires. ![ s en est plaint vivement. H se plaint de pas mal de monde il s'arrange de
Rigny et compte sur M. Tiliers.
M. de Ta)!eyrand est on ne peut plus a la mode au
Chteau, parce qu'il rpte beaucoup qu'il faut laisser
faire le Roi. J'y suis aussi, parce que j'coute et que je dis
de mme, ce que je pense du reste, que le Roi est ie plushabile homme de France. Le Roi parte de tout trs bien,.
longuement, beaucoup il s'coute, et a, au moins, la
conscience de sa capacit. Il aime !c souvenir de M. le Rgent Saint-Cloud i'y ramen tout naturellement. Il me
racontait que Louis XHH aimait la mmoire du Rgent,
montrait une grande horreur pour les calomnies dont il
A

avait t l'objet, et ajoutait "Sa.meilleurejustification,


c'est moi. Mais quand Louis XUIH racontait tout cela, il
Unissait singulirement, car aprs avoir insist sur l'horreur des calomnies, il disait K Mais nanmoins les vers
de Lagrange-Chancelsont si beaux, que je les ai retenus
et que j'aime les rciter (1). n Ce qu'il faisait alors, en

s'adressant au Roi actuel

c'tait une singulire conclu-

sion

P~/rM,~ s<~<?~y'<s 1834. J'ai vu ce matin M. de


Rigny, il m'a dit que les nouvelles d'Espagne taient fort
embarrassantes. Martinez de la Rosa commence dire que
sans l'intervention arme de la France, tout ira la diable.
Le Roi est, au plus haut degr, contre cette intervention,
beaucoup plus que ses ministres, qui me paraissent tre
trs agits de ce terrible voisinage.
La haine contre lord Palmerston est si gnrale ici, que
personne ne se gne pour l'exprimer. M. de Rigny en est
assourdi de tous les cts. Il m'a dit ce sujet que les
arrogances de Palmerston, et ses dmonstrations hostiles
n'ayant jamais t suivies d'aucune action vritable, elles
ne faisaient plus d'impression, et qu'au dehors, on se bornait a dire <cAh! c'est une boutade de Palmerston! ):
puis on n'y pense plus.
M. Guizot a succd chez moi Rigny; il est fort content de l'tat intrieur du pays, mais il dit, avec raison,
(1) Compromis dans la conjuration de Cellamare, Lagrange-ChMiCct

tana contre Philippe d'Orlans trois virulents pamphlets en tcrs, bientt


suicis de deux autres. (PA:jEp:M, 1720).

que s'il faut avoir, avec les difficults du dedans, se


mler d'une rvolution en Espagne, et en voir venir une
en Angleterre, il n'y aura plus moyen de se tirer d'affaire.
Il parait certain que la Chambre des dputs nouvelle
vaut infiniment mieux que la prcdente, qu'elle est
prise dans un ordre moins bas; les propres matriels aussi
sont sensibles. La France livre elle-mme, sans embarras extrieurs, est videmment dans une fort bonne voie.
Le prince Czartoryski est venu son tour, assez languissant, comme toujours, et dcidment fix Parier
Enfiu, j'ai pu sortir, et aller chez les Werther~ oh j'ai
eutendu de nouvelles plaintes contre le Pahnerston. En
rentrant, M. de Tallcyrand m'a fait ranger des papiers
Ferdinand,
j'y ai retrouv une lettre curieuse, signe
Carlos, Antonio, crite, par ces trois Princes, de Valencay, a M. de Talle~rand pour lui exprimer leur reconnaissance et affection.

/<s'
M.

-s'c~~

J'ai eu la visite de
Thiers, qui m'a cont ceci. Tous les rapports d'Es2

18~4.

pagne s'accordent a dire que don Carlos aura autant


d'hommes que de fusils, et qu'il n'attend qu'un arrivage
d'armes pour marcher sur Madrid, ou tout va la diable
que dom Miguel se prpare a reparatre, a son tour, dans
la Pninsule. Si donc le blocus n'est pas assez effectif
pour empcher le secours d'armes, la cause de la Reine
est dsespre, a moins que la France ne se mle activement des affaires d'Espagne. D'un instant l'autre, cette
question peut se prsenter, et il y a, l-dessus, forte, divi-

sion. Bertin de Veaux et quelques autres sont pour l'intervention arme, dans le cas o elle deviendrait ncessaire pour sauver la Reine, parce que, 'disent-ils, si don
Carlos triomphe, le carlisme, de partout, redevient audacieux, que la France aura un ennemi implacable sur ses
frontires, et qu'avec un dauber aussi rel derrire elle,
tous ses mouvements restent paralyss et ses chances
plus mauvaises, dans une guerre qu'on sera d'autant plus
tente de lui taire. Le Roi et M. de Talleyrand disent a
cela "Mais la guerre, vous l'aurez bien plutt si vous
intertenez! d'ailleurs, avec qui marcherez-vous? L'Angleterre, dvore par ses plaies intrieures, pourra-t-elle
vous aider ? A cela on rplique ~Sa neutralit nous suffit.
Bon mais pouvez-vous y compter, sur cette neutralit?
Ne dpend-elle pas de la dure et de la composition du
Cabinet actuel, dont l'existence est fort douteuse? s
M. de Rigny est trs tiraill entre ces avis si divers
c'est un embarras norme je les vois, tous, se cassant
la tte, pour trouver un expdient.

~oc~o~, 7sc/~m~'<? 1834.

Le temps, qui tait


mauvais depuis deux jours, s'est remis hier, et j'ai cu, en
arrivant, mon soleil d'AusterIitx, qui perait les nuages

pour me souhaiter la bienvenue (I).

Langeais

~),j'ai

()) Rot'hfcotfc est un chteau bti a la fiu du dix-huitime sicle, que

la ductx'ss!' df Dino acheta en 1825, qu'elle agrandit et perfectionna.


beaucoup Ku 18t7, eUe en fit cadeau <t sa fille la marquise de Castellane,
Hochccotte est situe a tui-cte, d'une manire charmante, dans la
tattt'e de ta Loire, dominant te tiHa~e de Saint-Patrice, dans le dparte-

ment d'hidre-et-Loiro.
(2) Lan;jf'ais est un gros bourg, a un peu plus de deux lieues deRoche-

eu ma voiture entoure de toute la ville et tout le long du


chemin jusqu'ici force coups' de chapeau et mines
rjouies, ce qui m'a touche.
La valle est trs frache, la Loire pleine/et la culture
admirable de soins et de richesse, les chanvres, une des
industries du pays, levs comme des plantes du Tropique enfin, je suis trs satisfaite de tout ce que je vois.
Rochecotte, 8 A'ey~eH~'c 1834.
Ma vie, ici, n'est ni
politique, ni sociale; elle ne peut tre d'aucun intrt
gnra!, mais je n'en noterai pas moins les petits inci-

dents qui me touchent.


Hier, aprs le djeuner, pendant que je reposais ma
pauvre tte enrhume sur une chaise longue du salon,
l'abb Girollet, assis ct de moi, dans un grand fauteuil, m'a dit qu'il avait une grce me demander c'tait
que je restasse seule charge de sa succession, qui n'tait
rien comme valeur et dont les charges absorberaient au
moins la totalit mais qu'il n'y avait que moi qui lui
inspirt assez de confiance pour qu'il mourt tranquille
sur le sort de ses domestiques et de ses pauvres. Je lui ai
dit que je le priais de faire ce qui lui conviendrait, de
disposer de moi comme il l'entendrait, mais de m'pargner des dtails qui m'taient pnibles et que j'apprendrais toujours trop tt. Il m'a demand ma main, m'a
cotte, et situ sur la rive droite de la Loire. Il est domin par un chteau
bti en 993 et rdifi au treizime sicle par Pierre de la Brosse. En
1491, le mariage du Roi Charles VIII et d'Anne de Bretagne y fut
clbre.

beaucoup remercie de ce qu'il appelle mes bonts pour


lui, puis, aprs cet effort momentan, il est retomb dans
un tat de silence et presque de somnolence, dont il
ne sort qu' de rares intervalles.
~y/CHf'ay, 11 i

1834.
Je suis arrive hier
soir ici, aprs m'tre arrte quelques instants la jolie
campagne de Bretonheau, prs de Tours, et avoir parcouru
et admir la charmante route de Tours Biais, qui est si
pleine de souvenirs. Il faisait nuit, au clair de lune prs,
quand j'ai atteint le relais de Selles, o on savait que j'allais passer. Au premier coup de fouet du postillon,
chaque fentre s'est claire des chandelles des habitants,
`
cela
a fait comme une jolie illumination pendant qu'on
relavait, ma voiture a t entoure par toute la population, avec des cris infinis de bienvenue. Jusqu' la Sur
Suprieure de l'hpital, une de mes anciennes amies, qui
est venue ma portire quoiqu'il ft neuf heures du soir.
J'tais toute assourdie et ahurie, mais, en mme temps,
fort touche. Il y avait plus de quatre ans que je n'avais
pass par l, et j'tais loin de m'attendre qu'on s'y souviendrait de quelques bons offices que j'y ai rendus dans
les temps passs.
nnn, dix heures, je suis entre, par le plus beau
clair de lune, dans les belles cours de Val&ncay. M. de
TaHeyraud, Pauline, Mlle Henriette (1), Demion et tous les
domestiques taient sous les arcades avec force lumires.
Cela faisait un joli tableau.
(t)

AIlle

sep<e7M&7'<?

Henriette Larcher, gouvernante de lllle Pauline de Pngord.

~a/eMt's~ 12 septembre 1834.


Voici le principal
passage d'une lettre adresse par MadameAdlade M. de
Talleyrand Vous vous rappellerez srement la discussion qui a eu lieu dans mon cabinet, sur le ridicule, le
danger et l'inutilit de faire une dclaration de guerre
don Carlos. Il parait, nanmoins, qu'on veut remettre
cette question sur le tapis. Vous l'avez, en ma prsence,
traite d'une manire si lucide et si convaincante, qu'on
ne devait pas craindre qu'on s'en occupt davantage.,
Cependant, je crois bien faire de vous avertir qu'il faut y
prendre garde, et que vous ferez bien de faire sentir en
Angleterre le danger de cette fausse dmarche, qui ne
peut conduire qu' du mal. Il parait qu'on est embarrass
en Angleterre, de la promesse de fournir une force naval
FEspagne, et que, pour s'en tirer, on a song cette
absurdit. Je crois donc que vous feriez bien d'crire tout
de suite en Angleterre sur cela. J'y tiens beaucoup, parce
que personne ne peut le faire aussi bien et d'une manire
plus efficace. n
Voici maintenant!a.rponsedeM.dcTalleyrand(i) ~Je
conjure le Roi de persister dans son refus de dclaration
de guerre contre don Carlos je trouve que ce serait la
plus dplorable manire, pour nous, d'aplanir les embarras des ministres anglais. Je ne suis nullement surpris de
ceux qu'ils prouvent; il y a si longtemps que je les prvois
et je n'ai jamais compris la lgret avec laquelle,
(1) Cette lettre a dj t publie dans le livre que
Mira&eau a donn enlS&O, sous ce titre

la ~M<H'OH d'Orlans.

la.

comtesse de

le Prince de Talleyrand e<

depuis deux ans, lis se sont jets dans toutes les difficults
de la Pninsule. En 1830, Londres tait le vritable terrain, le seul convenable pour les grandes 'ngociations
mais aujourd'hui qu'on y est d'autant plus prs du dsor.
dre que la France s'en loigne davantage, ce n'est plus
Londres, c'est il Paris qu'il faut les ramener, et c'est sous
l'il d'aigle du Roi qu'il faut qu'elles soient conduites.
L'Angleterre n'osera pas se risquer seule, et les autres
puissances se rangeront de notre ct pour dsapprouver
la dclaration de guerre ainsi nous ne risquerons rien a
la repousser. Il n'y a pas de mal gagner du temps et
l'absence de lord Granville, de Paris, peut nous servir de
prtexte pour ajourner une rponse premptoire. Si j'hsite ohir Madame et crire sur ce sujet en Angleterre, c'est que je dois supposer que ma lettre y produirait l'effet contraire celui que je dsirerais obtenir. Le
Cabinet anglais m'a trouv, dans les derniers temps,
rserv et froid, vitant avec soin d'engager mon gouvernement dans toutes les fcheuses complications de la
Puinsu!e. Je ne puis douter qu'on ne se soit m& de moi
dans toutes les transactions qu'on a faites, qu'on ne m'en
ait voulu de ma tideur, et qu'aujourd'hui que les ministres anglais sont embarrasss des engagements que je
leur ai laiss prendre, sans vouloir y faire participer la
France, ils recevraient avec d'autant plus d'humeur mes
conseils et mes avertissements.
Mme de Licven m'crit des tendresses de Ptersbourg;
eUe ~a bientt rester seule, avec son lve qui lui plat
fort. L'Empereur va a Moscou, l'Impratrice a Berlin, et

e'est alors que les Lieven entreront en fonctions, et qu'ils


seront tablis chez eux, ce dont elle me parat, avec raison, trs presse. EHc me semble dj sur les dents,
quoique console par ses augustes htes.

~Y<y_.

~r<? 1834.

Labouchre, qui est


arriv ici hier, dit que rien n'est comparable a la conduite de M. de Toreno, que celle des Rothschild (1). Le
premier, avant de dclarer la banqueroute du gouvernement espagnol, a vendu normment d'en'cts; il a fait la
spculation inverse des Juifs, et, comme il tait dans h;k,~
secret, il a chang sa position personnelle, qui tait fort
drange, en des profits normes, tandis que presque
toutes tes places de l'Europe sont frappes de la faon la
plus dplorable.
IC

~'a/f/ycay, ~5 6'e~eM~'e 1834.


Voici l'cxtrait d'une
lettre de M. de Rigny a M. de TaIIeyrand
On s'est

calm a Constantinople, mais Mhmet-Ui est furieux,


lui, des vellits qu'a montres la Porte et il parle d'indpendance
nous allons tacher de calmer cet accs de
livre. Toreno, d'adversaire qu'il tait des cranciers
franais, s'est fait presque leur champion; nous saurons
demain on aprs la rsolution adopte par les Certes.
Mais, en attendant, les choses ne vont pas mieux en
Espagne, et on commence parler fort haut i Madrid (te
la ncessit de notre intervention. On voulait remplacer
Rodit par Mina.
(i) \oir la C/f~M~M du

6 aot

1834. p. 2)

Maison s'est mis fort en froid la Cour de Saint*

Petersbourg pour n'avoir pas voulu assister 'inaugura~tion de la colonne.


J'ai vu, hier, une lettre de lord Holland, qui se
K
flicite de l'assiette du ministre anglais; je ne sais quelle
valeur cela peut avoir.
Scmonville a donn sa dmission par crit; il aurait
voulu tre remplac par Bassano, il l'est par Decazes,
ce que vous ne trouverez peut-tre pas mieux. Mol
refuse d'tre vice-prsident; il est bless de ce qu'on ait
mis Broglie avant lui, c'est l toute sa raison; est-ce
bien de la raison? ViHcmain ne veut pas tre secrtaire
perptuel la place d'Arnaud Ce serait, dit-il, abdiquer
t. toutes les c~~Mces politiques )'. Par contre, Vicnnet
abandonnerait volontiers les siennes pour le. fauteuil
perptuit.
Nous venons d'avoir deux ou trois mauvaises lections. Quant l'amnistie, elle est ngativement dcide
je crains qu'on ne regrette ce parti, lorsque nous serons
au milieu du feu crois du procs, des avocats, de la tribune, des journaux. Il faut voir les choses quelques mois
en avant dans ce pays-ci p
Une lettre de lady Jersey mande que lord Palmerston a
refus le gouvernement gnral de l'Inde et que Mme la
duchessedeBerry est au moment d'accoucher, mais, pour
le coup, d'un enfant lgitime.

~~Kcay, 28 se~m&re 1834.

En rentrant hier de
la promenade, nous avons trouv le chteau rempli de

visiteurs, hommes et femmes, venus en poste et visitant


toutes choses .en curieux. Le rgisseur nous a dit que
c'tait Mme Dudevant avec M. Alfred de Musset ,et leur
compagnie. A ce nom de Dudevant, les Entraigues ont
fait des exclamations auxquelles je n'entendais rien et
qu'ils m'ont expliques c'est que Mme Dudevant n'est
autre que l'auteur d'M~M!Ma., ~/<<?, Zeo~e Leoni,
Elle habite le Berry, quand elle ne
George Sand enfin
court pas le monde, ce qui lui arrive souvent. Elle a un
chteau prs de La Chtre, o son mari habite toute l'aji'ne et fait de l'agriculture. C'est lui qui lve les deux
enfants qu'il a de cette virtuose. Elle-mme est la fille
d'une nlle naturelle du marchal de Saxe elle est souvent
vtue en homme, mais elle ne l'tait pas hier. En entrant
dans mon appartement, j'ai trouv toute cette compagnie
parlementant avec Joseph ().), pour le voir, ce qui n'est
pas trop permis quand je suis au chteau. Dans cette
occasion cependant, j'ai voulu tre polie pour des voisins
j'ai moi-mme ouvert, montr, expliqu l'appartementet
je les ai reconduits jusqu'au grand salon, o l'hrone de
la troupe s'est vue oblige, a propos de mon portrait par
Prud'hon, de me faire force compliments. Elle est petite,
brune, d'un extrieur insignifiant, entre trente et quarante ans, d'assez beaux yeux; une coiffure prtentieuse,
et ce qu'on appelle en style de thtre, c~M~M~. Elle a
un ton sec, tranch, un jugement absolu sur les arts,
auquel le buste de Mapolon et le Paris de Canota., le
(1~ Concierge du chteau de Videneay.

buste d'Alexandre par Thorwaldsen et une copie de


Raphal par Annibal Carrache (que la belle dame a pris
pour un original) ont fort prt. Son langage est recherch. A tout prendre, peu de grces; le reste de sa compagnie d'un commun achev, de tournure au moins, car
aucun n'a dit un mot.
J'ai eu, dans la soire, une autre visite qui m'a t
celle d'une Soeur de l'Ordre des relidroit au cur
gieuses qui sont Valenay. Elle y a fait son noviciat, et,
quoiqu'elle n'ait que trente-trois ans, elle est dj premire assistante de la maison mre, d'o elle vient en inspection ici. Elle regarde Valencay comme son berceau
elle y est venue, l'poque o j'ai fond ce petit tablisseelle tait alors d'une beaut et d'une fracheur
ment
remarquables; maintenant, elle est maigre et ple, mais
toujours avec le plus doux regard. Malgr sa saintet, qui
l'a leve si vite dans son ordre, elle m'aime beaucoup,

et m'a embrasse comme si j'en tais digne, avec la plus


grande joie du monde de retrouver une pauvre pcheresse
telle que moi

Valenay, 7 octobre 1834.


J'ai eu, hier, une longue
conversation avec M. de Talleyrand sur ses projets de
retraite; elle m'a conduite il traiter avec lui plusieurs
points importants de sa position, et lui parler avec sincrit. J'ai eu le corage de lui dire la vrit; il en faut
toujours pour la dire un homme de son grand ge.
C'est pourtant une utile chose que la vrit, ce premier
des biens, toujours inconnu par les mes qui ne sont pas

fortement trempes que l'esprit ddaigne souvent, que les


caractres levs savent seuls apprcier; qui effarouche la
jeunesse, qui effraye la vieillesse; qu'on n'aime et qu'on
n'accueille que lorsqu'on joint aux leons de l'exprience
toute la vigueur de l'ge et de la sant. Que de rflexions
j'ai faites, depuis hier, sur ce sujet! et que j'ai bni
l'homme, habile et bon (1), qui a guid mes premires
annes, et qui m'a donn cette habitude prcieuse, devenue depuis un besoin, de me rendre un compte svre de
moi-mme, d'tre la premire me maltraiter c'est ce
qui a sauv mon me, car cela m'a toujours empche
de confondre le bien avec le mal; je ne les ai jamais misa
la place l'un de l'autre dans mon esprit, ni dans ma conscience, et si j'ai charg celle-ci de fautes, je l'ai, du
moins, tenue libre d'erreurs. Grande diffrence, qui permet toujours de revenir sur ses pas; car, ce qui perd,
c'est la /NM~e co/MC~'eMC~. Vrit de l'esprit, vrit du
cur, voil ce qu'il s'agit de prserver c'est ce qui conserve de la dignit au caractre, et fait arriver au terme,
non sans fautes, mais bien sans lchets.
Valencay, 9 oc<o/'?'e J834.
M. de Montrond, qui est
ici depuis plusieurs jours, a demand hier matin me
voir, pour me parler d'une chose importante. Je l'ai
vu, et aprs quelques plaisanteries que j'ai reues assez
froidement, il m'a dit qu'il venait pour m'annoncer son
dpart; que je ne serais probablement pas tonne,
(1) Scipion t'iattou, qui avait t prcepteur de l'auteur de cette

nique.

C~o-

d'aprs la manire inconcevable' dont M. de Talleyrand le


traitait. Il s'est fort tendu en plaintes, en aigreurs~ il est
pro~ndment bless et cela lui fait dire beaucoup de mau"
vaises choses. Il a ajout qu'il savait bien que je ne
l'aimais gure, mais que j'avais, cependant, t polie et
obligeante pour lui, qu'il venait m'en remercier et m&
dire que, quoiqu'il penst bien que je ne voudrais pas
en convenir, il tait impossible que je ne m'ennuyasse
pas la mort, et que la vie que je menais devait m'tre
insupportable, quoiqu'il ft difficile de la prendre d&
meilleure grce. Ennn, il a mis, je ne sais trop pourquoi,.
du prix se faire bien venir de moi.
J'avoue que je me suis sentie fort mal mon aise pendant ce discours, qui, quoique hach et saccad, sa
manire, a t long. Voici en rsum, ma ou mes
rponses cc Que je regrettais tout ce qui ressemblait de
la brouillerie, parce que je ne la trouvais bonne pour personne, mauvaise surtout pour lui, M. de Montrond, qui
le monde donnerait tort, puisque son ton rude avec M. de
Talleyrand expliquerait le manque de patience de celui"
ci que, de se plaindre, et d'expliquer ses griefs par les
motifs qu'il venait de me donner serait de bien mauvais
got, et qu'il y avait de certaines choses, qui, lors mme
qu'elles auraient une apparence de vrit, ne se disaient
pas, ou ne devaient jamais se dire, aprs quarante annes
d'une liaison qui, du ct de M. de Talleyrand, pouvait
s'appeler du patronage; que pour ce qui me regardait, je
ne pouvais m'ennuyer, au centre de mes devoirs et de
mes intrts de famine; que, d'ailleurs, il y avait fort

longtemps que ma vie, mes habitudes, et toute mon


existence, taient absorbes dans les convenances de
M. de Talleyrand; que c'tart l ma destine, que je
m'en satisfaisais trs fort et que je n'en admettais pas

d'autre,

Il est clair que vous tes destine


a l'enterrer; puis, vous avez beaucoup d'esprit, un grand
savoir-faire et savoir-dire, et vous tes assez grande dame
pour savoir prendre les choses d'une certaine manire;
mais quant moi, je n'ai qu' m'en aller, n
J'ai rpliqu alors (. Vous avez quelque chose de plus
faire, c'est de vous en aller poliment, sans esclandre, et
de ne dire personne que vous l'avez fait par humeur;
vous avez, surtout, ne jamais parler, je ne dis pas seulement mal, mais encore lgrement de M. de Talley~
rand.
tous faites de fort jolis discours ce
a dit
matin; mais si je fais ce que vous voulez, que ferez-vous
de moi ? Je vous garderai le secret sur la vraie raison
de votre dpart.
Vous tes trop habile, madame de
m'a demand si je
Dino.
Je suis de bon conseil.
voulais lui donner la main, et lui promettre d'tre good/M~M~'6~ pour lui. Oui, si vous ne parlez pas de travers
Alors, je n'irai pas tout droit
de M. de Talleyrand.
Paris; je vais aller aux Ormes, chez d'Argenson, me faire
passer la bile, et quand j'aurai retrouv ma KS~re
d"~K6a?/, j'irai causer avec le Roi, et m'excuser sur quel~
Faites ce
que affaire de n'avoir pas attendu son fils ici.
que vous voudrez, mais faites ce qui convient un
gentleman. H II est parti.
A cela, il a repris

Il

II

djeuner, il a dit qu'il avait reu une lettre qui


l'obligeait partir aujourd'hui.
Le fait est que je m'attendais a quelque chose de semblable. M. de Talleyrand, aprs des annes d'une longanimit dplace, a vers subitement vers l'autre extrmit,
sans mesure aucune; et, avant-hier, il lui a si fort indique
qu'il tait de trop ici, qu'il a bien fallu comprendre. Il
est possible que M. de Montrond prenne quelques prcautions de langage, tout juste ce qu'il faudra pour ne
pas tre trac comme mauvais procd, mais il me parait
impossible qu'il n'y ait pas quelque vengeance sourde,
car il est bless et drang. Partir la veille de l'arrive
d'une nombreuse socit anglaise, a laquelle il se prA

n faire les ,honneurs de Valenay, ne pas tre ici


<mand M. le duc d'Orlans y est attendu, voila deux sen-

parait

sibles mcomptes, qu'il ne pardonnera pas M. de

Talleyrand.
Dans la premire et trs virulente partie de sa conversation, le nom du Roi et celui de M. de Flahaut sont
revenus fort souvent, et de faon me persuader qu'il va
-se ranger absolument du ct du dernier, pour rendre
auprs du premier de mauvais offices M. de Talleyrand.
Qu'attendre d'un pareil tre ? Mais aussi quel enfantillage
de perdre patience au bout de quarante ans (1) M. de
Montrond me disait tt devait me traiter avec la douceur
et l'intimit d'une ancienne amiti, ou bien avec la poli(1) En 1793, Montrond s'tait rfugie en Angleterre, et s'y tait mis
sous la protection de M. de Talleyrand; de Ja provenait leur longue

amiti.

tcsse d'un matre de maison, n Mais cela, j'ai rpliqu


K M. de Talleyrand n'aurait-il
pas aussi le droit de vous

dire qu'il n'a trouv en vous, ni la dfrence duc un


hte, ni la bonne grce duc son ge et vos anciens
rapports? Dans quelle autre maison auriez-vous Marn
toutes choses comme vous le faites ici? Vous avez critiqu
ses voisins, ses domestiques, son vin, ses chevaux, toutes
choses enfin. S'il a t rude, vous avez t hargneux; et,
en vrit, il y a trop de tmoins de votre perptuelle contradiction, pour que vous puissiez vous plaindre de l'humeur qu'elle a cause. H

~s/ay,

14 octobre 1834.
Nous avons en visite
lady Clanricarde, M. et Mme Dawson Damer et M. Henry
Greville, Je me suis longtemps promene en calche hier
avec lady Clanricarde; j'ai beaucoup caus avec elle de
son pre, le clbre M. Canning; de sa mre, non moins
distingue, mais que sa fille parat aimer peu. Lady
Clanricarde a de l'esprit, de la mesure, du bon got, de la
dignit, mais, a ce qu'il semble, assez de scheissse de
cur, et un peu de raideur d'esprit; ses manires, son
caractre, je crois, ont une valeur relle, sans abandon,
ni sduction; mais, tout prendre, c'est assurment une
personne distingue, et de la meilleure et plus exquise
compagnie. Quant a Mme Damer, c'est une bonne enfant,
mais rien que cela.
Valenay, 18 octobre 1834.
En causant avec lady
Clanricarde de lord Palmerston et de lady Cowper, nous

sommes arrives nous demander ce qui faisait conserver


a de certaines personnes tant d'influence sur telles autres.
Je lui ai fait alors une observation sur la justesse de
laquelle elle s'est rcrie. Je lui disais que n c'tait par
l'exigence que les hommes conservaient leur influence sur
les femmes, mais que c'tait par des concessions que
celles-ci conservaient la leur sur les hommes.

Fc~p~y, 21 octobre 1834.

On a reu, hier, la nou-<


velle du terrible incendie de Westminster Londres.
C'est une horrible catastrophe, et qui semble d'un caractre tout om//M!M; l'difice matriel croulant avec l'difice politique! Ces vieilles murailles ne voulant plus se
dshonorer en prtant asile aux profanes doctrines du
temps! II y a l de quoi frapper, non seulement l'esprit
de la multitude, mais encore celui de toute personne

srieuse.
Les Auglais qui sont ici sont tents de croire la malveillance comme cause de ce feu, parce qu'il a commenc
par la Chambre des Pairs. Le Globe, qu'on avait envoy
M. de Talleyrand, nous a tous fait veiller fort tard, car
nous avons voulu connatre toutes les versions, Il parat

que la perte en papiers et documents a t norme, non


seulement par le feu, mais aussi par l'parpillement.
Quel dommage On dit que cela va jeter du trouble et d
grandes lacunes dans le cours de la justice.
J'ai men, hier, lad~ Clanricarde et Mme Damer voirie
petit couvent, l'cole et tout le petit tablissement des
Surs de Valenay;c'est un genre de choses qui touche peu

les Anglaises; elles ont beau avoir de l'esprit, de la bont,


elles ne sont pas charitables dans le vrai sens du mot;
elles ont une aversion singulire pour se mettre en contact avec la pauvret, la misre, le malheur, la maladie,
la souffrance, et cet loignement, de leur part, pour less
petites gens, qui, socialement, a tant d'avantages, me
glace et me froisse quand je le vois s'tendre jusqu' l'indigence. Ainsi, lady Clanricarde, si agrable en socit,
n'a rien trouv dire mes pauvres Surs, si simples ett
si dvoues; elle a peine mis le nez la porte de l'cole,
et rangeait sa belle robe, pour ne pas tre froisse par les
petites filles qui taient l'entre de la classe; ces deux

dames n'en revenaient pas de tout ce que j'avais trouv


dire, et elles taient surtout fort surprises de m'avoir vue
arrte plusieurs fois dans le bourg par des gens qui voulaient me parler de leurs affaires. Cette faon de vivre est
compltement incomprhensible pour une Anglaise, et,
dans ce moment-l, lady Clanricarde, malgr tout son
esprit et sa bienveillance pour moi, s'est tonne, j'en suis
sre, que je susse manger proprement table, et que je
portasse une robe faite par Mlle l'aimyrc.
Valenay, 23 <M-c

1834. Il a plu outrageusement

hier toute la journe; il n'y a pas eu moyen de sortir. Xos


Anglais ont fait une musique assez barbare pendant toute
la matine; le soir sont arrives trois lettres au chteau.
L'une, de lord Sidney Henry Grevillc, disant que M. de
Montrond tait de retour Paris, y rptant tout le
monde que Valenay tait devenu inhabitable, que les

Damer et Greville s'y ennuieraient la mort, que lady


Clanricardc seule s'en arrangerait. H. Greville a.lu cela
demi-voix lady Clanricarde a repris tout haut, M. de
Talleyrand a demand ce que c'tait, on lui a lu tout le
passage.
La seconde lettre, de M. de Montrond M. Damer, pour
lui demander comment il se trouvait Valencay; que
quant H. Greville, qui aimait les caquets, il n'en tait
pas inquiet, parce qu'il y trouverait de quoi se satisfaire
ceci a t lu tout haut par M. Damer.
La troisime lettre, de M. de Montrond moi, calme
au possible. Je l'avais passe M. de Talleyrand, qui,
d'humeur de ce qu'il venait d'entendre, a lu, son tour~
tout haut. Cela m'a fait souvenir du billet dcClimnc Je
ne sais quelles ruexions cette petite scne aura provo-

ques, car j'ai t me coucher aussitt aprs.

~e/y, 26 o~o~'<? 1834.

Le temps

s'est un peu

en ce moment, il fait un froid vif, mais sec,


cela, dure pour l'aravec un soleil clatant. Pourvu que
rive de M. le duc d'Orlans que nous attendons ce soir
Car les populations d'une quarantaine de communes, et
du monde de Chteaurou\, mme d'Issoudun, a dix ou
douze lieues d'ici, sont eu mouvement. Le dimanche facilite cette satisfaction de curiosit, et, quoi qu'en disent les

rajust hier

journaux, nous n'aurons d'autres magnificences, d'autres,


ftes, d'autres prparatifs que ceux du nombre. Je crois.
que M. le due d'Orlans sera trs bien recnparlespo.pulatious rurales. Jamais, depuis la Grande Mademoiselle~

aucun Prince, d'aucune dynastie, n'est venu ici tout le


pays entre Blois et Chteauroux, si bien trait par les
Valois, tait comme frapp de disgrce, d'oubli; jamais
aucune des administrations n'a voulu rien faire pour ce
coin de Berry. Quand je suis venue ici pour la premire
fois, tout y tait, en fait de civilisation, comme au temps
de Louis XIII. M. de Talleyrand, et mme moi, lui avons
fait iaire quelques progrs; ce n'est cependant que cette
anne que nous avons une poste aux chevaux organise
il n'y a pas mme encore de diligences, et les communications ont lieu, pour bien du monde, mme ais, en
pataches, c'est--dire en voitures non suspendues. Dans
un pays aussi recul, un Prince est encore ~M~M'MM; nos
communes sont nattes qu'il s'en gare un dans nos sauvageries, et elles crieront ~'u<? le Roi! avec fureur c'est
tout ce qu'il y a de mieux.
Parmi les armants au chteau, hier soir, nous avons
eu le baron de Montmorency et Mme la comtesse Camille
de Saintc-Aldegonde. Le baron de Montmorency a t,
autrefois, au moment d'tre le Lauzun de la Mademoiselle
du temps (1), et, quoiqu'il ait dclin l'honneur de l'alliance, il est rest fort intime avecNeuilly. Mme de SaintejUdegondc habite un joli chteau entre ici et Blois; elle
est Dame de la Reine, et grande amie du baron de
Montmorency. Elle a t, d'abord, la femme du gnra!
Augereau

elle est du mme ge que moi, et nous avons

(t) Madame Adlade avait fait offrir sa main au baron de Montmorency, mais la condition qu'elle ne changerait point son nom, ce que
,J
Il. de Montmorency refusa.

tait notre entre dans le monde la mme poque.


Nous avons, toutes deux, t Dames du Palais de l'Imp.-

ratrice Marie-Louise nous ne nous sommes, cependant,


pas vues beaucoup, parce qu'elle suivait son mari
l'arme et ne venait gure la Cour. A la chute de l'Empire, nous nous sommes perdues de vue compltement.
Mme de Sainte-Aldegonde a t extrmement bellc, et si
elle avait une expression plus agrable, elle le serait
encore mais elle n'a jamais eu l'air doux, grce des
sourcils trop noirs et remonts; le moelleux de la premire
jeunesse tant pass, il en rsulte quelque chose de cru
qui n'est pas attirant. Elle a le verbe un peu haut, et
quoique polie et assez bien leve, elle manqu de cette
aisance et de cette obligeance faciles qui ne s'acquirent
que dans les premires habitudes lgantes de la vie
quand elles manquent au berceau, on peut tre convenable, on n'est jamais distingu; mais enfin, tout
prendre, elle est bien.

~a~cay,

37 octobre 1834.

M.

le duc d'Orlans est

arriv hier par un assez mauvais temps, et une.heure plus


tt qu'il ne s'tait annonc, ce qui a fort drang les
curieux ainsi que nous. Cependant, il a trouv notre petite
garde nationale, le corps municipal, et pas mal de monde
sur son passage. Il n'y a point eu de harangue~ ce qui, je
crois, l'a soulag.
M. le duc d'Orlans a commenc par causer un instant
dans le salon avec M. de Talleyrand, M. et Mme de
Valenay et moi. Il m'a annonc, ma grande surprise,

que nous allions avoir MM. de Rigny, Thiers et Guizot;


ma surprise n'a pas diminu, lorsque Monseigneur m'a
dit que le Roi poussait beaucoup ses ministres ~emr ici,
parce que c'tait une bonne excuse pour suspendre~ pendant quelques jours, les Conseils; que ceux-ci taient
devenus impossibles par les fureurs du marchal Grard
qu'une crise tait invitable, mais qu'on dsirait la
retarder, et, pour cela, ne pas mettre le Cabinet en prsence
que, du reste, le marchal Grard tait seul de son
bord d'un ct, et les autres ministres, jusqu' prsent,
runis de l'autre.
Quand Monseigneur s'est retir chez lui, j'ai t fairema
toilette, et suis redescendue tout de suite pour tre la premire au salon. J'y ai trouv le gnral Petit, commaadant de la 5 division militaire, puis le gnral Samt-PaaaI,
commandant du dpartement de l'Indre, et, de la suite du
Prince, le gnral Baudrand et M. de Boismilon, son
secrtaire.
Aprs le dner, il y a eu un peu de solennel q;uej'ai
bientt rompu, en me mettant tout simplement mon
ouvrage, comme de coutume, ce dont le Prince m~ai fort
remercie. Tout le monde, alors, s'est group, arrang.
Plus tard, M. de Talleyrand a fait sa promenade aeeo~
tume du soir; en rentrant il nous a trouvs jouant', lady
Clanricarde, le Prince, H. Greville et moi, un TcMst
assez gai, la musique jouant dans le vestibule; enBfI'a
glace s'tait rompue.
Aprs le th, le Prince s'est clips, et onze honres
tout le monde est all se coucher.

Fa~C6H/, 28 oc/<<?

t83'

Voici remploi de la

journe d hier aprs~e djeuner, M. le duc d'Orlans a


tu te chteau et ses entours immdiats, mon. fils et moi
les fui montrant; tous ceux de nos htes pour qui c'tait

une nomeautc suivaient.


En rentrant, trois calches, un phaton et six chenaux
de selte atteudaicnt. Chacuu s'est cas M. le duc d'Or!aus, ta marquise de Chmricarde, le baron de Montmorency et moi (tans la premire calche; M. de Talh'yraud,
Mme de Sainte-Aldcgonde, te gnral Baudrand et M. Jules
d'Kntrai;;nes dans la secoude, et ainsi de suite. Apres
avoir traverse le parc et une partie dtache de la foret,
uous nous sommes arrtes a un joli paviMon, d'o la vue
est bette. L'a musique militaire tait cache derrire les
arbres, qui ont encore beaucoup de feuilles le concours de
monde tait considrabte c'tait une trs jolie scne forestire. Nous nous sommes ensuite lances dans la foret mme
et ne sommes revenus que pour notre toilette du diuer.
Aprs te dner, nous arons men le Prince au ba! de
rOran~eric les cours, le donjon, les grilles taient iuummes. et d'un trs bel e6ct; ta salle fort bien dcore,
.remplie de monde au point de pouvoir a peine passer;
mais i! n'y avait pas d'empressement' grossier, tout an
contraire, et des cris a se boucher les oreilles, mais qui
font toujours plaisir au\ Princes. Il a parcouru toutes tes
parties de fa saMc;il a beaucoup salue, uu peu cause;
enfui, <m en a t fort content, et, .quoiqu'il n'y soit pas
reste p!us d'une heure, on a t si satisfait de lui qu'
deux heures du matin, on criait encore sous ses fentres.

~a~/May, 2!) octobre 1834.


Hier, avant le djeuner,
notre Royal visiteur a t, avec son aide de camp, mon
fils et le baron de Montmorency, visiter la filature et les
carrires d'o on a extrait les pierres dont le chteau est
bti; il a trouv ces carrires superbes.
Aprs le djeuner nous l'avons men aux forges. tl y
avait de la foule, des cris; les ouvriers ont bien fait leur
besogne; on a coul, forge, et dans l'intrieur du btiment oit l'on coule la gueuse et qui est trs beau, on a
opr, a deux reprises, des feux d'artifice, avec la fonte
en fusion, liquide et enamme. C'tait joli et afort amus
nos dames anglaises. En retenant, nous avons fait un
petit dtour qui nous a conduits aux ruines de Veuil (i).
La musique tait cache dans une des vieilles tours, un
grand feu tait allum dans la seule chambre qui reste
intacte et ou on avait servi un goter. Dans la cour, et :).
travers des arceaux a moiti dtruits, des gardes nationaux
et des paysans criaient en jetant. leurs chapeaux en l'air.
Cette petite station a t n'aiment trs jolie, malgr !e
temps couvert; le soleil 1 aurait complte, ou plutt la
lune.
A dner, outre les comives de la ville, nous avons eu
les Prfets d'Indre-et-Loire )2), de Loir-et-Cher (3), le
gnral Ornano et le colonel Garraubc, dput, celui qui
(1) VeuH domine )s valle, du Xahon, (*t fut runi la seigneurie de
Valenay en t787 par M. de Lu~))' qui en tait alors propritaire. Le

chteau, qui devait tre remarqnaMemcntjoli, est maintenant une ruine,


dont une partie seulen~ent peut tre habite par un fermier.
(2) M. Amdce d'Entrai;;nes.
(3) Le comte de Lexay-Marnesia.

nous a envoy la musique qui fait nos dlices. Aprs le


dner, le whist, quelques tours de valse, etc.
Il y a eu, le .soir, un vrai bal avec souper pour les gens
de l'office, en l'honneur des gens du Prince Royal; il a
t vraiment trs joli.
A dner, hier, j'ai t un peu surprise de ce que m'a
dit mon Royal voisin. Il m'a demand quand nous allions
Rochecotte.
Je l'ignore, Monseigneur.
Mais
vous ne pouvez passer tout l'hiver dans ce lieu-ci qui est
il n'a jamais t question que nous y
bien froid.
Viendrez-vous Paris?
passions tout l'hiver.
Car pour l'Angleterre, il ne peut
Je n'en sais rien.
plus en tre question, puisque lord Palmerston ne va pas
aux Indes. H J'ai regard le Prince entre les deux yeux,
avec un peu de surprise, et je lui ait dit Je crois, en
effet, que le dpart de lord Palmerston aurait rappel les
ambassadeurs Londres, et que, lui restant, cela les en
loignera; mais les projets de M. de Talleyrand sont trs
incertains, et soumis d'ailleurs aux dsirs duRoi.Votree
oncle m'a dit qu'il croyait que nous avions tir de l'Angleterre tout ce qu'elle pouvait nous donner; que ce ne serait
plus Londres que se traiteraient les grandes aSaires
qu'il fallait les appeler Paris auprs de mon pre. En
effet, c'est l la pense de M. de Talleyrand, parce que
l'habilet et la sagesse du Roi ont inspir l'Europe de la
confiance, en raison inverse de la mnance que la politique
anglaise des derniers mois a gnralement propage.
Mon pre dsire beaucoup que M. de Talleyrand retourne
en Angleterre, mais avant de causer avec votre oncle a ce

sujet, j'avais dit au Roi que ce retour me paraissait impossible.


Mais
En effet, Monseigneur, il est difficile.
vous, madame, que desirez-vous? Ce qui sera agrable
au Roi, Monseigneur; et si M. de Talleyrand ne retourne
pas Londres, c'est qu'il sera persuad qu'avec les donnes
actuelles, il ne saurait y tre utile. Personnellement,
j'aime extrmement l'Angleterre; mille liens de reconnaissance et d'admiration m'y attachent, surtout les bonts de
la Reine, l'amiti de lord Grey et du duc de Wellington;
mais il y a de certains amis qu'on ne perd pas pour les
avoir quitts, et j'espre bien, dans le cours des annes,
aller remercier ceux que j'ai eus en Angleterre, de toutes
leurs bonts pour moi pendant les quatre dernires
Mais, quittant l'ambassade, que fera M. de
annes (1).
Talleyrand?
Ce qui plaira au Roi si le Roi dsiceik
voir, il ira lui offrir ses hommages; si Sa Majest lui
permet de se reposer, il restera dans la retraite, soigner
ses jambes, qui, comme vous le voyez, sont bien Mbles
et bien douloureuses en un mot, Monseigneur, il sera
toujours le serviteur dvou du Roi. Et nous en sommes
rests l, de cette conversation assez singulire.
Valenay, 30 octobre 1834.
Hier matin, tous les
voisins de Tours, de Blois, des environs, sont partis de
bonne heure, ainsi queM. Motteux, qui a laiss un joH chien
anglais a M. de Talleyrand. Ce bon petit Motteux nous a
quitts avec des regrets infinis, s'tant parfaitement
(1) La duchesse de Dino n'est jamais retourne en Angleterre malgr l

bon souvenir qu'elle gardait ce pays.

amus ici, passant sa vie la cuisine, au pressoir, au


march; ne causant gure, mais n'tant ni indiscret, ni
importun, ni mal disant.
Avant le djeuner, M. le. duc d'Orlans a visit les deux
ateliers de bonneterie (1), y a achet et fait des commandes. Aprs le djeuner, il a voulu voir nos coles et
l'tablissement des Surs il a beaucoup donn pour les
pauvres. Il a paru vraiment frapp de la bonne tenue du
petit couvent, et particulirement des manires de la Suprieure. A cette occasion, il m'a racont qu'un de ses aeux,
ayant prt de l'argent au Saint-Sige, que celui-ci n'avait
pas rendu au terme indiqu, le Pape envoya, en compensation, une Bulle par laquelle il crait tous les descendants
mles de la famille soM~K'Mes, et chanoines de SaintMartin de Tours, avec le droit de toucher, sans gants,
aux vases sacrs, et de se placer l'glise du ct de
l'vangile, au lieu du ct de l'pitrc. Le Roi LouisPhilippe a t reu chanoine de Tours, l'ge de sept ans.
Plus tard nous avons conduit le Prince aux tangs de
la fort, auprs desquels tait un grand &u de hivouac.
Avant le diner, le Prince a encore. voulu causer seul
avec M. Talleyrand, puis avec moi. Aprs, on a jou une
poule au billard, cela a t trs anim les dames taient
de la partie. Le th pris, et les lettres arrives par la poste
reues, celles-ci annonant la retraite du marchal Grard,
(i)

En entrant dans cette bonneterie, fort clbre alors en

France, on

ponvait voir, surmontes d'une inscription portant leurs noms, les jambes
montes de toutes les amies du prince de TaUeyrand, que ces dames
avaient fait faire, afin de donner un modle exact au fabricant de Valenay.

M. le duc d'Orlans est rentr chez lui, a mis son costume

de voyage, et onze heures et demie, aprs force gracieusets, il est parti.


Quoique tout se soit bien pass pendant son sjour ici,
et que le Prince ait vraiment t merveille pour tout le
monde, je n'en suis pas moins singulirement soulage
de son dpart. Je craignais a chaque instant quelque
accident, ce qui m'a fait m'opposer formellement toute
chasse je craignais les mauvais cris, le mauvais temps,
mille choses, et enfin, j'tais harasse de fatigue.
Comme je le prvoyais, le voyage de M. le duc d'Orlans a clairci notre avenir, en ce sens que M. de Talleyraud a dit au Prince qu'il n'y avait plus rien faire
pour lui a Londres, que le caractrepersonnel de lord Palmerston, la route actuelle suivie par le Cabinet anglais,

l'absence de tout le haut Corps diplomatique de Londres,


et la tendance vidente de toutes les Cours de retirer leur
action de cette capitale et de centraliser la haute politique
ailleurs que, par-dessus tout cela, la fatigue de ses jambes
lui faisait une ncessit de ne plus retourner en Angleterre, a moins d'une raction qui le rendit, lui, M. dealleyrand, plus propre que tout autre a y traiter les affaires
de la France mais que pour le moment, il croyait que
n'importe qui ferait aussi bien, si ce n'est mieux que lui.
M. le duc d'Orlans nous a positivement dit qu'il avait t
charg par le Roi de connatre les intentions de M. de Talleyrand, et, en mme temps, de lui exprimer, s'il ne
retournait pas a Londres, le dsir de le voir a Paris pour
causer avec lui; qu'il tenait beaucoup ce que M. de

Talleyrand n'et pas l'air de retirer son intrt et sa participation F uvre laquelle il avait tant travaille.
M. le duc d'Orlans m'a racont un petit fait curieux:
c'est que Lucien Bonaparte lui avait crit, il y a dix-huit
mois, une lettre assez plate pour le prier d'obtenir pour
lui le poste de ministre de France Florence
J'apprends, l'instant, que le Roi a positivementrefus
d'appeler le duc de Broglie la prsidence du Conseil, en
remplacement du marchal Grard. il est vident que c'est
la crise ministrielle qui a empch les trois ministres qui
devaient venir ici de s'y rendre. Je n'ensuis pas fche,
car cela a t tout caractre politique au sjour du Prince.
Il m'a parl beaucoup de Rochecotte et de son dsir
d'y revenir l't prochain.
~/<?/ray, 31 octobre 1834.
Nous avions ici M. le
comte de la Redorte. C'est un homme qui a du savon*
positif; il a beaucoup tudi, beaucoup voyag il se souvient de tout, mais, malheureusement, au lieu d'attendre
qu'on frappe sa porte, comme ferait un Anglais, il
l'ouvre toute grande et force les gens y entrer. Quoique
d'une belle ngure, et de manires douces, avec un charmant
son de voix, il est tout simplement assommant, et par les
faits, les dates, les chiffres dont il remplit sa conversation,
les dtails minutieux dans lesquels il entre, les lourds
sujets d'conomie politique dans lesquels il se plonge,
tte baisse, il fatigue, teint, crase ses auditeurs. Avec
cela des opinionsfaites surtout, des jugements absolus, des
rdactions arranges d'avance c'est d'un ennui prir!

Nos Anglais., ici, le portaient sur leurs paules! Il est


parti aprs le djeuner. Au moment o il est sorti, M. de
Talleyrand a dit
Voil nn esprit arrt avant d'tre

!I a dit aussi un mot assez piquant sur Mme de


Sainte-Aldcgonde, qui est galement partie ce matin. A
propos de ses sourcils si noirs qui surmontent des yeux
a-t-il dit, des
Ce sont
sans beaucoup d'expression

arriv.

arcs sans flches


Voici l'extrait d'une lettre reue de Paris hier soir

est du 29

elle

Les chevaux de poste taient, dimanche 26,

dans la cour de M. de Rigny, qui allait partir avec Bertin de


Veaux, lorsque le Roi l'a fait chercher, et lui a ordonn de
diffrer son dpart d'un jour; le moment opportun pour
partir ne s'est plus retrouv. Hier, a quatre heures, le
marchal Grard a forc le Roi accepter sa dmission-.
La rsolution de M. de Rigny est de ne pas accepter la
Prsidence qu'on veut bien lui offrir il ne se reconnat ni
les talents, ni la consistance ncessaires pour remplir ce
poste. ll ne peut pas se dissimuler que l'embarras seul
d'un choix le fait porter sur lui, et si ce refus doit lui faire
perdre sa place, il s'en consolerait, en pensant qu'il vaut
mieux quitter les affaires sur une pareille question que
d'en sortir plus tard moins honorablement. Mais comment cela va-t-il finir? Ce qui parat le plus vraisemblable,
c'est l'entre de M. Mol au ministre. M. Thiers voudrait
bien arriver la Prsidence, mais il n'ose pas encore y
prtendre formellement. M. Mole ne resterait pas longtemps ses moyens, son caractre, son entourage, tout le
fera promptcjnent tomber; ce sera suffisant a M~ Thiers

pour arriver son but, du moins il s'en flatte. I! et bien


mieux aim cependant que M. de Rigny se ft charg du
Tle qu'il destine a M. Mole mais l, toute son loquence
a chou!

~~Mf~,

On m'crit, de Paris,
qu'un article trs injurieux pour M. de Talleyrand et pour
moi vient de paratre dans une revue. priodique il y a
bien des annes que je suis agonise d'injures, de libelles,
1'" novembre 1834.

de mille salets, calomnies et horreurs, et j'en aurai ainsi


pour le reste de ma vie. Vivant dans la maison et dans la
confiance de M. de Tatleyrand, me trouvant, d'ailleurs, a
l'poque la plus libellique, la plus vaniteuse, comment
aurais-je chapp la licence de la presse, ses attaques,
ses injures? J'ai t longtemps m'y accoutumer j'en
ai t cruellement atteinte, bouleverse, malheureuse;
je n'arriverai mme jamais y rester indiffrente. Une
femme ne saurait l'tre, et aurait, ce me semble, mauvaise grce le devenir mais comme il serait galement absurde de laisser son repos la merci des gens
qu'on mprise, j'ai pris le parti de ne rien lire en ce
genre, et plus j'y suis directement intresse, plus je
dsire ignorer. Je ne veux pas savoir le mal qu'on
pense, qu'on dit ou qu'on crit de moi ou de mes amis.
Si ceux-ci font des fautes, ou que moi j'aie des torts,
je les connais de reste, et dsire les oublier. Quant la
calomnie, elle me dgote et m'indigne, et je ne vois pas
pourquoi j'en recevrais les claboussures dans mes affections et dans mes intrts les plus chcrs. Si on pouvait

lutter, combattre et clairer, la bonne heure il faudrait


alors savoir pour tre en tat de rpondre mais comme
repoudre serait dplorable et que le silence est prescrit,
ne vaut-il pas mieux viter une connaissance pnible et
strile? Les peines, les amertumes sont si nombreuses
dans la vie, il en est un si grand uombrc d'invitables,
que je ne songe plus qu'a en carter le plus que je puis,
sre qu'il restera toujours suffisamment de quoi exercer
mon courage et ma rsignation.
de lucs
approfondir la
Un autre
autre dc
pour nc
ne paa
mes motifs 1>our
pas aplu-ofondir
j'ai trop de peine a la pardonner;
malveillance,
car si la reconnaissance est une des qualits les plus profondment graves dans la bonne partie de ma nature, je
crains toujours que la rancune lui serve de contrepoids je
n'ai jamais oubli ni un service, ni un mot d'amiti, mais
je me suis trop souvent peut-tre souvenue d'une injure
ou d'une parole hostile. Ce n'est pas, Dieu merci, que la

que

rancune me conduise a la vengeance, non ma mmoire,.


quelque amre qu'elle puisse rester, ne m'a jamais inspire hostilement contre ceux qui m'ont offense mais
alors c'est moi-mme qui souffre je ne connais rten de
plus douloureux au monde que d'prouver de la malveillance, et tout inoffensivc et silencieuse qu'elle reste au
dehors, elle me ronge en dedans, et me fait mal en rongeant l'me et rompant l'quilibre.
Je n'ai eu, hlas que trop d'occasions de scruter, d'allalyser, d'anatomiscr, de dissquer mon ?HM HMr~. Qui
est-ce qui n'a pas sa maladie chronique morale, comme
sa maladie physique? Et qui est-ce qui, a un certain gc~

ne sait pas ou ne doit pas savoir le rgime qui convient le


mieux a son esprit comme son corps?

J'arrive d'une course


que nous avons faite Blois et dans les cnviro.nSy avec nos
Anglais qui retournaient Paris. Avant-Mer, nous avons
visit Chambord, qui a paru, ce qu'il est en effet, bizarre,
original, curieux, riche de dtails, du reste dans un assez
vilain pays et dans un tat dplorable. La fentre: de l'ora~r/<MM'sy, 4 moH?K~< 1834.

toire de Diane de Poitiers, sur laquelle Franois F'' avait


crit ses deux vers impertinents sur les femmes, existe
encore (1), mais les carreaux sont briss ces vers taient
peu honorables pour un Roi chevalier. Le lieu o le

Bourgeois <yeH~~OMMH<9 fut reprsent pour la premire


fois devant Louis XtV existe aussi, ainsi que la table sur
laquelle on a ouvert et embaum le corps du marchal de
Saxe qui est mort Chambord c'est mcme le seul obj:et
mobilier qui soit rest dans le chteau.
Nous sommes revenus assez tard Blois, et hier, dans
la matine, nous avons visit le chteau de Blois, mamtetenant une caserne, et certes, un des plus curieux monuments de France. Bti des quatre cts, il offre quatre
architectures diffrentes. La partie la plus ancienne date
d'tienne de Blois, Roi d'Angleterre, souche des Planta~enct la seconde de Louis XI, ou son emblme, un
porc-pic avec le motto Qui s'yj~'o~ s'ypique, se
trouve encore.'Puis la partie Franois 1~ avec toutl'l(1)

Souvent femme varie,


Bien fol est qui s'y fie!

c'est l que l duc de


Guise a t assassin, que Catherine de Medicis est morte;
c'est l qu'est la salle des fameux Etats gnraux de Blois
ou voit la chemine dans laquelle on a brl le corps de
Guise et le cachot o le cardinal et l'archevque de Lyon
ont t enferms la petite niche ou Henri III a plac les
moines auxquels il ordonnait de pncr pour le succs de
l'assassinat la fentre par laquelle Marie de Mdicis s'est
sauve, et l'appartement o la veuve de Jean Sobieski est
morte (i). Le quatrime ct enfin, bti par Gaston d'Orlans dans le style des Tuileries, n'a jamais t achev.
Prs du chteau est un vieux pavillon o taient les
bains de Catherine de Medicis ct, une viille masure
<{ui servait de retraite aux mignons de Henri IIL
En revenant de cette course ici, j'ai eu la triste nouvelle de la mort de la princesse Tyszkic\vicz, qui a expir
.avant-lner Tours. C'est moi qui ai d l'apprendre a
M. de Talleyrand. A son ge, de semblables pertes frappent
dasantage la pense que le cur; on y voit plutt un
avertissement personnel qu'on n'y trouve une affliction.
Il tait plus saisi que moi; moi plus afflige que lui, car
j'aimais rellement la Princesse; je lui tais profondment
reconnaissante de tout ce qu'elle a, jadis, t pour moi et,
quoiqu'elle se soit survcu elle-mme, je ne puis songer
sans peine toute cette partie du pass qui s'enterre avec
elle.. Car on perd, avec des amis, non seulement euxmmes, mais encore une partie de soi-mme.

~ant cachet de la Renaissance

(JL)

Narm-Casimire d'Arquien, morte on 17)6.

Talleyrand a t du mme avis que moi, qu'il ne


fallait pas laisser reposer au milieu d'trangers cette pauvre
et illustre personne, nice du dernier Roi de Pologne,
sur unique de l'infortun marchal prince Poniatowsk!
elle sera enterre Valcncay.
Une lettre arrive hier soir ici, de Paris, disait ceci
n'y a rien de fait pour ie ministre cela finit par tre
extrmement ridicule; les intrigues se continuent. Avanthier, on croyait tout fait et que Thiers partait pour Valencay
hier tout tait chang, et on en est au mme
point. Il n'y a jamais eu un dissolvant pareil aThiers T
nous payons cher son talent de parole il faudrait cependant bien en finir. M. de Rigny est tout prt se retirer,
M. Guizot porte toujours Broglie pour la prsidence du
Conseil et Thiers pousse Mo!. n
M. de

II

f~way, 6 ~o:?em/<? 1834.

