Il est sur le point de gagner la course contre la montre

édition du mercredi 31 mars 2010

MEGHNI : «Je ferai tout
HIRÈCHE : HANI ABOURIDA :
«J'ai eu «La FIFA La logique
◗ Par En-Nems

pour être prêt au Mondial»

17 jours
d'incapacité sanctionnera
de travail…» l'Egypte»
■ Djamel Hirèche, le président de
la section football du MCE Eulma,
a révélé que Hassan Hammar, son
homologue de l'ES Sétif, l'a
agressé au terme du match entre
leurs deux clubs, lui occasionnant
une "fracture du nez." Hier, le
dirigeant eulmi nous a confié qu'il
a consulté un médecin légiste qui
lui a remis un certificat mention-
nant "une incapacité de travail de
17 jours." Hirèche a ajouté qu'il
s'apprêtait à déposer plainte au
commissariat pour que l'affaire
suive son cours en justice. Affaire
du «pas vu, Mourad quittera Aspetar dans une dizaine de jours
pas pris»
■ Hani Abourida est le seul Egyptien qui C
ontrairement aux
apparences et à ce que
prétendent certains, notre
Belhadj depuis lundi au Qatar
football est un véritable paradis à
avait confirmé l’agression du bus lorsque
les faits se sont produits. Il a été l’invité de la fois fiscal, mais aussi Le quotidien 100 % foot
l’émission VIP d’Aljazeera Sport ce lundi. règlementaire. Car ma foi, dans
Suite à une question concernant le verdict l’application des textes et le
de la FIFA, attendu ce 15 avril, Hani respect des principes
Abourida est revenu sur les faits et a laissé fondamentaux de ce sport roi, il y
entendre que «l’Egypte sera sanctionnée» a une élasticité qu’on ne trouve
par l’instance internationale du football. nulle part ailleurs. En
Abourida a expliqué que, dans l’affaire, «le commençant par cette fameuse
retard accusé par la FIFA pour rendre le éthique sportive, qu’on écorche à Mercredi 31 mars 2010 N° 2437 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111
verdict a généré une prise de conscience et tout bout de champ et qui jouit
a servi à dépassionner les débats.» pourtant d’une clémence pour le

L’Egyptien, membre de la CAF et de la
à suivre. FIFA, a fait savoir aussi qu’un groupe de
personnes travaille pour apaiser davantage
la tension. A la fin de son intervention, l’in-
COUPE
ZIANI-KÖSTNER
moins surprenante. Tenez par
vité de VIP s’est montré très optimiste exemple, il y a des joueurs ou
quant à la normalisation des relations entre dirigeants qui avouent leurs
les deux peuples. impairs à postériori sans que cela
ne choque qui que ce soit au
niveau des instances qui gèrent le
football. Je ne savais franchement
Des bidons pas non plus qu’il y avait

D'ALGÉRIE : AMALOU
PRESSENTI POUR LA FINALE
«Chellala»,
drapeaux des
Criquets
prescription dans les faits de
magouilles qui se sont produits au
cours des dernières saisons, à
savoir ces actes de corruption
directe ou indirecte, dont se sont
rendus auteurs certains dirigeants
rien ne va plus
>«Karim m'a attaqué dans
de clubs. On vous répondra bien
● Le directeur de jeu Mokhtar Amalou est fortement pressenti pour ● Lors d’un déplacement
sûr avec le laconisme qu’on
arbitrer la finale Coupe d'Algérie. De tous les referees du championnat, il pour encourager leur équipe
devine, qu’il aurait fallu que les

les journaux algériens»

est celui dont les rapports des contrôleurs arbitres sont les plus favorite, certains supporters
faits soient révélés en leur temps
favorables. Lors des différents matches qu'il a arbitrés cette saison, du CABBA, qu’on dénomme
et que pour que l’objet du
Amalou a rarement déçu.. Il a officié durant presque tous les les Criquets, ont innové. En
scandale soit avéré, il faudrait
derbies du Centre, de l'Est et de l'Ouest. Les bonnes panne de banderoles, ils ont
aujourd’hui encore produire les
prestations d'Amalou plaident en sa faveur, subtilisé quelques bidons
preuves de la forfaiture. On

>«On fait des efforts tout le temps,

jusque-là. d’un lubrifiant de la marque
retombe en quelque sorte aussitôt
«Chellala» dans une station
dans la logique du «pas vu, pas
d’essence. Ils les ont utilisés
pris» et d’une tolérance maximum

pas dans un seul match»

Maradona mordu au
visage par son chien !
■ Le sélectionneur argentin, Diego Maradona, a été mordu par
l’un de ses chiens. Le vilain toutou a croqué son maître au niveau
du visage. C’est ce que rapporte un media argentin. El Pibe de
Oro a dû être conduit à la clinique de Los Arcos, à Buenos Aires.
Opéré mardi matin, le sélectionneur de l’Albiceleste serait en
bonne santé et devait quitter le sanatorium dans la journée.
Kanu réclamé à Dubaï
■ Le club d’Al-Ahli
Dubaï (Emirats arabes unis) se
serait manifesté auprès de Portsmouth
pour s’attacher les services de l’attaquant inter-
national nigérian Nwankwo Kanu (33 ans). Autorisé à
vendre des joueurs en dehors de la période de mercato
afin de soulager ses finances, Portsmouth voit les offres
affluer. Après le CSKA Moscou pour Nadir Belhadj, c’est le
club émirati d’Al-Ahli Dubaï qui se serait manifesté pour
Nwankwo Kanu, à en croire le journal People. Utilisé
comme joker cette saison, l’attaquant international
nigérian est à quelques semaines de la fin de son
contrat et ne coûterait guère plus de 100.000
Zidane : «Ambassadeur euros. Mais l’ancien Gunner ne souhaite
pas se précipiter sur la premiè-
comme drapeaux de circons-
tance, les bidons étant peints
en jaune et noir, les couleurs
en matière d’entorses à l’éthique
sportive. Et si vous en doutez
encore, dites-moi aussi s’il y a à
du club. Le match fini, en
bons fans, les supporters, ont
rendu les bidons avec leurs
travers le monde un président de
club qui annonce avant un match
que son équipe va aligner six
contenus lubrifiants à son
juniors, alors que les textes
propriétaire. Voilà ceux qu’on
l’interdisent formellement en fin
appellerait les Criquets pèle-
de parcours et que cela ne fait
rins, venus tout droit de La
sourciller personne au niveau de
Mecque !
la maison du football. CHAKOURI : «Saâdane Après avoir hésité, le meneur
de Clermont Foot a tranché
Rooney : me connaît, j'ai eu mon
passeport algérien…» BRAHIMI
«Je continue
de faire de la Il sera supervisé le 4 avril REFUSE
boxe»
■ Alors qu’il a dû choisir le football
SOLTANI : «Contre Ajax, L'ALGÉRIE
aux dépens de la boxe lorsqu’il était à ça passe ou ça casse !» «J'attends l'appel
Everton, l’attaquant de Manchester
United a révélé qu’il continuait encore
à boxer. «Je faisais à la fois de la boxe
des Bleus»
Joao Pinto à Compétition
et du foot, explique-t-il à Champions
Magazine. Je m’entraînais chaque nuit
à la boxe, mais à l’âge de 15 ans, on
m’a dit à Everton que je devais arrêter

«YEBDA est infatigable,

re offre venue.
du Real, ça ne me la boxe si je voulais me concentrer sur
le football. Comme j’avais une chance
d’intégrer l’équipe première, j’ai arrê-
va pas»
■ Ambassadeur du Real Madrid depuis sa retraite
té. Mais j’aime toujours regarder la
boxe. C’est quelque chose de très
important dans ma famille. Je conti-
BENFICA DOIT LE GARDER»
sportive, Zinedine Zidane aimerait avoir davantage nue à en faire un peu après l’entraîne-
de pouvoirs au sein du club. «Etre ambassadeur du
club, cela ne me va pas, cela ne me suffit pas. C’est
ment, mais pas de vrais combats.
J’aime beaucoup ça. C’est un bon «Un Portugal-Algérie serait beau»
«Ce Mondial sera celui de Ronaldo et Messi»
bien, mais je peux et je veux apporter plus pour aider moyen d’évacuer une certaine colè-
le Real. J’espère pouvoir aider dans le secteur sportif re». Et quand ce n’est pas un sac de
notamment, c’est quand même mon domaine de pré- frappe qui devient le souffre-douleur
dilection. J’aimerais bien commencer à travailler un
peu de ce côté-là», a déclaré Zizou à la presse espa-
gnole.
de Rooney, ce sont les gardiens
adverses. Et ça fait toujours très mal,
Chaouchi et Gaouaoui sont avertis…
«Les Anglais ne sont pas imbattables»
 édition du mercredi 31 mars 2010 Compétition INTERNATIONALE 23
2
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010

LE MENEUR DE CLERMONT FOOT A TRANCHÉ

GILBERTO :
BRAHIMI REFUSE L’ALGÉRIE «Le Brésil est dans
Le milieu de terrain de Clermont Foot,
Yacine Brahimi, qui entrait dans lesvue
plans du sélectionneur national en
d’une possible convocation en EN, ne
«J’ATTENDS L’APPEL le groupe de la mort»
Ce n'est pas toujours facile d'être dans la peau de talentueux que celui de la Seleção, la mission de marquée par le titre suprême, en Corée/Japon

DES BLEUS»
rejoindra finalement pas les rangs des
Verts, c’est du moins ce qu’a déclaré
hier le lutin franco-algérien à France
Football.
LE JOUEUR qui avait été super-
visé la semaine passée par Saâdane
au même titre que l’autre joueur
aux origines algériennes de cette
équipe clermontoise, à savoir
Fabre, a donc préféré temporiser, il
veut sans doute jouer pour la sélec-
tion française avec laquelle il a
évolué depuis son jeune âge et pré-
fère temporiser pour ce qui est du
projet de son engagement avec son
Saâdane, mais sans pour autant
nous en dire plus, s’il comptait, par
exemple, répondre favorablement
ou pas à une éventuelle convoca-
tion du Cheikh. Par contre, il n’a
pas caché ce jour-là son hésitation
et sa réticence vis-à-vis de cette
affaire avant de trancher, donc, hier
par son refus de rejoindre les rangs
des Verts pour la période à venir.
✍ Par Smaïl M. A.
Hexagone. Près de dix ans plus
tard, c’est quasiment le même sce-
nario qui refait surface, mais cette
fois les données ont changé, l’EN
algérienne est plus forte, son
niveau et sa réputation après sa
brillante qualification au Mondial
et sa quatrième place décrochée à
la CAN font d’elle une équipe qui
ne se refuse pas. Brahimi trouve
que rejoindre les Verts actuelle-
Gilberto Silva. Que l'équipe du Brésil perde, fasse
match nul ou gagne en jouant un football de rêve, il
ne se trouvera personne pour mettre en exergue ses
performances individuelles. Une situation peut-être
frustrante mais somme toute logique pour un
joueur dont le principal atout est, de son propre
aveu, "la simplicité". Dans un collectif aussi
- Gilberto, depuis la coupe du
Monde de la FIFA 2002, vous
avez toujours fait l'unanimité
au sein de la Seleção. Mais lors
des dernières éliminatoires,
votre présence a parfois été
remise en question...
Gilberto Silva se limite à constituer un premier 2002. A l'abord du rendez-vous sud-africain, il est
rempart devant sa défense, à récupérer le ballon et conscient de pouvoir devenir une pièce essentielle
à alimenter les créateurs. Rien que de très simple. du groupe brésilien qui briguera son sixième sacre.
A 33 ans, le joueur du Panathinaïkos continue Le ratisseur a accepté d'évoquer avec FIFA.com sa
d'assumer ses fonctions avec la plus grande fonction dans le onze auriverde, sa relation avec
sobriété, comme il l'a fait lors des deux Coupes du Felipe Melo et son possible retour à l'Atlético
Monde de la FIFA qu'il a disputées, dont une Mineiro dans les années à venir.
monde et de respecter les diffé- de Felipe de Melo correspond-
rences de chacun. Vous le voyez elle aux caractéristiques
bien : dans la vie comme sur le ter- actuelles des milieux de terrain,
rain, j'essaie toujours de simplifier qui passent constamment de
les choses ! la défense à l'attaque et vice-
- Vous allez disputer votre troi- versa ?
sième Coupe du Monde de la

fa ut
- Vous savez, tout au long de ma

il
Sur les traces
:
pays d’origine. «C’est une grande ment veut dire qu’il est en train de

ção
carrière, j'ai toujours cherché à

X«En Sele
fierté, mes parents sont originaires brûler les étapes. Il veut, d’après
d’Algérie. Mais je suis né en de Benarbia… ses dires, rejoindre d’abord les rendre le jeu plus simple. Pour les

i r»
Cette sortie quelque peu attendue spectateurs, mon rôle n'est pas tou-

n d
France et j’y ai fait toutes mes espoirs français et après…

à bo
de ce jeune élément fera sans doute

classes en sélections de jeunes.
Alors, si on m’appelle pour évoluer
en équipe d’Algérie, je n’irai pas
pour l’instant, car je ne veux pas
brûler les étapes. Mon but est de
rejoindre les espoirs de l’équipe de
France.»
Il avait fait part de son
hésitation à Compétition
Il y a quelques jours,
Compétition avait interviewé
Yacine Brahimi, il avait exprimé
dans nos colonnes sa joie d’être
suivi de près par
rappeler aux fans des Verts les
mésaventures vécues par l’EN et
ses responsables avec un certain
Ali Benarbia, l’ancien joueur de
Monaco et du PSG qui avait mené
la vie dure aux dirigeants algériens
avant de décider à la fin de sa car-
rière de porter le maillot algérien,
mais pas pour longtemps, avant de
disparaître de la scène footballis-
tique nationale. Tout comme
Brahimi, il avait opté pour l’équipe
de France mais sans que celle-ci ne
s’intéresse à lui malgré son talent
qui avait ébahi les observateurs en
Reste à savoir quelle sera la réac-
tion des dirigeants actuels de la
FAF, d’autant que le joueur croit
pouvoir le faire ultérieurement, lui
qui a précisé dans sa déclaration
qu’il ne viendra pas en Algérie…
pour l’instant. Alors, suivront-ils
l’exemple de leurs prédécesseurs
qui avaient quand même ramené
Benarbia après que ce dernier ait
dit non à l’Algérie au début ou
frapperont-ils d’une main ferme
cette fois en fermant la porte de
l’EN définitivement à ce joueur.
S. M. A.
être prêt
jours facile à comprendre.
Personnellement, cela ne me déran-
ge pas du tout. Cela ne me fait rien
de passer inaperçu auprès de ceux
qui écrivent des articles. Cette - C'est vrai que les choses évo-
méfiance me rappelle mes premiers luent de cette façon, en particulier
matches en Seleção, quand tout le FIFA. Qu'avez-vous appris de en Europe, où même les milieux
monde se posait des questions quant particulier lors de chacune des offensifs ont une fonction précise à
à ma contribution. Pour moi, ces cri- éditions précédentes ? la fois en attaque et en défense.
tiques sont surtout un facteur de - J'ai vécu des situations diffé- Mais quand il s'agit d'un groupe
motivation, même si parfois, j'avoue rentes. En 2002, les cadres de l'équi- aussi talentueux que l'équipe du
que ça peut être pesant. Et c'est pe étaient des joueurs comme Cafu, Brésil, je pense que les milieux ne
encore plus pénible quand les cri- Ronaldo et Roberto Carlos. Et moi doivent pas aller constamment
tiques viennent de mon propre pays, j'ai eu la chance de me faire une d'une surface à l'autre. Dans une
alors qu'à l'étranger on me respecte place dans le onze pour disputer la équipe, chacun doit occuper des
et on valorise mon travail. finale. En 2006, alors que j'avais fonctions précises. Pour certains, il
- C'est lors de la Coupe des plus d'expérience, j'étais remplaçant s'agit de marquer des buts et pour

Lacen époustouflant à Bilbao Licence CAF : Amri Chadli

Confédérations de la FIFA que
vous êtes parvenu à faire taire
vos détracteurs ?
au début de la compétition, mais j'ai
quand même fini parmi les titu-
laires. C'est très important d'avoir pu
d'autres, de défendre. Si les choses
se passent bien au sein de la
Seleção, c'est parce que chacun fait

Après avoir alterné le bon et autres de contribuer au

le moins bon avec son club
depuis sa première sélection
en équipe nationale le 3
mars dernier face à la Serbie
à la suite d’une blessure
contractée lors de ladite
partie, Mehdi Lacen est
finalement revenu pour jouer
une partie de premier ordre
avec son équipe avant-hier
en soirée sur la pelouse de
l’Athletic Bilbao.
EN DÉPIT de la défaite de
son équipe face aux
locaux, le rendement du
milieu récupérateur algé-
rien a été à la hauteur, il a
Laroum et Ameur depuis dimanche - La Coupe des Confédérations a
été très importante, c'est vrai.
jouer cette Coupe du Monde, même
si je n'ai pas joué tous les matches.
correctement son travail.
- Qu'avez-vous pensé du tirage
retour de son équipe dans
la partie en réussissant une
superviseurs ns de la à Maghnia
Certaines personnes ne compre-
naient pas pourquoi j'étais là, entre
Cela m'a permis de vivre deux
choses très différentes : le sacre de
au sort ?
- Par rapport aux tirages dont ont
passe décisive qui a permis ● Deux instructeurs algérie tball autres parce que je ne jouais pas 2002 et la frustrante défaite de 2006 bénéficié l'Angleterre ou l'Espagne,
ine de foo souvent à Arsenal. Elles avaient du en Allemagne. Cette double expé- je pense que l'on peut aisément bap-
Confédération africa ● Le milieu de terrain dernier pour voir mes
à son équipier Bolado de mens des
réduire le score. (CAF) superviseront les exa tention offensif de la formation grands-parents qui
mal à accepter de me voir dans le rience a une valeur très importante. tiser notre groupe de "Groupe de la
s pou r l’ob onze de départ de la Seleção alors mort", mais cette équipe a déjà
stages d’entraîneur allemande de sont un peu fatigués
- Cette expérience est encore
afik Ameur
de la licence CAF «C». Ch Mayence, à savoir Amri mais aussi ma famille,
que je n'y étais pas avec mon club. plus importante pour un joueur connu la difficulté et elle est prête à
Santander n’est pas est désigné pour exa min er les
Chadli, est cela m’a entre autres
De toute façon, j'ai toujours comme Felipe Melo, qui joue à affronter une telle situation. Je
isie du 7 au 11 essayé de prendre ces connais plusieurs joueurs portugais
encore tiré d’affaire entraîneu rs en Tun
is, alo rs que actuellement en permis de me critiques de façon
vos côtés mais qui ne connaît la
et ivoiriens, avec qui j'ai joué à
avril prochain à Tun Seleção que depuis un an…
X «Le rôle
La défaite des coéqui- me Algérie. Il est arrivé au ressourcer et pouvoir
Boualem Lar oum aur a la mê positive. Elles Même si c'est comme moi, Lúcio ou Kaká, par - La relation que j'ai pu tisser avec Arsenal. Kolo Touré et Eboué, par
piers de Lacen ne sert pas Fédération pays plus exactement à retrouver mon club
mission mais auprès de la m'ont surtout un champion- exemple. C'est une grande respon- Felipe est très importante. exemple, n'arrêtent pas de me char-
des leaders doit
le club qui ne des destance r le stage Maghnia dimanche avec un second
que de six petites unités de football de Djibouti pou passé après avoir eu le souffle», nous a-t-il
poussé à tra- nat moins sabilité, certes, mais une bonne res- Aujourd'hui j'ai l'âge qu'il avait rier et de me dire que la Côte
7 au 11 mai. vailler plus quand je suis arrivé en Seleção en d'Ivoire va battre le Brésil. (rires)
Tenerife, premier club relé- des entraîneurs du réputé, je ponsabilité que nous prenons plaisir
dépasser le cadre
feu vert des dirigeants déclaré. A la question dur en 2002 (26 ans). J'étais un jeune Pourtant, ils nous respectent, mais
gable, il devra encore de son club pour cette de savoir si cette savais que à assumer.
Afrique du j'avais besoin joueur, plus dynamique et davanta- c'est le propre de la Coupe du
Les U-17 au tournoi
batailler durant les neuf courte visite à ses absence ne risquait - Pourtant, au contraire de
rencontres qui restent
avant la fin de la saison s’il
parents qui vivent ici en
Algérie. Le joueur qui
pas de compromettre
sa participation au
Sud.
- Dunga a-t-il professionnel» d'enchaîner
des matches.
Lúcio, vous ne parlez pas énor-
mément sur un terrain...
ge porté vers l'attaque. Avec Felipe,
nous formons un duo de récupéra-
Monde : tout le monde veut battre le
Brésil.

joué toute la partie et a
brillé par une remarquable
prestation, il était au four et
au moulin dans son rôle de
récupérateur qu’il
accompli avec brio. Ayant
remarqué que son poulain
était en forme, Miguel
Portugal, son entraîneur,
après avoir incorporé Diop
qui joue, lui aussi, dans la
récupération, a décidé de
faire monter d’un cran
Lacen, il a ainsi eu plus de
prérogatives sur le terrain,
ce qui lui a permis entre
de Montpellier
veut rester en Liga, ceci
reste, en revanche, un chal-
U-17 de
● L’équipe nationale des
lenge assez intéressant
du 2 au 7 avril
football prendra part,
pour notre compatriote qui
onal de
2010, au tournoi internati ntpellier
a sera sûr, au moins, d’avoir
Mo
un objectif à atteindre en Saint Martin Gazélec de de
cadre
fin de saison et avec l’im- (sud de la France) dans le es de
ina toir
portance de sa présence sa préparation aux élim
ions 201
dans l’effectif de la Coupe d’Afrique des nat ra dans auprès de ses parents
évo lue
Santander, il aura comme (CAN-2011). L’Algérie
clubs de
cerise sur le gâteau ce le groupe B aux côtés des Foot 84, comme il nous l’a
gno n
temps de jeu qui manque Brossard (Canada), Avi
nne, Saint indiqué hier. «J’ai eu
terriblement à quelques Saleilles OC, l’AS Rhodanie e et
-le-Co mt
cadres de l’EN, à l’image Martin Gazélec B, Vic
de Ziani et d’Antar en cette une sélection de Nîmes.
fin de saison. S. M. A.
pris le temps de Au-delà de ce teurs très équilibré. Felipe mérite sa - Récemment, plusieurs
revient fort ces prochain match de son - C'est vrai, oui. Mais je pense
parler ouverte- transfert, Dunga m'a place en équipe nationale. Lors de Brésiliens sont rentrés au pays.
derniers temps avec équipe samedi face à que le rôle des leaders doit dépasser
leur première sélection, les joueurs
ment avec vous de toujours parlé très ouver- La torcida de l'Atlético Mineiro
son club en participant Nuremberg, le joueur le cadre professionnel. Les relations ont parfois du mal à se lâcher, mais
cette pression et de la période tement et rien ne l'aurait empêché de peut-elle s'attendre à un retour
régulièrement aux nous fera savoir qu’il personnelles ont aussi leur impor- lui a su aborder cette étape en toute
que vous traversiez en club ? me dire qu'il comptait se passer de de votre part ?
matches de Bundesliga rentrera à Mayence ce - Dunga est très enclin à parler tance. A la fin d'un match, c'est à décontraction et réussir une bonne - (Rires) Il me reste encore un an
a donc fait le choix de jeudi, qu’il va moi.
l'homme qu'il faut s'adresser et non
avec ses joueurs. De toute façon, je performance. Il a su saisir l'occa- demi avec Panathinaïkos et je ne
faire ce saut au bled s’entrainer et donc ne - Et aujourd'hui, non seulement
plus au joueur. Il faut beaucoup par-
savais parfaitement que le fait de ne sion. En Seleção, ç'a toujours été sais pas encore ce que je ferai après.
1 pour se ressourcer perd pas espoir de vous jouez, mais vous êtes en
ler, remonter le moral et éventuelle-
pas jouer souvent avec Arsenal me comme ça : il faut être prêt à bondir J'ai toujours porté l'Atlético dans
jouer samedi avec son plus l'un des leaders du grou-
ment dire ce qui ne va pas. Ces
portait préjudice, c'est pourquoi j'ai car les occasions sont rares. C'est mon cœur et j'ai toujours suivi ses
et de sa famille, club. «Je crois que pe…
décidé de changer d'horizon. Dans aspects-là sont d'autant plus impor- comme ça que ça s'est passé pour résultats. J'ai le plus grand respect
j’aurai le temps pour - Le plus agréable dans tout ça,
tants dans une épreuve aussi longue
la situation où je me trouvais, avec moi avant la Coupe du Monde pour les dirigeants et pour les sup-
me préparer et être c'est que je suis devenu un leader
le temps que je passais sur le banc, qu'une Coupe du Monde, où on se 2002. C'est déjà très dur d'y arriver, porters, qui me le rendent bien.
l’autorisation de mon prêt pour ce match», naturellement, sans rien forcer. Les
je savais que je courais le risque de retrouve ensemble pendant un mois. mais c'est encore plus dur d'y rester Mais tout doit se passer naturelle-
club pour faire ce nous a-t-il laissé joueurs qui arrivent en Seleção ont
perdre ma place en Seleção. J'ai pendant plusieurs années et de ment. Une fois que mon contrat sera
déplacement au pays, entendre. tendance à se reposer sur ceux qui Je pense que mon rôle tient beau-
bien fait de rejoindre le champion- connaissent le mieux le groupe, coup à ma façon d'être, parce que construire une histoire. arrivé à échéance, je verrai bien.
je suis arrivé dimanche S. M. A. nat de Grèce, je ne regrette pas. j'essaie d'être ami avec tout le - La description que vous faites
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010

3
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010

Un joueur du Levski Sofia braqué

CITATION

Si l'homme

INSOLITE ZIANI-KÖSTNER
réalisait ■ Samedi, après le derby de quittant sur un triste 0-0. visages et je ne pense pas être
la moitié de Sofia entre le CSKA et le Levski, Cependant, Michael Tawiah, le capable de les reconnaître. Ils
ses désirs, le défenseur du Levski Michael solide défenseur ghanéen du m’ont frappé avec un pistolet,
il doublerait Tawiah s’est fait attaquer et Levski s’en souviendra. Il a puis m’ont pris mon argent et
ses peines. braquer par des individus en raconté au site novsport.bg sa mon téléphone. Désormais, je
B. Franklin rentrant chez lui. Le match entre mésaventure : «Je rentrais chez reste à l’hôtel mais mon corps
les deux clubs de Sofia, samedi moi après le match et deux types tout entier souffre,
dernier, n’a pas marqué les m’ont attaqué à l’extérieur de ma particulièrement mon genou et
esprits, les deux équipes se maison. Je n’ai pas pu voir leurs ma bouche».

N° 1018 LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
RIEN NE VA PLUS
LA BLAGUE
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

DU JOUR
suites

qui accordent
un délai
émeu

danseur
d’opéra
creusées

gonflement
pathologique
3
ville de
France

c’est-à-dire
demi-
glossine

écartera «KARIM M’A ATTAQUÉ

Un mari et sa femme font les courses
un samedi après-midi : innée
dans les journaux algériens»
10
- Chéri, c'est l'anniversaire de ma mère demain. Si on lui
achetait un appareil électrique ? ✍ Par Amina Z. plans de Köstner, le nouvel entraî- seulement pendant une semaine.» En
- Bonne idée ! Qu'est-ce que tu penses d'une chaise ? apprécie
neur de Wolfsburg, le successeur plus clair, le technicien allemand
Rien ne va plus entre Ziani et
points
2 attaches Köstner. L’entraîneur de
d’Armin Veh. Karim Ziani a pris son
mal en patience mais, ces derniers
accuse Ziani de ne pas se donner à
fond tout le temps et qu’il ne l’aurait
SUDOKU
opposés
N° Wolfsburg s’est attaqué à temps, il s’est exprimé dans la presse fait qu’une seule fois, la semaine où
1018 aire de argile l’international algérien en lui algérienne et son propos est vite par- Köstner l’a intégré dans son équipe.
12
de la nature lancement
de l’eau objets de faisant deux reproches. D’une venu au niveau du coach de Par ailleurs, le coach de Wolfsburg a
Wolfsburg. Ce dernier a décidé de laissé croire qu’il préfère «avoir
2 9 7 3 5 cuisine irrégulier part, le coach allemand n’a pas répliquer, il l’a fait sèchement. C’est Kahlenberg dans l’équipe», plutôt

2 6 4 7 bidasse
apprécié certaines
déclarations du joueur aux
un confrère allemand, répondant au
nom de Greets Robert, qui a recueilli
donc que l’Algérien contre qui il part
en guerre ouverte, manifestement. A
américain médias algériens, de l’autre, il la réplique de Köstner. quelques encablures du Mondial
exige de lui des efforts 2010, la situation du
4 abominable baie jaune courroie
réguliers et «pas sur un match Voilà ce qu’un confrère meneur de jeu des

➧ «On fait
homme des de guidage
neiges
seulement» allemand a recueilli Verts se corse. Au
5 8 1 4 parfois
pour Compétition moment où le
8 11
le temps, p des efforts tout
pronom DEPUIS qu’il a réintégré sélectionneur
Wolfsburg, au sortir de la CAN, En effet, parti avoir des nouvelles national laisse
9 4 8 6 incroyable de Karim Ziani et des explications
apparus
1
Karim Ziani n’a plus le même statut
au sein du club champion sur sa mise à l’écart, notre confrère
entendre qu’il ne
sollicitera pas les as en un m
2 8 7 5 boutons
d’ado
d’Allemagne en titre. Titulaire avant
la CAN 2010, il a rejoint le banc des
germanique a été surpris d’entendre
Köstner dire : «La pire des choses
pour un entraîneur est de savoir que
joueurs qui ne bénéficient
pas de temps de jeu au sein de leurs atch»
6
volcan l’étendue de remplaçants à l’issue du tournoi afri- clubs, Karim Ziani se voit de plus en
6 sicilien l’atmosphère
cain. On avait d’abord pensé que
c’était en raison de la blessure,
ses joueurs font de mauvais com-
mentaires à son sujet, comme s’est
plus concerné par cette menace.
L’Algérie perd beaucoup au change,
brome sans activité arrivé dans les journaux algériens»
contractée en Angola, que le joueur elle risque de faire les frais de la
3 7 9 préposition
4 questions avait perdu sa place. Notre compa- avant d’ajouter ensuite : «J’exige de guerre entre Köstner et Ziani.