L'autre jour, M. RoyerCollard m'a racont quelque chose d'amusant, parce que
cela !e peint trs bien. Il me disait que la seconde
Mme Guizot lui reprochait vivement de renier la doctrine,
de se refuser en tre le pre, l'appui, le dfenseur, et de
ce qu'en se plaignant, comme il le faisait, d'tre rclame
par eux, il causait beaucoup d'embarras ceux qui en
taient; que c'tait mal et qu'elle le priait, par cette considration, de ne plus les attaquer, les tourner en ridicule
et les renier, comme il le faisait il chaque occasion <' Ah!
madame! vous voulez donc qu'en laissant le public dans

t'errenr, je me prive de ma consolation et de ma vengeance

Elle tait

furieuse. La seule, mais trs vive

irritation de M. Royer-Collard est contre tout ce qui touche


M. Guizot et tout ce qui en porte le nom; cette irritation
n'est peut-tre pas sans quelque fondement. M. Royer n'a
aucun got pour M. de Broglie, dont la haute vertu ne lui
a pas paru tre la hauteur des dernires circonstances;
et quant Mme de Broglie, il l'aime encore moins, parce
que sa dvotion ne la prserve d'aucune des agitations et
mme des intrigues politiques; le contraste que cela produit lui dplat.
Valenay, 7 novembre 1834.
Voici une anecdote
parfaitement certaine qui m'a t conte par un tmoin
oculaire et qui m'a beaucoup frappe. M. Casimir Perier
est mort, comme on sait, du cholra; mais en outre il tait
compltement fou dans les derniers dix jours de sa vie,
disposition qui s'tait dj manifeste chez plusieurs membres de sa famille. Eh bien quelques heures avant sa
mort, deux des ministres ses collgues, avec deux de ses
frres, causaient dans un coin de sa chambre des embarras
que l'arrive de Mme la duchesse de Berry produisait en
Vende, des difficults qui en rsultaient pour le gouvernement, du parti qu'il y aurait prendre, de la responsabilit qui en rsulterait, et de la terreur de chacun de l'affronter. Cette conversation fut, tout coup, interrompue
Ah
par le malade, qui, se dressant sur son lit, s'cria
Puis, resi le prsident du Conseil n'tait pas fou
tombant sur son oreiller, il se tut et mourut bientt aprs.
Cela n'est-il pas frappant et ne fait-il pas frissonner comme
le Roi Lear?

~a~M~y, !) novembre 1834.

J'ai t hier Chteau-

vieux voir M. Royer-Collard. Il avait reu des lettres de


plusieurs des ministres dmissionnaires. On lui mande
qu'aussitt les cinq dmissions donnes, toutes cinq ga~Hme~ acceptes, le Roi a fait chercher M. Mole, et lui
a confi, avec la prsidence du Conseil, la recomposition
totale du Cabinet. M. Mol a demand vingt-quatre heures-

pour rchir sur lui-mme et voir avec qui il pourrait


s'entendre, mais chacun ayant dclin le fardeau dont il
orait le partage, il a t oblig de s'y soustraire galelement, et tout tait retomb dans le vague et peut-tre
l'impossible.
Il y a un dchanement nouveau dans presque tous les
journaux contre M. de TaUeyrand; les uns le tuent, les
autres te disent malade de corps et d'esprit, d'autres l'injurient grossirement et salement. M. Royer-Collard
explique cette nouvelle reprise de fureur par la crainte
que la prsidence du Conseil ne soit offerte M. de Talleyrand et accepte par lui. Il parait que beaucoup de gens,
frapps de la pnurie d'hommes, voudraient qu'on s'adresst ici, et que la terreur que cela inspire de certains
autres envenime toutes leurs dmarches, leurs paroles et
leurs crits. Quel triste honneur que d'tre ainsi le pisaller de quelques-uns et l'objet de la haine de plusieurs
autres, et cela un ge o le besoin seul du repos doit
dominer et o la seule et dernire condition permise est
de finir honorablement

~/e/<csy, 10

MOMM~e 1834.

Voici l'extrait d'une

lettre que j'ai reue hier de M. Royer-Collard Je dirni


fort srieusement M. de Talleyrand, qu'aprs quatre
annes d'absence, je ne m'tonne pas qu'il mette plus
d'importance aux articles de journaux qu'ils n'en ont rellement aujourd'hui. 11 ne sait pas quel point le prestige
de la presse est us comme tous les autres; qui rpondrait
un journal aprs deux ou trois jours ne serait pas compris, on aurait oubli. Il n'est plus donn la tmrit des
paroles d'lever ou d'abaisser un personnage dans le
dbordement de la louange, comme de l'injure, on reste
ce que l'on est. C'est le procs de nos mauvais jours 1
"Non, il n'y a rien de fait Paris; c'est que rien de
spcieuxn'est possible. Ici se rvlent les vritables consquences de la dernire rvolution. M. de Talleyrand a eu
l'habilet et le bonheur de la faire tourner sa gloire,
mais il ne recommencerait pas ce miracle. Sa dernire
habilet sera de finir temps, je dirais volontiers de
rompre la fois avec l'Angleterre et la France, telles que
cette anne-ci les a faites. Je reviens souvent l'ide qu'il
aurait fallu dnouer ds l'anne dernire, et se mettre en
sret; il tait naturel de s'y tromper, je m'y suis tromp
aussi. Vous seule, madame la Duchesse, disiez vrai. Dans
ce mme fauteuil d'o je vous cris aujourd'hui, je vous
combattais en aveugle, car vous seule pouviez bien savoir,
bien juger. J'ai eu tort; c'est un hommage de plus que
j'aime vous rendre.
Valenay, 11 Mo~eH~r~ 1834.
M. Damer mande de
Paris ce qui suit n Avez-vous entendu une horrible his-

toire relative Mme et Mlle de MoreII, soeur et nice de


M. Charles de Mornay, et qui est arrive l'Ecole nuMtire de Saumur (1) ? Un jeune homme de cette vU!e,
nomm M. de La Roncire, assez mauvaise tte, est devenu
amoureux de Mme de MoreII elle a fait, ou non, quelques
coquetteries pour lui, c'est ce que je ne sais pas exactement, mais finalement, elle lui a donn son cong. !1 a
rsolu alors de se venger, et a fait la cour la mie, jeune
personne de dix-sept ans; il lui crivait continuellement
et la menaait de tuer son pre et sa mre si elle ne l'coutait pas. Elle a t trouve, une nuit, dans une espce
d'tat de folie. Le jeune homme, ayant appris son tat,
s'est enfui de l'Ecole, mais a t arrt depuis. Il a montr
alors des lettres, supposes ou non, qu'il prtend lui avoir
t crites par la mre et par la 611e et qui les compromettraient gravement. On dit que Charles deMornay est arriv
Paris cause de cette affaire. )'
Valenay, 12 novembre 18 4.
Une lettre crite
avant-hier de Paris, pendant que le Roi signait, dans le

cabinet voisin, l'ordonnance cratrice du nouveau ministre, qui n'a pu paratre que dans les journaux d'hier
matin, nous est arrive ici hier soir. Elle apporte des noms
inattendus et presque nouveaux. Il n'y aurait peut-tre pas
grand mal cela, s'ils l'taient tous galement, mais il en
(1) Cette affaire amena un procs criminel qui fit grand bruit. mile

de La Roncire fut traduit devant le jury d'Angers en 1835, et malgr


l'habilet de son dfenseur, M" Chaix-d'Est-Ange, il fut condamn dix
1843, le Roi Louis-Philippe lui fit remise de deux.
ans de rclusion. En
Annes de dtention qui lui restaient encore faire.

est un, vieilli dans les fastes de l'Empire, et auquel on en


a attribue la perte, le duc de Bassano; il en est un autre,
celui de M. Bresson, qui bahira probablement, et qui,
pour l'invraisemblable, aurait mrit la fameuse lettre sur
le mariage de M. de Lauzun. Je n'ai pas besoin de dire les
rnexions qu'il nous a fait faire, nous, gens de Londres,
qui avons vu naitre, se perdre et ressusciter l'individu, le
tout avec une si merveilleuse rapidit Je n'ai pas besoin
de dir< non ptus, que cette solution ministrielle fixe
toutes les irrsolutions de M. de Talleyrand et donnera
des ni!es sa dmission de l'ambassade de Londres.
V~/e//pay, t3 novembre 1834.
Voici l'impression
produite sur M. Royer-Collard par la nouvelle phase ministrielle <: Mais c'est un ministre Polignac Je m'at-

tendais a tout plutt qu' cette aventure. Je suis bien


tonn que M. Passy, qui a du mrite et de l'avenir, se
soit cnroi dans cette troupe. Voil l'ancien Cabinet jet
dans l'opposition; mais soit qu'il attaque, soit qu'il appuie
tratreusement, il se fraye un chemin au retour; il reviendra, ce!a me parait infaillible. Le mot aventure est le
mot propre, car assurment, ce que tout ceci est le moins,
c'est une coH~MMM'OH.

~~c~y,

novembre 1834.

Nous avons appris,


par le courrier d'hier au soir, que le ministre de fantaisie avait vcu ce que vivent les roses, l'espace d'un
matin
MM.

K~

n. La comparaison n'est pas choquante.

Ce sont

Teste et Passy qui, le 13 au soir, sont venus remettre

au Roi leur dmission, motive sur la situation pcuniaire


du duc de Bassano. Ces dmissions devaient entraner les
autres, et, en effet, le lendemain matin, M. Charles Dupin
est venu offrir la sienne, et M. de Bassano a reconnu qu'il
ne pouvait plus rien faire et que, ds lors, tout tait dit
et nni )).

Avant-hier 14, quatre heures du soir, rien n'tait arrange, ni projet, ni espr. Quelle cruelle et dplorable
situation pour le Roi Si on voulait faire une pice de
thtre de cette crise ministrielle, on ne pourrait mme
pas lui appliquer la rgle des vingt-quatre heures!I
Je trouve la conduite de MM. Teste et Passy impardonnable Il parat que c'est eux qui avaient le plus insist,
dans l'origine, pour que le duc de Bassano obtint la Prsidence avec le ministre de l'Intrieur, et, certes; ils n'en
taient pas alors a apprendre la situation pcuniaire de
M. de Bassano; car, depuis deux ans, elle tait connue de
t'ont le monde,

Valenay, 18 HO~c?M~?'~ 1834.


Voici le passage important d'une lettre 'crite hier par M. de Talleyrand
Madame Adlade f< Quel soulagement! Je remercie de
bon cur le marchal Mortier d'avoir accept la prsidence du Conseil Je voudrais faire comme lui, et remonter a la brche; mais l'Angleterre pour moi est hors de
question Vienne me plairait, sans doute, beaucoup
d'gards, et conviendrait d'ailleurs Mme de Dino, que
tout son dvouement pour moi console difficilement de
quitter Londres, ou elle a t si bien apprcie; mais,

mon ge, on ne va plus chercher les affaires si loin de ses


foyers S'il ne s'agissait que d'une mission spciale, auprs d'un Congrs; d'une runion telle que celles de Vrone et d'Aix-la-Chapelle, je serais prt. Et si pareille circonstance, qui n'est rien moins qu'invraisemblable, se
prsentait et que le Roi me crt encore capable de bien
reprsenter la France, qu'il me donne ses ordres et je pars
l'instant, heureux de lui consacrer mes derniers jours.
Mais une mission permanente ne peut plus me convenir,
Vienne surtout, ou l'on m'a vu, il y a vingt ans, l'homme
de la Restauration. Mademoiselle a-t-elle bien song un
pareil rapprochement?Et cela en regard de Charles X, de
Madame la Dauphine qui vient souvent Vienne, et qui
reoit tous les honneurs dus a son rang, ses malheurs,
et sa proche parent? Simples particuliers en Angleterre, les Bourbons de la branche ane sont des Princes,
presque des prtendants en Autriche c'est, pour l'ambassadeur du Roi, une norme diffrence; peu sensible peuttre pour tel ou tel, mais dcisive pour moi dans la vie
duquel 1814 reste crit en gros caractres.
Non, Madame, il n'y a plus pour moi d'autre existence que celle
d'une retraite sincre et complte, d'une vie prive simple
et paisible. Ceux qui voudront me supposer quelque
arrire-pense seront de mauvaise foi mon ge, on ne
s'occupe plus que de ses souvenirs, etc. (1).
lettre, dont il n'est cit ici qu'une partie, a t donne tout
entire par la comtesse de Mirabeau dans son livre Leprince de Talleyrand et la .~CMOM d'Orlans, et se trouve aussi dans le tome V des ~e(1) Cette

moires du prince de Talleyrand, parus en 1892.

Le JoM~a7 des Dbats annonce la dmission de M. de


Talleyrand, et, dans son intrigue, cherche la rattacher
au ministre Bassano (1). Assurment, de tout, c'est ce
(1) Voici, en entier, cette lettre de dmission, quoiqu'elle
paru dans les .MAmoM'&f de M. de Talleyrand

Lettre du prince de Ts~e~'o'n~ .If. le

ait dj

mMt'e des ~'aM'M trangres.

MONSIEUR LR MfNISTRE,

Lorsque la confiance du Roi m'appela, il y a quatre ans, l'ambassade


de Loudres, la difficult mme me fit obir je crois l'avoir accomplie
utilement pour la France et pour le Roi, deux intrts toujours prsents
ma pense. Dans ces quatre annes, la paix gnrale maintenue a
permis toutes nos relations de se simplifier notre politique, d'isole
qu'elle tait, s'est mle celle des autres nations elle a t accepte,
les honntes gens de tous les pays. La
coopration que nous avons obtenue de l'Angleterre n'a rien cot ni

apprcie, honore par tous

notre indpendance, ni nos susceptibilits nationales et tel a t notre


respect pour le droit de chacun, telle a t la franchise de nos procds,
que loin d'inspirer de la mfiance, c'est notre garantie que l'on rclame
aujourd'hui, contre cet esprit de propagandisme qui inquite la vieille
grande habilet,
Europe. C'est assurment la haute sagesse du Roi,
qu'il faut attribuer des rsultats aussi satisfaisants. Je ne rclame pour
moi-mme d'autre mrite que celui d'avoir devin, avant tous, la pense
profonde du Roi, et de l'avoir annonce a ceux qui se sont convaincus,
depuis, de la vrit de mes paroles. Mais aujourd'hui quel'Europeconnat
et admire le Roi; que, par cela mme, les principales difficults sont surmontes aujourd'hui que l'Angleterre a, peut-tre, un besoin gal au
ntre, de notre alliance mutuelle, et que la route qu'elle parat vouloir
suivre doit lui faire prfrer un esprit traditions moins anciennes que le
mien; aujourd'hui, je crois pouvoir, sans manquer de dvouement au Roi

sa

et la France, supplier respectueusement Sa Majest d'accepter ma


dmission, et vous prie, Monsieur le Ministre, de la lui prsenter. Mon
grand ge. les infirmits qui en sont la suite naturelle, le repos qu'il
conseille, les penses qu'il suggre, rendent ma dmarche bien simple, ne
la justifient que trop, et en font mme un devoir. Je me confie l'quitable bont du Roi pour en juger.
Agrez, Monsieur le Ministre, l'assurance de ma trs haute consid-

ration.
Valenay, 13 novembre 183t.
[Le

~f<M!<<'Mr universel du

Le prince M TAttMVMND.

7 janvier 1835 donna cette lettre.]

qui l'aurait le mieux explique, mais elle n'a t motive


par aucun des noms franais qui ont successivement
occup le public depuis quinze jours. Il y avait une
manire plus convenable, plus leve, plus vraie d'en
parler; mais l'esprit de parti dnature tout son propre
profit! A la bonne heure, nous n'avons plus y regarder.

On assure que, pendant la crise ministrielle, M. de


Rigny s'est conduit avec fermet, dignit et convenance.
Il n'en a pas t ainsi de tout le monde, et voici un dtail
curieux sur l'exactitude duquel on peut compter. Dans ce
fameux Conseil d'il y a dix jours, dans lequel chacun a
jet son masque et o M. Guizot a voulu imposer M. de
Broglie au Roi, comme ministre des Affaires trangres,
le Roi a dit en levant la main <f Jamais cette main ne
signera l'ordonnance qui rappellera M. de Broglie aux
Affaires trangres, Alors M. Guizot a somm le Roi de
dclarer pourquoi il s'y refusait M Parce que, a rpondu
celui-ci, M. de Broglie a failli me brouiller avec l'Europe.
J'en appelle au tmoignage de M. de Rigny ici prsent
(lequel a fait silencieusement un signe d'acquiescement),
et si on voulait me faire violence, je parlerais.
nous,

-Et

Sire, nous crirons, M a repris M. Gaizot. Peut-on rien


imaginer de semblable ? Et voit-on aprs cela toutes ces
mmes figures assises au mme tapis vert et rglant, d'un
commun accord, les destines de l'Europe?
Valenay, 19 novembre 1834.

Nous avons appris,

hier au soir, par une lettre de Londres, le grand vne-

ment du changement de ministre en Angleterre, et le


retour des Tories au pouvoir (1). Ce matin dj, un courrier du Roi est arriv ici, porteur d'une lettre de la main
mme de Sa Majest, et d'une de Mademoiselle. Caresses,
prires, supplications, il y a de tout dans ces lettres. Mon
nom mme, rpt sans cesse, est appel l'aide. Tout
cela est employ pour dterminer M. de Talleyrand
reprendre son ambassade de Londres. Le Prince royal
m'crit dans ce sens de la manire la plus pressante;
toutes les autres lettres reues par la poste sont dans le
mme esprit. Mme Dawson Damer m'crit qu'elle espre
que le changement du Cabinet anglais fera retirer ladmission de M. de Talleyrand, et que la Reine d'Angleterre ne
me pardonnerait pas s'il en tait autrement. Lady Clanricarde me dit qu'elle a d'autant plus peur de voir chouer
les Tories dans leur essai, que cela ferait retomber l'Angleterre dans les griffes de lord Durham, et qu'elle ne voit
qu'un ct agrable a tout ceci, c'est la presque certitude
de mon retour Londres. C'est fort gracieux, mais nullement concluant.
M. de Rigny m'crit des excuses de son long silence et
me parat fort en dgot de la dernire quinzaine, peu
rassur sur les chances futures du ministre franais,
quoique M. Humann et accept et que le repltrage ft
consomm; puis il ajoute le morceau oblig sur l'impos(1) Le Cabinet whig, prsid par lord Melbourne, tait tomb le ~5 novembre, et fit place a un ministre tory, qui ne devait pas, d'ailleurs,

durer plus de trois mois. Il tait prsid par sir Robert Peel et, au ministre des Affaires trangres, le due de Wellington remplaait lord Palmerston.

sibilit pour nous de ne pas retourner Londres, et sur


la volont positive du Roi a cet gard.
M. RauHin, de son petit coin, croit aussi devoir faire sa
petite hymne d'occasion il dit que les doctrinaires, chez
Mme de Broglie, en disaient autant, mais que, du reste,
toute cette coterie, ainsi que la Bourse et les Boulevards,
taient dans la plus grande agitation des nouvelles d'Angleterre. Il me mande des drleries sur le duc de Bassano
et sur M. Humann. Le courrier qui est parti pour aller
trouver celui-ci l'a trouv Bar; il a dit qu'il ne rpondrait que de Strasbourg. J'aime ce flegme alsacien.
On dit aussi que l'amiral Duperr se fait tirer l'oreille
pour accepter la marine. Jusqu' hier matin, il n'y avait
que des ministres in petto. M. de Bassano signait imperturbablement et travaillait au ministre de l'Intrieur avec
la plus belle ardeur.
M. de Talleyrand a reu aussi beaucoup de lettres.
M. Pasquier, en rponse a la lettre d'excuse de ne pouvoir
assister au procs (1), insinue une phrase sur les immenses
services qu'on est encore appel rendre. Mme (le Jaucourt crit quatre lignes sous la dicte de M. de Rigny,
Venez, on ne peut se passer de vous sauvezpour dire
nous. Et enfin M. de Montrond, qui se taisait depuis
longtemps, mande que les nouvelles d'Angleterre sont
venues tomber sur tout le monde comme des flots d'eau
bouillante, qu'on draisonne l'envi, que lord Cranville
prend le changement chez lui de travers. Il se dit aussi
(1) D'Armand Carrel, du National.

charg par le Roi de nous faire comprendre la ncessit de


notre retour en Angleterre que MM. Thiers et de Rigny le
dsirent comme leur salut.
~a~Hcsy, 24 novembre 1834. -M. de Talleyrand persiste, heureusement, dans sa dmission; mais tel est le.
singulier prestige qui s'attache lui que la Bourse de
Paris baisse ou se relve selon les chances plus ou moins
probables de son dpart pour Londres, que les lettres de
toutes parts l'appellent au secours, et que des gens que
nous ne connaissons pas mme de nom, lui crivent pour
le supplier de ne pas abandonner la France. Cela tient videmment deux choses c'est que le public franais ne
veut jamais voir dans le duc de Wellington qu'un croquemitaine en personne, et dans M. de Talleyrand que quelqu'un que le diable emportera un jour, mais qui, en attendant, grce au pacte qu'ils ont ensemble, ensorcelle son
gr l'univers. Que c'est bte, le public! Il est si crdule
dans sa foi! si cruel dans les vengeances de ses mcomptes

Fa/e~-ay, 37 novembre 1834.

Une lettre du Roi,

arrive hier et qui est la rponse celle ou M. de Talleyrand persistait dans sa dmission, dit, entre autres choses
ceci Mon cher Prince, je n'ai rien vu de plus parfait,
de plus noble, de plus honorable, de mieux exprim que
la lettre que je viens de recevoir de vous. J'ensuisprofondment touch. Sans doute, il m'en cote beaucoup de
reconnatre la justesse de la plupart de vos motifs pour ne

pas retourner Londres, mais je suis trop sincre et trop


ami de mes amis pour ne pas dire que vous avez raison (1).))
A la suite de cet exorde vient une nouvelle invitation

arriver au plus vite Paris, pour causer de toutes choses..


M. Bresson crit M. de Talleyrand une lettre fort spirituelle et fort habile, ou il lui demande de vouloir bien lui
crire toutes les moqueries que, sans doute, sagloire rapide
lui aura inspires; il n'en veut perdre aucune.
M. de Montrond mande que le Roi dit qu'il n'y arien d&
plus beau que la lettre de M. de Talleyrand et qu'il faut se
rendre ses raisons que du reste, les embarras sont
grands; que l'on regrette le marchalSoult; qu'on cherche
le ravoir. Quelle nouvelle ignominie pour nos petits ministres Il parat que l'arme se dsorganise.
Les Polonais qui sont venus ici pour l'enterrement de
la princesse Tyszkiewicz disent, ce qu'il parat, du bien
de nous Paris. Il n'y a qu'auprs du Prince Royal que
Valencayait eu un succs contest par l'influence Flahaut;.
M. de Montrond enrage du bien qu'on dit de valenay, dont
il a fait tant de moqueries

~a~Hcay, l"~ec6M~re 1834.


Lorsque je passai, il
y a trois mois, Paris, j'y vis M. Daure qui crivait, en
assez mauvaise compagnie, dans le Constitutionnel et me
(1) Cette

lettre, dont on ne cite ici que le commencement,porte la date

du 25 novembre, et a t donne tout entire dans le livre de la comtesse


de Mirabeau Le prince de ?*s~/raM~ et la Ma~OM d'Orlans; elle setrouve aussi dans le V volume des .tMMO~M du Prince.

parut assez pauvre garon. Je lui om'is de m'intresser


auprs de M. Guizot pour lui faire obtenir de l'emploi dans
la recherche des anciens manuscrits et chartiers du Midi,
dont le ministre de l'Instruction publique s'occupe. Je
fis <n effet ma demande elle fut bien accueillie. Je partis
pour ici et n'entendis plus parler de Daure ni de ma demande a M. Guizot; mais, il y a quinze jours,je reus une_
lettre de ce dernier pour m'annoncer la nomination de
Daure la place que j'avais demande pour lui. J'crivis
tout de suite Daure en lui envoyantlalettre ministrielle,
mais ne connaissantpas son adresse, je fis taire Paris des
dmarches qui restrent infructueuses et ma lettre attendait quelques lumires sur ce pauvre homme, lorsque hier
au soir j'ai reu deux lettres, timbres de Montauban,
l'une de l'criture de Daure, l'autre inconnue. J'ouvris
d'abord cette dernire elle est d'un abb, ami de Daure,
qui d'aprs les dernires volonts de ce malheureux,
m'annonce sa mort; mais quelle mort! Le suicide! La
lettre de Daure, crite peu avant cet acte de folie, est la plus
touchante, je dirai mme la plus honorable pour moi. Il y
a un mot sur ceux qu'il aimait Londres. Je me reproche
trs vivement de ne l'avoir point engag venir ici cette
anne, cela l'aurait sans doute dtourn de cette cruelle

6n!1
II

m'est revenu cette nuit l'esprit que l'automne der.

nier, Rochecotte, marchant avec lui tte tte en allant


visiter mes coles, je lui parlais de sa destine, de son
avenir, je le prchais sur son dsordre, sur son manque
d'conomie. Il me rpondit avec beaucoup de reconnais-

sance, en nie priant de n'tre nullement inquite de lui,


qu'il avait une ressource en rserve dont il ne pouvait
parler personne, qui tait prpare depuis longtemps, et
qui lui demeurerait, tout le reste manquant; qu'il n'tait
pas aussi imprvoyant qu'il en avait l'air, et qu'il tait sans
souci de l'avenir parce qu'il pouvait l'tre. Je crus, tout
bonnement, qu'il avait amass un peu d'argent. Sotte
que j'tais! ti s'est tu prcisment au moment ou nous
enterrions ici la pauvre princesse Tysxkiemicz. Quel triste
mois de novembre
Voici un petit passage de politique, extrait d'une lettre
d'hier La position des ministres franais sera dcide
dans huit jours; ils comptent profiter de la premire petite
circonstance et elle ne tardera pas a se prsenter, pour

parler franchement de tout ce qu'ils ontfait, de tout ce qui


s'est pass, de manire arranger leur position pour
qu'elle soit tolrable, ou bien pour se retirer tout a fait.
Ils ne tiennent pas a rester au pouvoir, de la manire dont
ils sont abreuvs de dgots. Il faut voir ce que la Chambre
va faire et quelle sera son attitude. H avait t question
de faire un discours du trne, mais il a t dcid que cela
ne serait pas, et je crois qu'on a sagement fait.
~s/CKcay, 2 dcembre 1834.
Me voici la veille
d'une nouvelle peine la mort, probable, du duc deGloucester m'en sera une relle. Comment ne pas regretter une
estime, une confiance, une amiti aussi sincres, aussi

solidement prouves?
M. Daure a aussi crit M. Raullin. Il parait qu'il tait

particulirement proccup de l'ide de ne pas reposer


dans un cimetire; il a cherch un lieu isol et dsert. Il
finit sa lettre Raullin par le salut des gladiateurs au
peuple romain: K~4~)MO~M?'~esa~<~ Ses dernires
lettres ne sont rien moins que d'un fou, et cependant,
comment ne pas supposer du dsordre de tte? car il tait
religieux,il avait toujours la Bible dans sa poche et la lisait
souvent. Il faut que son imagination inquite et maladive
ait un instant gar son courage et obscurci sa foi.
~On m'crit de Paris qu'on ne nommera de nouvel ambassadeur pour Londres que quand sir Robert Peel aura
constitu un gouvernement. Il a d traverser Paris hier,
ce que l'on croyait. Une autre raison pour laquelle on
ne nommera pas de huit dix jours, c'est que personne
ne se soucierait d'accepter, avant que le sort des ministres
franais ne soit clairci, et il est des plus prcaires. On
remarque le peu d'empressement que mettent les dputs
se rendre la Chambre, comme symptme du peu de
got qu'ils ont s'occuper des querelles des ministres.
Celles-ci sont sourdes, mais relles toujoursmme rvolte
contre l'orgueil pdantesque de l'un et les intrigues croi-ses de l'autre l'effroi seul de la Chambre les fait encore
aller ensemble.
On dit le Roi fort attrist, et peut-tre ces messieurs ne
doivent-ils leur conservation qu' ce que la peur de la
Chambre agit sur lui comme sur eux. II parat qu'on se
moque beaucoup Paris d'une, lettre de M. Bresson en
Quotidienne. On me mande sur
rponse un mot de
cette lettre c Voil M. Bresson qui nous fait sa gna-

logie et qui nous apprend qu'n a toujours t un homme


impo~'ta~~t depuis le jour ou il remettait les dpches au
HM~MreMa' et trop ?Heco~MK Bolivar, jusqu' celui o
il a failli tre ministre des Affaires trangres Nous voil
bien heureux d'tre reprsents Berlin par quelqu'un

d'aussi considrable! Comprenez-vous cette manie de correspondre avec les journaux? Et puis on s'tonne de la
prodigieuse importance de ceux-ci
M. de Talleyrand est dans une vritable colre de ce
que les communications diplomatiques se colportent a la
Hourse et l'Opra. C'est ce qui, avec tant d'autres choses,
rend de certaines gens impossibles servir.

Paris,

7 dcembre 1834.

Nous voici rentrs dans ce

Paris dont la vie dvorante et hache convient si peu


M. de Talieyrand et a moi-mme. Hier dj nous avons
t envahis par mille devoirs et visites.
A midi, j'ai reu lI. Royer-Collard qui, en allant la
Chambre, venait savoir de mes nouvelles. M n'a faitqu'entrer et sortir, et n'tait venu rellement, je crois, que pour
s'acquitter d'une commission de M. Mole. Celui-ci l'a
charg de me dire qu'il dsirait revenir chez nous, mais,
pour dbut, venir d'abord chez moi et me trouver seule.
Ce rendez-vous a t fix demain lundi, entre quatre et
cinq heures.
M. Royer-CoIIard sorti, M. le duc d'Orlans est arriv,
et, peine assis, il est revenu sur un commrage de
Mme de Flahaut. Tout cela s'est pass de fort belle humeur,
de fort bonne grce, mais sans que j'aie, ce me semble,

perdu de mes avantages. J'ai t doue, mesure, a mine


m'u<'s(!e l'hostilit. Mon terrain principal a t celui-ci:
de Mme de Fiahaut sur moi ne sauraient
h Les propos

m'atteindre, je n'y regarde pas il n'y a pas chance que


<!es personnes de mondes, d'habitudes et de situations si
diffrents qu'elle et moi, puissions jamaisnouscombattre,
ni moi tre heurte par eue. Je ne lui en veux que du tort
qu'elle vous fait a vous, Monseigneur.
Mais ma principale raison pour l'aimer, c'est qu'elle ne l'est par personne. Ah si c'est comme calcul de proportion, Monseigneur doit en effet l'adorer
Nous nous sommes mis
rire et tout a fini l.
H m'a parl d'autre chose, par 'exemple du tort qu'il
avait eu d'tre rest si longtemps sans nous crire, aprs
son voyage Valenay. J'ai rpondu K En effet, Monseigneur, cela n'tait pas trop bien lev de l part de votre
jeunesse, l'gard du grand ge de M. de Tallcyrand,
mais il y a une grce et une franchise dans vos procds,
qui font qu'on est ravi de vous pardonner.
Il est arriv alors aux questions gnrales, Il est fort
embarrass et pein de l'tat des choses, irrit contre son
cher ami Dupin de l'trange faon dont, la veille, il avait
trait la Royaut, tonn de lord Brougham dont il m'a
rapport le fait suivant. Le jour de l'arrive de lord Brougham Paris, M. le duc d'Orlans l'a rencontr chez lord
Granville il fut question (je ne trouve pas que le lieu ft
bien convenable) de l'amnistie, dont l'ex-Chancelier se dclara le partisan violent. Le duc d'Orlans contesta, mais
sans, du moins en apparence, le convaincre. Le lende-

main, aux Tuileries, !ord Brougham tira un papier de sa


poche et, en montrant un coin au Prince Ho~a), lui dit:
r(le\ions sur l'amnistie, que je vais montrer
Voici mes
au Roi. (Autre manque de convenances de la part d'un
tranger.) H remit en effet, ce papier. C'tait le plaidoyer
te plus anime contre l'amnistie Quand la mobilit va jusqu' un certain point, elle est, ce me semble, un symptme
vident de dmence
M.

te due d'Orlans a fini sa visite chez moi en voulant

me faire sentir l'indispensable obligation dans laquelle


tait M. de Talleyrand de se rattacher d'une manire pu-

blique au gouvernement. J'ai rpondu par l'tat de ses


jambes. Nous nous sommes fort bien quitts.
En redescendant, j'ai trouv l'entresol plein Frdric
Lamb, Pozzo, Mollien, Bertin de Veaux, le gnral Baudrand. Malgr ces chantillons si divers, on parlait aussi
librement de toutes choses que si on et t sur la place
publique. Le plus vif tait Pozzo, dversant un inconcevable mpris sur le ministre franais, plaignant le Roi et
en parlant trs bien, gmissant sur les embarras de ses

ambassadeurs au dehors travers tout ce qui se passe ici,


et fort irrit de certains passages du discours prononc la
veille par M. Thiers.
Nous avons t plus tard dner chez le comte Mollien o
se trouvaient M. Pasquier, le baron Louis, Pertin de
Veaux et M. de Rigny qui est arriv tard, apportant le vote
de la Chambre vote favorable si on veut, mais qu'on fera
payer cher au ministre, et dont M. de Rigny, du moins, a
le bon sens de ne rien conclure pour le courant de la session.

Il parait qu'aprs le discours de M. Sauzet, qui a t

admirable, ce que l'on dit, la Chambre a t hsitante,


et que ie ministre s'est cru perdu. M. Thiers n'osait plus
se risquer; cependant, il l'a fait, presque en dsespoir de
cause, et il a, dit-on, parl M:M'acM/~M.~HeK~et fait virer
de bord tout le monde. La veille, il avait fait 'fiasco, et lesAnglais surtout jettent feu et flamme contre lui de sa trs
singulire phrase sur l'Angleterre qui, en en'et, est inconcevable mais hier, il a eu videmmentle triomphele plus
complet.
t'n fait singulier, et dont je suis certaine, c'est celui-ci
M. Dupin avait promis au Roi, il y a trois jours, de soutenir l'ordre du jour motiv. Avant-hier, il a vot contre;
hier il a parl encore une fois contre,
il a vot pour
Pourquoi? Parce qu'aprs le discours de M. Sauzet,
[es ministres, se croyant perdus, ont t dire M. Dupin
Monsieur le Prsident, prparez-vous aller chez le Roi,
M
et ayez votre Cabinet tout prt, car d'ici une heure, nous
aurons donn nos dmissions, n M. Dupin, trs emptr,
a dit <t Mais je ne croyais pas que tout ceci deviendrait sisrieux je ne veux pas votre chute, car je ne me soucienullement que le ~paquetn me retombe sur les bras.
En disant cela, il cherchait s'esquiver, et laisser un
vice-prsident sa place, lorsque Thiers, le prenant par
le bras, lui a dit a Non, monsieur le Prsident, vous ne
sortirez pas d'ici que la question ne soit vide si elle l'est
contre nous, vous n'irez pas ailleurs que chez le Roi ou
vous serez condamn tre ministre. C'est, sans doute,
tort curieux mais quel monde Quelles gens

et.

Paris, 8 dcembre 1834.


Hier, en rentrant chez
moi, quatre heures, j'ai t tonne d'y voir arriver le
duc d'Orlans, que je croyais dj sur la route de Bruxelles mais il ne devait partir qu'une heure plus tard, et il
tait venu pour nie dire que sir Robert Peel avait pass
par Paris et avait envoy son frre, a lui, duc d'Orlans,
qu'il connat beaucoup, prier le Prince Royal de l'excuser
auprs du Roi, s'il ne demandait pas avoir l'honneur de
lui faire sa com', mais Sa Majest comprendrait aisment
que dans les circonstances actuelles, les heures taient
des sicles. Nous avons conclu deux choses de cette
dmarche. La premire, c'est que sir Robert Peel tait
dcid a accepter le ministre, puisqu'un simple particu-

lier ne se serait pas cru assez d'importance pour envoyer


un tel message et la seconde, c'est que la courtoisie des
paroles prouvait plutt de bonnes dispositions pour la
France que le contraire.
A propos de sir Robert Peel, j'ai reu hier une lettre de
lui, crite de Rome, l'occasion du ministre Bassano,
trs polie, obligeante, et dans laquelle il dit que ce qui
l'effraie le plus dans cette combinaison, c'est la crainte
qu'elle n'empche M. de Talleyrand de retourner Londres.
Frdric Lamb, qui est
Paris, !) 6~'ccm~'e 1834.
m'a racont des choses fort
tenu chez moi
curieuses il m'a appris encore pis que ce que je savais

matin,

des dtails inconcevables, par


exemple, sur la conduite de celui-ci dans la question
dj sur lord Palmerston

d'Orient, dont nous n'avions pu, nous autres, Londres,


juger que la superficie, et sur mille autres choses. l m'a
dit que, lors de la querelle entre l'Angleterre et la Russie,
propos de sir Stratford Canning, Mme de Lieven avait
dsire que la chose pt s'arranger, de faon ce que Frdric Lamb ft Ptersbourg et sir Stratford Canning
Vienne. Cela fut propos au prince de Metternich qui
rpondit K Cet arrangement n'arrangera rien, car le seul
ambassadeur que nous soyons dcids ne jamais recevoir, c'est sir Stratford Canning. M
Il m'a dit encore que M. de Metternich disait de lord
Palmerston K C'est un tyran, et nous ne sommes plus au
sicle de la tyrannie, n
Frdric Lamb dteste lord Granville; du reste, il ne
croit pas au succs du Cabinet tory, mais il ne croit pas
non plus que son hritage tombe ncessairementaux radicaux. Il croit la rentre de lord Grey et cherche les
moyens d'vincer lord Palmerston et lord Holland. Il
dit, comme Pozzo, comme M. Mole, des choses inoues de
M. de Broglie jamais on n'a fait plus de fautes que
celui-ci, les en croire.
En rentrant chez moi, hier quatre heures, j'ai reu
M. Mot. Tout s'est pass comme si nous nous tions vus
la veille lui, me parlant, comme jadis, de lui, de ses
aficctious, intimits, dispositionsd'esprit, avec ce charme
qui tui est propre. Il m'a dit que j'tais beaucoup plus
aimable qu'il y a quatre ans

il est rest prs d'une

heure. J'ai toujours trouv qu'on ne causaitavec personne


aussi parfaitement bien, rapidement, agrablement,

qu'avec lui il est de trs bon got, une poque


laquelle personne ne l'est plus il n'a, peut-tre, pas
l'me assez haute pour dominer, mais il a l'esprit assez
lev pour ne pas se dgrader, et c'est dj beaucoup.
Bien des noms propres, bien des faits et des choses ont
repass devant nos yeux dans cette heure, et j'ai t trs
satisfaite du naturel avec lequel il a tout abord. Il m'a dit
que j'avais dans l'esprit une quit qui rassurait toujours,
ceux mme qui pourraient craindre mon inimiti enfin,
tout a t pour le mieux, .te ne suis pas sre que cela se
passe aussi bien entre M. de Talleyrand et lui. Je suis
charge d'arranger leur entrevue, et tous deux, ce qui est
assez drle, m'ont prie d'tre prsente a cette premire
rencontre.
M. Mol m'a racont avoir, la veille, crit M. Dupin
pour refuser de dner chez lui, en motivant son refus sur
la manire dont celui-ci avait, la tribune, travesti les
rapports purement officieux et nullement officiels qu'ils
avaient eus ensemble, il y a quinze jours. M. Mole m'a dit
encore qu'il ne songeait pas du tout, comme quelques
personnes le prtendaient, l'ambassade d'Angleterre,
parce qu'il ne voulait rien accepter du ministre actuel.
11 ne voit plus du tout le duc de Broglie. Il croit que
Rayneval est le seul ambassadeur possible Londres en
ce moment et compte aussi en parler au Roi, avec lequel
il dit qu'il est trs bien. M salue peine Guizot et n'est que
trs froidement avec Thiers.

Paris, )

fA'r~M~rc

)S~.

C'tai), hier soir, une

dfilade assourdissante de usits chez M. de TaIIeyrand.

s'est dit beaucoup de choses, dont voici les seules qui


m'ont paru piquantes.
C'est Frdric Lamb, qui est venu le premier, et avec
lequel nous avons t assez longtemps seuls, qui nous les
U

a contes. Il nous a beaucoup parl de M. de Metternich


et de son dire, il y a quatre mois, sur le Roi Louis-Philippe
Je l'ai cru un intrigant, mais je vois bien que
c'est un Roi. Il nous a dit encore que le jour. de la chute

du dernier ministre anglais, lord Palmerston -en avait


mand la nouvelle au charg d'affaires d'Angleterre,
Vienne, en l'invitant la transmettre a M. de Metternicb,
Vous ne serez jamais dans le cas de.fairc
et en ajoutant
M. de Metternich une communication qui lui fasse plus
de joie. n Le charg d'affaires porte cette dpche au
Prince, et, je ne sais pourquoi, la lit tout entire, mme
cette dernire phrase. M. de Metternich a rpondu
ceci, que je trouve de trs bon got K Voici une nouvelle

preuve de l'ignorance dans laquelle lord Palmerston est


des hommes et des choses car je ne puis me rjouir d'un
vnement dont je ne puis mesurer encore les consquences. Dites-lui que ce n'est pas avec joie que je l'accepte, mais bien avec esprance, n
/~M'M, 12 a!cc<'M6rc J834.

Nous avons din hier aux


Tuileries,'M. de Talleyrand, [es Mollien, les Valcncay, le
baron de Montmorency et moi. J'tais assise entre le Roi
et le duc de \emours
ce dernier a un peu vaincu sa timidit; il lui en reste cependant beaucoup. Il est blanc,

blond, l'ose, mince et transparent comme une jeune fille,


pas joli mon gr.
On ne saurait avoir une conversation plus intressante
que celle du Roi, surtout lorsque, laissant la politique de
cte, il veut bien fouiller dans tes nombreux souvenirs de
son extraordinaire vie. J'ai t frappe de deux anecdotes
qu'il m'a racontes a merveille, et quoique je craigne de
les dfigurer en les racontant moins bien, je veux cependant les dire. Un portrait de M. de Biron, duc de Lauzun,
qu'il vient de faire copier sur celui que At. de Talleyrand
lui a prte, tait ta, et a fait naturellement parler de l'original. A ce sujet, le Roi m'a cont qu'en revenant a Paris
en i8)4, sa premire rception, il vit approcher un
homme ge qui lui demanda de vouloir bien lui accorder
quelques minutes d'entretien un peu part de la foule.
Le Roi se plaa dans l'embrasure d'une croise, et l,
)'iuconnu tira de sa poche une bague monte avec le portrait de M. le duc d'Orlans, pre du Roi, et dit K Lorsque
le duc de Lauxun fut condamn mort, j'tais au Tribunal rvolutionnaire en sortant, M. de Hiron s'arrta
devant moi qu'il avait quelquefois rencontr, et me dit
Monsieur, prenez cette bague et promettez-moi que, si
M
M jamais l'occasion s'en prsente, vous la remettrez aux
enfants de M. le duc d'Orlans, en les assurant que je
K meurs fidle ami de leur pre et serviteur d vou de leur
K maison. M Le Roi fut, comme de raison, touch du scrupule avec lequel, aprs tant d'annes, la mission avait t
accomplie. Il demanda l'inconnu de se nommer; il s'y
refusa en disant
Mon nom ne peut vous tre utile

savoir

il rveillerait peut-tre des souvenirs fcheux ;j'ai

acquitt ma parole donne un mourant, vous ne me;


ni n'entendrezjamais parler de moi." En effet,
K reverrez
il ne s'est jamais manifest depuis.
Voici la seconde anecdote. Lorsque le Roi actuel tait
encore en Angleterre, ainsi que Louis XVIH et M. le comte
d'Artois, celui-ci voulait absolument obliger son cousin
porter l'uniforme des migrs franais et notamment la
cocarde blanche, ce quoi M. le duc d'Orlans s'est constamment refus, disant que jamais il ne la prendrait. Il
tait toujours en frac cela avait mme donn lieu quelques explications assez aigres. En 1814, M. le duc d'Orlans prit la cocarde blanche avec toute la France, et
M. le comte d'Artois l'habit de colonel-gnral de la garde

nationale. Le premier jour que M. le duc d'Orlans fut


chez M. le comte d'Artois, celui-ci lui dit <: Donnez-moi
votre chapeau, n II le prit, le retourna, et jouant avec la
ah
cocarde blanche dit Ah
mon cousin qu''est-c&
que c'est donc que cette cocarde ? Je croyais que vous ne
deviez jamais la porter?
Je le croyais aussi, Monsieur,
et je croyais en outre que vous ne deviez jamais porter
l'habit que je vous vois je regrette bien que vous n'y
Mon cher, n
ayez pas joint la cocarde qu'il entraine.
reprit Monsieur, ne vous y trompez pas un habit ne
signijUc rien. On le prend, on le quitte, et c'est assez gal.
Mais une cocarde, c'est diffrent c'est un symbole de
parti, un signe de ralliement, et votre signe particulier ne
devait pas tre vaincu. Ce que j'ai aim chez le Roi, qui
avait la bont de me raconter cette scne, c'est qu'il s'ost

ht d'ajouter

Eh bien, madame, Charles X

avait rai-

son, et il avait trouv l une explication plus spirituelle


qu'on ne l'aurait attendue.
Le Roi dit vrai, ai-je
repris, a l'explication de Charles X tait celle d'un gentilhomme et d'un chevalier, et il est" certain qu'il avait de
l'un et de l'autre.
Oui, srement, a ajout le Roi,
et mme il a trs bon cur. H J'ai t bien aise de voir
cette justice rendue l.
A neuf heures, j'ai t avec Mme MoIIien chez la comtesse de Boigne. Elle tait venue la premire chez moi et
m'avait fait dire, par Mme MolIIen, qu'elle serait trs
natte si je voulais venir quelquefois chez elle le soir.
la seule maison
C'est le salon important du moment
comme il faut, qui appartienne, je ne dirais pas la Cour,
mais au Ministre, comme celle de Mme de Flahaut appartient M. le duc d'Orlans et celle de Mme de Massa la
Cour proprement dite. Il n'y en a pas une quatrime.
Chez Mme de Boigne, qui reoit tous les soirs, on s'occupe avant tout de politique, on en parle toujours la
conversation m'a paru tendue, assez incommode par les
questions directes pousses jusqu' l'indiscrtion, qu'on
Le duc (te Wellington se maintiendrase jette la tte
t-il ? Croyez-vous que M. Stanley se joindra sir Robert
l'eci? S'ils crontent, cela tournera-t-il au profit des whigs
ou des radicaux? Pensez-vous que lord Grey veuille se
t'concHier avec lord Brougham ? Voil par quelles questions j'ai t navement assaiUie. Je me suis tire d'al!;ure en plaidant ignorance complte, et en unissant par
dire,.en riant, que je ne m'attendais pas, dans une belle

soire, rpondre des questions de c~M~'e~ce. Cela a


fini l, mais je n'en avais pas moins reu une impression
dsagrable, malgr les excessives gracieusets de la maitresse de maison, et j'ai t bien aise de m'en aller.

Paris, !4~cccM/'rp t~M.

Hier, lady Clanricarde a


djeun chez moi, et nous sommes parties onze heures
et demie pourl'Acadmie franaise. M. Thiers, le rcipiendaire, nous avait fait garder les meilleures places, et, ce
dont je lui ai su gr, loin de sa famille, qui tait dans une
petite tribune du haut a~ec la duchesse de Massa. ll n'y
avait, dans notre groupe, que Mme de Boigne, M. et
Mme de Rambuteau, te marchal Grard, M. Mole, M. de
Celles et Mme de Castellane. Celle-ci est engraisse,
paissie, alourdie, mais elle a toujours une physionomie

agrable, et de jolis mouvements dans le bas du visage.


Elle a eu l'air si ravie, si mue, si touche de me revoir
(j'ai t intimement lie avec elle, et au courant de ses
intrts un point incroyable pour l'imprudence de sa
brouillerie subsquente), que cette motion m'a gagne
nous nous sommes serr la main. Elle m'a dit "Me perOui, de
mettez-vous de revenir chez vous? n J'ai dit
trs bon cur.
Voici notre histoire. Dans le moment du rcn des Tuileries contre moi, sous la Restauration, Mme de Castel-

laue m'a renie et, sans se souvenir du tort qu'il tait en


mon pouvoir de lui faire, elle a rompu avec moi. J'ai t
amrement blesse parce que je l'aimais tendrement, mais
me venger et t une bassesse, et, travers toutes mes

fautes, je suis incapable d'une vilenie je crois qu'au fond


du cur, ettc m'a su gr de l'avoir mnage.
M. de TaHeyrand, comme membre de l'Institut, est
outre dans la salle, appuy sur le bras de \I. deVaIencay.
On ne saurait croire que! effet il a produit! Spontanment,
tout le monde s'est lev, dans les tribuues comme dans

l'enceinte, et cela, avec un certain mouvement de curiosit sans doute, mais aussi de considration, auquel il a
t trs sensible..l'ai su que, malgr la fouie qui obstruait
les avenues, tout ie monde lui avait fait faire place.
A une heure, la sance a commenc. M. Tbiers est si
petit qu'entour de Villemain, de Cousin et de quelques
autres, il est entr sans qu'on l'ait vu venir; on ne l'a
aperu que lorsque, seul, debout, il a commeuc son discours. M l'a dit avec le meilleur accent, la prononciation
la plus nette avec une voix soutenue, peu de gestes, pas
trop de volubilit. u tait ple comme la mort, et, dans
les premiers jnomcnts, tremblant de la tte aux pieds, ce
qui lui a beaucoup mieux russi que s'il avait eu de cette
insolence qu'on lui reproche souvent. Maigre son mauvais son de voix, il n'a jamais frapp l'oreille dsagrablement, il n'a t ni monotone, ni glapissant, et enfin
lady Clanricarde en tait a le trouver ~e!M/
M. (le TaUcyrand et M. Royer-Collard taient en face

de lui, et il semblait ne parler que pour eux! Son discours

est ctatant. -te ne sais pas s'il est prcisment acadmique, quoiqu'il soit plein d'esprit, de got et de beau
langage dans de certaines parties; mais ce qu'il est sans
aucun doute, c'est politique, et il l'a dit bien plus comme

une improvisation que comme une lecture. Il a eu de ces


mouvements de tribune qui ont produit aussi,surl'assemble, un effet bien plus parlementaire que littraire, mais
toujours favorable, et, par moments, cela a t jusqu'
l'enthousiasme. M. de Talleyrand en tait l'motion, et
M. Royer-CoIlard faisait faire sa perruque des hauts et
des bas qui prouvaient la plus vive approbation Le passage sur la calomnie a t dit avec une conviction intime
qui a t contagieuse et a valu une salve d'applaudisse-

ments.
Le discours est anti-rvolutionnaire au plus haut degr;
il est orthodoxe dans les principes littraires; il est
et
il est travers d'un bout
c'est ce que j'en aime surtout
a l'autre par un sentiment honnte qui m'a fait plaisir et
qui doit tre utile M. Thiers dans le reste de sa carrire.
Ennn, ce beau discours, pour ressortir, pouvait se passer
de l'ennuyeuse rponse de M. Viennet, que personne n'a
coute et qui a permis tout le monde de s'apercevoir
qu'il tait tard et qu'il faisait une chaleur affreuse.
On m'a dit que, pendant le discours de M. Thiers,
M. de Broglie faisait force quolibets; M. Guizot tait renfrogn, et mdiocrement satisfait, je pense, de voir son
rival, dans la mme semaine, un double succs, politique
et littraire.
Hier, j'ai fait quelques
Paris, 16 J<C6?M~< 1834.
visites j'ai trouv Mme de Castellane qui ne m'avait pas

rencontre chez moi. Elle a voulu que j'entendisse son


histoire des douze dernires annes; elle la raconte bien.

I)

m'a sembl qu'eHe avait du la roucouler ainsi a d'autres

qu'a moi. Eiieu'aptus de jeunesse du tout, c'est une


grosse personue, courte, trapue; ce n'est plus du tout, au
sourire prs, celle que j'avais connue, au physique du
moins; moralement, il m'a paru qu'eUe s'tait faite ~ravc
plutt <ju'eHe n'tait deveuue srieuse. EDeestspiriU.ieIIe,
caressante, comme toujours; elle a beaucoup parie, moi
trs peu. J'avais le cur serre par mille souvenirs du
pass, et, quoiqu'elle ait t douce, je n'ai pu reprendre
connance, mais j'ai bien reu toutes ses paroles et je ne
suis pas fche de ne plus en tre l'amertume avec elle.

Paris, 17 6~'gH?,~ 1834.


Je me suis laiss dcider
par Mme MoHien, aller, hier, avec elle, la Cour des
Pairs, non pas dans une tribune en vidence, mais dans
une tribune retire d'ou on voyait et entendait sans tre
vu, celle de la duchesse Decazes. Je n'y avais jamais t,
les sances n'tant pas publiques avant 1830. La journe
d'hier tait fort annonce et excitait la curiosit gnrale;
aussi la salle tait remplie.
A quelque poque qu'on arrive Paris, on est toujours
sr d'y trouver quelque drame scandaleux qui amuse le
public. Hier, c'tait le procs contre Armand Carrel du
Aa~OK~
M. Carrel n'a nullement rpondu mon attente. Il a
t impertinent, il est vrai, mais sans cette espce d'insolence courageuse et nergique, sans cette verve de talent
qui frappe, mme alors que le sujet en lui-mme dplat.
M n'a produit que
peu d'effet par son discours crit, et a

trs positivement choqu, dans sa mauvaise improvisation


C'est le gnral Exelmans qui a vocifre sur l'a~a~H~
du marchal Xey, au scandale de tout le monde, car il y
allait comme un homme ivre; il tait hors de lui, et cela
tait d'autant plus ridicule qu'on ne pouvait s'empcher
de se souvenir de ses platitudes pendant la Restauration,
qu'on a, du reste, assur lui avoir t trs durement reproches, hier au soir, chez le ministre de la Marine. Le
matin, la Chambre des Pairs, il n'a t soutenu que par
M. de Flahaut, qui s'agitait beaucoup et dont le maintien
a t trs inconvenant; il a rvolt tout le monde par ses
cris de K Co/~MMe~ co/MMM," adresss Carrel, lorsque
le Prsident lui tait la parole. C'est mme cet encouragement qui a fait rsister Carrel et qui l'a iait argumenter
avec M. Pasquier, sur ce que celui-ci n'avait pas le droit
de lui ter la parole, lorsqu'un membre de la Chambre, un
de ses juge's enfin, l'engageait continuer.

cette occasion, j'ai appris de toutes les bouches que


M. de Flahaut tait insupportable tout le monde, par son
arrogance, son humeur, son aigreur et son ignorance; il
deviendra bientt aussi MM~opM/ar que sa femme.
A

M. Pasquier a prsid avec fermet, mesure, dignit et

sang-froid, mais j'avoue que je partage l'opinion de ceux


qui auraient prfr qu'il arrtt M. Carrel, lorsqu'il a
parl des /eMM~ gens qui <n'<K~ glorieusement coM!~a~M
f~/M les ~roM~/es f/'af?'~ au lieu de le faire propos du
procs du marchal Ncy la: premire question, touchant
a des intrts matriels, aurait trouv,- ce me semble, plus
d'cho au dehors comme au dedans.

Nous avions du monde dner hier une douzaine de


personnes; Pauline, ma fille, faisait la douzime. Il n'y a
pas de mal ce qu'elle apprenne couter sans ennui de
la conversation srieuse; elle a bon maintien dans le
monde, ou elle me parait plaire par sa physionomie ouverte et ses manires bienveillantes. Aprs le diner, les
visites ont recommenc, comme si nous tions des ministres. Le fait est que c'tait jeudi, jour de rception aux
Affaires trangres et la Marine, et que, sur le chemin
des deux, on nous a pris, je suppose, en allant et en

venant.

Paris, 19 </ec6m6y<? 1834.

M. le duc d'Orlans est

revenu de Bruxelles il est venu me voir, hier, et m'a


invite il un bal qu'il donne le 29. Il n'est rest qu'un
instant, le Roi l'ayant envoy chercher; j'ai su, plus tard,
quel propos.