9 1 6 5 3 X grec
entrain

squale
de test triote s’est vite rendu compte ensuite
qu’il ne figurait pas, en fait, dans les
mes joueurs de bonnes performances
avec l’équipe tout le temps et pas
A. Z.
Saâdane honoré
aujourd’hui à Oran
REGLE DU JEU
Une grille est composée
de plusieurs carrés.
Chaque carré contient
tous les chiffres de 1 à
2
6
7
4
8
9
SOLUTION
DU NUMERO PRECEDENT
6
8
9
5
3
1
5
7
4
2
1
3
disposée
saint
normand

monarque
défalquer

9
enchaînement

longue
période MEGHNrI av:ant le Mondial» «Je ferai tout ● Le sélectionneur national, Rabah Saâdane, a été
invité par le club des journalistes de l’Ouest. Il sera
en principe présent ce matin dans la capitale de
l’Ouest pour animer à partir de 11h une conférence

pour récupére
longs temps
de presse au Palais des sports Hammou Boutlelis.
9. Chaque ligne comme 3 5 1 7 2 4 9 8 6 fin de
L’après-midi, il sera honoré par le club des
saisi avec verbe
chaque colonne contient 7 3 2 5 4 9 1 6 8 force (phon.) journalistes de l’Ouest au mess des officiers (hôtel
aussi tous les chiffres de militaire d’Oran).
5
foncera
1 à 9. Certains chiffres 8 6 5 2 1 7 4 3 9 pour l’heure
universelle ● Par N. Boumali la Coupe d’Afrique des nations,
vous sont donnés, à 1 9 4 3 6 8 2 7 5 de référence
Le pensionnaire de la Lazio de il s’est consacré exclusivement
vous de trouver les
autres. Pour cela,
4
9
1
8
6
3
9
4
3
7
2
5
8
6
5
1
7
2
entre 3 et 4

procédez par déduction
et élimination.
le fait de
13
Rome, Mourad Meghni, poursuit
toujours ses soins à la clinique
aux soins. Après avoir eu l’ac-
cord des responsables de la Essad El Qatari veut
Lazio de Rome pour se soigner
Mansouri
reprendre Aspetar de Doha.
5 2 7 1 8 6 3 9 4 AYANT rejoint son équipier en
en France, il a rejoint la clinique
Saint-Raphaël où il est resté
équipe nationale, Madjid ● Nous avons appris que le club qatari d’Essad est
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

T A C A E plusieurs jours avant de s’envo-

N I H C I A R F E D M F E R E LES MELÉS N° 1018 T R I S T O U N E T Bougherra, la semaine dernière, ler le 22 mars dernier à destina- en train de faire le forcing pour convaincre le
I N T E R M E D E il quittera le Qatar, en principe, tion du Qatar. Les fans de capitaine d’équipe des Verts, Yazid Mansouri, de
B I R E G I M E N T I G T E N Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres dans une dizaine de jours. Joint porter les couleurs de cette équipe la saison
O B E I R E S A U l’équipe nationale s’inquiètent
E O E R E S A V E T A E T A I restantes vous serviront à composer les nom et U R N U M L hier au téléphone pour avoir des beaucoup pour lui, vu que sa prochaine. Les dirigeants d’Essad, ayant
nouvelles de l’évolution de son appris que le joueur a décidé de quitter
A N N R M O R T C M G T E C L
prénom du sportif caché.
ACCOSTAGE INSULINE
A L
A
T
I
I
N
E
S
R
I
E S
O M
E
S
rétablissement, le meneur de jeu
des Verts s’est excusé gentiment
blessure traîne depuis plus de
deux mois. Bien qu’il ait refusé BELHADJ DEPUIS Lorient en fin de saison, se sont
empressés de prendre attache avec
P
N
I
O
I
D
N
M
E
E
O
S
U
F
A
A
B
T
A
A
R
L
R
A
N
U
T
E
U
S
AIDE
BARBECUE
LESSIVEUSE
LUNETTE
O T
I
E S
I
R
E
U
R
E
S E
de ne pas pouvoir parler de son
état de santé. Il a, néanmoins,
de répondre à nos questions, il
rassure tout de même les sup-
porters en indiquant qu’il fera
lundi au Qatar
● Selon une source autorisée, le pensionnaire de
le milieu de terrain lorientais pour
le convaincre de ce transfert.
C O M P R O M I S E
BONNE MAUDIT
accepté d’adresser un message de son mieux pour récupérer Portsmouth, Nadir Belhadj, a rallié la clinique Aspetar Notre source ajoute que le joueur
O E R E R L D S N G N E L U N N U I R E C I T
CALECHE au public algérien, histoire de avant le Mondial. Ses propos retour sur les terrains, mais lundi après-midi. Il n’a pas tardé à se mettre au travail aurait accepté d’entamer les
MORT O S I D E M I E rassurer les supporters des sont sincères et prouvent toute d’après ce qu’on a entendu çà puisqu’il s’est mis aux soins depuis hier. Victime d’une négociations avec cette
SOLUTIONS

I B E T O E O C D P A I C R I CONCESSION NIER D E N O E O Fennecs en déclarant qu’il fera formation et voir si l’offre

DAMNATION D G S A R R E T sa détermination et sa volonté à et là, c’est que son état de santé blessure aux ischion-jambiers à la veille de la rencontre
face à Chelsea, Belhadj est indisponible pour une période financière vaut le coup ou non.
T R U D R C H R L I E R P H M OLFACTIF tout pour récupérer d’ici le ren- aider ses équipiers en Afrique s’améliore de jour en jour. Son
DEFRAICHI U S C R E E N T dez-vous sud-africain. «Tout ce Pour rappel, Mansouri a laissé
A A C E C A A E Z I N M N A E PLEUTRE du Sud. D’après les échos qui envie de ne pas rater le Mondial de trois à quatre semaines. Mais dans l’espoir de
EBRANCHER P E T A R D S A O que je peux vous dire est que je nous sont parvenus de Doha, lui permettra probablement de retrouver sa santé le plus vite possible, l’international entendre, le 29 mars dernier,
PRIME ferai tout pour récupérer d’ici la dans les colonnes d’Ouest France,
N N E A N M U R E I N H I I S EVASER LES FLÉCHÉS Meghni travaille d’arrache-pied récupérer avant le mois de juin. algérien de Portsmouth a préféré rejoindre ses
FANFARON REACTEUR Coupe du monde», nous a-t-il depuis qu’il a rallié la clinique Il sait que la Coupe du monde équipiers en équipe nationale, Madjid Bougherra qu’il n’a plus envie de rester à
M C B T O T M A U D I T I R R REGIMENT 1 2 3 4 5 indiqué. Blessé avant le départ Aspetar. Il est soumis au même et Mourad Meghni à Doha. Il est bien pris en Lorient, et par conséquent, il veut
GAMBADER LES MELÉS de l’équipe en Angola, Meghni
n’est pas encore perdue pour lui
changer d’air, surtout qu’il ne joue
A H R H R N O R A F N A F B P SAPIN S A M I R CHAOUCHI régime que son équipier et il est disposé à faire le maxi- charge là-bas et tout porte à croire qu’il
GARNIR a rechuté lors de la rencontre Bougherra, c’est-à-dire de 8h mum pour être prêt et être parmi sera bientôt de retour sur les plus régulièrement avec cette équipe
D E A E L E S S I V E U S E E HERMINE SEREIN 6 7 8 9 10 11 12 des ¼ de finale face à la Côte jusqu’à 17h. Il est difficile pour le groupe qui ira en Afrique du terrains. depuis plusieurs semaines.
HOMARD TRANCHANT d’Ivoire. Depuis son retour de l’instant de se prononcer sur son Sud. N. B. K. H.
A R B N N O I S S E C N O C E A I S S O U G
INHIBE TROP

4
IL SERA SUPERVISÉ LE 4 AVRIL PAR UN ÉMISSAIRE DE SAÂDANE
➧ «Les dirigeants de mon équipe sont un peu mécontents, car j’ai refusé de prolonger mon contrat»
Le joueur algérien d’Ado Den Haag, Karim Soltani, affirme dans cet entretien
qu’il attend avec impatience d’être supervisé par l’un des membres du staff
technique de la sélection algérienne pour montrer ses qualités. L’attaquant
de l’équipe hollandaise nous parle également de sa situation avec son club,
puisque la direction d’Ado Den Haag lui a proposé dernièrement de
prolonger son contrat, mais il a refusé, préférant attendre la fin de
saison pour décider. Son équipe, qui n’a pas encore assuré
son maintien en première division néerlandaise,
affrontera dimanche prochain dans un match
décisif le grand Ajax Amsterdam au
stade de la Haye.
➧ «J’ai reçu beaucoup d’offres,
mais je n’ai rien décidé pour le moment»
- Ça fait bien longtemps qu’on
ne vous a pas vu à l’œuvre avec
votre équipe, qu’est-ce qui s’est
passé au juste ?
- En fait, j’avais contracté une
petite blessure au mollet avant le
match contre Venlo lors de la 27e
journée. Cette blessure m’a empê-
ché de jouer Venlo et contre Twente
lors de la 28e journée. Par contre,
face à Breda, la semaine passée,
l’entraîneur m’a aligné drand les 20
dernières minutes du match.
- Mais comment expliquez-vous
que vous ne soyez plus titulaire
depuis trois semaines, alors que
vous avez joué pratiquement
tous les matches depuis le début
de saison ?
- Justement, c’est une chose que
je n’arrive pas à comprendre. Je
pense que cela est dû au fait que j’ai
refusé de prolonger mon contrat
avec l’équipe.
- Justement, donnez-nous plus
de précisions ?
- Les dirigeants de mon club
m’ont proposé de prolonger mon
contrat, mais j’ai refusé en leur
expliquant clairement que je préfé-
rais terminer la saison pour ensuite
décider.
- On comprend par là que votre
contrat se termine à la fin de
cette saison ?
- Tout à fait, il s’achèvera à la fin
de cette saison. D’ailleurs, j’ai reçu
plusieurs offres de la part de plu-
sieurs clubs en Hollande et même
en France. Mais pour l’instant, je
suis concentré sur les matches qui
restent en championnat, surtout que
SOLTANI :
«CONTRE AJAX,
ça passe ou ça casse»
notre équipe lutte pour éviter la
relégation.
- Peut-on connaître les noms
des clubs qui vous ont contac-
tés ?
- Désolé, je préfère ne pas divul-
guer les noms, car il n’y a rien d’of-
ficiel pour l’instant.
- Ne pensez-vous pas également
que le fait que la sélection algé-
rienne s’intéresse à vous a un
peu pesé dans la balance de
votre coach qui ne
vous fait plus
jouer comme
➧ «Je rêve
titulaire
depuis trois
- Je ne sais de porter les couleurs votre place de
matches ?
pas, mais
de l’Algérie» l’équipe
peut-être qu’il y
a un peu de vrai
dans ce que vous dites.
- N’avez-vous pas essayé de dis-
cuter avec votre coach ?
- Non, car je dois respecter les
choix de l’entraîneur dans tous les
cas de figure.
- Votre équipe souffre en cham-
pionnat et reste très menacée
par le spectre de la relégation.
Quel est votre sentiment sur
cette situation ?
- Effectivement, on est mal lotis
pour le moment, puisque on est
classés à la 16e place avec 24
points. On doit se battre jusqu’au
bout pour éviter la relégation. Si on
arrive à terminer la saison à la 15e
place, on sera sauvés.
- Pensez-vous avoir une chance
d’assurer votre maintien ?
- Oui, on peut assurer le
maintien, car il reste encore
cinq journées à disputer. On doit
surtout bien négocier nos ren-
contres à domicile, à commencer
par le match de ce dimanche face à
l’Ajax d’Amsterdam.
- Cette rencontre s’annonce
décisive pour votre équipe qui
doit à tout prix gagner ?
- On est conscients que notre
tâche ne sera pas facile, mais les
joueurs sont très motivés
pour réaliser un résultat
positif.
Seriez-vous par-
tant pour
reprendre
titulaire dans
contre
l’Ajax ?
- Je ne sais pas encore
même si d’après les séances d’en-
traînements effectuées depuis le
début de la semaine, j’ai de fortes
chances d’être titularisé ce
dimanche contre l’Ajax
Amsterdam. D’ailleurs, même le
public est en train de réclamer mon
retour pour animer la ligne d’at-
taque et apporter un plus à notre
compartiment offensif.
- D’après nos informations, un
émissaire de Saâdane se dépla-
cera spécialement pour vous ce
dimanche pour vous superviser
contre l’Ajax ?
- Ce sera formidable pour moi,
car j’ai envie de montrer mes quali-
tés et prouver que je possède les
qualités pour aspirer prétendre à
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010
une convocation avec les Verts. Si
ça se confirme que l’émissaire de
Saâdane viendra pour me supervi-
ser, je vais faire le maximum pour
le convaincre, car, sincèrement, je
rêve de porter les couleurs de mon
pays. Dans ma tête, contre Ajax, ça
passe ou ça casse.
- Le sélectionneur national
Saâdane a fait cette semaine
une tournée en Europe pour
superviser quelques joueurs,
quel est votre avis sur cette opé-
ration de prospection ?
- Le sélectionneur national sait ce
qu’il fait. Il est le seul maître à bord
et je pense qu’il est en train d’exé-
cuter un plan de travail bien arrêté.
J’espère avoir une chance de porter
les couleurs de l’Algérie.
- Pensez-vous avoir les moyens
de jouer au sein de la sélection
algérienne ?
- Je suis un joueur ambitieux qui
rêve de porter les couleurs de son
pays. Je suis motivé et surtout
déterminé à atteindre mon but,
même si je sais que les places
seront très chères pour partir en
Afrique du Sud.
- L’attaque de la sélection algé-
rienne manque encore d’effica-
cité et Saâdane est toujours à la
recherche de la bonne formule.
✍ Entretien réalisé par Kamel Hassani
Pensez-vous être capable de
ramener un plus à l’attaque des
Verts ?
- Le sélectionneur national est le
seul juge, c’est lui qui doit décider
si je peux aider l’attaque de la
sélection algérienne. En tout cas, de
ma part, je suis disponible et dispo-
sé à répondre favorablement à la
convocation de Saâdane à n’impor-
te quel moment.
- A deux mois et demi de l’ou-
verture du Mondial, pensez-
vous que la sélection algérienne
sera prête pour cet évènement
planétaire ?
- Oui, je pense que les Verts
seront prêts pour la Coupe du
monde.
- Les Verts affronteront la
Slovénie lors du premier match
du Mondial, comment voyez-
vous ce match ?
- Je pense que le premier match
sera très important, car un bon
résultat face à la Slovénie donnera
une grande confiance à l’équipe. A
mon avis, l’équipe algérienne peut
très bien battre la Slovénie si elle
jouera à 100% de ses moyens. On a
des joueurs très combatifs et techni-
quement très bons, qui peuvent
faire la différence sur le terrain.
K. H.
édition du mercredi 31 mars 2010
MO BÉJAÏA
LE DIRECTOIRE
PASSE À L’ACTION
● Par Moh Ouali
C’est toujours avec la
même fougue que le
directoire s’y prend pour
résoudre ses problèmes. Un
élan toujours dynamique,
volontaire, mais surtout
réfléchi pour toute action
entreprise.
EN PLUS de suivre de très près
les joueurs, le directoire conti-
nue à gérer les grands dossiers.
La semaine s’est caractérisée par
deux faits importants. D’abord,
le paiement des salaires du per-
sonnel, ensuite celui d’avoir
mené à terme le dossier des gré-
vistes.
La chambre
des résolutions
des litiges saisie
C’est l’autre point qui a
constitué l’action du directoire.
Les pourparlers à l’amiable étant
épuisés, la constitution de dos-
siers est venue compléter la pro-
cédure. Les grévistes font donc,
INTER-RÉGIONS
Groupe Centre
WA BOUFARIK
Tayeb, le grand absent
face à l’ESG
AYANT vu rouge lors du big match disputé samedi dernier à
Chéraga où son équipe a subi une sévère défaite, le milieu de ter-
rain Tayeb sera absent samedi prochain contre l’E Sour El
Ghozlane. Il devra purger son match de suspension automatique.
Le derby JSHD-W
WAR
vendredi à Réghaïa
CONTRAIREMENT aux autres rencontres de la 25e journée
qui auront lieu samedi, le derby du Centre, qui mettra aux prises
deux mal-classés, la JS Hay El Djabal (13e, 21 points) et son
hôte, le WA Rouiba (15e, 20 points), a été programmé pour le
vendredi à 15 heures. Selon les observateurs, ce match sera pal-
pitant à suivre et drainera sûrement un public nombreux, bien
que les deux formations ne soient pas concernées par l’accession.
NARB RÉGHAÏA
DOB, NADJI
ET LAHOUASSA
ABSENTS
À LA REPRISE
● La reprise des
entraînements du NARBR, hier,
sous la coupe de Ramdani, a
été marquée par l’absence de
trois joueurs, le baroudeur
Mounir Dob, le buteur attitré
Nadji et le défenseur
Lahouassa. Selon nos sources,
l’absence de Nadji est due à sa
blessure à la cheville, puisque
ce dernier a joué seulement 20
minutes face à l’OM.
Directeur de la publication :
Djamel GUESSOUM
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB
Rédacteurs en chef :
Hamouche BENSLIMANE,
Asma HALIMI TAÏBI
Halim DJENDER
Compétition
d’abord, l’objet d’une action
expresse vers cette chambre
pour éviter les contentieux qui
peuvent découler d’une telle
rupture.
La justice sera
également actionnée
Le directoire ne compte pas
s’arrêter là, il compte saisir la
justice. Certains joueurs ont pris
une grande proportion de leur dû
et n’ont, en parallèle, été alignés
que pour quelques matchs.
Ceux-là doivent rembourser,
nous dit-on.
E SOUR EL GHOZLANE
AKLI : «UNE
PRÉPARATION
PSYCHOLOGIQUE
S’IMPOSE»
● Selon le coach de Sour El Ghozlane,
Nacer Akli, ses poulains tombent
toujours dans la facilité et surtout ils
ne respectent pas l’adversaire. «Mes
joueurs tombent toujours dans la
facilité lorsqu’ils jouent contre des
équipes mal classés, c’est pour cette
raison qu’une préparation
psychologique s’impose. Ce n’est pas
la peine de s’entraîner toute une
semaine si on n’est pas au top
moralement», nous a-t-il dit.
N. S.
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Chef de rubrique :
Noureddine BOUMALI
Rédaction : Abderrahmane MIMOUN,
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI,
Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH
Nouveau leitmotiv :
la jeunesse
L’alternative actuelle du club,
est l’option jeunes. C’est aussi la
mission que s’assigne le staff
directionnel et technique pour
mener à terme l’opération de
sauvetage. On aurait pu faire
cela dès le départ, les résultats
auraient été meilleurs. Mais
désormais et avec le temps
perdu, c’est son va-tout que le
club est en train de jouer avec un
effectif dominé par les jeunes.
M. O.
KABYLIE FOOT
Groupe Ouest Régionale 2
La JS Saoura MC BOUIRA
s’offre Le club sévèrement sanctionné
une place en D2 ENCORE une fois, La ligue régionale a sion de deux ans ferme, assortie d’une
frappé avec une main forte. Le Chaâbiya amende de 2 millions, pour agression
APRÈS le revers subi face au
Hillal d’El Bordj et le semi-échec
enregistré à domicile contre l’IRB
Maghnia, les Sudistes de Saoura
continuent de conserver leur pre-
mière place à six journées de la
fin de saison. Mathématiquement
parlant, la JS Saoura vient d’assu-
rer définitivement son accession
au palier supérieur.
Le WAM trébuche
FORCÉ au partage des points
chez lui par un mal-classé, la JS
Sig, le dauphin mostaganémois a
raté une belle opportunité pour
réduire l’écart qui le sépare du
leader, mais reste toutefois bien
placé pour assurer une place dans
le bon wagon.
GCM : la fin
des illusions
UNE CHOSE est sûre, le Ghali
de Mascara a été écarté définitive-
ment de la course au titre. C’est
dommage pour une équipe qui a
tant donné au football algérien, il
évoluera la saison prochaine en
régionale.
M. M.
DIVISION DEUX 21
LES JUNIORS TCHICO REVIENT
CLASSÉS À LA 3e PLACE ● Meftah, dont la convalescence s’est
● Le coach Khouchène a fait, cette
étalée et a même dépassé les prévisions
d’une quinzaine de jours, a enfin repris les
saison, un travail remarquable. En plus
d’avoir fourni une douzaine de joueurs à entraînements lundi passé. Ainsi, alors que
l’équipe A, il a les ressources pour jouer la rumeur le donnait partant, il s’adonnait à
une place sur le podium. Cela aurait des séances de rééducation sous le contrôle
même pu être la plus haute marche du soigneur, Ali Bourihane.
n’étaient les deux forfaits à domicile
contre le CSC et l’USMS. Sur un autre BENSALEM OUT
chapitre, Khouchène juge que le
championnat des jeunes est très court
CONTRE BISKRA
● Le dynamique latéral gauche ne sera pas
avec uniquement dix matchs, il en aurait
fallu une trentaine pour que cela suffise.
présent contre l’USB. Le motif est qu’il a
contracté d’une déchirure de 17 mm contre
l’USMS. En dépit de ses douleurs, il a tenu à
ZAÂBAR ASSURE continuer son match en aggravant son cas.
LA SÉANCE DE LUNDI N’est-ce pas de l’engagement, du cœur et
● Le préparateur physique du club, le Dr
surtout de la naïveté ?
Zaâbar, est toujours là pour assurer
pleinement sa mission. Son travail est BENABDALLAH
remarquable et s’effectue aussi bien sur
le groupe que sur des individualités qu’il
PURGERA SA SANCTION
● Objet d’un troisième carton, l’axial
aide de façon permanente et particulière. Benabdallah ne jouera pas le week-end
C’est lui aussi qui assure les réunions de
prochain contre Biskra. Son absence sera
reprise. On peut dire qu’en plus de ses ressentie notamment que Tchico ne sera
qualités de préparateur, il jouit de celles
pas prêt. Ce sera Djouder qui reculera d’un
de coach adjoint en l’absence du préposé
au poste.
cran.
RAÎNE
BOUALI S’ENTUPE…
ZEKRI RÉUNIT
AVEC LE GRatOteint à l’épaule il y a de
SES JOUEURS droit,
● Le latéral ent les
● Hocine est un grand communicateur. s, a repris timidem n est
cela 21 jour
S’il lui arrive de discuter longuement avec entraînements. Sa titul arisat io
fort dans le
ême s’il tapait
tel ou tel joueur, il n’est pas pour autant improbable, m ur à la compétition
adepte de la «réunionite». Lundi passé, to
ballon. Son re ntre l’ASMO.
dès son arrivée, il a tenu à improviser, à s’effectuera co
l’issue de la séance d’entraînement, un
MIR AdeUS15SmIm,
palabre avec ses protégés. Question de
… B O U L E K H
les motiver pour la sortie qui les attend le re
● Souffrant
d’une déchiru r que sous
week-end prochain et qui représente un pourra re ve ni
match salutaire, à ne perdre sous aucun Boulekhmir ne
quinzaine.
prétexte.
● Par Kader K.
de Bouira, pensionnaire de le régionale contre l’arbitre en fin de partie (articles
2, groupe de Kabylie, a été sévèrement
sanctionné suite aux incidents qui ont
émaillé la fin de la rencontre contre le
100 et 117), sans oublier l’amende de
5000 DA infligée au club pour mauvai-
se organisation. Ces sanctions jugées
leader, la JS Akbou (0-0), le 12 mars. Les
deux joueurs, Hamadi Saïd Toufik et
sévères par les dirigeants du club ont
soulevé le courroux de toute la famille
Naïli Moussa, ont écopé d’une suspen- du MC Bouira.
JS TICHY
Au grand complet face à la JS Akbou
BOURENANE
TOUFIK, Arriche
à la cheville, ce qui l’a
éloigné des terrains pen-
la jeune et prometteuse
JS Tichy pour réaliser
Mourad (gardien titulaire) dant plus d’une semaine. l’objectif number one du
et Zemmouri Mohand, En somme, le retour de club qui est l’accession
ont joué lors du match ces éléments clés dans en régionale 1, alors que
contre l’ASC El l’échiquier du jeune les Akboucéens ne ces-
Hachimia, vendredi coach Azeddine Irid ne sent de crier haut et fort
passé, après avoir purgé peut que galvaniser les que l’accession ne leur
leurs sanctions d’un hommes d’Adrar Mourad échappera pas. La répon-
match automatique. Le pour battre le leader chez se, on l’aura vendredi à
club balnéaire a récupéré lui et s’emparer de la pre- l’OPOD d’Akbou dans
aussi son gardien titulai-
re, Hama Layachi, blessé
mière place. La volonté
anime toute la famille de
un match explosif.
AZEDDINE IRID, ent. JS Tichy
«Prêt pour le match de la saison»
«ON A RÉCUPÉRÉ tous nos blessés rendez-vous important et on a des
et suspendus et le groupe est prêt atouts à faire valoir dans ce match de
pour la bataille de vendredi face au la saison. On n’ira pas à Akbou en
leader. On se prépare bien pour ce victimes, mais pour gagner.»
Direction-Rédaction Impression
17, rue Réda-Houhou SIA
Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Site Internet : www.competition.dz Publicité
Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
CPA agence Didouche Adressez votre courrier
n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
20 PUBLICITÉ
Compétition / PUB
ANEP 802 591 du 31/03/2010
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya d'Alger
Circonscription administrative de Baraki
Commune de Baraki
N°10/BM/2010
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
Le président de l'APC de Baraki lance un avis
d'appel d'offres restreint pour :
Travaux de voirie :
1 - Aménagement et revêtement chaussée et trottoir
de "Y" (de CW 115 à Ecole 11 Décembre et Antenne
APC 2004 logts).
2 - Revêtement chaussée et trottoir de : Rue Ahmed
ASSAS (BENAMZAL-YAHIAOUI) + Rue Med
MAHMOUDI, (BENAMZAL-YAHIAOUI) + Rue reliant
ASSAS à BELARBI + Rue reliant ABID à
MAHMOUDI.
3 - Revêtement chaussée et trottoir de Rue reliant
Rue Djaafar REGUIEG à Delbosc.
4 - Revêtement chaussée et trottoir de Microzone
d'activité 2004 logts.
5 - Revêtement chaussée et trottoir de Quartier
TAMAOUST.
6 - Revêtement chaussée et trottoir de H. MIHOUB I
- 2e Tranche.
7 - Revêtement chaussée et trottoir de BENGHAZI -
B (Extension).
Les entreprises agréées dans le secteur des travaux
publics ayant une qualification Catégorie 2 et plus,
intéressées par le présent avis peuvent retirer les
cahiers des charges auprès du bureau des marchés
de la commune de Baraki contre le payement de la
somme de 2 000,00 DA.
Les dossiers de soumission comprendront une offre
technique et une offre financière, à savoir :
Compétition / PUB
Compétition
Compétition / PUB
L'offre technique comprendra :
■ La déclaration à souscrire selon le modèle du
cahier des charges.
■ Le cahier des charges relatif paraphé par le
soumissionnaire annexé de ses spécifications
techniques avec précision des délais de
réalisation (sans faire référence au montant de
l'offre).
■ Une copie légalisée du certificat d'agrément.
■ Le registre du commerce (copies légalisées).
■ Les bilans comptables et ses annexes indiquant
les différents résultats financiers des 03 dernières
années (visés par les services des impôts).
■ Les références bancaires, expérience de
l'entreprise, attestations de bonne exécution
(copies légalisées).
■ Une copie légalisée des attestations fiscales et
de l'organisme de sécurité (CASNOS, extrait de
rôles, carte d'immatriculation fiscale et CNAS avec
la liste du personnel déclaré).
■ Une copie légalisée de l'attestation de dépôt
légal des comptes sociaux délivrée par la CNRC.
■ La liste des moyens humains engagés avec
pièces justificatives (CV et diplômes) liste des
moyens matériels justifiés par les copies de cartes
grises légalisées.
■ Les attestations de bonne exécution des études
réalisées durant les cinq dernières années.
■ Le procès-verbal de visite du site.
édition du mercredi 31 mars 2010
ANEP 802 494 du 31/03/2010
L'offre financière comprendra :
■ Le bordereau des prix unitaires et le devis
quantitatif et estimatif remplis et signés par le
soumissionnaire.
■ La soumission et la déclaration à souscrire
signées.
Les offres doivent être déposées au niveau du
bureau des marchés de la commune de Baraki,
sous double enveloppe et comprendront l'offre
technique sous pli scellé et l'offre financière sous pli
scellé (en trois exemplaires).
L'ensemble des deux plis devra être mis dans une
enveloppe et ne devra comporter que la mention
APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
…………………………………
«A ne pas ouvrir»
Les offres devront être déposées au niveau du
bureau des marchés de l'APC de Baraki avant midi
(12h00) du vingt-et-unième (21e) jour à compter de
la date d'affichage du présent avis dans les
quotidiens nationaux.
L'ouverture des plis aura lieu au siège de l'APC de
Baraki le jour de la date limite de dépôt des offres à
14h00.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs
offres pendant 180 jours à compter de la date limite
de dépôt des offres.
ANEP 802 615 du 31/03/2010
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010
CHAKOURI
«Saâdane me c on n a ît, j'ai eu
mon passeport alg é r ie n … »
✍ Entretien réalisé par N. Boumali
Mis sur le banc après
avoir refusé de
renouveler son contrat,
l'arrière droit de
Charleroi compte avoir
une explication avec ses
dirigeants dans les
prochaines heures. Son
ambition est d'opérer
dans un autre
championnat la saison
prochaine, mais son rêve
est de défendre les
couleurs de la sélection
algérienne. Dans cet
entretien, il nous parle de
sa nouvelle situation ainsi
que de sa venue en
équipe nationale.
- Vous avez suivi le dernier
match face au Standard de
Liège, disputé samedi dernier à
partir du banc des rempla-
çants, pouvez-vous nous four-
nir des explications concernant
votre non-incorporation ?
- Je n'ai pas joué samedi dernier,
à cause de mon refus de prolonger
mon contrat. Les dirigeants de
Charleroi m'ont proposé, il y a de
cela une quinzaine de jours, de
renouveler mon bail et comme j'ai
refusé, ils tentent de me mettre la
pression afin de me faire changer
d'avis en ne me faisant pas jouer.
Ma décision de quitter Charleroi à
la fin de la saison est déjà prise et il
est hors de question que je reste. Je
suis ambitieux et je veux opter
pour un autre championnat plus
intéressant et un club plus ambi-
tieux.
- Ce n'est pas donc votre
entraîneur qui vous a écarté du
onze titulaire ?
- Mon entraîneur n'a rien à voir
avec ma mise à l'écart. La direction
du club lui a demandé de ne pas me
faire jouer et il n'a fait qu'appliquer
ce qu'on lui a demandé de faire.
J'étais un titulaire indiscutable,
mais mes problèmes ont commen-
cé le jour où j'ai clairement affirmé
que je ne resterai pas à Charleroi la
saison prochaine. Ce qui me cha-
grine, c'est que j'ai toujours mouillé
mon maillot depuis que j'ai rejoint
ce club. C'est malhonnête ce qu'ils
sont en train de me faire subir, alors
que c'est de mon droit de changer
d'air. Je suis ambitieux et je veux
donner une autre dimension à ma
carrière.
- Avez-vous discuté avec vos
dirigeants sur votre mise à
l'écart injustifiée ?
- Non, mais j'aurai une discus-
➧ «On ne me fait pas jouer, car j'ai refusé de renouveler»
➧ «J'ai quelques touches, mais il est encore tôt pour en parler»
➧ «Mon souhait est de jouer en Angleterre, en Allemagne ou en Espagne»
sion avec eux cette semaine. La
décision de ne me pas faire jouer
face au Standard de Liège est mal-
honnête et injuste. S'il y avait un
joueur meilleur que moi, j'aurais
accepté la décision de rester sur le
banc sans faire aucun bruit. Je sais
que je suis le meilleur à mon poste
et je mérite de jouer titulaire. Je me
suis toujours donné corps et âme
pour honorer comme il se doit mon
contrat. Je ne m'attendais pas à ce
qu'on me réserve un tel traitement.
C'est pour cela que j'envisage
d'avoir une entrevue avec mes res-
ponsables pour tirer les choses au
clair.
- D'après nos informations, le
sélectionneur national vous
supervisera le 3 avril, ne redou-
tez-vous pas que votre coach
fasse l’impasse sur vous face à
Germinal B Anvers ?
- Le championnat belge se termi-
ne le 24 avril et j'espère que ma
situation va changer d'ici là. Même
s'il ne me fait pas jouer face à
GBA, je ne désespère pas de
retrouver ma place, d'autant
qu'après GBA et Genk, on dispute-
ra deux matchs par semaine et cela
jusqu'à la fin de saison. Il reste
encore cinq rencontres avant le
baisser du rideau et je préfère
rater un match et disputer les
autres que de participer seule-
ment à un seul sur les cinq. Pour
l'heure, j'ignore si je serai aligné le
3 avril face à GBA, mais une chose
est sûre, je ne resterai pas les bras
croisés. Je demanderai une entre-
vue à mes dirigeants pour tenter de
débloquer la situation. On joue le
play-off et le staff technique a
besoin de tous ses joueurs en cette
fin de saison.
- Ne craignez-vous pas que
cette situation risque d'influer
sur sur la décision de vous faire
venir en sélection algérienne ?
- J'espère que non. J'ai joué 25
matches cette saison et je pense
que le sélectionneur national a déjà
une idée sur moi. Je souhaite que
les choses changent pour moi et
que je bénéficie d'un temps de jeu
en ce mois d'avril. Même si le
coach ne m'aligne pas dans les
matches à venir, je crois que j'ai fait
une saison pleine. J'ai largement
ma place à Charleroi, mais je ne
➧ «Dahmane est très motivé pour rejoindre l'EN»
➧ «Belhocine est un bon joueur»
sais pas ce que les dirigeants mijo-
tent. Peut-être préparent-ils l'avenir
après que je leur ai dit que je ne
resterai pas la saison prochaine...
- En refusant de prolonger
votre contrat, vous avez sûre-
ment reçu des offres…
- Oui, j'ai eu quelques touches,
mais je ne veux pas m'étaler là-des-
sus. Les dirigeants de Charleroi
sont sûrement au courant de mes
touches et c'est pour cela qu'ils me
mettent la pression pour que je pro-
longe. C'est mon manager qui s'oc-
cupe de mes contacts et tant qu'au-
cun club n'a pris attache avec moi,
je ne veux pas parler de mes offres.
C'est ma deuxième saison à
Charleroi et il est temps pour moi
de changer d'air.
- On sait que vous ne voulez pas
ébruiter vos contacts avant que
les choses ne s'officialisent,
➧ «Mon rêve est de
défendre les couleurs
de mon pays»
mais vous pouvez au moins
nous dire dans quel champion-
nat vous souhaitez jouer la sai-
son prochaine ?
- Mon souhait est de rejoindre
soit le championnat anglais, soit
l'allemand soit l'espagnol. J'ai
envie de montrer autre chose.
Beaucoup de choses risquent de se
passer d'ici le mois de juin, mais ce
qui m'intéresse c’est de jouer pour
un club ambitieux.
- Un autre joueur opérant dans
le championnat belge, plus pré-
cisément au FC Bruges,
Dahmane, en l'occurrence, est
dans le calepin de Rabah
Saâdane, connaissez-vous cet
élément ?
- Oui, je connais bien Dahmane.
C'est un attaquant racé et il affiche
une belle forme cette saison. Il
marque beaucoup de buts.
5
- Est-il vrai qu'il n'est pas très
chaud pour porter le maillot de
l'EN ?
- Ce n'est pas vrai,
comme je le connais, il
est très motivé pour
défendre les cou-
leurs de l'Algérie.
- Il y a aussi
Belhocine qui joue à
Courtrai…
- C'est un bon joueur et en plus il
est polyvalent. Il joue au milieu,
mais il peut aussi évoluer dans
l'axe. Son équipe joue en play-off
cette année et il a beaucoup contri-
bué dans les résultats de Courtrai.
- L'adjoint de Saâdane, Kabir,
vous a rencontré il y a quelques
jours de cela en Belgique, vous
a-t-il rappelé depuis ?
- Non, il ne m'a pas rappelé, mais
j'avoue que le contact s'est bien
passé entre lui et moi lors de son
déplacement en Belgique. Je ne
vous cache pas que mon souhait est
de défendre les couleurs de mon
pays. Je ferai tout pour convaincre
le sélectionneur national.
- Le fait que Saâdane ne dispo-
se pas d'un arrière droit, les
supporters des Verts estiment
que votre venue fera beaucoup
de bien à l'équipe nationale…
- Je suis flatté que les supporters
pensent une telle chose de moi. Je
suis persuadé que l'entraîneur
Saâdane a déjà une idée sur moi et
j'attends patiemment qu'il me
convoque. Je serai très honoré de
porter le maillot des Fennecs et je
cravacherai pour mériter ma place.
- On croit savoir que vous
n'avez pas encore complété
votre dossier que la FAF vous a
demandé de lui fournir…
- C'est bon, j'ai complété mon
dossier. Un responsable de l'équipe
nationale m'a appelé pour que j'en-
voie mon extrait de naissance ainsi
que celui de mon père. Je les lui ai
envoyés. Je dois vous souligner
que j'ai eu aussi mon passeport
algérien.
- Le fait qu'un responsable de
l'EN vous ait appelé dernière-
ment pour vous demander de
compléter votre dossier, cela
prouve que vous figurez tou-
jours dans les plans du sélec-
tionneur national…
- Absolument, c'est un bon signe
et je souhaite de tout cœur être
convoqué pour le stage du mois de
mai. C'est un rêve pour moi et j'es-
père qu’il se concrétisera dans les
jours à venir. N. B.
 Compétition 19
6 édition du mercredi 31 mars 2010
édition du mercredi 31 mars 2010 Compétition DIVISION DEUX

ONUO AH BIE N TÔT ASM ORAN ES MOSTAGANEM

J -72 EA G LE ? BENMESSAOUD : «Notre AUTEUR D’UN DOUBLE

FACE A MEROUANA
SUPER m On uo ah pour
sa veste... En effe
rait bien tourner anglais à 21 reprises,
ir
■ A 23 ans, Nedu chester City, international espo quipe A du Nigeria,
t, le TOUAOULA :
équipe a encore son mot à dire» «Rien
sera it su r le po in t
pore r à son effect if av ant de di
l'é
défenseur de Mand'accepter les sollicitations de uter la prochaine
sp
nlieue de Lagos, s
le
● Entretien réalisé par L. M. Azzi n’est perdu»
de notre équipe dans le
décompte puisqu’on n’a plus
classement et de prendre le
ticket de l’accession. Ce nul

STOICHKOV : «L'AFSUD te l'inc or la ba

qui souhai riq ue du Sud. Né dans gles en mar ● Entretien réalisé par
en Af
Coupe du monde une première approche des Su , en Premier League,
pe r Ea Auteur d’une prestation que trois points de retard. En réalisé face au CRT confirme
Mustapha H.
sé on de premier ordre face au clair, ce résultat nous rap- la solidité de l’équipe qui,
Citizen avait refu donc changé d'avis. Cette sais formation proche beaucoup plus de la même réduite à dix après l’ex-
ai s au rait es avec la
2007 , m
é titular is é qu'à deux re pris CRT, le défenseur première place et augmente pulsion de Bourouis, a su L’Espérance de
a ét

PASSERA UN TEST CET ÉTÉ» Onuoah n'

mancunienne.
Benmessaoud affirme
que le point ramené de
Témouchent permet à El
Djamîya d’augmenter ses
nos chances de viser l’acces-
sion.
- Donc, l’accession vous
tente …
gérer le reste du match et tenir
bon jusqu’à la fin.
- N’empêche que l’équipe
a montré des limites sur le
Mostaganem a frôlé
l’exploit et par la même
occasion, elle a laissé
passer une très belle

PATO - C’est vrai que l’accession plan offensif, est-ce votre opportunité de se
’ancien international chances de viser n’a jamais été si proche de rapprocher du leader, mais

L
avis ?
bulgare a partagé son l’accession. Il ajoute, notre équipe. Mais pour nous, - Je crois que jusqu’ici, le le point du match nul reste
expérience de néanmoins, que la ligne le plus important actuelle- rendement du compartiment en lui-même une belle
l’Afrique du Sud et avant manque de punch. ment, est de rester dans la défensif a été satisfaisant. La opération des Verts à l’Est
du pays. Un point qui aura

assure que le pays accueillera
une belle Coupe du monde. «J’ai
passé plusieurs mois en Afrique
du Sud et je pense que c’est un
très beau pays. J’aime beaucoup
ce pays. Avant de venir ici, j’ai
lu beaucoup de journaux et
beaucoup de choses négatives.
Malgré tout, mon expérience est
différente de ce que j’ai lu. J’ai
passé huit mois en Afrique du
Sud et j’ai beaucoup marché, je
suis allé dans beaucoup d’en-
droits. Je me suis fait beaucoup
d’amis», explique le Bulgare sur
Fifa.com. «J’ai rencontré les
gens dans les rues et l’expérien-
ce a été bonne. Même si, comme
tous les pays dans le monde, il y
a des endroits où il ne faut pas
aller. Cela s’applique à Madrid,
Barcelone ou Londres. Le prési-
dent de la FIFA s’est battu pour
que l’Afrique ait une chance
d’accueillir la Coupe du monde
et je pense qu’il avait raison.
Mais c’est aux Sud-Africains et
aux Africains de rendre la
confiance qu’il leur a montrée en et le Ghana sont de très bonnes
réalisant une belle Coupe du
monde. En voyant les infrastruc-
tures ici, je suis sûr qu’il ne sera
pas déçu. L’Afrique du Sud pas-
sera un test.» Et de conclure sur
un mot sur trois équipes afri-
revient en mai
retour des 1/8 de finale de la Ligue
United (5-0), le joueur avait ensuite
caines en lice. «La Côte d’Ivoire
équipes. Il y a aussi l’Afrique du
Sud qui a quelque chose à prou-
ver. Ces trois équipes africaines
seront dures à battre, surtout si
elles avancent dans la compéti-
tion.»
ndi al. La
pré par er le Mo
- Croyez-vous que ce nul
fait l’affaire de votre équi-
pe ?
- A mon avis, ce nul équi-
● L’attaquant de l’AC Milan,
table, du reste, est un résultat
Alexandre Pato, pourrait effectuer son
positif pour notre formation
retour courant mai. Le Brésilien avait
pour la simple raison que non
été victime presque consécutivement
seulement on a eu affaire à
d’une blessure aux ischio-jambiers
une bonne équipe de
puis d’une déchirure musculaire à la
Témouchent, mais en plus, on
cuisse. Le bout du tunnel n’est peut-
a eu du mal à jouer sur notre
être pas aussi loin que ça pour
véritable valeur. Il faut dire
Alexandre Pato. Victime d’une
qu’au vu de l’enjeu, cette ren-
blessure fin février qui lui avait
contre était difficile à gérer
notamment fait manquer le match
des champions contre Manchester
puisque le jeu était cadenassé.
- N’empêche que ce résul-
tat vous fait perdre la
deuxième place, qu’en
joué de malchance, se blessant une
dites-vous ?
nouvelle fois au mois de mars pour
- Il ne faut pas oublier que
une durée cette fois-ci beaucoup
nous avons pris un point au
plus longue. En effet, les prévisions
leader. Sa défaite fait l’affaire
annonçaient même que le Milanais
allait manquer la Coupe du monde
2010 avec la Seleçao. Pourtant, l’ad- USM BEL ABBÈS
ministrateur délégué de l’AC Milan,
Adriano Galliani, a tenu à rassurer tout le REUNION DIRIGEANTS-
monde en évoquant le probable retour de JOUEURS
Pato pour la toute fin de saison : «Pato va bien et il retrouve
«Pas question d’abdiquer»
dynamique des résultats et défense a rempli son contrat
garder notamment cet état comme cela a été vérifié dans peut-être son poids à la fin
d’esprit à même de nous per- ce match face au CRT. A mon du championnat.
mettre d’honorer les couleurs avis, notre formation souffre
du club. Pour l’accession, on de l’inefficacité de sa ligne - Un point du match
jouera nos chances à fond. d’attaque. Je ne veux pas blâ- nul est toujours
- Croyez-vous que mer mes camarades mais je quelque chose…
l’ASMO est capable de crois qu’il nous manque ce - Eh comment, c’était
montrent bien que notre for-
prendre tout le monde de punch qui fait souvent la dif- chez une formation qui a
mation a encore son mot à
vitesse et de décrocher le férence. Le tout avec beau- montré d’énormes quali- important dans ce genre
dire dans ce championnat.
titre ? coup plus de confiance, on tés et joué le haut du de situation. Oublions le
Ceci dit, on a des atouts qui
- Les résultats que nous parviendra à être efficaces. tableau depuis le début de match de Merouana et
nous permettront de hisser
avons enregistrés jusque-là, la compétition. Ce qui pensons plutôt au pro-
notre formation à la tête du L. M. A.
nous intéresse, c’est de ne chain choc face au PAC.
pas perdre. Je pense que
- Justement, votre pro-
Le ticket du stade cédé à 100 DA les choses sont devenues
très difficiles, arracher un
point de l’extérieur
chain adversaire est
celui qui a battu le lea-
der…
EN PRÉVISION du match ASMO-USMS source autorisée, le prix sera fixé à
devient un exploit. - On n’a pas le choix,
comptant pour la 28e journée et prévu ven- 100 DA. La même source indique que cette
Regardez le MCS, depuis quel que soit l’adversaire,
dredi prochain, la direction du club de baisse a pour but de faciliter l’accès aux
le temps qu’il n’a pas on est condamnés à réali-
M’dina J’dida a décidé de revoir à la bais- nombreux supporters qui n’ont jamais pu
perdu, il vient de s’incli- ser le meilleur des résul-
se le prix du ticket d’accès au stade Habib s’approprier le ticket vendu souvent
ner cette semaine, ce qui tats. Maintenant, le
Bouakeul, lieu dudit match. Selon une à 200 DA.
montre que la compétition moindre point coûte cher
est entrée dans la ligne et on n’est pas prêts à se
droite et maintenant on laisser faire, on va jouer le
n’a plus droit à l’erreur.
journées, les capés du duo Benchadli-
Benkabou et l’équipe dirigeante demeurent
leur suspension automatique, en raison de leur
troisième carton reçu face au MOC. - Mais vous avez réalisé
reste du championnat
match par match et je
optimistes quant à un avenir serein. une belle prestation… pense que nos chances
RETOUR DE BOUGHERARA, - C’est l’avis de tous sont intactes. Seulement,

GERVINHO :
nt int ern ati ona l ivo irie n de Lille, du progressivement ses sensations. Il sera de retour dans
● L’attaqua es de RMC à la décision vient ● Après la dernière défaite subie à KABRI, DIF ET ZAÏDI, ceux qui ont suivi la ren- que tout le monde y croit,
Ge rvin ho, a réa gi sur les ond
on à la tête pré sid ent de la Féd éra tion l’équipe pour les deux ou trois derniers matches de la
Constantine par les gars de la Mekerra face au DZIRI ET CHIKHAOUI contre, on a dominé l’ad- nous avons une grande
nomination de Sve n-G ora n Eri kss
ivoirienne. S’il s ont pré fér é saison». Des déclarations qui devraient tranquilli-
MOC, les dirigeants de l’équipe d’El Khadra se LES GRANDS ABSENTS ● En contrepartie, El Kahdra récupéra aussi versaire, créé beaucoup équipe et je pense que tout
Revenant d’abord
de la sélection ivoirienne. lilhodzic, kss on à Phi lipp e Tro uss ier, ser les supporters rossoneri, mais surtout ● Trois titulaires du côté effectif seront trois autres éléments, il s’agit des deux

«J’ignore
Eri et le sont réunis avec les joueurs, lundi dernier, pour d’occasions avec la possi- reste jouable jusqu’à la
age de Vah id Ha pes é le pou r Dunga et le Brésil qui devraient comp- absents lors de la prochaine confrontation défenseurs, le capitaine Farid Bougherara et le
sur le limoge c’est qu’ils ont les rassurer davantage, que l’objectif de bilité de tuer le match en dernière minute du cham-
resté mitigé à rquoi
l’ancien Académicien est con tre . Je ne sai s pas pou ter sur le jeune prodige au l’équipe demeure toujours la première place, face à la JSM Skikda, vendredi prochain à défenseur Chikhaoui, ainsi que l’attaquant

pourquoi Eriksson
ectionneur. «La
propos de son nouveau sél se depuis la fin
est pri
décision de virer Vahid
à tournée. C’est
re qu’il va
Eriksson a été choisi. J’espè gagner ce
n de
nou s fair e pro gre sse r afi
uis longtemps», a
Mondial 2010. synonyme d’accession, et qu’il n’est pas
question de lâcher prise ou d’abdiquer à
première mi-temps, mais pionnat.
domicile. Le chevronné Kabri, expulsé lors de Dziri, qui étaient suspendus lors du dernier
le point en lui-même reste M. H.
la dernière rencontre face au MOC, purgera match face au MOC, ils reprendront du service

a été préféré
de la CAN. La page était déj a fait son
une déception pour Vah
boulot jusqu’ à la CA N, ma
id qui
is
it
on
que
est
le
pas
nou
sés à
vea u
trophée qu’on attend dep
conclu Gervinho qui dis
Sud la premiè re Cou pe
put
du
era en Afrique du
mo nde de sa Corée : quelques bornes du sprint final. Ainsi, on
apprend du côté d’El Khadra que malgré les
contre-performances, ces deux dernières
son match automatique, en attendant la
décision de la CD de la LNF, alors que Dif et le
gardien de but Zaïdi Mustapha purgeront aussi
ce vendredi face à la JSMS. Un renfort de
choix pour le coach Benchadli, qui a
besoin de tous les éléments.
CLASSEMENT
Matches Buts

à Troussier»
côté. Le plus important
coach arrive le plus tôt pos
éta
sible car il faut carrière.
150 000 $ WR BENTALHA
Deghmani appelle Le président invite les joueurs
01. MCS
Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
46 27 12 10 05 35 18 +17

pour passe Yahi et demande et le staff au mariage de sa fille

02. PAC
03. ASMO
44 27 12 08 07 26 22 +04

DOMENECH, les 23
43 27 11 10 06 29 25 +04

le 1er tour r des excuses AFIN de réconcilier tout le monde, à la suite de l’incident 04. CRT 43 27 13 04 10 21 19 +02
d’Arzew, le boss de Bentalha, Djilali Dahmani, a invité 05. ESM 11
42 27 09 07 42 31 +11
APPAREMMENT, tout est rentré ses joueurs et son staff à un dîné à l’occasion du mariage
de sa fille, qui s’est déroulé lundi dernier à El Harrach. 06. CSC 42 27 11 09 07 28 25 +03

à la Sainte-Estelle
dans l’ordre au sein du club de
● La F Bentalha. Selon le coach Yahi qui, sur 07. USMBA 40 27 10 10 07 27 19 +08
é
de foot dération de C
b o
primes all (KFA) vers rée du Sud
les nerfs, a annoncé sa démission, le
capitaine d’équipe Rabah Deghmani l’a
Tout le monde présent 08. ABM 38 27 11 06 10 31 33 -02
encour
conséq
a uentes
era des
p
appelé et s’est excusé auprès de lui pour à la reprise 09. RCK 37 27 11 04 12 31 27 +04
LE SÉLECTIONNEUR de l’équipe de Libre, sans en informer la fédération, et a for- le prem ger son équip our tout ce qui s’est passé samedi dernier à La reprise des entraînements a été marquée par la pré- 10. USMMH 35 27 08 11 08 24 24 00
ie e
France dévoilera la liste des 23 joueurs qui tiori, son président Jean-Pierre Escalettes. Afrique r tour du Mo à franchir Arzew. Selon toujours le driver de sence de tous les joueurs. Comme tout le monde le sait, 11. USMS 35 27 09 08 10 25 27 -02
n
iront à la Coupe du monde le 11 mai, et non se qualidu Sud. Si la C dial en Bentalha, Deghmani a reconnu qu’il a le coach Yahi est à l’ISTS de Ben Aknoun pour un stage
finale, fie pour les hu orée du Sud fauté ce jour-là en giflant son coéqui- d’entraîneur 3e degré. Donc, les entraînements se pour- 12. SAM 35 27 09 08 10 18 25 -07
le 2, comme cela était initialement prévu par
la FFF. Pile le jour de la Sainte-Estelle… Escalettes : «Vous me c
o
it
prime p haque joueur ièmes de
r
pier Bouzar, à la suite d’un malentendu suivent toujours sous la houlette de Salim Menad. 13. MOC 34 27 09 07 11 31 33 -02
Il avait évoqué plusieurs fois un éventuel l’apprenez, c’est bien» millions uvant aller ju ecevra une entre eux. N. S. 14. JSMS 32 27 08 08 29 34 -05
s 11
report de l’annonce de la liste. Cette fois-ci, ou 111 de won (150.0qu’à 170
Ce dernier a, d’ailleurs, réagi sur RTL : .150 eu
ros). Un 00 dollars 15. USB 31 27 08 07 12 28 30 -02
OM ARZEW
PENSÉE
c’est officiel, les 23 joueurs qui iront à la «Vous me l’apprenez, c’est bien. Il est parfai- 300 mil
dollars lions de e prime 16. WRB
Coupe du monde seront connus le 11 mai pro- ou 205 won (275.00 de 30 27 07 09 11 25 27 -02
Brik Hakim nouvel
tement libre de faire ça. Il expliquera au
chain, au lieu du 2 mai, date souhaitée par la conseil fédéral du 1er avril pourquoi il a chan- versée .000 eu 0 17. OMA 07 26
a 27 27 06 14 39 -13
FFF. Le sélectionneur de l’équipe de France gé. Je sais que la FIFA n’impose rien, et il l’équipe u sélectionne ros) sera A la mémoire de notre père
u
finale. atteint les qu r si
entraîneur
juge cette décision raisonnable, en vue des
18. MOB 23 27 05 08 14 16 34 -18
pense peut-être que c’est une meilleure solu- L a
nombreux matches prévus entre ces deux tion.» Raymond Domenech rappellera certai- de 200 ors de la Coup rts de BENDAOUD Tahar
2, orga
dates : «J’ai décidé de reporter au 11 mai pour nement qu’à cette date, il ne restera plus conjoin nisée e du monde L’EX-COACH du SA Mohammadia et ancien Cela fait 40 jours que tu nous as quittés PROCHAINS RENDEZ-VOUS
t
minimiser les risques. Il y a trop de matches qu’une journée à disputer dans les champion- au Japo ement en Cor joueur du MCO et de l’ASMO, Brik Hakim, entraî- pour l’éternité laissant derrière toi un vide
é
prévus après le 2 mai qui pourraient engen- nats majeurs (Ligue 1, Premier League, Liga). somme n, la KFA avait e du Sud et neur 2e degré, après avoir fait un passage en que personne ne pourra combler. Toute la 28e journée vendredi 02/04/ 2010
drer des blessures.» Mais une nouvelle fois, Mais il y a peut-être également une raison Euro 2008, le sélectionneur se sert visible- chaque de 300 million versé cette Allemagne, vient d’être officiellement installé à la famille Bendaoud demande à tous ceux qui USMMH...........................ABM USMBA...........................JSMS
Domenech ne fait pas comme tout le monde. officieuse. En effet, le 11 mai est le jour de la ment de nouveau de l’équipe de France pour nationa joueur de son s de won à tête de la barre technique de l’équipe des Gaziers. Sa l’ont connu et aimé d’avoir une pieuse pen- MOB.................................USB MCS................................OMA
é
L’ancien entraîneur de l’OL a annoncé ce Sainte-Estelle ! Après sa demande en mariage, faire un clin d’œil à sa bien-aimée. Un vrai demi-finle, qui avait at quipe première séance d’entraînement a eu lieu hier matin sée pour lui et prier le Tout-Puissant de lui CSC..................................RCK ESM..................................PAC
ale de l’ teint la
report aux journalistes du journal La Charente au sortir du match contre l’Italie lors du triste romantique ce Raymond. épreuve en présence des membres de la direction. accorder Sa Sainte Miséricorde. SAM..................................CRT WRB................................MOC
. Repose en paix cher père
C. D. ASMO............................USMS
 18 DIVISION DEUX Compétition édition du mercredi 31 mars 2010

7
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010
USMM HADJOUT MO CONSTANTINE

Tout l’effectif LAOUAR : «Revenir de Bentalha

avec les 3 points, c’est possible»
présent à la reprise
«CONTRE Bentalha, nous
sommes obligés de réussir un
bon résultat pour confirmer
notre victoire sur l’USMBA.
La star portugaise se confie à Compétition
tout pour récolter les trois
points pour nous éloigner de la
zone dangereuse», nous a
confié l’entraîneur adjoint du

Certes, la partie sera difficile,
car notre adversaire, le WRB,
● Par Hilel Kaci joue lui aussi comme nous. Le
maintien, mais nous ferons
C’est la première fois que cela
arrive, tous les joueurs étaient Des changements
présents à la reprise des
entraînements après une journée dans le onze rentrant
de repos accordée après le match LE DRIVER du MOC,
JOÃO PINTO
MOC, Fari Laouar, qui a diri-
gé seul la séance de lundi
passé en l’absence de Kioua,
retenu à Alger.
absences ne me gênent nulle-

«YEBDA EST INFATIGABLE,

Kioua, sera encore une fois ment, car ce qui compte pour
perdu par 2 à 0, samedi, face à obligé de remanier son onze moi, c’est la présence de tous
Kouba. La séance de lundi a été rentrant contre le WRB. Il fera les joueurs à l’entraînement»,
marquée par la présence de tout appel certainement à Djebaïli, nous a précisé le coach du
l’effectif, y compris les blessés et Cheniguer et Ouanas pour MOC, Kioua.
les suspendus. compléter son échiquier et aux Malheureusement pour lui,
juniors Bezaga, Kerkar, certains joueurs continuent à
UNE PREMIÈRE depuis le début de
cet exercice, ce qui prouve que les
choses ne sont pas aussi faciles et que le
maintien n’est pas encore assuré à
100%. Les joueurs sont appelés à glaner
des points dans les prochaines journées,
en commençant par ceux du prochain
Boutamina, Boubekri et au
cadet Douassia, pour complé-
ter sa liste des 18. «Les

match contre Merouana à domicile. Les
points de ce match sont très importants
et vont peut-être assurer définitivement
la survie de l’équipe en division 2. La
présence de tout l’effectif à l’entraîne-
ment prouve que les joueurs ne veulent
pas lâcher et désirent surtout gagner le
match de vendredi, afin d’être plus
libres et jouer sans pression les ren-
contres qui restent, surtout que le calen-
drier leur est favorable avec 4 matchs à
domicile sur 7, en recevant, deux fois de
suite, le MOB et le CSC avant de se
déplacer à Mohammadia lors de la der-
nière journée.
H. K.
République Algérienne Démocratique et Populaire
WILAYA DE GHARDAÏA
DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
ZEROUKET APTE À JOUER
● L’attaquant hadjouti, Farid Zerouket,
longtemps blessé, pourra reprendre sa
place dès le prochain match contre
Merouana. Il était absent à cause d’une
blessure. L’ex-joueur a repris depuis
quelque temps et il est apte à jouer le
prochain match avec l’avis du médecin
traitant qui lui a donné le feu vert pour
jouer. Sa participation au prochain match
sera d’un grand apport à l’équipe, surtout
que cette dernière souffre d’un vrai avant-
centre de métier, après la blessure de
Zerouket et la suspension et le manque
d’efficacité de Bakhti.
FELLAG PAS ENCORE PRÊT
● Le défenseur hadjouti et ex-joueur de
l’ASO Chlef, Fellag, indisponible depuis
plus de 6 mois à cause d’une grave
blessure au genou qui l’a obligé à faire
une opération, n’est pas encore apte à
jouer. Il a repris le chemin des
entraînements depuis quelques
semaines, mais son retour à la
compétition n’est pas encore décidé. Le
joueur est loin de sa forme et
l’entraîneur Arbouche ne veut pas
prendre de risques, surtout qu’il a
remarqué que le joueur boitait un peu.
H. K.
SA MOHAMMADIA
SAM-CCRT ne se jouera
sauter les premières séances de
la semaine.
R. G.
pas hors Mohammadia
LA RENCONTRE capitale entrant dans le cadre de la 28e
journée entre le SAM et le prétendant au titre, le CR
Témouchent, se jouera au stade Ouali Mohamed, contraire-
ment au vœu du coach Osmane, qui a beaucoup contesté l’état
de la pelouse lors du dernier match contre le PAC. Il veut que
le reste des matchs soit domicilié à Mostaganem ou Mascara.
Selon un membre de la direction du SAM, les dirigeants du
club ne veulent pas de changement en fin de saison. En effet, la
saison prochaine, le SAM jouera à Bouguirat sur du synthé-
tique, à 25 km de Mohammadia. L’empoignade de ce vendredi
au stade Ouali Mohamed s’annonce déjà palpitante, elle verra
le retour en force du public, qui renoue avec un vrai derby des
années classiques qui promet énormément.
B. R.
Benfica doit le garder»
João Manuel Vieira Pinto, plus connu sous le nom de João Pinto,
appartient à la génération dorée des footballeurs portugais. Encore
l’EURO 2000, où il participa au fabuleux parcours de la Selecção
inscrivant notamment un but face à l’Angleterre. Hier, nous l’avons
jeune, JVP impressionne par sa vitesse et son contrôle de balle. Il aura joint au téléphone pour nous parler de l’EN algérienne, mais il nous
été l’un des joueurs phares dans les victoires portugaises en Coupe du
monde des U20 de 1989. Après sa prestation internationale de 1991,
dira qu’il ne connaît que Madjer, qui est son idole, et Hassen Yebda qui
appartient au Benfica. JVP nous parlera aussi des problèmes de l’EN
JVP jouira d’une bonne cote au Portugal et est transféré à l’été 1992 du Portugal, qu’il aurait souhaité voir rencontrer l’Algérie en Afrique
au Benfica. Commence alors pour lui ces années fastes où il sera du Sud. Ecoutons-le.
considéré comme le meilleur joueur du championnat. Il était présent à ✍ Entretien réalisé par M. Zerrouki
- Bonjour M. Pinto, on aimerait bien savoir ce sais une chose, c’est un très bon joueur qui peut pas pu voir votre équipe, là j’aurais
que vous devenez ? apporter un plus à Benfica. pu vous dire comment je vois l’équi-
- Depuis deux ans, j’ai pris ma retraite. Je ne
- Parlons maintenant de ce qui va se passer en pe d’Algérie. Mais le fait que
pouvais plus continuer à jouer. Donc, je me
juin prochain, comment voyez-vous cette Coupe l’Algérie soit là, ça veut dire que
concentre à autre chose. Je suis consultant sur une
du monde africaine ? c’est une bonne équipe.
chaîne TV et j’ai des affaires à gérer.
- J’ai toujours été pour que la FIFA donne l’orga- - Quel est votre avis sur une équi-
- Avez-vous suivi la CAN ? nisation du Mondial à un pays africain. L’avenir du pe qui a beaucoup de blessés à 70
- Non, il m’était impossible de regarder les
football, c’est en Afrique, car c’est là-bas qu’on jours du Mondial ?
matches. Je n’ai pas eu le temps de voir des
trouve des joueurs qui ont des qualités techniques. - Si ce n’est pas des blessures
matches, mais j’ai une idée sur le football africain. - D’après vous, quelles sont les équipes qui sont graves, ce n’est pas méchant,
- Connaissez-vous le football algérien ? favorites pour gagner le Mondial ? sinon c’est un gros problème, il
- Quand on parle du football algérien, on pense - Le Brésil est toujours favori pour gagner le faut carrément choisir d’autres
forcément à Rabah Madjer. Pour moi, c’est l’un des
meilleurs joueurs de tous les temps, c’est mon
préféré. J’essayais toujours d’imiter son
titre, mais personnellement, je dirai que l’Espagne
a de fortes chances de gagner sa première
Coupe du monde. Elle a une équi-
joueurs. A 70 jours, il reste beau-
coup de temps pour un joueur de
se remettre sur pied, donc, il ne
jeu. Je ne vous cache pas que j’au- pe complète par rapport aux faut pas dramatiser les choses.
rais aimé jouer avec lui, mais il
était plus âgé que moi.
- Vous avez joué au Benfica et
➧ «Un Portugal- autres équipes participantes.
- Les équipes africaines
peuvent-elles créer la sur-
- L’entraîneur national est en
train de superviser certains
joueurs afin de renforcer son
Algérie serait
lui à Porto. Il y a une grande prise ? équipe, est-ce une bonne idée ?
rivalité entre les deux clubs, mais - Dans le football, tout est - Il ne faut jamais toucher à
vous avez de l’estime pour beau» possible, il faut juste y croire. l’ossature de l’équipe, s’il y a des

N°05/2010
La Direction de l'Administration Locale de la
Wilaya de Ghardaïa lance un avis d'appel
d'offres national restreint en vue de La
Réalisation de 10/40 locaux à usage
professionnel à Guerrara, (un seul ou
plusieurs lots).
Les entreprises qualifiées classées à la
catégorie 02 et plus (bâtiment activité primaire
ou secondaire), intéressées par ce projet,
plus (bâtiment activité principale ou
secondaire).
■ Copie conforme du Registre du commerce
légalisée.
■ Extrait du casier judiciaire du responsable
de l'entreprise et signature de la soumission en
cours de validité à la date de la soumission.
■ Extrait de rôles en cours de validité à la
B) Offre Financière :
■Lettre de soumission signée et datée.
■Bordereau des prix unitaires signé et daté.
■ Le devis quantitatif et estimatif signée et
datée.
Les offres techniques et financières devront
Madjer…
- Le vrai derby, c’est entre Le Benfica et le
Sporting. Et j’ai eu la chance de jouer pour les deux
clubs, mais Porto c’est aussi l’un des grands clubs
au Portugal. Pour répondre à votre question, je dirai
que Madjer est fantastique, c’était mon idole, il res-
tera l’un des meilleurs footballeurs qu’ait connu la
planète foot, je sais aussi que Zidane est d’origine
algérienne.
- Donc, quelle idée vous vous faites du football
algérien ?
- Je pense que le football algérien ressemble
beaucoup à celui du Portugal. C’est un football
Dans un Mondial, il y a toujours des bons joueurs, c’est toujours bien
surprises. Donc, pourquoi pas une équipe africaine de les ramener pour apporter un
en quart de finale, mais gagner une coupe ce sera, plus à l’équipe. Donc, je trouve
je le pense, trop difficile. que c’est une décision logique.
- Parlons du groupe du Portugal qui est, selon - Quel est le message de Joao
tous les spécialistes, celui de la mort… Pinto pour les Algériens qui
- Tout à fait, c’est un groupe très difficile, mais je vous apprécient bien ?
pense que le Brésil et le Portugal se qualifieront - Ça me fait plaisir de l’en-
même si la Côte d’Ivoire est une équipe coriace. tendre et je souhaite une belle
Mais comme je vous l’ai déjà dit, en football, il y a participation des Algériens en
toujours des surprises. J’espère que le Portugal ira Coupe du monde et, pour-
loin dans cette compétition. quoi pas, une confronta-
- Comment expliquez-vous, malgré les stars qui tion entre l’Algérie et

date de la soumission.
être distinctes et contenues dans les plis
séparés avec indication pour chaque pli (offre
technique, basé sur les passes courtes, contraire-
ment aux autres styles de jeu comme l’anglo-saxon.
composent l’équipe du Portugal, que cette équi-
pe n’arrive pas à gagner une Coupe du monde ?
le Portugal en
Afrique du Sud cet
➧ «Madjer est
peuvent retirer le cahier des charges et tous
les renseignements d'ordre technique auprès
■ Attestation de mise à jour CNAS en cours

de validité à la date de la soumission.

de Bureau d'Etudes (A3) *KHENE Rostom*,
sis au : Rue 1er Novembre, près de l'école
El Hayat, Guerrara, W. Ghardaïa.
Les soumissions constituées des offres
techniques et financières accompagnées des
pièces exigées ci-dessous devront être
déposées au siège de la Direction de
l'Administration Locale de la wilaya de
Ghardaïa.
La date limite des dépôts des offres est
fixée le 21/04/2010 à 14h00.
Les soumissions doivent être
accompagnées des pièces suivantes :
A) Offre Technique :
■ CPS dûment paraphé.
■ Certificat de qualification catégorie 02 et
Compétition / PUB
■ Attestation de mise à jour CACOBATH en
cours de validité à la date de la soumission.
■ Attestation de la mise à jour CASNOS en
cours de validité à la date de la soumission.
■ Copie du statut de l'entreprise légalisée.
■ Bilan financier des trois années
précédentes (bilan fiscal).
■ Liste des matériels prévus pour le projet
et son origine (pièces justificatives légalisées).
■ Liste et qualité des responsables prévus
pour l'encadrement du personnel de chantier.
■ Attestation des projets similaires.
■ Planning prévisionnel de réalisation du
projet.
■ Déclaration à souscrire.
■ Récépissé de dépôt des comptes sociaux
au niveau du CNRC pour les associés.
technique et offre financière).
Elles seront remises en un seul pli sous
double enveloppe extérieure anonyme et ne
doit contenir que la mention : (Ne pas ouvrir -
soumission appel d'offres national restreint
La réalisation de 10/40 locaux à usage
professionnel à Guerrara,
(Un seul ou plusieurs lots).
Les soumissionnaires resteront engagés par
leur offre pendant 180 jours à compter de
l'ouverture des offres.
L'ouverture des plis se fera le même jour à :
15h00 (Quinze heures après-midi) en séance
publique au siège de la Direction de
l'Administration Locale de la wilaya de
GHARDAÏA, les soumissionnaires sont invités
à y assister en application du décret exécutif
n° 02/250 du 24/07/2002, portant
réglementation des marchés publics.
ANEP 802 613 du 31/03/2010
Le fait que l’Algérie ait déjà joué deux Coupes du
monde et quand on voit un Madjer, cela veut dire
que ce pays a beaucoup de talents.
- On sent que Madjer vous a marqué…
- Quand vous voyez Madjer caresser le ballon,
c’est un régal pour les yeux. J’aime son crochet, et
cette fabuleuse talonnade pour le deuxième but
contre le Bayern en finale de la Ligue des cham-
pions.
- Et quand on vous dit la talonnade, à quoi vous
pensez ?
- A la finale de 1987, bien sûr. Ce fut un très beau
but. Ce n’est pas facile de réaliser un tel geste dans
une finale de Coupe d’Europe. J’aimerais bien pro-
fiter de cette occasion pour lui passer un petit bon-
jour à travers votre journal.
- Connaissez-vous Yebda qui a joué à Benfica ?
- Oui, je le connais, c’est un bon joueur qui a réa-
lisé de bonnes choses avec Benfica. Je crois qu’il
est prêté à Portsmouth. C’était un joueur infati-
gable, il court dans tous les sens.
- En tant qu’ancien joueur du Benfica, pensez
que Benfica va le récupérer ou non ?
- Franchement non. Mais d’ici quelques jours, je
pourrai savoir si Benfica va le récupérer ou non. Je
- Avant et même maintenant, le Portugal a tou-
jours produit de grands joueurs, mais quand ces
été. Permettez-moi
de saluer tous les
fantastique, c’est
joueurs arrivent en sélection, ils deviennent un peu
égoïstes dans le jeu. Le jeu individuel l’emporte sur
Algériens même si
je ne connais pas
mon idole»
le jeu collectif. Quand j’ai cité l’Espagne, en disant votre pays que je visite-
que c’est une équipe complète, c’est parce qu’elle a rai, peut-être, un jour.
un bon jeu collectif. C’est ça le vrai football. M. Z.
- Si on vous demandait qui est le meilleur entre
Cristiano et Messi ?
- C’est très difficile de vous répondre parce que
les deux sont de grands joueurs. Je sais une chose,
cette Coupe du monde sera celle de Messi et
Cristiano.
- Si on vous demandait de nous parler du grou-
pe de l’Algérie qui est tombée sur l’Angleterre,
la Slovénie et les USA, que pensez-vous ?
- C’est un groupe plus facile que celui du
Portugal. Je dirai que les Anglais ont de la chance
de tomber dans ce groupe.
- On comprend par là que l’Algérie n’aura pas
beaucoup de chances pour passer ?
- Non, je n’ai pas dit ça. Il faut être réaliste, les
Anglais sont les favoris, mais dans un match, tout
est possible. L’Algérie part à chances égales avec
les autres équipes du groupe. Dommage que je n’ai
 8 DIVISION UNE Compétition édition du mercredi 31 mars 2010
édition du mercredi 31 mars 2010 Compétition DIVISION UNE 17
Mise à jour

LE MOULOUDIA
Stade du 20-Août, affluence
nombreuse, terrain praticable, USM BLIDA WA TLEMCEN
ASSAS DEMENT LA RUMEUR DES BATNEENS
KHERIS :
temps printanier, arbitrage de
M. Abid Charef, assisté par