Guizot est venu ensuite

il avait l'air moins son


il a cherch a s'y mettre eh faisant

aise que de coutume


de la doctrine sur l'Angleterre, sur la France, sur toutes
choses, mais il m'aura trouve peu digne de l'entendre;
en effet, j'coutais froidement, parce que c'tait parfaitement ennuyeux, et il est parti.
filme de Castellane m'est arrive, tout essoume, de la
part de M. Mole, pour que je prvienne M. de Talleyrand
de ce qui se passait. M. le duc d'Orlans, entran par

cette dplorable influence Flahaut, se proposait aujourd'hui, l'ouverture de la sance de la Chambre,des Pairs,
et la lecture du procs-verbal de la sance d'hier, de

protester, avec son groupe, contre 1'<MS<MS~!6~ du marchal Ney, et de demander la revision du procs. Heureusement que M. Decazes en a t averti; il a t en prvenir M. Pasquier, celui-ci a couru chez M. Mole, un des
vingt-trois Pairs restants du procs duMarchal. Grande et
juste rumeur dans le camp; on a t Thiers, celui-ci a
couru chez le Roi, qui ignorait tout et qui est entr en
grande colre. Il a fait chercher son nls partout, et, aprs
une scne trs vive, lui a dfendu toute dmarche. Son
grand argument a t celui-ci
Si vous demandez la
revision du procs du marchal Xey, que rpondrez-vous
tel ou tel Pair carliste qui viendra (et il s'en trouvera)
demander la revision du procs de Louis XM, bien autrement un assassinat? J'ai su cette dernire partie de l'incident par M. Thiers, qui est venu chez M. de Talleyrand,
tout a la iin de la matine. Bertin de Veaux~ qui avait eu
vent de la chose, arrivait aussi tout poufle.
Enfin le bon sens du Roi a arrt cette belle quipe
mais qu'elle se soit prsente l'esprit de quelqu'un, et de qui? est une des grandes h'angcts du
temps

Paris, ~0 ~'c6?H~re 1834. J'ai reu hier une lettre


de Londres, du 18, et l'ai porte tout de smtc~ lI. de
Talleyrand. Je lui ai lu ce qui tait relatif l'effroi caus
par ce nom de M. de Broglie comme ambassadeur Londres, et la ncessit de nommer un successeur M. de
Talleyrand. Il a trs bien senti cela, et a crit immdiatement qu'il dsirait voir le Roi. A ce moment est arriv

M. de Rigny, lui apportant une autre lettre particulire.


M. de Talleyrand a insist sur le choix de Rayneval, ce

qui n'a pas plu, je crois, M. de R~gny, si j'en juge par ce


II y a un inconvnient
que celui-ci m'a dit a diner
immense a envoyer M. (te Rayneval Londres, mais c'est
le secret du ministre des Anaircs trangres; si c'tait le
n'ai pas insist.
secret de l'amiral, je vous le dirais.
Je sais que chez le Roi, a cinq heures, il a t convenu
que Rigny crirait Londres une lettre a la fois ostensible
et confidentielle, dans laquelle on dirait que le Roi portera
son choix sur Mole, Sainte-Aulairc ou Rayneval et qu'on
serait bien aise de savoir lequel de ces trois noms serait
le plus agrable an duc de Wellington. Je me suis permis
de dire M. de Talleyrand que cela me paraissait fort
maladroit, puisque si le choix du Duc porte sur Rayneval,
on sera trs embarrass ici de ue pas le nommer, et cependant on me parait dcid a ne pas le faire; que si le
Duc dsire Mole, on prouvera un refus de ce dernier, et,
qu'en dfinitive, il faudra nommer Sainte-Aulaire, qui
n'est dsir ni par le Roi, ni parle Conseil, ni par le Duc.
Comme tout est mal dirig et mal conduit ici Il n'~ a
nulle part ni bon sens, ni simplicit, ni lvation, et on
prtend, cependant, gouverner non seulement trentedeux millions de sujets, mais encore l'Europe tout en-

Je

tire

J'ai su, de bien bonne


Paris, 21 dcembre 1834.
part, ces trois faits que l'on ne veut pas envoyer Rayneval comme ambassadeur a Londres, et que c'est la

fraction doctrinaire et Broglie en sous-main qui s'y oppo-

que l'on a, officiellement, propos hier Londres


Mo!, qui l'a officiellement et formellement refus; et
qu'enfin ce matin, on en tait Sbastian!, sans rien d'arrt cependant.
sent

Paris, 24 dcembre 1834.

On parlait de Sbastiani,

hier, comme devant tre dans le ~OM/~Mr de demain,


mais mesure que ce nom circule dans le public, il excite
une vritable rumeur. M. de Rigny grille de se dmettre
de sou ministre pour demander l'ambassade de Londres,
mais on craint de voir la machine, ici, se dtraquer sur
nouveaux frais, parla sortie d'un desmembrcsimportants
du Cabinet. Il parat que c'est l'tat des affaires financires
de Raync\al qui empche de songer lui; on le dit cribl
de dettes et presque en banqueroute.

P~r/ 28 dcembre 1834.


M.

J'ai su, par M. Mole, que


de Broglie avait une influence tonnante dans le minis-

tre actuel, dont le Roi ne se doutait pas; que M. Decazes


allait, chaque matin, lui rendre compte de ce qui se passait au ministre; que M. de Rigny et M. Guizot se laissaient beaucoup influencer par lui, et qu'aucun choix ne

se faisait sans lui avoir t pralablement soumis.


Comment comprendre que dans le JoM~aJ des Dbats
ou traduise tout le discours de sir Robert Peel et qu'on en
retranche, quoi? Le passage flatteur pour le due de Wellington et qui, certes, n'avait rien' de choquant pour la
France
Et cela quand le Duc est ministre des Affaires

trangres, qu'il est merveille pour la France et que les


Z~a~ sont reptes organe officieux du gouvernement!
On est ici, malgr tout l'esprit franais, d'une merveilleuse gaucherie!

Paris, 29

~e'c6?H~'e 1834.

Cette pauvre petite

Mme de Chalais est morte cette nuit. Elle tait si heureuse,

de ce bonheur honnte et rgulier qu'il n'est donn qu'


certaines femmes de rencontrer! La vie se retire toujours
trop lentement de ceux qui sont fatigues de leur pleri-

nage, toujours trop rapidement de ceux qui la parcourent


joyeusement. Sous quelque forme qu'on implore la Providence, soit qu'on l'importune de ses prires, soit qu'on
se laisse deviner dans un discret silence, elle dit presque
toujours non, et le plus souvent un non irrvocable.
Quelle douleur Saint-Aignan! Elle y tait l'enfant de
to,us les habitants. Il me semble que j'entends les cris de
tous ses vieux serviteurs, que je connais et pour qui elle
tait la troisime gnration qu'ils servaient. Les pauvres,
les malades, les gens aiss, tous la chrissaient. Elle tait
C'est plus
si secourabtc, si obligeante, si gracieuse
qu'une mort c'est la destruction d'un jeune bonheur et
d'une race antique et illustre! Je suis vraiment branle
trs profondment.

Paris,

31 <7~M~'c 1834.

J'ai

eu, hier matin, une


bonne longue visite de M. Royer-ColIard. U m'a raconte
toute l'histoire de son professorat; il ,m'a montr un coin
de son systme philosophique, puis il m'a beaucoup parl

de Port-Royal. Ce sont vt'aiment des heures prcieuses


que celles qu'il me donne; trop rares et trop courtes pour
tout ce qu'il y a i apprendre d'un esprit comme le sien.
Mine de Castellane est tenue ensuite si je m'y prtais
le moins du monde, elle se t'erait ma garde-malade! J'ai
su, par elle, que M. Mof crivait ses M<?MCM'es et qu'il
y eu avait dj cinq volumes.
'\t. )e duc d'Orlans m'est venu ensuite; il m'a racont
beaucoup de choses de~son bal de la veille. Voici ce qui,
compare il ce qui m'a t dit d'ailleurs, m'est rest la
plus grande devance, la plus grande recherche; de la

magnificence, du joli monde; un souper superbe, des


Heurs, des statues groupes avec art, des lumires a
aveugler, du blanc et or partout; des livres neuves, des
valets de chambre en habits habills, l'pe au ct, vtus
de velours, tous poudrs il blanc, et beaucoup de diamants daus les parures des femmes; la Reine charme,
Madau K' Adladepique, disan t:<'C'est du Louis XV ;tous
les hommes en uniforme, mais en pantalons et bottes, et
M. te duc de Xemours arrivant en habit d'officiergnral,
extrmement brod, en culottes courtes, bas et souliers,
joli, a ce que l'on dit, ayant bonne grce et l'air fort
noble. M. le duc d'Orlans m'a demand si, pour un militaire, je ne prfrais pas le pantalon et les bottes; voici
ma rponse <: L'Empereur Napolon, qui a gagn quelques batailles, tait tous les soirs, quand il dinait seul
au'c l'Impratrice, en bas de soie et en souliers a boucles.
Vrai meut? Oui, Monseigneur Ah c'est diffrent.
Mais voici le revers de la mdaille c'est que des d-

ptes pries (je veux dire pries comme simples dputs,


car il y en avait d'autres comme ministres et gnraux),
comme simples dputes, donc, il n'y en avait que trois
MM. Odilon Barrot, Bignon et tienne
le premier en
frac pour faire plus d'effet!
H y a de singuliers contrastes dans le Prince Royal
le
got et les prtentions aristocratiques dans ses liabitudes

la politique. Hier mme,


nous avons eu pour la premire fois maille partir ensemble l'occasion du duc de Wellington. Il m'a dit
et une dtestable tendance dans

Vous !;o<7~ ~o~~e le /?<?/. Aussi mon pre sait-il que

vous me parlez toujours dans son sens et vous aime-t-il

beaucoup. Monseigneur, je ne parle jamais que dans


mon propre sens et dans celui de votre intrt, mais je
n'en suis pas moins trs fire de l'approbation et de la
justice du Roi. Cela a, du reste, trs bien fini entre
nous, puisqu'il m'a demand la permission d'ajouter son
portrait a ceu\ que j'ai reunis a Rochecottc.
Me voici donc finissant l'anne 1834, mmorable dans
ma vie, puisqu'elle termine cette part de mon existence
consacre a l'Angleterre. Ces quatre annes, que je viens
d'y passer, m'ont place dans un autre cadre, ouert un
nouveau point de .dpart, dirige vers une nouvelle srie
d'ides; elles ont modifi le jugement du monde sur moi.
Ce que je dois a l'Angleterre ne me quittera plus, j'espre,
et traversera, avec moi, le reste de ma vie. Maintenant,
faisons des provisions de forces pour les mauvais jours
qui ue manqueront pas probablement et pour lesquels il
est convenable de se prparer.

1835

7~r/ le 3~'aMp<6r 1835.

J'ai eu hier la visite du

duc de Noailles qui m'avait crit un billet fort aimable


pour me prier ,de le recevoir. Il est venu me parler de la
nice de sa femme, Mme de Chalais, qu'il aimait comme
son enfant et qu'il savait tre vivement regrette par moi.
Nous avons pleur ensemble; puis il m'a parl un peu de
politique avec bon sens et bon got; un peu de la socit;
beaucoup de Maintenon. Il est rest trs longtemps et
paraissait son aise et se plaire fort. Il m'a exprim le
dsir de me voir souvent et d'entrer un peu dans nos habitudes. C'est un des hommes que M. Royer-Collard compte
davantage il est fort laid et a l'air vieux sans l'tre il
est studieux, distingu et de trs bonne compagnie. J'ai
beaucoup vu sa femme quand elle s'appelait Mlle Alicia de
Mortemart et qu'elle demeurait chez sa sur la duchesse
de Beauvitliers, qu'elle suivait Saini-Aignan. Nous
sommes, d'ailleurs, fort parents des Mortemart, la vieille.
princesse de Chalais, chez laquelle M. de Talleyrand a t
lev, tant Mortemart, fille de M. de Vivonne, frre de
Mme de Montespan.

J'ai t hier la grande rception du soir

Tuileries,
la Reine m'ayant, fait dire par Mme Mollien que je pourrais
aux

arriver et m'en aller par les appartements particuliers, et,


par consquent, ne pas attendre ma voiture. C'tait le dernier jour de rception; j'y ai men ma belle-mlc, Mme de
Valenay. Le palais, clair, est vraiment superbe; beaucoup de choses ont trs bon air; beaucoup d'autres font
contraste. Ainsi, par exemple, les fracs isols a travers la
grande majorit des uniformes, quelques femmes fort
pares, puis d'autres en bonnet de comptoir; point de
dsordre, mais aucune distinction de salles, de places; on
ne dfile pas, c'est la Cour qui entre quand tout le monde
est arriv et qui fait le tour des dames, aprs quoi, les
hommes seuls dfilent; il y a un petit monsieur en uniforme qui prcde et qui demande chaque dame son
nom, ce qui me parat pour les trois quarts et demi indis-

pensable.
On a t trs gracieux pour moi et je crois qu'on attachait du prix a ce que j'allasse un jour de grande rception
qu'on peut bien appeler publique. On craignait que je ne
voulusse me borner aux audiencesparticulires. C'et etc.
ce me semble, de mauvais got; peut-tre aimerais-je

mieux ne pas aller du tout, mais, quand on trouve bon de


voir les gens en particulier, il ne faut pas avoir l'air de
s'en cacher et de les renier en public. Aussitt vue, la
Reine m'a elle-mme dit de m'en aller, on m'a fait ouvrir
la petite porte et je me suis sauve, ravie d'tre quitte de
cette corve

Paris, 7 janvier 1835.


M. Mole est venu me voir
hier, il m'a dit bien des choses singulires, et entre autres,

celle-ci, qu'il se croyait nia mission de purger le gouverlia une terrible haine
nement de l'influence doctrinaire
pour lcs doctrinaires; car il sait har. Il m'a mme surprise
a ce sujet et je me suis demand s'il savait aussi bien
aimer. Je suis reste embarrasse devant la rponse.

/~<?/ 8 y<M! 1835.

Madame Adlade m'ayant


demande de lui mener l'aulitie, je l'ai fait hier. Le Roi m'a.
fait dire de l'attendre chez sa sur, ce qui fait que j'y ai
pass trois heures. Le Roi venait d'apprendre la scne
trange qui a eu lieu parmi les amnisties du Mont-SaintMichcl le jour mme de leur dlivrance, tous les amnistis rpublicains (les carlistes ont dit des prires et sont
retourns tranquillement dans la Vende) ont chant de~

chansons atroces, et ont fini par jurer sur leurs couteaux


de table l'assassinat du Roi. Celui-ci avait sous les yeux
les rapports de police et nous en a dit tous les dtails.
Il a caus longtemps, et de toutes choses; je dois dire
mec beaucoup de bon sens, d'esprit, de luciditet de prudence
comprenant parfaitement les destines anglaises,
jugeant bien l'Europe, parlant de son fils avec une grande
raison. Il m'a particulirement dit deux choses qui m'ont
frappe. La premire, c'est que, sans avoir t entran
aussi loin que son fils, il avait lui-mme, cependant, donne
dans de certaines erreurs dont la pratique l'avait guri. Il
est retenu sur la Rvolution de Juillet, et a mis .du prix
s'en montrer tranger dans le principe, aussi m'a-t-il
racont que lors de la dcoration de Juillet, ses ministres~
avaient voulu la lui faire porter, et qu'il s'y tait refus,

disant qu'it ne la porterait jamais, n'y ayant eu aucune part


que celle d'en arrter les rsultats destructeurs. Il a
Madame, vous ne me l'avez jamais vu porter,
ajout
cette dcoration n
Il est de plus en plus embarrass pour son ambassadeur
a Londres, car les nouvelles reues hier matin mme de
Xaples prouvent que Sbastian! est hors d'tat. Je crois que
!e Roi aimerait M. de Latour-Maubom'g, mais celui-ci est

malade et ne parle que de se retirer a la campagne. M. de


Sainte-Aulaire arrivera dans trois ou quatre jours et je
m'imagine que la chance tournera vers lui. Il a t question, entre le Roi et moi, de M. de Rigny pour Londres,
mais le Roi dit cela K Le seul ministre possible aux
AR'aires trangres pour remplacer Rigny serait Mole, mais.
Guizot n'oserait pas rester a~ec lui cause de la fureur de
Broglie, et on ne croit pas pouvoir se passer de Guizot
Chambre. L'objection contre Sainte-Aulaire, c'est l'influence qu'exerce sur lui M. Decazes, qui est mauvaise en
elfe-mme et ajuste titre dsagrable au Roi.
La lettre de M. de Talleyrand du 13 novembre a t
enfin lue au Conseil hier, elle paratra dans le .l/<?/M~r
d'aujourd'hui, et sa publication sera accompagne d'une
rponse trs polie de M. de Rigny. On a seulement demand
le changement d'un mot qui a t accord, I)arce qu'en
ralit, il ne fait qu'claircir la pense sans l'altrer. On a
pri M. de Talleyrand de permettre qu'on mt oet ~7)r~

la

<ro~a~aM6~, au lieu de f<?~<7/ ~oc~es.


J'ai t hier soir au grand bal des Tuileries. M. le duc
d'Orlans m'a encore attaque sur les lections anglaises

il a une peur trange qu'elles ne tournent au profit du


'Cabinet tory. Voici la seconde fois que nous avons maille

a partir ce sujet; hier, je cherchais dcliner la discussion, mais lui a voulu l'entamer, disant que peut-tre je
J'en serais d'aule convertirais A quoi j'ai rpondu
tant plus fire, Monseigneur, que ce serait vous convertir
votre propre cause. 13
U venait de relire la lettre de dmission de M. dcTaIlcyrand. Il a dit que c'tait un chef-d'uvre, un vrai document

historique; qu'elle aurait un grand retentissement au


dehors; que rien ne pouvait tre si noble, si simple, si
bien pour le Roi que personne ici n'avait le courage delouer mais que M. de Talleyrand s'y montrait terriblement conservatif, et que cela allait donner lieu une
grande controverse dans les journaux. Je lui ai rpondu
Cela se peut, Monseigneur, mais qu'importe. Que M. de
K
Talleyrand parle ou se taise, il est toujours attaqu par la
mauvaise presse. A son ge, et quand on fait ses adieux
au public, on a bien le droit de le faire de manire se
satisfaire soi-mme et se montrer tel qu'on est, tel qu'on
a toujours t, un homme d'un bon esprit, ami de son payss
et du bon ordre, et qui plus est, un homme de sa caste, ce
qui n'implique pas ncessairement un homme a prjuges.
Enfin, M. de Tallcyrand, A'<?~, dites-vous, a le courage ici
de louer le Roi, et pourquoi? Parce qu'il est un gentilhomme, un grand seigneur, et par consquent un conservatif. ! faudra toujours que la Royaut revienne ceux-l;
soyez-en bien sr. H 11 a repris "Oh! au dehors, cette
lettre sera cxtrmementadmirce. Oui, Monseigneur, elle

le sera au dehors, mais elle le sera aussi par tous les hondedans, et Monseigneur me permettra de ne
ntes

du

compter que ceux-l! )' Voil encore un chantillon de


mes conversations avec ce jeune Prince, qui ne manque
ni d'intelligence, ni de courage, ni de grce, mais dont le
jugement est encore bien dpourvu de prudence et d'quilibre.
Le Roi qui, lui, est prudent par excellence, et de plus
fort gracieux pour moi, est venu moi et, en riant, m'a
dit K Avez-vous racont M. de Tallcyrand notre longue
conversation? Sans doute, Sire; elle tait trop riche et
trop curieuse pour que je ne lui procurasse pas le plaisir
d'en apprendre quelque chose.
Ah! ah! je suis sr que
vous n'aurez pas oubli mon anecdote sur la dcoration de
Juillet.
En effet, Sire, c'est la premire chose que j'ai
cite M. de TaMeyrand; je la conterai a mon fils, a mon
petit-nis; je veux que mes descendants s'en souviennent
pour rpter un jour ce que je dis sans cesse, c'est que le
Roi a un ~a/~ esprit,
y a longtemps qu'on a dit que,
lorsque la flatterie ne russissait pas, c'tait la faute du
flatteur et non de la flatterie il me semble qu'hier, le
flatteur n'tait pas en dfaut.

Il

/?oc/~co~, J2 MM;s 1835.

Nos lettres de Paris nous


disent que le refus de M. Thiers de rester au ministre,
arec le duc de Broglie, prsident du Conseil et ministre
des Affaires trangres, refus auquel le Roi ne veut pas
entendre pour ne pas se trouver livr si uniquement aux
doctrinaires, arrte de nouveau toute la machine. La

Chambre des dputs commence s'mouvoir~ et il est


impossible de bien apprcier o tout ceci prcipite.
Il doit y avoir, Saint-Roch, une qute pour les salles
d'asile diriges par Madame Adlade, c'est donc elle qui
choisit les quteuses. Elle a dsign Mmes deFlahaut et
Thiers. La premire, furieuse, dit-on, du jp<HM~ a.
refus; et cette petite difucult a trouv moyen de se faire
remarquer travers toutes les grandes impossibilits du

moment.
Les lettres d'hier ne
laissent plus aucun doute sur le dnouement dj crise

~oc/~eco~ 14 mars 1835.

ministrielle.
C'est, peu de chose prs, la rptition du mois de
novembre dernier le marchal Grard fut alors remplac
par le marchal Mortier aujourd'hui M. de Broglie remplace Mortier la prsidence et Rigny lui cde les Affaires
trangres, pour prendre l'intrim de la Guerre, jusqu'

l'arrive de Maison, auquel on a envoy un courrier. Si


celui-ci accepte, l'ambassade de Ptersbourg serait donner, mais on croit qu'il refusera. Alors Rigny restera-t-il
dnnitivement la Guerre ou ira-t-il Maples en cdant la
place a quelque gnral secondaire? C'est ce qu'on ignore
encore. Ainsi, avec Broglie et Maison de plus et Rigny de
moins, ou peu prs, chacun reste son poste. C'tait
bien la peine de faire tant de bruit.
Voici ce qu'on mande relativement M. Thiers, qui,
d'abord, s'tait refus entrer avec M. de Broglie. Il a t
travaill, tiraill en tous sens, Mignct et Cousin pour le

dissuader, Salvandy pour le faire accepter. Pendant ce


temps-l, une runion nombreuse de dputs s'assemblait
chez M. Fulchirou. Thiers, le sachant, a dit que si cette
.runion le demandait, il accepterait; Salvandy d'y courir
et de revenir avec une dputation, pour obtenir le consentement de Thiers, qui, cette fois cnnn, l'a donn pour
ne pas tre accus de faire manquer la seule combinaison
possible, et fort, d'ailleurs, d'une expression solennelle de
la majorit parlementaire. On croit qu'il ne tardera pas,
cependant, se repentir d'avoir cd. La balance n'est
plus en quilibre; ils vont tre deux contre un dans le
Conseil. I n'y a pas l condition de dure.
J'ai reu une lettre de M. Ilol qui me mande Vous
laissez ici un vide que rien ne peut ni ne saurait remplir;
personne ne l'a senti et n'en a souffert comme je l'ai fait
depuis quelques jours. J'ai l'esprance que vous m'auriez
approuv, j'ose dire que j'en suis sr tous tes du trs
petit nombre pour lesquels je me pose la question avant
d'agir. Ce n'est plus pour des noms propres qu'on a lutt,
c'est pour l'amnistie. L'amnistie pleine et entire tait ma
condition; ceux qui se retiraient, pour s'imposer, ont provoqu, la Chambre, un hourra contre moi seul ai soutenu
qu'il tomberait devant la ralit. Quelques-uns, qui voulaient l'amnistie avec moi, ont cependant perdu courage,
et, en ce moment, l'ancien ministre va se reformer sous
la prsidence de M. de Broglie. Plusieurs de ses membres
montrent en cela peu de fiert, tous acceptent une position
que l'avenir jugera, ainsi que bien d'autres choses. )'

TPof/~coMc, 16 HM/~ 1835.

M. Royer-CoIIard m'crit

ceci, sur la dernire crise ministrielle '< C'est mardi 10


que le Roi a charg Guizot d'avertir M. de Broglie. Vous
vous attendez l'insolence d'un vainqueur?Point du tout.
M. de Broglie, instruit par Guizot, avait dpos, non seulement son arrogance, mais cette dignit personnelle
laquelle il ne faut pas renoncer, mme pour tre prsident
du Conseil. !l s'est aussi excus fort humblement du pass,
il a promis d'tre sage a l'avenir. Tenez cela pour certain,
l'orgueil Xecker, qui est le type de l'orgueil Broglie, a

uchi.
Plus loin, et propos du papier signe par la soi-disant
runion Fulchiron chez Thiers, il y a ceci K C'est sur
cette pice que Thiers a capitul il rentre donc, mais
spar et dgag des doctrinaires qu'il a humilis. tl?'<?/<?
au lieu que Guizot reste. Personne ne gagne, je crois, ce
repltrage. H
Plus loin encore ceci K Quand M. Mol est entr hier
chez moi, je l'ai embrass comme un nau&'ag sauv. Il
sort de la plus considr, il s'est surpass. )'
Rochecotte, 23 n:a~ 1835.
J'ai eu, hier soir, une
trs gracieuse rponse de la duchesse de Broglie la lettre
de flicitations que je lui avais adresse. Le triomphe politique se dissimule sous d'humbles citations bibliques; la
bienveillance y domine, et, au fait, je suis contente d'elle,
elle est une personne de mrite.
J'avais crit aussi M. Guizot, l'occasion de la mort
de son frre; il a attendu la fin de son deuil pour rpondre~

mais enfin il a rpondu, et hier m'est arrive une lettre de


lui trs cajolante. Voici la seule phrase politique
Je
suis de ceux qui doivent dire que la crise est finie; mais je
suis aussi de ceux qui savent qu'il n'y a jamais rien de
l'ait en ce monde, et qu'il faut recommencer chaque jour.
Un effort continuel pour un succs toujours incomplet et

incertain, voil notre vie. Je l'accepte sans illusion,


comme sans dcouragement. !)
J'ajouterai un extrait d'une lettre de M. Royer-Collard,
arrive aussi hier soir K Ce qui s'est pass est fort triste,
le dnouement comme la crise. Voyez-y le Roi et Thiers
vaincus par Guizot, et par contre-coup M. de Talleyrand
dans ce qui lui reste de vie politique. Il est vrai que cette
victoire n'a pas l'aspect et ne fait pas le bruit d'un
triomphe; elle est obscurcie par l'incertitude de la Chambre mais Guizot est savant dans l'intrigue et obstin de
toute la force de sa prsomption, de toute l'ardeur de sa
soif de domination personnelle il ne s'arrtera que vaincu
lui-mme par la force des choses, et je ne sais pas s'il y a
quelque part aujourd'hui une telle force. Thiers a eu le
plaisir de se faire attendre trente-six heures et de se sparer la tribune; mais il reste qu'il a recul, et que c'est la
peur que lui fait Guizot avec les petits doctrinaires qui l'a
empch d'entrer, malgr sa bonne volont, dans le ministre Grard-Mole jusqu' nouvelle circonstance, il est
absorb dans la soumission. M. Mole est sorti de ce chaos
avec un surcrot de considration, dont il vous doit, soyezen sre, une partie vous lui avez apparu plus d'une fois
et vous l'avez secouru. 11 vous aime fort et a besoin de

votre approbation; ce qui me l'a tout fait donn, c'est


d'avoir contribu, ce qu'il croit, le rapprocher de
vous.a

~oc~ecoMe, 10HMM 1835.

J'ai reu, hier, un assez

curieux compte rendu de ce qui s'est pass au comit


secret de la Chambre des Pairs l'occasion de la forme du
jugement (1). Plusieurs Pairs ont dclar qu'on ne pouvait
en finir en jugeant les prvenus par dfaut, c'est--dire en
jugeant les banquettes. De cet avis ont t MAI. Barthe,
Sainte-Aulaire, Sguicr et, ce que l'on croit, de Bastard.
M. Decazes et quelques autres ont prtendu qu'il fallait
les juger un un. M. Cousin a adress les plus violents
reproches M. Pasquier, pour n'avoir pas admis les
dfenseurs, et la Chambre pour avoir eu la faiblesse de
maintenir la dcision de son prsident. M. Pasquier, dans
sa rponse, a fait de la sensibilit, du pathtique. Mais
l'incident le plus grave est la dclaration de M. Mole, qui
a dit, formellement, que si on jugeait les prvenus en son
absence, il se rcuserait. Cette dclaration a fait le plus
grand effet, et plusieurs Pairs, parmi lesquels le duc de
Noailles, se sont rangs cette opinion. On ajoute ceci
Vous voyez bien que dans cette dclaration, il y a le
noyau d'un nouveau ministre Mole, dans le cas ou l'impossibilit du procs forcerait les ministres actuels cder
(1) Une ordonnance roytdc avait charg la Cour des Pairs de juger les
auteurs des insurrectionsrpublicaines qui eurent lieu du 7 au 13 avril 1834

dans plusieurs villes de province et a Paris. Les arrts de condamnation


ne furent rendus qu'en dcembre 1835 et janvier 1836.

leurs places; mais, d'un autre ct, faiblir devant de tels


accuss serait si dangereux,' que la ncessit de rsister
l'emportera sur toute autre considration reste savoir
comment
Ce procs est une hydre 3'
0

Zf<HaM

1835.

U y quelque
temps que cette petite CA/'<M/<~e a t interrompue. .j'ai
t souvent malade, toute application m'tait impossible;
ma paresse a augment, puis est survenu le dgot de la.
plume et de rdiger ma propre pense, aprs avoir si
longtemps mis en uvre celle des autres, ou, pour parler
plus exactement, leur avoir prt la mienne; puis les
~.S'M.'<e/,

18

aoM<!

dplacements, les voyages, tout enfin a concouru rompre


mes habitudes. Trop de tableaux nouveaux ont distrait.
mon esprit, le temps m'a manqu pour la vie recueillie et
applique, toute inspiration d'ailleurs tait teinte. J'avais
vcu en prodigue pendant quatre annes mes provisions
taient courtes, elles se sont trouves puises Bref, pour
nie servir du mot, peu filial, de M. Cousin paf!<)nt de son

pre, dcvcuu imbcile, ~<MMms/seM~e.s< rest.


Mes lettres ont raconf, dans le temps,
sjour de
M. le duc d'Orlans Valencay; le drame (je ~cux bien le
nommer ainsi) de la dmission de M. de T~tleyrand de
son ambassade de Londres; le changement du ministre,
a Paris, qui n'a eu que trois jours de dmej celui du
Cabinet anglais, qui, au bout de trois mois, s'est retir
devant un Parlement imprudemment renoub<'l le mcontentement de tous ces vnements autour ~e moi; l'in-

triguc a facettes qui a fait Sbastian! ambassadeura


Londres, tandis .que M. de Rigny y aspirait en cachette;
tout cela est bien connu, je n'en dirai donc plus rien.
AMaintenon, o j'aipass quelques heures chez le duc de
Nf):u)!cs, j'ai eu plaisir a entendre un long rcit du sjour
que Chartes X y 6t eu 18~0, en quittant Rambouilict pour
s'embarquer Cherbourg. Le duc de Noailles raconte
a\ ce motion, et par consquent avec talent, cette scne
dramatique. Je ne l'ai malheureusement pas crite le
jour mme o iL nie l'a conte et aujourd'hui je craindrais que mi mmoire ne la dfigurt. Je repasserai un
jour ou l'autre par Maintcnon et, a dfaut du rcit que je
n'entendrai plus, je dirai ce que cette ancienne et curieuse
demeure sera devenue entre les mains du duc deNoailles,
qui y fait beaucoup d'embellissements.
Notre paisible sjour Rochccotte aurait pu aussi fournir
quelques pages, dues aux rcits piquants de M. dcIaBesnardire, a la correspondance souvent agite de Madame Adlade pendant la rentre, en mars dernier, du ministre
doctrinaire, et quelques traits caractristiques dp M. de
Tallc~rand, aux prises arec une solitude comparative~
cherchant, presque toujours, a mettre les autres dans leurs
torts pour se crer des motions, s'y plaant lui-mme et
guerroyant ainsi tout seul dans une atmosphre toute
pacifique.
J'aurais du, pendant les jours que Mme de Balbi a passs chez moi, crire les mille traits anims qui peignent
si bien son poque et son genre d'esprit. Sa conversation
eu tait seme; ils se lient, presque toujours, des scnes,

des personnages et des situations qui leur tent toute


trivialit et en font de vraies donnes historiques. Si
j'avais t en train alors, je n'aurais pas, certes, pass
sous silence l'apparition bavarde, pompeuse, mdisante,
en somme grotesque, quoique travaillant sur un fond
spirituel et anime, du comte Alexis de Saint-Priest, contraste frappant arec la mesure, le bon 'got et la malice
incisive de Mme de Balbi. Le manque de toute contenance est ce qui choque le plus' dans M. de Saint-Priest,

qui se croit diplomate par droit de naissance et qui ne


l'est srement pas par temprament. U s'occupe aussi de
littrature, de Mmoires historiques, pour lesquels il s'est

cru le droit de demander a Mme de .Baibi, des le premier


jour de leur rencontre a Rochecotte, de lui communiquer
les lettres que, sans doute, elle .devait avoir, en grand
nombre, de Louis XVHL La prtention tait trop forte pourine pas faire changer en srieux la gaiet habituelle de
Mme de Baibi, qui lui repondit, fort schement, qu'elle
manquerait a tous les sentiments de respect et de reconnaissance qu'elle conservait pour le feu Roi, si une seule
de ces lettres tait publie ou seulement montre tant
qu'elle vivrait.
Pendant le mois de juin, que j'ai pass Paris, Versailles, que le Roi a eu la bont de nous montrer, aurait d
me donner le besoin de retracer ici l'impression profonde
que m'avait faite la pense premire et la restauration
actuelle. A Paris, ou tout s'efface si vite, Versailles cependant est rest net et blouissant dans ma pense, mais
c'tait le ~fre~ dire que j'ai craint. Il est douteux que je

d'une

manire aussi, curieuse, entre


revoie ce
M. de TaUeyrand qui refaisait le Versailles de Louis XV,
de Louis XV! et de l'Assemble constituante, et le Roi
Louis-PhUippe, au milieu de la salle de 1792, report aux
premiers souvenirs de sa jeunesse, et les faisant revivre
par ses rcits aussi bien que par les beaux portraits et les
curieux tableaux qu'il leur a consacrs. Au mois
d'avri! 18F2, j'avais visit Versailles arec l'Empereur
Napolon, lorsque, rvant d'y tablir sa Cour, il tait all
inspecter les travaux qu'il y faisait excuter et qui, les
premiers, ont retir Versailles du dsordre et de la destruction que la Rvolution y avait ports Cette premire
visite mritait bien de me revenir la mmoire lors de la
seconde. M. Fontaine, l'habile architecte, et moi, tions
tes seuls qui pouvions faire le rapprochement de ces
deux restaurations.

~He,

]f)

ao~ 1835. -Le mois de juin, pass Paris,

t assez rempli d'vnements divers. Je me reproche


vraiment d'en avoir laiss l'impression s'affaiblir' au
point d'en avoir peine conserv une trace lgre; plusieurs conversations en tiers entre le Roi et Madame Adlade, les petites intrigues des doctrinaires tournant avec
dfiance autour de moi, par l'entremise de M. Guizot, en
qui j'ai souvent remarqu une hypocrisie dgage qui me
parait tre un charlatanisme assez nouveau ls accs de
dcouragement et d'enivrement de M. Thier&; mille circonstances enfin qui donnaient chaque jour un mouvement particulier, auraient bien mrit quelques notes.

J'aurais d dire un mot d'un dner la villa Orsini, chez


M.Thiers, o quinze personnes, bizarrement rapproches,
donnaient .cette partie un cachet de mauvais got qui l'a
rendue embarrassante pour moi et qui a fait dire
M. de Talleyrand K Nous venons de faire un dner du
Directoire, n
Des intrts personnels aussi ont t touchs. La mort
de la jeune Marie Suchet, la douleur de sa mre; la confirmation de ma fille Pauline, qui m'a fait rencontrer,
aprs cinq annes de sparation, Mgr l'archevque de
Paris, ont t autant d'vnements qui ont marqu les
jours, en les dtachant, pour ainsi dire, les uns des autres,
ne permettant pas de les confondre.
J'ai t plus particulirement frappe de mon entrevue
avec M. de Qulen, parce qu'elle a amen une conversation que je ne veux pas livrer a l'oubli. L'Archevque,
revenant sur un sujet qui, de tout temps, l'a fortement
proccup, celui de la conversion de M. de Talleyrand,
m'en a reparl avec la mme vivacit que du temps de
M. le cardinal de Prigord. A tous ses vux, l'assurance.
que toutes les tribulations de sa vie piscopale avaient t
acceptes avec joie dans l'esprance d'obtenir de Dieu,
par ses propres souffrances, le retour de M. de Talleyrand dans le sein de l'glise; d'instantes exhortations
pour me faire travailler une uvre aussi mritoire, il a
ajout que, connaissant la sret de mon caractre, et
croyant, d'ailleurs, bien faire de me prvenir sur sa conduite dans cette question, il devait me confier qu'ayant
cru trouver, dans la dernire phrase de la lettre de dmis-

sion de M. de Talleyrand, du 13 novembre dernier, un


retour vers des ides graves, il s'tait, lui, M. de Qulen,
flatt que le moment d'agir efficacement tait venu, et
qu'il avait alors crit Rome, directement au Pape, pour
demander quelle ligne le Saint-Pre lui tracerait K La
rponse du Saint-Pre ne s'est pas fait attendre m'a dit
M. de Qulen, c( elle est en termes doux et affectueux pour
M. de Talleyrand; elle me donne le droit d'absoudre et de
rconcilier, et elle tend mme mes pouvoirs jusqu' me
permettre de les dlguer aux prlats dans les diocses
desquels M. de Talleyrand pourrait tre atteint de sa dernire maladie, nommment aux archevques de Bourges
et de Tours; enfin le Pape m'a mme tmoign la disposition d'crire lui-mme M. de Talleyrand. M Mes rponses M. de Qulen n'ont pu tre que dilatoires. J'ai

montr cependant d'une manire prcise que toute dmarche directe provoquerait probablement un effet oppos
a celui dsir et que, quant moi personnellement, je
ne pourrais jamais me renfermer que dans un rle purement passif.
Assurment, je ne puis que me tenir galement loigne de toute action contraire au but dsir par l'Eglise,
et de toute action qui pourrait troubler un repos qui m'est
confi, sans amener le rsultat souhait. Si jamais ce
rsultat peut tre atteint, c'est une voix plus haute et
plus puissante que la voix humaine l'obtenir.
L'Archevque m'a aussi parl de ses propres tribulations, de celles qu'il a prouves depuis 1830 elles ont
t tranges et douloureuses. Je regrette que, dernire-

ment, il ne les ait pas un peu plus oublies, lorsque,


retournant aux Tuileries aprs l'attentat du 28 juillet (1),
et rouvrant Notre-Dame au Roi, il n'a pas accompagn ses
actes de paroles plus franches, plus nettement pacifiques.
Il aurait vit ainsi le reproche d'avoir parl a deux
adresses, l'une Prague, l'autre Paris. Le malheur de
l'Archevque, c'est de n'avoir pas tout a fait la porte
d'esprit ncessaire pour le rle difficile dans lequel les
circonstances l'ont plac il n'a pas, non plus, le degr
d'nergie qui supple, souvent avec avantage, ce qui
manque l'esprit. M n'est, certes, point dpourvu d'excellents sentiments, ni des meilleures intentions il est
doux, charitable, aScctucux, reconnaissant, sincrement
attach ses devoirs et toujours prt au martyre; mais il
reoit trop facilement toutes les impressions. Il est ais
d'obtenir sa confiance et d'en abuser, en le poussant
dans une route dont il ne dcouvre pas assez vite le but
il s'intimide du blme et sans cesse le provoque, par une
hsitation et un manque d'quilibre qui tiennent l'incertitude de l'esprit et aux scrupules d'une conscience qui ne
sait jamais si le bien d'hier est encore le bien d'aujourd'hui. Bon pasteur en temps ordinaire, il n'a eu, notre
poque, oit personne ne semble fait pour la place qu'il
occupe, qu'une attitude sans force publique et sans tranquillit prive. Cependant, comme il a beaucoup de
nobles et bonnes qualits et qu'il porte tout ce qui se
nomme Talleyrand un intrt extrme et qui lui fait hon(1) Tentative criminelle de Fieschi, pour tuer le Roi Louis-Philippe.

neur, puisqu'il est puis dans sa reconnaissance pour 1ecardinal de Prigord, je lui souhaite de bien bon cceur
une rie plus douce que celle des dernires annes et la En
de toutes ses tribulations. Un autre aurait su, peut-tre,
en tirer parti; il ne sait, lui, qu'y succomber.
Le sjour de quatre semaines que j'ai fait dernirement
a Baden-Baden m'a plu. J'y ai trouv d'anciennes connaissances, j'y ai fait quelques rencontres agrables. C'esL
j'aurais d fixer mes souvenirs par
bien la
quelques lignes consacres Mme la princesse d'Orange,
ce chef-d'uvre d'ducation de princesse; au Roi de Wurtemberg, a ses filles les princesses Sophie et Marie,
l'hostilit assez mal dissimule entre Mmes deLieven et
deNessch'ode, a la douce philosophie de M. deFalk, au
bon langage de M. et de Mme de Zea, enfin tout ce qui,
en bien et en mal, m'a frappe dans cette runion de personnes dont chacune avait sa part de distinction.
Elles se groupaient toutes, plus ou moins, autour de
Mme de Lieven dont l'clat pass et l'infortune rcente (la
mort de ses deux plus jeunes fils dans la mme semaine),
excitaient l'intrt ou imposaient des devoirs. Elle m'a
fait grande piti et m'est apparue, d'ailleurs, comme un
grand enseignement. Droute, jete au hasard, sans rsignation, ne se complaisant pas dans ses regrets, et ne
trouvant qu'un vide cruel daus des distractions qu'elle ne
se lasse pas de demander chacun, sans got d'occupation, sans satisfaction pour elle-mme, elle vit dans la;
rue, dans les promenades, cause sans suite, n'coute
gure, rit, sanglote, et fait, au hasard, des questions sans

que

intrt. Cette douleur est d'autant plus lourde qu'elle est


sans patience au bout de quatre mois d'infortune. Elle
s'tonne dj de la dure de ses regrets; ne voulant pas
subir le ma!, il ne s'use pas; elle le prolonge en luttant
avec hostilit. Dans le combat la douleur triomphe et la
victime crie, mais le son est discordant et ne fait vibrer
aucune corde sympathique dans l'me d'autrui. J'ai vu
chacun se lasser de la plaindre et de la soigner elle s'en
apercevait et en tait humilie. Elle a paru nie savoir gr
d'avoir eu pour elle des soins plus durables, et elle-m'a
laiss la conviction de lui avoir t, non pas une consolation, mais du moins une ressource, et j'en suis bien
aise.
J'ai revu avec plaisir, il y a quelques jours, le beau lac
de Constance; j'y avais rv, il y a trois ans, un petit chteau il a brl. J'y rve maintenant une chaumire je
serais lche qu'un asile manqut sur ce promontoire,
d'ou la vue est si riche, si varie, si calme, ou il serait si
doux de se reposer.
Du Wolfsberg que j'habitais, j'ai t plusieurs fois
Arenenbcrg, chez la duchesse de Saint-Leu; elle m'a

paru un peu plus calme qu'il y a trois ans. L'lve prtentieuse de Mme Campan, la Reine de thtre a fait
place une bonne grosse Suissesse, qui babille assez facilernent, reoit avec cordialit et sait gr ceux qui font
diversion sa solitude. Sa petite demeure est pittoresque,
mais elle n'est calcule que pour la belle saison elle y
passe cependant presque toute l'anne. L'intrieur est
petit et rduit, et ne semble tre fart que pour des fleurs,.

des joncs, des nattes et des divans ce n'est vraiment


qu'un pavillon. Les dbris des .magnificences impriales
qui y sont entasss n'y font pas trop bien. La statue en
marbre de l'Impratrice Josphine, par Canova, aurait
besoin d'un plus grand cadre. J'aurais voulu, d'un coup
de baguette, transporter dans le muse de Versailles le
portrait de l'Empereur, comme gnral Bonaparte, par
Gros (sans contredit le plus admirable portrait moderne
que je connaisse); il devrait tre une proprit nationale,
car la vie guerrire et politique, et toutes les gloires et les
destines de la France se rattachent ce portrait, si pariait, de Napolon. Dans un petit cabinet, sous un chssis
de glace, se trouvent quelques reliques prcieuses, mles d'assez Insignifiantes babioles. L'charpc de cachemire porte par le gnral Bonaparte la bataille des
Pyrauudcs, le portrait de l'Impratrice Marie-Louise et de
son fils sur lequel le dernier regard de
Hlne s'est port, et plusieurs autres souvenirs intres-

de Sainte-

sants, sont runis l avec de mauvais petits scarabes et


mille petites nippes sans valeur et sans mrite ainsi uu
lorgnon oubli par l'Empereur Alexandre la Malmaison,
et un ventail donn par le citoyen TaMeyrand a Mlle Hortensc de Beauharnais, conservs au milieu des traditions
de l'Empire, prouvent une grande libert d'esprit et pas
mal d'insouciance, ou une grande facilit d'humeur et de
caractre.
Il est vrai que j'ai vu l'Impratrice Josphine ctMme de
Saint-Lcu demander tre reues par Louis XMU quinze
jours aprs la chute de Napolon. J'ai vu, Londres,

Lucien Bonaparte se faire prsenter par lady A.Idborough au duc de Wellington, et au congrs de Vienne,
Eugne de Beauharnais chanter des romances. Les
anciennes dynasties peuvent manquer d'habilet, les nouvelles manquent toujours de dignit.
.F/'<7'OM; 20
si

1835.

aurait, ce me semble,
ce n'est dignit, du moins bon got, de la part de
<MM<

Il y

Mme de Saint-Leu, restituer la ville d'Aix-la-Chapelle


le maguinquc reliquaire porte par Charlemagnc et trouve

a son cou, lors de l'ouverture de son tombeau. Ce reliquaire, qui sous un gros saphir contient un morceau de
la vraie Croix, a t donne Hmpratrice Josphine par
le Chapitre de la Cathdrale pour se la rendre favorable
se sparer de cette relique a du tre un douloureux sacrifice. Il y aurait eu dlicatesse et convenance le faire
cesser; ce qui pouvait convenir au successeur de Charlemagnc ne sied gure l'habitante d'Arcnenberg
J'ai peu dire de la tourne qui m'a amene ici. SaintGall est dans une position charmante, l'intrieur de la
ville assez laid, l'gUse, reconstruite trop nouvellement
ainsi que les btiments qui y tiennent, et qui maintenant
servent de sige au gouvernement cantonal, ont manqu
leur effet sur moi. Rien n'y retrace la grande et singulire existence des anciens princcs-vqucs de SaintGall l'glise a cependant un beau vaisseau, mais rien

d'ancien, rien de recueilli. Le pont qu'ou passe pour


prendre la route nouvellement trace qui conduit Heinrichsbadest un accident pittoresque dans un pays bois..

Heinrichsbad est un tablissement tout nouveau; on y


prend des bains ferrugineux et la situation alpestre de
cette maison isole permet d'y faire des cures de petitlait. La partie de l'Appcnzell qu'on traverse pour atteindre Meynach m'a plus rappel les Pyrnes qu'aucune
autre partie de la Suisse.
J'ai revu avec plaisir le lac de Zurich celui de Zug,
que j'ai long le lendemain, plus ombrag, plus retir,
m'a sembl plus gracieux. On le voit presque en entier du
couvent des dames de Saint-Franois dont la maison
domine et la ville et le lac. Je suis arrive chez ces Dames
pendant une messe chante, mdiocrement,j'en conviens;
mais l'orgue, mais ces voix qui partent de lieux et de personnes invisibles s'emparent toujours trop vivement de
moi pour me disposer a la critique. Ces religieuses s occupent de l'ducation de la jeunesse la sur Sraphin,
qui m'a promene, parle bien le franais; sa cellule tait trs
propre. La rgle du couvent ne m'a pas paru trs austre.
La chapelle de Kussnach, a l'endroit mme o Sessier
tut tu par Guillaume TeM, a un mrite historique sans
doute, mais comme situation elle est fort infrieure
celle construite sur le lac des Quatre-Cantons, la place
ou Tell, s'lanant hors de la barque de son perscuteur,
rejeta celle-ci dans l'orage et les flots.
La position de Lucerne, que je connaissais, m'a encore
frappe par le tableau pittoresque qu'elle prsente. Le
lion, sculpt dans le roc, prs de Lucerne, d'aprs te
dessin de Thorwaldsen, est un monument imposant, une
,belle pense bien rendue.

Berne, ou je suis arrive par Fimmersthal, gracieuse


Talle, riche de la plus belle vgtation et embellie de
charmants villages, a l'aspect grande ville, grce de
nombreux difices et a la beaut des avenues. Mais la
ville est triste, et mme en t on sent combien elle doit
tre froide en hiver. La terrasse plante et suspendue a
une grande hauteur sur le cours de l'Aar, en face des
montagnes et des glaciers de l'OberIand, est une belle
promenade, que l'Htel de la Monnaie d'un ct et la
Cathdrale de l'autre, terminent noblement.
La route de Berne ici n'offre rien de remarquable. Fribourg se prsente d'une faon assez frappante et originale. Sa position pre et sauvage, les tours jetes sur les
hauteurs qui l'environnent, la profondeur de la rivire,
ou, pour mieux dire, du torrent qui conte au pied du
rocher sur lequel pose la ville, le pont suspendu qui
s'lve au-dessus de la ville, tout cela est pittoresque.
L'intrieurde la ville, avec ses nombreux couvents et sa

population de Jsuites a longues robes noires et grands


chapeaux, ressemble a un vaste monastre, auquel ne
manque mme pas, au besoin, une petite odeur d'Inquisition ce n'est pas sur ce point mystrieux et claustral de
la Suisse qu'on se sent respirer l'air de la libert classique de l'Helvtic. Le nouveau collge des Jsuites, par
sa position, domine la ville, et, par son Importance, y
exerce une grande influence. A en juger par le peu qu'il
est permis au voyageur de visiter, cet tablissement est
sur la plus grande chelle et parfaitement bien tenu; trois
cent cinquante enfants, la plupart franais, y sont levs

la maison me parat destine en contenir un plus grand


nombre. Outre ce grand pensionnat, les Jsuites ont il
ct leur propre maison, et, de plus, une lieue de la
ville, une maison de campagne.
J'ai t voir la Cathdrale, qui serait tout a fait indigne
d'tre visite, sans un orgue dont on jouait au moment on
je suis entre et dont le son m'a paru le plus harmonieux
et le moins aigre et sifflant que j'aie entendu.
Je suis fort aise d'avoir vu Fribourg; je l'avais travers, il y a onze ans, pour l'examiner. Je comprends
mieux, maintenant, l'espce de rle que cette ville joue
dans l'histoire religieuse du temps actuel.
Z~MA'<M~<?, 31

~o~ 183~. -La route large et facile de

Fribourg traverse un pays bois en partie, cultiv aussi,


riant et <.aric, mais il n'est pas prcisment pittoresque, si
j'en excepte le point de Lussan. La nature ne se grandit
qu'au moment o la chane de montagnes qui couronne le
lac Lman apparait a la sortie d'un bois de sapins, qui
cache assez longtemps le lac et la ville de Lausanne.
Comme toutes les villes de Suisse, Lausanne est laut
au dedans, mais dans une situation pittoresque, sur un
terrain ingal, qui en rend l'habitation incommode, mais
qui offre plusieurs terrasses d'oit la vue est fort belle
celles de la Cathdrale et du Chteau sont les plus cites,
-)e prfre celle de la promenade Montbadon, moins
(''h'vec, mais d'oh l'on distingue mieux l campagne les
toits tiennent trop de place dans les autres vues.

/?<?.r,

;~{<7)W/18~).

tnpeumomsdennn'sctdc

~);;nes, <ptehptes;iri)resd<'p!us,

rei!()rait'nt[aroutede

Lausauue a Leve~ charmante; ce u'est qu'a Vevey que k'


pays me ptait tout a fait. C!)i)!on surtout m'a frappe par
sa position, et ses souvenirs..{'aurais voulu v relire les
vers de )or(i!{yrott en parcourant. le fameux souterrain;
son nom, seu!, barbouill avec du charbon sur un des
piliers de la prison, le mmo auquel Franois de Bonnivarda

t attach pen(tantsi\aus, suffil dj a rendre ce

cachot potique.
On quitte le lac Lonan a Uiileneuvc pour s'enfoncer
(tans uue gorge troite et sauvage. La dentelure aigu et
bizarre des rochers entre lesquels passe la route est la
seule beaut des quatre grandes lieues aprs ]esqueUes on
arrive ici. Tout auprs, sur une saUtie du rocher vein de
diverses couleurs, s'aperoit, a demi cache dans une
toufte d'arbres, la ruine du chteau de Saint-Triphon, qui
m'a paru d'un bel effet.
Bex mme est un village qui ne ressemble en rien aux
beaux villages suisses du canton de Berne. Tout se ressent dj du voisinage pimontais. Nbus sommes tous
l'auberge de l'Union, la seule du lieu, ni bonne, ni mauvaise. L'tablissement des bains sulfureux ne s'est pas
soutenu, celui du petit-lait, pas davantage. En fait, c'est
un endroit dnu de ressources, et assez triste et sombre,
clair cependant pour moi par la bonne petite mine couleur de rose de Pauline et par l'clat de ses beaux yeux
bleus j'ai t charme de m'y trouver.
On m'a remis ici une lettre que l'amiral de Rigny y

avait laisse pour moi, en passant pour se rendre a Naples.


!l me dit qu'il trouve partout sur sa route~l'opinion fort
arrte que la duchesse de Berry tait le 24 a Chambry,
et que le 30 Berryer, qui allait aux eaux d'Aix-cnSavoie, en a disparu, quelques heures aprs l'attentat de
Paris, et qu'il a reparu ensuite, fort effar, Aix. J'ai
trouv, ainsi que M. de Rigny, cette version tablie partout. Les journaux suisses signalent aussi Mme la duchesse
de Berry il n'y a, cependant, rien de constat.
Il vient d'y avoir, Maintenon, chez le duc de Noailles,
une runion de gens d'esprit et d'intrigue. M. de Chateaubriand, Mme Rcamier, la vicomtesse de Noailles, M. Ampre, enfin tout ce qui va, le matin, a l'Abbaye-auxBois (i). J'en suis fche le duc de Noailles ne devrait
pas quitter une route large pour entrer dans un sentier.
D'aprs ce que l'on me mande deTourai.ne, je vois que
les atrocits de Paris, du 28 juillet (2), y ont cr de l'indignation, mais une indignation qui craignait de se mani-_
fester hautement et qui est peut-tre cuace aujourd'hui.
Nous vivons dans un temps o l'on voit tant de monstruosits sur la scne, les livres en sont tellement remplis, elles descendent si rgulirement dans la rue, que
le peuple, blas sur l'horrible, y devient indiffrent et se
(1) L'Abbaye-aux-Bois tait une communaut religieuse de femmes,
situe & Paris, rue de Sevrs, il l'angle de la rue de la Chaise. Elle servit
de prison d'arrt pendant la Rvolution. Rendue, plus
sa destination premire, elle offrit, en dehors du clotre rserv aux religieuses, un
asile paisible a des dames du grand monde c'est l que Mme Rcamier
vint s'tablir.
(2) Attentat Fiesclii.

tard,

trouve ainsi familiarise avec le crime. Cette ville de Tours,


dans le fond si calme, s'est signale cependant par le
refus d'adresses du Tribunal, du Conseil municipal, du
Conseil d'arrondissement. Il a suffi de deux hommes de
chicane, argumentant sur !a lettre del loi, pour mettre

leur aise tous les indiffrents. Il parat cependant que la


garde nationale s'est montre en grand nombre le jour
du service funbre et qu'elle a fait une adresse d'assez
bonne grce. Quand on voit, d'une part, les passions les
plus violentes et les plus criminelles, de l'autre des
masses paresseuses ou indiffrentes, on se demande si les
lois rpressives demandes par le ministre franais suffiront. Peut-tre ne feront-elles qu'irriter
C'est un fort vilain temps que le ntre les bons sicles
sont rares, mais il n'y a gure d'exemple d'un plus vilain
que celui-ci. Je plains de tout mon cur ceux qui sont
chargs de le museler, M. Tbiers.par exemple, dont la
fatigue et l'inquitude se montrent, dans une lettre que
j'ai reue (le lui, hier, et dont voici un extrait. Aprs
m'avoir parl des dangers personnels auxquels il a
chapp lors de l'attentat du 28 juillet, il ajoute
Mais
le seul chagrin, chagrin accablant, c'est l'immense responsabilit attache mes fonctions je suis debout jour
et nuit. Je suis a la Prfecture de police, aux Tuileries,
aux Chambres, sans me reposer jamais, et sans tre sr
d'avoir pourvu a tout, car la fcondit du mal est infinie,
comme dans toute socit drgle, o on a donn tous
les bandits l'espoir d'arriver tout, en mettant le feu au
monde les misrables feraient sauter la plante si on les

laissait faire

ils n'avaient

d'autre combinaison, le lende-

Moug
cette hon'Ibtc houciterie, (pie celle-ci
c'est )e principal assassin qui me )'a dit lui(t verrons
mme. Pour prix de tant (te tourments, je ne sais quel
jourj~ nie reposerai, ni par quelle issue j'chapperai il
mon suppHce.
Un ux~t qui me parait di~ue de notre excellente Reine,
aussitt aprs Fe~ptosion de la machine inferuate, et

main

(!c

quand e)te sut que le Roi et ses enfants n'avaient pas suerombe, a t ectui-ci Comment mes enfants se sont-ils
conduits? Les jeunes Princes ont t dvoues et touchants. Us se sont serres autour du Roi; le lendemain,
lorsqu'on reconnut la trace d'une balle sur le front du
Pourtant, hier, je me suis
Roi, le duc d'Orlans dit
t'ait ~M <yraM~ qu'il m'a t possible.
Pendant que Mme Rcamier est Maintenon chez la
duchesse de Noailles, la princesse de Poix, ma belle-soeur,
va aux )undis de la duchesse d'Abrantes, ou on rencontre
Mme Victor Hu~o Le bel esprit et la politique ont trangement confondu toutes les compagnies, bonnes et mauvaises
M.

le duc de Nemours va faire une course Londres

joli, srieux, digne et rserve, avec le plus grand air de


noblesse et de jeunesse possible, il me semble qu'il
devrait russir en Angleterre, mais son excessive timidit
lui te tellement toute facilit et toute grce dans ta conversation, qu'il sera peut-tre jug infrieur de beaucoup
ce qu'il vaut rellement.
De toutes les lettres de flicitations crites au Roi des

Franais par les souverains trangers, l'occasion de


['attentat du 28 juillet, la meilleure, la plus bienveillante
est celle du Roi des Pays-Bas. C'est, ce me semble, de
trs bon got de sa part, et j'en suis fort aise j'ai toujours trouv que depuis ses malheurs, le Roi des PaysBas avait montr de l'esprit, de l'-propos et une persvrance qui, quel qu'en soit le succs dnnitif, lui assurera
une belle page dans l'histoire de nos jours, o j'en vois si
peu pour qui que ce soit.
Pendant que le Roi des Franais se soumet aux escortes,
aux mesures de sret, des allures plus royales, son
prsident du Conseil vient dner aux Tuileries, des

diners d'ambassadeurs, en pantalon de couleur et sans


dcorations, et ce ministre est le duc de Broglie
Jrme Bonaparte, avec toute sa famille, a quitt Florence, et se trouve maintenant Vevcy le cholra fait
refluer toute l'Italie en Suisse.
j6<M\,

24 aoM/ )S~5.