«Blida respectera
MM. Boufelfel et Amri.
USMH 0-0 MCA
AVERTS :
Aouameur 37'
Gherbi 60'
AVERT. :
Zeddam 28'

sort vivant du «Terminer

l’éthique sportive»
Aïssaoui 76'

traquenard en beauté»
Doukha Zemmamouche
Aouameur Bedbouda
Zouak Besseghir
Benabderrahmane Zeddam
Mebarakou Harkat
Naïli Babouche
Gherbi (Mokdad 8')
Boualem Bouchama ● Par Amine Djaâfar de se maintenir en D1, notam-
Aïssaoui (Briki 83') Boumechra ment avec le programme spé-
Djabou (Touahri 88') Bouguèche ● Par Ameur M. Z.
Hanitser (Benaï 88') Derrag Les déclarations de cifique qu’il a établi cette
Ent. : Charef Ent. : Bracci Les deux équipes sont entrées sur le terrain avec le certains dirigeants du semaine, pour assurer une
même objectif, glaner les trois points. Pour l'USMH, il meilleure préparation à ses
Film du match CAB, qui n’ont pas capés et mettre un terme à la
s'agissait de renforcer sa position au classement pour manqué de soupçonner stérilité du compartiment
6' Mésentente dans la défense
harrachie, Bedbouda en profite
une place qualificative, alors que le MCA voulait garder les dirigeants du club offensif. «Je tiens à préciser
et tire, mais dans les décors. une longueur d'avance sur ses concurrents directs. voisin, le MSPB, d’avoir que le club blidéen a toujours
26' Une-deux entre Aïssaoui Finalement, les deux teams ont dû accepter le partage combiné la prochaine respecté l’éthique sportive, et
et Djabou. Hanitser, seul, des points. rencontre avec leurs ce, malgré sa position au clas-
s'emmêle les pinceaux. sement général du champion-
33' Coup franc bien botté, homologues blidéens, ont nat où il occupe la 16e place et
retrait de Besseghier, personne à LA PARTIE a débuté sur les tout le boulot et sert Djabou qui, irrité le premier est menacé plus que jamais
la réception. chapeaux de roues pour les deux à son tour, remet sur Aïssaoui qui responsable du volet par la relégation. Or, certaines
Boualem-Djabou- camps. Les deux teams voulaient se trouvait face-à-face avec le
40'
Aïssaoui, des passes afficher leurs intentions. Dans le gardien du MCA. Zemma évite technique du club phare personnes sont en train de
de la ville des Roses. nous soupçonner de verrer
triangulaires. Aïssaoui perd son premier quart d'heure, on n'a pas l'ouverture du score. Dans le der-
dans la combine. A ce propos,
ballon devant Zemmamouche. vu d'occasions dangereuses. On nier quart d'heure, les Harrachis
notera seulement la sortie préma- ont pris les rênes du jeu et ont ASSAS a voulu mettre un je confirme que ce genre de
46' Deux coups francs
consécutifs, Zemmamouche à la turée de Babouche qui s'est bles- pressé la défense mouloudéenne terme à ce genre de rumeurs, rumeurs n’a aucun sens et que ● Entretien réalisé par A. Zoubir journées…
parade. sé à la 8'. A la 22', Bedbouda se qui a tenu jusqu'à la fin de la pre- tout en prenant la défense de Blida comptera davantage sur - Effectivement, nous avons à
49' Bouguèche s'infiltre dans son équipe qui n’a besoin de la volonté de ses joueurs qui
trouvait à quelques mètres seule- mière période.
personne et qui compte davan- poursuivent leur travail d’ar- Même si la formation négocier deux difficiles déplace-
la défense harrachie, tire, ment de la zone de réparation. Après la pause, les 22 acteurs ments à Alger pour jouer le MCA,
Doukha dégage en corner. Tout le monde a vu que le défen- sont revenus sur le terrain avec tage sur la volonté de ses pou- rache-pied afin de préparer tlemcénienne du WAT n’a
plus de prétention cette actuel leader du championnat et
50' Contre-attaque harrachie, seur de l'USMH lui tirait le la même hargne de gagner. On lains pour glaner les trois parfaitement le reste du par-
l’AS Khroub, une équipe qui veut
Boualem tire, Zemma dégage maillot, mais l'arbitre siffla coup assistera à des occasions de part adversaires craignaient d'être ratées. Les Mouloudéens ont points face au MSPB. cours, entre autres, le prochain saison, pour le capitaine des sortir de la zone dangereuse. Autant
en corner. franc pour les Harrachis. Ce qui et d'autre, mais sans rien changer surpris par un but. A la 80', les tenté de prendre le dessus, Plus confiant que jamais, le match de la semaine prochaine Bleu et Blanc, Kheireddine
51' Zouak déborde sur la de contraintes que nous devons
a rendu encore plus tendue l'at- au score. Un seul joueur se dis- Mouloudéens croyaient qu'ils Charef a fait des changements à driver blidéen estime que son face au MSPB», a déclaré Kheris, l’objectif est de
gauche, sert Hanitser, mais ce gérer pour bien entamer ces ren-
mosphère. A la 25', Aïssaoui tinguait, Zemmamouche, qui a avaient marqué, surtout en deux minutes de la fin pour équipe a toutes les possibilités Assas. A. D.
dernier rate le cadre. terminer en beauté. contres.
53' Suite à un joli jeu
collectif, Attafen tire, mais la
offre un caviar à Hanitser, mais
la sortie de Zemma sauve les
sauvé les meubles à maintes
reprises. Le jeu restera fermé en
voyant Benabderrahmane déga-
ger le ballon de l'intérieur de la
maintenir le score. L'homme en
noir siffle la fin des débats. LES JOUEURS UNANIMES HERBACHE SOUFFRE - A deux mois de la fin du cham-
- Un mot sur le dernier match pionnat, pensez-vous à votre
D’UNE BLESSURE
«Notre riposte sera sur le terrain»
meubles. A la 39', Hanitser fait quelque sorte, car les deux cage. Plusieurs occasions ont été A. M. Z.
balle passe au-dessus de la disputé face à la JSK ? avenir ?
transversale. ● Ayant contracté une bles- - Je pense que maintenant notre - Sincèrement, pas encore. Notre
60' Coup franc botté par Irrités par les déclarations des dirigeants et des fans du CAB, les joueurs de sure à la cuisse, le jeune concentration est plutôt tournée préoccupation maintenant est de
Attafen sur la tête de Besseghier
qui remet sur la tête de Harkat,
BRACCI : «Nul ou pas, on gagnera le titre»
● "On a joué dans un stade qui ne nous est pas
DOUKHA : cette formation blidéenne n’ont pas manqué également de démentir cette
rumeur qui n’a aucun sens. En revanche, les coéquipiers de Herbache comp-
milieu de terrain de la forma-
tion de la ville des Roses
Herbache souffre d’une petite
vers notre prochaine rencontre face
au CABBA, qui sera déterminant
terminer l’année en beauté en his-
sant le WAT à une place honorable.

«Résultat positif»
mais ce dernier rate le coche. tent réserver leur riposte sur le terrain lors du prochain match, et ce, en bat- pour la suite de la compétition. Le reste viendra après.
61' Bedbouda, d'un bon tir, familier. On nous a imposé la date du match élongation. A cet effet, le
alors qu'on n'a pas eu le temps nécessaire pour
tant le MSPB avec l’art et la manière pour mettre ces gens dos au mur. Certes, on a été accrochés par la - D’aucuns estiment que l’arrêt
oblige Doukha à sortir le grand coach Assas lui a donné deux JSK, mais il n’y a pas lieu de dra-
jeu pour éviter le but.
69' Djabou rate
bien le préparer. Ce n'est pas évident de suivre
la cadence alors que la programmation est
● "Malgré le nombre
d'occasions qu'on a
GHALEM : «On doit conscients de la lourde tâche qui les
attend et vont certainement relever le
jours de repos afin de lui per-
mettre de se soigner pour
matiser pour autant. Je pense que le
groupe a bien réagi, mais par
du championnat constitue une
aubaine, qu’en pensez-vous ?
lamentablement un but tout fait
en plaçant la balle à côté de la
vraiment scandaleuse. Pour ce qui est de la
partie contre l'USMH, je pense que chaque
eues, on n'a pas su les
concrétiser. On a
battre le MSPB» défi», a affirmé Defnoun. reprendre les entraînements
le plus vite possible, car il a
manque de réussite, on a raté deux
- Je dirai que dans un autre
contexte, la trêve aurait peut-être
points. Même si le nul n’arrange
● «On a une bonne équipe qui n’a
cage.
75' Mokdad des 30 mètres
équipe a eu sa mi-temps. Les Harrachis ont raté
des occasions nettes de scorer au premier half.
manqué de réalisme,
mais ce n'est pas
jamais été dominée par les autres ZEMMOUCHI : besoin de ses services lors du
prochain match.
pas tout le monde.
cassé le rythme, mais cette fois-ci
elle ne peut qu’être bénéfique pour
rivales, hélas la malchance et la pres-
«On a bien saisi
qui a failli tromper la vigilance En seconde partie, on a repris le dessus. On a - Vous reprenez les entraîne- tout le monde. On va profiter pour
grave. On étaient sion étaient les deux facteurs majeurs ments après trois jours de se faire une santé et oublier notre
de Doukha. été plus volontaires. C'est malheureux. On nous présents tout au long EIZETCHEL
76' Attafen envoie un bolide,
la défense dévie en corner.
refuse un but, mais on ne va pas baisser les
bras. On va mettre les bouchées doubles pour
de la partie. A mon
avis, c'est un résultat
qui nous ont privés de nous illustrer.
Cependant, l’ensemble des joueurs est le message» S’ILLUSTRE AUX
repos, cela a dû vous faire du dernière contre-performance.
bien ? - Justement, comment allez-
78' Attafen donne une passe conscient de la lourde tâche qui l’attend ● «Le message de ces instigateurs était - Il est certain que nous avions
lumineuse à son camarade,
avoir gain de cause. En fait, nul ou pas, on
gagnera le titre."
positif." lors des prochaines journées, nous bien saisi. De ce fait, on se déplacera à ENTRAÎNEMENTS besoin de ce repos après la série de
vous combler le vide créé par la
trêve ?
Bendahmane sauve son équipe. A. M. Z. Dj. A. devons nous déplacer à Batna en Batna en guerriers pour revenir avec le ● Le percutant attaquant de quatre rencontres disputées en
gain total de la rencontre et mettre un l’USMB, Eizetchel, continue - Ecoutez, il faut bien s’entendre
conquérants, où on doit compter sur nos moins de quinze jours. Cela a per-
terme aux rumeurs», a attesté à travailler d’arrache-pied mis aux joueurs de souffler et de sur le terme de trêve. Et à mon sens,
moyens et surtout notre volonté pour

BECHICHE : Zemmouchi. durant les entraînements pour récupérer de la fatigue générée par cette dernière n’est pas faite pour se
surprendre l’adversaire», a estimé
HARKAT : Ghalem. retrouver ses qualités et les déplacements et la débauche reposer. Il est évident que nous
CLASSEMENT allons mettre à profit cet arrêt du
«Un résultat
«Place à l'ASK atteindre son top niveau, d’énergie.
TILBI : «Notre sort d’autant que son coach a - Vos supporters exigent la vic- championnat pour recharger les
Equipes
Matches Buts
maintenant» DEFNOUN : est entre
besoin de sa présence au toire face au CABBA… accus et bien sûr préparer le reste de

01. MCA
Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
51 26 14 09 03 38 18 +20
● "On a tout misé sur ce rendez-vous.
On a juré de se surpasser pour gagner le qui n'arrange «Ils veulent nous nos mains»
niveau du compartiment
offensif lors de la prochaine
- Leur exigence est légitime, la compétition.
d’autant plus qu’ils ont été un peu - Une fin de parcours qui s’an-

personne»
02. JSMB pari, mais la chance n'a pas voulu nous rencontre. déçus par le nul concédé à la JSK. nonce difficile pour vous…
11 30
03. ESS
42
41
26
22 11
09
08
06
03 30
22
17
+08
+13
sourire ainsi que l'arbitre qui n'a pas
validé le but. D'ailleurs, on le laisse
déconcentrer» ● «On se déplacera à Batna avec un
esprit de gagneur, car ce match compte
Le Tchadien s’est illustré lors
des deux dernières séances
Mais ce que je peux leur dire, c’est - Il ne reste pas moins de hui
que le groupe est déterminé à sortir matches à jouer avant la fin du
● «Ce genre de déclarations est prémé-
04. USMH 41 26 11 08 07 35 25 +10 à sa conscience. Place à l'ASK ● "On est venus au stade du 20-Août-1955 pour dité, car les fans ou les dirigeants d’une beaucoup pour nous. Je tiens à préciser d’entraînement où il a inscrit le grand jeu face à Bordj pour championnat, mais nous allons
maintenant pour renouer gagner le match. On voulait ces trois points. quelconque équipe qui joue sa survie en que notre sort est entre nos mains, et plusieurs buts, ceci a rassuré engranger les trois points de la vic- négocier rencontre par rencontre,
05. JSK 40 24 11 07 06 29 16 +13 avec la victoire." Malheureusement, le réalisme n'était pas de notre D1 veulent nous perturber pour qu’on Blida n’a besoin de personne que de la Assas qui ne va certainement toire. De toute façon, on n’a pas d’autant plus que chaque match a
06. USMAn 40 26 10 10 06 29 25 +04 pas hésiter à le reconduire d’autre alternative. ses propres spécificités et para-
côté. On pouvait tuer le match en première mi- passe à côté du sujet. Cependant, je volonté de ses joueurs pour se maintenir
07. ASO 38 26 11 05 10 31 24 +07 Mise à jour temps vu les occasions qu'on a ratées. Les tiens à préciser que les joueurs sont en D1», a certifié Tilbi. A. D. face au MSPB. - D’autant plus que deux mètres. Et puis, aucune rencontre
Mouloudéens sont revenus des vestiaires périlleux déplacements vous ne ressemble à l’autre.

HARIZI : «Blida restera en D1»

08. WAT 38 26 10 08 31 28 +03 Date Rencontre Horaire Lieu Obs
08 attendent lors des prochaines A. Z.
Samedi 10/04 USMA-ESS 15h00 Bologhine 22e j déterminés et pouvaient à leur tour tuer le match.
09. CRB 35 26 09 08 09 27 30 -03 Vendredi 16/04 ESS-USMB 18h00 Sétif 23e j C'est un match piège. Un résultat qui n'arrange
10. CABBA 34 25 08 10 07 27 27 00 Mardi 27/04 ESS-CABBA 18h00 Sétif 25e j personne, en fait. Nos joueurs étaient fatigués à Les comptes du club encore bloqués
11. MCO 34 26 09 07 10 24 29 -05 27 journée
e cause des matches - Comment jugez-vous la situation - On est conscients de la tâche qui ● «Les comptes du club des Ziniades sont encore bloqués», nous a affir-
Date Rencontre Horaire Lieu critique de votre équipe ? nous attend, de ce fait, on doit se dépla- mé le président tlemcénien, Rachid Bouraoui, en marge de la réunion
12. USMA 33 25 08 09 08 29 25 +04 - La situation actuelle du club est due cer avec un esprit de gagneur à Batna qui a opposé le WAT à la JSK, vendredi dernier. Une situation que déplo-
Mardi 06/04 ESS-NAHD 18h00 Sétif

MECHDAL :
13. MCEE 30 26 07 09 10 24 28 -04 Mardi 06/04 WAT-CABBA 15h00 Tlemcen (Akid Lotfi) à la malchance qui poursuit les joueurs pour revenir avec le gain total du re le boss widadi.
14. CAB 30 26 08 06 24 31 -07 depuis cette phase retour. Cependant, match.
12 Mardi 06/04 JSMB-USMH 15h00 Béjaïa
on doit se ressaisir et sauver ce club par - Que pensez-vous du travail de Zazoua retrouve Tlemcen
15. ASK
16. USMB
26
25
25
25
06
05
08
10
11
10
23
16
36
24
-13
-08
Mardi 06/04
Mardi 06/04
MCO-CAB
ASK-MCA
15h00
15h00
Oran (Zabana)
Khroub «Laissez Ghrib travailler» tous les moyens, et ce, à partir de la pro-
chaine journée.
l’entraîneur Assas ?
- Il est en train de faire du bon travail,
● L’élégant milieu de terrain du CABBA, Nassim Zazoua, retrouvera
mardi prochain la ville de Tlemcen où il a effectué ses débuts de foot-
Mardi 06/04 USMA-USMAn 15h00 Bologhine ● "Je suis content du rendement des joueurs du
17. NAHD 03 17 - Ne pensez-vous pas que la tâche et je pense qu’à ce rythme et cette balleur avec la Jeunesse Chabab Boudghène et du WAT. Les retrou-
17 26 08 15 34 -17 Mardi 06/04 MSPB-USMB 15h00 Batna (1er-Novembre) MCA. C'est une équipe jeune qui a des années de votre équipe se complique de méthode, on parviendra à se ressaisir et
Mardi 06/04 CRB-ASO 15h00 Belouizdad vailles seront sûrement émouvantes, d’autant plus que le père du joueur,
18. MSPB 16 26 03 07 16 16 41 -25 devant elle. Laissez Ghrib travailler. Il fait du très match en match, et que la victoire à sauver le club de la décente.
Mardi 06/04 MCEE-JSK 15h00 El Eulma (Zeggar) bon travail. Il réalise de très bons résultats." qui couvre son jeune prodige, ne rate aucun match disputé par Bordj
Batna est impérative ? A. D. Bou Arréridj.
 16 DIVISION UNE
NA HUSSEIN DEY
Le Nasria
prépare l’ESS
● Par Mustapha Larfi face à l’USMH. Ce qui lui per-
mettra d’avoir une idée sur la
En prévision du match de forme de ses joueurs, d’un côté
et de trouver le schéma tactique
mardi prochain face à
idéal pour contrer l’ESS qui ne
l’ESS, les Nahdistes se décourage pas de préserver
continuent leur son titre de l’année précédente.
préparation. En plus du volet technico-tac-
tique, le premier responsable de
APRÈS TROIS journées de la barre technique a axé son tra-
repos, accordés par le staff
technique, les Sang et Or ont
vail sur l’aspect psychologique,
histoire de remobiliser ses
repris le chemin des entraîne-
ments dimanche dernier. Afin
joueurs et de les mettre en
confiance. Bref, le staff tech-
de garder la forme de ses
joueurs pour le reste de la com-
nique du Nasria ne veut rien
laisser au hasard, il veut que
pétition, le staff technique a
programmé deux joutes ami-
cales devant la Protection civile
son équipe soit prête sur tous
les plans. Certes, l’équipe à pra-
tiquement perdu toutes chance
et une autre, jeudi prochain, de se maintenir en division une,
EN AMICAL :
NAHD 1- PROTECTION CIVILE 1
● Les Nahdistes ont disputé, hier, une joute
amicale qui les a opposés à la Protection civi-
le. Cette rencontre s’est soldée finalement par
le score d’un but partout. Un bon galop d’en-
traînement pour les poulains de Mihoubi qui
peuvent ainsi garder leur forme, en prévision
de la prochaine rencontre du championnat.
D’autre part, ce match a permis au premier
responsable de la barre technique d’avoir une
idée sur la forme de ses joueurs et de les pré-
parer comme il se doit. A signaler que le but
nahdiste a été inscrit par le défenseur
Medkouri.
OUDNI ET MOUMEN
RÉINTÈGRENT LE GROUPE
● Les deux milieux de terrain, Oudni et
Moumen, ont rejoint finalement le groupe et
ont disputé la joute amicale. A signaler que
Moumen a décidé de quitter le club après ce
qui lui est arrivé avec les supporters le jour du
match face au MCO, tandis qu’Oudni a été
écarté par la direction, avant de décider en fin
de compte de le récupérer.
BOUTADJINE ET GHILAS
INCORPORÉS
● Apparemment, le coach Mihoubi, compte
préparer une équipe compétitive dès à pré-
sent, en exploitant les jeunes talents du club.
En effet, le premier responsable de la barre
technique a incorporé deux juniors, hier,
devant la Protection civile. Il s’agit du défen-
seur Boutadjine et de l’attaquant Ghilas. Une
bonne occasion pour eux de démontrer leurs
qualités et de gagner une place parmi les
seniors pour les prochaines journées.
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010 édition du mercredi 31 mars 2010 Compétition DIVISION UNE 9
ZEMMAMOUCHE :
ASO CHLEF
Le public
Un manager français veut de l'USMH plus
nombreux
transférer Biaga à Auxerre
«On se rachètera
● Pour le derby explosif tant
attendu entre Harrachis et
Mouloudéens, on a relevé que les
● Par Amine Djaâfar Harrachis étaient beaucoup plus
nombreux que les Mouloudéens. Les
Selon certaines banlieusards sont venus en masse
au Khroub»
pour suivre la partie qui s'annonçait
indiscrétions, un très disputée.
manager français a
contacté l’attaquant Les Harrachis
camerounais de l’ASO,
Paul Biaga, avant-hier ouvrent
pour lui proposer de
● Entretien réalisé par Ameur M. Z.
les hostilités
faire des tests avec le ● Avant même l'entame de la
club de la D1 du partie, on notera une bagarre dans
- Que diriez-vous de la par- les tribunes du côté de l'USMH. On
championnat français, tie face à l'USMH ? verra des jets de projectiles sur le
l’AJ Auxerre. - Les deux équipes sont ren- terrain, histoire d'impressionner les
trées sur le terrain avec la Vert et Rouge. On assistera à une
CE MANAGER a été conviction de gagner les points pluie de bouteilles, chaussures,
impressionné par les quali- du match. On a fait tout ce portables, vestes, en bref tout ce
tés techniques de Biaga qu'on pouvait, malheureuse- qui pouvait être balancé sous l'œil
qu’il a supervisé lors du ment on n'a pas été efficaces. Il vigilant du service d'ordre.
match face à l’ES Sahel à ne faut pas baisser les bras. On
Sousse, où le Camerounais se rachètera au Khroub, incha
avait inscrit un joli but des Allah. Bey et Hindou
30 mètres.
Le transfert de Biaga à
- Un nul qui n'arrange pas
les deux parties…
absents
● Face au MCA, l'USMH comptait
Auxerre serait la meilleure - Dans la vie, on ne peut pas deux absents dans son effectif. Il
affaire pour le club chéli- avoir tout ce qu'on veut. On a s'agit de Bey qui se trouvait à Oran
fien dont le président béné- raté plein d'occasions qui pour des raisons familiales et
ficierait ainsi d’un montant auraient pu changer la donne. Hindou suspendu pour la partie.
alléchant, d’autant que cet Les Harrachis aussi ont raté des
cependant, les joueurs estiment attaquant est sous contrat buts. C'est la vérité de ce match.
qu’il faut jouer jusqu’à l’ultime jusqu’à 2011. Il faut passer à autre chose Harkat contre
journée et terminer la saison en En outre, le joueur devra maintenant, car il reste encore
beauté. D’ailleurs, Ils nous ont patienter jusqu’à la fin de la du chemin. On doit être à la ses ex-
hauteur. ● Bracci, l'entraîneur du Doyen, a
confié qu’ils défendront leurs saison pour rejoindre le
chances à fond. D’autre part, club français en question, «L’intérêt de l’ASO mon club employeur, car - De l'avis des observateurs, aligné Harkat à la place de
cet arrêt du championnat, per- car le parcours suicide qui j’ai envie de finir la saison vous avez été l'homme du Megherbi. L’ex-Harrachi a eu
mettra au coach hussein-déen attend son équipe ne lui passe avant tout» avec un titre et sortir par la match… l'opportunité de retrouver ses ex
de voir le niveau de quelques permet guère de penser à «J’ai plusieurs offres, grande porte, d’autant que - El Hamdoulah, j'essaye hier sur la pelouse du stade du 20-
jeunes joueurs, à l’instar du autre chose. entre autres celle de l’AJ l’ASO est qualifié pour les d'être régulier dans mes presta- Août-1955.
Auxerre dont un manager tions. Je donne tout ce que j'ai à - Il est prématuré de parler du
défenseur Boutadjine et de l’at-
taquant Ghilas qui n’ont pas eu
Il convient de retenir que
Biaga fut sollicité aupara- français m’a fait part.
quarts de finale de Dame
coupe», nous a déclaré chaque rendez-vous, pour don- titre. On est en train de tra- BABOUCHE 5600 billets vendus
ner confiance à mes camarades. vailler dans la sérénité et avec ● Pour le choc USMH-MCA, 5 600
la chance de jouer beaucoup
lors de la saison. Ces derniers
vant par le Partisan de
Belgrade.
Cependant, je donne ma
priorité, pour l’instant, à
Biaga.
A. D. C'est mon rôle de les mettre en l'aide de Dieu, on gagnera le sort blessé à la 8' billets ont été vendus, selon une
confiance pour qu'ils se libè- pari. On n'a pas perdu le derby. ● Face à l'USMH hier au 20-Août-1955, le capitaine d'équipe des Vert et source proche de la direction du
feront de leur mieux pour
gagner une place lors des pro- MEDOUAR : «J’ai tenu ma promesse rent. L'inefficacité était au ren-
dez-vous malheureusement.
On va continuer à travailler
durement pour avancer dans la
Rouge a contracté une blessure au pied qui l'a contraint à céder sa
place à Mokdad et cela à la 8e minute de jeu.
stade du 20-Août-1955 dont 3 400
pour les Harrachis et 2 100 pour les
chaines rencontres, surtout que
le club se prépare dès à présent
pour la saison prochaine.
malgré la crise financière» - Pensez-vous que ce résultat
influencera négativement
bonne voie.
A. M. Z.
Chnaoua. C'est le chiffre enregistré
par les guichets du stade.
● Le numéro 1 du club chélifien a su motiver ses sur votre quête du titre ?
M. L. joueurs, avant-hier, en leur octroyant les dernières IL SERA ABSENT FACE À L'ASK ET AU CAB
18 fans embarqués
Asselah courtisé par le CRB,
le MCA et l’ESS
primes qui sont d’un montant de 150 000 DA.
Cala a apaisé la tension de ses protégés qui vont cer-
tainement redoubler d’efforts pour terminer la saison
IL A RATÉ UN BUT TOUT FAIT «C'est le destin»
● Il a contracté une blessure dans les premières
par la police
● Hier, au stade du 20-Août-1955,
● Le gardien Asselah pourrait changer d’air dès en beauté, car cette prime est tombée à pic et va inci- DJABOU : minutes du derby d'hier entre l'USMH et le MCA. Un dès leur entrée dans les gradins, le
la saison prochaine. En effet, selon une source ter les coéquipiers de Messaoud à se déplacer avec
proche du joueur, pas moins de trois clubs veu- un moral au beau fixe, la semaine prochaine, au «J'en ai trop fait» faux geste lui a couté une blessure au ligament latéral service d'ordre a dû embarquer 18
● «On a raté le match. On pouvait sortir de son pied droit. Cette blessure contraint Babouche au personnes. Ces dernières étaient
lent s’attacher ses services. Il s’agit d MCA, du stade du 20-Août, pour affronter le CRB. repos. Il sera absent face à l'ASK et au CAB. Babouche
«La crise financière que vit le club actuellement ne victorieux du derby. La réussite nous a fui, en munis d'armes blanches et de
CRB et de l’ESS. Se trouvant en fin du contrat lancera à sa sortie des vestiaires avec un air déçu : «Je suis fatigué. Je drogue. Pour éviter de mauvaises
avec son club employeur, le portier numéro 1 du m’a pas empêché de motiver mes joueurs et de leur quelque sorte. Pour ce qui est de mon face-à-
souffre du ligament. Je dois me soigner. Cette blessure va me contraindre surprises, les policiers ont été
NAHD, pourrait bel et bien endosser le maillot octroyer leurs primes, car la motivation est indispen- face avec Zemmamouche, je dirai que j'en ai au repos. Cela dit, que faire ? C'est le destin.»
sable. Cependant, le club, dans son état actuel, a trop fait, d'où mon ratage.» contraints d'embarquer ces
de l’un des clubs précités ou un autre lors de l’in- Dj. A. A. M. Z. supporters dont 14 sont des fans
tersaison prochain. Notre source ajoute que le besoin d’aide sur le plan financier, et ce, pour mieux
motiver les joueurs et je tiens à préciser que l’équipe harrachis et 4 des Chnaoua.
joueur a déclaré à l’un de ses proches qu’il pren-
dra sa décision a la fin de l’exercice en cours. Vu chélifienne a toujours souffert de ce problème, même
en 2005 quand on a raflé le premier titre», nous a LES CHNAOUA CRIENT À LA MANIPULATION GHRIB :
Haïmoudi est passé par là
ses prestations, il enflammera sûrement le mar-
ché des transferts. déclaré Medouar. A. D.
«J'offre le but que
l'arbitre nous a refusé
CA BORDJ BOU ARRERIDJ
Un carton rouge non sifflé, un Une institution devrait songer à les fans du Doyen sont au bord à la LNF»
Bitam et Bahloul sanction, notamment sur le plan
pécuniaire», en enchaînant qu’il est
deux camarades, mais au fond,
exception faite de Bentayeb, qui a eu
disciplinés qui ont réfuté les
comportements de Bitam et Bahloul.
Chabab hors match et de la tous les points pour garantir la de l'implosion et ne sont pas ● «Encore une fois, on est lésés par
manipulation dans l'air. Des l'arbitrage. Tout le monde a vu qu'on
mis en demeure strictement interdit aux joueurs de le courage de contrer les propos des
ingrédients qui poussent le
transparence. C'est ce que
voulaient les Mouloudéens
quantité négligeable. Cette idée
de manipulation a été relevée a marqué un but et que le défenseur
● Suite à leurs déclarations se mêler de ce qui ne les regarde «siens», en affirmant qu’Aktouf était
exagérément blessantes à l’égard de pas. toujours présent aux côtés des «Le CABBA public du Doyen à se poser de depuis que le rendez-vous après la victoire de l'ESS. Tout d'El Harrach avait dégagé le ballon
réelles questions. contre l'USMH avait été fixé. le monde a vu Chaouchi toucher de l'intérieur de la cage, mais
la personne d’Aktouf, les deux
Batnéens du CABBA, Bitam et
joueurs et qu’il a été homme avec ne fléchira pas» Pour éviter des attitudes le ballon hors des 18 mètres l'arbitre n'a rien fait pour faire valoir
Bahloul, ont été provisoirement mis Les déclarations eux. D’autres coéquipiers de
Bentayeb, s’étaient contentés des
● Dans la foulée, Abbas qui sait qu’il
LE MATCH qui avait mis aux antisportives, qui ne valorisent sauf Haïmoudi qui n'était nos droits. Je profite donc de
en demeure sur décision d’une devront passer par une coulisses pour appuyer la position de
est rudement critiqué par plusieurs
qu’il considère comme des brebis prises le CRB avec son guère le foot algérien, il fallait pourtant pas loin de l'action. l'occasion pour offrir le but que
commission regroupant Bouda,
Abbas et quelques dirigeants, réunis
autorisation du comité Chikoula. galeuses avait tenu à narguer ce adversaire du jour, l'ESS, a vu réunir tous les ingrédients pour Les Chnaoua pensent que cet l'arbitre nous a refusé à la LNF.»
● Une première mesure a été qu’il qualifie d’éléments une issue favorable pour l'Aigle que le championnat se déroule arbitre n'a pas voulu sortir le A. M. Z.
au nouveau siège du team. entreprise à l’égard de tous les Abbas : «Cette sanction perturbateurs en leur affirmant que noir. Certains supporters du dans la clarté. C'est ce que veut carton rouge au gardien. Encore
Bouda : «Ils seront
joueurs, lesquels ne seront pas
autorisés dorénavant à faire des servira de leçon» le CABBA ne fléchira pas. Doyen ont fait le déplacement le leader. Le MCA ne veut pas une fois, Haïmoudi a été en MCA dérange.» Ce qui a été «Chaouchi méritait
sanctionnés sur le plan déclarations à la presse, sauf après ● Abbas qui était l’une des pour donner de la voix aux gars
de Lâaqiba afin de garder les
de cadeau, mais, il ne veut pas
non plus voir certains clubs
quelque sorte le bourreau des
Chnaoua, car les amoureux du
confirmé par les Chnaoua le rouge»
l’obtention de l’accord du comité, personnes qui ont applaudi à la Iloul et Zazoua avant-hier quand ils ont vu
● «Tout le monde a vu l'action où
pécuniaire» insiste à faire rappeler le président sanction de Bitam et Bahloul avait
réintègrent le groupe
trois points chez eux. Ces
derniers étaient déçus comme
jouir de favoritisme. C'est le
sujet qui retient les
vieux club algérois n'ont pas
oublié tout le «bien» que leur a
l'ESS gagner les trois points.
Chaouchi a dégagé le ballon avec les
● Outré par les propos Bouda. déclaré qu’une telle punition servira Cette attitude a mis en
démesurément provocateurs du duo, de leçon pour d’autres joueurs. «Je ● Souffrant de légers bobos, les tous les Chnaoua par la piètre Mouloudéens en cette période. fait cet arbitre en les privant à effervescence un public qui ne mains hors des 18 mètres. Il n'y a
le président de l’AS, Salah Bouda, ne fais allusion qu’à un ou deux deux milieux récupérateurs du Ahly, prestation qu'a proposée le Mais après la partie de lundi, chaque fois que l'occasion se pas de doute et la réglementation
juge que les déclarations de deux Leurs coéquipiers sont éléments que je considère Iloul et Zazoua, ont réintégré le Chabab, sans oublier, bien sûr, CRB-ESS, les Chnaoua ont été présente. Abdelouahab avait
va pas se taire si le MCA perd
le titre à cause de l'anti- est claire. Chaouchi méritait le
perturbateurs, s’inscrivent dans la furieux contre eux également comme des groupe et s’entraînent régulièrement l'arbitrage vicieux dont tous unanimes à dire que tout lancé devant nous lors de la sportivité de certains… rouge sans contestation, mais
zone interdite aux joueurs. «Ils ● Ils ont manifesté un grand indisciplinaires. Cela étant dit, je avec leurs coéquipiers. Haïmoudi a été le responsable. est «manipulé». Ce qui fait que conférence de presse : «Le Haïmoudi n'a pas réagi.»
risquent d’écoper d’une lourde mécontentement à l’égard de leurs remercie aussi les autres joueurs Larbi Babouche
A. Z. A. Z.
 10 ES SÉTIF
L’ENTENTE droit
vers le TITRE
● Par Kacem A.
En se déplaçant à Alger pour y
affronter le CRB, dans le cadre de
la mise à jour du championnat
national, les joueurs de l’Entente
de Sétif n’ont pas raté l’occasion
d’engranger les trois points de la
rencontre et revenir à Sétif avec
une précieuse victoire qui leur a
permis de se racheter de leur
dernier faux pas à domicile face à
leur voisin, le MCEE.
CETTE VICTOIRE permet à l’Entente
d’occuper la troisième place avec 41
points derrière la JSMB et de réduire
l’écart à 9 points sur le leader en attendant
de jouer ses quatre rencontres en retard,
dont deux à domicile face au CABBA et
à l’USMB, ce qui montre que l’Entente se
dirige droit vert le titre sachant que le
Mouloudia d’Alger, l’actuel leader, fera
un déplacement à Sétif, ce qui augmente
les chances de l’ESS de conserver son
titre. Lors du match d’avant-hier, lundi,
les Sétifiens étaient plus présents que
leurs homologues du CRB et leur victoi-
re est amplement méritée. Ils ont pris leur
revanche face à cette même équipe qui les
avait tenus en échec à domicile lors du
match aller. Avec un tel esprit, les suppor-
ters de l’Entente peuvent être tranquilles
pour l’avenir de leur équipe dans la lutte
pour le titre. Malgré les quelques
absences, et non des moindres, le coach
Zekri a aligné une équipe homogène,
volontaire et opportuniste à souhait qui a
montré une grande maturité tactique pour
gérer convenablement cette rencontre.
Cette volonté est une qualité propre à
l’Entente de Sétif qui continue son che-
min sans faute et garde toujours la bonne
dynamique, ce qui augure d’un avenir
serein pour les gars de la capitale des
Hauts-Plateaux. Les joueurs sont des bat-
tants et le coach Zekri a bien compris
qu’il fallait miser sur cet esprit pour boos-
ter ses baroudeurs. Le travail de fond
entamé par l’entraîneur Zekri depuis son
arrivée à la tête du staff technique de
l’ESS et le stage effectué durant la trêve
hivernale ont donné leurs fruits depuis la
reprise des compétitions le mois dernier,
même s’il reste du travail et quelques
imperfections à corriger à l’avenir.
Les Camerounais
arrivent aujourd’hui
● La délégation camerounaise de
l’Union Sportive de Douala devra
arriver aujourd’hui à 11h 45 à
l’aéroport Houari Boumediene par le
vol de la compagnie aérienne Royal Air
Maroc. Les Camerounais déjeuneront à
l’aéroport et patienteront trois heures
avant de s’envoler à nouveau vers
l’aéroport de Sétif où ils sont attendus
aux environs de 17 heures. Selon nos
sources, la délégation camerounaise
sera composée de 27 membres dont 22
joueurs et un journaliste.
Ils seront hébergés
à l’hôtel Al Hidab
● Même si pour le moment la direction
ententiste n’a pas pris de décision
finale, n’étant vraiment pas au mieux
en matière de finances cette saison, les
Camerounais seront hébergés à l’hôtel
Al Hidab, comme ce fut le cas avec les
Congolais des Diables noirs et les
Sétifiens, mais dans un étage réservé
spécialement pour eux.
Une équipe relookée
Encore une fois, le coach Zekri
Noureddine a bien étudié le jeu adverse
car malgré les absences, il a mis en place
un dispositif tactique judicieux avec
quatre changements dans la composante
par rapport à celle alignée face au MCEE.
Le coach a commencé par des change-
ments en défense où Raho a pris sa place
à droite, lui qui a été absent face au
MCEE, et où aussi Diss a repris sa place
dans l’axe aux côtés de Laïfaoui, l’ex-
Blidéen était absent face au MCEE en rai-
son de sa suspension. Le coach a aligné
trois récupérateurs, à savoir Lemouchia,
Belkaïd et Delhoum. Ces trois éléments
ont ratissé toutes les balles en faisant
preuve d’une grande détermination, ils
ont bloqué les actions des attaquants du
CRB qui ne sont pas arrivés à déranger
beaucoup le portier de l’Entente,
Chaouchi. Ces éléments ont même aidé
les attaquants en leur offrant des balles
décisives, comme sur l’action du penalty
où Delhoum a été servi par Belkaïd.
Metref, qui avait la lourde tâche d’animer
le jeu, a réussi une prestation remar-
quable en distillant des balles précises à
ses coéquipiers. Le coaching de Zekri
Les arbitres et le
délégué du match
logés à l’hôtel
Mokhtar
● Dans le même contexte, le trio
d’arbitres maliens et le quatrième
arbitre, l’Algérien Houasnia, et le
délégué du match, le président de la
Fédération mauritanienne de football,
Mohamed Salem Ould Boukhris,
arriveront demain et seront hébergés à
l’hôtel Mokhtar.
2 séances au
8-M
Mai-1
1945
● Selon le programme envoyé ● La supercoupe de l’Union nord-africaine de football car nous avons l’habitu-
à l’Entente par la direction du (UNAF), qui opposera l’ES Sétif (détentrice de la coupe de de gagner à l’exté-
club camerounais, cette de l’UNAF des clubs champions) et le CS Sfax (vainqueur rieur, ce qui est propre à
dernière a demandé deux
de la coupe des clubs vainqueurs de coupe) aura lieu
séances d’entraînement au stade
du 8-Mai-1945. La première
entre le 23 et le 25 juillet prochain en Algérie,
aura lieu aujourd’hui vers de 20h,
annonce l’UNAF. D’autre part, et par la même
occasion, aura lieu la cérémonie du tirage au
c’est-à-dire à la fin de la séance de
l’Entente et la seconde demain à
sort pour la prochaine édition des coupes
19h.
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010
Reprise cet après-m
à 18h
midi
● Les Sétifiens reprendront aujourd’hui à 18h les
entraînements après avoir bénéficié d’un jour de
repos à l’issue de leur rencontre d’avant-hier face au
CRB pour préparer le match de vendredi face à
l’Union de Douala pour le match retour de la Ligue
des champions.
Les minimes connaîtront
leur prochain adversaire
aujourd’hui
● Qualifiés aux demi-finales de la Coupe d’Algérie
aux tirs au but face au CRB, les minimes de l’ESS
devront connaître dès aujourd’hui leur prochain
adversaire, puisque le tirage au sort s’effectuera au
siège de la Ligue à partir de 14h. A noter que les
trois autres clubs qualifiés sont le Mouloudia de
Saïda, le Widad Amel de Tlemcen et le Mouloudia
d’Alger.
RAHO : «Face au
MCEE, ce n’était qu’un
accident de parcours»
- Un mot sur la vic-
toire face au CRB ?
- Je pense que notre
victoire face au CRB
était méritée puisque
nous avons dominé
notre adversaire de
bout en bout et cette
était tellement judicieux que les change-
ments effectués dans la composante pour victoire est venue au
bon moment pour que
la rencontre d’avant-hier ont été bien étu-
nous permettre de res-
diés. La preuve, il a aligné Zoubiri
ter dans la course au
comme avant-centre lui qui est un milieu
titre car un autre résul-
de terrain et Ambane comme deuxième
tat que la victoire
attaquant et qui joue dans ce poste pour la
aurait amenuisé nos
première fois, et les deux ont donné satis-
chances. Cette victoire
faction même s’ils ne sont pas arrivés à
nous permet d’occuper
marquer des buts. C’est pour dire que
la troisième place
Zekri a vu juste et que les éléments, qui
seuls. Aussi, nous
ont été alignés ou ceux qui sont rentrés en
n’avions pas le choix
cours du jeu, n’ont pas démérité et ont été
que de gagner cette
à la hauteur. Donc, les Sétifiens ont réus-
rencontre, surtout après
si à revenir chez eux avec les trois points
notre semi-échec face
et une prestation de premier ordre.
au MCEE et nous avons
K. A.
prouvé par cette victoi-
Hammar suspendu re que le nul réalisé
face au MCEE n’était
une année… qu’un accident de par-
cours et que l’Entente
● La commission de discipline, réunie est un grand club.
hier au siège de la Ligue nationale et suite
- La rencontre s’est
au rapport envoyé par l’arbitre Achouri qui
déroulée dans des
a dirigé la rencontre entre l’ESS et le
conditions très parti-
MCEE, a décidé de suspendre le président
culières, que repré-
de section de l’Entente, Hassen Hammar,
sente cette victoire
pour une année. Elle lui a également
infligé une amende de 60.000 DA. Ce
pour vous ?
- Je pense que
dernier a décidé de déposer un recours. Il l’Entente dérange par
qualifie cette sanction d’injuste et affirme
qu’il n’a rien fait de grave pour la mériter.
ses succès. La rencontre
devait se dérouler mardi
… Hemani 2 matchs
et a été avancée à lundi.
Pourquoi ? Je ne le sais
● De son côté, l’attaquant Nabil Hemani,
pas. Il faut que le public
sétifien sache que nous
expulsé, lors du match face au MCEE, a
été suspendu pour deux matches assortis
d’une amende de 20.000 DA. Hemani, qui
avons joué cette ren-
contre sans entraîne-
n’a pas participé au match contre le CRB,
devrait faire l’impasse su la rencontre face
ments. Mais le caractère
des joueurs de l’Entente
au NAHD, pour être présent face à l’USMA
le 10 avril prochain.
a fait la différence et a
prouvé que l’Entente a
les moyens de jouer sur
tous les fronts et nous
sommes aptes même à
UNAF : Sétif-SSfax, jouer chaque jour. Bien
qu’elle soit survenue
la supercoupe en dans des conditions par-
juillet
ticulières, cette victoire
est ordinaire pour nous
l’Aigle noir.
- Comment voyez-
vous le reste du par-
cours ?
- Le reste du parcours
sera très difficile pour
de l’UNAF des clubs champions et
toutes les équipes, et
des clubs vainqueurs de
surtout pour nous,
coupe.
édition du mercredi 31 mars 2010 Compétition DIVISION UNE 15
USM ALGER
TATEM : «On
Rajeunissement oui, travaillera dur pour
mais pour quelle qualité ? être à la hauteur»
● Par Ahmed Ifticen
La seule solution prônée ces
derniers temps chez les Rouge
Tatem est un junior promu échoue et l’avenir sera plus
et Noir est bien le
en seniors, il fera partie
probablement des
compliqué.
- Personnellement, vous
avez eu la chance de
rajeunissement de l’équipe. cadres de l’équipe de jouer contre le
Dans la maison usmiste, on ne demain. Saâdi était Mouloudia, comment
voit que cette option comme satisfait de son potentiel s’est passée cette rencontre
solution à la crise. Cela fait technique. pour vous ?
plus de 4 ans que le club est - C’était un bon test
pour moi, je dirai
absent de la scène des - Vous faites
que j’avais la
lauréats, alors que l’équipe partie des
chance de
jeunes joueurs
vivait au rythme d’une moyenne que l’entraî- jouer un
d’un titre par saison, voire plus. match pareil,
neur a appelés
en seniors. car n’importe
LES SUPPORTERS veulent reve- Que ressen- quel joueur
nir à cette époque, mais à la direction
du club on justifie le manque de
potentiel humain pour retrouver une
tez-vous ?
- Je suis
très content
même le
plus expéri-
menté sou-
telle réputation. Depuis la retraite ou «lancer des jeunes» annoncé par les qui seront lancés réellement ? haite jouer
dirigeants ne semble pas convaincre Ajoutez à cela quelques éléments de cette pro-
le départ de la génération des joueurs motion. Je des matchs
qui a fait cette réputation et cette et s’il n’est pas réellement appliqué, d’expérience de la trempe d’Aït pareils.
cela pourrait faire réagir négative- Ouamar, Achiou, Rial et Khoualed compte en
machine à récolter les titres de cette profiter pour J’espère que
équipe, les dirigeants du club ne ment les inconditionnels du club. ce ne sera
garder ce
savent plus très bien où ils en sont, on Un encadrement de privilège, je pas la derniè-
veut tout à la fois et les titres et la relè- L’âge n’a jamais qualité est important sais que re fois et qu’on
ve, alors que cela exige une période c’est diffici- bénéficiera
de transition pour préparer une nou- été un critère Ainsi, pour assurer une bonne relè-
ve de qualité, l’autre critère important le, mais les d’autres matchs du
velle génération capable de s’impo- Les supporters deviennent de plus même genre.
est l’encadrement avec un bon techni- choses ne s’ar-
ser. Le projet de rajeunissement de en plus exigeants, et le but à l’USMA - Saâdi a spéciale-
cien. A l’USMA, on a toujours eu ce rêtent pas là
l’équipe date depuis plusieurs sai- n’est pas de lancer des jeunes pour ment parlé de vous,
privilège, des entraîneurs de renom pour moi, je dois
sons, mais son application n’a tou- des jeunes, mais la qualité est pour il dit que vous avez
sont passés dans ce club, mais sans mériter cette
jours pas vu le jour. On a beau recru- beaucoup dans un projet pareil. L’âge un très bon poten-
que cet atout soit exploité. La stabili- confiance.
té, on a beau parlé des jeunes qui exis- n’a jamais été un critère pour bâtir tiel technique…
une équipe, rajeunir l’équipe ne veut té du staff technique n’a jamais été - Place aux
tent à l’USMA, sans que cela soit mis - C’est très encou-
pas dire uniquement cibler les jeunes, prise au sérieux, au moindre faux pas jeunes, c’est ce
en évidence. On a bien lancé le projet rageant de l’entendre.
mais surtout cibler les potentiels qui le premier visé est le coach. qu’on dit à
avec le Français Lobello, mais ce der- Je suis encore un
permettent à ces jeunes joueurs juste- D’ailleurs, Saâdi, selon nos informa- l’USMA pour
nier a été limogé pour mauvais résul- joueur junior, il me
ment d’évoluer avec un bon niveau tions, ne pourra pas aller au-delà de la assurer l’avenir…
tats. Ensuite, le même projet a été - Contre le reste beaucoup à
qui sera un gage pour l’avenir. Voilà fin de saison. Allik cherche un rem-
puisque nous sommes relancé avec Fullone, le technicien Mouloudia, on était apprendre, je suis chan-
ce qu’exigent les supporters du nou- plaçant dès maintenant. Mais est-ce
l’équipe à battre. Nous argentin a connu le même sort que plusieurs jeunes à jouer, ceux de faire partie
vel effectif de l’USMA. que celui qu’on choisira aura la chan-
avons encore 12 matchs son prédécesseur. C’est bien cela, à cela veut dire qu’on mise d’une équipe comme
ce d’aller jusqu’au bout de sa mis-
à jouer, nous devons l’USMA, on a toujours confondu for- sur nous. Pour moi, c’est celle de l’USMA où il
sion, c’est-à-dire avoir le temps de
récolter le maximum de mation et résultats. Les jeunes promus ont-ils lancer une vraie équipe avec des une arme à double tranchant, y a beaucoup de
points pour conserver
notre titre de champion.
Pour le reste de la saison actuelle,
les Rouge et Noir se sont retrouvés vraiment le niveau ? jeunes justement ? Cela demande un
La question reste posée. Plus de peu plus de temps… A. I.
soit on réussit et on développe
plus nos capacités, soit on
joueurs d’expérience
avec lesquels on appren-
Maintenant que nous
sommes sur le podium,
devant une transition obligatoire.
Entre l’absence d’éléments brillants 6 jeunes joueurs ont été sollicités
Match contre les juniors aujourd’hui
dra, nous, les jeunes.
- On dit que vous êtes
sur le marché et le manque d’argent, par le staff technique pour participer ● Pour pallier le manque de rencontres amicales, le staff technique de l’USMA a l’avenir de l’équipe…
notre prochain objectif aux matchs avec l’équipe A du club, choisi de jouer aujourd’hui, au stade Omar Hamadi à 15 heures, contre l’équipe
on est obligés de faire appel aux - C’est ce qu’on dit. On
sera le fauteuil de lea- les frères Benaldjia, Sayah, des juniors. Ce sera l’occasion pour l’entraîneur Saâdi de faire le point sur
jeunes. C’est devenu même à la fait partie de cette équipe,
der, nous avons les Meklouche et Saïdoune ont été appe- certains jeunes joueurs qui seront promus pour le reste de la saison et, surtout,
mode. Mais est-ce que ces jeunes pro- on travaille sérieusement
moyens et les capacités lés depuis l’ère Fullone, d’autres ont pour avoir une idée plus approfondie sur les joueurs pour la saison prochaine.
mus ont le niveau pour assurer une pour être à la hauteur de cette
pour occuper la premiè- été promus dernièrement,
bonne relève et guider l’USMA vers confiance, il y a des dirigeants et
re place dans les pro-
chaines journées et je d’autres exploits à l’avenir ? Pour en Benchaâbane, Zitouni, Tatem et
Aït Ouamar n’a pas repris avec le groupe
Benmohamed attendent leur chance ● Le milieu de terrain, Hamza Aït Ouamar, n’a pas encore repris les
tout un staff qui pourront juger si
on est capables pour une telle
donne rendez-vous à arriver-là, il faut assurer la qualité,
l’encadrement et avoir le temps pour pour espérer porter le flambeau. Le entraînements avec le groupe. Le joueur poursuit toujours un programme aventure ou pas, ce qui est sûr c’est
nos fans vers la fin du staff technique jusque-là juge leur spécifique et profite de l’absence de la compétition pour retrouver sa forme qu’on travaille d’arrache-pied pour
mois d’avril.
- Après le CRB, c’est
le faire. L’entourage de l’USMA est
connaisseur, il ne pardonnera pas rendement positif, mais est-ce suffi- physique, surtout que la blessure de Hamza demande des soins spécifiques
sant pour rivaliser avec d’autres puisque il s’agit d’un malaise musculaire.
être à la hauteur.
Douala ce vendredi, facilement à ses dirigeants. Le slogan
équipes si c’est vraiment ces derniers
A. I.
comment voyez-vous
cette rencontre ? MC EL EULMA
- Cette rencontre pour
L’heure n’est plus à l’inquiétude
certains est une simple
formalité, mais pour Vers un match
nous non. On doit jouer
à fond pour gagner et amical face
passer au dernier tour
avant la phase des
● Par Amar T. pe, l’heure n’est pas à l’inquiétude
et il ne faudrait pas que le bien-être au CABBA
● Profitant du report du match de la
poules, on doit oublier Ne pas se relâcher et actuel prenne un coup en ce
JSK, initialement prévu samedi, et
le résultat du match continuer sur le même moment. Il prendra soin de mainte-
aller et éviter de tomber nir la dynamique de ses joueurs en remis à mardi prochain, le staff tech-
rythme, tel est le leitmotiv du vue de négocier à bon escient les
dans la facilité pour
discours du coach eulmi à la prochaines échéances qui attendent
nique eulmi a exprimé le vœu au
comité de lui organiser un match ami-
donner du plaisir à
notre public. veille de la rencontre qui doit son équipe. Le nul ramené de Sétif, cal ce vendredi. Ce sera donc face au
- Un dernier mot au opposer son équipe à celle de et pas devant n’importe quel adver-
CABBA que cette joute amicale
devra avoir lieu au stade Messaoud-
la JSK, mardi prochain. Même saire, permet à El Eulma de conser-
public ?
- Je demande à nos ver sa 13e place avec 30 points, Zeggar. Il faut souligner que Bordj,
fans de rester derrière si le MCEE a, certes, repris du mais qui a laissé passer à l’occasion qui entretient de bonnes relations
avec El Eulma, a, sans hésiter, accep-
nous, surtout en cette poil de la bête ces derniers une victoire qui lui aurait permis de
té la proposition de jouer cette joute.
période et je leur dis, temps, il a encore un grand prendre une meilleure position au
Ainsi, ce match, qui sera certainement
incha Allah, le 15 mai pas à franchir pour assurer classement. Mais au final, le résul-
très disputé, servira de plate-forme
nous fêterons ensemble
le titre de champion,
définitivement son maintien. tat du nul est considéré comme
satisfaisant, puis comme référence aux deux formations dans l’intérêt de
préparer pour le CABBA sa sortie à
venez en masse face à NÉANMOINS, pour l’entraîneur de jeu que le MCEE peut produire Tlemcen et pour le MCEE à domicile
l’Union de Douala. Khezzar, qui est en train d’accom- face aux grandes équipes du cham- face à la JSK, mardi prochain.
K. A. plir du bon travail au sein du grou- pionnat. A. T.
A. T.
 14 DIVISION UNE Compétition édition du mercredi 31 mars 2010 édition du mercredi 31 mars 2010 Compétition JS KABYLIE 11

Le paquet sur la Le plan de Geiger pour

CR BELOUIZDAD

Avantage psychologique pour les FAR battre le Club Africain

● Par M. Memmoud

C’est aujourd’hui que le

Chabab s’envolera pour le
les FAR partent avantagées et le le staff du Chabab, qui n’arrive
CRB devra se battre pour ne pas toujours pas à joindre les deux
sombrer et quitter la compétition. bouts.

Le staff a du pain Une qualification pour

Maroc, un voyage qui
s’annonce difficile. A
l’occasion de ce match retour
face aux FAR, le CRB part
avec un léger avantage d’un
but, mais les parcours
respectifs des deux équipes
sont paradoxaux.
EN EFFET, si le Chabab peine à
retrouver la sérénité et qui a concé-
dé deux revers consécutifs à domi-
cile, les FAR, elles, sont sur une
courbe ascendante depuis leur
prise en main par El Omri. La der-
nière victoire en championnat des
FAR a redonné le sourire à l’équi-
pe, qui a déjà presque assuré son
maintien et la tâche du Chabab ne
sera pas aisée. Psychologiquement,
sur la planche
Après les deux revers à domici-
le, le staff technique est confronté à
un véritable dilemme. En plus de la
préparation dans des conditions
ardues, le staff doit accentuer son
travail sur l’aspect psychologique
et redonner de la motivation à ses
poulains. Depuis la défaite face à
l’USMA, le CRB a pris un coup au
moral et ne s’en relève pas. Les
supporters ajoutent une couche, en
prenant à partie tout le monde et
cela n’a fait que déstabiliser enco-
re plus l’équipe. La charge compé-
titive est imposante et le CRB s’en
plaint, en vain, et c’est un volet qui
préoccupe aussi le staff, qui a mis
au repos nombre de titulaires face à
l’ESS. Beaucoup de travail attend
Champions League Les coéquipiers de
Douicher ont repris le
chemin des entraînements
dimanche dernier, après
défense kabyle devra surveiller
les attaquants adverses, comme
le lait sur le feu. Ayant réalisé un
grand match à Tunis, Coulibaly
sera appelé de mener et d'organi-
avoir bénéficié d'un jour de ser la défense. Ce dernier récupé-
l’Algérie repos au lendemain de leur rera, à l'occasion de cette ren-
Le CRB, en conquérant au
match à Tlemcen. contre, son bras droit Belkalem,
Maroc, se doit de réagir et repré- en l'occurrence, qui, faut-il le
senter dignement le foot national et rappeler, a raté le match de
les couleurs jumelées et du club et POUR LA PREMIÈRE SÉAN-
championnat vendredi dernier à
du pays. Le Chabab arrive avec CE de la semaine, le staff tech-
Tlemcen. Les deux gaillards
beaucoup de mal à redorer le bla- nique n'a pas voulu trop forcer
sur le champignon. Toutefois, kabyles auront pour mission de
son du club, mais cette fois c’est
lundi dernier, le staff technique a verrouiller la défense.
notre rang de mondialiste qui entre
fait suer les joueurs. Ces der-
en jeu. Les supporters, et malgré
qu’ils deviennent las des mau-
niers, qui ont été soumis à un tra- Douicher et Maroci
vaises performances de leur équi-
vail physique de puissance, ont
bouclé la séance par un travail
dans la récupération
pe, souhaitent quand même qu’elle Dans le registre de la récupéra-
technique. Hier, Geiger et ses tion, Geiger ne pourra pas comp-
parvienne à honorer le pays. Une adjoints ont effectué le plus gros
qualification pour l’Algérie, c’est ter sur l'aspirateur des ballons,
travail dans cette préparation Chérif El Ouazzani, en l'occur-
ce que demandent les fans qui, d'avant-match. La séance d'hier a
avec un résultat positif, peuvent rence. Ce dernier ratera cette ren-
été consacrée au schéma tac- contre pour cause de suspension
aussi réagir positivement pour la tique. Geiger a mis une partie de
suite du parcours. et Geiger a bien calculé son
la stratégie qu'il va adopter ven- coup. Le Suisse a laissé Maroci
M. M. dredi en place. Le coach suisse sur le banc vendredi dernier à

MAZIZ : «On ne se présentera pas en victime» NECHMA : de la JSK bénéficiera de la séan- Tlemcen, afin de le ménager et le
ce d'aujourd'hui pour effectuer préserver pour le match de ven-
les derniers réglages sur son
«Notre rang de onze rentrant, alors que les
dredi prochain. En parallèle,
Geiger avait titularisé Douicher
Le jeune défenseur du Chabab, tion, je suis toujours à la disposi- joueurs bénéficieront de la séan-
mondialistes nous
- Ce sera dur, l’équipe maro- retard, occupent la troisième place Club Africain, ont quand même lors de cette rencontre de cham-
● Par Abdellah Haddad
Maziz, a joué plus longtemps à caine a enregistré un bon tion de mon club et je me donne
du classement. Certes, les Kabyles réussi à revenir au pays avec le ce de demain pour récupérer pionnat et cela afin de donner un
droite qu’à son poste de à fond a chaque fois. J’ai joué 17 Les responsables du club phare leurs forces. A deux jours donc
impose de réagir»
résultat en championnat match nul. Mieux encore, les gars temps de jeu à l'enfant d'Ath
n'ont pas encore perdu le titre
prédilection. Il était suspendu dimanche dernier ? matches la saison passée, dans de la Kabylie ont jugé utile de de Tizi Ouzou ont marqué un but à du match décisif, le plan de Douala et le préparer pour le
mais ils joueront à fond leurs
pour le match retard face à l’ESS,
- Ce sera un autre match et tout mon poste de prédilection, mais
● Contrairement au champion- jouer cette saison sur trois fronts. El Menzah. Geiger est prêt. match du Club Africain. Maroci
mais il compte bien répondre
sera possible. Nous n’allons pas cette saison le match face au chances jusqu'à la dernière secon-
nat, le Chabab doit aussi défendre de du championnat. Ils trouveront Un match nul, voire un score sera, donc, associé à Douicher et
présent en coupe de la CAF. Face
nous déplacer en victime, au MCO nous a beaucoup perturbés
les couleurs nationales en coupe LES CANARIS, qui ont mal
une rude concurrence et du MCA vierge permettra à Coulibaly et Meftah et Oussalah les deux joueurs seront chargés
aux FAR, au match aller, il a été
contraire nous aurons à cœur de en début de saison. Que je joue débuté le championnat, ont réussi
incorporé et a joué son premier
stopper l’hémorragie et arracher en arrière droit ou dans un autre de la CAF. Ainsi, Nechma consi-
à revenir en force avec le début de et de l'ESS. Les choses seront consorts de passer au dernier tour
de la plus prestigieuse compéti-
pour axer le jeu de la récupération et de la relan-
ce.
dère que c’est une motivation donc très difficiles pour les
match international avec le CRB
notre billet pour le prochain tour. poste, ça ne me pose pas de pro-
supplémentaire pour son équipe la phase retour dans les affaires du
hommes de Mohand-Chérif tion continentale. Autrement dit, sur les flancs
et il souhaite encore augmenter
Ce sera un match difficile, mais blème, mais pour confirmer ma championnat. Malheureusement Absent lors du match aller, le
son capital expérience. nous avons déjà acquis un avan- saison passée j’ai besoin des qui a un rang de mondialiste à
pour les Jaune et Vert, la bande à Hannachi pour ne pas dire impos- les Canaris sont à deux doigts du
dernier tour préliminaire. Dans ce capitaine kabyle avait laissé un Ech Chergui
honorer face aux FAR. L’adjoint
tage et nous allons le défendre mêmes conditions.
de Henkouche pense que le match
Geiger a raté deux matchs capi- sibles. Toutefois, comme la for-
mation du Djurdjura joue sur trois tour, les Canaris, et en cas de qua- grand vide au sein de l'équipe. et Tedjar pour soutenir
- Alors, comment avez-vous crânement. - Et comment voyez-vous vos
vécu la défaite de votre équi- - Comment vivez-vous la chances au Maroc ? face à Sétif a été de trop et qu’il
taux à domicile. C'était devant le
leader et son dauphin. N'étaient fronts, il restera le challenge de la lification bien sûr, rencontreraient Pour ce match retour, Meftah
sera présent. D'ailleurs, le staff
les attaquants
aurait mieux valu le reporter et probablement le représentant Ech Chergui et Tedjar seront
pe face à l’ESS ? période critique que traverse - C’est du 50/50, et nous ces deux matchs nuls concédés à coupe d'Algérie et celui de la technique misera beaucoup sur
laisser le loisir au Chabab de angolais. Là aussi, les Kabyles non seulement appelés à créer,
- J’étais déçu, car même si on votre équipe ? sommes confiants quant à nos domicile, la JSK serait aujourd'hui Champions League africaine. pourraient bien négocier le match lui et ses montées en attaque. En
mieux préparer son périple inter- Comme la coupe d'Algérie se joue animer et orienter le jeu, mais ils
n’a pas été étincelants, nous - C’est vrai que ça nous inquiè- moyens de réaliser un bon résul- leader du championnat ou bien aller et se qualifier au retour au plus de Meftah, le coach des auront en plus de tout cela une
avons eu des occasions de mar- te un peu, mais nous ne devons tat. national. «Nous devons réagir et dans les pires des cas, co-leader. en une seule manche, les Kabyles Canaris misera aussi sur
nous le pouvons. C’est un match tour des poules. En résumé, les autre tâche : aider et soutenir les
quer et d’égaliser après le but des pas céder à la pression et nous - Un dernier mot… Hélas, ce qui est fait est fait et le ne pourront pas assurer le trophée, responsables kabyles misent beau- Oussalah pour apporter un plus
qui s’annonce difficile, mais nous attaquants. Par ses dribbles, Ech
Sétifiens. Un nul aurait été équi- concentrer sur notre travail. Nous - Je veux juste dire que les sup- MCA caracole seul en tête du car le football n'est pas une scien- coup sur cette compétition, les et le surnombre en attaque. Pour Chergui pourrait faire la différen-
table, mais c’est ça le foot, il faut avons réalisé une bonne saison porters ne doivent pas être avons le devoir de représenter classement. Pis encore, il y a les ce exacte. Par contre, les coéqui- un petit rappel, Oussalah jouait
dignement notre foot et notre rang membres du staff technique ont ce à tout moment. C'est le même
un vainqueur et un vaincu. l’année passée, avec un trophée inquiets pour leur équipe, je suis gars des Hauts-Plateaux qui sont piers du capitaine Meftah ont un bien compris le message et la par le passé, comme ailier cas pour Tedjar qui pourrait utili-
et il n’est pas trop tard pour rêver un enfant du club et je ressens de mondialiste. Nous allons tenter en train de revenir en force en bon coup à jouer en Champions gauche. Ainsi donc, le staff tech-
- Ça vous donne un coup au balle est désormais dans le camp ser ses puissants tirs pour
d’un autre cette saison. Les sup- leur désarroi. Notre équipe est de réagir et revenir avec le ticket championnat. Ces derniers, qui League. Les Jaune et Vert, qui ont nique des Canaris misera sur les
moral, avant d’aller au des joueurs. secouer les filets adverses.
Maroc et affronter les FAR ? porters doivent nous soutenir et capable du meilleur, mais cer- pour le prochain tour. Face à Sétif, comptent encore quatre matchs en raté la victoire à Tunis devant le A. H. flancs pour faire la différence

pa s
nous étions dans l’obligation de

n'aa
vendredi prochain.

n
taines circonstances ont semé le

i, o
- Il faut vite se ressaisir et nous allons relever la tête.