Le temps s'tant clairci, nous

avons t voir des satines prs de Be\ ec sont les seules


de la Suisse, et. e!)es ne suffisent pas a la consommation
do pays. Nous n'avons pas pntr fort avant ([ans la
mine, a cause du froid humide dont nous nous sommes
sentis saisis, mais nous avons vu en dtait les tuves
de graduation. Le set m'a paru tre d'une grande blan-

cheur.
On nous a ramens par la vatie du Cretet, te long du
torrent de Uaumson, qui est fe plus attendant et te plus

imptueux que j'aie vu dans cette partie-ei des Alpes

son

cours est assez long et sa pente extrmement rapide il


est resserr dans une gorge troite, haute et boise. M
sert faire aller beaucoup d'usines pour les besoins desquelles il se divise en mille petits canaux et aqueducs.
Ces tablissements sont presque toujours suspendus sur
des quartiers de rocher qui semblent s'tre dtaches des
cimes suprieures et tre rests suspendus comme par
miracle sur l'abme. Toute cette route, jusqu'au petit
chteau de M. de Gautard, est charmante, et m'a un peu
rconcilie avec cette contre qui m'avait dsagrablement
surprise au premier aspect.
Je reviens d'une course qui est pleine d'intrt. Le
but principal tait la cascade de Pisse-Vache, belle gerbe
d'eau, droite, cnmeuse, jetant au loin autour d'elle une
poussire humide, s'lanant, en uu seul jet, d'une brche
de rochers, dont les deux pointes se dressent en longues
aiguilles l'eau de cette cascade se mle bientt celle du_
Rhne, prs du pont sur lequel on passe ce fleuve, galement imptueux depuis sa sourcejusqu'son embouchure;
il l'est remarquablement dans la gorge troite qu'il traverse en quittant le Valais, pour entrer dans le canton de
Vaud. La limite est Saint-Maurice, village pittoresque
dont les couvents, le castcl.Ia vieille tour, les fortiuca-,
tiens incg:))cment appuyes sur les Hancs de rochers pic
sont d'un curieux aspect. La porte de ce bourg est, pour
ainsi dire, forme par l'troit passage que laissent entre eux
deux grands rochers qui sparent les dcnx cantons. De ce
point, ou voit, adroite, le canton de Vaud, termin, an,
loin et par del le lac Lman, par le Jura, et gauche, le

sauvage Valais, ferm par la chane neigeuse du Saint-

Bernard.
Ce qui, cependant, a fort gt cette course pour moi, a
t la nature de la population. Les crtins sont nombreux,
et ceux-l mme qui ne sont pas aussi infortuns, sont
encore affreusement dfigurs par des goitres les femmes
surtout en ont jusqu' trois les eaux, provenant des
neiges fondues, l'action incomplte du soleil, qui n'claire
que peu les troites gorges du Valais, y rendent cette infirmit fort commune.
Genve, 26

1835.

Partis de Bex ce matin, nous


avons long le Rhne jusqu'au point on il se jette dans
le lac. Lman, de la a Thonon route charmante, hardie,
taille dans le roc, suspendue sur le lac, mlange pittoresque de petouses superbes, de chtaigniers admirables
et de rochers majestueux du plus bel effet. A partir de
Thonon, la route devient monotone jusqu' deux lieues de
Genve aux beauts naturelles de la contre se joignent
alors les nombreux embellissements de jardins soigns
comme en Angleterre, de johes maisons de campagne,
(['avenues superbes, le tout group, ainsi que la ville de
G.'uve, eu amphithtre autour du lac.
Nous sommes descendus t'Htel des Bergues. Ma
fentre donne sur un nouveau pont en fil de fer, qui," en
passant sur le Rhne, joint les deux parties de la ville et
conduit, en mme temps, une petite le sur laquelle se
trouve la statue de Jean-Jacques Rousseau, entoure d'un
bouquet de gros arbres. On aperoit aussi une grande
</OM<

parhe du lac couvert de petites embarcations. Rien ne


saurait tre plus gai, plus anim.
Genve, 27 ao?~ 1835.

Le duc de Prigord, que j'ai

rencontr hier, ici, et qui est une bonne autorit pour ce


qui regarde M. l'archevque de Paris, m'a expliqu, de la
manire suivante/le rapprochement de celui-ci avec le gouvernement actuel. Aprs l'attentat du 28 juillet, le cur de
Saint-Roch, dont l'glise estdevenue la paroissede lafamille
royale, depuis la destruction de Saint-Germain-l'Auxerrois,
s'est rendu chez le Roi, qui lui a dit ses intentions pour
un service funbre. Le cur, qui se nomme l'abb Olivier, a fait alors observer au Roi, qu'aprs le service
funbre, un 7e DeMM! en action de grces pour la conservation du Roi et de ses enfants, serait aussi indiqu que
convenable. Le Roi a adopt cette ide, en ajoutant toutefois Ce Te DeM?M aura donc lieu Saint-Roch, puisque
l'Archevque continue son opposition a mon gouvernement. a Le cur de Saint-Roch a aussitt prvenu l'Archevque de l'innovation qu'allait entraner son loignement. C'est alors que M. de Qulcn s'est dcid aller
chez le Roi il a t reu, et, depuis, il a offici aux Invalides et Notre-Dame. Je saurai, plus tard, ce qui s'est
pass entre le Roi et lui.
On m'crit de Paris, que le marchal Maison, qui ne
se mle pas des dbats de la Chambre, promne tous les
jours, a la heUe heure, en phaton, une demoiselle qu'il a
ramene de Saint-Ptersbourg. C'est l'lgant du ministre.

Ge~'c, 29 aot 1835.

Les environs de Genve ont


autant gagn que l'intrieur de la ville chaque anne, de

nouvelles maisons de campagne remplacent et augmentent celles qui peuplaient les bords du lac. La plus
soigne appartient un banquier nomm Bartholony.
C'est le got italien qui domine dans la construction de
ces villas; les jardins et la disposition des neurs rappellent l'Angleterre le cadre gnral seul reste suisse, et
l'on n'en saurait trouver un plus grandiose. Coppet, plus
loign de Genve, n'a aucun style .habit maintenant par
la jeune Mme de Stal, qui y vit dans toute l'austrit des
premires veuves chrtiennes, ce lieu semble dsert et
lugubre le village spare le chteau du lac et en te
la vue. M. et Mme Necker et la fameuse Mme de Stal
reposent dans une partie du parc dfendue par des
broussailles qui en rendent les approches difficiles.
D'ailleurs, d'aprs l'ordre des dfunts, personne, pas
mme leurs enfants, ne peut franchir cette enceinte. Le
reste du parc est plein de beaux arbres, mais trop rapprochs ils manquent d'air et de soin, comme tout l'ensemble
de cette demeure. On n'y laisse pins pntrer les trangers..t'y ai t jadis les appartements sont bien distribus et dans d'assez boites proportions, mais arrangs
sans got, sans lgance c'est, tous les gards, l'tablissement d'un banquier puritain vaste et austre, ni
noble, ni imposant.
La position de Ferney est trs agrabte; tes terrasses et
ta vgtation emhettisseut cette demeure, qui, en ettememe, est petite le tout est sur l'ancien modle franais

du sicle dernier. Le salon et la chambre coucher de

de Loitaire sont rests seuls ouverts aux visiteurs et


consacres au souvenir du grand esprit qui a fait, pendant
trente ans, de ce petit manoir, le foyer d'o sont parties

M.

tant d'tinceites brlantes. Nous sommes restes longtemps


a examiner toutes les petites reliques conserves par le
jardinier. H avau quatorze ans a la mort de M. de Voltaire
il dbite assez bien sa leon car je ne trouve pas que ses

rcits aient un caractre original.


U y a, dans une lettre que j'ai reue hier de M. le duc
d'Orlans, le passage suivant "C'est le jour ou les lois en
discussion seront votes, ou cette arme dangereuse sera
remise entre les mains du pouvoir, que commencera la
difficult. Ce n'est rien de les avoir fait voter, c'est tout de
les excuter. Saura-t-on suffire cette lutte de tous les
instants'? Saura-t-on djouer chaque jour toutes les
ruses? rsister a toute la tnacit que dploieront, dans la
dfensede leurs dernires ressources, des hommes pousss
a bout, et n'ayant plus qu'une seule pense, qu'un seul
but? Les mauvaises langues, ici, prtendent qu'il est bien
plus difficile de gouverner rgulirement et avec suite,
que d'emporter d'assaut, coups de discours, des lois
nouvettes, lorsqu'on n'excute pas mme celles dont on
('st arm. Pour ma part, je me borne a dire, que maintenant que les ministres nous ont engags dans la lutte si
grave que nous venons de commencer, je n'aurais pas de
mots pour qualifier leur conduite, s'ils n'usaient pas convenablement de la force qu'ils ont cru devoir demander,
ou s'ils mutaient rejeter sur d'autres le fardeau d'excuter

ce qu'eux seuls ont conu et exig dans ce qu'ils croyaient

tre leur propre intrt.

ZoM~M/M~er, 31

1835.
Je suis arrive ici
hier au soir, bien tard, aprs avoir travers le sauvage,
aride et triste Jura. De grands efforts y ont cr une route
facile, quoique lentement parcourue cause des montes
et des descentes continuelles mais les chemins, arrachs
du roc pur, abrits par des encaissements habilement
pratiqus entre les infiltrations de l'eau, sont parfaitement
unis, larges et bien dfendus contre les dangers d'une
nature aussi pre. Des hauteurs de Saint-Cergues j'ai jet
un dernier regard sur le beau lac de Genve et des Alpes.
Ce grand tableau se dploie magnifiquement et laisse dans
le soutenir une belle image.

~r/ay,

f' septembre

<!<?'

J835.

licu-ci, qui faisait


partie de l'ancien duch d'Isenghien, est venu an prince
Pierre d'Arenberg du fait de sa, grand'mrc maternelle,
hritire del maison d'Isenghien, qui descendait de celles
Ce

de Clilons et d'Orange. Tout cela est fortnoble d'origine,


et fortprscut la mmoire du propritaire actuel. La vue,
de ma chambre, et celle de toute la maison, est tendue

sans tre pittoresque, de mme que In maison, qui est


mste et bien restaure, est un peu nue d'ameublement et
un peu froide, le coteau qui la domine l'abritant du midi.
Au sommet de ce coteau se voient les restes dugothique
manoir tomb en ruines qui n'ont pas assez de caractre.
Les arrives sont courtes. Il n'y a pas d'autre avenue

qu'une cour plante. Beaucoup de choses manquent


l'agrment et au bon air de l'tablissement, mais c'est un
bon dbris arrach au naufrage rvolutionnaire. Les
maitrcs de la maison et la duchesse de Prigord m'ont
reue avec la plus parfaite obligeance.
J'ai reu ici une lettre de M. Royer-Collard. Il retourn'ait chez lui, la campagne, a aprs avoir acquitt la
Chambre ce qu'il croyait tre de son devoir et de son honneur et sans attendre le vote sur l'ensemble de la loi.
Son discours, que j'admire comme pense, comme sentiment, comme langage (il n'a pas voulu en, faire un discours d'effet ou d'entranement), tait pour satisfaire un cri
de sa conscience, pour bien faire comprendre sa position,
qu'un long silence laissait incertaine dans l'esprit de plusieurs c'tait pour tracer nettement sa ligne d'opinion,
qu'i! a, quoique fort souffrant, prononc ce discours peu
tendu, mais si plein de choses! Depuis cinq ans, c'est la
premire fois que, sans exciter des murmures, sans
paratre ridicule, hypocrite ou imprudent, on a lou,
dtendu, honor la Pairie, et que l'esprit religieux, les
mots de t)ieu et de Providence se sont fait entendre dans
j'enceiute de la Chambre (tes dputs. Le respect avec
lequel (le teHes paroles ont t coutes me parat, plus
que toutes choses, ptaccr M. Roycr-Collard a part, danss
la haute rgion qui lui appartient.
L'homme qui semble a~oir soudoy Fieschi, et qui se
nomme Ppin, avait t enfin arrt't. C'tait une grosse
affaire, niais i) s'est chapp! Sur un ordre du Parquet, ce
Ppin a~ait t extrait il minuit, peu d'heures aprs son

arrestation, de ta Conciergerie oui) avait t plac,afiu de


faire, en sa prsence, des perquisitions dans sa maison, Il
a t conduit, paruu counnissairede potice et deux
hommes seulement; aussitt outr ct)extui,i)il(tisparu!
tnhotnme dont t'arrestation tait si ituportante conduit a
WMM!7 par deux gardes! sans tre attache, et conduit
dans sa propre maison doutit connaissait des issues sans
donte iuconnuesaceux qui !e menaient, c'est d'une
trange imprudence! Il para!) <jue depuis )es affaires (tu
<~juiu)832()), dans tesfmettes cet tiomme avait t imp)Iqu, sa tnaison tait dispose pour )ui fournir les moyens
(te s\'chapper. Le jn;je d'instruction oui a laisse chapper
i'epin, en ne ie faisant pas nneuxsurveitier, se nomme
!<ego!)idec; c'est un jeune ju~c d'instruction de la Cour
d'assises de I'a['is.H~ a des personnes qui croient; qu'it
sera fortement compronns parla lgret, si ce n'est
ptus, (ju'it a apjxn'tee dans une circonstance aussi grave.
On m'a mene voir ls ruines <)u vieux ct'teau c)Ies
ont plus d'tendue et d'importance que je n'avais jug en
arrivant. C'tait une forteresse considrabte, qui, sous
Louis XI, dans !e temps des guerres contre les Bourguigfions, a t d)nante!e par !es ordres de ce souverain.

J'ai quitt Ar!ay ce matin,


Dijon, 3 .s'mA~ ]835.
emportant un souvcnh' reconnaissatit du bon accueil qui
nous y a t fait, a Pauline et a moi. La princesse d'Arcn(1) L'cnto't'ement du g(''u<')'ftt Lamarque, mort (h) cholra, te

juia,
avait eu iicu le 5 juin, et avait t l'occasion d'une insurrection qui secontinua pendant toute la journcc du 6.
2

bcrg surtout m'a inspir une vritable amiti; sa politesse, sa bienveillance, sa simplicit, jointes beaucoup
de raison et d'aplomb, embellies par l'instruction, des
talents, le tout se communiquant facilement, assurent
cette jeune femme une place distingue parmi les personnes de son ge et de son rang, dont bien peu me
paraissent la valoir.
J'ai parcouru la nouvelle route, qui passe par SaintJean-de-Losnc et abrge beaucoup. Le chemin est beau
et facile, mais le pays qu'il traverse, riche sans doute, et
bien cultiv, n'offre cependant rien de gracieux, et je
dirais mme rien d'intressant, sans un assez grand
nombre de chteaux, et le canal de Bourgogne orn de
beaux rideaux de peupliers.
Pierres, le chteau de M. deThiard, est le plus important
de ceux qui se trouvent sur cette route. Il m'a paru considrable et noblement entour, mais dans une positionpeu
agrable; il est fcheux qu'on abatte celui de Seurre,
plac au bord de la Sane il m'a sembl offrir une jolie
situation Toiran, la Bretonnire et quelques autres, prouvent que la province est bien habite.
Je regrette d'tre arrive trop tard ici pour visiter
Dijon. Cette ville se prsente bien, elle renferme de beaux
difices, les rues sont animes; le parc, belle promenade
publique, uu quart de lieue de la ville, et qui y tient par
de longues avenues, doit tre d'un grand agrment pour
les habitants.

To/~er/ 4.~p~/H/~ 1835.

La route de Dijon

Montbard est unie, dpouiie, fatigante l'il. Montbard

est un vieux chteau feodat des duc de Bourgogne, ptac


sur une hauteur considrabfe, et qui avait t donn
par Louis XU a M. de Buff'on celui-ci possdait dj, au
bas du coteau, une assez grande et triste maison dans une
des rues de la petite viie. Il a continue d'habiter la
elle n'a rien d'intressant, si ce n'est un
maison
assez beau portrait du ctbre propritaire. Il fit dmolir
quatre tours sur les cinq qui restaient autourde l'enceinte
du vieux chteau une seule subsiste donc ainsi que

bas

d'normes murs de clture ceux-ci n'enferment plus,


maintenant, qu'une espce de quinconce de beaux arbres

pa!t.

deBuffou, avec de belles aies qui y


conduisent partir de la maison d'en bas. Les beaux
arbres offrent d'pais ombrages et une promenadeagrable.
ptants

Au sommet du quinconce est une petite maisonnette qui

ne contient qu'une seule pice ou M. de Buffon s'tablissait


chaque jour pendant plusieurs heures pour travaiiter sans

interruption. )[ a fait construire une gtise, sur une partie


d'anciennes fondations du chteau fort; c'est dans cette
glise qu'il est enterr. La maison de M. de Buffon est
habite par sa belle-fille, veuve sans enfants.
Le pays devient plus vari, a mesure qu'on s'approche
d'Ancy-tc-Franc, grand et noble chteau construit au
seizime sicle par MM. de CIcrmont-Tonnerre, achet
depuis par le fameux Louvois, et appartenant encore un
de ses descendants. Ce chteau, parfaitement rgulier, se
compose de quatre corps de btiment joints chaque
angle par une tour carre ;il n'y a pas d'escalier principal,

chaque tour en contient un assez troit; les chambres a.


coucher sont dans de belles proportions, bien meubles,
mais te ;;rand appartement est mal distribu, les pices
ne se tient pas, elles sont assez petites, surtout le salon,
que de riches dorures semblent encore rtrcir. Quelques
anciens plafonds et des lambris analogues donnent a
quelques-unes des pices un caractre gothique et intressant. Il entre peu de jour parles fentres, peu nombreuses et assez troites; la cour intrieure est resserre.
le parc entoure tout le chteau, il est vaste et
e) sombre
bien plant les eaux sont vilaines et bourbeuses je n'ai
vu ni serres, ni fleurs, mais les dpendances sont consi-.
drabtes. La ;;randc route traverse favant~cour dix pas
du chteau, c'est pousser la facilit des communications
un peu trop loin.
Ce qui me plat le moins dans cette denjeure, c'est sa
position le chteau, plac dans le fond d'un troit vallon,
manque de jour, d'air et de vue; le mot anglais gloomy
semble fait pour Ancy-te-Franc. La chapelle est belle. Il
est inutile de dire qu'il y a une salle de spectacle com-_
ment M. de Louvois d'aujourd'hui pourrait-il s'en passer?
J'avais souvent entendu citer Ancy-lc-FrancetVaIeucay
comme tant les deux chteaux les plus considrables et_
les plus remarquables de France. Je ne puis' admettre
aucune comparaison entre eux; Valencay est bien autrement imposant, et, en mme temps, g.ai habiter
sa
situation est pittoresque et saine; le chteau est. bien plus
riche d'ornements d'architecture, et sa belle partie qui est
du quinzime sicle, de cent ans plus ancienne, par con-

squent,qu'Ancy-le-Franc, est du pur style Renaissance.


Je n'ai point \u do bihhnthque chez ~L de Louvois.
C'est une observation qui me revient seulement prsent
je regrette de n'en avoir pas fait la remarque au concierge;
il avait cependant l'air de montrer en conscience.
Je prfre non seulement Valencay Ancy-Ie-Franc,
mais mme, tradition a part, Chennnceaux et Uss s'il
tait arrang et meubl.
.t/e/M/~

<)

.s're 1835.

Les bords de l'Yonne

sont assez agrables, et reposent un peu de la triste route


de Dijon; il est fcheux, cepcudant, que la vgtation soit,
pour ainsi dire, factice, car je n'ai gure vu, jusqu' Sens,

d'autres arbres que des peupliers plants en quinconces


ou en alles; cela finit par tre extrmement monotone,
et par donner trop d'apprt et de raideur au paysage.
La cathdrale de Sens est belle, dans de justes proportions deux objets de sculpture y attirent partieuhrement
t'attention le mausole du Dauphin, pre de Louis X~L
et l'autel de saint Leu, ou ce bon voque de Sens est reprsent, subissant son martyre, qui lui fut, en effet, impos
a Sens mme ce groupe en marbre blanc lie laisse pas
que de faire impression. Je trouve le mausole du Dauphin lourd dans son ensemble, manquant de simplicit
dans sa composition, mais beau dans quelques-unes de
ses parties. Le trsor de la Cathdrale est non seulement
fort riche en reliques, dont on peut contester l'authenticit, mais encore en vieilleries qui m'ont intresse, parce
qu'elles portent un vrai cachet d'anciennet. Ainsi le sige

saint Len, son anneau pastoral, sa mitre, l'anneau


pastoral de Grgoire t'U, )e peigne dont se servait saint
Leu aux ordinations, les vtements d'glise de Thomas
Beckett, qui, comme je l'ai lu dernirement encore dans
de

Lingard, s'tait, a une premire perscution, rmgi sur


le Continent, et avait surtout rside en France; ces vtements sont renferms dans une caisse en fer, avec beaucoup de soin. Un beau Christ en ivoire par Girardon vaut
bien la peine d'tre examin.
Dans une lettre de la princesse de Lieven du 29 aot,
de Baden, que j'ai trouve Sens, il y a ceci <t Les nouvelles qui nous parviennent d'Angleterre sont tranges.
Les ministres auront-ils bien le courage de mettre excution leurs menaces contre les Pairs? Ceux-ci nchirontils devant ces menaces ? J'en doute; mais voil la collision, si longtemps diffre, qui arrive ennn.EnFrancc
on marche parfaitement bien, le discours de M. de Bro"
glie est superbe. Lord William Russell ne cesse de dire
O~y a~M~re M
an e~; la France rpudiant les prin
cipes rvolutionnaires, et l'Angleterre avanant rapidement dans cette carrire, ne peuvent plus s'entendre;
l'alliance tait une alliance de principes cette identit de

principes n'existant plus, l'alliance est morte.

septembre 1835.
C'est toujours un grand
vnement pourmoique de rentrer dans Paris, oj'&ipass
jP~v'.s',

tant de mauvais moments tout mon pass se droule


devant moi, mesure que je traverse ces rues, ces places,
qui me rappellent des souvenirs presque tous pnibles.

boulevards, j'ai jet les ycu\, en


frlllissalll, sur cette maison d'o Fieschi a commis son
crime. EHe est toute petite, de mamaise apparence; [a
trop fameuse fentre est ferme par (tes planches. Dans
quelques annes, cette maison sera peut-tre dmolie
j'en serais fche. Un monument e\piatoire qu'on lvera
pourl'at)attre, au premier tour de girouette, parlera, ce
)ne semble, bien moins a l'esprit que ne le fait la conservation exacte des ]ieu\ ils se mlent mieux la tradition en ta conservant chacun en sait l'histoire, et peut y
trouver une leon. La rue de la Ferronnerie existe encore.
On a abattu la salle de t'Opra ou M. le duc de Berry a t
assasssin, pour dmolir ensuite la chapelle qui l'avait
remplace. Et cependant la chapelle d'o Charles IX tirait
sur le peuple est toujours l, toujours montre, toujours
cite. Pourquoi les crimes des Rois resteraient-ils visibles
et ceux des peuples ne le seraient-ils pas ?'?
Je vais tirer quelques extraits des lettres de M. de Talleyrand qui m'attendaient Paris
Vous trouverez ici
dans le ministre plus de politesse que d'amiti. tre li
intimement avec M. Royer-Collard et ne pas l'avoir
empch de parler contre les lois de la presse, c'est bien
mal
Voil notre vritable dlit Thiers mme n'est pas
venu ici depuis deux jours. Je ne l'ai pas regrett, parce
que je lui aurais dit, fort net, que je trouvais les articles
du Jo7~'Ka/ de 7'crM, qu'il fait ou qu'il inspire, fort inconvenants, et qu'il devrait respecter assez M. Royer-Collard
pour garder au moins le silence. La confiance des Tuileries est aussi une des causes du refroidissement ministEn allant te long

<)es

riel.Thiers a beaucoup perdu

aux dernires sances de


la Chambre Arriver la tribune avec le Afational d'avant
c'est se placer bien
1830pourtahnrqu'onn'a pas dit!
petitement. Les hommes qui n'ont pas eu une premire
ducation eut bien de la peine se grandir la premire

contradiction te bout de l'oreille passe. Vous ne pouvez


trop louer le discours de M. de Broglie tous les encensoirs de Paris ont traverse son salon. L'affaire de l'vasion de Ppin a beaucoup diminue la consistance du
nnnistre il s'est montre incapable dans une circonstance
grave, ce (mi fait dire Si le gouvernement ne sert pas
mieux que cela le Roi, ou sera notre appui nous
autres ?~ Tbiers, au lieu d'employer son esprit a. faire
tt
sa position, l'a employ a la diminuer et la rduire seulement de l'esprit. Il s'est mal tir des dernires sances
de la Chambre d'abord il a t battu dans un amendement de Fh'mm Didot, puis il a apport ses titres de journaliste a la tribune, ce qui a tait mauvais effet partout. Et
c'es) cependant lui qui ulutle mieux dans le ministre,
parce qu'il a du cceur, outre tout son esprit il aime ses
amis, il est bon enfant, dans la bonne acception du mot,
mais il aurait besoin d'tre bien entour et il l'est trs
mal. Souvenex-vous que l'espionnage, dans les Chambres, dans les rues, dans les lettres, est pouss au dernier
degr. Le Roi, la Reine, Madame Adlade comptent le
plaisir de \ous voir parmi leurs meilleures consolations.
Ils en ont besoin, car ils sont, je vous assure, bien
malheureux.
Les Guizot et Broglie vous parleront
M

peut-tre de ma froideur

vous pouvez leur

dire que

la froideur n'est pas tenue de mon ct; je l'ai reue.


Voici maintenant l'extrait d'une lettre de Mme de

Lieven, de Bade, du 2 septembre

lieu de croire,
d'aprs quelques mots reus d'Angleterre, que Peel et
lord Grey s'entendent; la querelle des deux Chambres
s'arrangera, a ce que me mande lady Cowper. On trouve
en Angleterre M. le duc de Nemours trs bien.

/s',
frant

8 s6/)~M<Ar<?

)8~5.

".F ai

M. Thiers est vieillie souf-

il n'est malade que de fatigue et d'puisement, mais

aussi, quelle existence Il en veut a ses collgues de marchander les jours de repos qu'il rclame; il les accuse
tout simplement de lchet, parce qu'ils reculent devant
trois semaines d'une responsabilit qui pse toute l'anne
sur lui, mais aussi, quelle responsabilit Celle de prserver le Roi des coups des assassius! chaque jour voit
surgir de nouveaux complots; les djouer efficacement
est une facile crasante.
Jusqu' prsent, le crime de Fiesclii ne se rattache
rien d'Important; quelques obscurs complices de cabaret,
et voila tout; les ministres ne peuvent arriver rien de
plus lev. M. Thiers trouve mme que c'est l le plus
funeste symptme, que pareille atrocit soit le fruit, non
des passions exaltes, non du fanatisme, ni mme d'une
combinaison politique profonde, mais tout simplement le
produit de la licence et de l'anarchie qui rgnent dans les
esprits.
Fieschi a rpondu, au mdecin qui le pressait sur le
motif qui lui avait fait commettre )e crime
Je l'ai fait

comme un gamin fait sauter un ptard, Horrible insouciance M est positif que tous les clubs et socits secrtes,
carlistes et autres, taient informs que le 28 juillet il y
aurait une tentathe faite pour tuer le Roi. Fieschi avait eu
des relations avec quelques brigands comme lui; ceux-ci
avaient parl il leurs amis, et ainsi un bruit vague s'tait
rpandu dans le public, qui tait mme arriv jusqu'au

gouvernement, mais sans dtails, sans noms propres, sans


rien de prcis. Quant Fieschi mme, c'est tout simplement une nature de sbire ou de bra~o italien, qui prte
volontiers sou bras pour commettre un crime, mme sans
grande rcompense.
M. Guizot, qui a t charg d'annoncer l'vnement
la Reine, me disait qu'elle avait t saisie de maux de
nerfs; Madame Adlade d'un dsespoir et d'une sorte de
rage, qui lui avait t tout empire sur elle-mme, et qu'
la lettre, elle ne se connaissait plus. Quant a la duchesse
de Broglie, qui tait aussi a la Chancellerie, sur la place
Vendme, avec la Reine, elle avait t fort mue, mais
plus forte que son motion. A cette occasion, M.IGuizot
m'a dit qu'il comparait l'me de Mme de Broglie un
grand dsert avec de belles oasis, qu'il y avait en elle de
grandes lacunes, mais cependant beaucoup de force et de
puissance.

/M, ').\r/w~'<? )~{~.


tiani se ion) jour jusque dans le

Les ridicules de Sbascabinet de Madame Ad-

!;)dc; ils paraissent tre, en en'e), hors de proportions.


Ou se moque fort de lui a Londres et il s'y dplat beau-

coup. H dit, avec sa parole dogmatiqueet paralytique: ~La


socit anglaise m'est indigeste. Quant sa femme, ses
btises et ses navets sont devenues proverbiales. Ils
reoivent peu, on les dlaisse lord Palmcrston est le
seul qui, pour faire contraste avec les insolences dont il
honorait M. de Talleyrand, soit aux petits soins avec le
gnra!, lui fasse sans cesse des visites du matin, le tienne
au courant, avec empressement, de toutes les nouvelles
insignifiantes. Enfin, c'est du noir au blanc!
La lgion anglaise souleve par le gnral AI.:va vient
d'tre battue en Espagne cette abominable canaille qu'il
avait enrle a lch pied tout de suite.
Le compromis entre les deux Chambres en Angleterre
a lieu c'est une trve jusqu' la session prochaine.
J'ai vu le Roi, qui m'a racont le 28 juillet. Ce qui est
fort singulier, c'est qu'il ait, ds la veille, averti ses
ministres qu'on tirerait sur lui par une fentre, parce que
cela serait plus sr pour l'assassiner. Thiers et le
gnral Athalin craignaient une attaque bout portant, et
dsiraient que le Roi prt des prcautions contre ce genre
de tentative, quoi il s'est absolument refus, comme
tant inutile. Ces messieurs se rendirent en partie l'avis
du Roi, mais dirent qu'ils cro\aieut que le coup, s'il avait
lieu, partirait d'une rue trone; le Roi, au contraire, sou!int qu'ils se trompaient, que ta tentative aurait lieu sur le
boulevard, a cause des arbres qui masqueraient mieux
l'assassin; <'nlin, toutes les prdictions du Roi se sont
triiies. )) m'a dit que, dans une rie aussi remplie
que la sienne, te moment te plus cruel avait t celui ou

t'ordre de la revue l'ayant ramen au bout d'une demiheure sur la place mme du crime, il avait t oblig
de passer au milieu des mares de sang des morts et des
blesses, des cris et des larmes de cette population mitraille
a cause de lui son premier mot, en revoyant les siens,
Mon pauvre marchal
a t, en fondant en larmes
Mortier est mort. II est impossible d'avoir t moins
occupe <te lui-mme, plus simplement courageux et
cependant plus mu des malheurs des autres il a t
vraiment admirable et il n'y a qu'une voix a ce sujet.
L'Empereur de Russie s'est born faire faire un compliment de condolances par un charg d'affaires, sans
crire lui-mme, ce qui est d'autant plus mal* qu'il a crit
de sa propre main une lettre de condolances la veuve
du duc de Trvise, celui-ci ayant t ambassadeur a
Ptersbourg. Plusieurs petits souverains se sont galement
tus. Les lettres de l'Autriche ont t cordiales, celles de la
Prusse excettentes, celtes de la Saxe, tendres; de l'Angleterre, convenables; de La Haye, aimables, d'ailleurs insigninantes.
Le Roi, qui, avec raison, craint toute secousse, dsire
garder le ministre actuel aussi longtemps que possible,
mais il croit dj remarquer quelques nouveauxgermes de
division qu'il redoute de voir se dvelopper pendant le
cong de sant qu'a demand M. Thiers, et qu'il obtiendra.
La recomposition d'un nouveau Cabinet serait cxtrniemeut dif'ncilc, la difucult gis.mt surtout dans la question
de la prsidence qui met toutes les ~anits.en jeu. Le Roi
tondrait abtir tout fait cette prsidence, et, pour cela,

il voudrait la confier, momentanment,

quelqu'un hors

de ligne, qui n'admettrait pas de concurrents et pas de


successeurs, et c'est alors qu'il pense M. de Talleyrand.
Du reste, le Roi a au moins autant d'aigreur que par le

pass contre le parti doctrinaire du Cabinet, et craint,


avant tout, que dans une dcomposition partielle, ce ne
soit cette fraction-la qui se recrute.
Je suis toujours surprise du mensonge, quand il porte
sur des choses qui n'ont aucune utilit. Que les journalistes s'amusent a tromper le public, la bonne heure
mais que les ministres s'amusent a faire des contes, c'est
trange Ainsi, M. Guizot m'a dit, avant-hier, que c'tait
lui qui avait annonc a la Reine la catastrophe du28 juillet l'htel de la Chancellerie. Eh bien! c'est encore
aux Tuileries, et au moment de se rendre la Chanceilerie, que les Princesses ont t informes par deux aides
de camp emoys par )e Roi du danger que celui-ci venait
(!c courir! La vanit fait faire de bien petites choses! Y
a-t-H rien de plus puril que de faire une histoire sur un
fait de ce genre?

Paris, 10 septembre 1835.

AI.

le duc d'Orlans

regrette le projet de mariage manqu en Wurtemberg, Il


veut, dit-il, avoir le cur net l'gard de la princesse
Sophie, et passer par Stuttgart, au premier voyage en
AHemagne. Il dit que s'il en pousait une autre sans l'avoir
me, il croirait avoir manqu sa destine.
M. ie duc d'Orlans est assez aigre sur le ministre en
gnrai la fami))e royate est dispose a s'en prendre la

ngligence, l'tourderie, si ce n'est pire, de la police. Il


est sr qu'elle n'a pas t bien habile depuis quelque
temps, mais quant l'vasion de Ppin, la faute en est
uniquement la ngligence de M. Pasquier qui donne,
ngligemment et rejet dans son fauteuil, des ordres
incomplets, et aussi un peu M. Martin dti Nord qui les
transmet, avec encore moins de dtails, des agents infrieurs qui les excutent avec paresse. M. Legonidec, pour
se disculper, porte des charges assez graves contre ses
suprieurs; aussi y a-t-il des personnes qui vont jusqu'
expliquerl'incuriedeM.Pasquier, parsa crainte de trouver
quelque carliste au fond de l'affaire Fieschi. C'est tout ce
que dsirerait Madame Adlade, c'est tout ce que redouterait la Reine. L'opinion du Roi est que le coup est rpublicain. Arriver, s'il se peut, la vrit, voila l'essentiel,
et le parti-pris des ministres de ne voir dans toute cette
affaire qu'une conspiration de cabaret est peu propre
conduire de nouvelles dcouvertes.
Le prince Lopold de Naples, dans la question de son
mariage, est accus d'une duplicit qui aurait pu en dgoter toute autre que la princesse Marie, mais elle tient
s'tablir, il ne se prsente pas d'autre parti et, comme dit
le Roi
Vous ne savez donc pas qu'il faut absolument
marier des Princesses napolitaines. Sa fille l'est a
moiti.

L'ane de nos Princesses, la Reine des Belges, avait si


peu d<' got pouser le Roi, son mari, qu'eue ne veut
plus retourne)' a Compifgnc, oit son mariage a t clbr, et c'est pour cela principalement qu'on arrange cette

anne-ci lui toyagc Fontainebleau. Cependant, l'loignement de la Reine Louise pour son mari s'est transform
depuis en une passion conjugale, au point qu'elle vit
peu prs enferme avec le Roi dans un tte-a-tte non interrompu, pas mme par ses dames ou par le grandmaitrede la maison. Tout se traite par crit a~ec eux. Le
Roi et la Reine s'occupent dans deux cabinets contigus
dont la porte reste ouverte. Le Roi, casanier et menant,
aime assez cette vie qui est surtout du got de sa femme,
car eUc n'est qu'aime, au lieu qu'elle adore. Je tiens ces
dtails de son frre, M. le duc d'Orlans.
7~f/.s'.

Jl

.t~x~'e 1835. Mon fils Alexandre, qui

arrive d'Italie, dit qu'elle est couverte de moines, fuyant


d Espagne et apportant les richesses de leurs couvents
les pierres prcieuses qui en proviennent se vendent a vil

pri\.
La Reine des Franais, quoique d'une sant dlicate, se

couche tard; elle lie se met au lit qu'aprs avoir parcouru


eHe-mme toutes les ptitions qui lui sont adresses, et
cela surtout par la crainte de manquer un avis utile pour
la sret du Roi, qui pourrait Im tre donn sous cette

fot'tnc.
Au moment mme o )e Roi a vu, le ~8jui)let, ses trois
fils autour (le lui, il s'est tourn vers Thiers et lui teudaut

Soyez tranquHle.je vis et je me


sont des paroles (le Henri !V!

ta main il lui a dit

porte

bien.

Ce

.1/<7/M,

)2 .s~cM~re

)8~.

Ce

lieu-ci est tout1

arrang, tout meubl; l'appartementest beau, rtablissement considrable, la rivire vive, les aqueducs grandioses pour qui n'a pas besoin de vue, et pour qui ne
craint pas l'humidit, ce vieux chteau, si riche en souvenirs, est une des meilleures et des plus nobles habitations.

~'OM?'

13 ~e~6M:6 1835 (1).

Ici,

o on est

tort au courant de ce qui se passe a la Cour de Charles X,


on assure que le langage sur le crime du 28 juillet y a t
trs doux et trs convenable. Cette malheureuse Couc
exerce son animosit contre son propre intrieur dans une
sorte de guerre intestine ce sont les mmes intrigues, les
mmes rivalits qu'autrefois Rome, a la Cour du Pr-

tendant.

/er~e,

.s'e~M~'c )835. J'ai t ce matm


Lava) dans son joli manoir de Montigny,

14

voir [c prince de

qu'il arrange et qu'il orne a merveille, en cherchant a lui


conserver son caractre gothique. C'est un lieu qui sied
bien au\ gots hraldiques du propritaire.
J'ai trom, a Tours, le prfet un peu irrit d'un ordre
ministriel qui provoque un compte rendu exact des
journaux auxquels les employs de l'administration sont
abonns; en euet, cette petite inquisition sent un peu la
curiosit de la Restauration.
f~/6/<c<?~, 15 M~em~re 1835.

J'ai dm aujourd'hui

a Beauregard, chez Mme de Sainte-Aldegonde; c~cst un


(1) Ce chteau appartenait an duc de Montmorency.

beau chteau, ancien rendez-vous de chasse de Franois I", lorsque, de Chambord, il allait courre le cerf dans
ta fort de Rousse. Il y a une paierie avec cent vingt portraits, assez mauvais, mais curieux, parce qu'ils reprsentent tous les personnages clbres de l'poque dans
toute l'Europe. Cette galerie est carrele en faence du
temps. Le chteau renferme de vieux lambris et de vieux
meubles trs bien conserves par la propritaire actuelle.
Je suis arrive tard a Valencay, o j'ai trouve M. de

Talleyraud maigri, se plaignant de palpitations de cur et


d'une gne assez pnible dans le bras gauche, Il venait de
recevoir une lettre (tu Roi, qui lui atmonead la nomination de M. de Racourt au poste de ministre a Carisruhc.
Voici les expressions du Roi qui ont trait au peu de dfMon cher Prince,
rence de M. de Broglie pour 1m (I)
le moyen auquel mon /?M~MMsaMce m'a dcide a recourir
a eu un plein succs, et ce que vous dsiriez est fait j'ai
voulu avoir au moins le plaisir de vous l'annoncer moi-

mme en vous renouvelant de tout mon cceur l'assurance


de cette vieille amiti qui vous est connue depuis si longtemps.
IjC Roi des Franais n'est pas le seul souverain qui
n'aime gure ses ministres; celui d'Angleterre dteste les
siens; il parle tout haut, table, contre eux, ainsi que
contre sa belle-sur, la duchesse de Kent, qui, pendant
ce temps-la, promne sa fille de comt en comt, coute
les harangues, y rpond, et fait dj la Rgente.
(1) Attusion a la dmarche que le prince de Talleyrand avait faite
auprs du [!f)i pour faire nommer M. de Bacourt a Cartsruhe.

~/<w~

t<)

septembre 18~5.

Mlle Sabine de

Noailles a seize ans, de la grosse beaut une voix

d'homme, de l'esprit, de l'instruction, de la mmoire


comme tous les Noailles, et enfin de la brusquerie dans
les manires. A dincr, a Courtalin, elle lev la voix et,
s'adressant M. de TaIIeyrand dont elle notait pas voisine, elle lui dit Mon oncle, voulez-vous boire un verre
de vin avec moi?
Trs volontiers, mon neveu, bu
repond M. de Talleyrand.
Le duc de Modne fait le petit tyran dans ses Etats. Une
de ses vexations les plus habituelles est de faire couper les
favoris et la moustache de ceux dont les passeports offrent
!a moindre irrgularit la mode du temps rend cette
toute plus douloureuse que ne le serait la prison; celle-ci
y est, du reste, jointe assez ordinairement.
La graud'mre du duc d'Arenberg actuel, amie intime
de Marie-Thrse, grande et noble dame tous gards,
vint en France sous le Consulat pour obtenir sa radiation
de la liste des migrs et la restitution de ses biens qui
taient encore sous le squestre. Elle vint demeurer chez
la marchale de Beauvau avec laquelle elle tait lie. U
lui fallut crire a Fouch et demander une audience;
celle-ci accorde, elle vint l'htel de police on ne permit pas a sa voiture d'y entrer, elle lut oblige de descendre la porte et de se crotter en traversant la cour. Le
ministre tant occup ne put recevoir la duchesse d'Arenberg et la renvoya son premier commis. Celui-ci lui dit
qu'elle pouvait s'asseoir pendant qu'il chercherait le carton qui contenait les papiers relatifs son affaire. Il se mit

a feuilleter un registre, puis s'cria


Mais votre affaire
est raye (tepuis quinze jours Vous tes toute raye. Oh

citoyenne d'Arenberg, puisque je suis le premier a


tous donner cette bonne nomelle, il faut que je vous embrasse
le voila prenant )a duchesse par la tte et lui
baisant les joues. Mais Mme d'Arenberg n'tait point encore au bas de l'escalier qu'i) ia rappelle eu lui criant
bleu

Et

citoyenne d'Arenberg, je nie sais trompe; ce n'est


Et voil la
pas vous, c'est une d'Alembert qui est raye
pauvre Duchesse revenant chez Mme de Beauvau aprs
avoir t embrasse et non raye Le Premier Consul, qui
Eh

sut cette histoire le lendemain, fit aussitt rayer la Duchesse, qui rentra dans ses biens.
~s/cMcay~ 17 septembre 1835.

La princesse de

Lieven a cu, Bade, une conversation assez curieuse avec


Que pensez-vous, monM. Berryer, l'avocat-dput
sieur, des nouvelles lois proposes par le gouvernement
franais l'occasion de l'attentat du 28 juillet? J'en
approuve le principe, et c'est pour cela que ne vais pas
siger a la Chambre o, par ma situation, je serais oblig
Croyez-vous la dure du gouvernede les combattre.
A
Non.
A la Rpublique?
Nou.
Mais quoi croyez-vous donc?
Henri V?
Non.
A rien
car, en France, rien n'est possible tablir! H
M. Berryer est parti le lendemain pour Ischl y voir Mme la

ment actuel?

duchesse de Berry, et de l Naples.


~a~Mca~ 18 septembre 1835.

M. de Talleyrand

m'inquite, non que je croie grave l'incommodit dont il


se plaint, mais il en est frapp. Il parle souvent de sa un,.
H en a videmment em'oi, il en repousse l'image avec horreur. {I soupire souvent et hier je l'ai entendu s'crier
avec une profonde tristesse

M Ah

mon Dieu

Les nou-

velles, ia politique l'intressent, mais nous ne sommes


pas en fonds pour cela ici.

l!) .<;<?~H~< 1835.

LordAlvanley, revenant en fiacre du lieu o il s'tait battu avec le fils


d'O'ConneIt, donna une pice d'or au cocher; celui-ci,
surpris de cette gnrosit, dit Comment, mylord, une
~c/~cay,

pice d'or pour vous avdn' men si prs?Non,.mon


ami, mais pour m'en avoir ramen
Le bon et excellent docteur Bretonneau que j'ai appel,
de Tours, vient d'examiner M. de Talleyraad; il dclare
que son mal n'est que dans les muscles, tiraills et fatigus par les efforts que M. de Talleyrand est oblig de
faire pour s'aider de ses bras, dfaut de ses jambes. De
plus, il le trouve dans un tat nerveux de langueur et
d'ennui, mais, enfin, rien de dangereux. Ce qu'il y a de
pis, c'est la faiblesse croissante des extrmits qui peut,
d'un mstant l'autre, faire craindre une impotence complte. Bref, toutes les conditions d'une existence duncilc~
mais aucune d'une existence qui touche'a. sa fin. J'espre
que la prsence et les douces et spirituelles paroles de
Bretonneau auront calm l'esprit de M. de Talleyrand.

~cay~

20 septembre 1835.

Le gnral Sbas-

tiani a manqu de sauter dans Manchester-Square Londres. Un nouveau Fieschi y avait tabli une petite machine
infernaie; une pauvre femme seule aurait t blesse, on
ne sait encore rien de plus. Tout est crime et mystre dans

!e

temps actuel!1
M. Ro~er-CoUard nous a parl hier de son dernier dis-

la

Chambre des dputs. dit qu'il se serait cru


cours
dshonor s'il s'tait tu, qu'il se serait fait porter a la tribune plutt que de se taire dans une circonstance qui intressait la gloire de toute sa vie; enfin, qu'il serait mort
s'il n'avait pas pari, et qu'il ne se porte mieux que parce
qu'il a pu dire toute sa pense.
J'ai eu le courage de toucher la question des cours prvtales (1) l'poque de la seconde Restauration, qu'on
lui a tant reprochesdernirement, et voici ce que M. RoyerCollard m'a rpondu
J'ai t, en effet, nomm, avec
plusieurs conseillers d'tat, pour examiner le projet de
loi, avant que le ministre le portt a la Chambre. M. Cuuer et moi combattmes le projet dans son principe et
nous le fimes beaucoup modifier dans les dtails. M. de
Marbois, alors garde des sceaux, qui n'aimait gure cette
(t) Les cours prvtales taient, eu 1789, des tribunaux chargs de
punir, promptement et sans appel, certains crimes et dlits dfinis par une
ordonnance de 1731. Sous le Consulat et l'Empire, on institua, sous le
mme nom, des juridictions exceptionnelles pour les dsertions, les insoumissiops, les dlits politiques et la contrebande. Les cours prvtales de
la Restauration, composes de juges de tribunaux de premire instance,
et diriges par un prvt, officier suprieur de l'arme, jugrent, de 18t5
1817, sans appel et avec rtroactivit, les crimes et dlits portant
atteinte a la sretf'- publique. Elles furent un instrument de raction et de
vengeances politiques.

toi, dsirant !a faire

porteran\ Chambres par des hommes

qui taient opposes, me ttomma Commissaire du gouver-

nement sans nie consulter..te ne l'appris que par le 1~~f//?' et je m'en plaignis avec amertume. Je n'ai point
Chandn'e comme Commissaire pendant la discusparu
sion de la )oi, et je porte te dfi a qui que ce soit de citer

la

mot de moi en fa\eur de cette loi. 11 a ajoute que


M. Guizot, a)ors secrtaire gnra) (tu ministre de la Justice, n'aurait pas d se borner citer ciLaritaMeuient a.
ses coiie~ues du Cabinet actuel le A~o~~ew qui contient
son nom, mais qu'il aurait du, en mme temps, dire de
quelle manire les choses s'taient passes. Si cette accusation, au lieu d'tre porte simplement dans les journaux
m)

ministriels, l'avait t a la Chambre, M. Royer serait


moute a la tribune pour rtablir la vrit des faits.
est pein d'avoir bless M. Tliiers dans son discours;
ce n'tait pas contre lui qu'il tait dirig, et it aurait dsir
pouvoir Ini faire une place

par).

Ro~er, qui n'a pas toujours bien pens ni bien parl


du Roi Louis-Pbilippe, est fort revenu sur son compte, Il
disait, bier, devant le beau portrait du Roi qui est ici,
qu'il s'tait fort grandi dans sa pense, et tel point qu'il
n'aimait pas se Favouer il lui-mme, tant il se trouvait
en contradiction avec le pass cet gard, et sa raison en
opposition avec ses gots.
~1.

f~y,

21

~~M~'e 1835.M. deTlleyraud, qui,

le premier jour, avait t rassur parle dire satisfaisant ci


consciencieux de Hretonneau, est retomb dans ses proc-

cupations sur sa sant. !t convient qu'it ne songe pas


autre citusc et ()itqu<'c<ta tient a )'c))~emb)c de sa disposition fi~"t';d<'<jai<'sU)-ist('<'t(:'uunyt't'. En rentrant chez
tni.hier an soi)', je l'ai trouve )isant<)es ouvrages de
mdecine, tudiant !))'tic!e()esu)atadiesdecurctse
souffre cependant fort peu, a
(igur:)iH\atoi)'u!)po)~pe.j!
(teJongsinferyattes, et ses souffrances s'e\p!ique)ttt<H!)
naturetiement. (~e(p)'i) a, c'est videmment, pour moi
(jui)n'yconnais,)na)au\ nerfs. Cet trange Prote lui tait
inconnu, iHe niait c!)ex!es antres, i)!e subit maintenant
sans vouloir !erecouua)tre.
On dit )e gnera! Alava nonme prsident du Conseit a
~fadrid. Depuis un an, il n'avait, disait-il, accept la nnssinu de Ijnn<))'es que parce que le dnc de Wcnin~ton tait
ministre;
est reste, matre la retraite du Duc, parce
que, disait-il, Martinex de la Rosa tait prsident du Consei) a Uadrid; it n'a pas pu se retirer en mme ten)ps que
.Uartine.x de la Rosa parce (pte, disait-it, celui-ci a t remptaccparTo!'eno qui tait aussi son ami! Il a conduit lui-

il

metne, en Espagne, la te~jion anglaise qu'ii avait forntee


a Londres, aprs avoir jur de se dclarer pour don

Carlos, le jour on la Rcente appellerait un seul tranger


a la dfense de sa cause, et enfin, il serait maintenant fait
chef du Cabinet espagnol par Mendizabal, qu'H chassait
jadis de chex lui parce qu'H tait un vo!enr et un coquin
C'est, il faut en convenir, pousser la logique de l'inconse-

quence ses dernires limites.

f4~<~c/ 22

.r

)835.

C'est la premipre

iugt et un ans que cet anniversaire (t) se passe


pour moi loin de M. de Talleyraud, qui est parti hier pour
le conseil gnral de Chteauroux. Je suis reste seule

fois depuis

avec la gnration qui est destine, lui succder'ici. Cela


m'a fait faire plus d'une rexion, et surtout celle que le

jour o M. de Talleyrand ne serait plus, je viendrais bien.


rarement Valenay, non pas que j'aie la crainte qu'on y
serait mal pour moi, mais parce que les souvenirs du
pass rendraient tout pnible et que le contraste que dj
je remarquais hier tendra toujours se marquer davantage. Je ne me sentais point appele rgler, tenir le
salon, je n'tais point chez moi, et je voudrais avoir des
ailes dployer pour prendre mon vol vers Rochecotte.
M. Mennechet, jusqu' prsent rdacteur de la ~fo~c,
journal carliste, diffamateur par principe, a dit ceci f: Figurez-vous que depuis cinq ans que je combats sur la
brche pour le monde qui est Prague~je n'ai eu que
deux lettres de leur part la premire du Roi Charles X,
qui se plaignait amrement des caricatures que nous lui
avions envoyes contre le Roi Louis-Philippe, et qui nous
recommandait de cesser d'en faire; la seconde est de.
Madame la Dauphine, qui m'a crit il y a deux mois une
lettre extrmement svre, et qui m'arnvoy notre journal
en dclarant qu'elle cessait son abonnemeniparce que nous
avions insr un article dans lequel nous disions avoir ~
on r6CK une lettre d'elle qui contenait de bonnes nouvelles,
de M. le duc de Bordeaux. :) M. Mennechet, navr de ces

(1) Le 23 septembre, jour de la Saint-Maurice, tait la fte de M. de


Talleyrand, dont ce saint tait le patron.

deux lettres, a quitte la rdaction du journal. Je trouve les


lettres de Prague trs raisonnaljlcs, et trs honorables

pour ceux qui les ont crites.


Valenay, 23 septembre 1835.
J'attends avec impatience le retour de M. de Talleyrand de Chteauroux.
Quoiqu'il soit devenu triste et irritable, sa prsence fait
bien ici; elle remplit ce grand chteau, elle y maintient le
bon langage et la bonne tenue. Je sais d'ailleurs, alors,
pourquoi je suis ici.

~<7/e~p~ 2'e/M~1835.
Le dire de Bretont~eau s'est vrin.~l.de TaUeyrand est revenu de Cbteauroux rauitne et satisfait de l'accueil du prfet, de l'empressement de toute la ville et du succs d'une route qui
l'intresse.
Madame Adlade me mande que la course que le Roi
t ient de faire a la ville d'Eu avait t non seulement bonne
pour sa sant, mais encore douce a son cur et consolante pour tous les siens, par les tmoignages d'affection impossibles a dcrire qu'i! a reus tout le long de sa
route.
Ppin a t enfin repris le ~2 au matin, a ce que me
mande aussi Madame, mais elle venait de

l'apprendre et

n'ajoute aucun dtail.


M. de Rigny est signal Toulon, ce qui prouve

qu'il

n'a pas russi dans la ngociation du mariage napolitain.


~a/e~ca~ 28

~re )835.

M. Brenier, qui

arrive de Londres, me racontait hier que le gnral Sbastiani a autant d'aversion pour la musique que sa femme,
au contraire, a de got et de plaisir l'entendre. Le mari
ne permet point sa femme d'aller l'Opra ni au concert. Un jour cependant, aprs de longues instances,
Mme Sbastian! obtint la permission de se rendre un
concert chez lady Antrobus; c'tait le 18 juin. Le gnral
devait venir, plus tard, y reprendre sa femme. En effet, il
s'y rendit au moment o entrait le duc de Wellington, en
uniforme, entour de beaucoup d'officiers, qui venaient
tous du grand dner militaire donn l'occasion de l'anniversaire de la bataille de Waterloo. Les chanteurs entonnent alors un hymne en l'honneur du vainqueur. Sbastiani furieux dit M. de Bourquency, son premier
secrtaire d'ambassade, qui l'avait accompagn, d'avertir
Mme Sbastiani qu'il fallait se retirer. Celle-ci, qui n'entend pas l'anglais et ne comprenait par consquent pas les
paroles de la cantate, se refusa d'abord a quitter sa place;
mais M. de Bourqueney, encourag par les gestes du
gnra) en colre, fit enjamber presque de force les banquettes a la pauvre femme. Ayant enfin rejoint son mari,
cphu-ci h)i dit, de l'air doctoral et sentencieux qui lui est
propre M Je vous avais bien dit, madame, que la musique
~ous porterait malheur!
C'est ce mme M. de Bourqueney,dont il esticiqucstion
<') qui crivait dernirement dans le JoM~M~ e~sDe~s,
.~an) d'aller a Londres avec Sbastiani, qui a eu le front
(t'insinuer que c'tait hu qui avait, df Paris, prpar pour
M. de TaHcyrand le discours que celui-ci a adress au Roi

d'Angleterre, en lui remettant ses lettres de crance, en


1830. Voici toute l'histoire de ce discours. M. de Talleyrand, achevant sa toilette pour se rendre chez le Roi, me
dit qu'il lui tait venu l'esprit qu'il serait convenable de
dire quelques mots, que c'tait l'ancien usage, et que dans
la circonstance particulire de l'poque, il y verrait de
l'avantage, mais qu'il manquait de temps pour prparer
quelque chose, puis il ajouta
Voyons, madame de
Dino, mettez-vous la et trouvez-moi deux ou trois phrases
que vous crirez de votre plus grosse criture. C'est ce
que je fis. M changea deux ou trois mots mon brouillon
je recopiai le tout pendant qu'on lui attachait ses dcorations et qu'on lui donnait sa canne et son chapeau. Telle
est l'histoire exacte de ce petit discours qui, par des allusions heureuses et un rapprochement entre 1688 et 1830,
fut assez remarqu dans le temps (1).
Il en est de mme de la lettre de dmission que M. de
Talleyrand a crite il y a moins d'un an. On prtend gnralement qu'elle est de M. Royer-Collard, et voici encore
ce qui s'est pass cet gard. J'avais, dansma conscience,
reconnu qu'il tait d'une ncessit absolue pour M. de
Talleyrand de donner sa dmission; je familiarisai peu
peu NI. de TaHeyrand avec cette rsolution je savais qu'il
(1) Ce discours se trouve aux pices justificatives de ce volume. J'eti
dtache seulement ici la phrase a laquelle l'auteur fait allusion L'Anjjteterre, au dehors, rpudie comme la Frauce le principe de l'intervention dans les affaires extrieures de ses voisins et l'ambassadeur d'une
royaut vote unanimement par un grand peuple, se sent a l'aise sur une
fprre de tibert' et prs d un descendant de I'i))ustre maison de Bruns-

~ick.

tait toujours difficile pour lui de rdiger sa pense,


et qu'il lui convenait mieux d'agir. Aussi depuis longtemps j'avais cherch les paroles qu'il faudrait employer. Un jour enfin, au mois de novembre de Fanne
dernire, dans notre solitude ici, je reparlai M. de Talleyrand de la convenance qui, chaque jour, devenait plus

grande pour lui de donner cette dmission, devant laquelle


il reculait un peu. Il me dit alors que la lettre pour l'an*
nonccr serait trs difficile faire. Je rassemblais immdiatement tout ce que j'avais prpar en pense, je le mis
par crit et retournant une demi-heure aprs chez M. de
Talleyrandjelelui lus. Il en fut frapp, etl'adopta en totalit l'exception de deux mots qu'il trouvait trop affects.
Je lui demandai alors de soumettre ce projet de lettre
M. Royer-Collard; il le voulut bien. Je partis le lendemain
pour Chateauvieux. M. Royer-Collard trouva lalettre bien,
seulement il mit la fin, les penses yK~V~yer, au lieu
de les avertissements qu'il donne que j'avais mis puis, au
commencement, il changea une expression qu'il trouvait
trop pompeuse, et la remplaa par un mot de meilleur
got. Et c'est ainsi que, sans aucune nouvelle altration,
cette lettre parut ensuite au Moniteur d'o elle a, pendant
assez longtemps, occup le public. Toutes les lettres de
cette poque crites parM. deTaIleyrandauRoi.aMadamc
Adlade et au duc de Wellington ont t d'abord jetes
sur le papier et remanies par M. de Talleyrand. La premire seule, contenant la dmission, a t corrige par
M. Royer-Collard; les autres lui ont t simplement communiques, il les a toutes approuves.

~6!/e/<('ay, )" oc~o~rc 1835.

Hier, j'ai t Chteau-

vieux par un temps pouvantable.


M. Royer-Collard disait que les deux hommes les plus
semblables qu'il et rencontrs taient Charles X et M. de
la Fayette, tous deux galement fous, galement entts,
galement honntes. En parlant de M. Thiers, il a dit
C'est un polisson, bon enfant, qui a beaucoup d'esprit,

quelques lueurs mme de grand esprit, mais bon surtout


a perdre un Empire par sontourderieetsoncnivrcment.~
Revenant sur les dernires lois rpressives, il disait
n'ai pas got a la dictature, mais ma raison me dit qu'elle
peut parfois tre ncessaire. Nous sommes peut-tre dans
un de ces moments-l. Mais ou prendre le Dictateur? Si
on proposait franchement le Roi, je comprendrais, mais
les ministres d'aujourd'hui

Je

Valenay, 4 octobre 1835. -J'ai entendu conter hier


de singulires histoires sur M. Cousin dont les ides rvolutionnaires d'autrefois sont changes en sentiments monarchiques les plus exalts. On cite de lui des mots charmants a ce sujet. tl parait que cet illustre Pair a compos
uu catchisme monarchique et catholique. L'ouvrage fait,
il va le porter M. Guizot qui l'approuve, ainsi que
M. Pcrsii, ministre des cultes. On l'imprime, on l'envoie
aux collges en le recommandanttousles tablissements
de l'Universit. Tout cela fait, un pauvre prtre vient, le
livre la main, prouver que tous ces docteurs n'ontoubli
qu'un seul petit point de la doctrine catholique, celui du
Purgatoire, dont il n'tait pas fait la moindre mention

dans le catchisme doctrinaire, vrin et approuve par


M. Guizot qui est ministre de l'Instruction publique, et en
mme temps de la religion calviniste

~i'/c~cay, 10 octobre 1835.


Un prfet, pdant et
maussade, refusa de mauvaise grce M. de Talleyrand,
l'autorisation de planter un bouquet de bois, en disant
qu'il tait cheval sur la loi.
Ma foi!
rpondit
M
M. de Talleyrand, n vous montez une fire rosse x
Le clbre Alfieri, aprs avoir donn dans les premires
ides de la Rvolution franaise, s'en dgota, au point
de vouloir quitter la France, parce qu'un matin, menant
lui-mme a grandes guides quatre chevaux au hois de Boulogne, on les lui avait pris violemment pour le service
public le soir mme, il annona son dpart, et aux instances qu'on lui faisait de rester en France; il rpondit
que voulez-vous qu'on fasse dans un pays o les
nobles sont sans poignard et les prtres sans poison a
Eh

~y~'ay, 16 oc~?v )835.

Me voici entre dans de

un4neau\ soucis. J'ai t avertie que la princesse de Talh'yrand tait dans un ta) de sant alarmant, et qui menaait d'une nu prochaine. La baronne de Talleyrand, qui
nie )(' mande, me prie d'y prparer M. de Talleyrand.
.J'awHfe qm' j'ai recul devant cette mission. Les ides
sinistres auxquelles M. de Talleyrand revient si noun'nt depuis quelque temps, la tristesse que lui inspire
sot grand ge, l'inquitude qu'il manifeste a chaque
petite souffrance, l'impression ~iu' et pnible qu'ij reoit

de la mort de ses contemporains, m'ont fait redouter de


lui montrer celle de sa femme cotnm prochaine. Je ne

craignais pas d'affliger son cur qui n'est nuHement intresse dans cette circonstance; mais la disparition d'une
personne peu prs de son ge, avec laquelle il a vcu,
qu'il a jadis assez aime ou laquelle il a t assez soumis
pour lui donner son nom, tout cela m'a tait croire que le
danger de la Princesse lui causerait une impression profonde.
Je me suis agite, tourmente pour trouver des insinuations dtournes, afin d'aborder la question sans causer de
saisissement. Mes premires paroles a ce sujet ont t
coutes en silence, sans rponse; puis M. de Talleyrand
a aussitt parl d'autre chose. Le lendemain cependant, il
m'en a reparl, mais uniquement, le cas chant, comme
d'un embarras de deuil, d'enterrement et de billts de
part. Il m'a dit, que si la Princesse mourait, il irait passer
huit ou quinze jours hors de Paris, et tout cela, il l'a dit,
non seulement avec la plus grande libert d'esprit, mais
mme avec un soulagement visible. Il a immdiatement
abord les questions d'argent, assez importantes, qui se
lient

lui

a la succession de sa femme, par laquelle il


daus la jouissance dune rente viagre, et

rentrerait et
encore dans d'autres sommes a ia proprtt desquelles ia
mort de la Prim-esse mettrait fiu pour eUe. Tout !e reste
de TaHevrand a montr une sorte de srnit
du jour,
et d'entrain, que je ne tui avais pas vue depuis longtemps,
et qui ma teuement frappe que, Fentendan) fredonner,
je n ai p)) m'empcher de h)i demander si c'tait son

procham veuvage qui le mettait si fort en hilarit)'. tl m'a.


t'ait la grimace, comme un entant qui joue, et a continue
a parler de ce qu'il y aurait faire si la Princesse mourait. Outre ta satisfaction de retrouver par l plus de facilite dans son revenu qui, par plusieurs causes, a notablement diminu depuis quelques annes, ce dont il dpitait
extrmement, il y a probablement, quoiqu'il n'en convienne pas, mme avec moi, dans la perspective de cette
mort, le soulagement de voir briser un lien qui a t le
plus grand scandale de sa vie, parce qu'il a t le seul
irrmdiable.
r</e/<('o~ 18 octobre 1835.
Aprs plusieurs mois
de silence, pendant lesquels le gnral Alava a chou, a
la tte des bandits anglais qu'il avait conduits en Espagne,
je recois une lettre de lui, de Madrid, du 6 octobre elle
Vous aviez raison, chre Duchesse,
commence ainsi
de dire dans le temps que c'tait tenter la Providence que
d'aller en Espagne avec des troupes trangres. Cette
lettre finit par un nouveau retour vers ma prdiction, qui
parait s'tre ralise pour ce pauvre absurde Alava, beaucoup plus qu'il ne peut le supporter. Il insiste cependant
sur ce que son honneur tait engag cette vie de partisan
qu'il ennoblit du titre de chevaleresque et qui n'est qu'un
mauvais don-quichottismc.
!I n'a pas besoin d'expliquer pourquoi il a refus la
Prsidence, mais il dit avoir accept les Auaires trangres,
parce qu'il voyait la sret de la Rgente compromise,
sans dire en quoi. Puis il ajoute qu'aussitt qu'il a t ras-

s'est retir entirement du Cabinet,


nu'il ne songe plus qu' aller reprendre son poste Londres, aussitt aprs la session des Corts. H parait sentir
tout ce qu'il y a d'incertain dans cette marche, car il
s'crie
Dieu seul peut savoir ce qui, d'ici l, peut se
placer entre moi et Londres. H termine en disant que s'il
peut se rendre en Angleterre, ec sera parmer, pour viter
Paris qui, d'aprs lui, est l'endroit le plus dangereux pour
un diplomate espagnol.
A l'occasion de la France, il dit ceci
Puisqu'on a
attendu le c<MM~Q~/e/*?~ pour agir, lec<MM~' M!or/~ o nous
nous trouvons dispense de penser notre libration, car
les morts n'ont besoin de rien.
sur sur ce point,

Paris, 23

il

1835.
Nous sommes revenus
Paris depuis quelques jours.
M. le duc d'Orlans, me parlant hier du mariage manqu Naples pour sa sur la princesse Marie, m'a dit qu'il
s'tait adress son beau-frre, le Roi des Belges, qui est
ici en ce moment, pour qu'il trouvt quelque cadet de
grande ligne en Allemagne, qui, en pousant la Princesse, viendrait s'tablir Paris. La princesse Marie a de
l'esprit, mais une imagination vive et inquite, le got des
arts, trs peu l'habitude de la gne et de la reprsentation.
On verrait dans son tablissement Paris pins d'assurance
c'<"<o/)re

de bonheur pour elle, et plus de facilit que dans un tablissement au dehors. Il ne s'en prsente aucun de cette der-

nire espce, les chances mme paraissent s'loigner; la


Princesse a vingt-trois ans, la Reine s'afmge et s'inquite.

Les prtentions pour les entants du Roi se sont, en


tout. fort iuuoiudries, car M. Guixot disait l'autre jour
\1. de Bacourt qui part pour <Jarlsrulu', o ii taisait remar-

qu'il

avait pas d'affaires, que cependant il y en


avait une,ceHe de conserverta dernire princesse de Bade
pour M. te<h)c d'Orlaus. (~ette Princesse est !a HHe de
Stphanie dp Bcauharnais. Je doute qu'un pareil mariage
plut au jeune Prince qui, hier encore, a propos desLeuchtenberg, ne s'est pas bien exprim sur les Beaultarnais,
tes taxant tons d'aimer t'intrigue, et Me voulant pas mme
Faire une exception en faveur de la grande-duchesse Stphanie de Bade qui, cependant, dans mon opinion, mrite
une place part, car elle a non seulement de la. bont,
mais encore de l'lvation d'me, un peu trop d'activit a
<mer

u'~

la vrit et un peu de prtention au bel esprit, mais ses

sentiments sont tous pris dans un ordre suprieur.


La princesse de Tal!eyrand est mieu\, et si peu occupe
de son tat qu'elle ne songe qu'a se faire assurer de nou"
\eau\ bienfaits aprs )a mort de son mari.

7~7/

oc~re 1835.

Pasquier nous disaitt


hier que Fieschi, a qui on a t oblig de couper la phalange d'un doigt la suite des blessures causes par l'clat
de la machine infernale, avait, de l'autre main, pris le
doigt malade, avant que les chirurgiens s'en emparassent,
Mon petit, j'en suis fch,
et le regardant, avait dit
mais tu perdras ta tte avant que je perde la mienne.
Son sang-froid, son courage, sa force physique, ne sont
~4

M.

gals que par l'excs de sa vanit.

J'ai trouv h'sTuih'ries tristes, \tadame\dhudevieiHie,


tt'Rutrou~ct-thoutti, tous deux afmgs du dpart du
PrniceR<jyaip<m)'r.Ugrie. (chtier Ln))n'igandaMc:nn
ne para!) pas uutnotiisuttisant pour exposer une vie aussi
prcieuse. t)s en veuie!)) aux ministres d'avoir ptutot en-

courag qu'arrt te tuouvonentawutureuxetfort naturei


dujeuuePrince.
Le choiera n'est hni ai a Touion ni en Afrique, il peut
en arriver quelque malheur au Roi. Le mariage tnanque a
Xaples leur donne, (tes regrets ta t'rotdem' extrme du

nnuve] ambassadenr de Russie, iont les jette dans le dcou-

ragement.

L'Empereur de Russie, dans les trente-six heures passes a Vienne, en hommage apparent an dernier Empereur
d'Autriche, et en ralit pour charmer M. de Metternich
par sa femme, et l'arehidnc Louis pari'archiduchesse
Sophie, a couru tout Vienne en fiacre, a forc )eca\ eau ou

!ederuierEu)pereurest(tpos,eta)rouYmo~en,cn
trente-six heures, (te changer quatre fois d'uniforme.
Les carlistes~ a propos de la nomination du comte
Pahlen comme ambassadeur de Russie en France, disent
que rien ne prouve mieux le rapprochement de l'Empereur Nico)as avec !e Roi Louis-Phihppe, que le choix d'un
hts d'assassin comme ambassadeur prs du n!s d'un
rgicide.

Paris, 27 oc~o~ 1835.


M. deTaIleyrand disait hier
qu' son retour d'Amrique, aprs toutes les horreurs de
la Rvolution, rencontrant Sieys, il lui demanda comment

il avait travers cette cruelle poque, ce qu'il avait fait

pendant ces tristes annes. J'ai vcu;, rpondit Sicys!


C't~t, en effet, ce qu'il y avait de mieux et de plus difficile faire

Le gouvernement, dsirant arriver la mise en libert


des prisonniers de Ham (1), a saisi ardemment quelques
symptmes de drangement mental qui se manifestaient
chez M. de Chantelauze, pour atteindre ce but. En consquence, M. Thiers, avec l'arrire-pense de faire changer'
aux prisonniers, au bout de quelque temps, une maison
de sant pour les chteaux de quelques amis qui auraient
rpondu d'eux, avait nomm une commission de mdecins clbres, pour constater l'tat de M. de Chantelauze
d'abord, et par occasion, celui des autres anciens ministres mais M. de Chantelauze, aussitt qu'il entendit parler de l'arrive des mdecins, se hta de dclarer, positivement, qu'il les recevrait poliment, comme gens de
mrite, mais nullement comme mdecins; qu'il ne rpondrail aucune de leurs questions, et qu'il veut sa libert

pleine, entire, immdiate, ou rien du tout,. Je ne pense


pas que ses compagnons d'infortune lui sachent bien bon
gr de cette humeur ddaigneuse.
Je viens de recevoir des
lettres de lord et de lady Grey, trs amicales. Ils sont fort

Paris

14 novembre 1835.

(1) En 1830. les signataires des fameuses ordonnances qui, amenrent


la chute de Charles X, MM. de PoU~nac, de Peyronnet, Guernon de,
Ranvillc et Chantelauze, furent traduits devant la Cour des Pairs, privs
de tous leurs titres et condamns la prison perptue]! Ils taient alors
enferms & Ham.

occupes de

leu proprit (te

Ho~ic~, (t'"u ils m'crivent,

etparaisseut compltement dtachs de

la politiqm'.

Lady Grey dit une chose que je rpte de bon cur


[f rny friends wil! only love me, and that t
avec elle
eau possess a gardon in summer, and au arm-chair in
winter, t am perfectiy ttappy In [eadiii~ th tife ofan oyster.
Don't expose me to Mme de Lieveu, she wonid think
me unfit to ti~'e

Par/.s', !() ~o;e?H~re )835.


M. de Barante est venu
nie dire adieu. Il part demain pour Petersbourg, te cur
~ros, resprit proccup. Depuis h' fameux discours de

l'Empereur Nicolas Varsovie

que Mme de Lieveu


elle-mme appelle une catastrophe, et les articles du
./OM?'M~/ </e.$ Dbats qui ont comment ce discours, la position de l'ambassadeur de France n'esL pas rendue facile.
Il semble, du reste, dans une direction fort sage et d'autant plus prudente qu'il l'a reue directement du Roi.
Nous avons din, hier, aux Tuileries il n'y avait que
la famille royale, le service immdiat, et quelques lves,
amis des petits Princes. M. le duc d'Aumalc venait d'tre
(

),

(1) Le discours dont il est iciquestionat prononc le 10 octobre1835


Varsovie, par l'Empereur Nicolas, en prsence du Corps municipal de
cette ville auquel il tait adress. Les paroles de l'empereur taient remplies de menaces et de reproches a l'adresse des Polonais, et formules
dans des termes si violents qu'elles firent l'tonnement de l'Europe, o
l'on douta mme de leur authenticit. Les allusions aux relations clandestines entretenues par l'insurrection polonaise avec l'tranger embarrassrent plus d'un diplomate et plus d'un gouvernement. Ce discours fut
publi par le Journal des Dbats du 1 L novembre 1835. On le trouvera
aux pices justificatives de ce volume.

.s'yM's'. C'tait le seul


premier, ce qui le mettait in
qui me parut t'tre, de toute la compagnie.
Le Roi a eu la bout de faire apporter pour mol un
portrait charmant de Marie Stuart, d'autant plus curieux
que sou origine est touchante. Les femmes de Marie
Stuart passrent d'Angleterre en Belgique, aussitt aprs
l'excution de leur matresse elles portrent avec elles
ce portrait, qu'elles placrent dans un difice public/ou il

est encore. La Reine des Belges en a fait faire une copie


parfaite qu'elle a donne au Roi son pre, et c'est cette
copie que j'ai vue.
Le Roi, dans le courant de la soire, a longtemps cause

avec M. de Talleyrand, et lui a demande de faire un


voyage Vienne, ce que celui-ci a dcline, en se rejetant
sur la saison, sur son ge et sur la prsence d'un autre
ambassadeur dj accrdite a Vieuue.

Paris, 20 ~o~M&re t835.


L'effet du fameux discours de l'Empereur Nicolas a la municipalit de Varsovie
a t non moins grand et non moins dsagrable Vienne

qu' Berlin. Les journaux anglais l'ont attaqu violemment le Moy'NM!~ Chronicle, qui est le journal du Cabinet whig, a t bien plus violent encore que le Journal
Dbats, A propos de celui-ci, il s'est pass quelque
chose de singulier. Le gouvernement, ennuy de toutes
les imprudences et inconvenances que commettent les
et qui deviennent gnantes, cause de sa couleur
semi-ofneielle, a pens donner un peu plus d'importance au .1/on~M?', y faire insrer des articles soigns,

Dj?'

et citer ainsi aux

7)e' de leur importance ministrielle.

Cette pense tait celle du Roi qui l'avait fait adopter par
son Cabinet, mais lorsqu'il s'est agi de savoir sous la

direction immdiate de qui se trouverait le A/OK~eM~ le


duc de Broglie l'a reclam comme prsident du Conseil.
Le Roi a, alors, aussitt abandonne et fait abandonner le

projet et les choses sont demeures comme auparavant.


Les lettres d'Angleterre disent le ministre anglais fort
embarrasse. Le timide discours de !ord John Russell
Bristol, sans satisfaire tes conservatifs,a irrit les radicaux
et les catholiques d'Irlande a un point extrme, et l'existence du Cabinet parait srieusement menace, quoique la
solution soit ajourne jusqu' la runion du Parlement.
Plus je vois le comte de Pahlen, le nouvel ambassadeur
de Russie, plus je lui trouve les allures d'un homme
comme il faut. Je vais en citer nue preuve. Je sais de
source certaine qu'il a crit a sa Cour en termes nets,
simples, droits, bienveillants sur ce qu'U a trouv et sur
ce qui s'est prsent lui dans ces derniers temps. Il n'a
pas laiss ignorer combien sa situation sociale souffrait
des instructions qu'il avait reues il a ajout qn'it ne se
sentait pas appel rester dans une semblable position et
il a dclar nettement que son gouvernement devait ou
changer ses premires directions, ou le rappeler. C'est
hierque cette dclaration est partie. Le Roi etMadameAdlade attendent avec impatience la rponse qui dcidera,
ncessairement, de la nature des relations futures entre
ce gouvernement et celui de Russie.

/s, 2~M~uo?! )8~5.


derecctoirduducdeWemngton,
Voici ies traits sainants

d'une tettre que je viens

qui tue devait nue rponse depuis longtemps


summes toujours sur )a grande route nu nons

Xous

sommes

cutn's i) a ouq ans tout 0' que nous pouvons esprer,


'est uuo uotrc tnarctie ue sera pas trop rapide. L'arrpt et
)(' retour surtout sont impossibles. Roljpspi<?rrc tait au
ntoins itonu~tc houuno eu tait d'argent sa puissance
ctai) fonde sur le dsintressement; mais ceux qui ven~
tent et tiendront a nous gouverner, ne seront pas touches
par ta mme considration. Je le crains du moins.)'

/r/s, :M M<t!H~'e )8~ J'ai passe h!e)' une matine sin~ufiere, dont je ~eu\ rendre un compte detam. Il
faut avant, pour rinteui~ence du rcit, que je fasse une
petite prface.
-Fai, de par le monde, une cousine qui s'appeUeLouisa
deChabannes. Dans sa premire jeunesse, elle avait t
fort jolie chantant, dessinant, trs bien leve, mais

pauvre, elle ne irouui pas a se marier, devint retire,


sauvage, souffrante et presque laide. Je a voyais jadis,
trois ou quatre fois l'an, et toujours j'tais frappe de
cette personne affaisse, maigrie, ternie, nerveuse, sHencieuse. I! y a sept ans, j'appris qu'elle tait entre aux.
Grandes Carmlites. Je n'en fus pas surprise, car quoiqu'elle n'et pas prcisment les allures dvotes, il tait
bien visible qu'elle se sentait froisse dans le monde s
mais, ainsi que tous ses parents, je fus bien convaincue
que les austrits de cet ordre rigoureux dtruiraient

bientt cette organisation dlicate et souffrante. J'entendais cependant, de loin en loin, son frre Alfred dire
qu'elle vivait et se portait mieux que dans le monde.
Hier matin, un me remet une lettre commenant par
Ma altre cousine, n et Unissant par
K Sur Thrse
de Jsus.
Je fus d'abord un petit moment sans comprendre, puis je me souvins de Louisa de Chabannes.
KMe me disait dans cette lettre, qu'ayant enfin obtenu de
ses Suprieures la permission de nie voir, elle me suppliait de venir aussitt, la journe d'Ilier tant une de
celles qui, en si petit nombre, sont accordes aux visiteurs; elle ajoutait que, pour ne pas m'effaroucher, elle
avait, par grande faveur, obtenu de me voir visage dcouvert, et sans tmoins. Je me serais fort reproch de dsappointer cette pauvre fille, et une visite Il. l'archevque
me conduisant dans ce quartier, je rsolus de faire les
deux choses le mme jour.
Je suis sortie deux heures et me suis arrte au haut
de la rue d'Enfer devant un portail surmont d'une croix.
La tourire m'a dit que les vpres n'taient pas finies, car
ces religieuses disent chaque jour le grand office, je
devrais entrer la chapelle. Je m'y suis place. Au fond
du chur est une grille arme de pointes en saillie, derrire laquelle est un grand voile brun. C'est de l que
partaient les voix des Soeurs. 11 n'y avait, en plus de moi,
que deux vieilles dames dans la chapelle, qui est orne
d'une statue du cardinal de Brulle agenouill, en marbre
blanc, et de plusieurs portraits de sainte Thrse. Je
n'avais pas tu ma cousine assez souvent pour reconnatre

d'ailleurs, l'office a fini presque aussitt. Je suis


rentre chez la tourire, ou le mdecin du couvent est
arriv.
Pendant qu'on allait avertir de sa prsence et de la
mienne, il a vu que je tremblais de froid, car, dans cette
maison, il n'y a jamais de feu qu' l'infirmerie et dans- la
cuisine. Le docteur m'a parl alors du rgime intrieur,
qu'il prtend ue pas tre malsain, et, pour prenne, il me
disait qu'aprs beaucoup d'observations, il avait constat
que l'ge moyen auquel les femmes parvenaient dans le
monde tait trente-sept ans et que, chez les Carmlites, il
allait cinquante-quatre ans. Il m'a quitte pour aller
l'infirmerie, et bientt aprs, on m'a mene au parloir,
toujours sans feu. Un petit fauteuil de jonc, sous lequel
s'tendait nue natte galement en jonc, tait plac auprs
d'une grille en fer, double de petits montants en bois, et
derrire cette double sparation un rideau de laine
sa voix

brune.
Au bout de quelques instants, j'ai entennu tourner un

verrou, quelqu'un s'avancer vers la grille, et une voix


trs claire dire Il Deo gratias
Je ne savais ce qu'il fallait rpondre, je me suis tue; la mme voix a repris
Deo gratias H Alors, je me suis rsigne dire
Je
<:
petit
ne suis pas prvenue de ce qu'il faut rpondre,
clat de rire m'a dconcerte
Ma cousine, c'tait pour
m'assurer que vous tiez la
Le rideau a t tir, et je
me suis trouve en face d'un visage rond, frais, de deux
yeux bleus brillants, d'une bouche souriante. Au lien
d une u)i\ teinte, j'ai entendu des accents timbrs, ani-

Un

tus, mie parole rapide, des penses douces et bienveil-

lantes, avec des assurances d'un bien-tre et d'une satisfaction que ne dmentait pas l'aspect le plus consolant
qu'on put avoir d'une religieuse svrement clotre. Elle
a quarante-huit ans, mais ne parait pas en avoir trentesix. Elle m'a beaucoup remercie d'tre venue, m'a remis
une petite mdaille l'effigie de la sainte Vierge, en me
suppliant de la faire porter, a son insu, par M. de Talleyrand. Cette mdaille, a-t-elle dit, ramne la foi les
plus gares.
Je ne l'ai pas refuse, je n'ai pas refus
d'en faire l'usage dsir, c'et t une duret odieuse.
D'ailleurs, il y a quelque chose de contagieux dans une
roi aussi sincre et aussi vive J'ai dit que je guetterais uu
saintes intentions.
moment favorable pour
'Je suis repartie fort touche, fort proccupe, aprs
avoir dit un adieu probablement ternel a cette douce et
heureuse personue, qui couche sur uue planche, ne se
chauffe jamais, fait maigre toute l'anne, et qui scraitbien
Souffrir ou
fche de ue pas dire avec sainte Thrse

ces

mourir.

J'ai t, de la, rue Saint-Jacques, au couvent des


Dames Saint-Michel, pour voirMonseigneur l'Archevque,
auquel je voulais parler d'un projet de mariage pour mon
second ms avec Mlle de Fougres. J'ai t mene par une
des Surs, ~.tue de blanc de la tte aux pieds, dans un
petit btiment spar, qui donne sur l'immense jardin de
ces dames. C'est la que vit habituellement M. de Qulen,
depuis la destruction de son palais. L'appartement est
joli, propre, trs soign.

J'ai trouv l'Archevque en bonne sant et en bonne


disposition d'humeur, fort aise de ma visite. Il m'a aussitt parl de mes enfants, de leur avenir, de leur mariage.
.le n'ai pas hsit entrer dans des dtails avec lui a ce
sujet. Il a bien cout et m'a dit qu'il serait heureux en
toute circonstance de tmoigner l'intrt qu'il prenait la
CannUe de t'en Il. le cardinal de Prigord et particulirement a mes enfants que je devais bien savoir qu'il avait
pour moi un intrt part, qui tenait mes qualits, et
ce qu'il avait toujours vu en moi l'instrument dont la Providence se servirait probablement pour accomplir l'uvre
de sa grce et de sa misricorde sur M. de Talleyrand. Je
i'ai engag venir quelquefois, le matin, de loin en loin,
chez lI. de Talleyrand, comme il le faisait avant notre
dpart pour t'Angleterre. Quand je suis partie, il m'a dit
Traitez-moi, comme jadis, en grand parent, si ce n'est
en ami, et laissez-moi croire que vous reviendrez me voir
aux approches du jour de l'an. J'ai dit que oui, et que
je lui demanderais alors de lui prsenter ma fille, qui
avait t baptise et confirme par lui. K Et qui, je l'esa-t-il repris, et lpre, ne sera marie que par moi
dessus je me suis retire.
1835.
Voici une histoire que
M. Mole m'a conte hier soir. Mme de Caulaincourt
(Mlle d'Aubusson) s'est marie en 1812. En sortant de la
crmonie, elle est rentre au couvent o elle avait t
leve et son mari est parti pour l'arme. Il a t tu la
bataille de la Moskowa, o son beau-irre, jeune page de

P<M.

(~

ofec<MM~e

l'Empereur, a disparu, sans qu'on ait pu constater sou


sort. Mme de Caulaincourt, aprs son anne de veuvage,
est entre dans le monde, sans cependant y aller beaucoup.
Elle tenait la maison de son pre, veuf depuis longtemps.
Son frre ain, peu de temps aprs avoir pous Mlle de
Boissy, est devenu fou furieux, et sa sur, la duchesse de
Vantadour, languit dans une lente consomption. Le pre,
frapp ainsi dans tous ses enfants, a voulu se remarier.
H a, en effet, pous Mme Greffulhe, mre de'Mme de
Castellane. Mme de Caulaincourt s'est retire alors dans
un couvent, o elle voulait prendre le voile. Son pre s'y
opposa, et l'archevque de Paris, dont le consentement
tait ncessaire, n'ayant pas voulu le donner aussi longtemps que M. d'Aubusson refusait le sien, Mme de Caulaincourt fut oblige d'y renoncer. Elle suivait cependant
tous les exercices de la communaut, en portait l'habit, et
ne quittait le couvent que lorsque son pre tait malade.
Le chagrin de se voir contrarie dans sa vocation a min
sa sant, au point d'attaquer mortellement sa poitrine.
Sur son lit de mort, elle a enfin obtenu la permission de
son pre alors, elle a fait demander l'Archevque et lui
a exprim le dsir de prendre le voile en recevant l'extrme-onction. Cela a prouv quelques difficults, qui
cependant ont t leves, et quarante-huit heures avant
d'expirer, elle a reu les derniers sacrements et le voile
tant dsir Hier matin elle est morte, jeune encore, en
vraie sainte.
Paris. ') <6/n6re

)8~. Mme )n

princesse de Tal-

leyraud est morte il y a une heure. Je n'ai encore parl


M. de TaUeyrand que d'agonie. L mme o il n'y a pas
d'affection, le mot /HO~ est sinistre prononcer, et je
n'aime pas l'adresser quelqu'un d'ge et de soutirant,
d'autant plus qu'en se rveillant, il a eu encore une petite
angoisse au cur, qui a cd, du reste, quand il a mis
ses jambes dans la moutarde. Il s'est rendormi, et je ne
lui dirai la mort qu'a son rveil. Du reste, il a, je crois,
grande hte d'tre, tout prix, hors des agitations de ces

derniers jours.

Paris, 15 d'6'c~H~ 18~5. M. Guizot, qui est venu,


tuer, chez lI. de Talleyrand, a racont qu'on avait trouv
dans les papiers de M. Ral, ancien chef de la police imprial' te manuscrit origm:u des ~TcwoM'es du cardinal de
Retz, ratur par les religieux de Saiut-Mihiel que le gouvernement l'avait achet, remis au plus habile chimiste
de Paris, qui, aprs avoir essay, infructueusement, de
divers procds, en avait enfin trouv un, qui lui a permis d'enlever les surcharges et de lire le texte primitif.
On va faire une nouvelle dition des MemoM'<s d'aprs ce

manuscrit.
Mme d'Esclignac, qui se conduit fort mal propos de
la succession de la princesse de Talleyrand, a eu hier
une explication avec la duchesse de Poix. Celle-ci a essay
de lui faire sentir l'inconvenance de sa conduite, l'odieux
d'un procs et de la publicit, son ingratitude envers
M. de Talleyrand qui l'a dote et qui paye encore, en ce
moment, une pension il sa nom'rice qu'elle laissait mou-

rir de faim. A tout cela, Mme d'Esclignac a rpondu


Je ne crains pas le scandale pour moi, et je le dsire pour
mon oncle j'aurai le faubourg Saint-Germain, puisque
j'ai fait administrer Mme de TaHcyrand par l'archevque
de Paris. M

Paris,

~{ <V~-6H~re )835.

Le comte de Fabien a

reu, hier, de sou gouvernement, des dpches fort satisfaisantes, et dans lesquelles on l'assure qu'on ne confond
pas les extravagances du VoMr/M~ des Dbats avec la pense du Roi et de son Conseil. Ces dpches, arrives par la
poste, taient, bien dcidment, destines tre connues
du public. L'Ambassadeur attend, d'un jour a l'autre, au
courrier, qui apportera sans doute, la pense secrte du
Czar.
La princesse de Lichen, que j'ai rencontre hier chez
Mme Apponyi, m'a parl de ses propres affaires et m'a
dit que, depuis longtemps, son mari et elle avaient plac
toutes leurs conomies hors de Russie pour tre l'abri
des ukases.

Le prince de Lavai disait, hier, assez drlement que


l'esprit de AL de Montrond
nourrissait de chair
humaine! M. de Tallcyrand trouvait cela trs vrai et trs

se

joli

Paris, 30 ~ce/H~re 1835.

J'ai vu, hier, MadameAd-

lade qui tait trs satisfaite de la sance d'ouverture des


Chambres, qui avait eu lieu ce matin mme. Elle tait
contente de !'accueil fait au Roi, a l'arrive et la sortie,

et, pendant toute sa route, par la garde nationale. On avait


eu beaucoup de peine s'entendre sur le discours de la

Couronne, auquel on travaillait encore, dix minutes avant


L'aine de ma race , qui font
ta sance. Les mots
grande sensation, qu'on trouve hardis, mais qui plaisent
au Corps diplomatique, et aux gens dont l'esprit veut de
la stabilit, ne sortent ni du Chteau, ni du Conseil. Ils
taient fondus dans une phrase entire que M. de Tallevrand et moi avions rdige et que le Roi avait adopte
avec attendrissement, mais le Conseil n'a voulu garder
que les mots indiqus K L'aine de ma race M Les carIls reculent, pouvants,
listes les trouvent insolents
Les rpublicains ne les
devant une quatrime race
aiment gure mieux, peut-tre moins encore. Le reste
apprOTfve beaucoup.
Nous avions hier, diner, Mme de Lieven, M. Edouard
KHice, le comte de Pahlen, Matuczewicz et M~ Thiers, qui
tait /</<~ .'f~!r~ et fort brillant de conversation. Il m'a
dit, dans un coin, que le Bergeron, celui du Port-Royal,
avait voulu tenter une nouvelle entreprise; qu'il s'tait
dguis en femme, avec un de ses amis, que leur projet
tait que l'on prsenterait une ptition au Roi, pendant
que l'on tirerait bout portant. Le projet a manqu,
parce que le Roi, au lieu de se rendre cheval la Chambre, comme il le devait, y a t en voiture, cause du
verglas. On a fait quelques arrestations, mais comme il
n'y a pas eu commencement d'excution, on suppose
qu'il faudra finir par relcher les gens arrts.
On :) t frapp des huit chevaux qui, pour la premire

fois, taient attetes a la voiture du Roi. Kn voici la raison,


inconnue du puhtic. Pour ptus de sret, on a fait tnonter
te Roi ~}ni ne s'en doutait pas), (tans i'ancienne voiture
de rEtnpcr~)))' Napolon, qui (''tait toute doubtf~ de ter,
pour le tnettrearabri des coups de feu; CHC est <trcrne-

tneut[ourdo('tcxi~('tiuitc))o~au\.
L<'comte d~PahIpu a reu hier uucoun'icr qui tuiaa
apporte des modificatious a ses prenueres instructions, si
sches et qui rendaient sa position ici odn'use. Il parait
(juon a bien compris eeta a Petersbonr~ et (ju'on )ui

!aisseplnsdf'taci)ites.
fort bonne humeur!

Ce)a mettait Mme de Lieven de

FIN DC TOME PREMIER

PICES JUSTIFICATIVES

Pugc:}?.').
/)~eot<)'~ a</reM<'

au Roi

~M~rre par

.1/.

de

ya~yra?~,

~6oe/o~r<'t8~0~em/M<M<'aK</M /<'<M</ee~MKce<j'Mt
l'accrditaient comme sw&aMSt/gMr de /aKce auprs de S. ~f. /e

~p<<M<y/g<6(t).
Sire,
Sa Majpst< le Roi des Franais m'a choisi pour tre l'interprte dps

sentiments qui l'ani~nent pour Votre Majestf.


J'ai accept arec joie une mission qui dormait un si noble but aux
derniers pas de ma longue carrire.
Sire, de toutes les vicissitudes que mon ~rand ~e a traverses, de
toutes les diverses fortunes auxquelles quarante annes, si fcondes en
vnements, ont n)e)e ma vie, rien, peut-tre, n'avait aussi pleinement satisfait n)esvn.'ux,([u'un choix qui me ramne dans cette
heureuse contre.
Mais quelle diffrence entre les poques! Les
jalousies, les prjuges qui divisrent si longtemps ia France et FAngfeterre, ont fait place aux sentiments d'une estime et d'une affection
ectaire. Des principes communs resserrent, encore plus troitement,
les liens des deux pays. L'Angleterre, au dehors, rpudie, comme la
France, le principe de l'intervention dans les affaires extrieures de
ses voisins, et l'ambassadeur d'une Royaut vote unanimement par
(1) Ce discours fut d'abord insr dans le A'ah'ona// le
produisit quelques jours aprs.

A/<MM'~?<r!e

re-

uu;j)'and peuple, se

i'aise, sur une ferre de libert, et prs


duo descendant de t'illustre maison de Brunstvick.
J'<ippeHe avec conttance, Sire, ~tre bienveillance sur les relations
que je suis charge d'entretenir avec tre Majest, et je la prie d'agrer
('hommage de mon profond respect.
se<u a

Il
Page ;!85.
DMCOMM

adress par S M. l'Empereur Nicolas au <70)'~ ??:MKtC~~f


f/e la ville de t~a~oMe, 10 octobre Jt83S (1).

Je sais, Messieurs, que vous avez voulu rite parler; je connais


mOne le f'ontenu de votre discours, et c'est pour vous pargner uu
Oui, Mes)uenson;{e, que je ne dsire pas qu'il nie soit prononc.
sieurs, c'est pour vous pargner un mensonge, car je sais que vos
sentiments ne sont pas tels que vous voulez me les faire accroire.
Et comment y pourrais-je ajouter foi, quand vous m'avez tenu ce
N'est-ce pas vousmme langage la veille de la Rvolution?
mmes qui me parliez, il y a cinq ans, il y a huit ans, de fidlit, de
dvouement, et qui me faisiez les plus belles protestations? Quinze
jours aprs, vous aviez viole vos serments, vous avez commis des
actions horribles.
L'Empereur Alexandre, qui avait fait pour vous plus qu'un empereur de Russie n'aurait d faire, a t pay de la plus noire ingratitude.
Vous n'avez jamais pu vous contenter de la position la plus avantageuse, et vous avez fini par briser vous-mme votre bonheur.
Je vous dis ici la vrit, car je vous vois et je vous parle pour la
premire fois depuis les troubles.
Messieurs, il faut des actions et non pas des paroles, il faut que le
repentir vienne du cur; je vous parle sans m'chauffer; vous voyez
que je suis calme; je n'ai pas de rancune et je vous ferai du bien

matgr vous.
(1) Nous reproduisons cette pice d'aprs le JoMMM~ des Dbats du
11 novembre 1835.

t.e.U.trcrh.'d. que voici. n'mpHt mes intention- me seconde daus


mes vue~ et pense.mssi a votre tiien-etre.
(A ces tnots.fes membres de !ndt'putatio)~sa!uentfe.\ta)'f'chal.)
Kt) bien. \!essicurs, que.si~nitietit ces s:duts'Avant tout, il faut

remp)irscsdeto!rs.itfautsecouduireen))onu)''tesgens.ous
avex,A!essieut's,cj~oisireutredeu~ partis: ou persister ftans

vos

i!tusio)!sd!nu'Po!o;;ne!!H!ependat)te.outitretrarK)uit)ement,en
sujets ndetes, sous mou gouvernement.
Si vous vous o!)stinex a conserver
tincte, de P<))f)~n('I))f)(''pp)Htantfpt<)c toutes ces ('!ti))](''t'(*s,vnus ne
pouvez quatti)'ersurrnus()e~rnn()sn)a!h<urs.-rai fait e)eterlci)a
citadel)e,f't je vous (ie<')nt'e qu'a la tuoindre meute, je ferai foudroyer la vi!)e, je dtruirai Varso\ie, et, t'ertes, ce n'est pas moi qui
la rebtirai.
!i m'est bien peui))tc de K)usparteraiusi;'dest bien pt'nil))euu
sout'erain de traiteraiusi ses sujets, mais je uousie dis pour votre
))ien.('est a vous,.Messieurs~ de mriter t'ouf)!i du pass; M
u'estquepar votre conduite, et par totre dvouement mon gou-

~s~~M~~t~

vernement que vous pouvez y parvenir.


Je sais qu'i) y a des corrMpon()a)ices avec t'etran~er, qu'on envoie
ici de mauvais crits et que t'ontac))e de pervertir les esprits; mais
la meifteure pniiee du monde, arec une frontire comme vous en
avez une, ne peut CtUpecher les re)at!ons ctandcstines; c'est a vous-

)nemesafaire )apo)!ce,)carter le mai.


C'est en ('devant bien vos enfants, en leur inculquant des principes
de religion et de fide)ite a leur souverain, ()ue vous pouvez rester
dans )e))on chemin.
Mt au milieu de tous ces tt'oubtes qui agitent l'Europe, et de toutes
ces doctrines qui efx'anient )difice social, it n'; a que la Russie qui
reste forte et intacte.
Croyez-moi, .Messieurs, c'est un vrai bonheur d'appartenir a ce
Si vous vous condjisez bien, si
pays et de jouir de sa protection.
vous remp!isse/ tous vos devoirs, ma sotticitude paternetie s'tendra
sur vous tous, et, maigre tout ce qui s'est passe, mon gou''ernemctit
pensera toujours a totre bien-tre.
Rappetez-vous i)!en ce que je vous ai dit!
i.

26(i

~DEX BIOGRAPHIQUE
DES NOMS DES PERSONNAGES MENTIONNS DANS CETTE CHRONIQUE

A
ABE;iCM~Bv(Ccorge-Ha)ph),18001852. Colonel dans l'arme anglaise, il fut aussi membre du Parlement et tord-lieutenant. H fit
partie du cabinet de lord Grey.

1847. Sur cadette du roi LouisPhilippe, dont elle fut constamment l'amie dvoue. Cette princesse exerait sur l'esprit de son
frre un grand ascendant, on la
surnommait son Egrie. Femme
de tte, elle contribua, sous la

(George-Hamilton-Gordon,
Restauration, a rallier autour de
lord), 1784-1860. Il servit avec
Louis-Phiiippe les hommes les
distinction dans la diplomatie auplus (tistingues du parti libra),
glaise fit partie de plusieurs miet, en 1830, a le dcider a acnistres, et, en 1852, fut appel
cepter la couronne. Elle ne se
maria pas et laissa son immense
aux fonctions de premier ministre
qu'il exera pendant trois ans.
fortune il ses neveux.
ABEKGAVE.r(Henry, comte), 1755- ADKLADE()areine), 1792-1849. Fille
1843. Il pousa, en 178t, Marie,
du duc de Saxe-Meiuingen, elle
fille unique de lord Robinson. Le
pousa en 1818 le duc de Clanomdef'amitteestiYcBiue.
rence qui monta sur le trne d'AnAERANTES (Laure de Saint-Martingleterre sous te nom de GuilPermon, duchesse D'), 1784-18~8.
laume IV.
Par sa mre, elle descendait de Anour,T (la vicomtesse D'), Anne-Henla famille impriale des Comriette-Chartotte de Choisy, morte
nnes.X'pc MontpeUier, elle
en 1S4L Dame d'atour de Mapousa le gnratjunota sonredame la Dauphine, qu'elle suivit
dans son exil, elle mourut a Gotour d'Egypte, le suivit dans ses
ritz. Elle avait pous le vicomte
campagnes,tudia et observa beauAntoine-Jean d'Agoutt qui mourut
coup. et aprs la mort de son mari
enl813,sevouaat'ducatiunde en 1828. H fut grand-croix de
l'ordre de Saint-Louis, gouverneur
ses eufants. Elle composa plusieurs
de Saint-Cloud, pair de France en
romans, plus faits pour les cabi1833 et chevalier du Saint-Esprit
nets de lecture que pour les bibliothques.
en 1825.
AT)EL<tnK D'<)RLEA.s('Madame), 1777- ALAVA (don Ricardo DE), 1780-1843.
ABMDEEX

!.H'nten!tt)t-;jt'')x''rHtde t'arme
p.~jnote

es-'

deretupe)\):rt'!m)t",i)e!'t.\

Utut,eumemetetups~ soutenir de grandes

~ptt'Je prittce d'Orange, aide de


f':tmp<i))d))('<ic'H'fUh);jtonpendant la ;[U(; )')'<'et cMtrMt:ta)nr<i
.n't't' te futur roi des Pays-Bas une

vite autiti~flfut ministre ptenipotentiaired'Espagne en Holtamte.


a Londres et a Paris, aprs ta
mort de Ferdinand VU. Kn)S:t.
itfntfiutsenatpnrpar la reine
revente Marie-Christine. Apres

t'insorrectiondehaGranja.iIse
)'<'tit'a des affaires

et vint se fixer

<'tiFrancct)i[mourut.

At.)M\)' (la fomtfsse n'), )7M-1M4.


Carotinc de Stotborg arait cponst''
f'n 177~ tt' prtondant Charles-

tMnuat'd.quiat'aitpristctitrcdc

comte d'Athany. Elle s'en spara


t'n{T8U<'tt'ccut avec le pote

~)ncriaquif)Ifavaitinspireunc

luttes contre

\'apoteont".
comte Victu)'). i'i'M-1803,
grand pote tragique itidio); reste
orphelin trs jeune, son ducation
fut trs ngtigee, mais & t '~gf

Af.FjRRi (!<-

th)~t-cin([)tn'i!of)tCKhnunf
n)t''tan)nr[)))us(*jMh*.t'0[U'pIairc
a )a t'omt<sc d'Albany, qui lui

:n'iutiu'!p!t-eh'gotd('s[oth'fsct
de

(fi

posie,))

se jeta jMstes

tudes les pins SMrinnscs/cr:)))))


systme de composition potique
nouveau etecrivit, en prose, des
ouvrages qui devaient le ptacer a
cte de Mac)tiftveL
A!EK(GeorgP), j7TO-t8~. Mdecin
et rudit anglais, qui laissa des
ouvrages historiques, mHtapttysiqucs et physiotogiqucs nombreux. Trs li avec lord H')Uand,
AUen vivait citcz lui.

grande passion, et qui !'pousa


sccrctfmt'nt, aprs la mort du At/rnoRP (Jo)m Charks-Speneer,
lord), 1T8M8M. Homme d'tat y
comte d~'A)))any. Apres c[u'AI()eri
fut mort, la comtesse se retira a

Florence, o e)l<* se )iaaTec)e


peintre franais t~abrc.
Ai.KUDtA

(te comte D'). Homme d'Ktat

espagnol. Membre du ministre


Calomar([e du vivant de Ferdinand \'tt, il remplaaitaux Affaires

trangres te ministre

Sa)mon

mais il fut toujours un personnage


secondaire, et perdit son poste M
la mort de Calomarde.
At.oBOROUGH

(tady),Cornetie

ftHe

an~e de Chartes Landry, pousa

ent804.tot-dA!dborougt).
Af.KXAXDRKi.EGMMD. Roi de Mac-

doine. :!56-323 avant Jsus-Christ.

Empereur de Russie,
t7T7-t823. Fitsame et successe"r

ALEXAXDKE

anglais,

il fut

nomm

chancelier

de t'Kchiq~ucr, aprs avoir t ministre de l'Intrieur et lord dn

t'Amirautc. Mdiocrement doue


au point (ic vue de l'loquence et
des capacits iuMncires, il fut un
ministre laborieux, consciencieux,
et d'une honn~ietc politique proverbiale.
A!.MM.Ev (lord), 1T8T-1S49.Fils de
Richard Peppor-Arden, ministre
de la Justice, cr en 180! lord
Alvanley.iteut un duel avec Morgan, fils d'O'ConneH.
AM~Ltn n'AfRLETEHRt! (la princesse),
1783-18t0. EHe tait ia dernicre des quatorze enfants du roi
George III d'Angteierrc.la favorite

et ta compagne de son pre. Elle


mourut vingt-sept ans sans s'tre

unique et hritire du dernier


comte de la Mark.pousa,enl748,
marie.
le duc Charles d'Arenberg.
.htPHRE (Jean-Jacques), 1800-1864. ApEKBERC (le duc D'), Prosper-Louis,
Professeur au Collge de France,
1785-1861. Il avait pous une

iittrateur distingu, membre de


t'Acadhuc des inscriptions et
belles-lettres et de ['Acadmie
franaise.

A\'NE D'An'RfCHE. Reine de

France.

1602-i<iS6. Fille ane de Philippe !I, roi d'Espagne, elle pousa

princesse Lobkowitzenl819.
ARKXBERG (le prince Pierre D'), 17901877. Hpousaenpremiresnoees,
en 1829, MMe de TaUeyrand-Prigord, qui mourut en 18t2; en 1860,
il se remaria av ec la fille du comte

Kannitz-Rietberg, teutc du comte


Louis XHI.roideFrance,et,asa
Antoine Starhrmberg.
mort, devint rgente pendant la AMMERG (la princesse Pierre u').
1808-1842. Alix-Marie-Charlotte,
minorit de sou fils Louis \!V.
ANNE P~ULou'KA. Reine des

Pays-Bas,
1795-1865. EUe tait une des filles
de l'empereur Paul de Russie et
pousa en 1S16 le roi GuiUaunie t!
des Pays-Bas.
A.\t)E STUART. Reine d'Angleterre.
1865-1714. Fille de Jacques Il.
Elle tutta contre Louis X!V et

runitt'Ecosscaf'AngIeterrc.
A.\TMBUS (lady), 1800-1885. Anne,

fille unique de

HughLiudsay,

fille du duc et de la duchesse de

Prigord.
ARGKNSO~

(le comte Voycr D'), 1771-

1842. Petit-fils de Marc-Pierre


d'Argenson, ministre de la guerre
sous Louis XV. II tait entr au
service militaire eu 1791. En 1809,
il fut prfet du dpartement des
Doux-\ethes (Anvers). Dput
sous la Restauration et le gouveruemeut de Juillet, il se fit remarquer par ses opinions librales. Il
avait pous la veme du prince
Victor de Brogtie, mre du due

pouse de sir Edmond Antrobus.


.pOMVt (la comtesse), 1798-187't.
EUe tait fille du comte.\ogaro)a;e!!epousaen 1818 le comte
Victor.
Antoine Apponyi, qui fut pendant ARMUt. (Autoiue-Viuceut), 1766de longues annes ambassadeur
18~t. Pote tragique ft fabuliste
d'Autriche Paris.
franais. Il sattacha de boanc
)teurca Bonaparte,qu'il accompa.\RBUTHi\'o'r (Mrs), morte en 18~.
MrsArbuthnotetsonmarIChartes gna en gypte et qui le nomma
Arbutbnot, surnomm <jOM'~ dans
gouverneur des ![es Ioniennes
le monde, taient tes amis tes ptus
puis, il travailla a l'organisation
de l'Instruction publique. H fut
intimes du duc de Wellington,
admis l'Institut ds 1799 et dechez lequel ils tit'aient, et trs
rpandus dans la iiaute socit de
vint en 1833 secrtaire perptue)
de t'Acadmie franaise.
Londres
~f!ENBt:R';(faducht?t.seD'),)ieen~ AsHLEV (sir Antoine). 1801-1881.
)iue! Homme pftitiquc
1T:M. Louise-Marguerite,
et phHanthrfp('

anglais. En 1830, il pousa lady


Emilie Cooper et, en 1851, ala

mort de sou pre, devint lortl 67<f~.


~M6u)'y. En 1826, il tait entr a
la Chambre des communes, et
lit partit' de plusieurs ministres.
A'fHALM (le baron Louis-Marie), 17841856. Cncral du gnie en France,

il Ht avec distinction les campagnes

de l'Empire, reut le titre de ba-

ron aprs la bataille de Dresde et


devint, sous la Restauration, aide
de camp du duc d'Orlans. M fut
charg de plusieurs missions diplomatiques et nomm pair de
France quand Louis-Philippe monta
sur te troue. Aprs i84S,il rentra
dans la vie prive.

(PierreHector-Kaymoud, comteu'), 17651848. Sous le premier empire, il


fut chambellan de l'impratrice
Josphine, puis ministre plnipotentiaire et ambassadeur. !I fut
nomm pair par l'empereur aux
Cent-Jours. La seconde Hestauraration l'loigna il ne rentra a la
Chambre des pairs qu'eu novembre 1831. Il tait pre de la duchesse de Lvis; il fut le dernier
de son nom, ayant perdu en 1842

AMUSSOX DU

LA

FKNH.LAOE

son fils, devenu fou.

AccMMU (Pierre-Franeois-Charles),
1757-1816. Marchal de France
sous le premier empire, duc de
Castigliooe, il se signala dans plusieurs campagnes. Il excuta le
coup d'Etat du 18 fructidor.
AUGUSTK U'ANHLETEME (la princesse).
fille du roi George III; elle ne se

maria jamais.
AuTtttCHK (l'empereur

D'),

)''erdi-

nand t", 1793-1875. Fils de Franois It, il monta sur le trne eu


1835. Son incapacit et sa mauvaise sant l'obligrent a laisser te
gouvernementa une rgence dirige surtout par le prince de Mctternieh. Il abdiqua, en 18't8, en
faveur de son neveu Franois1
Joseph 1"
Au'rtucM (l'archiduc Louis-Joseph
i)'), 1784-1864. CIs de l'empereur
Lopold 11 et de l'impratrice
Marie-Louise, fille du roi Charles III d'Espagne. H fut directeur
gnral de l'artillerie.
AuyMCHt;(l'archiduchesse Sophie D'),
1805-1872. Fille de Maximilien1roi de Bavire, elle pousa en 183~
l'archiduc Franois-Charles et fut
la mre de l'empereur Franois-

Joseph

I'

B
(John), Niort en 1845.
Homme d'Etat et crivain anglais.
H fut, pendant quelques annes,
secrtaire particnlier de Canning.

B.MKHorsE

H a t deux fois sous-secrtaire

aux Affaires trangres.

BAMURT (Adolphe-FourrierUK);18U1-

1805. Diplomate franais, pair de


Francc. Il fut cmoy a Londres
auprs du prince de Talleyrand
qui y tait ambassadeur du roi
Louls-1'hilippe. Il fut ensuite ministre a Carisruho, a Washington
et ambassadeur a Turin, tl dmissionua en 18 M,
BAiLLO'r. Jeune officier, fils unique;
tu Paris dans l'meutedu 13 avril
183t par un coup de pistolet, h

bout portant, pendantqu'itportait


un ordre <[umareeha[LoLau.
B.tf.B;()a comtesse DE). 1753-1839
KHe

mins de fer d'Orlans; il prit une


cration du Crdit
part active.')

ta

foncierde France.

tait fUted~ marquis (teCau- BASTARD

D'['A\(; (le comte), 1794-

18~

Atagistrat et homme poli-

mont-La Force et avait pouse un


un
Gnois, te comte de iiatbi. Dame
d'oonoeur de la comtesse de Provencc, ettefuthonorcedei'timitie
du comte de Provence (ptus tard

i-ouis\VHt).
iiut.MT).;

ie baroa UE), 1782-!866. Il

fut successuement auditeur au


CoDseit d'Etat, cftarg de missions
diplomatiques, prfet de la Ven-

de, puis de \antes. dpute, pair


de France et ambassadeur a SaintPtersbourg. Comme historien, il

obtint les plus grands succs et

eatraar.cademie.
f!AKR;(,To\'(Chartes).Jeune Anglais,
de t'intimit de lord HoHand vers

1832.
!!tftKOT (Oditon), 1781-mT: Homme
poiitique franais Hcommenrasa
carrire dans te droit ctpritum'
part activeata rvolution dei830.

Sous[eregnedeLouis-Piti[ip[)e,it
il

tique franais.ConseitIerIaCour

en!8i0.itfutappetenl8!9a
la Chambre des pairs Il instruisit
avec intgrit le procs de Louvel,
montra beaucoup d'indpendance
politique, et aprs i830 fut un
des membres chargs de l'instruction du procs des ministres de
Charles X.
BASSAM (Hugbes-BernardMaret, duc
DE), 1763-1839. Commena par
tre avocat, et en 1789, publia
les bulletins de l'Assemble nationale, fondant ainsi le J~onz'/eu~
M/p~r~ Bonaparte te nomma,

pres le )8 Brumaire, secrtaire


gneratdcseonsuts,puisministre.
Il accompagna'toujours l'empe-

reur. fut nomme en 1811 duc de


Bas.sano, et ministre des Affaires
trangres.\omme pair de[''rance
en 1831 par le roi Louis-Philippe,

ilfutnninstant ministre derintefut te ctn'f (tta ~auc![e dynastique.


ricur et prsident du Conseil en
)iutTHK()''etix~)7')~-tM()3.\ta;{i.strat
t83~.
et Ju)]tnned'!<tat franais. Affitie f!,iSS).\o~dncf)essef)K),MmeMaret,
fcmmedudticdeBassano.fut
aux <&07;'<itfnt un ennemi
da)ue(i'))onneur des impratrices
thenLient de la Hestauration. DeJospim~eet\faric-).ouise.
pute en 18~0, i[ fut ensuite ministre de l'Instruction puhti([ue, B~'rHLRS'r(Henry, comte). )7()2-'i83~.
Hommed'Etat anglais,undes plus
;{arde()cs Sceaux, presideutde ta
Cour<!escomptes.Knl83~,iHut emineutsduparti'i'ory.nfutminomm pair.Dans h'Cabinet Mote,
il fut ministre de la Justice. Hn
1852. il fut appe)a'j Snat.
H~RrHOLOXY (i''rancois), lT')t)-).S8L
Riche t'H!ancicr;jeueK.is, un des

fondateursde]aCo)))pa;jr'ie(h'che-i

nistre des Araires tra!!geres, de


la <!uerrc, du Commerce, des Cotonies,prsident duCunseit forme

parteducdeUeHingtondontitil
tait i.'amiiutimc, et se montra

t'em~'miac!)arne<[eXapoteout'l"

qu'itirtreie~ueraSainte-Helene.
1798-1840.
MUe tait ne baroane d'Ahronfe)dt et avait pous le feld-mar-

thTTHYM-y()a comtesse),

t'ua) comte Bubna. Devenue veuve


en t825. elle se remaria en 1828

ittt'c !(' cutiitc Custfn'e BatthyMy


Strat!n)!)n.

(Marip-Htienue-Franfois,
comte nK), tTT't-1848.' Conerat

!<C[)K.t\!)

it

1806 le grand-duc CharIes-LouisFrdric de Bad~, dont elle devint


veuve en 1818.
BEAU VEAU (la marchale, princesse
DE), 1720-1807. Marie-Charlotte
de Rohan-Chabot avait d'abord
pouse en 1TM J.-B. de Ctermont
d'Amboise; devenue veuve, elle
se remaria en 1764 avec le prince

deBeauveau.

snns }a Repubtique, BE~uvtLUMs (la duchesse DE), 1774francai.s, sert


1834. EMe tait la septime fille
<!aus les arntt'es du Rhia et d'Ita)it'. prit part comme chet'd'ctatdu duc de Mortemart, et de son
major a la hataille du Mot Saintpremier mariage avec Mite d'Har.teant. devint pair de !raoce sous
court. Elle pousa 'le duc Franois

t.t)uis-hiiippc,aidedecan)[)du
ducd'Ot'tt'aus au sige d'tm'ers
en 18:32 et, en 1837, gomerneur
du comte de Paris.