Tiz
Aoudia + Yahia Chérif =

R O C I : « A
mettre certains éléments clés au

oublier le championnat et cette
malheureuse défaite. Le plus
- Personnellement, on vous
attendait pour la confirma-
doute. Nous, les joueurs, nous
n’avons jamais douté et il n’est
pas trop tard pour le démontrer,
MA
repos, j’espère qu’ils seront en
forme lors de notre rendez-vous
Coulibaly et Belkalem buts
En attaque, Aoudia sera orphe-

»
important, c’est notre prochain

n s
verrouilleront la
a
tion cette saison, mais les évé-

e o
vo ir no s f
de samedi prochain», dira

dé c
et si Dieu le veut on reviendra

e
lin de Hamiti, mais le buteur des

d
match. Nous allons tout faire

o
roit
nements ont mal tourné,

lee d
pour revenir avec la qualifica- qu’en est-il ? triomphant du Maroc. Nechma, qui reste optimiste mal- défense Canaris pourra compter sur
tion. - Il ne s’agit pas de confirma- M. M. gré la situation du Chabab. Comme les Tunisiens seront Yahia Chérif. Ce dernier a réalisé
M. M. appelés à faire le jeu et de mar- un bon match à Tlemcen et
AS KHROUB quer à Tizi Ouzou afin d'espérer revient à son top niveau. La mis-

L’affaire «Menzri» close

● Par R. Gattouche
Comme l’avait annoncé
Compétition dans son
édition d’hier, Brahim
Menzri, l’international
espoir de l’ASK, qui était en
rupture de ban, est de
retour. Après s’être excusé
pour son écart de langage
avec un dirigeant, et devant
ses coéquipiers, le
président Milia a décidé,
après concertation avec
son bureau, de réintégrer
Menzri, mais avec les
juniors, sa catégorie.
C’EST la seule sanction que la sident de l’ASK, Hacène Milia.
commission disciplinaire du club
a prise à l’encontre de ce jeune
joueur qui, la saison passée, était
titulaire avec l’équipe première.
Milia : «J’espère qu’il
aura retenu la leçon»
«Menzri a fait une faute et il
s’est excusé devant ses coéqui-
piers. Pour nous, l’affaire est
close. Après concertation, nous
avons décidé de le réintégrer dans
l’équipe des juniors, durant un
temps, pour lui permettre de
méditer son erreur et de retrouver
sa forme, car il a sauté plusieurs
séances d’entraînement. J’espère
que Menzri, qui est un enfant de
l’ASK, aura compris la leçon et
qu’il n’écoutera plus les mauvais
conseillers», nous a confié le pré-
passer au dernier tour préliminai- sion de ces deux joueurs est clai-
MEHDAOUI Le lutin kabyle a réalisé un grand
match à Tunis. Ce dernier, qui était
- Moi, je ne donne pas beaucoup
d'importance à ces détails, à onze re, les Kabyles seront appelés de re comme de l'eau de roche.
A REPRIS sur le banc à Tlemcen, est prêt pour contre onze ou à onze contre six leur côté à rester prudents. La A. H.
EN CATIMINI le match de vendredi prochain. notre mission ne changera pas et les
● Après s’être L'enfant de Maghnia estime que la choses sont claires pour nous, il
Menzri :
«Le président
absenté durant
deux journées, l’at-
rencontre sera très difficile et que
son équipe ne doit pas jouer pour se
faut qu'on passe au prochain tour et
sans faire de calculs. WATANIYA TELECOM ALGÉRIE
COMMUNIQUÉ
taquant Mehdaoui, qualifier uniquement, mais aussi - Un score vierge vous permet-
a un grand cœur» a repris les entraî- pour convaincre le public. Sur un tra de passer au prochain
«Dieu merci, je suis de retour à nements. «Il devra plan personnel, Maroci promet de tour…
l’ASK, après m’être excusé s’excuser devant refaire le prestation du match aller. - On jouera sur notre stade et Lancement du service STORMILI pour les clients prépayés
devant tous mes coéquipiers. Je ses coéquipiers devant nos supporters, on ne va pas
vais reprendre les entraînements pour ses propos - A deux jours de la rencontre donc prendre le risque de jouer Bonne nouvelle pour les clients prépayés de Nedjma - sponsor
pour le score vierge surtout qu'à officiel de la Fédération algérienne de football (FAF) et de l'équipe
avec les juniors comme l’a déci- fallacieux à un devant le Club Africain, com-
nationale - qui pourront effectuer des transferts de crédit entre eux
dé mon président, Hacène Milia, journal», dira le ment se porte le groupe ? Tizi, on n'aura pas le droit de déce-
président de - Le groupe a bien travaillé cette voir nos supporters, au contraire on grâce au service "STORMILI".
qui m’a surpris par sa magnani-
mité en me parlant comme un l’ASK, Hacène semaine, car le match nul ramené est appelés à effacer la mauvaise Afin de satisfaire ses clients, Nedjma lance le service "STORMILI"
de Tlemcen a libéré les joueurs. On prestation du match aller par un qui permet de transférer du crédit entre clients en toute facilité et sans
éducateur. Ce que je n’attendais Milia. Affaire à
suivre. s'est entraînés dans une bonne - On est conscients de la mission grand match ce vendredi. avoir à se déplacer. Ils pourront transférer des montants allant de 10 à
point après avoir séché plusieurs
ambiance et on bénéficiera de la qui nous attend. Les Tunisiens, qui - Sur un plan personnel, vous 100 DA, à leurs proches et amis sur le réseau Nedjma.
séances d’entraînement. Ecrivez-
séance d'aujourd'hui, ainsi que de ont raté leur match à l'aller, vien- aviez réalisé un grand match à Pour effectuer un transfert, le client Nedjma compose : *115# ou
le, s’il vous plaît : Milia est vrai- *115*numéro*montant#. Le crédit est instantanément transféré.
ment un homme au grand cœur», celle de demain pour peaufiner dront jouer leur va-tout à Tizi Tunis…
notre préparation et apporter les Ouzou. De notre côté, on est appe- - Je tenterai de refaire le même Ce service est facturé à l'émetteur à raison de 10 DA par opération,
nous a déclaré Menzri, qui était coup donc vendredi, j'espère seule- quel que soit le montant transféré. La réception du crédit est gratuite.
dernières retouches à l'équipe. lés à gérer intelligemment ce
tout heureux de retrouver ses - La rencontre en elle-même match retour. ment que je serai dans mon jour. Le nouveau service "STORMILI" offre ainsi plus de flexibilité et de
coéquipiers après un mois d’ab- sera très difficile pour vous, - A onze contre onze, les choses confort aux clients prépayés et leur permet d'envoyer ou de recevoir du
sence. n'est-ce pas ? seront plus difficiles… A. H. crédit en toute simplicité et sans se déplacer.
R. G.
 12 DIVISION UNE Compétition édition du mercredi 31 mars 2010 édition du mercredi 31 mars 2010 Compétition JSM BÉJAÏA 13

MC ORAN
MAATALLAH : POINT DE PRESSE DE MENAD
L'ARGENT, PAS «Le match du CAB
est capital» «La JSMB doit passer
AVANT LE MAINTIEN
● Par L. M. Azzi
A la fin de la séance de lundi, l'entraîneur de la
formation des Rouge et Blanc s'est plié à nos
questions. Sans détour, l'ancien membre du BF
affirme que le groupe, dont il dispose, est prêt
à réagir afin d'améliorer les résultats de
à un autre stade»
● Par Rahib Medhouche
Pour montrer que la l'équipe. Il reconnaît que la suite du
direction du club, programme qui attend son équipe est difficile. Lors d'un point de presse improvisé dans
qu'il dirige depuis son bureau, au sein même des vestiaires
du club, le coach de la JSMB est revenu sur
l'été 2008, est prête - Comment trouvez-v vous la
situation dans laquelle se trouve ses déclarations à la radio locale, Radio
à honorer ses votre équipe maintenant qu’elle Soummam, où beaucoup n'ont pas saisi son
engagements vis-à- n’est pas à l’abri d’une mauvaise
surprise ? message.
vis des joueurs, - Ça a été difficile cette saison.
Elimam a répété Vous savez qu’une équipe qui accè-

C
de, inévitablement subira ce genre ertains ont cru que le tenu à clarifier certaines choses
que ces derniers ne de conséquences. Donc, il fallait
stabiliser les choses et la division
coach voulait partir. Mais
Menad a tenu à clarifier ce
en disant : «Je suis très tenté de
travailler à long terme à la JSMB,
percevront le reste une est un palier qui n’est pas faci- qu’il voulait dire à notre confrère mais à condition qu’on mette des
de leur dû qu'une le. Pour cette situation, il faut dire
que notre formation, à domicile, a
de Radio Soummam. «Je me suis
mal exprimé ce jour-là ;
garde-fous, un grand chantier en
place. Qu’on y mette des gens
fois le maintien joué face à de grandes équipes d’ailleurs, lorsque l’animateur de bien dévoués, j’aimerais bien
Radio Soummam m’a appelé, je connaître des titres et des sensa-
assuré à 100%. comme la JSK. Ce qui a fait que le
décompte final nous a été fatal un venais juste de me réveiller, alors tions avec ce club qu’est la JSMB.
peu, puisqu’on croyait qu’elle allait j’ai dit des choses qui tournaient C’est fini ces promesses de dire
empocher les neuf points qu’on dans ma tête, mais il y avait des qu’on va jouer pour une place

E
n bon gestionnaire qu’il
est, le responsable numéro
un du club phare de
l’Ouest a voulu booster ses
protégés, à l’orée d’une suite qui
ne s’annonce pas de tout repos
pour le MCO. Il faut dire qu’en
poussant leur équipe à aligner
une série de résultats négatifs,
ces derniers n’ont fait que
retarder l’échéance de paiement
à laquelle ils tiennent
énormément. Car à présent, le
danger, qui n’est apparemment
pas loin, rôde autour de l’équipe
qui, pour rappel, n’a récolté que
trois points sur les six derniers
matches joués. Connaissant son
intransigeance, notamment
quand il s’agit de l’avenir de son
club, nul doute que le boss
oranais campera jusqu’au bout
sur sa position de retarder cette
échéance jusqu’à ce le
Mouloudia soit assuré de rester
en division une. C’est en fait
exactement ce qui s’est passé la
saison dernière, quand les
joueurs n’ont perçu le reste de
leur dû que lorsqu’ils avaient
assuré le billet de l’accession au
retour de Sidi Bel Abbès où ils
USM ANNABA
APRÈS SA VOLTE-FACE AVEC AMRANI
visait face à la JSK, l’ESS et le
CABBA. A la fin, on a récolté deux
points, ce qui est maigre certes,
mais dans l’ensemble, on n’a pas à
rougir, surtout que nous
avons affronté de
avaient battu l’USMBA. Cela
étant dit, les joueurs savent que
aussi une manière de leur faire
comprendre que l’équipe phare
grosses cylindrées.
- D’aucuns X «On fait
la balle est désormais dans leur
camp et que cette façon de gérer
d’El-Hamri doit retrouver la voie
du succès et des titres, auxquels
affirment que la
suite du confiance à notre
de leur employeur n’est pas
nouvelle pour eux ou pour la
elle n’a pas goûté depuis plus
d’une décennie.
programme
s’annonce équipe et le
Mouloudia restera vaille dans la
difficile pour le
quasi-totalité d’entre eux. C’est L. M. A.
Mouloudia, est-
en division
ce votre avis ?
Medjahed se donne à fond - Ecoutez, on
une»
● Lors des exercices effectués dans la moitié du terrain du stade prépare les rencontres
comme elles viennent, ce
Ahmed Zabana, avant-hier, le jeune attaquant Medjahed a montré
qu’il avait hâte de retrouver l’efficacité lui permettant d’intégrer sera en fait, match par match. Cela
dit, toutes les rencontres seront dif-
l’équipe première, alors qu’il était encore junior. C’est certainement
pour rattraper le temps passé, souvent sur le banc ou loin de la liste ficiles pour nous, que ce soit à
domicile ou à l’extérieur. La divi-
des 18, que cet élément se donne à fond aux entraînements.
sion une ne pardonne pas, c’est
pourquoi, l’erreur est fatale dans ce
Habbi reprendra samedi genre de compétition. Donc, on est
conscients et responsables, c’est
● Dans l’entourage de l’équipe qui n’a toujours pas de soigneur, on
pour cela que je dis que la suite, on
apprend que le gardien Habbi ne reprendra les entraînements que
samedi prochain. Souffrant de la cheville, l’ancien portier de l’OMA,
va la gérer match par match.
après avoir assisté à la séance des deux premiers jours de la - Et dans quel état d’esprit se
prépare le groupe pour la suite du
semaine en cours, a été autorisé à sécher le reste des
entraînements. championnat ?
Bensaïd reprend
- On est
sereins, on tra-
sérénité ça se
passe bien et tout
marche bien. On est
confiants. Cela dit, on
fait confiance à notre équipe et
le Mouloudia restera en division
une.
- A vous entendre, on sent que
l’équipe est prête pour la visite du
CAB…
- Exact, comme je l’ai dit, on tra-
vaille dans la sérénité. Cette semai-
ne, on l’a bien préparée et ça s’est
très bien passé. On prépare le
match du CAB qui est capital pour
nous. Les trois points devront res-
ter ici à Oran.
L. M. A.
vérités. En d’autres termes, je
voulais dire qu’il y a des pro-
blèmes dans le fonctionnement
du club et au sein de l’entourage.
Il faudrait qu’on arrive à assainir
tout ça, c’est-à-dire régler tous ces
problèmes, j’estime que le profes-
sionnalisme, c’est pour bientôt,
dans une année, et ça ne peut
continuer à marcher d’une façon
archaïque. Il y a des trucs qu’il
faut revoir. Si on veut fonctionner
de la façon actuelle, moi je ne suis
pas emballé. Moi, j’aime travailler
dans le véritable professionnalis-
me où chacun aura son rôle à
jouer et ses devoirs à respecter,
car il n’y a pas que des droits
dans le professionnalisme, il y a
des devoirs que tout un chacun
doit honorer, le joueur, l’entraî-
neur, le responsable, le dirigeant,
le médecin, le kiné, donc il fau-
drait qu’on y arrive ne serait-ce
que progressivement. Il faut viser
certains postes-clés qui touchent
directement le fonctionnement. Je
vous dis sincèrement, la balle est
dans le camp des dirigeants et il
ne faut pas oublier que les hauts
responsables de notre football,
que ce soit le président de la FAF
ou le ministre de la Jeunesse et
des Sports, sont en train de tout
faire pour mettre en place tout un
plan de travail et un programme
important pour essayer de relan-
honorable, une place sur le
podium. Je veux dire qu’il faut
avoir de très grandes ambitions.
Aussi, il faut de gros moyens et
des gens à la place qu’il faut.»
«Je n’ai pas peur
deConcernant
la pression»
la pression qu’il
pourrait connaître lui et ses
joueurs, Djamel Menad dira : «Si
vous me voyez mécontent, c’est
que je suis déçu par les résultats
et non pas par l’effet de la pres-
sion, et c’est grâce à cette pres-
sion qu’on est là et qu’on tra-
vaille. J’avoue que quand il y a de
mauvais résultats, cela nous rap-
pelle à l’ordre, on se pose des
questions et on se corrige pour la
suite.»
«Aït Ouarab doit
prouver encore»
Lors du dernier match disputé
par la JSMB face au Ahly de Bordj
Bou Arréridj, un seul joueur a été
incorporé d’entrée par le coach en
l’absence de Amar Belakhdar, qui
était malade. Il s’agit de l’un des
émigrés, Ahmed Aït Ouarab, qui
a effectué une bonne partie dans
l’ensemble. Néanmoins pour
Boulemdaïs n’arrive pas à mar-
quer souvent ces dernières jour-
nées, et nous avons demandé à
Menad son avis sur le joueur en
question. «Pour un joueur, sur-
tout un attaquant, ça se passe
dans la tête. Je ne sais pas ce qui
le gêne, mais il doit redoubler
d’efforts et travailler davantage
pour pouvoir trouver le chemin
des filets. Tous les attaquants ont
le même problème, tels que El
Hadi Adel, qui joue au même
poste que Boulemdaïs», répondra
Menad.
«Pour moi, le cas
Boukessassa
est clos»
L’autre point épineux dont le
coach a parlé est celui de Kouider
Boukessassa. Ce dernier a tenu
des déclarations à l’encontre du
règlement intérieur du club et a
déclaré à un confrère qu’il n’a pas
signé un contrat avec Menad,
mais avec la JSMB. Cela a mis le
coach dans tous ses états, d’au-
tant plus que ce n’est pas le
moment de faire ce genre de
les dirigeants et les adjoints. Il y a
un problème de vivacité, de
relance, de repli et de récupéra-
tion rapide. Deux joueurs évo-
luant au milieu ne sont pas
rapides, mais on ne peut pas les
remplacer, puisqu’il n’y a pas de
doublures dans leurs postes,
d’autant plus que les résultats
suivaient. En un mot, pour cham-
bouler le groupe, on risque de
tomber dans de mauvais résul-
tats. L’exemple le plus édifiant est
ce match face à Chlef où tout le
monde est allé à l’attaque, cela a
créé une certaine désorganisation
sur le plan du jeu, car on voulait
revenir au score.»
«On aura besoin
de 6 joueurs
enA cerenfort»
stade de la compétition, la
plupart des clubs pensent déjà à
la saison prochaine, mais dans la
discrétion. En ce qui concerne la
JSMB, le coach reconnaît :
«L’équipe aura besoin de se ren-
forcer par au moins six joueurs.
Déjà trois ont été ciblés et nous
nom, car il est prématuré de le
faire.» Plus loin, Menad revient
sur ses conditions afin de rester à
la barre technique du club. «Mes
conditions sont liées à ce qu’on
arrive à bâtir une grande équipe,
qui pourra jouer les premiers
rôles ou carrément le titre dans
un proche avenir. Maintenant la
JSMB doit apprendre à être ambi-
tieuse, et quand ce sera le cas, il
faudra se procurer les moyens»,
estime Menad.
«Je n’attache
pas d’importance
à ce qui se dit
dans la rue»
Répondant à question d’un
confrère sur l’environnement du
club, le coach reconnaît qu’«au
sein de la direction, tout va bien,
mais il y a tous les amis de nos
amis qui parasitent le club, mais
c’est une quantité négligeable.
Cela ne sert à rien d’attacher de
l’importance à ce genre de situa-
tion. En ce qui me concerne, je
pense à l’avenir de façon à ce que

les entraînements
déclaration. «Pour moi, l’affaire ont donné leur accord de princi- la JSMB évolue positivement.»

Tebbal risque gros

● Par B. Redjel
A
pparemment, le tor-
chon brûle entre
Amrani et le joueur
Tebbal. Tout a commencé
dans les vestiaires du stade
du 20-Août après le match
nul face au CRB. Le coach
satisfait du rendement de ses
joueurs et du résultat obtenu
a tenu à les féliciter et à leur
serrer la main. Mais face à
Tebbal, ce dernier a refusé de
serrer la main de son coach,
lui exigeant des explications
sur sa non-incorporation au
cours du jeu, allant jusqu’à
demander qu’on lui donne
ses papiers si on ne veut pas
de lui. Signalons que Tebbal
était sur la liste des 18 ce jour-
là. Ce geste a choqué et irrité
Amrani, qui ne s’attendait pas
à une telle réaction du joueur,
d’autant que la scène s’est
passée devant tout le monde.
Il avala le morceau, mais déci-
da de ne pas laisser passer un
tel comportement qui nuit à la
stabilité du groupe et à sa dis-
cipline. Une fois arrivé à
Annaba, il rédigea un rapport
à la direction du club. A l’aé-
roport Houari Boumediène,
au moment du retour et cer-
tainement sur conseil de ses
camarades, Tebbal, mesurant
la gravité de son geste, est allé
voir son coach pour lui
cer quelques clubs. Je dois dire l’homme fort de la barre tech-
que tout le monde ne peut aspirer nique : «Aït Ouarab doit encore Boukessassa est close. C’est à lui pe, mais dont je ne citerai pas le R. M.
● Après Benchergui et Abdeslem, qui reviennent de à devenir professionnel. Il faut prouver, ce n’est pas sur un seul d’assumer», dira Menad sans
demander pardon, mais ce blessures, c’est au tour de Bensaïd de reprendre les
entraînements avec ses coéquipiers, après une semaine de
remplir un cahier des charges et
obéir à certains critères parce que
match qu’on peut juger un
joueur. On continuera à lui faire
vouloir rentrer dans les détails.
EN AMICAL AUJOURD’HUI
dernier a refusé catégorique-
repos, suite à une élongation. Adlanou trottine bien et nous le professionnalisme demande confiance, après on verra. Si un
«On a vraiment JSMB-U
US Oued Amizour
ment. A la reprise des entraî-
apprend qu’il ne ressent plus de douleur et sera des gens dévoués», dira Menad, joueur reste longtemps sans jouer,
nements, dimanche, Tebbal a
été carrément renvoyé par son
caoch, en attendant de le faire
opérationnel d’ici mardi prochain face à l’USM Alger. non sans avouer que le gros des
problèmes a été réglé. «Cela com-
on ne doit pas le juger à la hâte,
d’autant plus que le joueur en un problème ● Afin de combler la trêve imposée par la Ligue nationale, le staff
technique des Vert et Rouge, faute de sparring-partners de gros calibre, a
traduire en conseil de discipli- Maïza et Gacemi absents mence à être bien assaini. Il y a
un début, et il ne faut pas y reve-
question n’est pas au top physi-
quement. Heureusement qu’il a enBeaucoup
attaque» programmé une rencontre amicale pour ce mercredi face à l’US Oued
Amizour, un club qui évolue actuellement régionale I, affilié à la Ligue
aux entraînements
ne. Le joueur est traité de mal
nir.» du courage et continue à se ont remarqué que régionale d’Alger. Une aubaine pour les joueurs qui ne jouent pas souvent
élevé et doit être sanctionné
battre. En tous les cas, j’ai décou- l’attaque de la JSMB n’est pas afin de démontrer ce dont ils sont capables, et aux autres d’avoir quelques
pour son comportement, afin ● L’absence de Maïza et de Gacemi, à la séance vert en lui un joueur qui peut aussi efficace et rate plusieurs matches dans les jambes.
qu’il serve de leçon. On croit
savoir, selon une source
d’entraînement de lundi après-midi, n’est pas passée
inaperçue. Tous les observateurs l’ont constaté et aucune
«Prêt à rester à nous aider par sa force et son
activité.»
occasions nettes de scorer.
Comme ils ont constaté qu’il y a
proche du conseil de discipli-
ne du club, que le joueur
explication officielle n’a été présentée par l’administration. long terme à la un certain dysfonctionnement au Exercices devant les bois
Cependant, selon une source, ces deux joueurs exigent une
«Boulemdaïs
niveau du milieu de terrain où les
risque vraiment gros et que la
sanction peut aller jusqu’au
partie de leur argent que leur doit la direction. Il semble JSMB, mais…» joueurs ne reviennent pas immé- ● Depuis l’arrivée de Djamel Menad à la barre technique, on assiste
souvent à des exercices devant les bois, où tous les joueurs sont soumis à
qu’ils ont fixé un ultimatum qui vient d’expirer et c’est la
doit redoubler
diatement quand il s’agit de la
renvoi. Dans cette affaire, Beaucoup a été dit ces derniers des tirs afin de se concentrer lors des matches officiels. Il y a aussi des
raison pour laquelle ils tirent la sonnette d’alarme par ce perte du cuir. Ce à quoi le coach
Menadi va consulter tout le jours, quant à la possibilité de exercices avec ballon qui permettent aux joueurs de courir et de chercher
rappel. Menadi doit certainement intervenir rapidement
d’efforts»
répliquera : «C’est vrai, je suis
monde et tranchera. voir Djamel Menad quitter le des solutions adéquates pour transpercer les murs que le coach met en
pour convaincre ses deux joueurs et ramener la stabilité et conscient de ce problème,
B. R. navire béjaoui. Mais ce dernier a place.
la sérénité au sein du groupe. Beaucoup estiment que d’ailleurs j’en parle souvent avec
 12 DIVISION UNE Compétition édition du mercredi 31 mars 2010 édition du mercredi 31 mars 2010 Compétition JSM BÉJAÏA 13

MC ORAN
MAATALLAH : POINT DE PRESSE DE MENAD
L'ARGENT, PAS «Le match du CAB
est capital» «La JSMB doit passer
AVANT LE MAINTIEN
● Par L. M. Azzi
A la fin de la séance de lundi, l'entraîneur de la
formation des Rouge et Blanc s'est plié à nos
questions. Sans détour, l'ancien membre du BF
affirme que le groupe, dont il dispose, est prêt
à réagir afin d'améliorer les résultats de
à un autre stade»
● Par Rahib Medhouche
Pour montrer que la l'équipe. Il reconnaît que la suite du
direction du club, programme qui attend son équipe est difficile. Lors d'un point de presse improvisé dans
qu'il dirige depuis son bureau, au sein même des vestiaires
du club, le coach de la JSMB est revenu sur
l'été 2008, est prête - Comment trouvez-v vous la
situation dans laquelle se trouve ses déclarations à la radio locale, Radio
à honorer ses votre équipe maintenant qu’elle Soummam, où beaucoup n'ont pas saisi son
engagements vis-à- n’est pas à l’abri d’une mauvaise
surprise ? message.
vis des joueurs, - Ça a été difficile cette saison.
Elimam a répété Vous savez qu’une équipe qui accè-

C
de, inévitablement subira ce genre ertains ont cru que le tenu à clarifier certaines choses
que ces derniers ne de conséquences. Donc, il fallait
stabiliser les choses et la division
coach voulait partir. Mais
Menad a tenu à clarifier ce
en disant : «Je suis très tenté de
travailler à long terme à la JSMB,
percevront le reste une est un palier qui n’est pas faci- qu’il voulait dire à notre confrère mais à condition qu’on mette des
de leur dû qu'une le. Pour cette situation, il faut dire
que notre formation, à domicile, a
de Radio Soummam. «Je me suis
mal exprimé ce jour-là ;
garde-fous, un grand chantier en
place. Qu’on y mette des gens
fois le maintien joué face à de grandes équipes d’ailleurs, lorsque l’animateur de bien dévoués, j’aimerais bien
Radio Soummam m’a appelé, je connaître des titres et des sensa-
assuré à 100%. comme la JSK. Ce qui a fait que le
décompte final nous a été fatal un venais juste de me réveiller, alors tions avec ce club qu’est la JSMB.
peu, puisqu’on croyait qu’elle allait j’ai dit des choses qui tournaient C’est fini ces promesses de dire
empocher les neuf points qu’on dans ma tête, mais il y avait des qu’on va jouer pour une place

E
n bon gestionnaire qu’il
est, le responsable numéro
un du club phare de
l’Ouest a voulu booster ses
protégés, à l’orée d’une suite qui
ne s’annonce pas de tout repos
pour le MCO. Il faut dire qu’en
poussant leur équipe à aligner
une série de résultats négatifs,
ces derniers n’ont fait que
retarder l’échéance de paiement
à laquelle ils tiennent
énormément. Car à présent, le
danger, qui n’est apparemment
pas loin, rôde autour de l’équipe
qui, pour rappel, n’a récolté que
trois points sur les six derniers
matches joués. Connaissant son
intransigeance, notamment
quand il s’agit de l’avenir de son
club, nul doute que le boss
oranais campera jusqu’au bout
sur sa position de retarder cette
échéance jusqu’à ce le
Mouloudia soit assuré de rester
en division une. C’est en fait
exactement ce qui s’est passé la
saison dernière, quand les
joueurs n’ont perçu le reste de
leur dû que lorsqu’ils avaient
assuré le billet de l’accession au
retour de Sidi Bel Abbès où ils
USM ANNABA
APRÈS SA VOLTE-FACE AVEC AMRANI
visait face à la JSK, l’ESS et le
CABBA. A la fin, on a récolté deux
points, ce qui est maigre certes,
mais dans l’ensemble, on n’a pas à
rougir, surtout que nous
avons affronté de
avaient battu l’USMBA. Cela
étant dit, les joueurs savent que
aussi une manière de leur faire
comprendre que l’équipe phare
grosses cylindrées.
- D’aucuns X «On fait
la balle est désormais dans leur
camp et que cette façon de gérer
d’El-Hamri doit retrouver la voie
du succès et des titres, auxquels
affirment que la
suite du confiance à notre
de leur employeur n’est pas
nouvelle pour eux ou pour la
elle n’a pas goûté depuis plus
d’une décennie.
programme
s’annonce équipe et le
Mouloudia restera vaille dans la
difficile pour le
quasi-totalité d’entre eux. C’est L. M. A.
Mouloudia, est-
en division
ce votre avis ?
Medjahed se donne à fond - Ecoutez, on
une»
● Lors des exercices effectués dans la moitié du terrain du stade prépare les rencontres
comme elles viennent, ce
Ahmed Zabana, avant-hier, le jeune attaquant Medjahed a montré
qu’il avait hâte de retrouver l’efficacité lui permettant d’intégrer sera en fait, match par match. Cela
dit, toutes les rencontres seront dif-
l’équipe première, alors qu’il était encore junior. C’est certainement
pour rattraper le temps passé, souvent sur le banc ou loin de la liste ficiles pour nous, que ce soit à
domicile ou à l’extérieur. La divi-
des 18, que cet élément se donne à fond aux entraînements.
sion une ne pardonne pas, c’est
pourquoi, l’erreur est fatale dans ce
Habbi reprendra samedi genre de compétition. Donc, on est
conscients et responsables, c’est
● Dans l’entourage de l’équipe qui n’a toujours pas de soigneur, on
pour cela que je dis que la suite, on
apprend que le gardien Habbi ne reprendra les entraînements que
samedi prochain. Souffrant de la cheville, l’ancien portier de l’OMA,
va la gérer match par match.
après avoir assisté à la séance des deux premiers jours de la - Et dans quel état d’esprit se
prépare le groupe pour la suite du
semaine en cours, a été autorisé à sécher le reste des
entraînements. championnat ?
Bensaïd reprend
- On est
sereins, on tra-
sérénité ça se
passe bien et tout
marche bien. On est
confiants. Cela dit, on
fait confiance à notre équipe et
le Mouloudia restera en division
une.
- A vous entendre, on sent que
l’équipe est prête pour la visite du
CAB…
- Exact, comme je l’ai dit, on tra-
vaille dans la sérénité. Cette semai-
ne, on l’a bien préparée et ça s’est
très bien passé. On prépare le
match du CAB qui est capital pour
nous. Les trois points devront res-
ter ici à Oran.
L. M. A.
vérités. En d’autres termes, je
voulais dire qu’il y a des pro-
blèmes dans le fonctionnement
du club et au sein de l’entourage.
Il faudrait qu’on arrive à assainir
tout ça, c’est-à-dire régler tous ces
problèmes, j’estime que le profes-
sionnalisme, c’est pour bientôt,
dans une année, et ça ne peut
continuer à marcher d’une façon
archaïque. Il y a des trucs qu’il
faut revoir. Si on veut fonctionner
de la façon actuelle, moi je ne suis
pas emballé. Moi, j’aime travailler
dans le véritable professionnalis-
me où chacun aura son rôle à
jouer et ses devoirs à respecter,
car il n’y a pas que des droits
dans le professionnalisme, il y a
des devoirs que tout un chacun
doit honorer, le joueur, l’entraî-
neur, le responsable, le dirigeant,
le médecin, le kiné, donc il fau-
drait qu’on y arrive ne serait-ce
que progressivement. Il faut viser
certains postes-clés qui touchent
directement le fonctionnement. Je
vous dis sincèrement, la balle est
dans le camp des dirigeants et il
ne faut pas oublier que les hauts
responsables de notre football,
que ce soit le président de la FAF
ou le ministre de la Jeunesse et
des Sports, sont en train de tout
faire pour mettre en place tout un
plan de travail et un programme
important pour essayer de relan-
honorable, une place sur le
podium. Je veux dire qu’il faut
avoir de très grandes ambitions.
Aussi, il faut de gros moyens et
des gens à la place qu’il faut.»
«Je n’ai pas peur
deConcernant
la pression»
la pression qu’il
pourrait connaître lui et ses
joueurs, Djamel Menad dira : «Si
vous me voyez mécontent, c’est
que je suis déçu par les résultats
et non pas par l’effet de la pres-
sion, et c’est grâce à cette pres-
sion qu’on est là et qu’on tra-
vaille. J’avoue que quand il y a de
mauvais résultats, cela nous rap-
pelle à l’ordre, on se pose des
questions et on se corrige pour la
suite.»
«Aït Ouarab doit
prouver encore»
Lors du dernier match disputé
par la JSMB face au Ahly de Bordj
Bou Arréridj, un seul joueur a été
incorporé d’entrée par le coach en
l’absence de Amar Belakhdar, qui
était malade. Il s’agit de l’un des
émigrés, Ahmed Aït Ouarab, qui
a effectué une bonne partie dans
l’ensemble. Néanmoins pour
Boulemdaïs n’arrive pas à mar-
quer souvent ces dernières jour-
nées, et nous avons demandé à
Menad son avis sur le joueur en
question. «Pour un joueur, sur-
tout un attaquant, ça se passe
dans la tête. Je ne sais pas ce qui
le gêne, mais il doit redoubler
d’efforts et travailler davantage
pour pouvoir trouver le chemin
des filets. Tous les attaquants ont
le même problème, tels que El
Hadi Adel, qui joue au même
poste que Boulemdaïs», répondra
Menad.
«Pour moi, le cas
Boukessassa
est clos»
L’autre point épineux dont le
coach a parlé est celui de Kouider
Boukessassa. Ce dernier a tenu
des déclarations à l’encontre du
règlement intérieur du club et a
déclaré à un confrère qu’il n’a pas
signé un contrat avec Menad,
mais avec la JSMB. Cela a mis le
coach dans tous ses états, d’au-
tant plus que ce n’est pas le
moment de faire ce genre de
les dirigeants et les adjoints. Il y a
un problème de vivacité, de
relance, de repli et de récupéra-
tion rapide. Deux joueurs évo-
luant au milieu ne sont pas
rapides, mais on ne peut pas les
remplacer, puisqu’il n’y a pas de
doublures dans leurs postes,
d’autant plus que les résultats
suivaient. En un mot, pour cham-
bouler le groupe, on risque de
tomber dans de mauvais résul-
tats. L’exemple le plus édifiant est
ce match face à Chlef où tout le
monde est allé à l’attaque, cela a
créé une certaine désorganisation
sur le plan du jeu, car on voulait
revenir au score.»
«On aura besoin
de 6 joueurs
enA cerenfort»
stade de la compétition, la
plupart des clubs pensent déjà à
la saison prochaine, mais dans la
discrétion. En ce qui concerne la
JSMB, le coach reconnaît :
«L’équipe aura besoin de se ren-
forcer par au moins six joueurs.
Déjà trois ont été ciblés et nous
nom, car il est prématuré de le
faire.» Plus loin, Menad revient
sur ses conditions afin de rester à
la barre technique du club. «Mes
conditions sont liées à ce qu’on
arrive à bâtir une grande équipe,
qui pourra jouer les premiers
rôles ou carrément le titre dans
un proche avenir. Maintenant la
JSMB doit apprendre à être ambi-
tieuse, et quand ce sera le cas, il
faudra se procurer les moyens»,
estime Menad.
«Je n’attache
pas d’importance
à ce qui se dit
dans la rue»
Répondant à question d’un
confrère sur l’environnement du
club, le coach reconnaît qu’«au
sein de la direction, tout va bien,
mais il y a tous les amis de nos
amis qui parasitent le club, mais
c’est une quantité négligeable.
Cela ne sert à rien d’attacher de
l’importance à ce genre de situa-
tion. En ce qui me concerne, je
pense à l’avenir de façon à ce que

les entraînements
déclaration. «Pour moi, l’affaire ont donné leur accord de princi- la JSMB évolue positivement.»