BEAt;HAa\t~s (Eugne M), 178t-i824.

!i(s du ~cnet-at de [ieauharnais et


de Josphine Tascher de la Page-

ptus tard impratrice par son


sceoud mariage avec Bonaparte,
~'ie,

)<u;jeuc (te Beau 'arnais prit une


part active aux guerres de l'em-

pire:eni8<.)5,iNutnomme<ice-

roi d ttaHe et eu 1806 il pousa la


princesse Auguste, 6Ue du roi de
Bavire Aprs la chute de \apolon, il se retira en ttaviere. avec

tetittededucdeLeuchtenbcrg.
BE~CHita\A~ (Hortense DE). 17831837. Fitie de l'impratrice Jos"
p))ine, elle pousa, en i802,Loui

Bonaparte, roi de Hollande, et fut

nx'rede\apoteou!H.Lai<estaui-atinn lui doiiiia une pension et le

titrededuettessedeSaint-Leu.
BK.t['HAt!u~ (Stepi'ttnie DE), 178UtSM. Fille de Ctaude de Beautiar-

nais. < hambeUaa de ['impratrice


.\t.)ri<Loui''(',('Hea(ait pouse citL

de Beauvilliers de Saint-Aignan,
pair de France.
BEDi.'oRB (John, duc nE), 1766-183').
Il pousa d'abord une fille du vicomte de Torrington, et on SH- condes noces, une fille du duc de
Gordon. Son troisime fils fut lord
John tiussel!.
BEDFOKD (la duchesse DE), morte
=
dt'~
1853. Fille d'Akxandrc, due
Gordon, elle opousa en 1803 te
duc de ttedford.
tiEfRA (la duchesse BK),. 1793-1874..

en

Marie-Threse.'inf'Mte de t'nrtuga[, devint veuve en 18)!! de don

Pcdt'o-ChM'tes, jnfant d'Espagne,


se remaria a l'infant don Carlos
d'Espagne en 1S2S et en devint
veuve en 1S55.
BELFAST (tady), 1.7H9-1860. AnneHenriette, iiMM ame de Richard,
comte deCIengaIl, pousa en 1823~
le baron de BeUast.
BELUES (la reine des), Louise, princesse d'Orlans, 1812-1850. Se-'
condc femm'! du roi Lopotd
de Belgique et SUe de Lnuis-Phitip[)c, roi dt's Fraurais.

(Alexandre, comte),
1784-tSH, officier russe. Lors de
la rbellion de 1825, il se montra
dvou l'empereur Micotas, qui
le prit comme aide de camp, le fit
comte et snateur. 11 tait frre

HENKEXDORt't'

de la princesse de Lieven.
BKRMCER (Mme DE),

morte en 1826.

M!e de Lannois pousa en 1793


le duc de Chatition-~Iontmorency.
Devenue veuve, elle se remaria
en 1806 avec le comte du Gua de
Branger.

les' X.), il suivit sa famille dans


l'migration et revint en France
en 1814. En 1816 il pousa la
princesse Caroline de Maples. M
fut assassin Paris, le 13 fvrier 1820, par Louvel, qui voulait
teindre en lui la race des Bourbons, mais il laissa un fils posthume, le duc de Bordeaux.
Bt:RM' (la duchesse DE), 1798-1870.
La princesse Caroline, fille de
Franois I", roi des Deux-Siciles;
elle pousa, en 1816, le duc de
Berry, second fils de Charles X, et
fut la mre du duc de Bordeaux.
BEMER (Antoine), 1790-1868. Avocat de premier ordre, orateur du
parti lgitimiste, it fut plusieurs
fois dpute et entra l'Acadmie
en 1855. Il avait pous, vingt
ans, ~Ille Caroline Gauthier. Ses
dernires annes se passrent dans
la retraite, dans sa terre d'Augcrville.

lisabetf) DE), fille


du second mariage de la duchesse
de CLtiUon, elle pousa le comte
Charles de Vogu, frre du marquis.
BKRGAMt (Barthlmy). Postillon itatien'des curies de la tieine Caroline, pouse de (ieorge IV d'Angleterre la reine l'leva au rang
de chambellan, aprs qu'elle eut
quitt l'Angleterre et se fut rfugie en Italie. Il tait trs beau.
Il avait deux frres, Balloti et B)!RULLE(le cardinal Pierre DE),
1575-162'). Aussi distingu par
Louis. t.a Princesse donna l'intendance de sa maison celui-ci et
son caractre doux et conciliant
chargea l'autre de sa caisse; leur
que par sa fermet religieuse et
l'tendue de son savoir, il seconda
sur, qui avait pous un comte
Oldi, devint sa dame d'honneur.
puissamment le cardinal du PeyBERGEMO (Louis), n en 18) t. Jourron dans ses controverses avec les
Batiste franais. Aprs 1830, il se
protestants. Il tabtit en France
l'ordre des Carmlites et fonda la
jeta dans le mouvement rpuMicongrgationde l'Oratoire.
cain et fut accus, en novembre
1832, d'avoir tir sur Louis-Phi- BKRTIX DE VEALX. 1766-184.2. N ;t't
lippe; il fut acquitt, mais en 18M,
Essonncs; il fonda eu 1799 ic
JoM~~a~</c.f Dbats avec son frre.
ayant soufflet en plein Opra
Il fut conscittrr d'Etat, dput et
M. de Girardin pour une question
de polmique, il fut condamn A
vicc-prcsidf'nt de taChatubre.
H~yr et pair de
trois ans de prison.
mioistrf'a
BERRV (le duc DE), t778-l.S20. Ser'raucr.
cond fils' du cnmh' d Artois (Char- Btu.\ox (Louis-Pifrrc-Edouard, baBERMGER (MUe

La

r')tt), 1771-18H. Diplomate fran-ius.it fut secrtaire de lgation


en Suisse,en Sar daigne,en Prusse;
ministre Cassel, a Cartsruhe
administrateur eu l'ologne et en
Autriche sous le premier empire:
il fut dpute en 1817 et pair de

t''ranceenl837.

Bmox fArmand-Louis, duc DE), 17M)7iM. Connu sous te nom de

Lauxun.UfitIaguerredet'Indpendance en Amrique. Kn 1793,


il fut nomm gnral en chef des

armcesdu Rhin.Accuse de trahi-

turcs, tait revenu fort riche des


hdes. De 181~ 1859, le salon

deMmedcHoignefut.~Paris,
l'un des plus importants du monde
aristocratique, diplomatique et politique. Le duc Pasquier en tait
le plus Gdle habitu.
BmsMtLOtf (Jacques-Dominique

DK),

J795-18T). Professeur franais, H


fut choisi comme secrtaire du
duc d'Orlans; plus tard, il fut attach au comte de Paris et promu
officier de la Lgion d'honneur en
i84.5.

snn par le comit du Satut public Boissv (Mtle Rouill DE). Sur du

traduit devantletribunatrt't'otutionnaire. il fut condamne a mort


<'t

et<ecutt'

marquis de Boissy, pair de France.


elle avait pous le comte Pierre

d'AubussonquidcMntfou.ctdont
t

(la princesse Antoinette Ut;), 1813-t881. pousa le


comte de Lazareff, colonel russe.

elle devint veuve en 18M. Elle


mourut eite-memo en 1855.
BOLIVAR (Simon), 1783-1830. Le libHjOEKSTjEKN.t (Magnus-Frdertc-r'errateur de rAmerque. !1 affranchit
dinand), 1779-!8~7. Apres la bateVeuRzudaetlaXouTetic-Cretaille d'Uekmiiht. il fut envoy eu
nade, qu'il unit, sous le nom de
il
mission auprs de Napolon
Colombie, en une seule Rpufut, ptus tard, ministre plnipoblique.
tentiaire Londres.
Bo\'<n'ARTE (le gnrt), voir u. KAfot![.AMS (!'icrre-Louis-Jean, duc OE),
M~0.
H
s'attacha
la
1770-18:!9.
a
per- Bo~'APAMTK (Jrme), 1T84-1860. Iloi
de ~'estphalie. H tait te plus
sonne de Louis XVIH pendant son
<it. ft. a ta Restauration, il fut jeune frre de Napolon Daus
nommeunnistredctamaisondu sa jeunesse, il avait pouse miss
roi. Kn t8ii). il entra la Chambre
Paterson dont i'Kmpercurio fora
des pairs et fut cmoye Naptes
aditiorcerpourpouseriapriupour ngocier temariagedn duc
cesse Catiierine de Wurtemberg,
de lierry atec la princesse Caro- t!o):ARTE(t.ueiett),1773-18M.Troiline, et il Hou.e pour conclure un
sime frre de Napolon 1* Plein de
concordat qui n'ajamais t applitalents, mais d un caractre indque.
pendant, il essuya la disgrce dt*
liotfiKE (~[a comtesse DK), jt780-!SC6
sonfrcrt-etserCiIraa.Rome<~)
il
Adt'te d'Osmond pousa en J798,
le pape Pie VII rigea en principendant t'cmigration, le comte de
paut sa terre de Canino.
U<RO\<~)um,A.\DK

!i;ue.t~n.!)presut)ened'ateu-

BoxK!t'Af!o([''rancois uK),

I-Mt-tS'

Chroniqueur et homme politique.


Prieur de Saint-Victor dans le territoire de Genve. It se ligua avec
tes patriotes de cette ville contre

d'une mission en Grce, et plus


tard secrtaire d'ambassade a
Londres, Lisbonne et Bruxelles.
En 1855, il tait ministre a

Charles III, duc de Savoie, qui en


Naptes.
convoitait la possession. Le duc, BnESsox (Chartes, comte), 1788devenu maitre de Genve, empri18~7. Diplomate franais, il fut
chef de division au ministre des
sonna Bonnivard a Chilien ou il
affaires trangres sous Kaporesta six ans. Lord Byron l'a mis
lon 1'. \omm en 1833 premier
en scne dans son beau pome
le /t'07ty~cr de C/~Y/OH.
secrtaire aLondres.it
en
1836 le poste de ministre BerB<)RDEAL.\ (le duc Ut.;), 1820-18S3.
Fils du duc de Berry et petit-fils
lin o il rtablit les relations
de Charles
!t vcut dans l'exil
d'amiti entre la France et la
Prusse.Enl841.it il devint ambasavec sa famille partir de 1830,
sadeur Madrid, et, en 1847, a
soit il 1 (,aise, soit Frohsdorf eu
Styrie, oit il portait le titre de
Kaptes oit il se tua bientt, dans
unaccs de dmence
comte de Chambord Il avait
pouse une archiduchesse d'Au- BKE'ro.\NEAt; (Pierre,docteur), 17TStriche et n'eut jamais d'enfant.
18C2. Clbre mdecin franais,
BouLE (Andr-Chartes), 1643-1T32.
rsidant a Tours, son pays d'oriEbniste dont les ouvrages sont
gine, ou il s'tait tabli, indifftrs recherches.
rent la renomme. H fut une
BouRQUENKV (baron, puis comte DE),
des gloires mdicales de la France
1800-1869. Attach la rdaction
et lit beaucoup de bien aux
du </OM7'7:~</M ~&f, puis matre
pauvres.
des requtes au conseil d'Etat, il BMGfJE (le duc DE), /tcbittc-CuartesVictor. 1785-1870. Membre de la
entra ensuite dans la diplomatie,
Chambre des pairs, il s'y honora
et fut secrtaire de l'ambassade
de Londres, puis en 1844 ambasen dfendant le marchal Xey,
sadeur Constantinople, et en
lors de son procs. Attach au
185H Vienne. !t quitta bientt
parti doctrinaire, il fut plusieurs
aprs la carrire diptomatique
fois ministre sous Louis-Philippe.
M fut membre det'Aea'imie franpour entrer au Snat.
tifiAGMCE (la duchesse DE' 18)2aise Il avait pous la fille de
1873. Amtie-Auguste, fille d'EuMme de Stal.
gne de Beauharnais, vice-roi BROf.L (la duchesse t)K), 1797-)8M.
d'Italie, et d'une princesse de BaAthertine de Staet pousa en ISt't
vire, fut la deuxime femme de
le duc Victor de Broglie. Mme de
l'empereur du BrcsitdomPedro 1"
Brogtie tait bette,srieuse,pieuse
dont elle devint veuve eu 1834.
et passait pour un peu svre.
BRE.EK DE REXAUDtEttE (le baron). BaoKR (lord), n en 18)8, il pousa
1807-1885. It fut charg en 1828
en 1852 Anne, fille du comte de

reut

nistre a Florence, a Berlin, a


Vienne. Grand musicien, il a compos plusieurs opras.
BUTERA (le prince DE), mort M
glais, il. collabora avec clat la
1841. Anglais, du nom de WilRevue d'~xm&OM)'~ et fut, par de
ding, qui avait pous la princesse
grands succs au barreau, conduit
de Butera, d'une grande famille
de Palerme. Par un dcret du roi
au Parlement en 1810. Il fut l'avodes Deux-Siciles,il fut autoris en
cat clbre et heureux de la reine
Caroline accuse d'adultre. H se
1822 ajouter ce titre son nom.
distingua toujours par la dfense
En 1835, un autre dcret lui accorda, en toute proprit, le titre
des ides librales. H devint pair
etchanceliersousieministrede de prince de Radoli qu'il porta
jusque sa mort. Il ne laissa point
lord Grey, en 1830.
d'enfant.
BMUGMM (lady), morte en 1865.
Marie-Anne, fille de sir Thomas Byaox (George-Gordon, lord), 1788Edcn, avait pouse d'abord lord
183%. Clbre pooto anglais. An
Spatding. Devenue veuve, elle
moment de l'insurrection, hellnique, il se rendit en Grce et
pousa lord Brougham en 1819.
Une seule fille naquit de ce mamourut a Missolonghi.
EIomore,
riage. elle se nommait
et mourut dix-sept ans d'une
maladie de poitrine. Ce fut dans
C
l'espoir de la ramener ti la vie
que lord Brougham construisit, CALOMARDE (Fraucois-Thade), 1775dans le beau climat de Cannes,
1843 Homme d'tat espagnol qui
fut l'me de la politique de son
une maison qui fut le commencement de la prosprit de cet enpays aprs le rtablissement de
droit
Ferdinand VII. IlRtpartiR,cn
)!L:t,un' (Henri, baron Dis), 1790-1846.
1824, du ministre de grce et de
Diplomate prussien. En 1827, il
justice, ou il sut se conserver uuc
fui nomm ministre en Angh-terre
influence prpondrante sur les,
dterminations du roi. U devint
et prit part aux confrences de
Londres en 1831. Plus tard, il
l'me du parti rtrograde, prit
fui <!)arge dupnrtcfeuiih' des
part au dcret par lequel FerdiAffaires ctrangres en l'russe. Il
nand VU abolissait la loi saliquc
Mtat) pouse la uHe de Guillaume
en Espagne, et fit punir setrcde Humboldt.
ment les tentatives carlistes. Mais
BuMHERSH (John, lord), 1811-1859.
lors de la grave maladie du Roi en
Aprs la mort de son pre, comte
1832, oit on le crut mort, Calodp \Vpstmor[and. Ancien aide de
marde fut le premier a saluer dnn
Carlos du titre de Roi, et la reine
<'amp du duc de U.'eIIingtnn. il
Chrisliuc devenue rgcute l'exila
passa dans la diplomatie, fut miUemyss, et succda en 1853
son pre comme lord Warwicti.
BMU(!HM (Henry, lord), 1778-1868.
Homme politique et crivain an-

d.tnssesh'rres.ttnNaityetre harreauetseutnounuerafa
Chambre descommunesen'179~,

arrte hrsqu'i) s'enfuit en )''rauce

~it~'rut~K!~s

in

ysoHtiutPittquik'utnommer

rt'traitf jus-

sous-seet'etaire d'Etat. Ptus tard,

qu' sa mort.
~AMBmD~.E(!aduchesseAu;jUste;)K),
)797-188t). Khe tait fiite du

tand;(raveFre(!e!'icdeHesse-Casset,et <pt~)sa<'n )8t8 !H(]uc


A([f')[)ih'r~'drri<'(ic <ai)))~)'i(!;{c.

il fut

daust'ojtpusitiun: puis fut

I~ishonne.nvoyagea sur !e<~)ntiueut et ses iiaisonsatce tes tiheraut de Paris


changrent ses principes.Kul822.
ambassadeur

septiftnf'fitstint'oiGcor~f'nt i~j'utappch'auntimstei'fdcs
't'A))~t<'[('rr!E)~d(~int~'mft'N
)S57
CtMPA. (.)nc). )'i')2-)822..h'.nnx'

Affaires ctran~creset s'employa,


depuis tnt-s, a des rformes )ih('

)'atcs.Hf[td('seffnrts~eil(''i'fn\

Gencst. devint uqun~xc ans tct'cri faveur des catftotiquHS.


tricc <fc Mesdames, fiHes de CAXN)N(i(Ci)artcs-Jo)nt,comte),i.t2LonisXV.EtiecponsaM.(Sampan
)KH2. Homme (!'Ktat anglais, fils
fie C.<~auairi;H entra (.'uJ83H
et (tccint pr<'mi(''r<' f'cimuc de
rt)a!nbrc de .aric-An<.uin<'t(t'. htChambre des communes du
Pcn(!ant la Ret'o!ution, rftircc
cote de l'opposition dirige par
(tans la t'a~ccdf'(~t)et't'et)se, ('[)c

siritobertPeeLAtamortdesoa

yfondaunpetisinnnato~Jmedf pere,itcut['aaIaChamhredes
!!eanha)'nais

(itpnh'nrsa

(iUn.

lords et fut sous-secrtaire d'Ktat

~apnlont'" nomma, pins tard,


MmcCampansurintt'ndaatcdcta

auxAffaIres('trange['es;ent8'i-H,

t)E),('tdp\)nst;;nan(),J.Sn:185T.

l'insurrection.

itfut

nomm directeur gnrt


des Eaux et Forts; en :L 852, dimaison qn'i] fonda a Ecnuen pomt'ducationftcsti!!esdt' iaL~mn recteur gnerai des Postes, puis
d'honneur.
gouverneur des Indes, oui) il eut il
(~~tXo(Cha['!fs-Jn!cs-Lanrcnt,pt'incf lutter pendant deux aus contre
Fi)s de Li!t'ipnBonaparte,i[pousa CAMtNf; (lady), 18tT-)86).. Fille
uncftHc de Joseph Bonaparte.
a!neede!prdStnartdeRothesay,

Prsident de rAssembie coustielle pousa lord Canning en ~835


tn!tt]t(*i'nmainct'u)84S, natura- et'mourut sans taisser d'enfants.
liste distingue, correspoudant dp CA~om (Antoine), 1757-1823. Cet'InstitutdeFraucp.
lbre sculpteur italien.
C.i'\fMi'<~o(taduci~'sst'DK).EH<'<tait
An~jtaise, et atait pouse t''ranrois

CAP<) c'Is'rtUA (Jean-Antoine,

comte),

17T6-t83i. Ne aCorfou. il fit son


(tf'Ptantamnue.ducdeCanizxaro,~ ducation en Italie et entra au
(juifut pendant plusieurs annes
service russe.L'empercurAlexandre t" t'empicya a plusieurs misministre des Deux-Sieiips accrdit ata cour d'An~ieterre.
sions en Attemagne, en Turquie.

<;tM~l\

~Ceorge), 1770-1827.
d'Ktat
aurais. Il laissa te
Homme

en Suisse; il fut plnipotentiaire


au deuxime trait de Paris en

<8)5. Plus tard, retir en Suisse,


itpretK son appui aux Grecs rvolts. Ht'utassassin par tcsMs

duBcydesMainote*

t~~nsLE (Georges-William, vicomte


Morpeth, lord), 1802-1864. Potitfils, par sa mre, de la belle duchesse de Devonshirc; il remplit
at'cc distinctionles fonctionsde tordlieutenantd'Irlande, sous le ministre libral de lord John Russel).
<tK[.OTTA (l'infante), 1804-18.M-. Fille
du roi des Deux-Siciles, sur de
la reine Marie-Christine d'Espagne

etpousededonFrancesco de
Paulo, infant d'Espagne.
CAMLME(la reine), 1781-1831. Fille
du duc de Brunswick, elle pousa
en 1795 le prince de Galles qui fut
rgent en 1S10 et devint roi d Angleterre en 1820 sous le nom de
George IV. Son mari l'accusa
publiquement d'adultre dans un
procs clbre. L'enqute ne constata que des inconsquence" cbex

cette Princesse.
CitRHACHE(Annibat). 1560-1609. Con-

sidre comme le plus ;!rand des


peintres de sa famille, o ils taient,

presque tous, des artistes distingus.


CAtUtEL (Armand). 1800-1836. Clbre publiciste franais. Ancien
lre de Saint-Cyr, il prit une
part active aux conspirations semilibrales, semi-bonapartistes sous
la Restauration, et, au moment de
la rvolution espagnole, alla secrtement.soutenir les constitutionnels. H quitta l'pe pour la
plume, devint rdacteur en chef
du A~ona~, journal fond par
MH. Thiers et Mignet dans le but

de hter la chute des Bourbons et

de prparer l'avnement de la
maison d'Orlans. Ce ne fut qu'en
1832 que le National arbora, te

drapeau rpublicain. Carrel se

battitenduela'ccM.deCirardin et mourut quarante-huitheures

aprs, des suites de ses blessures.


JCASTEH.ANE (Andr, marquis M),
1758-1837. Dpute de la noblesse
en 1789, il s'unit au Tiers-Mtat et
fit secrtaire

de l'Assemble constituante. Jet en prison pendant la


Terreur il m'chappa a la mort
que par la chute de liobespierre.
En 1802, il fut nomm prfet
des Basses-1'yrenees, et, ensuite,
matre des requtes au conseil
d'Ktat. Louis XVfH le nomma
pair de France en 1815 et tieutcnant-gdBoral l'anne suivante. H
fut le pre du marchal de Cas-

tellane.
(comtesse DE), 179818~7. Cordelia Greffulhe, pousa
en 1813 le comte de CasteIIane,
~-plus tard marchal de France
CSTLEREAGU (Hobert Stewart, mar([uis de Londonderry, vicomte),
17(i9-1822. Entra de bonne hem-e
a la Chambre des communes ou il
soutint la politique de Pitt. Ennemi
acharn de la Rsolution franaise,
me des coalitions contre Kapclon
il fournit des subsides aux
pmssances pendant qu'il tait ministre de la guerre Lors du congros de Venno,enl815,il sacrifia
la Pologne, la Belgique, la Saxe
et Gnes; sa conduite fut vivement attaque anPartement. Dans
un accs de dmence, il mit fin a
ses jours.

.CMTELLANE

C<s'fR]Es (Armand-Charies-Augustin

de la Croix, duc

Dt.;),

1756-)8~.

.'ttai)atai)tcdctaMos)fova,etqui

taitfrreduducdeVicence.

Dput aux Ktats gnraux, il avait CEU,M (Antoine-Chartes, comte de


~'isber DE), 17C9-1841, d'une fafait comme colonel la guerre de
l'Indpendance en Amrique. Il
mille illustre du Brabant.ilfut
dfendit nergiqnement les prlu dpute aux Ktats-gnraux de
rogatives de la royaut et blessa
au bras Charles de Lamcth dans
un duel n d'une discussion poli-

tique, ce qui l'obligea passer en


AUemagne. Enl8L~, il fut nomm
pair de France, gnral de divirallia la
sion. !')ustar((.it

se

monarcinedeJuit[et.

J 483-) 53<). !iHc


de Ferdinand d'Aragon et d'Jsabelle de <~astiUe,eHe pousa successivement Henri VII et Henri VU[

CATHKRt\'KD'ARAf.OM,

d'An,gleterre. Ce dernier la rpudia pour pouser Anne de Boleyn,


et ce divorce fut l'origine du
schisme en Angleterre.
CATHERINE DE M)iDtC!S.

''519-~589.

cette province. Xapoton!" le


nomma matre des requtes an
conseil d'tat et prfet de la LoireInfrieure, puis du Zuyderxe.
Aprs 1814, devenu sujet du roi
des Pays-Bas, il fut lu pendant
quelque temps aux Mtatsprovi!tciaux. Le roi Lopold l'ayant en-

toyccomme ministre plnipoten-

tiaireenFrance.M.deCeUesse
fitnaturaIiser.etdeviuteonseiDcr
d'tat en France en 1833. !) tait
le beau-frre du marchal Grard.

n PAt,)CE (le comte Alfred

GnABA.\KES

Ut;), 1799-1868.

II fut

d'abord

garde du corps de Louis XVIIt,


puis chef d'escadron et. colonel

aprste sige d'Amers. Hdevint


Reine de France. Fitie de Laugnral de brigade et aide de
rent [! de ~tdicis.e))e pousa
Henri)!, roi de France, et fut camp du roi Louis-Philippe eu
'i8M. II quitta le service en 18!.8
rgente pendant la nnuorit de
et suitit la famille royale en exil.
son second fils Otaries tX. Catherine avait apport d'Italie le gont CHABA.ES (Louisa DK), 1T9(-186!).
des arts, elle construisit le palais
Religieuse carmlite elle fut supdes Tuileries et continua le
rieure du couvent de Paris penLouvre.
dant plusieurs annes, puis de
CATHERi\E P~ut.owNA (la grande-ducelui de Bruxelles ou elle mourut.
chesse), ).788-18J9. Fille de l'em- CHAL,ns (la princesse DE), MarieFranoise de Hochechouart-Morpereur Paul 1' de Russie, elle
pousa d'abord le prince Pierre de
temart, pousa en premires noces
Holstein, puis CuiUaume! roi
le marquis de Cany dont elle eut
deWnrtemberg,dont elle eut une
une fille qui fut la grand'mre du
fille.
prince de Talleyraud.Elle pousa,
CAULA!KCOURT (la comtesse DE), morte
en secondes noces, Louis-Charles
de TaHeyraud, prince de Chalais,
en 1835. Btanched'Aubnsson,
pousa en 1812 Auquste-Jean-Gaqui mourut en 1757. Elle tait
hrietdeCau!aincourt,quifuttu dame du palais de la Reine.

CmL~St):tprin<'<set)H), morte en: de kfemme de Joseph Ponaparie.


)834 E)oiie-Pantine BeauviHiers
Aprs la mort de Charles XIH de
de Saint-~i;;nan, pousa en )M2
Sude qui t'avait adopt, il devint
Hetie-Rn~er de TaIIeyrand-Pri- enISISroideSuedcetdeXor;(urd, prince dt* Clialais, titre que
tf~ge.
porte iefijs me du chef de cette CttAKf.OTTS !)K PftussE (ta prmcp.-isc),
17{)8-1860. Fi))e du roi Frdeticmaison.
Guillaume III, cMc pousa en 1817
(~H<rELa)XK (~iftot-nE), !T8'<1839.
H<pntf' et tt~-uifr ;;ardf des Sceaux
)c grand-duc Kicotas de ussitdfC!)!))')<'s\.it avait i'edi;:je)fs
qui succda sur ]p trne tt son
tantfosps ordonnances qui amefrerf Acxitodre t".
n&rcnt la rvolution d<*Jui))pt; il nm'rxAtSRHKD (Frtmcois-Beu. tiifut arrAtc pt coudamn a ]a prison
comte DE), 1T68-1848. Un des
pt'rpKtut'Uc. L'amnisHe do 1837
plus illustres ccrivains franais (!n
le rcnditatu libert.
dix-acuvicmc sicle. Il eut des
CH.'m).EM~(!!<E. 74.2-Si.t. Roi dus
relationsarec beaucoup do femmes
Francs, chef do la dynastie des
connues par leur talent, leur grce
Carolingiens
il succda u son
ou teur beaut. Sous la Restaurapcrf Pf'pin le Bref en 768 en
tion, il fut pendant quelques
800 le pape Lcon III le couronna
annes dans la diplomatie, et,
emporenrd'Occident.
comme ministre des Affaires etrangres, il prit une grande part la
CnaRLRS t". Roi d'Angicten-F, 16001649. t''Hs de Jacques P"~ il pousa
guerre d'Espagne en 1.823.
Hf'nrit'tte de France, fille du Roi CHM'tLMX-UoK'fMOttEMt' (duc DE),
Henri IV et sur de Louis XIH.
mari de MHe de Lannois. !) prit
noy dans le naufrage de la frVictime de la Rvolution de 1648,
il fut condamn a mort et mourut
gate/<s[B~K<<* l'entre de

sur l'chafaud.
IX. Roi de France, t5501574. Deuxime fils de Henri H
et de Katherine de Medicis. Sous
son rgne, le royaume fut dchire

CHARLES

pariesguerresdereligioo.

Cmnt.EsX.RoidcFrancc.t75T-

l'Elite.
(Jutes), ).804-1870. Fi!s du
notaire du prince de Talleyrand,
qui obtint pour lui, du roi LouisPhilippe, le nom de Courcel, il
entra dans la diplomatie, o{t il sut
se faire une position aussi honorable que distingue. Son fils
fut pendant plusieurs annes ambassadeur a Beritn et a Londres.

CHODKoet

IS3fi. Frre de Louis XVt et de


Louis XVIH a qui il succda en
t82t, il porta le titre de comte
d'Artois jusqu' son atenement il CnotSEUh-STMNpiLtjE (Eticnnc-Franois, duc DE), 1719-1785. Homme
mourut aGoritz en exil.
d'tat franais, ambassadeur, puis
CHARLES-JEAN.Roi de Sude, 17641844. Gnera! Bernadotte, prince
ministre, de 1.758 Il 1770, sous
de Ponte-Corvn, marchal de
Louis X\ il Ct conclure le P<:f~
France.HepousaMneCiary,sur
de ~M//e. Une intrigue de cour

le renversa pare qu'il ne voulait CoBBE'r'r (William), 1766-! 835. Dmagogue anglais. ft passa plusieurs
pas pti<'['(]c)L':u)t la Dubarry.Relgu dans sfttct'rc du Cha.t)tcto))p,
annes aux Etats-Unis; a son rereut, <na)greh'roi.ietcmoitour en Angleterre en 1804, il y
rdigea un journal radical qui fut
gnagc de Festime publique.

il

avait pouse MHcCroxatduChate),


([uipaya les dettes (juciagencro-

sitedcsonmarituiamitfiutfontracter, et passtes dernires


annccs de sa vie. aprsson veuvage, d:u)s un pauvre comeut de

Paris.
Ct.A!JMKAiU)K(mai'quisHK),lS~lHT-t.

Honxhcp'~itiquc.mutais.!t<ponsa

cnf82~[a[[HKd('C!anniH;jt'tfnt
app('tc,['autieesuitatttt', a siger
[aC!)<ind)rcdt's[())'ds.nftttsoussecr(''t!tirc aux Affaires <tt'at)j~ercs
eu 1826, ambassadeur f'n Russie
de

1838a J8H. directeur ~cucra.)

des postes del8M&1852 et lord


du Sceau prive en 1857.

souvent poursuivi. Ktu en 1832 a


la Chambre des communes, il y
appuya chaudement la rforme

parlementaire.
(le prince Ferdinand DK),
1816-1888. Ce prince fut le
deuxime mari de la reine de Portugal, dona Maria da Uioria, qu'i)
pousa en 1836. !t reut le titre
de Roi en 1837. Veuf en 1853, il
fut rgent pendant la minorit de
son fils. En 1869, il contracta

CoBOURC

mariage morganatique avec


Mttc Hcnster, qui fut faite comtesse Kt!cc d'Edta. H tait frre
du roi Lopold de Belgique et de
uu

la duchesse de Kent.
Cf..<XKtMRDH(fad~, morte eu 1S7(). Coui.Mm. Marchand de tabteitux et
de gravures a Londres. L'origine
Henriette, fille unique de G Cau-

niug, pouse de tordOauriearde.


CuREKCK (duchesse UK), t7')2-18t9.

de cette maison, qui existe encore,


remonte a 1750, lorsque Paul
Cotmaghi, Italien venu de Paris .
VoirAuKMu)K()areiue).
Londres, y ouvrit une boutique en
<j~ftE:Jf)m) (Kdouard-Hyde, eon)tc),
t608-t(j74.. Magistrat et historien
association avec M. IVotteno- Le
augfais.Lorsdetaguerreeivite, roi George IU en fut un constant
protecteur
sous Charles I", il prit !c parti du
roiC))ar)csn<[ui!cnon)magrand Coxnov (sir John), 1786-1854.. Offiehaneeticr. Il se retira en France
cier anglais; il fut chevalier d'honetmourxtRouen.
neur de la duchesse de Kent. A
Cf,A)!t;DU\(tord), i800-t87(). Mison avnement, la reine Victoria
le fit baron. )t avait pous en
nistre d'Angieterre a Madrid en
1833, plus tard ministre du Com- 1808 la titte et hritire du major
Fisher, frre de l'vque de
merce et tord-lieutenant d'IrSalisbury.
lande. Kn 1853,1i deviut ministre
desAffaircstrangres, reprsenta C<H)YKGHAM (William, lord), 1765185%. Avocat irlandais, membre
t'Angteten'c au Congres de Paris
de la Chambre des communes, il
en 1856, puis fut amhassadeur en

!ta!ieenl868.

appartenait au groupe tibrai dc'

Burke.versiafindedesavieitil
pencha vers les tories. Il fut lev

ta Pairie.
CoKt'MHAM

(Henri, baron), 1766pousa la fille ane de

1832. Il
Joseph Denison.
CoNtMHAH (lady). Morte eu 1861.
Msabeth, fille de J. Denison,
banquier Londres, pousa en
179~ le baron Henri Conyngham,
qui fut cr marquis en 1816.
Amie intime du prince rcent'

d'Angleterre, plus tard le roi


George !V, elle sut profiter de
son pouvoir sur lui.
CoxYNf.HOM

(Francois-Xathaniei,

marquis UK), ')79T-188a. it portait, du vivant de son pre, )e nom


de Mount-Chartes. Il se signala
dans les affaires publiques par ses
ides librales, fut sous-secrtaire
d'tat aux Affaires trangres,
lord de la Trsorerie, directeur
des Postes en 1834, membre du
Conseil priv en 1835 et t'iceamiral de l'Ulster en 1849.
Co)MN.K, femme pote de la Grce,
ciuquiMnp sicle avant JsusChrist.

deuximes noces, en 1840, lord


Palmerston, l'ge de 50 ans.
CnMMER (Thomas), 1489-1556. Archet'uue de Canterbury, promoteur de la Rforme en Angleterre.
II prononce lui-mme le divorce
que le Pape avait refus& Henri VIH
contre Catherinc_d'Aragon. A l'avnement de la reine Marie Tudor, il fut arrte comme hrtique
et mourut sur le bcher.
CMmvELL(Olivier), 1599-1658. Protecteur de la Rpublique d'Angleterre en 1652, il amena la
ruine du parti royaliste et les infortunes du roi Charles t% qu'il fit

condamner il mort.
CUMBM.AM (Krnest-Auguste, duc
nE), 771-1851. Le dernier des
fils de George III d'Angleterre.
En 1837, il monta sur le trne de
Hanovre.
(duchesse DE), 1.778J841. Fredcriqu, princesse de
MeckIembourg-Strelitz, sceur cadette de la reine Louise de Prusse;
elle pousa, en 1793, le prince
Louis de Prusse, frre du roi Frdric-Guillaume III. Uo~enue
veuve, elle pousa en deuximes
noces le prince Frdric-Guillaume
de Solms-Braunfels, et enfin en
troisimes i)oces_Je duc de Cumberland, qui fut appel au trne
de Hanovre en 18~7. Elle fut la
mre du roi Georges V de Hano-

CUMBERLAXO

Cousis (Victor). 1792-1867. Philosophe et crivain franais, pair de


France, directeur de l'Ecole normale et membre de l'Acadmie
franaise. Il fut un instant ministre de l'Instruction publique sous
M. Thiers en 1840.
CowLEY (lady), 1798-1860. Geort're.
giana-Auguste, fille ane du Cb~ER (Georges), 1769-1838. Clbre naturaliste, membre de
marquis de Salisbury,, pousa en
l'Acadmie franaise. Il fut con1816 l'Honorable Henry WeUesseiller d'Etat eti 181~ et pair de
ley, cr en 182S baron Cowiey.
France en 1831.,
CowMR (lady), sur de Uf. Lamb,
lord Melbourne. Elle pousa en CxARTORVSKt (le prine Adam),.1770-

Henri IV, Paris; il crivait dans


1861. Fils d'Adam-Casimir Czarle Co7M<!<M<MMne/.
toryski, qui, a lamort d'Auguste!
roi de Pologne, fut porte candi- DAVom-(Napolon-Louis).1810-1853.
Fils du Marchal. H fit partie de
dat au trne, mais que Cathel'tat-major du gnral Grard,
rine H en fit carter au profit de
Stanislas Poniatowski. Envoy
au sige d'Anvers. Il entra la
comme otage Saint-Ptersbourg Chambre des Pairs en 1836 M
portait le titre de prince d'Eckmhl.
aprs le partage de la Pologne, il
(George-Lionel), n
y jouit d'une grande faveur auprs DAWSON-UMER
dede l'empereur Alexandre
en 1T88, colonel dans l'arme anglaise.
vint ministre des Affaires trangres de 1801 1805, et en 1815 D.wsox-DtMER (Mrs), morte en
1848. Nice et enfant adoptive de
lut snateur-palatin de Pologne,
Mrs Fitzherbert.
et curateur de t'Lniversit de
Vitna. Il se retira des affaires en DKMZEs (tie, duc), 1T80-1846. H
fut d'abord avocat, puis attach
1821, et, aprs 1830, s'tabtit
Paris. En )817, il avait pous la
au service du roi Louis de Hollande. Il fut fait ensuite ministre
princesse Anna Sapieha.
et pair de France par Louis XVIII.
En 1820, il dut quitter le ministre, les royalistes exalts ne
D
r
craignant pas de lui imputer l'assassinat du duc de Berry; cr
D.tCRE (lord), 1774-1851. Thomas
duc, il fut envoy comme ambasIh'and. Il pousa, en 1819, Barbe,
sadeur en Angleterre. Aprs 1830,
ftite de sir C. Ogle.
>
il se rallia Louis-Philippe et fut
D.~BERG (te duc DE), 1TT3-1833. Fils
nomm grand rfrendaire de la
du Primat et archichancelier de
cour des Pairs.
ce nom; il fut membre du Conseil
provisoire Paris aprs la chute DECAXEs(la duchesse). Fille du
de \apo)on et plnipotentiaire comte de Saint-Aulaire et de
Mue de Soycourt, petite-fille, par
au contres de Vienne.
DACPHM CE FMNCE. Louis, fils de
sa mre,du dernier prince de Kassau-Sarbrck et petite-nice de la
Louis XV, 1729-1765. H pousa
duchesse de Brunswick-Beovern,
d'abord l'infante Marie d'Espagne
qui obtint de Frdric VI, roi de
(lui mourut bientt. De son second
Danemark, la transmission du
mariage avec la princesse Jospha,
duch de Glucksbourgen faveur
tille de l'lecteur de Saxe, roi de
du duc et de la duchesse Decazes,
Pologne, il eut plusieurs enfants.
leur mariage en 1818. Elle fut
H ne rgna pas, mais fut le pre
la deuxime femme du duc Dedes rois Louis XVI. Louis XVIII,
Charles X. Modte de toutes les
vertus, il vcut comme un saint. DEDEL (Salomon), 1775-1846. Diplomate danois; il fut ambassaI)AunE (iH.). Rptiteur au collge

cazes.

deur en Sude, en Espagne, en


Angleterre. Il mourut a Londres.
!)EUKM (H.) Homme d'affaires de
la famitte Montmorency, du prince
<)e Talleyrandet des James ){othschitd. H administra pendant plusieurs annes les terres de Vatcnay.
t)R.\Mox

(Ubert), 1805-1860. Se-

PotTfEM~lM9-i586.Fin<'
amee de JeM de Poitiers, seigneur

DfANE t)E

de Saint-Vallier, Diane pousa a


treize ans Louis de Brcx. Elle fut
la favorite du roiHcnri
quita fit
ducftesse de Mentinois et lui
donna le chteau d'Auct, un des
plus beaux ouvrages de cette
poque.

coud fils du marquis de Conyn- D[DO'r (Firmin), 176M8M. )t se


ghant. Par sa mre, il hrita des
distingua de bonne heure par les
grartdes proprits de son oncle
progrs qu'il fit faire & la typoDenison et prit alors ce nom. Il
graphie, deji't illustre par &on
fut cre< baron (le Londesborou~h
pre et sou frre a!ue. Il fut lu
dpute en 182T. Dcore de [a
en 1850.
DESACES (Kmite), 1793-1850. Fils
Lgion d'honneur, it fut nonuue
d'un employ superieur au minis- par le roi I~ouis-Ptniippe intpritre des Affaires trangres, il
meur du roi et de l'Institut de
France.
t'ntra dans les bureaux de ce ministre ds l'ge de seize ans. En Dixo (duchesse 0):), 1793-1862 TiiS30, il fut nomm secrtaire
tre que porta la comtesse Edmond
l'ambassade de Constantinople. En
de Prigord depuis 1815. JI avait
t830, le gnral Sbastiani, mit dcerne par le roi de tapies
nistre des Affaires trangres, l'apau prince de 'MteyrMid qui anut
pela a la tte de la direction polisi heureusement dfendu ses inttique de ce dpartement. H se
rts au Congrs dp Vienne, et
retira, aprs 1848,aMenesele,
M. de Ta.)te;'rand l'offrit galamdans la Charente.
ment a sa nice.
DRVOxStnftE (U/iUiam. duc DR), 1768- DoMMEU (la marquise )tR), 17791835. De ta maison de Courthe18M. Dame d'honneur de la reine
Marie-Amlie, & qui eltc tait trs
nay. Le titre s'tant teint dans la
ligne ane, le due parvint a te
dvoue. Mme de Dolomicu tait
reprendre,aprs avoir tabli dela smur de Mme de Montjoye,
dame de Madame Adlade.
tant la Chambre des lords en
1831 que, par ses lettres patentes DoM MtGCEL. 1802-1866. Il fut rde 1553, la reine Marie avait stigent du royaume de Portugal,
pule que le titre, n dfaut de
pendant la minorit de sa nice,
ligne directe, passerait aux hrila reine doiia Maria da Gloria.; il
tiers de la ligne collatrale.
en profita pour s'emparer du
HEuoxsMM (la marquise DE). Morte
trne et se faire dclarer Roi en
1828. Dom Pedro I" revint alors
en 1806. Fille de lord Spencer,
du Brsil, et aprs une lutte assez
elle avait pous en 1774 le marquis de Devonshire.
vive il parvint a reconqurir la

couronne pour sa fut, et il fora

dom~!igue[aquitter le Por-

famille Saekfield par la reine E)i-

sabethd'AngJeterre.

tugaL
DoRSET (Chartes, vicomte de Sackfiem, duc DE), 1767-18~3; oncle
!)ov A.TO\!o (l'infant), 1755-1817
[n des infants espagnols interns du prcdent et hritier de son
)
a Valencay par i~apo)on
En
titre. I! ne se maria jamais.
tait trs li avec le roi Guilrevenant de sa captivit, il fut
tanmcIVd'Angtetcrre.
nomme grand-amiral de Castdtc.
i)')\ CAtu.osde Bourbon, 1788-1855. !)os.K (Mme), MUe Sophie-Eurydice
Matheron, pousa en I816M. DosSecond fils de Chartes Il et frre
de Ferdinand ~H, roi d'Espagne,
ne, agent de c))ange.EUe tait
il fut dtenu at'cc son frre Vane en L788. Ses parents tenaient
tencay. Fer()iuaud ~'11 ayant terun magasin de mercerie en gros
dans le faubourg Montmartre.
mine son rgne en 18~3 en abofissant la toid'heredite et en l- t)oLGL~s (le marquis DK), 181.1-1863.
Plus tard duc de Hamitton.Kn
guant sa eonronne a sa fi)ie Isahe!)c. don Cartes protesta, fut
J8M, il pousa la princesse Marie
de Bade. [[ mourut a Paris des
exite, rentra en Kspagnc en 183t
suites d'un accident.
et commena la guerre civile.
Vaincu en 1839, il se rfugia en DttOL'tiT D'EttLOM, 1765-18M. Marchal de France; il s'tait enrl
France, puis en !8~7 a Trieste
oui)mourut.
sous la Rpublique et avait fait les
f)o. FRtxcKSCO. 1794-1865. Infant
campagnes de l'Empire. Il fut un
d'Espagne; il pousa en 18t9 la
des plus empresss reconnatre
Napolon
princesse Cartotta,jf'die du roi des
son retour de l'le
!)eu\-SicitesetsfeurdeIareine d'tbe, et commanda le premier
Chri~ine.
corps d'arme pendant les Centi).A)~Et; i'Cabriei), )777-1849. Jours. )I combattit Uaterioo.
ftpnrr.d franais. Il embrassa avec
Condamn par contumace, il trouva
ardeur les principes del Hevoun asile en l'russe et ne reprit de
!ution. s'enr!aet fut attache
service en France ou en 1830. H
longtemps au corps d'arme de
fut aornitt gouverneur d'Atgrie
Moreau. Souponne d'intrigues
-.ous !<* Cou.suiat et ['Empire. il ULCHATKL (Chartes Tanneguy.comte),
)8()3 )8H7. Homme politique
passa ptusicurs reprises de la
;;race a la disgrce. )t se rallia a
franais. !t fut successivement
t.ouis
qui )ui confra le
conseiller d'Ktat, dput, minis:'rade de Lentenaut-'eneral.
tre. Il fut membre de l'Acadmie
))..itS!!T Je duc !)).;), 1795-)8i5. I[
des sciences morales et politiques.
-.e tua en tombant de cheval, et ne !)u.c~i<o\' (Jobn-Wi)tiam). 1781laissa pas d'enfants. Il tait le frre
1847. Il avait pous, en 1805..
de iady P[ym<tut)t. Le titre de
Marie, fille de lord U'cstmorland.
duc de Dorset a t donne la
D'opinions trs librales, il fit

1'

enl8:

\H

partie en 1834 du miuistrt* Melbourne avec te portefeuille de


l'Intrieur; en 1835, il fut cre
lord Bessborough.
DcpEM (l'amiral), 1775-1846. Il se
signala de bonne heure dans des
combats contre les Anglais, fut
fait contre-amiral et baron en
1811. Il conduisit, en 18:!0, la
flotte qui portait l'arme franaise
en Algrie et contribua a ]a prise
d'Atger, ce qui le fit nommer
amiral et pair de France. Il fut
plusieurs fois ministre de la Marine.
DcpfX (Andr-Marie), 1783-1865,
dit
fn~ne,' jurisconsulte et
magistrat franais, dput. H prit
uue part active Il l'lection de

/?m

E
(lord), 1788-1873. Il arait
pous, en 1815, la fille de lord

EMTNon

Hardwick.

(lady), morte en 1873.


Fille de lord ffardH'ick, elle tait
sceur de lady Stuart de Rothesay.
EBtUKGTOx (Hughes, comte de Fortescue, lord), 1783-1861. Il entra
Chambre des
de bonne heure
communes. En 1839, ilfut nomm
conseiller priv et vice-roi d'Irlande en 1846, grand-intendant
de la Couronne, et il se retira en
ASTNOR

la

1850. M'appartint toujours au

parti nhig.
EusABETH, reine d'Angleterre, 15331603. Fille de Henri VU! et
d'Anne de Boleyn. Elle ne se maria pas, et laissa sa couronne a
Jacques I" roi d'Ecosse et fils de
Marie Stuart.
Et-ucE (l'honorable Edouard), 17871863, gendre de lord Grey. Membre de la Chambredes communes,
il contribua y faire voter le Bill
de reforme. Il fut secrtaire du
Trsor et de 'la Guerre. Riche,
commerant,il possdaitde rastes

Louis-Philippe comme roi des


Franais. De 1832 a 18M, il fut
prsident de la Chambre des dputs. Sous le deuxime empire,
il fut appel au Snat.
Dcptx (Pierre-CharIes-Francois, baron), 1784-1873. Le dernier des
trois Dupin. Statisticien franais.
Membre de l'Institut, de la Chambre des Pairs, il se montra gatcment dvou a la dynastie d'Orlans et a la Charte de 1830.
proprits~au Canada.
DmHMt (John-Lambton, comte DE), ENTMMUES (Amd~e Goveau 0~, n
1792-1840. Gendre de lord Grey.
en 1785. Prfet aToursde 1830
H tait entr au Parlement et sial8'i.7.Havait pous une pringea dans les rangs des U'higs
cesse Sanfa-Croee dont le pre
En collaboration avec
avancs
avait t ml aux vnements de
lord John Russell, il labora le
1798 qui enlevrent Rome au_
grand Bill de rforme en 1831
Pape etyfirent proclamer la Ril fut plus tard ambassadeur en
publique. Ce prince avait conu
Russie et gouverneur du Canada.
sa fille au prince de TalU'yraud~
DcRHMt (lady), 1816-1841. Louisequi la fit lever et la dota
Etisabeth, fille de lord Grey, ExTMiccES (Jules D'), n
en 1787 et
deuxime femme de lord Durham.
mort fort ge. Frre du prfet

de Tours, il possdait, dans les

environs de Valenay, un joli chteau nomme ;MoM.ere.


EscuUMAC (la duchesse D'), 18011868. Georgine, fille du baron
Boson de TaUeyrand-Prigord,
troisime frre du prince de Talleyrand, et de Charlotte-Louise
de Puissigneux. elle avait pous

leducd'Esetignac.

Peintre franais, lve de David.


il se lia, Florence, avec la comtesse d'Albany, veuve du dernier
des Stuart et d'Alfieri, le clbre
pote italien, qu'elle avait pous
en secondes noces.

(le gnral Robert). D'une


famille nerlandaise, il combattit
contre la France pendant les
guerres de la Rpublique. Il fut
nomm ambassadeur des PaysBas aux Tuileries sons la Restau-

FA6EL

(Paul-Antoine, prince),
1786-1866. Diplomate autrichien,
it fut ambassadeur a Londres penration.
dant les confrences de 1831 et FALK(Antoine-Reint)ard),1776-1843.
membre du ~Mnistere hongrois
Homme d'Etat hollandais; il fut
Batthyny. Il fut toujours un ami
secrtaire de lgation a Madrid;
fidle de la duchesse de Uino.
plus tard, ministre des Affaires
E'rtE.<K (Ch:tr)cs-Gui)!aume), 1777trangres, de l'Instruction publi18M..Journaliste et auteur draque, du Commerce, des Colonies.
En 1824, il fut envoy comme
matique franais; il devint dput
ambassadeur Londres; aprs la
en 18~3. vota avec les libraux et
obtint, en 1839, un sige la
sparation de la Hollande et de la
Belgique, il fut ambassadeur
Chambre des Pairs.
TIMXE
Bruxelles o il mourut.
DE tiLOis, roi d'Angleterre,
1105-H54. Il avait pour mre FALK (Mme), 1792-1851. Rose, bauneiit!edeGuiUaumeteConqu- ronne de Roisin; elle tait demoiselle d'honneur de la Reine des
rant. Ktienne de Btois pousa
1 hritire des comtes de BouPays-Bas et pousa, en 1817,
logne.
M. Fatk. Aprs la mort de son
XELMA\'s (Isidore, comte), 1775mari, elle fut nomme grande
1852. L'n des plus brillants gnmaitresse de la princessed'Orange,
et se dmit de ses fonctions en
raux du premier Kmpire. Exil au
18 M lorsque la Princesse monta
retour des Bourbons, il ne put rentrer en Francequ'en t823. i\'omm
sur le trne.
pair de France par le roi Louis- FAMJBOMUf.H (lord), 1761-1838. Ami
Phi)ippe,itdevinteu<8t9 grand intime de Pitt, il fut matre gnchaaceiier de la Lgion d'ltonneur,
rt des Postes.
et, en 1851, marchal de France. FMDtNAXD H, roi des Deux-Siciles,
H mourut d'une chute de cheval.
1810-1859. Il monta sur le trne
en 1830, et amena par son impopularit la chute de sa dynastie.
F
On l'avait surnomm roi Bomba.
FABRE (Franois-Xavier),1766-1837. FERD[\MD VU, roi d'Espagne, 1784EsTHRHAxy

1833. Fus a!ne de Chartes H'"


et de Marie-Louise de Parme.
L'anne mme de sonavcuemcnt,
eu 1808, il fut interne a ~atcneay,
mais rentonta sur te trne enl8f4.~

)''K)t(,usso!; ~tottertCuttat), 1768-

chine infernale dresse dans une


maison reM te milieu du bouteuard du Temple. Le Roi et les

Princes chapprent, mais viugt-

deu\ personnes furent hlesses et


dix-huit tucos, parmi iesqucttes

)83S. Avocat et magistrat aa~jtais.


le marecitat ~lortier, dt)C de TreIl passa vingt aus a Catcutta, on i)
vise, nnai~tre de la Guerre, Ficsfit mjc grosse rortnnf, et, en 1826,
chi fut condamn mort avec ses
complices PcpiM et Morey.
retint en An;))etcrro, oh il soutint
vigourfttsfmcut tes rformes iibe- t''tTXC[.jtREKO)! (Ado!pt)US,lord), 1802ratt's. En 1830. il se fit Farofat! 1856. Troisime fils illgitime du
de la Poto;jue. Eu )831, H pousa
roi GuiHauntC U' d An~teterre et't
fu)<'I''rancais(',Mt)('Au;j('r,<]ont
de t'actriep A!rs Jorda)). Il fut
itcutdt'uxcntants.
contre-amiral et aidf de camp
(Ktictme,
hai)Ii M), 174Tt''K))))ETTf:
uat'at de la reiuc Victoria.
'KfT/P~mfC);
tS31.[itait ([cjabainiderordre
(Richard), 1747-181:
de ALdte en 1T67 et ambassadeur
OI'drl' l,a Paris. En 1805,
de CI'l
cet ordre
tes domaines de Ma!tt: a Heitcr-

II

fut gnrt et se distingua

dans la guerre d'Amrique.


entra au Parlement en 1870, fut
secrtaire du duc de Portiand,

sheim ayant t scularises et incorpores au grand-duchcde Bade,


iord-iieutenant d'Mandc, et, en
le baron de Ferrette fut indem1783, secrtaire au ministre de
nise par une pension viagre de
la Guerre; il fut un constant ami
deFot.
t}0,000 titres et nomme ministre
t'empereur!
de Bade auprs de
Frrx-)'A'nucK (M.). Xe en j809, il
\apoieon t", plus tard, auprs de
pousa en 1830 la fille d'Auguste
l.otns \VI![ Il dmissionna CD
!)oug)as.!t fut capitaine dans t'ar1S30. Il atait ncaucoup de rotame angjnisc et membre du Parlement.
tions a Paris etetait un ami du
FlTZRO\SME!!SHT(lord), 1788-1853.
prince de TaHeyrand.
!KK)tKM (ior()). 1822-18M. Ua- PiustarfHordRag)an.i''i)s cadet
s)<in~tun Se~a)tis, comte Fer-: du comte de Bcaufort, aide de
rers.
camp du duc de WcHington, aux
FKMftEHS (iad~), pousa eu 184~ tord
ctes de (pu il perdit le bras

Ferrer! MieseuonunaitArit-

droHaWatertou.

prir te roi Louis-Phiuppe pendant une rerue !c 28 juinet 1835,


u Paris, au moyen d'une ma-'

tcstey, et nice du due de U'eHmgton, elief et ami de lord FiiitruySomerset,qu'eUe epnus~, en j 811.

mourut du
heUa et tait (iHe du marquis de
cho)era sous Sebastopo), p& il com))one~att.
mandait t'arme a))g)a.ise.
f~KSCni (Josep))), 1790-1835; ne a t'n'xMr-SoMEMSM ~ady), morte en
Murano (Corse); il tenta de faire
1881. Elle tait fille de lord Wet-

rotation avec les encyc)opdistes.


i7S5-[87()Aide(h'eampde\'a-,F)UAS (le duc ut:). 178:3-1851. Don

F~.AMfT

(fe

;jeuerat comte

i"i)fut.

D)i),

ran() avait contrihnt''en j).u'tic:mx

Bernardiuo Fernandez Vitanu,


comte de Ifaro, duc (le Frias, duc
de Meda, marquis de Vijtena.
ttcpui.s )79<i, il servit dans iaGM?'d'M~o/'OHact devint capitaine. Il
pousa don:t~!at'ianna de Sitoa,

frai')cson(''fh<ration.

u!)edum!n-tjuisdcSanta-Crux.

poteon

sous Loms-Piti-

[ippe.pairdei'rance.ctsous
,t[)o!t-t)f) III .unha.ss.utcut' et
s<natf'ur. St's part'nts taient

pamt'es.cttt'prmt'cdcTant;}-

t'nnan fia

cn)ntcssc[)K), morte eu
).St;T. )',t)f tait fille de lord Koith

ct\oiri).a)))H'aia))~tais.
d'Otraatp,
)763-)82<).fa!tt'<'()('pfdict'S()us
t'Kmpirc: ))omn)c !)abit< mais
sanst'omictionsct sans scru-

I''n[,cHMfJost'p!t). thn'

pules.
i''OL'GtK!tKS(.)!f't'K~.M)!t'pousa )('
marfpns Christian (fc Xicofay.

Le duc de Ft'iit') fut ambassadeur

(['Espagne a.ondres,etdcv!nt
ensuite presideut de la Chambre
haute ctabtiepartaOtarte qu'octroya la reine Marie-Christine en
18~'t, et appetee AY M~a/K/0
JI tait homme de lettres et a
laiss des posies.

(Jeun-Ctaude), 1TT4-1859.
Littrateur et homme politique

FLi.CtHRux

Ktete def'Kco!epo)y-

SoDti[s,Attt(tfn<cpOHsa~i!cdc
Vogin',ct'.afn!t'A~n!ardin<t'aHi

franais.

df'Lar;{('s.

rie.Mn!8:!t,

J-(Cf)arit's-.)at'qm's). J7M-1806.
~n<)<sp!ns grands uratcm's (te
!u;jicti'rrc. !)<'pnt< il entra
dans l'opposition rt fut hicntotait

!<tti''tedupartinhig.f)ctt'))scur
d('tato)t'ran('['ctdc!a)ii)('rt~,ii
il
'-c montra fatorahh'a!a!{L'vo)ntioufranfafsc et

ttc cessa

df cott-

tec!tnique,i!.sertit dans t'artiUelu dpute, il se

txontra, pendant quinze ans, le


constantdefeoscur de [apolitique
consert'atrice. Pair de France eu
18t5.ii rentra dans la rie prive
en 18M.

'.('i))t'r!apai\:nt'('iaFraucc.
()<'France, tH)t- CAKTK(~tartin-(~!ar)es Gandin, duc
).')4T.)''ifsdt'Chartes d'Orfcans, <)!;), 1756-184!. Ministre des
tomtcd'An~otdonc, et de Louise Finances sous \'apo)eon I", qui le
(it'Satoie,i)sn<'eeda,en')315,au
cra duc. Il fut dpute sous la
Restauration, et, en 1820, gouverr(~it,onis\H dont il avait pouse
tamieCtaude.
neur de la Banque de France.
FKKUHfOcffLKGHAxn.fioide Prusse. C))KCfA(Manue[),n75-<8~2. ComiTl:2-)TS(i f.uerrierittustre,))! positeur et artiste tyriqne espatonda)a puissance militaire dp! gnol; il fut le pre de Mme Mala Prusse. Amateur des tettrcs et! )ihranetdeMme\iardot.
(Jean-Alexandre Va)!eton
.se pi<)uaut de phitosoptue, i[ HAnnAUBE
)''K~N(;0!S

)",

Mol

;tttiraVohaireas:)courctfutei) fK),]79U-185!).!t suivit la car-

militaire

et se signala
(rabord par son zle lgitimiste.
Sou dvouement pour la duchesse
d'Angoutme lui valut le surnom
deC/Mca/M)'NfH B)'<t.?Mr~, et
une faveur qui, pendant quinze

1830, Une jeunesse dissipe,


l'normit de ses dettes et son
mariage avec une catjhotique,
M~ Fitzherbert, lui alinrent
l'estime de sa nation. En 1795, il
pousa la princesse Caroline de
Brunswick, laquelle il intenta

lia Louis-Philippe en 1830 En


1831, il tait colonel et dput. U
se montra, en gnral, fidle a la
politique des doctrinaires. M fut
admis la retraite en 1852 arec
le grade de gnral de brigade.
GASTON D'ORLK.~KS,1608-1660. Troisime fils du roi Henri IV et

plus tard un procs scandaleux.


En 1SH, le Parlement lui donna
la Rgence par suite de la de-,
mence de son pre. Il monta sur
le trne en 182.0. Ce fut lui que
Napolon adressa sa lettre pour
rcfamcr l'hospitalit de FAngicterre, aprs sa seconde abdication.
GEOftCE V, Roi de Hanovre. 18)-!)1878. il succda son pre le
roi Ernest-Auguste en 1851, malgr sa ccit. En 1866, il perdit.
tats, qui passrent Ma Prusse,
ses

aus,nesedmentitpas.HseraI-

freredeLouisXm.Uportate

titre de duc d'Anjou jusqu'en

1624, ou il reut en apanage le


duch d'Orfeacs. Il joua un rle
dplorable pendant la Fronde,
passant sans cesse d'un parti a
aprs avoir absolument refus
un autre. C'tait, du reste, un
homme spirituel, ami des lettres
toute entente avec cUe.
et des sciences. Il laissa une seule GEMM (Htienue-Maurice, comte),
fille, la clbre Mademoiselle, 1773-1852. Ayant adopt la carduchesse de Montpensier.
rire militaire, il rit toutes les
(;AUTaRo (M. ni!), mort en t8~9. ft
campagnes de )a.RpuMiquc et d
l'Empire. La Restauration rioipossdait, prs de Box, le chteau
Grenier. Trs estim,
beaugna. En 1830j il devint ministre
de!aGuet're,ctcnl831marccoup regrett quand il mourut
chaL Commandant de Fexpdides suites d'un accident, Fespritde-tin dont il'dirigeait la fabrication de Belgique, il prit la citadelle d'Anvers et fut lev la
tion ayant pris feu et faitexplosion.
PairieenISSJt.
GEOM.E III, Roi d'Angleterre, 17381820. f{ monta sur le trne en CESSLER (Hermann). Bailli des can1760, succdant a son grand-pre
tons de Schwytx et d'L'ri pour
Albert I"' d'Autrielie; il fut, par
George II. Il tendit les conqutes
de r.gfeterre ax Indes et rusa cruaut, cause de i'iM~rrecnit dunitit'emeat l'Irlande. Il
tion du pays en 1307~ et, selon la
combattit de tout son pouroir la
tradition, prit de. la main de
Rvolution franfaise, et devint fou
Guillaume Tell.
dix ans avant sa mort.
GtLLKS LE GMNR. Type de la. comdb
GEORGE IV, Roi d'Angleterre, 1762bouffonne, tirant son nom d'un

fut

acteur clbre au dix-septime


sicle.

les libraux et les promoteurs de


la rforme parlementaire. A la

(Franois), 1630-1715.
Sculpteur: protgpar le chancelier Sguier qui l'envoya tudier
il Rome, il fit plusieurs ouvrages
trs estims.

mort de son pre, il entra la


Chambre des lords o il conserva
.son attitude librale, suivant assez
&de]ement la politique de lord
Johu Russell. Il avait pous une
<hML[.KT(Jean-Baptiste-Simon,abb), fille de l'amiral Berkeley.
1765-1836. Prtre bndictin de GRAHAH (sir James), 1792-1861. Il
la congrgation de Saint-Maur,
devint en 1836, la mort de son
pre, duc de Montrose et il sigea
que la Rvomtion fora d'migrer.
11 trouva en Pologne une situation
alors la Chambre des lords dans
les rangs du parti conservateur.
de prcepteur ou il connut la prinEn 1837, il devint chancelier de
cesse Tyszkieu/icz. Elle le recommanda au prince de Talleyrand,
l'Universit de Gtascow; en 1852,
grand maitre de la maison de la
qui le fit nommer aumnier de la
Chambre des Pairs. Il fut trs ami
reine: il fut aussi lord-lieutenant
de la famille de Talleyrand. Vers
et chancelier du duch de Lanla fin de sa fie, il s'tablit a Rochecastre.
cotte, ou il fonda une cole qui GRA).'T (Charles), plus tard lord Glenelg. H tait n en i780, fut
portesonnom.
(Frdric, duc DK),!
membre de la Chambre des comCLOCCESTEX
1776-1834. Fils du duc Cuiitaumemunes. De 1817 a 1822, il fut
Henri de Gloucester, mort en
secrtaire d'Etat pour l'Irlande.
1805. il avait pous en 1816 la
En )830, il fit partie du ministre
de lord Grey et, en 1835, de celui
quatrime fille du roi George III,
de tord Melbourne.
et fut, a cette occasion, lev au
GRANVtLLE (lord), 1775-1846. Fils
rang deprince du sang.
cadet du marquis de Stafford; il
(iLOUCESTER (la duchesse D:<), 17761857. Marie, fille de George III
reprsenta pendant de longues
d'Angleterre et de la princesse annes l'Angleterre Paris, o il
Sophie-Chartotte de lrecklemsut se crer des amitis prcieuses.
bourg-Strlitz, pouse du duc de
Sa femme tait fille de la belle
GlMRDOX

Gtoucester.
(la duchesse DE),
1773-1858,neAtontautt-~aTai)Ies,
gouvernantedes enfants de France,
qu'elle suivit en.exi). Charles X

GoKTAUT-BtnON

l'avait cre duchesse en 1827


c'tait uutitreahrevet.
CMFTON (Henry Fitzroy, duc DE),
1790-1863. Il entra en 1826 la
Chambre des communes parmi

duchesse de Devonshire.
GtMXVjLLE (lady), Henriette-Elisabeth Cavendish, fille du duc de
Devonshire, pousa eu 1809 lord
Granville et mourut en 1862.
GMFFULHE (Mme). 1766-1859. Pauline de Randan-PuIIy; elle pousa
en 1793 M. Louis Greffulhe, dont
elle eut une fille qui fut la comtesse de Castellane. Devenue

veut'een t82t,MmeGreffuUte
pousa eu secondes noces te
comte d'Aubusson la FeuiUade,
pair de France et ancien ambas-

sadeur, qui mourutenl848.


(tord William U'yu<tKENV)L).K
dbam). )7n9-1834; attache au
partidePitt dont il tait )epa-!
remplit plusieurs rotcs~
rent,

Paris

le
1.836, ettc~pousaa
comte Grard de Metcy.mais
cette union fut rompue peu aprs.
aia suite d'un duel entre M. de
Metcy et lord CasMercMfh, neveu
du clbre homme d'tat. MHo
)<n

se remarin plus tard avec son


camarade Mario, con)to de Candia.
politiques.
CnosvExoft (lady), ne en 1?9T;
~KM'thLE (Henry). U occupa uu
MUsabet!), fille cadette du duc de
emptoi la cour vice-royate de
Sutherland, pousa en 1819 )<'
Dublin sous lord Qarendon
il
duc de Westminster.
eut ensuite uu poste au Forei~u- GutLL.<nMEH, ro!des Pay~-Das,
office et fut secrtaire prit' du
1792-18M.
pousa, en 181(i,
duc de cHingtOB.
Anna Pautouna, fille d l'Rmpe<iRKY (Chartes Ho~ick, lord), t764rour Paul de Hussic, et eut un
i8M. Appartenant au parti tibrogne paisible et conciliateur.
cal, lord (h'ey fut ministre avec. Htja.f.AmfK tV, Roi d'Angleterre,
Fox et joua un ~rand rle dans te
1TC5-1837. Il monta sur le trne
procs de la reine Caroline et
a i'age de soixante-cinq ans, sucaussi dans les affaires de Bet-. cdant a son Mro George IV, et
gifjueentS~O.C'estatuique rgna de 1.83t) & 1837. H arait
i'n;jteterre dut sa reforme etec- pous, CM i8t8, Ade!adc, fille du
torate.
duc de Saxc-~IainjiDgen.
~Mt(tady). i7-r5-li)6]..Fi[tedeiUu!H,i)MK f.E CnxuUKmKT ou !e BWilliam t'onsonby et de Louise.
tard, duc de Kormaudie, t02Tfit)eduticumteMotesuorth,ctte~ 108T. II conduit l'Angleterre en
Hvait pouse lord Crey en )T9t.~
1066 et sut organiser fortement'
<m!{Y(tad}'Ktisabett)),(iHede'tord son nouveau royaume eu crantt
n]Hitairc hiO'M'cui(irey; ette mourut sans s'tre
une noMcsse

il

lUitriee.

see.

mort ett 135t. tu


des chefs de ).% ret'dtution qui

<~tKt(tad~<jeorgiana),surdeia Gu)[.t.AU.~E
prcdente; cite mourut en 1870

TKH,,

affrancj)it la Suisse en 1307.


suns avoir etemariee.
~tt~s! (Giutia), t8t2-1869. Cetebre CmsE (Henri de Lorraine, duc nt:),
dit le Ba~'e; 1550*1588. Mis
tienauserticedeIaFranceet a!ne de Pt'anf'o's de Guise, chef
nice de ~tmeCrassini.tte nade la Ligue, il fut assassin au
quit i't~titan, entra de bonne
chteau de B[o_M par ordre de
))cure!m<~onseruatoire et devint
Henri III; il avait dirig le masune artiste renonune, admire
sacre de la Saint-Barthlmy.
dans toute ['Europe ctrAmrique. Gnxo'r (!rancois-P]erre-GuiUaumc),

cantatrice, fille d'un officier ita-

1767-187'< Homme d'Ktat et


rappel en 1830, ie~ la Pairie'
crivain franais; il fut ministre
et fait marcha)de France en 1851.
sous Louis-Philippe. Ambassadeur H.4YDN(Francois-Josepi)),1732-1809.
Compositeur allemand. Auteur de Londres et membre de t'Acadsymphonies et d'oratorios remarmie franaise.
GtixoT (Mme). 1803-1833. Ktisa Ditquab[es.
lon, fut la deuxime femme de HHLKNK DK TROtK. Princ<'ssegrccqu&
M. Guixot, qu'elle pousa en 1828,
clbre par sa beaut, et, selon
aprs la mort de sa premire la fable, fi))e de Jupiter et deLda. Kpouse de Mnias, elle fut
femme, Pautinc de Meutan.
entte par Paris, ce qui dtermina t'expdition (les Grecs contre

Troie.
HMRf III, Roi d'Angtetcrre, 12161272. Fils de Jean sans Terre"
H.~EXUKL ((ieorges-Frdric), 1685tT59- Compositeur allemand, n
auquel il succda rage de neuf
Halle en Sa~e, mort aveugle
ans.
HENfit fH, Roi de France, 1551-158U.
Londres.
tfcury Uangftam),
Troisime n)s de Henri II. H
HALFOKD (sir
t766-184~. Premier mdecin du
porta d'abord le titre de duc d'Anjou, fut lu roi de Pologne, mais~
roi Ccor~e lit d'ngteterre,
abandonna ce royaume au bout de
jouissant d'une grande rputation.
Mn)809,it
quetques mois pour venir succcre baron. Il
der, en France, son frre
avait pouse, eu 1795, ta deuxime
(!Uedc!ordB)estow.
Chartes tX. t) fut assassine par
tisaJacques Clment, et avec lui
HAMU/iCK (lady), J 763-1858.
hcth, uHe du comte de Balcarres,
s'teignit la branche des Valois.
pousa, en 1782, Chartes-Philippe H-\M tV, Roi de France, 1553-1610.
Vorke, qui, la mort de son
Fils d'Antoine de liourbon et de
oncle lord Hardivieli, prit son
Jeanne d'Atbret; il monta sur ic
trne en 1589, et mourut assasnom et son titre. Le mari de
lady Hard~ick, amiral, fit partie
sin par Ravaillac.
du ministre Derby en )852.
HKMM V. Les lgitimistes appelaient
Kmity),
f~KDV (miss
ainsi le duc de Bordeaux.
morte en 1866.
EUe pousa, en 1839, le ReF. Hi!Rf t'M!, Roi d'Angleterre, 1491Francis Fteuson de Rillarmes.
15M; succda en 1509 son
pre Henri VII; il se pronona.
H~tEwooD (tord Henry), 1767-18M.
[t avait pous lady Louise Thynne,
pour Charles-Quint contre Frantille du marquis de Bath.
ois I" et rompit avec FEgiise
catholique.
HtRtSPH (le gnra!), 1768-185~. Il
Gt avec distinction les campagnes HERTFOM (lady), morte en 1836.
Isabelle, fille ane de Charlesde la Ruotution et de l'Empire.
Ingram Sheffield, vicomte Irvin"
EcartH par la Restauration, il fut

fut

pousa SeymourConway, marquis de Hertford. Elle tait une


amie de George IV.
HESSE-D~MiSTADT (le grand-duc M),
1777-1848. Louis !I; il pousa en
1830 une princesse\ViIhehmne de
Bade, qui mourut en 1836.
grande-duHESSE-DttMM'MDT (la
chesse DE), 1813-1843. MathildeCaroline, fille du roi Louis de Bavire et pouse du grand-duc
Louis
de Hesse-Darmstadt.

Il

HEssE-HoMML'RG(la LandgravineDE),

1770-1840. Ktisaheth, fille du roi


George t d'Angleterre, pousa,
eu 1818, le landgrave FrdricJoseph, qui mourut en 1829.

HESSE-HoHBOKM(la Landgravine DE),

ne en 1778. Auguste, fille du


duc de Xassau-Usiugen, pousa en
1804 le landgrave Louis de HesseHombourg.
HEVTESBKRV (lord WiiLam), 177918CO. Homme d'Mtat anglais; conseiller priv, diplomate distingu;
son dermer poste d'ambassadeur
fut celui de Saint-Ptersbourg de
1828 1833. De 18'f.t 1846,
il fut lord-lieutenant d'trtande.
Il avait pous une fille de
U'. Bouverie.
HfLL

(lord Roland), 1773-1842.

Gnratangtais.Us'iUustradans
la guerre d'Espagne et la campagne de 1815. En 1837, il
devint gouverneur de Plymouth,
et l'anne suivante il reut le
commandement en chef de l'arme anglaise.
HomousE (sir John Cam), 17851869. Ecrivain et homme politique anglais. Condisciple de tord
Byron Cambridge, il conserva

toujours pour lui une vive amiti.


Ils visitrent ensemble une partie
de l'Orient et du Continent et sir
J. Hobhouse fit paratre en 18i2
un ouvrage, t~aya'ye~ ci travers l'Albanie, qui le fit nommer membre
de la Socit Royale de Londres.
I/)rs du
S'tant trouv
retour de Napolon de f'iIed'Eibe,

Paris

sir J. Hobhouse publia, aprs la


bataille de Waterloo, /<?~'M
A'<t ~0)' MK ~Ky/~pendant les
C<'H<7oMr~ livre qui fit sensation,
car il y attaquait vivement le gouvernement et y mettait des ides
librtes. Hobhouse entra en 1820
la Chambre des communes et
occupa ds lors plusieurs postes
administratifs II fut lev la
Pairie en 1851 sous le titre de
baron .Brpughton Gyfford.
HoH\THAL (ta comtesse DE), 180818~5. Kce princesse Louise de
Biron-Couriande, sur de la comtesse de Lazareff et de Mme de
Boyen.
HoLMKO (tord), 1772-18'i.O. Koveu
de Fox, il fut, comme son oncle,
le champion des liberts publiques.
H contribua, avec lady Holland, a
adoucir le sort de. Napolon a

Sainte-Hlne.
HoLM~fn (tady),

morte en 1840.
Elle fut en premires noces lady
Webster. Lord liolland Favait
connue & Fiorence et l'pousa
aprs avoir eu avec elle une liaison
antrieure, et aprs son divorce
d'avec sir Godfrey Webster. Lady
Holland tait trs spirituelle et
HoHand-Hoasc fut pendant longtemps le rendez-vous des notabilits littraires de l'poque.

pote grec, regard


comme l'auteur de l'o~e et de

HOMERE. Clbre

I'Oo?y.Mee.
HopE (Thomas), 1774-1835. Riche et

amateur des arts, il voyagea beaucoup, puis s'installa Londres o


il forma de riches galeries de
peinture et de sculpture.
Hou'E (Richard-U'ittiamPeuu, lord),
mort en 1870, fils du baron Curzon. En 1831, il occupait une

charge la cour de la reine Adlade d'Angleterre.

(Henry). 1802-1894, Fits


an de tord Grey et .sous-secrtaire d'Etat aux colonies dans le
ministre de son pre en 1830.
En 1845, a ta mort de lord Grey,
il prit son titre et sa place la
Chambre des lords. H avait des
opinions trs librales.
Hn.o (Aime Victor), ne en 1810;
elle se nommait Adle Foucher,
et tait la fille de Paul-Henry
Foueher, littrateur et homme

Hon'tCK

1
INKS DE CASTRO. Assassine en

1355.

Clbre par sa beaut et ses


malheurs; elle fut pouse par
l'Infant Pierre de Portugal. Ferreira fit sur elle, au seizime
sicle,une tragdie.
s.tBSLLE (doiia), 1801-1876. Rgente de Portugal de 1826
1828.
Reine d'Espagne, 18301904. Elle succda a son pre le
roi Ferdinand VII en 1833, sous
la tutelle de sa mre, la reine
Christine. Isabelle H pousa son
cousin germain, Franois d'Assise de Bourbon, qui prit le titre
de roi. Elle abdiqua, en 1870, en
faveur de son tils Alphonse XII,
aprs avoir quitt l'Espagne par
suite de la rt'otution de 1868.

ISABELLE H,

politique franais.
JAMB (Louis-Lon, comte), 1768185t. Marin franais. 11 inventa
HMfAXN (Jean-Georges), 1780-1842.
Financier et homme d'Etat franen 1805 les signaux smaphoriques, devint contre-amiral en
ais. n sigea la Chambre des
dputs partir de 1820, fut un
1812. Il fut lev il la Pairie
des deux cent vingt et un signaaprs 1830, et un moment ministre de la Marine.
taires qui amenrent la rootution de 1830, fut ministre des JACQUES I", Roi d'Ecosse et d'AngleFinances de 1832 1836 et de
terre, 1566-1625. Fils de Marie
Stuart, il fut roi d'Ecosse un an,
1840 jusqu' sa mort.
HL'RS (M ). Grand ami de Fox.
en 1567, et roi d'Angleterre en
1603atamortd'tisabeth.
Huss (Jean), 1373-1415. Thologien
hrsiarque, de Bohme. Excom- JAUCOURT (la marquise DK), 17621848. Mtte Charlotte de Bontemps
muni par le pape Alexandre V
avait pous le marquis de Jaupour avoir adopt les doctrines de
U ideff, il en appela au Concile
court, petit-neveu du ehevatier
de Jaucourt, rdacteur de l'.E/tde Trente, et, refusant de se rCi/c~e<e.
tracter, il fut brl vif.

Jt;M)tx<;HAu(Miss). Fittcanedu
baron Stafford, elle mourut en

i838.
jEMKt' (lady), 178T-tS6T. Sarah, M)c

du comte de Westmortand. Lord


Jersey, son mari, remplit diverses
charges de cour et lady Jersey

tint iou~jtemps, dans la socit de


Londres le sceptre de i'ete~ance.
JfMHpmxE) ['impratrice),1763-t8H..

service de t'Mtjtt prussien. H se


fit alors baptiser. Hul82t,itaU!t
a Paris, puis passa ([u<'If}<!ps annes en Angtutcrrc.
KuPEtt (le Rei. D~ WiMiam), originaire d'AHcn)!tgncL'th)ther)cu, il
fut pendant tle )oti;jues .aunes
lecteur de la reine Adekdc (!'An-

gtoterre.ncutpout'fikramirid
Augnste-L(''opotd Kiipcr.

Xeeit)a~Iartini([ue, Josphine
Tascherde la Paierie pousa eu

tTT9 le vicomte de Beauharuais,


<)ui mourut sur l'chafaud en

)T9%; en <T')(),eU<'pousa le !.A BES.tttntHttt! ~.fca[i-n)'tistpGonc;'


D!), 1765-18M.Et) 18<)5itnccomjtneratBnnapartc.etcUt'derint
p!tj;{n!t!t'pri)'ced<'T.d[<'y)'<mds 't
Impratrice en 180~; mais, en
H!<)9, Xapotou divora

et elle

mourut cinq ans aprs au

c!)M-

teau ()e la Ma)maison, prs de

Paris.

la
lit sttif(,,
suite de
(](~~)~<t'!Ut()c
lit Gr~tti(It~ Ariitie;
Arme; ppnpen():tat [t'sdt'rnict'csfmQfMdt' ['Mmpit't', il reprsenta nu (~ouscit
(t')!!tat, ttK'c ~!H. d'H.uttcrit'e et
!)u.tbc!g, h' ntitiistern tics Affairf's

<'h'Mg~r<'t!;<')t)8)t.i{Mcon)-_

pugna te prinet' ([(! 'r!i)tt')r,md &


Vienne. En 181'), it.scrctir.teu

duchesse i)H),[T8()-)8()l.
Fille du duc (te Saxe-Cohour;{Saatfetd et mre de ta reine Vic-

KHXT (la

toria d'Au~h'ter'e. Ktte amit


pouse, en premires noces, le
prince Kmict) de

Lcinin~eu.eteu

secondes noces,

te

dMC

quatrime Ms du roi

de Kent.

(!eor;;em

d'Angleterre.
KoKHFt' (David-Ferdinand), t7831851. Fils d'un tndecin juif, il
naquit a Brcstau, fit ses tudes

Hanc.aBertmetaParis.Ht'oya-

;}ea en Italie a~ec la famille de

Custine et se trom'actaVienne.cn
t81!t, y lit la connaissance de Hardenberg, chancelier du roi de
Prusse, ()ui t'engagea entrer au

Tourftin.c.
LAMu<;H&nE (Hi'nri), i'r98-186L An-

;{t.ns, d'une faujijtc d'orininc fr!m-

caisc, il fut dpute de Tamiton


depui!! 1830. Il tait !e dcuxicmo
fils de Pio're-Ccsar Laboucjtcrc,
associ de la maison Hopc et C~,
d'Amsterdam, .et d'une QUe de sir
Francis Baring. ![ pousa une
Daring. sa cousine germainn. En
185S it fut <ct' ri la Pairie sous
le titre d.' lord~fauntoa.
Lt MYm': (Jcau DE!, 16~5-1696.
Moratistt! fran<;a!s; il fut le prfcepteur du pctit-utsdu grand
Cond et l'auteur dps Carac/erM.
L < H n s TE L L E (Jcat~Ctaudc-Dominique DE), 1766-1855. Auteur dc~

plusieurs ouvrages historiques ou


il se recommande plus par une
certaine habilet d'arrangement
que par la profondeur.
LA FAYETTE (Gilbert Mortier, marquis DE), 1757-183~. Aprs avoir
fait, fort jeune,!a guerre d'Amrique, il fut nomm en ~788 dput aux Ktats gnraux: mis hors
la loi aprs le 20 juin 1792, il dut
s'enfuir, mais, arrt par les Autrichiens, il resta cinq ans enferm
aOtmutz. Dput enl8H,i) il vota
la dchance de l'Empereur; sous
la Restauration, il resta toujours
dans l'opposition. Chef des gardes

d'honntet politique. it entra au


Parfementde 1802: il montra
beaucoup de zle pour l'abolition
de l'esclavage, et dfendit avec
ardeur les catholiques irlandais.
En 1830. il entra dans le Cabinet
rformiste de lord Grey, et devint prsident du Conseil priv.
LAXSDOU'XE (lady), morte en 1865.

Elle tait fille de sir Henry VaneTempest et pousa le marquis de


Lansdoune en 1819.
LARCHM (Mue Henriette), 17821860. Mie tait Genevoise, et fut
la gouvernante de MHe Pautine de
Prigord, plus tard marquise de
nationales enl830,i)contribuaa
Castellane.

t'avuementdeLouis-Phi)ippc.

LA HKf~OKTK

(Joseph-Chartes-Mau-

Li)GRA.(.K-CHAXCEL(JosephDt:),1676- riee, comte DE), 1804-1886. It-e


1758. Littrateur franais, auteur
de t'Rcote polytechnique,it devint
de tragdies assez faibles et des
lieutenant en 1826 et fut nomm

7~:7;M.f

LMtB

(sir Frdric),

1782-1852. Di-

plomate anglais; frre de lord


Metbourne, il fut ambassadeur a
Venise, Munich, en Espagne, et

entra en

182L

la Chambre des

)ordssous!e titre de lord Beauvalf. En 1848, il devint vicomte


Melbourne.a)a mort desonfrre
William.
LAME\'NA;s

(Hughcs-Flicit-Robert,

abb

1782-185~. crivain ca-

nK),

thotique,p!)i)osopherformateur,
journaliste rvolutionnaire,il rompit avec rEgtisc, qui avait condamn ses ouvrages.

Improvisateur

allemand

pcuctbre.
(Heury, marquis DK),
1780-1863. Homme d'tat anglais.
Wbig modr, il a laiss une rputation mrite de droiture et

LANSDOHNK

officier d'ordonnancedu duc d'Orlans, en 1833.Nu dput de


Carcassonne en 1835, il quitta la
carrire militaire; fut en 1840
ambassadeur pendant quelques
la
mois, Madrid, et entra
Chambre des pairs l'anne suivane.

vicomtesse
Sosthnc DE), 1T90-1834. Elle
tait la fille unique du due Ma-

LA

RoCHEl'OUCAULD

(la

t)ticude~!ontmorency.
L.t Ro~C~RE LE NOURY (Kmite-Ctmcnt DE), 1804-1874. )''i!s du g-

nral de la Roucire, il s'engagea


a dix-sept ans dans la cavalerie et
fut dtach comme lieutenant
Fcote de Saumur en 1833. A la
suite d'un procs qui le condamna
a dix ans de rclusion, il rentra
dans l'obscurit. Le second Empire t'en fit sortir, et le nomma

successivement inspecteur de la
t''n 185), it fut ministre Loncolonisation en Algrie, chef de
dres et il venait d'tre transfre
service a Chandernagor, puis aux
Rome lorsqu'il mourut.
MesSaint-Pierre-et-Miquelon.
LAMMM' (le comte Lazare DE),
L.~TOCR-MAUBOL'RG (le marquis DK).
179 2-1871. Colonel russe; il
l781-18tT. Diplomate franais; il
pousa la princesse Antoinette de
fut, sous le premier Empire, charg
Biron-Courlandc.
d'affaires a Constantinopte, puis LEGOMDEc (Joseph-Julien), 176~ministre plnipotentiaireen Wur1844. Magistrat 'franais. Avocat
temberg. Sous la Restauration, il
au Parlement de Paris, ii passa
devint successivement ministre en
en Amrique le temps de la RHanovre, en Saxe, ambassadeur a
volution et ne revint en France
Constantinople en 1823, & Kaples
qu'en 1797. En 1815, la Restauration le nomma conseiller la
en 1830, et Rome en 1831.
Cette mme anne il fut appel a
Cour de cassation o il' sigeait
la Pairie.
encore au moment de sa mort
LAUMXCE (Justin), 1T9M803. Fils
comme doyen de la Chambre cid'un orfvre de Mont-de-Marsan,
vile.
il fut le champion de l'opposition LE Hou (te comte Chartes). 1792librale dans son dpartement.
186S. Kc Tournay, en Belgique,
Tour a tour conseiller de prfecil joua dans son pays un rle d'oppositionavant 1830. Il fut ensuite,
ture des Landes, avocat gnral a
la Cour royale de Pau, il fut lu
pendant de longues annes, midputt- en 1831. En 18M., il fut
nistre de Belgique & Paris ou il
appel a la Direction gnrale des
resta jusqu'en 1853~
Contributions. La Rvolution de LEHXK5) (MUe Louise) morte en
1848 mit fin a sa carrire poli1870. Fille d'un pasteur protestique.
tant hanovrien, elle vint en Angleterre,en 1818 pour tre gouLAMUN (le duc OE), 1632-1733. Joua
vernante de la princesse Fcodore
un rle brillant, mais aventureux,
de Leiningen, fille du premier
& ta cour de Louis XIV. Il pousa
la Grande Mademoiselle', cousine
mariage de la duchesse de Kent;
elle prit les m~mcs fonctions augermaine du Roi.
LAVAI. (!c prince Adrien DE), 1T()8prs de la princesse Victoria, plus
fard Reine d'Angleterre. En 1827,
1837. Pair de Franco, duc de
Fernande eu Espagne il .fut amle Roi Ceorga !V lui confra le
bassadeur de France a Rome. Il
titre de baronne. Elle resta & la
avait pous sa cousine, MUe de
cour d'Angleterre jusqu'en 1849
Montmorency-Luxembourg.
et retourna alors en Allemagne.
LtVMDm (don Francisco de Almeida, LEtCESTER (Richard !)udtcy, comte
M). 1531-1588. Jouissant d'un
comte DK), 1T96-1870. Portugais,
grand crdit sur la reine Kfisapair du royaume,conseillerd'Etat,
il fut ministre en 1825 et en 1848.
beth d'Angleterre, te comte de

Leicfstcrf~t combl de ses

fa-

veurs.

(~~arie-Anne), 17721843. Clbre devineresse. KUe

JL.EM)MtA.\D

fut etevee chez les bndictines


d'Atencon, ou elle commena son
rle de prophtesse, vint ensuite
& Paris en 17')0; elle se mit a y
prdire l'avenir, par les cartes,
et fut consulte par t'impratrice
Josphine et d'autres personnages
de distinction.
L~ON()a princesse DE), morte enl8t5.

Elle se nommait, avant son mariage, ~t)[c de Seran. Elle mourut


d'un accident, sa robe ayant pris
feu. Son mari entra dans les ordres trois ans plus tard; il fut
successivement appel aux vc))esd'Aue)) et de Besanon et,
en L830, il reut le chapeau de
cardina). Apres la mort de son

pre, le prince deLeonavaitpris


le titre de duc de Rouan.
LEOX (t'eveque DE). Don Joachim
Albarca y Btanques, LT8J-)844.
Un des conseiHers du prtendant
don Carlos, qu'il accompagna
Londres en 18~4, et qui le nomma
plus tard son ministre de grce et
de justice. Il mourut Turin. Il
avait pris possession du sige pis-

eopatdeLeonenl8;!5.
LKOPOI.D

t"

Roi des Belges, 1T90-

'86oGeorges-Cbrtien-t'rdric,
prince

de Cobourg-ftOtha, fut lu

roi des Be)ge.s eu 183t. Il avait


pouse, en premires noces, en
181<), la prmcesse Chartotte d'Angleterre, et en deuximes noces,
la princesse Louise d'Orlans, fille
du fioi Louis-Philippe.
I.ESUE

(Chartes-Robert),tT94-1839.

Peintre anglais; artiste remarquable, excellant surtout reproduire sur la toile les crivains a
qui il empruntait gnralement
ses tableaux, Shakespeare, Cervantes, Molire, Sterne, Watter
Scott.
LECCHTENBERG (le prince AugusteChartes DE), 1807-1835. Il pousa,
en 1835, doua Maria, reine de
Portugal, et mourut la mme anne.
LEUCHTEMERC (le

prince Max DE),


1817-1853. Fils d'Eugne de
Beauharnais il pousa, en 1839,
la grande-duchesse Marie, fille de
FKmpereur \co)as
de Russie.
LEZAY-MAMESM(Albert, comte DE),
il occupa plusieurs
1752-1857
prfectures, entre autres celle du
Loir-et-Cher, dont il tait titulaire
en 1834.
LtCHTENSTEM (Aloys-Joseph, prince
DE), 1796-1858. Diplomate autrichien il fut attach aux ambassades de Londres; de La Haye et
de Dresde. Il avait pous une
comtesse Kinsky.

(Christophe, prince Dt:),


1770-1839. Gnral russe; il fut
ambassadeur Paris et Londres,
puis, en 1834, gouverneur du

LfEVEN

grand-ducuritier de Russie,ptus
tard Alexandre II.

LfEt'KK (la princesse DE),

1784-1857.

Dorothc de Benkendorff, pouse


du prince Christophe de Lieveu,
ambassadeur , Londres; remarquable par son esprit et son jugement, elle fit de son salon Londres le rendez-vous des hommes
les plus distingus, ci passa les
dernires annes de sa vie Paris,

ouptie se vit recherche paries


plus

hauts personnages politi-

ques.
LiTTLE'rox(Edouard-John Wathouse),

1791-1863. Cr baron Hatherton


eu 1835. Membre du Parlement
anglais. En 1812, il pousa une
fiUe du marquis de WcUesley, et
en 1858, en secondes noces, la
d'Edouard Davenport.
veuve

de qui il rgna d'abord. H pousa.

Anne d'Autriche.
Lorts XIV, Roi de France, 16381715. Fils de Louis XtH.itn'amit
pas cinq ans, lorsqu'il succda
son pre sous la rgence de sa
mre Anne d'Autriche il pousa

l'infante Marie-Thrse, et plus


tard, secrtement, Mme de Maintenon.
LoXDOtDERHv(Cbartes-WiUiam,Iord), Louis XV, Roi de France, 17101778-1854. Soldat et diplomate
1774. Fils du duc de Bourgogne
anglais, il fut ambassadeur
et de la princesse Adlade de
Savoie, it succda sur le trne a
tienne, gnra) et tord-lieutenant.
t.
n pousa en premires noces une
son aicu! Louis Xj[V.
fille de tord Darnley, et en Loufs XVI, Roi de France, 1754deuximes noces, une fille de sir
1793. Une des premires victimes
Henry Vane Tempest.
de la Rvolution, qui le fit prir
LoxMKDERKv (lady), morte en 1865.
sur l'chafaud.
Fille de sir H Vane Tempest, elle Lons XVnf, Roi de France, 17551824. II porta, d'abord, le titre
pousa lord Londonderry en
1819.

de comte.de Proyencc et pousa,

Loos (le baron), 1755-1837. Mien 1771, Louiso-Marie-Josephine


de Sat'oie; son rgne ne comnistre des Finances en France. Il
avait reu les ordres et tait trs
mena qu'en 1814.
li avec le prince de Talleyrand. Loms-PtffDppE t", Roi des Fraucais,
Depuis 18i5, il sigea comme d1773-1849. Fi!s de PhiUppp-Kgaput dans presque toutes les aslit,, duc d'Orlans; il fut prosembles Igis!atit'es, o il se rit
clam Roi aprs Ja rvolution de
1830 et l'abdicationde Chartes X,
remarquer par la modration et
tasagt'sscdcsest'ues.
et oblig, lui aussi, d abdiquer,
Louis XI, Iloi de France, 1433-1483.
la rrolution de i848.
Fils de Charles VII; aucun prince LoL'SE, Reine de Prusse, 17T()de son temps ne connut mieux les
1810. Fille du grand-duc de Mecklembourg-Strclit!! et pouse du roi
ruses de la politique et l'art de
dominer les hommes.
Frdric-GuiHaumc III de Prusse.
Louis X! Roi de France, 1462Elle fut la mre des rois Frd1515. D'abord connu sous le titre
ric-Guillaume IV et GuiMaume
de duc d'Orlans, il succda comqui, en 1870, h)t proctame empeme roi de France a Charles VIII.
reur d'AUemagne.
Louis XtH, Roi de France, 160t- Loun! (la marquise ))E), 1~06-1887.
1643. Fils de Henri IV et de MaAnne, infante de Portugai, marie
rie de Mdicis, sons la rgence
en 1827 ~feadora, marquis de

Lout. ministre d'Etat. Le marquis fut cre duc, mais ses enfants ne jouirent jamais d'aucun

prititgeroyal.

Lom'OtS (le marquis DE), 1639-1691.


Homme d Htat franais, ministre

fit, avec distinction, les guerres


de la Rpublique et de l'Empire
fut fait pair de France sous la
Restauration. Charg en 1828 de
l'expdition de More, il y obtint
plein succs et fut cr marchal.

Louis-Philippe,il fut tour


tour ministre des Affaires tranlier.
gres, de la Guerre, ambassadeur
Vienne et en Russie.
Louvois (te marquis DE), 1783-18M.
Il entra dans la carrire, puis de- MAUBKAN (Mme Marie-Flicit),
1808-1836. Clbre cantatrice,
vint chamhettan de l'empereur
Napolon I". !t tablit Ancy-tefille de ManuelGarcia. Elle pousa
Franc des hauts-fourneaux, une
en premires noces le banquier
de taguerre sous Louis XIV; il
tait fits du chancelier Le Tel-

Sous

verrerie, un moulin, des scieries

Matibran et en secondes noces le


violoniste de Briot.

qui amenrent la prosprit dans


ce pays I) fut fait pair de France MARBOfs(te marquis Franois
sous la Restauration.
LuDOLF

(Guiltaume-Coustautin,

comte), 1759-1839. Ministre du


roi de Xaptes a Londres durant
de longues annes sa famille tait

d'origine autrichienne,
LyNDHMRST ()ad;').SarahGrey; route
du lieutenant- colonel CharlesThomas, qui tomba Waterloo,
elle pousa en 1819 lord Lyndhurst dont elle fut la deuxime
femme; elle tait d'origine juire.

M
MAMTENOM

(la marquise DE), 1635-

1719. Franoised'Aubign, pousa,


en 1652, le pote Scarron. Devenue veuve,ettefutcbarged'lever les enfants de Louis XIV et de
Mme de Montespau. Aprs la mort
de la Reine, Louis XtV s unit
Mme de Maintenon par un mariage secret
MAfSu.\

(te marchal), 177t-t840. Il

B.MB~-),

DE

1745-1837. II remplit

avant la Rvotu'ion plusieurs missions diplomatiques a la Rvolution, il fut dport la Guyane,


et n'en revint qu'aprs le 18 Brumaire. Le premier Consul le
nomma prsident de la Cour des
comptes. La Restauration le fit
pair et ministre de la Justice.
Plus tard, il reprit ses fonctions
de prsident de la Cour des
comptes, qu'il exera jusqu'en
1834.
MAREUL (Joscph-Durand, comte DE),
1769-1855. Diplomate franais. A
la seconde Restauration, il fut
nomm conseiller d'tat, et charg
de diverses missions. Momm pair
de France en 1833 et grand-cordon de la Lgion d'honneur en
1834, il fut envoy Kaptcs
comme ambassadeur; rappel dixhuit mois plus tard, il vcut depuis lors dans la retraite.
MiHHE (l'infante), 1793-1874. Fille
de Jean Vt de Portugal, elle

place dans !a cour de FHotct de


pousa en premires noces l'infant
dom Pedro et plus tard don Carlos,
ville & Orlans.
~LtRtE-LoutsE (l'impratrice), 1791infant d'Espagne.
18t7. Fille de l'Empereur FranMAMst! OU MAMtADACt.OMA. Reine
de Portugal, 1819-1853. Fille de
ois H d'Autriche, elle pousa en
dom Pedro 1", qui, reconnaissant
18 !0 l'Empereur Napolon
l'impossibilit de garder ensemble MAHtE STUMT, ISta-1587, Reine
d'Ecosse Elle pousa t'*raacois Il,
les deux trnes de Brsil et de
Portugal, abdiqua celui de Porturoi de France, dont elle devint
gal en faveur de son second entemc en 1560. JDe retour en
Ecosse, elle eut t lutter contre la
fant, doua Maria. aprs avoir ocRforme et les agissementssecrets
troy ce Royaume une charte
librale. Doua Maria pousa en
de la reine Etisab.Hth d'Angleterre
premires noces le due de Leucbqui la fit emprisonner puis excuteuberg, et, en secondes noces, le
ter aprs dix-huit ans de captivit.
prince Ferdinand de Cobourg.
MAR!E-AMHLlE(taReine),lT82-1866;MARtE-'l'HKRKSR(rtmpN'atricc). 1717Fille de Ferdinand
Roi des
1780 Fille de t'Emperf-ur Chart)eux-Sieitcs, elle pousa en 1809
les VI, elle lui succda sur le
le duc d'Orlans, qui fut plus tard
trne d'Autriche et eut tutter
Louis-Philippe, roi des Franais.
contre le Roi do Prusse, FrdM~MK-CASt.UtttR D'AKQmKK, 1635ric Il, qui lui enleva la Silsie.
tTt6.FiHednmarquisdeLaGrange
Elle avait pouse Franois de
(t'Arquien. elle avait accompagn
Lorraine.
en Pologne la reine Marie-Gon- MART; (M ). Etere de t'Ecote normale, il devint professeur dans un
zagne. Marie d'abord Zamoyski,
eUe pousa en secondes noces le
collge de Paris o le prince de
Talleyrand le prit pour le charger
roi Jean Sobieski. Devenue veuve,
elle se retira d abord aRome. puis
de l'ducation de ses deux neveux
Louis et Alexandre de Pcrigord;
a Btois ou elle mourut.
M~RtR DE .\tK;);C)S, Reine de France,
il devint plus tard recteur de
l'Acadmie d'Annens.
1573-16~2. Fille du grand-duc
Franois de Toscane, elle pousa MARtit Du NoRn (\ico!as-Ferdinand),
le Roi de France Henri !V, fut la
1789-18C2. Littrateur et homme
d'Etat franais; ~tu dpute en 1830,
mre de Louis XtH et exera la
il sigea dans les rangs des conscrRgence pendant la minorit de
son fils.
vateurs, il fut avocat gnra! la
MAR!K o'ORLKAXS (la princesse), 1813Cour de cassation en t8~, puis
1839. Fille du Roi Louis-Philippe,
procureur gnra! la Cotir royale
elle pousa le prince Alexandre
de Paris. En 183~. il devint mide Wurtemberg. Elle avait du tanistre des Travaux pubtics; en
lent pour la sculpture et est l'au1839, ministre de la Justice et
des Cultes.
teur d'une statue de Jeanne d'Arc

t'

bait d'initier la jeune reine Victoria a ses devoirs de souveraine.


Spare de sa femme, lady Cathe-rine Ponsonby, connue par sa:
liaison avec tord Byron. lord Melbourne eut une iiaison avec
Mrs\orton,qui aboutit, on 1836,
un procs en divorce dont lescandale fut grand.
.UE\'DELSLOH (le comte Chartes-Augustc-Franois DE), 1788-1852.
Diplomate wiirtembergeois il fut,
successivement, ministre Saint-Ptersbourg
Londres et a
Vienne.
AlEHD[X<BaL (don Juan Alvarez y),
1792;uHeduducdcTarente,eHc 17904853. Homme d'tat espagnol. Fils d'un pauvre fripier, il
avait pous Rgnier, duc de
Massa, dont elle devint veuve en
gagna une grosse fortune dans le18i4.
commerce. H devint ministre des
MATtcxEUiEz (le comte Andr-JoFinances en 1835, mais dut se reseph), 17<)0-[842. Diplomate au
tirer bientt.
service russe, Polonais de nais- MEKXECHE'r (Edouard), 1794-1845.
sarx'e.![ fut ministre intrimaire
Littrateur franais. U fut secrde Russie en Angleterre, ministaire particulier du duc de Duras,
tre:)\aptf'setaStockoIm.
qui le fit connatre Louis XVIII;
MA).[:j.<J (Franois), 1785-1854. Licelui-ci le nomma chef de son buhrat ardent il fut lu dput en
reau Mcnnechet remplit ensuite
les mmes fonctions auprs de1827 et joua un rleactif jusqu'en
1848. Aprs le coup d'Ktat de
Charles X.
j85[. il se retira Saumur, chez ~ETTEfiMiCH (C)ment-U encestasLothaire, comte, puis prince DE),
sa fille, la comtesse de Rochefort.
MRDKM (le comte Paul), 1800-)854.
J773-1859. Homme d'Ktat autriDiplomate russe. Charg d'affaires
chien. II fut ministre a La Haye,.
a Paris, puis il Londres, et, en
Dresde, Berlin, a Paris. En
1839, ministre Stuttgart
1809, il fut ministre des Affaires
MEL!)ot.n.\K (lord), 1779-<848. U'ittrangres d'Autriche, et resta au
liam Lamb. Homme d'tat anglais
pouvoir jusqu'en 1848 ou la rvoil fut appel, en 1830, par lord
lution l'obligea fuir.
Grey, au ministre de ~Intrieur; MtMUUs (Andr). 1771-1835. Amiral grec.; il commanda en chef la.
whig modr, il s'est acquitt
flotte des insurgs en 1821, hattitavec beaucoup de tact et de dles Turcs a Patras, mit le feu auxvouement du soin (lui lui incom-

(Franois).
1789-1862. Littrateur et homme
d'Htat espagnol. Dput aux Cortes en 1812, il y soutint les ides
les plus avances, qui le firent
condamner dix ans d'emprisonnement au Maroc; la rvolution
de 1820 lui rendit la libert, et
il devint prsident du conseil.
Sous la Reine rgente, il devint
chef d'un Cabinet constitutionnel,
qui signa la Quadruple AHiance,
mais il se retira en 1835. H fut,
depuis, ambassadeur a Paris,
Rome, et prsident des Corts.
MASSA (ta duchesse DR), ne en

MARTfXKZ DE

LA

ROSA

nam'es

d Ibrahim-Pacha il Modou, MtMFMMS (la

mais ne put empcher la chute de


Missolonghi. En 1831, il se mit
!!ydriotes rvolts
~a tte des
<-ontre le prsident Capo d'Istria.
M~XE'r (-Francois-Augoste-Marie),

marquise DE), 17951867. Dont VicentaMoninay y


Pontejos, hritire et nice du
fameux comte de Jlorida-Btanca,
elle pousa, en 1814, le marquis

deAira&ors.
1796-188t. Historien franais, MoDafE (le duc D)t), 1779-1846.
Franois IV de Modne tait CL',
membre de l'Acadmie franaise,
de l'archiduc Ferdinand d'Audirecteur des Archives du ministriche; il pousa la princesse
tre des Affaires trangres.
Marie-Batrice, BI}edo VictorMfNt (don Francisco Espozy), 1781Emmanuel, roi de Sardaignc.
i836. Fameux chef de partisans
en Espagne. En 1809, il se mit MOL (le comte Mathieu), 17811855. Issu d'une famille parlela tte d'une bande de gurillas,
mentaire il remplaa eh 1813 le
au moment de l'invasion franaise,
duc de Massa comme ministre de
et en entrava les oprations peula Justice, et reut alors le titre
dant cinq annes. En 1820, pende comte de l'Empire il se raUi:).
dant la rvolution d'Espagne, il
Louis-Philippe,fut nomm pair,
tint tte au marchal Moncey. En
et reut en 1830 le ministre des
).83't, il dfendit le trne constiAffaires trangres. En 1840, il
tutionnel contre les prtentions de
fut nomm membre de l'Acadmie
don Carlos.
franaise.
MtMMAU (Victor Riquetti, marquis
DE), 1749-1791. L'orateur le plus MoL (la comtesse), morte en 1845.
minent de la Rsolution franaise. Mlle Caroline de la Briche, rencontra. dans le salon de sa mre,
En 1789, il fut dput du Tiers
le jeune comte Mol, qu'elle pousa
aux Etats gnraux, et il contribua
en 1798. La comtesse Mole a pupar son loquence aux succs de
bli, sous le voile-,de l'anonyme,
la Constituante.
plusieurs ouvrages traduits de
MntAt'LOftKs (don Manuel, marquis
l'anglais.
DK), 1792-1867. Issu d'une famille
de marchands (Pando) enrichie MonjEK (le comte Franois), 17581850. Habile CNancicr, il fut
dans les guerres du dix-huitime
nomm, en 1806, ministre du Trsicle, il fut anobli et reut la
~raadess. tl fut ambassadeur
sor. Louis XVIII rappela eu 1819
Londres, et, en 183t. y signa le
a la Chambre des pairs.
fameux trait de la Quadruple MoLUKX (la comtesse), 178.S-18T8.
Mlle Juliette DutiIleul, pouse de
Alliance. En 18t6, il devint grand
chambellan de la reine Isabelle,
Franois MoHien. Mme Mollien,
et, en 1864, prsident du Conseil personne attachante et distindes ministres. Littrateur eminont,
gue, fut dame du palais de la
il fut membre de l'Acadmied'hisReine \iarie-AmHe.
MoxsoK (lord), 1809-1841. Fils du
toire de Madrid.

premier mariage de lady Uar-

geaitteCougres. avec la mission

laissa point d'enfants


et son Hritage passa Sun cousin.

de persuader M. de Talleyrand de
se tourner vers lui, mais M. de

wick.it

il ne

~loNSotittadyt.Theodusia.ftHede
Latham Btacker, pnnsa et) 1832
lord.tton'.on.
~!oxTKSpA\' (la )ar<[uise DE), 16411707. !raat'oise-At!]nas de Rochecbmmt't favorite de Louis XIV.
~oxTMOHMCi fRaont, baron DK),
lT9U-iS(i2 H prit le titre de duc

entm<),a)an;ortdesonperc.
ii pousa Euphemiedt'Harchies,
(font il n'eut pas d'enfants; il tait
frre de la princesse de Bauffremont-Courtenay et de la duchesse
de Yateocay.

~!().T.URK.~j< (faduchesse&K), i77't184ti. Anne-Lonise-Carolinc de

A~m~edeR~~d~
morency, de la princesse de liauftremont et de la duchesse de
Yaiemay.

Talleyrand fut inflexible et resta

ndteaLouisX\HI.

Mo~iRONU (la

comtesse DE~, 17691830. Aime de Coigny, qui inspira Chnier la Jeune Captive,
avait pous en premires noces

teducdeFIeuryetdivorcapour
pouser te comte de illontrond.
AtopELL (la baronne DE). Mttede
Ilornay, sur du marquis et du
comte de Mornay, pousa le gnral baron de illorell, qui commandit, en 1834, l'Ecole de cavalerie de Saumur.
~~uRE~,L(~!)[eotarie DK),ne en 1818,
connue pour sa beaut, tait la
fille du gnrt baron de MoreH;
elle pousa le marquis d'Eyragucs, qui a rempli divers postes
diplomatiques sous le rgne de

Louis-Philippe.
Mo.\TFE,\sfi':K (ta ()uet)esse DK), 1()2T- MoRELLET (l'abb Andr), 17271819. Li d'amitiavecles hommes
169~. Anne-Marie-Louise dOr-

la

tesplusminentsde.onsicte,

Grande Mademoiselle,tait la fille


unique de (iaston d'Urtans. Elle
fut plusieurs fois au momentde
faire les alliances les plus brit-

l'abb MoreHet se distingua surtout par sou esprit fin et railleur.

taj]tes,sansyjantaisrussir;qua-

naire de t'Acadniie,dont il sauva


les archives pendant la Rvolu-

lans, connue sous le nom de

rante-deux ans, eUe conut nue


passion violente pour un simple
gentilhomme,le comte de Lauzun,
qu'ette pousa secrtement. EHe
avait pris une part trs l'ire la
Fronde.
~fuxTROKDfte comte Casimir M),
1757-1843. Ami de M. de Talleyrand et habitu de sa maison.

\'apoionl",asonrctourde)'!te
d'Etbe, t expdia tienne, ou si-

JtutuntaborieuxcoHaborateur
de

I'~cyc/o~<'<e et du diction-

tion.
MoR.'<~v (le

comte Charles t)j~, 18031878. Pair de France, ambassadeur euSude, frre du marquis
Jutes de Mornay, dput de
l'Oise. Dvou a la monarchie de
Juillet, il fut lev la Pairie en
18M et fait grand officier de la
Lgion d'honneur. En 1848, il
rentra dans la vie prive.

MonxtNH'rox (lady), 1742-1831. Anne,

fille aine du vicomte Uuncannon,

ministre whig de lord Melbourne, fut gouterneurde la


Jamaque, puis lord-lieutenant
d'Irlande. En 1846, il fut envoy
& Paris comme ambassadeur, puis

pousa en 1759 le comte Mornington. Un de ses fils fut le clbre


duc de U eiington.
MoM'K)!ART (MUe Aiicia en). 1800en Toscane.
J887. Fille du duc de Mortemart MUMEK DE LA CoXt'ERSERtE (le gneral comte), 1766-1837.
et de sa seconde femme, ne de
Cosse-nrissae, eUe pousa en 1823 MutSTER-LEDNBUM (le comte Ernest-Frdric-Herbert DE), 1766)e duc Paul de Xoaiihis.
1839. H contribua, comme envoy
MoftTmn (le marecbat), duc de Truse, 1768-1835. Fit atec di.tinc- de l'lecteur de Hanovre, roi
d'Angleterre, a former plusieurs
tion les campagnes de la Rpucoalitions contre la France. Il fut
blique et de l'Empire. Dpute et
ministre de Hanorre a Londres.
pair de France en 183t, il accepta
)f ministre de la Guerre avec la MUNSTER-LKMKBUM (la comtesse
DE), 1783-1858.Wiibetmine-Charprsidence du Conseil. H fut tu
lotte, comtesse de Lippe, sur
par t'e\p)osion de la machine indu duc de SehtCuburg-Lippe,
ierna)c de Fieschi, aux ctes
pousa en 1814 le comte de
mmes de Louis-Philippe.
Munster-Ledenburg.
MosKOWA (le prince de la), 1803t857. Fils ain du marchal Xey, MussET (Alfred DE), 1810-1857.
Pote franais, fils d'un chef de
il entra d'abord au service de
Sude et ne revint en France
bureau au ministre de la Guerre
il fut le condisciple du duc d'Orqu'aprs la rvolution de Juillet.
lans au collge Henri IV et
11 fut fait pair de France sous
devint son ami.
Louis-Philippe. H avait pouse la
fille de Jacques Lafttte.
MoDKLX (M.), Il tait, a Lundres.
N
nn hahithe de Holland-House, et
trs bien ru chez le prince de
'[attt'yrand. Trs lie atec tady ~AXTES (Mlle .DE), M73-1743. Quacouper (plus tard lady PiJnu'rs- trime enfant de Louis XtV et de
Mme de Montespan, lgitime par
ton~ il laissa toute sa fortune
lettres patentes du roi, et marie
son second (Us.
Itichard),
HoNT-EMKCUMBE (lord
en 178S au duc de Bourbon.
176~183~. Ln des intimes du roi Xo'LES (la princesse Marie M)~ m
tiuiUaumc IV d'Angleterre; ilavait
1820-1861. Elle pousa en 1850,
Charles de Bourbon, comte de_
pouse, en 1789, une fille du
Montemolin.
comte de Buckinghamshire.
Mt'u.nAVE ~ot-d), 1797-1863. Cons- ~At'OLEON
Empereur des Frantantin-Henry Phipps, plus tard
ais, 1769-1831. Deuxime fils.
lord \ormanby. H fit partie du
de Otaries Bonaparte et de Laeti-

t"

marchatdei''rance;i[ il se couvrit
de gloire dans les guerres de la.
Rvolution et de l'Empir. Napolon l'avait surnomm le brave
f/M~a!;M. Cr pair de France
par Louis XVIII, il se dclara pour
ms.
Napolon aux Ccnt-Jours; a la
(Guitiaume-Georges-Au- seconde Restauration, il fut conX ASS A
u
damn a mort paria Cour des
guste, duc DK), 1732-1839.
\ECKt;R (Jacques), 1732-180~. BanPairs et fusitt.
quier genevois qui devint direc- XtCLAst", Empereur de Russie,
1776-1855. Troisime fils de
teur des finances de France sous
Louis XV!. H fut le pre de
Paul t~, il monta sur le trne en
Mme de Stal.
1825, succdant son frre
\t:CKER (Mme), 1739-1794. Suzanne
Alexandre I", et aprs que son
Curchot, fille d'un pasteur calvifrre, le grand-duc Constantin, y
niste suisse, pousa Jacques Xec- -eutrenonc.
ker. Ktle fut clbre par sa beaut, XoAfLLKS (te duc Paul DE), 18031885. Il prta serment au gouson esprit, sa bienfaisance.
\)';KLM (lady Caroline), morte en
vernement de Louis-Philippe et
1869. Fi)[e du comte de Shaftsprit souvent la parole dans des
bury, elle pousa en 1831 Joseph
discussions importantes de la
.eeid, comte de Critteiton.
chambre des Pairs. La rvolution
XKHpMS (le duc UK). 181.4-1896.
de 1848 le rendit la vie prive,
Louis-Charles d'Orlans, un des
et il s'occupa ds lrs de trafils du roi Louis Philippe
il
vaux littraires. Jt entra a~ l'Acatia Ramolino. Mari en premires
noces avec Josphine Tascher de
la Pagerie, veuve du gnrt de
Beauharnais, il divora en 1810
et pousa Marie-Louise, archiduchesse d'Autriche, dont il eut un

pousa une princesse de Saxedmie en 18'1.9.