Tebbal risque gros

● Par B. Redjel
A
pparemment, le tor-
chon brûle entre
Amrani et le joueur
Tebbal. Tout a commencé
dans les vestiaires du stade
du 20-Août après le match
nul face au CRB. Le coach
satisfait du rendement de ses
joueurs et du résultat obtenu
a tenu à les féliciter et à leur
serrer la main. Mais face à
Tebbal, ce dernier a refusé de
serrer la main de son coach,
lui exigeant des explications
sur sa non-incorporation au
cours du jeu, allant jusqu’à
demander qu’on lui donne
ses papiers si on ne veut pas
de lui. Signalons que Tebbal
était sur la liste des 18 ce jour-
là. Ce geste a choqué et irrité
Amrani, qui ne s’attendait pas
à une telle réaction du joueur,
d’autant que la scène s’est
passée devant tout le monde.
Il avala le morceau, mais déci-
da de ne pas laisser passer un
tel comportement qui nuit à la
stabilité du groupe et à sa dis-
cipline. Une fois arrivé à
Annaba, il rédigea un rapport
à la direction du club. A l’aé-
roport Houari Boumediène,
au moment du retour et cer-
tainement sur conseil de ses
camarades, Tebbal, mesurant
la gravité de son geste, est allé
voir son coach pour lui
cer quelques clubs. Je dois dire l’homme fort de la barre tech-
que tout le monde ne peut aspirer nique : «Aït Ouarab doit encore Boukessassa est close. C’est à lui pe, mais dont je ne citerai pas le R. M.
● Après Benchergui et Abdeslem, qui reviennent de à devenir professionnel. Il faut prouver, ce n’est pas sur un seul d’assumer», dira Menad sans
demander pardon, mais ce blessures, c’est au tour de Bensaïd de reprendre les
entraînements avec ses coéquipiers, après une semaine de
remplir un cahier des charges et
obéir à certains critères parce que
match qu’on peut juger un
joueur. On continuera à lui faire
vouloir rentrer dans les détails.
EN AMICAL AUJOURD’HUI
dernier a refusé catégorique-
repos, suite à une élongation. Adlanou trottine bien et nous le professionnalisme demande confiance, après on verra. Si un
«On a vraiment JSMB-U
US Oued Amizour
ment. A la reprise des entraî-
apprend qu’il ne ressent plus de douleur et sera des gens dévoués», dira Menad, joueur reste longtemps sans jouer,
nements, dimanche, Tebbal a
été carrément renvoyé par son
caoch, en attendant de le faire
opérationnel d’ici mardi prochain face à l’USM Alger. non sans avouer que le gros des
problèmes a été réglé. «Cela com-
on ne doit pas le juger à la hâte,
d’autant plus que le joueur en un problème ● Afin de combler la trêve imposée par la Ligue nationale, le staff
technique des Vert et Rouge, faute de sparring-partners de gros calibre, a
traduire en conseil de discipli- Maïza et Gacemi absents mence à être bien assaini. Il y a
un début, et il ne faut pas y reve-
question n’est pas au top physi-
quement. Heureusement qu’il a enBeaucoup
attaque» programmé une rencontre amicale pour ce mercredi face à l’US Oued
Amizour, un club qui évolue actuellement régionale I, affilié à la Ligue
aux entraînements
ne. Le joueur est traité de mal
nir.» du courage et continue à se ont remarqué que régionale d’Alger. Une aubaine pour les joueurs qui ne jouent pas souvent
élevé et doit être sanctionné
battre. En tous les cas, j’ai décou- l’attaque de la JSMB n’est pas afin de démontrer ce dont ils sont capables, et aux autres d’avoir quelques
pour son comportement, afin ● L’absence de Maïza et de Gacemi, à la séance vert en lui un joueur qui peut aussi efficace et rate plusieurs matches dans les jambes.
qu’il serve de leçon. On croit
savoir, selon une source
d’entraînement de lundi après-midi, n’est pas passée
inaperçue. Tous les observateurs l’ont constaté et aucune
«Prêt à rester à nous aider par sa force et son
activité.»
occasions nettes de scorer.
Comme ils ont constaté qu’il y a
proche du conseil de discipli-
ne du club, que le joueur
explication officielle n’a été présentée par l’administration. long terme à la un certain dysfonctionnement au Exercices devant les bois
Cependant, selon une source, ces deux joueurs exigent une
«Boulemdaïs
niveau du milieu de terrain où les
risque vraiment gros et que la
sanction peut aller jusqu’au
partie de leur argent que leur doit la direction. Il semble JSMB, mais…» joueurs ne reviennent pas immé- ● Depuis l’arrivée de Djamel Menad à la barre technique, on assiste
souvent à des exercices devant les bois, où tous les joueurs sont soumis à
qu’ils ont fixé un ultimatum qui vient d’expirer et c’est la
doit redoubler
diatement quand il s’agit de la
renvoi. Dans cette affaire, Beaucoup a été dit ces derniers des tirs afin de se concentrer lors des matches officiels. Il y a aussi des
raison pour laquelle ils tirent la sonnette d’alarme par ce perte du cuir. Ce à quoi le coach
Menadi va consulter tout le jours, quant à la possibilité de exercices avec ballon qui permettent aux joueurs de courir et de chercher
rappel. Menadi doit certainement intervenir rapidement
d’efforts»
répliquera : «C’est vrai, je suis
monde et tranchera. voir Djamel Menad quitter le des solutions adéquates pour transpercer les murs que le coach met en
pour convaincre ses deux joueurs et ramener la stabilité et conscient de ce problème,
B. R. navire béjaoui. Mais ce dernier a place.
la sérénité au sein du groupe. Beaucoup estiment que d’ailleurs j’en parle souvent avec
 14 DIVISION UNE Compétition édition du mercredi 31 mars 2010 édition du mercredi 31 mars 2010 Compétition JS KABYLIE 11

Le paquet sur la Le plan de Geiger pour

CR BELOUIZDAD

Avantage psychologique pour les FAR battre le Club Africain

● Par M. Memmoud

C’est aujourd’hui que le

Chabab s’envolera pour le
les FAR partent avantagées et le le staff du Chabab, qui n’arrive
CRB devra se battre pour ne pas toujours pas à joindre les deux
sombrer et quitter la compétition. bouts.

Le staff a du pain Une qualification pour

Maroc, un voyage qui
s’annonce difficile. A
l’occasion de ce match retour
face aux FAR, le CRB part
avec un léger avantage d’un
but, mais les parcours
respectifs des deux équipes
sont paradoxaux.
EN EFFET, si le Chabab peine à
retrouver la sérénité et qui a concé-
dé deux revers consécutifs à domi-
cile, les FAR, elles, sont sur une
courbe ascendante depuis leur
prise en main par El Omri. La der-
nière victoire en championnat des
FAR a redonné le sourire à l’équi-
pe, qui a déjà presque assuré son
maintien et la tâche du Chabab ne
sera pas aisée. Psychologiquement,
sur la planche
Après les deux revers à domici-
le, le staff technique est confronté à
un véritable dilemme. En plus de la
préparation dans des conditions
ardues, le staff doit accentuer son
travail sur l’aspect psychologique
et redonner de la motivation à ses
poulains. Depuis la défaite face à
l’USMA, le CRB a pris un coup au
moral et ne s’en relève pas. Les
supporters ajoutent une couche, en
prenant à partie tout le monde et
cela n’a fait que déstabiliser enco-
re plus l’équipe. La charge compé-
titive est imposante et le CRB s’en
plaint, en vain, et c’est un volet qui
préoccupe aussi le staff, qui a mis
au repos nombre de titulaires face à
l’ESS. Beaucoup de travail attend
Champions League Les coéquipiers de
Douicher ont repris le
chemin des entraînements
dimanche dernier, après
défense kabyle devra surveiller
les attaquants adverses, comme
le lait sur le feu. Ayant réalisé un
grand match à Tunis, Coulibaly
sera appelé de mener et d'organi-
avoir bénéficié d'un jour de ser la défense. Ce dernier récupé-
l’Algérie repos au lendemain de leur rera, à l'occasion de cette ren-
Le CRB, en conquérant au
match à Tlemcen. contre, son bras droit Belkalem,
Maroc, se doit de réagir et repré- en l'occurrence, qui, faut-il le
senter dignement le foot national et rappeler, a raté le match de
les couleurs jumelées et du club et POUR LA PREMIÈRE SÉAN-
championnat vendredi dernier à
du pays. Le Chabab arrive avec CE de la semaine, le staff tech-
Tlemcen. Les deux gaillards
beaucoup de mal à redorer le bla- nique n'a pas voulu trop forcer
sur le champignon. Toutefois, kabyles auront pour mission de
son du club, mais cette fois c’est
lundi dernier, le staff technique a verrouiller la défense.
notre rang de mondialiste qui entre
fait suer les joueurs. Ces der-
en jeu. Les supporters, et malgré
qu’ils deviennent las des mau-
niers, qui ont été soumis à un tra- Douicher et Maroci
vaises performances de leur équi-
vail physique de puissance, ont
bouclé la séance par un travail
dans la récupération
pe, souhaitent quand même qu’elle Dans le registre de la récupéra-
technique. Hier, Geiger et ses tion, Geiger ne pourra pas comp-
parvienne à honorer le pays. Une adjoints ont effectué le plus gros
qualification pour l’Algérie, c’est ter sur l'aspirateur des ballons,
travail dans cette préparation Chérif El Ouazzani, en l'occur-
ce que demandent les fans qui, d'avant-match. La séance d'hier a
avec un résultat positif, peuvent rence. Ce dernier ratera cette ren-
été consacrée au schéma tac- contre pour cause de suspension
aussi réagir positivement pour la tique. Geiger a mis une partie de
suite du parcours. et Geiger a bien calculé son
la stratégie qu'il va adopter ven- coup. Le Suisse a laissé Maroci
M. M. dredi en place. Le coach suisse sur le banc vendredi dernier à

MAZIZ : «On ne se présentera pas en victime» NECHMA : de la JSK bénéficiera de la séan- Tlemcen, afin de le ménager et le
ce d'aujourd'hui pour effectuer préserver pour le match de ven-
les derniers réglages sur son
«Notre rang de onze rentrant, alors que les
dredi prochain. En parallèle,
Geiger avait titularisé Douicher
Le jeune défenseur du Chabab, tion, je suis toujours à la disposi- joueurs bénéficieront de la séan-
mondialistes nous
- Ce sera dur, l’équipe maro- retard, occupent la troisième place Club Africain, ont quand même lors de cette rencontre de cham-
● Par Abdellah Haddad
Maziz, a joué plus longtemps à caine a enregistré un bon tion de mon club et je me donne
du classement. Certes, les Kabyles réussi à revenir au pays avec le ce de demain pour récupérer pionnat et cela afin de donner un
droite qu’à son poste de à fond a chaque fois. J’ai joué 17 Les responsables du club phare leurs forces. A deux jours donc
impose de réagir»
résultat en championnat match nul. Mieux encore, les gars temps de jeu à l'enfant d'Ath
n'ont pas encore perdu le titre
prédilection. Il était suspendu dimanche dernier ? matches la saison passée, dans de la Kabylie ont jugé utile de de Tizi Ouzou ont marqué un but à du match décisif, le plan de Douala et le préparer pour le
mais ils joueront à fond leurs
pour le match retard face à l’ESS,
- Ce sera un autre match et tout mon poste de prédilection, mais
● Contrairement au champion- jouer cette saison sur trois fronts. El Menzah. Geiger est prêt. match du Club Africain. Maroci
mais il compte bien répondre
sera possible. Nous n’allons pas cette saison le match face au chances jusqu'à la dernière secon-
nat, le Chabab doit aussi défendre de du championnat. Ils trouveront Un match nul, voire un score sera, donc, associé à Douicher et
présent en coupe de la CAF. Face
nous déplacer en victime, au MCO nous a beaucoup perturbés
les couleurs nationales en coupe LES CANARIS, qui ont mal
une rude concurrence et du MCA vierge permettra à Coulibaly et Meftah et Oussalah les deux joueurs seront chargés
aux FAR, au match aller, il a été
contraire nous aurons à cœur de en début de saison. Que je joue débuté le championnat, ont réussi
incorporé et a joué son premier
stopper l’hémorragie et arracher en arrière droit ou dans un autre de la CAF. Ainsi, Nechma consi-
à revenir en force avec le début de et de l'ESS. Les choses seront consorts de passer au dernier tour
de la plus prestigieuse compéti-
pour axer le jeu de la récupération et de la relan-
ce.
dère que c’est une motivation donc très difficiles pour les
match international avec le CRB
notre billet pour le prochain tour. poste, ça ne me pose pas de pro-
supplémentaire pour son équipe la phase retour dans les affaires du
hommes de Mohand-Chérif tion continentale. Autrement dit, sur les flancs
et il souhaite encore augmenter
Ce sera un match difficile, mais blème, mais pour confirmer ma championnat. Malheureusement Absent lors du match aller, le
son capital expérience. nous avons déjà acquis un avan- saison passée j’ai besoin des qui a un rang de mondialiste à
pour les Jaune et Vert, la bande à Hannachi pour ne pas dire impos- les Canaris sont à deux doigts du
dernier tour préliminaire. Dans ce capitaine kabyle avait laissé un Ech Chergui
honorer face aux FAR. L’adjoint
tage et nous allons le défendre mêmes conditions.
de Henkouche pense que le match
Geiger a raté deux matchs capi- sibles. Toutefois, comme la for-
mation du Djurdjura joue sur trois tour, les Canaris, et en cas de qua- grand vide au sein de l'équipe. et Tedjar pour soutenir
- Alors, comment avez-vous crânement. - Et comment voyez-vous vos
vécu la défaite de votre équi- - Comment vivez-vous la chances au Maroc ? face à Sétif a été de trop et qu’il
taux à domicile. C'était devant le
leader et son dauphin. N'étaient fronts, il restera le challenge de la lification bien sûr, rencontreraient Pour ce match retour, Meftah
sera présent. D'ailleurs, le staff
les attaquants
aurait mieux valu le reporter et probablement le représentant Ech Chergui et Tedjar seront
pe face à l’ESS ? période critique que traverse - C’est du 50/50, et nous ces deux matchs nuls concédés à coupe d'Algérie et celui de la technique misera beaucoup sur
laisser le loisir au Chabab de angolais. Là aussi, les Kabyles non seulement appelés à créer,
- J’étais déçu, car même si on votre équipe ? sommes confiants quant à nos domicile, la JSK serait aujourd'hui Champions League africaine. pourraient bien négocier le match lui et ses montées en attaque. En
mieux préparer son périple inter- Comme la coupe d'Algérie se joue animer et orienter le jeu, mais ils
n’a pas été étincelants, nous - C’est vrai que ça nous inquiè- moyens de réaliser un bon résul- leader du championnat ou bien aller et se qualifier au retour au plus de Meftah, le coach des auront en plus de tout cela une
avons eu des occasions de mar- te un peu, mais nous ne devons tat. national. «Nous devons réagir et dans les pires des cas, co-leader. en une seule manche, les Kabyles Canaris misera aussi sur
nous le pouvons. C’est un match tour des poules. En résumé, les autre tâche : aider et soutenir les
quer et d’égaliser après le but des pas céder à la pression et nous - Un dernier mot… Hélas, ce qui est fait est fait et le ne pourront pas assurer le trophée, responsables kabyles misent beau- Oussalah pour apporter un plus
qui s’annonce difficile, mais nous attaquants. Par ses dribbles, Ech
Sétifiens. Un nul aurait été équi- concentrer sur notre travail. Nous - Je veux juste dire que les sup- MCA caracole seul en tête du car le football n'est pas une scien- coup sur cette compétition, les et le surnombre en attaque. Pour Chergui pourrait faire la différen-
table, mais c’est ça le foot, il faut avons réalisé une bonne saison porters ne doivent pas être avons le devoir de représenter classement. Pis encore, il y a les ce exacte. Par contre, les coéqui- un petit rappel, Oussalah jouait
dignement notre foot et notre rang membres du staff technique ont ce à tout moment. C'est le même
un vainqueur et un vaincu. l’année passée, avec un trophée inquiets pour leur équipe, je suis gars des Hauts-Plateaux qui sont piers du capitaine Meftah ont un bien compris le message et la par le passé, comme ailier cas pour Tedjar qui pourrait utili-
et il n’est pas trop tard pour rêver un enfant du club et je ressens de mondialiste. Nous allons tenter en train de revenir en force en bon coup à jouer en Champions gauche. Ainsi donc, le staff tech-
- Ça vous donne un coup au balle est désormais dans le camp ser ses puissants tirs pour
d’un autre cette saison. Les sup- leur désarroi. Notre équipe est de réagir et revenir avec le ticket championnat. Ces derniers, qui League. Les Jaune et Vert, qui ont nique des Canaris misera sur les
moral, avant d’aller au des joueurs. secouer les filets adverses.
Maroc et affronter les FAR ? porters doivent nous soutenir et capable du meilleur, mais cer- pour le prochain tour. Face à Sétif, comptent encore quatre matchs en raté la victoire à Tunis devant le A. H. flancs pour faire la différence

pa s
nous étions dans l’obligation de

n'aa
vendredi prochain.

n
taines circonstances ont semé le

i, o
- Il faut vite se ressaisir et nous allons relever la tête.

Tiz
Aoudia + Yahia Chérif =

R O C I : « A
mettre certains éléments clés au

oublier le championnat et cette
malheureuse défaite. Le plus
- Personnellement, on vous
attendait pour la confirma-
doute. Nous, les joueurs, nous
n’avons jamais douté et il n’est
pas trop tard pour le démontrer,
MA
repos, j’espère qu’ils seront en
forme lors de notre rendez-vous
Coulibaly et Belkalem buts
En attaque, Aoudia sera orphe-

»
important, c’est notre prochain

n s
verrouilleront la
a
tion cette saison, mais les évé-

e o
vo ir no s f
de samedi prochain», dira

dé c
et si Dieu le veut on reviendra

e
lin de Hamiti, mais le buteur des

d
match. Nous allons tout faire

o
roit
nements ont mal tourné,

lee d
pour revenir avec la qualifica- qu’en est-il ? triomphant du Maroc. Nechma, qui reste optimiste mal- défense Canaris pourra compter sur
tion. - Il ne s’agit pas de confirma- M. M. gré la situation du Chabab. Comme les Tunisiens seront Yahia Chérif. Ce dernier a réalisé
M. M. appelés à faire le jeu et de mar- un bon match à Tlemcen et
AS KHROUB quer à Tizi Ouzou afin d'espérer revient à son top niveau. La mis-