Cobourg-Cohari.
\o~)LLEs (la duchesse DE), voir MoR\Ksst;LROOE (le comte DE), 1780TEJUKT.
1862. D'une famille originaire de XoAtLLKS (la vicomtesse DK), 1792Westphatie, dont une branche
JT51. Chartotte-Marie-Antoinette,
s'tait tablie en Livonie, il entra
fille du duc de Poix, pousa son
dans la diplomatie russe; il fut
cousin, le vicomte Alfred de
attach diffrentes ambassades,
Xoai)Ies, qui mourut en 1812 au.
notamment a celle de Paris, puis
passage de la Brsina.
devint chancelier de l'empire de XoAiLLES (MUe Sabine DE), 1819Russie.
1870. carie en 1846 a Lionel
\K;iSHLMM (la comtesse DE), morte
U'iidringtonStandish.
en 18M); elle tait la fille du XoRt'OLK (le duc nE), 1791-1856 il
pousa, en 1814,Char)otte-Sophie~
comte Gourieff, qui. fut ministre
des finances russes.
fille du duc de Sutherland. Guillaume IV lui confra l'ordre de la
\EV (Michel), 1769-1815. Duc d'Elchingen, prince de la Moskona,
Jarretire en 1834.

(ta duchesse BE), OMN(!E (la princesse u'), coir aA~XE


PAULOM'SA.
morte en 1848; elle tait ne
ORLKAXs (le duc u'), 1TH-1793.
Louisa Stuart \Vartley.
Louis-Philippe-Joseph, connu sous
le nom de Pmupt'K-McAt.n'K, fit,
0
toute sa rie, une opposition systcmatique la Cour et devint, en
t787, le chef de tous les mconO'CoxNEL!. (Daniel), 1775-1847.11
s'affilia de bonne heure aux assotents. Dput aux ptats-gencraux,
il dtint membre du Club des
ciations qui avaient pour but
Jacobins, ce qui ne l'empcha pas
l'mancipation de l'Irlande. t!n
d'tre guillotin.
t823, il posa les bases d'une association catholique qui s'tendit ORMMKS (!e duc D'), 18i(M84.2.
Ferdinand, fils an du roi Louisdans toute l'Irlande. Membre de
Philippe et de Ja reine Mariela Chambre des communes, il y
Amlie. scrrit sous le 'marchal
tablit une puissante influence,
Grard en Belgique, commanda
amena le triomphe des whigs et
des campagnes en Algrie; il
rota, avec eux, la rforme parlementaire il obtint I'abo!itioa des
mourut d'un accident de voiture,
lois vexatoires pour les Irlandais.
prs de Paris.
CuMEK (l'abb Mcotas-Thodore), OnsA? (le comte Alfred D'), 180)1852
n en 1798; il fut cur de Saintsurnomm le Roi de la
~/f~. La beaut tait hrdiRoch a Paris, et en 18H t'eque
d't'reux.
taire chez !es d'Orsay. Le comte
OjupTEDA (baron Charics-Geor~cs [)'),
Alfred avait !a Focation du <KJ767-)857. Uiplomate hanorricn
dysme et alla de bonne heure
minnitre d'Etat et chef de cabinet
Londres, regarde alors comme
le conservatoire de rtganfc
en Hanovre en 1823, il M,
depuis 1831, accrdite a Londres
masculine. lgant, artiste, il se
auprs du roi Guillaume tV. Il
ruina et mourut misrablement
dmissionna la mort de Cf soud'une maladie de la moelle piverain.
nire.
OMPTED.t (la baronne D'), 1767-1843. OssuLSTOK (lord), n en 1810, il
Frdrique-Christine,comtesse de
pousa la fille du duc de ManScbiippenbach
elle avait pous
chester et dcc'Bt, en 1859, lord
Tankerville.
eu premires noces le comte de
So{ms-Sonnenwa[d,etendeuximes
noces. elle pousa le baron d'OmpXoMHUMBHM.A~n

teda.
(le prince Guillaume [)').
),
179:M8'i-9
monta en 18M sur PAm.KK

OnAxcE

il

le trne de Hollande. M avait


pous eh 1816 Anna Pautowna.

(le

comte Pierre), ~c en
1775. Gnral russe; il prit une
part glorieuse aux campagnes de

1812, 1813, 1814; il fut ambassadeur de Russie Paris de 1835


1841; fut ensuite nomm
membre du conseil de l'Empire

et Inspecteur gnrt de la cava-

lerie.

PALAt'ox (don Jos DE), 1780-1847.

L'intrpide dfenseur de Saragosse

il accompagna en 1808,

rieur de 1852 1855, lord de ht


Trsorerie de 1855 1858, et de
) 859 jusque sa mort.
(lady), 1787-1869. Elle
tait sur de lord Melbourne, et
avait pous, en premires noces,
lord Cowper; en secondes noces,
elle pousa lord Palmerston.
RAMURE (Mlle). La plus grande couturire de Paris sous Louis-PhiPALMEMTOx

Bayonne, la famille royale d'Eslippe.


pagne, comme officier, et s'vada
des qu'il vit Ferdinand VU retenu PAR[s. Second fils de Priam et d'Hecube
prisonnier. H souleva l'Aragon et,
c'est lui qui dcerna :t
aprs une vigoureuse dfense dans
Vnus la pomme de discorde,
Saragosse, fora les Franais
choix qui suscita contre Troie la
s'en loigner, mais ils revinrent
haine de Junon et de Minerve.
la charge avec toutes leurs forces PARRy (s!r ~'illiam Edward), 17901855. Navigateur ang~a~s, connu
et le contraignirent il capituler.
Palafox contribua puissamment
par ses expditions au Poie\'ord.
rtablir Ferdinand VII sur le
Il tait hydrographe l'Amiraut
trne. S'tant, Ml 1820, proet accompagna Ross dans son
nonc pour la Constitution, il fut
premier voyage de dcouvertes.
disgraci et vcut, depuis lors, PASQL'R (tienne.duc), 1767-1862.
daasiaretraitc:arie-Christine, Xomm par Napotou matre des
son avnement comme Rgente,
requtes, puis conseiller d'tat,
tecraducdeSaragosseetgrand il se rallia aux Bourbons en 1814,
d'Espagne.
fut, en 1815,charg des Sceaux;
plus tard membre de la Chambre
PALMEt.n (duc P. de Souza-Holstein
nK). 1786-1850. Homme d'Ktat
des pairs, il en reut la Prsidence sous Louis-Philippe. H fut
portugais. Hfutrgent de Portugal en 1830 et fit prvaloir la
lev la dignit de Chancelier
cause de doua Maria sur celle de
en 1837.
dom Miguel. Il fut un des plni- PAS~ (Hippolyte-Philibert), 17931880. Homme politique franais,
potentiaires du Congrs de Vienne
membre de Ftnstitut. Etu dput
en )815.
Pt).HERSTO.\ (tord), [784-1865.
en 1830, il fut appel en 18:!4
dans le Cabinet phmre du duc
Homme d'Ktat anglais. Elu aux
de Bassano. Eu 1838, il remplaa
Communes en 1807, il fut tord de
le prince de Talleyrand comme
l'Amiraut eu 1808, secrtaire
)a(.uerrede)809al828,secr- membre de l'Acadmie des
sciences morales et politiques.
taire d'Ktat aux Affaires trangres de 1830 18H, puis de PASTA (Judith), 1798-1865. Chani8mji 185t; ministre de Ftntteuse italienne, d'origine juive.

Paris et s'y
fit une grande renonnne. En
En 1821 elle vint

&

1849 elle se retira/dans sa belle


maison de campagne, prs du lac
de Corne.
PAvs-B~s (le Roi DES), Voir
MU!tE II.
PAVS-BM (le

&

Gm.-

prince Frdric

ORS),

1797-)881. Amiral de la flotte.


En 1825, il avait pous la princesse Louise de Prusse.
PAvs-Bos (la princesse Frdric CES),
1808-1870. Louise, princesse de
Prusse, fille du roi Frdric-

Il

Guillaume 1.
(dom). 1798-1834. EmpePEnno
reur du Brsil et roi de Portugal,
pre de la reine dona Maria de

Portugal.

nationale aprs les journes de


juillet 1830; impliqu dans l'attentat Fieschi en 1835, il fut
arrt, condamn mort et excut.
(Casimir), 17T7-1832. Il
entra en 1817 dans la vie politique. Aprs 1830, il fut lu prsident de la Chambredes dputs,
et, peu aprs,ministre sans portefeuille. En 18J~, il fut prsident du Cense et gouverna en
homme ferme et rsolu. Il succomba aux atteintes du choiera !t
la suite d'une vMtefaitcatec le
duc d'Orlans a l'Htel-Dieu.
P~RMOM (le duc j)K). 1788-18T9.
Augustin Marie Eue Chartes de
Tatteyrahd-Perignrd, Grand d'Espagne de premire classe.,
PpR[H<!tU) (la duchesse DE), 17891866. MarIe-Mcotettc, fille du
comte de Clioiseul-Praslin, pousa,
en 1807, te duc de Prigord.
PHKfGOM (le comte Alexandre DK),
plus tard duc deDino, 1813-1894.
Second Ns du duc de Talleyrand
et de la princesse Dorothe de
Courlande, Alexandre de Pcrigord sertit d'abord dans la marine, mais abandonna bientt cette
carrire en 1849, il fit ta campagne du Pimont contre l'Autriche, dans l'tat-major du Roi
Charles-Albert, et, pendant ta
guerre de Crime, il fut attach
PKKtEK

(sir Robert), 1788-1850.


Homme d'Etat anglais. Elu aux
Communes en 1809, il fut ministre de l'Intrieur en 1822.
Conservateur pour tout ce qui
touchait au systme politique, il
se montra libral en ce qui concernait la lgislation criminelle et
l'administration.'Il fit partie de
plusieurs ministres et sut, en
1848, rtablir l'quilibre financit'r, que les whigs acaient laiss
arec un dficit de 30 millions, par
la mesure de l'MCOMe-~M', en
ouvrant de nouvelles sources de
revenus par l'abolition des lois de
prohibitionsur les crales.
PsEL (lady), morte en 1849. Julie,
au corps d'arme sarde comme
fille du gnral sir John Floyd
commissaire franais. Il at'ait
Bart, pousa, en 1820, sir Ropous M!le Valentine deSaintebert Peel.
Aldegondo.
picier
PKPM, 1780-1836.
de la PMMOM (Mlle Pauline DK), 1820place de la Bastille, a Paris,
1890. Filte du duc de Talleyrandet
Ppin fut lu capitaine de la garde
de l'auteur de la Chronique que

PEHL

nous publions. Elle pousa, en 1839,


le marquis Henri de CasteHane,
dont elle dtint veuve en 18t7.
Depuis lors, ettevcutretire du
monde, et adonne il la pratique
des plus hautes vertus; elle
demeurait, la plus grande pjtrtie
de tanue, daus son domaine de
Rochecotte, dans,]ava)te de la

anglaises, et il connaissait
bien l'Angleterre. En 1834, M. Dupin, hivernais lui aussi, l'emmena
avec lui pendant son voyage a
Londres, afin de lui servir' de
postes

guide dans la socit anglaise, o


Piron avait d'anciennes relations,
entre autres avec le duc de Richmond (ancien ministre des Postes
Loire.
de son pays) et lord Brougham.
PEpsu. (Jean-Chartes), 1785-18TO.
La mort prmature d'un fils qui
Magistrat et homme d'Ktat frantait tout son orgueil fut un tel
ais. \'nmme dput en 1830, il
coup pour Il. Piron, qu'il en
attaquaausi'it&tieministrePoIi- mourut aussi, terrass par une
attaque quelques semaines plus
gnac en protestant contre les
ordonnanccs. H fut miaistre de la
tard.
justice en t83'i., mais ayant eu PITT (William), 1759-1806. Il suivit
les traces de son pre, clbre
des<titergcncesatecM.Mot,itil
dmissionna. Hnt839, il entra
homme d'Ktat anglais. Il manila Chambre des pairs et prit la
festa, aprs la Rvolution frandirection de ['Hotet des Monnaies.
aise, une grande haine a la
Xapotou III le nomma membre
France et soudoya contre elle
duconsei)d'Htat.
trois coalitions..Il fut un trs
habile administrateur.
PETER ()[me), dame anglaise, fort
connue daus la socit de Londres PL.tNTAGMET. Dynastie qui occupa
le trne d'Angleterre, depuis
vers t83.') et amie de plusieurs
hommes d'Htat.
Henri H jusqu' t'avnement de
PKT)T()e ~nrat), 1772-1836.
Henri HI. An quatorzimesicte,
fit
avec distinction les campagnes de
elle se spara en deux branches
rivales, d'ou naquit la guerre des
la Rpublique et de l'Kmpire.
Deux Roses.
C'est lui qui reut, FontaineMeau, avec la dernifre accolade PnHObTH (lady), 1792-)864. Elle
de i'Kmpereur, ces adieux toutait fille du duc de Dorset, et
chants qui s'adressaient toute
pousa en premires noces, en
l'arme, Il fut fait Pair de France
1811, lord Plymouth. Devenue
veuve, elle pousa U ittiam Pitt,
en 183S.
lord Amherst. Ktte mourut sans
PtMK (M), )S02-18C5. Fils d'un
laisser d'en.'ants.
propritaire du Nivernais, il reut
une bonne ducation et occupa Potx (la duchesse-princesseDE), 17851863. Mlauie de Prigord, fille
une situation considrable dans
l'admiuistratiou des postes. Ses
du duc de TatteyrandetdeMUede
Senozan, pousa en 1809 le comte
fonctions t'avaient fait entrer en
Just de Xoaittes, prince de Poix.
rapport avec le personnel des

tl

La duchesse de Poix avait t


dame du palais de la duchesse de
Berry.

,aux affaires par l'empereur


Alexandre I", lors de la formatioDduaoupcau royaume de Po-

(Jules-Armand, prince nK),


1780-18M. Prsident du conseil
et ministre des Affaires tran-

logne, le comte Potocki fut


nomm ministre des Cultes et de
l'Instruction publique, puis prsident du conseil d'Htat.

POLMXAC

la

du rgne de
Charles X. Il signa, le 29 juillet Pozzo Dt BORGO (1[c comte), i?6't[83 )),!es fameuses ordonnances
1S.M! Originfure de CoMC, il serqui amenrent la rvolution et la
vit diffrentes puissances, et, en
dchance de la branche ane des
dernier lieu, la Russie. -!t fut un
tiourbons.
des reprsentants de l'empereur
Pot,H:N.4C (princesse DE). Xce miss
de Russie au Congrs de Vienne,
Barbara Campbett, Ecossaise; trs
et plus tard, ambassadeur.
belle et trs riche mais sans nais- P!H!<CR Notn (H!), l:Mt)-1376.
Kdouard, l'rince de Galles, sursance elle dut abjurer le protesnomm le Prince \'oir pour la
tantisme et se conrertir au catholicisme pour pouser lc prince de
couleur de son armure; il tait
Po)ignac.K)!<'n)ourt)teniSH).
fils d'tMouard m et de PMippa
PoxiMou'SK; (le prince Joseph),
de Hainaut, et s'immortalisa par
JT<;2-1803 Gnrt polonais; il
ses exploits. Il mourut avant son
scrri* dans la lgion potonaise
pre, mais un de ses fils monta
sous les ordres de Mapotcon 1~,
sur le trne sons le nom de Rirhardil.
fut fait marchal de France
Leipzig et prit dans les eaux de Ptto'rKE. Dieu marin qui changeait
t'Ukter.Sabratonrechet'atercsnue de forme tU'olonte.
l'avait fait surnommer te /~<yar~ PM;DHOi)t(PierrG),17CO-l823.Peintre
po~o?M:t.
franais il passa plusieurs annes
Po.YSO.VBt (tord), [770-1855. Bcatta Rome o" il se lia avec Canova t
cofutluiqucchois't~apotoni"
frere do lord f!rey, il fut ambassa(leur a Constantinople de 1822
pour donner des leons l'Imp1S27.
ratrice Marie-t-ouise.
PORCHKSTER (lord), 1800-18.M. PRMSE (le prince Louis DK),!7T3Henry-Jobn-Chartes, comte de
1796. Frre du Roi FredricCarnavon; il pousa en t8.30 fa
Guillaume III, il arait pouse la
<!)tedetordMolpneux.
princesseFrderique de McctdcmPoTOCK; (le comte Stanislas), 1757bourg-Strelitz, sa*ur de la reine
1821. H combattit contre la RusLouise de Prusse.
sie en 1792, quitta la Pologne en
t7i)3, devint, lors de la cration
Q
du grand-duch de Varsovie par
\apot<on 1~, snateur palatin et Qt'tiLM (le comte DK), 1778-183~
chef du conseil d'Ktat.Maintenu
D'une famille de Bretagne, i!,
gres

(in

entra de bonne tinure dans les


orfh't's; le (',u'(ti~a!Fc~cL.[<'distingua, seia.tta.chacujimn'secrc-

tan'e'.dt'tfHusousta
tioncoadjuteur

Rest.mr~

J(n

insurrection saccagea l'archevch. Lors.du cholra de't8~2,


Mg.rdt'Qm'[t'u montra le plus
admirabtc dvouement. Ses Htaudemct)ts(;tp)usiHurst)raisousfunbres, crites avec lgance, lui
valurent rentre de l'Acad&Nne
francaise.

R
(lord Wiltiam), 1779-1869.
Membre du Parlement anglais et
ami de lord Brougham. Il se
maria trois fois en 1814 avec la

RADNOR

fille du duc de Montrose, en 1837


avec Emity Bagot et enfin avec
Fanny Royd-Rice.

(Ctaude-Pbilibert Berte-

lot, comte

mait Ufuteonseilierd'Ktat.

(lu cardimd de SAHEVAL (Maximilien DE), 177S-

Talteyraud-Prigord,ii
succda <'U 183), COtUmc archevque de Paris. Eu 1831, uue

HAHBUTEAU

(H.). Fits d'uu employ au


tttiNistrcd~s Affaires trangres
que le prince de Talleyrand esti-

RtULUX

178).-18t)9 Chambellan de Napolon t" en 1809,


pair de France en 1835, membre
de racadmiie des Beaux-Arts en
1843. En 1833, Louis-Philippe
l'avait nomm prfet de la Seine
et il conserva ce poste durant
quinze ans.
RAMBUTEAU (la eomtesse DE). Fille
du 'comte Louis de Karbonne, elle
pousa, en 1809, le comte de RamDE),

183C. Diplomate Iraucais. JSecrtaire d'ambassade Lishouuc,

puis a Stunt-Ptersbeurg, il fut


nomm, sous la Restauration, consul guraj Londres, puis, successivemeut, sous-secrtaire d'Utat aux Affaires trajtge.r.es, amLassadeur Berlin, en Suisse, a
Vienne, Madrid, et par.tout il
rendit d'mio.e~ts serviess qui
lui t'aJurent le titre de comte et
la Pairie.
RAL (le comte), 17.65-18~. Procureur au Chteiet avant la Rcolution, conseiller d'tat aprs le
18 Brumaire, prfet de police
durant les Cent-Jours, il fut proscrit par la seconde Restauration
et ne revint en France qu'en 1818.
En 1830, il eut une fonction
auprs du prfet de .police., puis
vcut dans la retraite.
HECAMiKR (Mme), 1777-1845. Julie
Bernard pousa seize ans un
riche banquier de Paris, M. Rcamier. Spirituelle et bonne, elle
sut runir daus son salon, sous le
Consulat et l'Empire, une foule de
personnages distingus. Exile de
Paris, elle y rentra aprs la .chute

dei\i:tpolont".MmeRcamier

se retira en 1819 l'Abbaye-auxBois, o elle continua recevoir

toutes les clbrits de l'poque.

peintre de l'cole romaine de la

Philippe d'.Or.laas,
1674-1723 il gouverna la France
pendant la minorit du Roi

Renaissance.

Louis XV.

buteau.
~ApHmL SANzio, 1483-1520. Clbre

RGENT (LE).

MmsAT (le comte Charlesf)K), 1797- KnssM'r (Am;'), 1532-1560. Elle


tS75.Rc!'itainct homme poli- pousa, en 1550, Robert Dudiey,
tique iruncais, membre de l'Insticomte de Leicester, et s'enspara
bientt, Un jour, elle fut trouve
tut, ancien ministre.
RErx (te cardinal DE), i6t4-K)79.
morte, sans qu'on pt ..savoir si
Jean-Franrois-Paul de Gondi, joua
elle avait elle-mme mis fin ses
jours, ou si Leicester l'avait fait
un rle clbre dans les troubles
de la Fronde, qui le fora a
prir dans l'espoir d'pouser la
s'exiler jusqu' la mort de MazaReine Eusabeti~ Amy Robsart est
rin.tfalaissdes~feMOM'Mqui l'hroine du roman de Walter
A'~M~M'O~A.
Scott, le C~C<7M
sont un des chefs-d'urrc de la
htcgucfraaraise.
Roon, (le marquis DH), 1789-1853. `
R!CH.uo.\D (le duc DE). 1799-1860.
Don Jos Ronion Rodil s'engagea
Charles Leunox; officier anglais.
dans le bataillon nomm des ca~
lord-lieutenant du comte de Susdets littraires en 1808 au most'dansleministcrerformiste ment de l'inrasion tran~aise en =
de 1830, il det/int directeur gneKspagne. En 18)6 il s'embarqua
ral des postes. U avait pouse
pour les colonies insurges do_
lady t'aget, fille du marquis d'Ani'Amrique du Sud, et acquit de
;j)esea.
la renomme dans la defensf deiff<,Mi (Hcnri-Cauthie! comte OK~,
Callao. !t rentra eH Espagne en
).7~-)835. Eutrt- daus la n~a1825, et, en 1833, vint en aide,'
t'i~tp <'a 1T98, il prit part aux
en Portugal, an roi dom Pedro,
contre dom Higuci et don Carlos.
c.unpa~m's du premier tCmpire,
En 1836, il fut, pour pcu-dc mois,
fut M contre-amiral sous la Restauration, et en 1827 se conduisit
ministre de la CuN're. De 18M a
brillamment a Navarin; il reutIjt 18~3, sous la rgence d'Esparalors, avec le titre de comte, la
tero, il fut prsident du Conseil
du dernier ministre.
prfecture maritime de Toulon; il
devint ministre de la. Marine en RoeMs (Samud), 1763-1855. Pote
t8~J. puis ministre des .-affaires anglais. !t avait des iMttitudes dol
trangres et ensuite ambassasarcasme qui n'pargnaient perd<'ura\'aples.
sonne, malgr de la gnrosit et
RtroN (lord), 1781-1859. Il fut
de la bont.
chancelier de l'chiquier en 1833. RoMKD (Mme), 175M793. Manon
Il appartenait au parti tory, mais
Phlipon, femme d'une haute intelligence et pouse d'un convenpassa plus tard aux whigs.
tionnel. Elle mourut sur l'chaRoBESPtKRRE (iMaximilien), 1758faud.
1794. Avocat et conventionnel il
rgna par la terreur, au moyen RoitEKo-ALpuEXUB.Dput espagnol.
Il tait un libral outr, une tte
du Comit du salut public, mais
cxatte son rle fut peu imporla raction te fit prir sur l'chafaud.
tant.

I.

rie avec le titre de baron, en


1832.
se RovER-Cm.t.ARD (Pierre-Paul), 1763-

Ross (sir Jobn), 1777-1856. Fils du


Rv. Andr Ross et capitaine de

la marine royale anglaise, il


rendit f~tebrc par deux expditions dans les mers polaires arctiques qu'il fit avec sir Edward
Parry en1818 et 18)9. Sir John
Ross fit sa seconde expdition
ses frais, trouva le ple magntique boral, perdit son navire, et
ce ne fut que le quatrime hiver
'qu'un vaisseau de Huit vintledlilivrer et le ramena en Angle-

terre.

1S45.

Pi)i)osophe

pt

homme

d'Etat franais; il fut avocat,


dput au conseil des Cinq-Cents
en 1797. Sous le premier Empire,

ilroaencaalapolitique,pourne
s'occuper que de ses tudes philosophiques et itfutrecual'Aeadmie franaise en 1837. M.RoyerCollard habitait Chteauvieux, prs
de Yatenray,et tait trs li avec
le prince de TaHeyrand et la

(Natban), 1777-1826.
dncht'ssedeDino.
Troisime fils de Mayer-Ansetme R[.BtNi (Jean-Baptiste), 1795-1854.
Rothschild, fondateur de la clbre
Clbre chanteur italien. Les
maison de banque, il tait chef de
opras de Bellini lui doicent une
la maison de Londres.
grande part de leurs succs.
RoTHSCMLD (MmeSalomon D)';), 1774- RussKLL (lord Wi)[iam), 1799-1846.
1855, pouse de Mayer-Anseime
Diplomate anglais;. il fut, pendant
Rothschild, qui fonda a Vienne
quelques annes, ambassadeur a
Bcrtin il avaM pous lisabeth
une succursale et partagea avec
son fr~'re Anselme les affaires
Rawdon, nice du marquis de
d'Allemagne. Vers 1835, ayant
Hastings.
abandonn son fils la direction RussELL (lord John), 1792-1878.
des affaires de Vienne, Salomon
Homme d'Etat anglais, troisime
de Rotlisciiild vint, avec sa femme,
fils du duc de Bedford; il fut un
rejoindre Paris son frre James
des auteurs du clbre Bill de
HousstN (l'amiral), 1781-t.854. Capirforme en 1831 il fut ministre
de l'Intrieur, des Colonies;
taine de vaisseau en 1814, il rectiSa les cartes des ctes de l'Africhef du cabinet whig, ministre
desAffaires trangres en 1859,
que et du Brsil; contre-amiral
et, de nouveau, chef du cabinet
en 1822, il fit partie en 1824 du
conseil d'amiraut en 1831, il
aprs la mort de lord Palmerscommanda l'escadre charge d'exiton.
ger du Portugal la rparation des Russm (l'Empereur de), voir Kicoinsultes faites aux rsidents franLAS l".
ais, il fora l'entre du Tage,
rpute inexpugnable et obtint
S
tout ce qu'il demandait. A la
suite de cette glorieuse expdi- S.MKFtELD. Nom de famille des ducs
de Dorset.
tion, Louis-Philippe l'leva laPai-

RoTHScmLU

S.U\iK-t)J'Kf;')\'OK([aCOmt<'SSCDE), SAMT-PfUEST {!f

)7'):)S6')Ki)f'taitu(-d<'f:haCrcoie doriginc, <)<'

i.a;n;'s

Au~o't'tn~dMcdt't~asti-

<'pnu<a

qui mourut en t8i6.

~ti~m'.

iS)T.

('!)(' se remaria

awc

En

[c

tt)Utt('df'Saintf'Udc~ond<e)t<'
eut (jeux tiHt's.dout la seconde
pousa Alexandre df i'rijjord,

ducd~'ttino.
S,m;TE-A!!f.s!nE()<'

lit-tmpoUnK).

tontp

Louis

JT7S-M3~Ufut

cottttt' AtcMS

).S05-t~t. Fib

RM).

dn comte

de

Saittt-Pi'it'st, gouMrneur 'Odessa


et d'une princesse Galitzin. n ne

rint pn France qu'en 1833, et


beaucoup remarquer pin'
sou ;{nut pour les tettres; trcs {!(''
avec le (inc d'OH&ms, il entra

fit

dans la diplomatie ea i833 ft


devint miaish'<'d<'t't'aHCf<tti)!['t'
I
L!shont)t't't Cop<'tthagtK'H
fut nomme pair de FrMMt'u

sil,

d)an)))<'ttat)d('KapotcoBl"[)r< 18ttctincmt)t'<'<]erAcadt''t)iif
ft'tsntts Louis XHH et drpute; fraucaisc en 849. !) atait epoust''
MHcdeLaGuichc.
aprs J8:}0,it
fut des plus

fut

h:d)i)ps appuis de la ntoaarchh' S<usBH!v(ta marquise M), t7501835. Maric-Am~He, CUe du j))arde Juillet. tt fut, successivcment,
quis de DBt'onshn'e. Elle s'tait
ambassadeur a Rome, tienne et
marie en IS'TSf'tfutMdce.daus
a Londres, et fut cteve la l'ai-

l'incendie de Hai&eM-Honsc.

rie.
i515-J.58&. J)'unc
riche et aabte famille d'Ati!a,
daus la Heiife Castille, Tix'resc
rforma ['ordre des Carnietites,
et, inspira' par elle, saint JeaTi de
~a~o~x reforma celui des Carmes.
Elle fut canonise en 1621. Ses
nombreux crits la firent appeler
par les papes Grgoire X~ et
tirbain UIII undocteur df: J'Mgiise.
S~mr LEU ou saint Loup, 573-623.

SAMTE THKKMK.

Archevque de,Sens deptis 609,


il se distingua par sa charit. Le
roi Clotaire Il, tromp par de
faux rapports, l'exila en Picardie
en 613, mais mieux instruit, il le
rappela t'anne suivante et le
combla d'honneurs.

SiUN'r-LRU

(la duchesse

DE),

voir

SALVANDt(le comteDE),1T95-1S56. n

fit, comme.miUtarn,Hcscampagut's

del813etl814.ctsc9'et;radu
service sous la RoStanration, pcodant laquelle il ocettpa plusieurs
fttctifMtS auprs d<:J..ot)is XVIII;
il dmissionna .en 1823 et sf
tourna ocrs !a. Uttci'aturB.I~omm~
dput aprs 1830, jt devint ministre de rittstruction publique
de 1837' a 1839, ambassadeur a
Madrid en 1SM, Turin en 18M,
et, en 1845, de nouveau ministre
de l'Instruction publique jusqu'en
1848. II tait membre de l'Acadmie franaisedepuis 1835.
&UIPM) (AntoMO-Rodrtgas~, 18061883. Journalisteet homme d'tat
portugais qui dfendit toujours les

ides librales.
)!MUHAMA;s (Hortense DE).
SAMT-P.4UL (Vergibier DE), gnral SAKD (George), 1804-18'
franais il commandait les troupes
de Mndre en i83t.

Aurore
Dupin, baronne Dudet'attt, rnt,
sous le pseudonyme de George

Sand, un des meilleurs crivains


du dix-neuvime sicle..

(Antonio-Ribeira), 18001890. Diplomate portugais. Pendant la rgence de dom Miguel, il


fut emoy en mission secrte en
Espagne et en Angleterre. P:u'ti-

SARAvA

san fanatique du pou~oic absolu,


il ne retourna plus en Portugal
aprs la chute du prtendant, et
demeura Londres jusqu' sa

mort.
StUMKX (M. DE). Diplomate

portugais, reprsentant de dom Pedro


Londres lors des confrences
aprs 1830.

(Paul), 1800-1877. Avocat


au barcau de Lyon, il fut lu
dput en 1834, et deux ans plus
tard, nomm ministre de la Justice
dans le ministre Thiers.
S<XE (Maurice, comte DE), 16951750. Marchal de France, il se
coun'it de gloire pendant la guerre
de la succession d'Autriche, et, en
rcompense de ses services, le
roi Louis XV lui donna le chteau
de Chamhord et 40,000 livres
de reute. Il tait le fils naturel
d'Auguste Il, lecteur de Saxe, et
de la comtesse Aurore de Knigs-

S.4UZET

1 775-1851.Originaire de la Corse,

il se distingua a l'arme d'Italie.


En 1806, envoy comme ambassadeur a Constantinople, il' dcida
le sultan Selim a dclarer la
guerre aux Russes et dirigea les
oprations qui contraignirent la
flotte

anglaise a

repasser les

Dardanelles. Aprs Waterloo~ il


fut un des commissaires dsigns
pour traiter la paix. Sous LouisPhilippe, il fut ministre des
Affaires trangres, puis ambassadeur Naples et Londres. Il
avait pous Fanny de Coigny, qui
mourut en 1807 en donnant le
jour une fille, qui pousa le duc
de Praslin.
SEFToN (lord), 1772-1838. Cr pair
et baron en 1831. Il avait pous
une fille de lord Craveu.
SEFTOK (lady), morte en 1851.MarieMarguerite, fille de lord Craven,
pousa en 1791 lord U/illiam

Sefton.
SEGBtEit (le comte), 1768-1848. migr pendant la Rvolution, il
rentra en 1800 et, grce Cambacrs, se fit une belle carrire
dans la magistrature sous l'Empire.
En 1815, Louis X~Ml le fit pair
de France et le chargea d'insmark.
SaxE-MEtKtNGM (Bernard, duc DE),
truire le procs du marchal Ney.
H se rallia Louis-Philippe en
1800-1882. Frre de la reine
1830.
Adlade d'Angleterre. En 1866,
il abdiqua en fareur de son fils, SECUR (Louis-Philippe, comte DE),
1753-1833. Il prit part la guerre
le duc Heorges tt.
d'Amrique en 1781, fut ambasScHEFFER (Ary), 1785-1858. Peintre
sadeur a Saint-Ptersbourg, vcut
franais, d'une famille originaire
de sa plume pendant la Rvolution,
d'Attemagne. )! tait trs protg
fut appel ensuite au Corps lgispar te Roi Louis-Philippe et sa
famille.
latif par le Premier Consul et
devint grand matre des crmoSEBMTtAf! DK LA Pom'A (te marchal),

nies de la cour impriale. Depuis SiEt'Ks (Fabh). 1748-1836. H fut


vicaire gnral de Chartres, et
1803, il tait membre de l'Acal'un des grands politiques de son
dmie franaise, et Louis XVIII
l'avait fait pair.
temps Il fit comprendre la puisS)!MO\'ttH.E (le marquis DK). 1754sance du Tiers, et amena plusieurs
1839. II fut charg d'abord de
des mesures les plus importantes
plusieurs missions l'tranger.
de la Rvolution, Il fit partie du
Pair de France en 1814', il recutte
conseil des Cinq-Cents, fut fait
de
premier le titre grand rfren- snateur et 'comte par Napolon.
daire de la Cour des Pairs et ne se SonMSK) (Jean III), Roi de Pologne,
dmit de ses fonctions que sous
1629-169G. Fn des hros natioLouis-Philippe en 1834-.
naux de son pays il vainquit les
SKVtC~H ()a marquise DR), 1626-t696.
Turcs et dlivra Vienne assige
otarie de Rabutin-Chantal, une
par Kara-Mustapha.
des femmes les plus distingues du SoMMSET (le due de), 1773-1855.
dix-septime sicc)e, clbre par
Edouard Saint-Maur, baron Seyles lettres qu'elle crivait sa
il avait pouse ladyHami!mour
fille, Mme de Grignan. Elle avait
ton.
t marie en 16M au marquis de SopmE n'ANGHH'EME (la princesse),
Stign. qui, tu en duel, la
1777-18M. Une des filles du roi
laissa teuve t'ingt-cinq ans.
George III d'Angleterre; elle ne
SGRtCCt (Thomas), 1788-1836. Cse maria jamais.
lbre improvisateur italien et SOULT (Nicolas-Jean de Dieu) 1769grand rudit. H rvla sa prodi1852. 11 fit toutes les campagnes
facilit
de
versification
gieuse

de la Rvolutionet de l'Empire
un bal masqu, o, costum en
la prise de Knigsberg lui valut le
Pytbonisse, il rendit ses oracles
titre de duc de -Dalmatie, exil
en rers, avec une promptitude et
sous la seconde Restauration, il
une aisance admirables.
s'attachaau gouvernementdol830
SmrrSHURY (CropIey-AsMey), 1768et prit deux reprises le minis1851,membre dj Chambre des
tre dc!a nuerr_e etla prsidence
lords, il pousa Anne. une du
du Conseil.
duc de ~~ar~boroug~
Sp<tmG-RtOK(sir Thomas), 1790-1866.
StDNKY (tord, John-Robert), n
en
Il Tut lev & la pairie en 1839
1805. !) tait lord-chambellan, et
sous le titre de lord Monteagte de
pousa en 1832, Emity-Carolme,
Brandon. H fut sous-secrtaire a
CHe du marquis d'AngIesey.
FIntrieur en i837. puis secrStMKi'Oafty-Sophie),morte en 1837.
taire de la Trsorerie, et, en 1834.
Lady Fitxctarcnce, fille naturelle
secrtaire des Colonies. En 1835,
du roi (tuiiianmetVd'Angleterre,
il devint chancelierde l'chiquior.
pousa en 1825 Philippe-Charles
H tait membre de la' Socit
Sidney, barondel'isieetde
royale et de la Socit astrono-

Dudiey

mique.

S'M).:l.(MmenK). 1766-18[7. iYe


Necker.Ctbrepar ses talents
et son exil.
(la baronne de), Adtade
Vernet, petite-fille du professeur

STaKf,

18.')8, poque de sa

retraite. La

Reine t'avait nomm vicomte de


Redcliffe.
SuART DE RoHESAv (lady), 17891867. Fille dtord Hardwick.eHe
s'tait marie en 1816.
SuRREY (le comte nt:), 1815-1860.
Fils an du duc de Norfolk, il
fut dput au Parlement en 1837
et se posa en catholique zl. En
1839 il pousa une fille de lord
Lyons, et, en 1856, la mort de
son pre. il prit le titre de duc

suisse Pictet, pousa, en 1826,


le baron Auguste de Stal, fils de
la clbre Mme de Staet.
STANf.EY (Edouard-Genrf'roy). 17991869. Homme d'Etat an~tais, plus
connu snus ir nom de comte de
D~t/qu'it prit en 18:!). Il fut
sous-secrtaire d'Etat aux Colode Morfotk.
nies en 1827, puis premier secrtaire pour I'fr)andedel830:'f ~t SussEx (Auguste-Frdric, duc DE),
1833, ministre des Colonies en
1773-18M. Un des fils du Roi
1833 il fit passer le bill de l'- Geor~e III d'An;[)eterre. Il fut
mancipationdes esclaves.Enl858,
~rand matre de la Maonnerie
il pacifia )es!des et en rorgadans ce
avait SuCHKT (Marie), 1820-1835. Fille du
nisa l'administration.
marchal Suchet, duc d'Atbufra.
pouse, en 1825. la seeunde fd[e
detordSketmersd:de.
Amie intime de MUf Pauline de
S'rANLKV (Edouard-.hdes, baron'),
Pri;jord, ette mourut prmatur18<))-t8(i9.Membre duPariement ment.
itnjjtais depuis 1831,
fut sous- S[jrnKRH\'D (!a (tuchesse DE), morte
secrtaire d'Etat, sous-secrtaire en 1868. Fille de lord Carlisle,
elle pousa, en 1823, le duc de
aux Affaires etran~resetmaitre
gnrt des Postes !t avait pous
Sutheriand. La duchesse fut mis~'e~ of </M ro& de la Reine
en 1826 la fille du vicomte Dillon.
Victoria.
STEVEXS (Catherine). 1794-1872.

pays.

il

Cantatrice an;j[a!se trs admire,


qui se fit entendre Covent-

Garden.puisaDruryLane.EHc

rentradans)aviepriteenl815

TtHM.tsp-Koun-KHAN. Nadir-Shah.
roi de Perse, 1688-1747.Conducet pousa, en 1838, le comte

d'Essex.
STRATl.'ORT

C<u~sin

<~A.<(; (sir), 1788-1880.


([u

etbre Cannin~et

dTptomatean;jhus.Hfut ministre
ptmpotentiaire en Suisse, assista
au Congrs de Vienne en 1815,
fut tu ambassadeur auprs (te la
Porte ottomane en 1851, justUi'~

teur de chameaux, puis brigand,


il entra au service de Tahmasp II,
mit les affaires du Prince dans
l'tat le plus florissant et battit
les Turcs, puis il fit dposer
Talimasp et se fit, aprs une
rgence, proclamer schah de
Perse. Il marcha contre les

Afghans rebelles et attaqua l'empire du Grand Mogol; ta Perse,

opprhnt'e, le dtestattctilfut
tn par ses propres gnraux.
TAL[.EVf:A!fD-PEaiGOt!& (le cardinal
!~36-1S21 Alexandre-Anglique, second fils de Daniel de
TaUeyrand-Prigprd et de Marie
de Chamillart, dame du palais.de
la Reine, embrassa l'tat ecclsiastique, fut nomm aumomer
du Roi, grand-Hieaire Vordnn.
UK),

tique extrieure de la France. Un


qualit de vice-grand-lecteur de
l'Empire, il put, eh i8H, convoquerle Snat et faire proclamer
la dchance de l'Empereur. Il
reprsenta Louis XVIII au Congrs de Vienne. En 1830, LouisPhilippe le nomma ambassadeur
Londres. Son dernier acte politique fut la conclusion de la
Quadruple Alliance en tre laFrance,

l'Angleterre, l'Espagne et le Portugal.


pt, en l'66, coadjuteur de l'arc)tovcqne de Reims auquel il l'ALLsvMD (la princesse DE), 17621835). Fille du capitaine de vaissuccda en 1777. Dput aux
tats-Gencranx de 1789, il lutta
seau Werlee et de Laurence
Allany, elle tait ne dans. les
contre les innoratiotts! et cmigra.
Indes sur la cote de Coromandel
Conseilter de Louis X~Hf Hittau,MgrdePerigMddepmt,en quinze ans, elle pousa, a Cal1808 son grand aumnier, fut
cutta, un employ civil, George
Grant, mais divora un an aprs.
inscrit le premier sur !a- liste des
Vers 1780, Mme Grant s'embarqua
pairs en ISt't. et obtint en 1817
le chapeau de cardinal et l'archepour l'Europe, s'tablit Paris,
vch de Paris.
et pousa le prince de Talleyrand
l'.tLLEYM.fn (le prince [tB'), !75ten 1802. Aprs sa sparation
d'avec son'mari, elle se retira
1838 Chartes-MauricF de TalleyAute~il. Elle mom-ut en 1835 et
rand-Pprt~ord. prince de Bnfut enterre Montparnasse, avec
vent, duc de t)ino, pair, grand
t''e:<t'~ de
chambeitan de !i\'ance, membre
cette inscription
de l'Institut. Boiteux par accident
.M. Grant, plus tard CM.MMM<
de naissance, il fut destin
marie avec /e ~nMce de 7~&yrand,
FEglise quoique l'an de sa famille
(la baronneDE),
Elve de Saint-Sulpice, il y fit ses TitLLErEa.tD-PKMCORD
1800-1873. CKarIotte-AII~-Sarah,
tudes ecclsiastiques et fut d'abord connu sous le nom d'abb
pouse du baron Alexandre-Daniel
de Talleyrand, conseiller d'tat,
de Prigord
en 1788, il fut
dont elle eut trois enfants.
ctft'-que d'Autun; en 1789, membre
il fut plus TH.ERANO-PfUGORD(le comte
des Etats gnMM
Edmond M), 1T8T-1872. Due de
tard oblig de se rfugier en
Uino depuis 1817 et duc de TalAmrique de retour en 1797 il
leyrand depuis la mort de son pre
fut nomm ministre des Affaires
trangres par le Directoire, et,
en 18:M. Il pousa, en 1.80~, la
princesse Dorotitee de Courlande.
pendant huit ans, dirigea la poli-

Brave officier, bon camarade, cit


fut attriste par un lamentable
procs dans lequel il fut comavec toges parmi les aides de camp
du major-gnral Bertbier.HSttes
promis.
campagnes de la Grande-Arme. THtARDDEBuSSy(lecomteDE),1772U tait commandeur de l'ordre de
1852. Gnral franais. ChamSaint-Louis, grand-officier de la
bellan de Napolon en 1884, il le
Lgion d'honneur, grand-croix de
suivit comme aide de camp dans
l'ordre de Saint-Ferdinand d'Esles campagnes de 1805 a 1807,
mais dmissionna ensuite.
pagne, Il passa les quarante dernires annes de sa vie Florence,
Louis X\/I!1 le nomma marchal
ouilmourut.
de camp. Devenu dput en 1815,
TALM.t (Franois-Joseph).1766-1826.
il sigea presque sans interruption
Clbre tragdien. Napolon l'aijusqu'en 1848, puis fut, pendant
mait beaucoup et paya plusieurs
une anne, ministre en Suisse.

TniERs

fois ses dettes.


TANKERUILLE(lady),

morte en 1865.

Fille du duc Antoine de Gramont,


elle pousa en 1806 lord Tankerville.
TAYLOR (sir Herbert), 1775-1839.
D'abord officier, il devint secrtaire particulier du duc d'York,
dont il tait l'ami, et passa en
cette mme qualit auprs du
roi George III il fut charg de
plusieurs missions dlicates en
Sude et en HoUande. Il avait
pous la fille d'Edouard Disbrome.
TEMEiRE (le duc DE). Marquis de
Villaflor, 1790-1860, gnera) portugais il s'tait mis la tte des
partisans de dom Pedro, l'aida

chasserdomUiguet.Havaitpouse,
en deuximes noces, la fille du

marquis de Loul.
TESTE (Jean-Baptiste), 1780-1852.
Jurisconsulte franais. Dput en
1831, il fit partie des libraux.
En 1839, il devint ministre de la
Justice, en 1840 des Travaux publics. En 1843, il fut nomm pair
de France et prsident de la Cour
de cassation, mais la fin de sa ~ie

(Adolphe), 1797-1877.

Homme d'Etat et historien francais. Il dbuta Paris dans le


journalisme, fonda le A~Maa~ en
1830, devint ministre en 183~ et
prsident du Conseil en 1836 et
1840. Comme dput, il s'opposa
vainement la guerre de 1870.
Prsident de la Rpublique en
187i, il attacha son nom la libration du territoire. 5
TmEM (Mme), 1815-1880. lise
Dosne n'avait que seize ans lorsqu'elle pousa M. Thiers, auquel
elle apporta unegrossefortune.
TnoRU/ALDSKX

(Barthlmy), )769-

1844. Clbre sculpteur danois.


Fils d'un pauvre marin de Copenhague, il fit de longs sjours en
Italie o il travailla beaucoup. Il
a fond, Copenhague, un muse
et a laiss son immense fortune
cet tablissement.
ToRKNO (le comte Jos DE), 17861843. Homme d'Etat espagnol,
dput aux Corts depuis 1811, il
provoqua l'abolition de l'Inquisition. En 1834, il fut nomm ministre des Finances, puis prsident

du Conseil avec le portefeuille des \ALf!XMv (la. duchesse pK),18iO1858. Atix, fille du duc de MontAffaires trangres: il se retira
dctavicpuMiqueenl8~5.
morency et de Caroline de MatiT)t<J.<\ (l'empereur), n en Rspagnc
gnon.
en 53, il fut empereur a tiome de V.tt.ots (les), famille issue des Cap98 HT. Il fut vainqueur des
tiens, qui monta sur le trne de
Daces et des Parthes, et excellent
France en 1328 avec Philippe VI,
administrateur.
pour finir avec Henri III en
TftHVtSK (duc nn), voir MoKTtKn.
1376.
Tut.t.KMARK (ta'fy), morte en ISM. V.M DvcK (Antoine), 1599-16M.
eUe s'tait marie en 1821. C'Peintre flamand, lev de Rubens
tait la snr du duc d'Argyll.
il voyagea en Italie, en Hollande,
Ti'sxKfRWtCx (ta princesse), '!TH5en France, en Angleterre o il
!S:;4. Marie-Thrse, fille du
fut appel par le roi Charles t"
prince Andr Poniatotcs!!i,second
et se fixa.
frcrc du Roi; elle pousa le comte VANTAD'OUR (la duchesse DE), 1799rincent Tyszkiewicz. mais j~arda
1863. Fille du comte d'Anbussnn
la Feuillade et de son premier
son titre de princesse. Son mari
tait rfrendairedu ;!)rand-duc))
mariage avec MUe de Refouci!te.
de Lithuanic. La Princesse tait
eUe pousa le due de Lcvis et de
trs lie an-c le prince deTaUeyVantadour.
rand. KUe habita presque toujours VAunE.MON'r (la princesse ))E), 176!}la France et est enterre a Ya1832. Etise-Maric-CoIettede Mont)encay.
morency-Lngny. pousa en 1778
le prince Joseph de Vaudmont,
de la maison de Lorraine, dont
elle devint veuve en 1812. Amie
intime de M. de Talleyrand, elle
VALKM. (te duc nE), 18H-t898.
tait bonne, trs rcchot'chee, et
Lnuis de TaUeyrand-Pri~ord.duc
l'on retrouvait, chez elle, les )'ade 'l'alleyrand et de Y'atemcay, duc
hitudes de l'ancien rgime.
de Sagan aprs la mOt't de sa VICTORIA I"' (la Reine), 1819-1901.
n]''re.FitsduducKdmondde
(le
Fille du quatrime fils du roi
TaUcyrand et de la princesse Dod'Angleterre George III, le duc
rothe de Courtaude;chevalier de
de Kent, qui mourut en 18M.
la Toison d'or d'Espagne et de
Elle monta sur le trne en 18'7,
)'Ai;(te noir de Prusse. Hpousa
a ta mort de son oncleGuillaume H'.
d'abord, en t829.A)ix.fi)tedu En 18.M, la jeune Reine pousa
duc de Montmorency, puis iarnmson cousin germain, le prine Atdu
marbert de Saxe-Cobourg-Gotha, qui
te.sse de Hatzfeld, fille
chal de Castellane. Le duc de Vafut dclar prince Consort en
[encay tait le fils an de la du!857.
t'hcss<'d('f)inn
V[E!<5;Ei (Jean-Gu!naume), 1777-

1868.Littrateur franais;

entra

aI'Acadmieeni830.
(Abel-Franois). 17901870. Professeur, crivain et
homme politique franais, membre
de l'Acadmie franaise depuis
1822, pair de France; il fut, il
deux reprises, ministre de l'Instruction publique et, depuis 1835,
secrtaire perptue! de l'Acadmie.

VtLLEHatM

marquise), morte
en !83t il Paris. \e Carcano,
elle avait appartenu a la sncitta
plus lgante de '\)ilan l'poque
de la vice-royaut d'Eugne de
Beauharnais. En premires noces

1694-1778: Francois-Marie-Arouetde Voltaire, fils


d'un trsorier de la Chambre des
comptes; il exera une immense
influence sur le dix-huitime sicle tittraire et philosophique.

Voi.TAiRE (M. DE).

Vr
WAUUKTOX.

Douvres.

VfSCOKTt-Avtn fta

elle avait pouse le comte Sopranzi, dont elle eut un fils, qui
fut aide de camp du marchal

Berthier,at'ec qui elle tait trs


iiee.
(Eugne d'Arnaud, baron
t)K), L774-18.'i4.![ servit dans l'arme de Cond, fut nomme ministre d'tat en 18)'i., mais se
montra si violent que Louis X\ II!
le priva de ses fonctions. A son
avnement, Chartes X le nomma

Uf'fROt.LEs

ambassadeur

Turin.

avait

pous, eu [795,MHedeFot[eville.
Vnro\yE (Louis-Victor de )!ochechouart, comte t)K), ')M6-i688:
plus tard ducdeMortemart et
marchal de France la faveur de
sa sur, Mme de \!ontespan, lui

valut un avancement rapide; il


tait connu pour son esprit, ses
bous mots et son embonpoint.
VG"E (le comte Charles DK), mari
Mtte de Beranger. !t tait frre
du marquis'dc Vogue.

Aubergiste anglais du

ScoT. 1771-1832. Pote et


romancier cossais.
W.~pn (sir Henry-George), 17981860. Gendre de lord Grey. Il
entra dans la diplomatie anglaise
en 1816, comme attach d'ambassade a Stocko)m, puis il La Haye et
a Madrid. H entra au Parlement
en t832, fut nomm commissaire
des !ies Ioniennes en 18M. De
1856 jusqu' sa mort il fut gouverncur de Ceylan.
WARWtCK (Guy, comte DK), mort en
1471, surnomm le /'aMCM)'
/'0!.f. Beau-frre de Richard
d'York, il le poussa revendiquer
le trne d'Angleterre, puis fit proclamer Kdouard IV, ce qui ne
t'empcha pas plus tard de faire
rtablir Henri VI sur le trne et
de se faire nommer gouverneur
du royaume.
H/AR~M (lord), 1779-1853. Henri
Richard Greville, comte de Brooke,
descendant, par les femmes, des
anciens Beauchamp.
WARWtCK (lady), morte en 1851.
Sarah, fille de lord Noxborough,
pousa, en premires noces, lord
~tonson, et, en deuximes noces.
lord Waru'ick.
WALTER

WHnUR(te due Charles-BernardDE),


1792-).862. Gnral au service
des Pays-Bas. il avait pous, en

!8t5,

la princesse Ida de SaxeMeiningen. Son fils, le prince


Edouard de Weimar, entra au

service de t'Angteterre
WKtMAR (la duchesse Bernard DE),
1794-1852, ne princesse de SaxeMeiningen et sur de la reine
Adlade d'Angleterre.
WKH.ESt.EV (le marquis DE), 17601842. Richard, comte de Mornington, frre ain du duc de

(Sylvan van OH). 1M3-1874.


Homme d'Etat et littrateur Mge.
Charg d'une importante mission
Londres, il russit par faire
agrer la proposition d'~ runir
une confrence pour consolider
la nouvelle constitution belfe
il parvint faire accepter le
prince LopoH de C.o6onrg comme
roi des Belges-. En 1845, ![ fut
rappel pour prendre la tte du
cabinet, puis, en 1846, reprit ses
fonctions d'ambassadeur a. Lon-

U/HYER

dres jusqu'en 1867, lorsqu'il se

retira des affaires.


Wellington gouverneur des tndf;&
en 1MT. it devint, en 1S1Q. mi- WiLLOUGHBt'-CoTTON (sir Henry),
1796-1865. Dput la Chambre
nistre des Affaires trangres, en

des communes.
1822 tord-lieutenant d'Irlande et,
WtxcHELSEA (tord), 1791-1858.
en 183S, vice-roi de. ce pays.
George-nnMiam Hatton. Sa preWEU.MCTOM (le duc DE), 1769-1853.
mire femme tait une fille du
Troisime fils du vicomte U. ettesduc de Montrose. En 1839; 3 eut
tey, il servit en 1797 dans t'arme
des Indes, revint en Angleterre
un duel cibre avec le duc de
Wellington; le duc de Wellington
en 1805 il dirigea t'arme an~taise en Portugal, en Espagne,
manqua son adversaire, lord Winchelsea tira en l'air.
et fut le vainqueur de Napolon
Waterloo. H fit partie de plusieurs tVoMNZOft' (la comtesse), morte en
1832 Londres; Catherine Siministres.
WHRTBHR (le baron Withetm de),
niavin, pouse du gnral Woronzoff.
1772-1859. Diplomate prussien
il fut ministre Paris de 1824 & WUMEMBMG (le roi DE), 1781-1864.
Guillaume I"; il monta sur le
1837. et de 1837 1841 ministre
des Affaires trangres a Berlin.
trne en 1816. Il avait pouse en
WERTHER .(ta baronne DE), 1778premires noces la grande-duchesse Catherine de Russie, et,
1853. La comtesse Sophie Sandixett, Bavaroise, pouse du baron
en deuximes noces, .sa cousine,
la duchesse Pauline de Wurtemde Werther.
berg.
WMSEKiiEM-AMPRH.'nEt; (te baron),
1773-1858. Diplomate autrichien; WcR'rE.uBEKG (la princesse Marie nB),
1816-1863. Fille du roi Guilil assista, en 1830, aux confelaume
elle pousa, en 1840,
rfnces de Londres, et fut en 1848,
te maj(M'-gnra) comte de Ncippendant peu de temps, ministre
des Affaires trangres.
pt-rg.

princesse Sophie
DK).~S~8-t877. Sur <!<'ta prcdente; ette pousa, en t83M.

W(.)n'MtHh'iM:

Guillaume

(~a

H).)!oi(!fs Pays-Bas

)834,Ubabita presque toujours Paris oui)mourut.


puis

XKA-BKRMKUEx

(Mme). femme du mi-

ui.streK!te tait trs recherche

daus)a socit par sa distinction

Y
\'ARB<)RO) (;f)

nor(f), 1812-1S51. Fret'P

~)~~U~~wy,e~cnl83~

capitaine ()ans la maison rnyatt'


ft'Att~L'tcrre.

etsouamahiUte.Sa \iUe

nsttate

ctaitMata~a.
(Thomas), 178918~5. tjeneral t'spagttof, commau-

XuMALACAKtiRGUY

<[a))t)a~u'd('roytt)e~tamortde
!erdi;)a[)dVtt.!(sedemitdcses

fonctions poursuivre don Carlus.


<;tfit Me terribic guerre aux
Christinos.
(rAt);{[<'t<'rrt';t[pousa la prinXuvf.EM UA\' \'KVK)/r (le barou Hugo
cf'ss('Ft'f'<!f'i([nf(t<'Pt'uss<
f)E), i78)-L853. Homme d'Etat

\'Ol!K()<-(htC(r),17M-1827.Fr~c
des t'ois Cet) )'~('('tG))itt!t~m<'H/

f)ot)aft()ais: il prit une part actite

z
Francisco),07721850. I)ip)omatc f'spagno). t)f

X:A-BK!)UEf)KX((ion

180<) a

i820.

il fut cfiargc d'af-

auprs de t'cmpcrt'ur
Aic!atid)'('J"puisambassa()<'ur&1\
faires

Coustantinopic. Enl8;'4-,i)fut
nomnx'' ministre des Affaires
f'tl'augHrcs, puis <'n 1825. il fut
amLas.sadcur Dresde; de 1828 a
1833, ambassadeur a I.ordres, nf-

aux efforts qui furent faits dans


son pays pour secouer le joug de
Xapoteon I". ft fut ambassadeur a
Paris, a Madrid, a Stockoim,
Constantinople, revint La Haye
en 1829 et dploya onfrarcaetiuiteiors de la rvolution befj~e
en 1830. Il fut ensuite envoy,
la confrence de
avec!a)i(,
Londres. De i833 a 1848,. i) reut

p!usieursportefeuiHes,puis ren-

tradans)a vie prive.

Vous aimerez peut-être aussi