L’affaire «Menzri» close

● Par R. Gattouche
Comme l’avait annoncé
Compétition dans son
édition d’hier, Brahim
Menzri, l’international
espoir de l’ASK, qui était en
rupture de ban, est de
retour. Après s’être excusé
pour son écart de langage
avec un dirigeant, et devant
ses coéquipiers, le
président Milia a décidé,
après concertation avec
son bureau, de réintégrer
Menzri, mais avec les
juniors, sa catégorie.
C’EST la seule sanction que la sident de l’ASK, Hacène Milia.
commission disciplinaire du club
a prise à l’encontre de ce jeune
joueur qui, la saison passée, était
titulaire avec l’équipe première.
Milia : «J’espère qu’il
aura retenu la leçon»
«Menzri a fait une faute et il
s’est excusé devant ses coéqui-
piers. Pour nous, l’affaire est
close. Après concertation, nous
avons décidé de le réintégrer dans
l’équipe des juniors, durant un
temps, pour lui permettre de
méditer son erreur et de retrouver
sa forme, car il a sauté plusieurs
séances d’entraînement. J’espère
que Menzri, qui est un enfant de
l’ASK, aura compris la leçon et
qu’il n’écoutera plus les mauvais
conseillers», nous a confié le pré-
passer au dernier tour préliminai- sion de ces deux joueurs est clai-
MEHDAOUI Le lutin kabyle a réalisé un grand
match à Tunis. Ce dernier, qui était
- Moi, je ne donne pas beaucoup
d'importance à ces détails, à onze re, les Kabyles seront appelés de re comme de l'eau de roche.
A REPRIS sur le banc à Tlemcen, est prêt pour contre onze ou à onze contre six leur côté à rester prudents. La A. H.
EN CATIMINI le match de vendredi prochain. notre mission ne changera pas et les
● Après s’être L'enfant de Maghnia estime que la choses sont claires pour nous, il
Menzri :
«Le président
absenté durant
deux journées, l’at-
rencontre sera très difficile et que
son équipe ne doit pas jouer pour se
faut qu'on passe au prochain tour et
sans faire de calculs. WATANIYA TELECOM ALGÉRIE
COMMUNIQUÉ
taquant Mehdaoui, qualifier uniquement, mais aussi - Un score vierge vous permet-
a un grand cœur» a repris les entraî- pour convaincre le public. Sur un tra de passer au prochain
«Dieu merci, je suis de retour à nements. «Il devra plan personnel, Maroci promet de tour…
l’ASK, après m’être excusé s’excuser devant refaire le prestation du match aller. - On jouera sur notre stade et Lancement du service STORMILI pour les clients prépayés
devant tous mes coéquipiers. Je ses coéquipiers devant nos supporters, on ne va pas
vais reprendre les entraînements pour ses propos - A deux jours de la rencontre donc prendre le risque de jouer Bonne nouvelle pour les clients prépayés de Nedjma - sponsor
pour le score vierge surtout qu'à officiel de la Fédération algérienne de football (FAF) et de l'équipe
avec les juniors comme l’a déci- fallacieux à un devant le Club Africain, com-
nationale - qui pourront effectuer des transferts de crédit entre eux
dé mon président, Hacène Milia, journal», dira le ment se porte le groupe ? Tizi, on n'aura pas le droit de déce-
président de - Le groupe a bien travaillé cette voir nos supporters, au contraire on grâce au service "STORMILI".
qui m’a surpris par sa magnani-
mité en me parlant comme un l’ASK, Hacène semaine, car le match nul ramené est appelés à effacer la mauvaise Afin de satisfaire ses clients, Nedjma lance le service "STORMILI"
de Tlemcen a libéré les joueurs. On prestation du match aller par un qui permet de transférer du crédit entre clients en toute facilité et sans
éducateur. Ce que je n’attendais Milia. Affaire à
suivre. s'est entraînés dans une bonne - On est conscients de la mission grand match ce vendredi. avoir à se déplacer. Ils pourront transférer des montants allant de 10 à
point après avoir séché plusieurs
ambiance et on bénéficiera de la qui nous attend. Les Tunisiens, qui - Sur un plan personnel, vous 100 DA, à leurs proches et amis sur le réseau Nedjma.
séances d’entraînement. Ecrivez-
séance d'aujourd'hui, ainsi que de ont raté leur match à l'aller, vien- aviez réalisé un grand match à Pour effectuer un transfert, le client Nedjma compose : *115# ou
le, s’il vous plaît : Milia est vrai- *115*numéro*montant#. Le crédit est instantanément transféré.
ment un homme au grand cœur», celle de demain pour peaufiner dront jouer leur va-tout à Tizi Tunis…
notre préparation et apporter les Ouzou. De notre côté, on est appe- - Je tenterai de refaire le même Ce service est facturé à l'émetteur à raison de 10 DA par opération,
nous a déclaré Menzri, qui était coup donc vendredi, j'espère seule- quel que soit le montant transféré. La réception du crédit est gratuite.
dernières retouches à l'équipe. lés à gérer intelligemment ce
tout heureux de retrouver ses - La rencontre en elle-même match retour. ment que je serai dans mon jour. Le nouveau service "STORMILI" offre ainsi plus de flexibilité et de
coéquipiers après un mois d’ab- sera très difficile pour vous, - A onze contre onze, les choses confort aux clients prépayés et leur permet d'envoyer ou de recevoir du
sence. n'est-ce pas ? seront plus difficiles… A. H. crédit en toute simplicité et sans se déplacer.
R. G.
 10 ES SÉTIF
L’ENTENTE droit
vers le TITRE
● Par Kacem A.
En se déplaçant à Alger pour y
affronter le CRB, dans le cadre de
la mise à jour du championnat
national, les joueurs de l’Entente
de Sétif n’ont pas raté l’occasion
d’engranger les trois points de la
rencontre et revenir à Sétif avec
une précieuse victoire qui leur a
permis de se racheter de leur
dernier faux pas à domicile face à
leur voisin, le MCEE.
CETTE VICTOIRE permet à l’Entente
d’occuper la troisième place avec 41
points derrière la JSMB et de réduire
l’écart à 9 points sur le leader en attendant
de jouer ses quatre rencontres en retard,
dont deux à domicile face au CABBA et
à l’USMB, ce qui montre que l’Entente se
dirige droit vert le titre sachant que le
Mouloudia d’Alger, l’actuel leader, fera
un déplacement à Sétif, ce qui augmente
les chances de l’ESS de conserver son
titre. Lors du match d’avant-hier, lundi,
les Sétifiens étaient plus présents que
leurs homologues du CRB et leur victoi-
re est amplement méritée. Ils ont pris leur
revanche face à cette même équipe qui les
avait tenus en échec à domicile lors du
match aller. Avec un tel esprit, les suppor-
ters de l’Entente peuvent être tranquilles
pour l’avenir de leur équipe dans la lutte
pour le titre. Malgré les quelques
absences, et non des moindres, le coach
Zekri a aligné une équipe homogène,
volontaire et opportuniste à souhait qui a
montré une grande maturité tactique pour
gérer convenablement cette rencontre.
Cette volonté est une qualité propre à
l’Entente de Sétif qui continue son che-
min sans faute et garde toujours la bonne
dynamique, ce qui augure d’un avenir
serein pour les gars de la capitale des
Hauts-Plateaux. Les joueurs sont des bat-
tants et le coach Zekri a bien compris
qu’il fallait miser sur cet esprit pour boos-
ter ses baroudeurs. Le travail de fond
entamé par l’entraîneur Zekri depuis son
arrivée à la tête du staff technique de
l’ESS et le stage effectué durant la trêve
hivernale ont donné leurs fruits depuis la
reprise des compétitions le mois dernier,
même s’il reste du travail et quelques
imperfections à corriger à l’avenir.
Les Camerounais
arrivent aujourd’hui
● La délégation camerounaise de
l’Union Sportive de Douala devra
arriver aujourd’hui à 11h 45 à
l’aéroport Houari Boumediene par le
vol de la compagnie aérienne Royal Air
Maroc. Les Camerounais déjeuneront à
l’aéroport et patienteront trois heures
avant de s’envoler à nouveau vers
l’aéroport de Sétif où ils sont attendus
aux environs de 17 heures. Selon nos
sources, la délégation camerounaise
sera composée de 27 membres dont 22
joueurs et un journaliste.
Ils seront hébergés
à l’hôtel Al Hidab
● Même si pour le moment la direction
ententiste n’a pas pris de décision
finale, n’étant vraiment pas au mieux
en matière de finances cette saison, les
Camerounais seront hébergés à l’hôtel
Al Hidab, comme ce fut le cas avec les
Congolais des Diables noirs et les
Sétifiens, mais dans un étage réservé
spécialement pour eux.
Une équipe relookée
Encore une fois, le coach Zekri
Noureddine a bien étudié le jeu adverse
car malgré les absences, il a mis en place
un dispositif tactique judicieux avec
quatre changements dans la composante
par rapport à celle alignée face au MCEE.
Le coach a commencé par des change-
ments en défense où Raho a pris sa place
à droite, lui qui a été absent face au
MCEE, et où aussi Diss a repris sa place
dans l’axe aux côtés de Laïfaoui, l’ex-
Blidéen était absent face au MCEE en rai-
son de sa suspension. Le coach a aligné
trois récupérateurs, à savoir Lemouchia,
Belkaïd et Delhoum. Ces trois éléments
ont ratissé toutes les balles en faisant
preuve d’une grande détermination, ils
ont bloqué les actions des attaquants du
CRB qui ne sont pas arrivés à déranger
beaucoup le portier de l’Entente,
Chaouchi. Ces éléments ont même aidé
les attaquants en leur offrant des balles
décisives, comme sur l’action du penalty
où Delhoum a été servi par Belkaïd.
Metref, qui avait la lourde tâche d’animer
le jeu, a réussi une prestation remar-
quable en distillant des balles précises à
ses coéquipiers. Le coaching de Zekri
Les arbitres et le
délégué du match
logés à l’hôtel
Mokhtar
● Dans le même contexte, le trio
d’arbitres maliens et le quatrième
arbitre, l’Algérien Houasnia, et le
délégué du match, le président de la
Fédération mauritanienne de football,
Mohamed Salem Ould Boukhris,
arriveront demain et seront hébergés à
l’hôtel Mokhtar.
2 séances au
8-M
Mai-1
1945
● Selon le programme envoyé ● La supercoupe de l’Union nord-africaine de football car nous avons l’habitu-
à l’Entente par la direction du (UNAF), qui opposera l’ES Sétif (détentrice de la coupe de de gagner à l’exté-
club camerounais, cette de l’UNAF des clubs champions) et le CS Sfax (vainqueur rieur, ce qui est propre à
dernière a demandé deux
de la coupe des clubs vainqueurs de coupe) aura lieu
séances d’entraînement au stade
du 8-Mai-1945. La première
entre le 23 et le 25 juillet prochain en Algérie,
aura lieu aujourd’hui vers de 20h,
annonce l’UNAF. D’autre part, et par la même
occasion, aura lieu la cérémonie du tirage au
c’est-à-dire à la fin de la séance de
l’Entente et la seconde demain à
sort pour la prochaine édition des coupes
19h.
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010
Reprise cet après-m
à 18h
midi
● Les Sétifiens reprendront aujourd’hui à 18h les
entraînements après avoir bénéficié d’un jour de
repos à l’issue de leur rencontre d’avant-hier face au
CRB pour préparer le match de vendredi face à
l’Union de Douala pour le match retour de la Ligue
des champions.
Les minimes connaîtront
leur prochain adversaire
aujourd’hui
● Qualifiés aux demi-finales de la Coupe d’Algérie
aux tirs au but face au CRB, les minimes de l’ESS
devront connaître dès aujourd’hui leur prochain
adversaire, puisque le tirage au sort s’effectuera au
siège de la Ligue à partir de 14h. A noter que les
trois autres clubs qualifiés sont le Mouloudia de
Saïda, le Widad Amel de Tlemcen et le Mouloudia
d’Alger.
RAHO : «Face au
MCEE, ce n’était qu’un
accident de parcours»
- Un mot sur la vic-
toire face au CRB ?
- Je pense que notre
victoire face au CRB
était méritée puisque
nous avons dominé
notre adversaire de
bout en bout et cette
était tellement judicieux que les change-
ments effectués dans la composante pour victoire est venue au
bon moment pour que
la rencontre d’avant-hier ont été bien étu-
nous permettre de res-
diés. La preuve, il a aligné Zoubiri
ter dans la course au
comme avant-centre lui qui est un milieu
titre car un autre résul-
de terrain et Ambane comme deuxième
tat que la victoire
attaquant et qui joue dans ce poste pour la
aurait amenuisé nos
première fois, et les deux ont donné satis-
chances. Cette victoire
faction même s’ils ne sont pas arrivés à
nous permet d’occuper
marquer des buts. C’est pour dire que
la troisième place
Zekri a vu juste et que les éléments, qui
seuls. Aussi, nous
ont été alignés ou ceux qui sont rentrés en
n’avions pas le choix
cours du jeu, n’ont pas démérité et ont été
que de gagner cette
à la hauteur. Donc, les Sétifiens ont réus-
rencontre, surtout après
si à revenir chez eux avec les trois points
notre semi-échec face
et une prestation de premier ordre.
au MCEE et nous avons
K. A.
prouvé par cette victoi-
Hammar suspendu re que le nul réalisé
face au MCEE n’était
une année… qu’un accident de par-
cours et que l’Entente
● La commission de discipline, réunie est un grand club.
hier au siège de la Ligue nationale et suite
- La rencontre s’est
au rapport envoyé par l’arbitre Achouri qui
déroulée dans des
a dirigé la rencontre entre l’ESS et le
conditions très parti-
MCEE, a décidé de suspendre le président
culières, que repré-
de section de l’Entente, Hassen Hammar,
sente cette victoire
pour une année. Elle lui a également
infligé une amende de 60.000 DA. Ce
pour vous ?
- Je pense que
dernier a décidé de déposer un recours. Il l’Entente dérange par
qualifie cette sanction d’injuste et affirme
qu’il n’a rien fait de grave pour la mériter.
ses succès. La rencontre
devait se dérouler mardi
… Hemani 2 matchs
et a été avancée à lundi.
Pourquoi ? Je ne le sais
● De son côté, l’attaquant Nabil Hemani,
pas. Il faut que le public
sétifien sache que nous
expulsé, lors du match face au MCEE, a
été suspendu pour deux matches assortis
d’une amende de 20.000 DA. Hemani, qui
avons joué cette ren-
contre sans entraîne-
n’a pas participé au match contre le CRB,
devrait faire l’impasse su la rencontre face
ments. Mais le caractère
des joueurs de l’Entente
au NAHD, pour être présent face à l’USMA
le 10 avril prochain.
a fait la différence et a
prouvé que l’Entente a
les moyens de jouer sur
tous les fronts et nous
sommes aptes même à
UNAF : Sétif-SSfax, jouer chaque jour. Bien
qu’elle soit survenue
la supercoupe en dans des conditions par-
juillet
ticulières, cette victoire
est ordinaire pour nous
l’Aigle noir.
- Comment voyez-
vous le reste du par-
cours ?
- Le reste du parcours
sera très difficile pour
de l’UNAF des clubs champions et
toutes les équipes, et
des clubs vainqueurs de
surtout pour nous,
coupe.
édition du mercredi 31 mars 2010 Compétition DIVISION UNE 15
USM ALGER
TATEM : «On
Rajeunissement oui, travaillera dur pour
mais pour quelle qualité ? être à la hauteur»
● Par Ahmed Ifticen
La seule solution prônée ces
derniers temps chez les Rouge
Tatem est un junior promu échoue et l’avenir sera plus
et Noir est bien le
en seniors, il fera partie
probablement des
compliqué.
- Personnellement, vous
avez eu la chance de
rajeunissement de l’équipe. cadres de l’équipe de jouer contre le
Dans la maison usmiste, on ne demain. Saâdi était Mouloudia, comment
voit que cette option comme satisfait de son potentiel s’est passée cette rencontre
solution à la crise. Cela fait technique. pour vous ?
plus de 4 ans que le club est - C’était un bon test
pour moi, je dirai
absent de la scène des - Vous faites
que j’avais la
lauréats, alors que l’équipe partie des
chance de
jeunes joueurs
vivait au rythme d’une moyenne que l’entraî- jouer un
d’un titre par saison, voire plus. match pareil,
neur a appelés
en seniors. car n’importe
LES SUPPORTERS veulent reve- Que ressen- quel joueur
nir à cette époque, mais à la direction
du club on justifie le manque de
potentiel humain pour retrouver une
tez-vous ?
- Je suis
très content
même le
plus expéri-
menté sou-
telle réputation. Depuis la retraite ou «lancer des jeunes» annoncé par les qui seront lancés réellement ? haite jouer
dirigeants ne semble pas convaincre Ajoutez à cela quelques éléments de cette pro-
le départ de la génération des joueurs motion. Je des matchs
qui a fait cette réputation et cette et s’il n’est pas réellement appliqué, d’expérience de la trempe d’Aït pareils.
cela pourrait faire réagir négative- Ouamar, Achiou, Rial et Khoualed compte en
machine à récolter les titres de cette profiter pour J’espère que
équipe, les dirigeants du club ne ment les inconditionnels du club. ce ne sera
garder ce
savent plus très bien où ils en sont, on Un encadrement de privilège, je pas la derniè-
veut tout à la fois et les titres et la relè- L’âge n’a jamais qualité est important sais que re fois et qu’on
ve, alors que cela exige une période c’est diffici- bénéficiera
de transition pour préparer une nou- été un critère Ainsi, pour assurer une bonne relè-
ve de qualité, l’autre critère important le, mais les d’autres matchs du
velle génération capable de s’impo- Les supporters deviennent de plus même genre.
est l’encadrement avec un bon techni- choses ne s’ar-
ser. Le projet de rajeunissement de en plus exigeants, et le but à l’USMA - Saâdi a spéciale-
cien. A l’USMA, on a toujours eu ce rêtent pas là
l’équipe date depuis plusieurs sai- n’est pas de lancer des jeunes pour ment parlé de vous,
privilège, des entraîneurs de renom pour moi, je dois
sons, mais son application n’a tou- des jeunes, mais la qualité est pour il dit que vous avez
sont passés dans ce club, mais sans mériter cette
jours pas vu le jour. On a beau recru- beaucoup dans un projet pareil. L’âge un très bon poten-
que cet atout soit exploité. La stabili- confiance.
té, on a beau parlé des jeunes qui exis- n’a jamais été un critère pour bâtir tiel technique…
une équipe, rajeunir l’équipe ne veut té du staff technique n’a jamais été - Place aux
tent à l’USMA, sans que cela soit mis - C’est très encou-
pas dire uniquement cibler les jeunes, prise au sérieux, au moindre faux pas jeunes, c’est ce
en évidence. On a bien lancé le projet rageant de l’entendre.
mais surtout cibler les potentiels qui le premier visé est le coach. qu’on dit à
avec le Français Lobello, mais ce der- Je suis encore un
permettent à ces jeunes joueurs juste- D’ailleurs, Saâdi, selon nos informa- l’USMA pour
nier a été limogé pour mauvais résul- joueur junior, il me
ment d’évoluer avec un bon niveau tions, ne pourra pas aller au-delà de la assurer l’avenir…
tats. Ensuite, le même projet a été - Contre le reste beaucoup à
qui sera un gage pour l’avenir. Voilà fin de saison. Allik cherche un rem-
puisque nous sommes relancé avec Fullone, le technicien Mouloudia, on était apprendre, je suis chan-
ce qu’exigent les supporters du nou- plaçant dès maintenant. Mais est-ce
l’équipe à battre. Nous argentin a connu le même sort que plusieurs jeunes à jouer, ceux de faire partie
vel effectif de l’USMA. que celui qu’on choisira aura la chan-
avons encore 12 matchs son prédécesseur. C’est bien cela, à cela veut dire qu’on mise d’une équipe comme
ce d’aller jusqu’au bout de sa mis-
à jouer, nous devons l’USMA, on a toujours confondu for- sur nous. Pour moi, c’est celle de l’USMA où il
sion, c’est-à-dire avoir le temps de
récolter le maximum de mation et résultats. Les jeunes promus ont-ils lancer une vraie équipe avec des une arme à double tranchant, y a beaucoup de
points pour conserver
notre titre de champion.
Pour le reste de la saison actuelle,
les Rouge et Noir se sont retrouvés vraiment le niveau ? jeunes justement ? Cela demande un
La question reste posée. Plus de peu plus de temps… A. I.
soit on réussit et on développe
plus nos capacités, soit on
joueurs d’expérience
avec lesquels on appren-
Maintenant que nous
sommes sur le podium,
devant une transition obligatoire.
Entre l’absence d’éléments brillants 6 jeunes joueurs ont été sollicités
Match contre les juniors aujourd’hui
dra, nous, les jeunes.
- On dit que vous êtes
sur le marché et le manque d’argent, par le staff technique pour participer ● Pour pallier le manque de rencontres amicales, le staff technique de l’USMA a l’avenir de l’équipe…
notre prochain objectif aux matchs avec l’équipe A du club, choisi de jouer aujourd’hui, au stade Omar Hamadi à 15 heures, contre l’équipe
on est obligés de faire appel aux - C’est ce qu’on dit. On
sera le fauteuil de lea- les frères Benaldjia, Sayah, des juniors. Ce sera l’occasion pour l’entraîneur Saâdi de faire le point sur
jeunes. C’est devenu même à la fait partie de cette équipe,
der, nous avons les Meklouche et Saïdoune ont été appe- certains jeunes joueurs qui seront promus pour le reste de la saison et, surtout,
mode. Mais est-ce que ces jeunes pro- on travaille sérieusement
moyens et les capacités lés depuis l’ère Fullone, d’autres ont pour avoir une idée plus approfondie sur les joueurs pour la saison prochaine.
mus ont le niveau pour assurer une pour être à la hauteur de cette
pour occuper la premiè- été promus dernièrement,
bonne relève et guider l’USMA vers confiance, il y a des dirigeants et
re place dans les pro-
chaines journées et je d’autres exploits à l’avenir ? Pour en Benchaâbane, Zitouni, Tatem et
Aït Ouamar n’a pas repris avec le groupe
Benmohamed attendent leur chance ● Le milieu de terrain, Hamza Aït Ouamar, n’a pas encore repris les
tout un staff qui pourront juger si
on est capables pour une telle
donne rendez-vous à arriver-là, il faut assurer la qualité,
l’encadrement et avoir le temps pour pour espérer porter le flambeau. Le entraînements avec le groupe. Le joueur poursuit toujours un programme aventure ou pas, ce qui est sûr c’est
nos fans vers la fin du staff technique jusque-là juge leur spécifique et profite de l’absence de la compétition pour retrouver sa forme qu’on travaille d’arrache-pied pour
mois d’avril.
- Après le CRB, c’est
le faire. L’entourage de l’USMA est
connaisseur, il ne pardonnera pas rendement positif, mais est-ce suffi- physique, surtout que la blessure de Hamza demande des soins spécifiques
sant pour rivaliser avec d’autres puisque il s’agit d’un malaise musculaire.
être à la hauteur.
Douala ce vendredi, facilement à ses dirigeants. Le slogan
équipes si c’est vraiment ces derniers
A. I.
comment voyez-vous
cette rencontre ? MC EL EULMA
- Cette rencontre pour
L’heure n’est plus à l’inquiétude
certains est une simple
formalité, mais pour Vers un match
nous non. On doit jouer
à fond pour gagner et amical face
passer au dernier tour
avant la phase des
● Par Amar T. pe, l’heure n’est pas à l’inquiétude
et il ne faudrait pas que le bien-être au CABBA
● Profitant du report du match de la
poules, on doit oublier Ne pas se relâcher et actuel prenne un coup en ce
JSK, initialement prévu samedi, et
le résultat du match continuer sur le même moment. Il prendra soin de mainte-
aller et éviter de tomber nir la dynamique de ses joueurs en remis à mardi prochain, le staff tech-
rythme, tel est le leitmotiv du vue de négocier à bon escient les
dans la facilité pour
discours du coach eulmi à la prochaines échéances qui attendent
nique eulmi a exprimé le vœu au
comité de lui organiser un match ami-
donner du plaisir à
notre public. veille de la rencontre qui doit son équipe. Le nul ramené de Sétif, cal ce vendredi. Ce sera donc face au
- Un dernier mot au opposer son équipe à celle de et pas devant n’importe quel adver-
CABBA que cette joute amicale
devra avoir lieu au stade Messaoud-
la JSK, mardi prochain. Même saire, permet à El Eulma de conser-
public ?
- Je demande à nos ver sa 13e place avec 30 points, Zeggar. Il faut souligner que Bordj,
fans de rester derrière si le MCEE a, certes, repris du mais qui a laissé passer à l’occasion qui entretient de bonnes relations
avec El Eulma, a, sans hésiter, accep-
nous, surtout en cette poil de la bête ces derniers une victoire qui lui aurait permis de
té la proposition de jouer cette joute.
période et je leur dis, temps, il a encore un grand prendre une meilleure position au
Ainsi, ce match, qui sera certainement
incha Allah, le 15 mai pas à franchir pour assurer classement. Mais au final, le résul-
très disputé, servira de plate-forme
nous fêterons ensemble
le titre de champion,
définitivement son maintien. tat du nul est considéré comme
satisfaisant, puis comme référence aux deux formations dans l’intérêt de
préparer pour le CABBA sa sortie à
venez en masse face à NÉANMOINS, pour l’entraîneur de jeu que le MCEE peut produire Tlemcen et pour le MCEE à domicile
l’Union de Douala. Khezzar, qui est en train d’accom- face aux grandes équipes du cham- face à la JSK, mardi prochain.
K. A. plir du bon travail au sein du grou- pionnat. A. T.
A. T.
 16 DIVISION UNE
NA HUSSEIN DEY
Le Nasria
prépare l’ESS
● Par Mustapha Larfi face à l’USMH. Ce qui lui per-
mettra d’avoir une idée sur la
En prévision du match de forme de ses joueurs, d’un côté
et de trouver le schéma tactique
mardi prochain face à
idéal pour contrer l’ESS qui ne
l’ESS, les Nahdistes se décourage pas de préserver
continuent leur son titre de l’année précédente.
préparation. En plus du volet technico-tac-
tique, le premier responsable de
APRÈS TROIS journées de la barre technique a axé son tra-
repos, accordés par le staff
technique, les Sang et Or ont
vail sur l’aspect psychologique,
histoire de remobiliser ses
repris le chemin des entraîne-
ments dimanche dernier. Afin
joueurs et de les mettre en
confiance. Bref, le staff tech-
de garder la forme de ses
joueurs pour le reste de la com-
nique du Nasria ne veut rien
laisser au hasard, il veut que
pétition, le staff technique a
programmé deux joutes ami-
cales devant la Protection civile
son équipe soit prête sur tous
les plans. Certes, l’équipe à pra-
tiquement perdu toutes chance
et une autre, jeudi prochain, de se maintenir en division une,
EN AMICAL :
NAHD 1- PROTECTION CIVILE 1
● Les Nahdistes ont disputé, hier, une joute
amicale qui les a opposés à la Protection civi-
le. Cette rencontre s’est soldée finalement par
le score d’un but partout. Un bon galop d’en-
traînement pour les poulains de Mihoubi qui
peuvent ainsi garder leur forme, en prévision
de la prochaine rencontre du championnat.
D’autre part, ce match a permis au premier
responsable de la barre technique d’avoir une
idée sur la forme de ses joueurs et de les pré-
parer comme il se doit. A signaler que le but
nahdiste a été inscrit par le défenseur
Medkouri.
OUDNI ET MOUMEN
RÉINTÈGRENT LE GROUPE
● Les deux milieux de terrain, Oudni et
Moumen, ont rejoint finalement le groupe et
ont disputé la joute amicale. A signaler que
Moumen a décidé de quitter le club après ce
qui lui est arrivé avec les supporters le jour du
match face au MCO, tandis qu’Oudni a été
écarté par la direction, avant de décider en fin
de compte de le récupérer.
BOUTADJINE ET GHILAS
INCORPORÉS
● Apparemment, le coach Mihoubi, compte
préparer une équipe compétitive dès à pré-
sent, en exploitant les jeunes talents du club.
En effet, le premier responsable de la barre
technique a incorporé deux juniors, hier,
devant la Protection civile. Il s’agit du défen-
seur Boutadjine et de l’attaquant Ghilas. Une
bonne occasion pour eux de démontrer leurs
qualités et de gagner une place parmi les
seniors pour les prochaines journées.
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010 édition du mercredi 31 mars 2010 Compétition DIVISION UNE 9
ZEMMAMOUCHE :
ASO CHLEF
Le public
Un manager français veut de l'USMH plus
nombreux
transférer Biaga à Auxerre
«On se rachètera
● Pour le derby explosif tant
attendu entre Harrachis et
Mouloudéens, on a relevé que les
● Par Amine Djaâfar Harrachis étaient beaucoup plus
nombreux que les Mouloudéens. Les
Selon certaines banlieusards sont venus en masse
au Khroub»
pour suivre la partie qui s'annonçait
indiscrétions, un très disputée.
manager français a
contacté l’attaquant Les Harrachis
camerounais de l’ASO,
Paul Biaga, avant-hier ouvrent
pour lui proposer de
● Entretien réalisé par Ameur M. Z.
les hostilités
faire des tests avec le ● Avant même l'entame de la
club de la D1 du partie, on notera une bagarre dans
- Que diriez-vous de la par- les tribunes du côté de l'USMH. On
championnat français, tie face à l'USMH ? verra des jets de projectiles sur le
l’AJ Auxerre. - Les deux équipes sont ren- terrain, histoire d'impressionner les
trées sur le terrain avec la Vert et Rouge. On assistera à une
CE MANAGER a été conviction de gagner les points pluie de bouteilles, chaussures,
impressionné par les quali- du match. On a fait tout ce portables, vestes, en bref tout ce
tés techniques de Biaga qu'on pouvait, malheureuse- qui pouvait être balancé sous l'œil
qu’il a supervisé lors du ment on n'a pas été efficaces. Il vigilant du service d'ordre.
match face à l’ES Sahel à ne faut pas baisser les bras. On
Sousse, où le Camerounais se rachètera au Khroub, incha
avait inscrit un joli but des Allah. Bey et Hindou
30 mètres.
Le transfert de Biaga à
- Un nul qui n'arrange pas
les deux parties…
absents
● Face au MCA, l'USMH comptait
Auxerre serait la meilleure - Dans la vie, on ne peut pas deux absents dans son effectif. Il
affaire pour le club chéli- avoir tout ce qu'on veut. On a s'agit de Bey qui se trouvait à Oran
fien dont le président béné- raté plein d'occasions qui pour des raisons familiales et
ficierait ainsi d’un montant auraient pu changer la donne. Hindou suspendu pour la partie.
alléchant, d’autant que cet Les Harrachis aussi ont raté des
cependant, les joueurs estiment attaquant est sous contrat buts. C'est la vérité de ce match.
qu’il faut jouer jusqu’à l’ultime jusqu’à 2011. Il faut passer à autre chose Harkat contre
journée et terminer la saison en En outre, le joueur devra maintenant, car il reste encore
beauté. D’ailleurs, Ils nous ont patienter jusqu’à la fin de la du chemin. On doit être à la ses ex-
hauteur. ● Bracci, l'entraîneur du Doyen, a
confié qu’ils défendront leurs saison pour rejoindre le
chances à fond. D’autre part, club français en question, «L’intérêt de l’ASO mon club employeur, car - De l'avis des observateurs, aligné Harkat à la place de
cet arrêt du championnat, per- car le parcours suicide qui j’ai envie de finir la saison vous avez été l'homme du Megherbi. L’ex-Harrachi a eu
mettra au coach hussein-déen attend son équipe ne lui passe avant tout» avec un titre et sortir par la match… l'opportunité de retrouver ses ex
de voir le niveau de quelques permet guère de penser à «J’ai plusieurs offres, grande porte, d’autant que - El Hamdoulah, j'essaye hier sur la pelouse du stade du 20-
jeunes joueurs, à l’instar du autre chose. entre autres celle de l’AJ l’ASO est qualifié pour les d'être régulier dans mes presta- Août-1955.
Auxerre dont un manager tions. Je donne tout ce que j'ai à - Il est prématuré de parler du
défenseur Boutadjine et de l’at-
taquant Ghilas qui n’ont pas eu
Il convient de retenir que
Biaga fut sollicité aupara- français m’a fait part.
quarts de finale de Dame
coupe», nous a déclaré chaque rendez-vous, pour don- titre. On est en train de tra- BABOUCHE 5600 billets vendus
ner confiance à mes camarades. vailler dans la sérénité et avec ● Pour le choc USMH-MCA, 5 600
la chance de jouer beaucoup
lors de la saison. Ces derniers
vant par le Partisan de
Belgrade.
Cependant, je donne ma
priorité, pour l’instant, à
Biaga.
A. D. C'est mon rôle de les mettre en l'aide de Dieu, on gagnera le sort blessé à la 8' billets ont été vendus, selon une
confiance pour qu'ils se libè- pari. On n'a pas perdu le derby. ● Face à l'USMH hier au 20-Août-1955, le capitaine d'équipe des Vert et source proche de la direction du
feront de leur mieux pour
gagner une place lors des pro- MEDOUAR : «J’ai tenu ma promesse rent. L'inefficacité était au ren-
dez-vous malheureusement.
On va continuer à travailler
durement pour avancer dans la
Rouge a contracté une blessure au pied qui l'a contraint à céder sa
place à Mokdad et cela à la 8e minute de jeu.
stade du 20-Août-1955 dont 3 400
pour les Harrachis et 2 100 pour les
chaines rencontres, surtout que
le club se prépare dès à présent
pour la saison prochaine.
malgré la crise financière» - Pensez-vous que ce résultat
influencera négativement
bonne voie.
A. M. Z.
Chnaoua. C'est le chiffre enregistré
par les guichets du stade.
● Le numéro 1 du club chélifien a su motiver ses sur votre quête du titre ?
M. L. joueurs, avant-hier, en leur octroyant les dernières IL SERA ABSENT FACE À L'ASK ET AU CAB
18 fans embarqués
Asselah courtisé par le CRB,
le MCA et l’ESS
primes qui sont d’un montant de 150 000 DA.
Cala a apaisé la tension de ses protégés qui vont cer-
tainement redoubler d’efforts pour terminer la saison
IL A RATÉ UN BUT TOUT FAIT «C'est le destin»
● Il a contracté une blessure dans les premières
par la police
● Hier, au stade du 20-Août-1955,
● Le gardien Asselah pourrait changer d’air dès en beauté, car cette prime est tombée à pic et va inci- DJABOU : minutes du derby d'hier entre l'USMH et le MCA. Un dès leur entrée dans les gradins, le
la saison prochaine. En effet, selon une source ter les coéquipiers de Messaoud à se déplacer avec
proche du joueur, pas moins de trois clubs veu- un moral au beau fixe, la semaine prochaine, au «J'en ai trop fait» faux geste lui a couté une blessure au ligament latéral service d'ordre a dû embarquer 18
● «On a raté le match. On pouvait sortir de son pied droit. Cette blessure contraint Babouche au personnes. Ces dernières étaient
lent s’attacher ses services. Il s’agit d MCA, du stade du 20-Août, pour affronter le CRB. repos. Il sera absent face à l'ASK et au CAB. Babouche
«La crise financière que vit le club actuellement ne victorieux du derby. La réussite nous a fui, en munis d'armes blanches et de
CRB et de l’ESS. Se trouvant en fin du contrat lancera à sa sortie des vestiaires avec un air déçu : «Je suis fatigué. Je drogue. Pour éviter de mauvaises
avec son club employeur, le portier numéro 1 du m’a pas empêché de motiver mes joueurs et de leur quelque sorte. Pour ce qui est de mon face-à-
souffre du ligament. Je dois me soigner. Cette blessure va me contraindre surprises, les policiers ont été
NAHD, pourrait bel et bien endosser le maillot octroyer leurs primes, car la motivation est indispen- face avec Zemmamouche, je dirai que j'en ai au repos. Cela dit, que faire ? C'est le destin.»
sable. Cependant, le club, dans son état actuel, a trop fait, d'où mon ratage.» contraints d'embarquer ces
de l’un des clubs précités ou un autre lors de l’in- Dj. A. A. M. Z. supporters dont 14 sont des fans
tersaison prochain. Notre source ajoute que le besoin d’aide sur le plan financier, et ce, pour mieux
motiver les joueurs et je tiens à préciser que l’équipe harrachis et 4 des Chnaoua.
joueur a déclaré à l’un de ses proches qu’il pren-
dra sa décision a la fin de l’exercice en cours. Vu chélifienne a toujours souffert de ce problème, même
en 2005 quand on a raflé le premier titre», nous a LES CHNAOUA CRIENT À LA MANIPULATION GHRIB :
Haïmoudi est passé par là
ses prestations, il enflammera sûrement le mar-
ché des transferts. déclaré Medouar. A. D.
«J'offre le but que
l'arbitre nous a refusé
CA BORDJ BOU ARRERIDJ
Un carton rouge non sifflé, un Une institution devrait songer à les fans du Doyen sont au bord à la LNF»
Bitam et Bahloul sanction, notamment sur le plan
pécuniaire», en enchaînant qu’il est
deux camarades, mais au fond,
exception faite de Bentayeb, qui a eu
disciplinés qui ont réfuté les
comportements de Bitam et Bahloul.
Chabab hors match et de la tous les points pour garantir la de l'implosion et ne sont pas ● «Encore une fois, on est lésés par
manipulation dans l'air. Des l'arbitrage. Tout le monde a vu qu'on
mis en demeure strictement interdit aux joueurs de le courage de contrer les propos des
ingrédients qui poussent le
transparence. C'est ce que
voulaient les Mouloudéens
quantité négligeable. Cette idée
de manipulation a été relevée a marqué un but et que le défenseur
● Suite à leurs déclarations se mêler de ce qui ne les regarde «siens», en affirmant qu’Aktouf était
exagérément blessantes à l’égard de pas. toujours présent aux côtés des «Le CABBA public du Doyen à se poser de depuis que le rendez-vous après la victoire de l'ESS. Tout d'El Harrach avait dégagé le ballon
réelles questions. contre l'USMH avait été fixé. le monde a vu Chaouchi toucher de l'intérieur de la cage, mais
la personne d’Aktouf, les deux
Batnéens du CABBA, Bitam et
joueurs et qu’il a été homme avec ne fléchira pas» Pour éviter des attitudes le ballon hors des 18 mètres l'arbitre n'a rien fait pour faire valoir
Bahloul, ont été provisoirement mis Les déclarations eux. D’autres coéquipiers de
Bentayeb, s’étaient contentés des
● Dans la foulée, Abbas qui sait qu’il
LE MATCH qui avait mis aux antisportives, qui ne valorisent sauf Haïmoudi qui n'était nos droits. Je profite donc de
en demeure sur décision d’une devront passer par une coulisses pour appuyer la position de
est rudement critiqué par plusieurs
qu’il considère comme des brebis prises le CRB avec son guère le foot algérien, il fallait pourtant pas loin de l'action. l'occasion pour offrir le but que
commission regroupant Bouda,
Abbas et quelques dirigeants, réunis
autorisation du comité Chikoula. galeuses avait tenu à narguer ce adversaire du jour, l'ESS, a vu réunir tous les ingrédients pour Les Chnaoua pensent que cet l'arbitre nous a refusé à la LNF.»
● Une première mesure a été qu’il qualifie d’éléments une issue favorable pour l'Aigle que le championnat se déroule arbitre n'a pas voulu sortir le A. M. Z.
au nouveau siège du team. entreprise à l’égard de tous les Abbas : «Cette sanction perturbateurs en leur affirmant que noir. Certains supporters du dans la clarté. C'est ce que veut carton rouge au gardien. Encore
Bouda : «Ils seront
joueurs, lesquels ne seront pas
autorisés dorénavant à faire des servira de leçon» le CABBA ne fléchira pas. Doyen ont fait le déplacement le leader. Le MCA ne veut pas une fois, Haïmoudi a été en MCA dérange.» Ce qui a été «Chaouchi méritait
sanctionnés sur le plan déclarations à la presse, sauf après ● Abbas qui était l’une des pour donner de la voix aux gars
de Lâaqiba afin de garder les
de cadeau, mais, il ne veut pas
non plus voir certains clubs
quelque sorte le bourreau des
Chnaoua, car les amoureux du
confirmé par les Chnaoua le rouge»
l’obtention de l’accord du comité, personnes qui ont applaudi à la Iloul et Zazoua avant-hier quand ils ont vu
● «Tout le monde a vu l'action où
pécuniaire» insiste à faire rappeler le président sanction de Bitam et Bahloul avait
réintègrent le groupe
trois points chez eux. Ces
derniers étaient déçus comme
jouir de favoritisme. C'est le
sujet qui retient les
vieux club algérois n'ont pas
oublié tout le «bien» que leur a
l'ESS gagner les trois points.
Chaouchi a dégagé le ballon avec les
● Outré par les propos Bouda. déclaré qu’une telle punition servira Cette attitude a mis en
démesurément provocateurs du duo, de leçon pour d’autres joueurs. «Je ● Souffrant de légers bobos, les tous les Chnaoua par la piètre Mouloudéens en cette période. fait cet arbitre en les privant à effervescence un public qui ne mains hors des 18 mètres. Il n'y a
le président de l’AS, Salah Bouda, ne fais allusion qu’à un ou deux deux milieux récupérateurs du Ahly, prestation qu'a proposée le Mais après la partie de lundi, chaque fois que l'occasion se pas de doute et la réglementation
juge que les déclarations de deux Leurs coéquipiers sont éléments que je considère Iloul et Zazoua, ont réintégré le Chabab, sans oublier, bien sûr, CRB-ESS, les Chnaoua ont été présente. Abdelouahab avait
va pas se taire si le MCA perd
le titre à cause de l'anti- est claire. Chaouchi méritait le
perturbateurs, s’inscrivent dans la furieux contre eux également comme des groupe et s’entraînent régulièrement l'arbitrage vicieux dont tous unanimes à dire que tout lancé devant nous lors de la sportivité de certains… rouge sans contestation, mais
zone interdite aux joueurs. «Ils ● Ils ont manifesté un grand indisciplinaires. Cela étant dit, je avec leurs coéquipiers. Haïmoudi a été le responsable. est «manipulé». Ce qui fait que conférence de presse : «Le Haïmoudi n'a pas réagi.»
risquent d’écoper d’une lourde mécontentement à l’égard de leurs remercie aussi les autres joueurs Larbi Babouche
A. Z. A. Z.
 8 DIVISION UNE Compétition édition du mercredi 31 mars 2010
édition du mercredi 31 mars 2010 Compétition DIVISION UNE 17
Mise à jour

LE MOULOUDIA
Stade du 20-Août, affluence
nombreuse, terrain praticable, USM BLIDA WA TLEMCEN
ASSAS DEMENT LA RUMEUR DES BATNEENS
KHERIS :
temps printanier, arbitrage de
M. Abid Charef, assisté par

«Blida respectera
MM. Boufelfel et Amri.
USMH 0-0 MCA
AVERTS :
Aouameur 37'
Gherbi 60'
AVERT. :
Zeddam 28'

sort vivant du «Terminer

l’éthique sportive»
Aïssaoui 76'

traquenard en beauté»
Doukha Zemmamouche
Aouameur Bedbouda
Zouak Besseghir
Benabderrahmane Zeddam
Mebarakou Harkat
Naïli Babouche
Gherbi (Mokdad 8')
Boualem Bouchama ● Par Amine Djaâfar de se maintenir en D1, notam-
Aïssaoui (Briki 83') Boumechra ment avec le programme spé-
Djabou (Touahri 88') Bouguèche ● Par Ameur M. Z.
Hanitser (Benaï 88') Derrag Les déclarations de cifique qu’il a établi cette
Ent. : Charef Ent. : Bracci Les deux équipes sont entrées sur le terrain avec le certains dirigeants du semaine, pour assurer une
même objectif, glaner les trois points. Pour l'USMH, il meilleure préparation à ses
Film du match CAB, qui n’ont pas capés et mettre un terme à la
s'agissait de renforcer sa position au classement pour manqué de soupçonner stérilité du compartiment
6' Mésentente dans la défense
harrachie, Bedbouda en profite
une place qualificative, alors que le MCA voulait garder les dirigeants du club offensif. «Je tiens à préciser
et tire, mais dans les décors. une longueur d'avance sur ses concurrents directs. voisin, le MSPB, d’avoir que le club blidéen a toujours
26' Une-deux entre Aïssaoui Finalement, les deux teams ont dû accepter le partage combiné la prochaine respecté l’éthique sportive, et
et Djabou. Hanitser, seul, des points. rencontre avec leurs ce, malgré sa position au clas-
s'emmêle les pinceaux. sement général du champion-
33' Coup franc bien botté, homologues blidéens, ont nat où il occupe la 16e place et
retrait de Besseghier, personne à LA PARTIE a débuté sur les tout le boulot et sert Djabou qui, irrité le premier est menacé plus que jamais
la réception. chapeaux de roues pour les deux à son tour, remet sur Aïssaoui qui responsable du volet par la relégation. Or, certaines
Boualem-Djabou- camps. Les deux teams voulaient se trouvait face-à-face avec le
40'
Aïssaoui, des passes afficher leurs intentions. Dans le gardien du MCA. Zemma évite technique du club phare personnes sont en train de
de la ville des Roses. nous soupçonner de verrer
triangulaires. Aïssaoui perd son premier quart d'heure, on n'a pas l'ouverture du score. Dans le der-
dans la combine. A ce propos,
ballon devant Zemmamouche. vu d'occasions dangereuses. On nier quart d'heure, les Harrachis
notera seulement la sortie préma- ont pris les rênes du jeu et ont ASSAS a voulu mettre un je confirme que ce genre de
46' Deux coups francs
consécutifs, Zemmamouche à la turée de Babouche qui s'est bles- pressé la défense mouloudéenne terme à ce genre de rumeurs, rumeurs n’a aucun sens et que ● Entretien réalisé par A. Zoubir journées…
parade. sé à la 8'. A la 22', Bedbouda se qui a tenu jusqu'à la fin de la pre- tout en prenant la défense de Blida comptera davantage sur - Effectivement, nous avons à
49' Bouguèche s'infiltre dans son équipe qui n’a besoin de la volonté de ses joueurs qui
trouvait à quelques mètres seule- mière période.
personne et qui compte davan- poursuivent leur travail d’ar- Même si la formation négocier deux difficiles déplace-
la défense harrachie, tire, ment de la zone de réparation. Après la pause, les 22 acteurs ments à Alger pour jouer le MCA,
Doukha dégage en corner. Tout le monde a vu que le défen- sont revenus sur le terrain avec tage sur la volonté de ses pou- rache-pied afin de préparer tlemcénienne du WAT n’a
plus de prétention cette actuel leader du championnat et
50' Contre-attaque harrachie, seur de l'USMH lui tirait le la même hargne de gagner. On lains pour glaner les trois parfaitement le reste du par-
l’AS Khroub, une équipe qui veut
Boualem tire, Zemma dégage maillot, mais l'arbitre siffla coup assistera à des occasions de part adversaires craignaient d'être ratées. Les Mouloudéens ont points face au MSPB. cours, entre autres, le prochain saison, pour le capitaine des sortir de la zone dangereuse. Autant
en corner. franc pour les Harrachis. Ce qui et d'autre, mais sans rien changer surpris par un but. A la 80', les tenté de prendre le dessus, Plus confiant que jamais, le match de la semaine prochaine Bleu et Blanc, Kheireddine
51' Zouak déborde sur la de contraintes que nous devons
a rendu encore plus tendue l'at- au score. Un seul joueur se dis- Mouloudéens croyaient qu'ils Charef a fait des changements à driver blidéen estime que son face au MSPB», a déclaré Kheris, l’objectif est de
gauche, sert Hanitser, mais ce gérer pour bien entamer ces ren-
mosphère. A la 25', Aïssaoui tinguait, Zemmamouche, qui a avaient marqué, surtout en deux minutes de la fin pour équipe a toutes les possibilités Assas. A. D.
dernier rate le cadre. terminer en beauté. contres.
53' Suite à un joli jeu
collectif, Attafen tire, mais la
offre un caviar à Hanitser, mais
la sortie de Zemma sauve les
sauvé les meubles à maintes
reprises. Le jeu restera fermé en
voyant Benabderrahmane déga-
ger le ballon de l'intérieur de la
maintenir le score. L'homme en
noir siffle la fin des débats. LES JOUEURS UNANIMES HERBACHE SOUFFRE - A deux mois de la fin du cham-
- Un mot sur le dernier match pionnat, pensez-vous à votre
D’UNE BLESSURE
«Notre riposte sera sur le terrain»
meubles. A la 39', Hanitser fait quelque sorte, car les deux cage. Plusieurs occasions ont été A. M. Z.
balle passe au-dessus de la disputé face à la JSK ? avenir ?
transversale. ● Ayant contracté une bles- - Je pense que maintenant notre - Sincèrement, pas encore. Notre
60' Coup franc botté par Irrités par les déclarations des dirigeants et des fans du CAB, les joueurs de sure à la cuisse, le jeune concentration est plutôt tournée préoccupation maintenant est de
Attafen sur la tête de Besseghier
qui remet sur la tête de Harkat,
BRACCI : «Nul ou pas, on gagnera le titre»
● "On a joué dans un stade qui ne nous est pas
DOUKHA : cette formation blidéenne n’ont pas manqué également de démentir cette
rumeur qui n’a aucun sens. En revanche, les coéquipiers de Herbache comp-
milieu de terrain de la forma-
tion de la ville des Roses
Herbache souffre d’une petite
vers notre prochaine rencontre face
au CABBA, qui sera déterminant
terminer l’année en beauté en his-
sant le WAT à une place honorable.

«Résultat positif»
mais ce dernier rate le coche. tent réserver leur riposte sur le terrain lors du prochain match, et ce, en bat- pour la suite de la compétition. Le reste viendra après.
61' Bedbouda, d'un bon tir, familier. On nous a imposé la date du match élongation. A cet effet, le
alors qu'on n'a pas eu le temps nécessaire pour
tant le MSPB avec l’art et la manière pour mettre ces gens dos au mur. Certes, on a été accrochés par la - D’aucuns estiment que l’arrêt
oblige Doukha à sortir le grand coach Assas lui a donné deux JSK, mais il n’y a pas lieu de dra-
jeu pour éviter le but.
69' Djabou rate
bien le préparer. Ce n'est pas évident de suivre
la cadence alors que la programmation est
● "Malgré le nombre
d'occasions qu'on a
GHALEM : «On doit conscients de la lourde tâche qui les
attend et vont certainement relever le
jours de repos afin de lui per-
mettre de se soigner pour
matiser pour autant. Je pense que le
groupe a bien réagi, mais par
du championnat constitue une
aubaine, qu’en pensez-vous ?
lamentablement un but tout fait
en plaçant la balle à côté de la
vraiment scandaleuse. Pour ce qui est de la
partie contre l'USMH, je pense que chaque
eues, on n'a pas su les
concrétiser. On a
battre le MSPB» défi», a affirmé Defnoun. reprendre les entraînements
le plus vite possible, car il a
manque de réussite, on a raté deux
- Je dirai que dans un autre
contexte, la trêve aurait peut-être
points. Même si le nul n’arrange
● «On a une bonne équipe qui n’a
cage.
75' Mokdad des 30 mètres
équipe a eu sa mi-temps. Les Harrachis ont raté
des occasions nettes de scorer au premier half.
manqué de réalisme,
mais ce n'est pas
jamais été dominée par les autres ZEMMOUCHI : besoin de ses services lors du
prochain match.
pas tout le monde.
cassé le rythme, mais cette fois-ci
elle ne peut qu’être bénéfique pour
rivales, hélas la malchance et la pres-
«On a bien saisi
qui a failli tromper la vigilance En seconde partie, on a repris le dessus. On a - Vous reprenez les entraîne- tout le monde. On va profiter pour
grave. On étaient sion étaient les deux facteurs majeurs ments après trois jours de se faire une santé et oublier notre
de Doukha. été plus volontaires. C'est malheureux. On nous présents tout au long EIZETCHEL
76' Attafen envoie un bolide,
la défense dévie en corner.
refuse un but, mais on ne va pas baisser les
bras. On va mettre les bouchées doubles pour
de la partie. A mon
avis, c'est un résultat
qui nous ont privés de nous illustrer.
Cependant, l’ensemble des joueurs est le message» S’ILLUSTRE AUX
repos, cela a dû vous faire du dernière contre-performance.
bien ? - Justement, comment allez-
78' Attafen donne une passe conscient de la lourde tâche qui l’attend ● «Le message de ces instigateurs était - Il est certain que nous avions
lumineuse à son camarade,
avoir gain de cause. En fait, nul ou pas, on
gagnera le titre."
positif." lors des prochaines journées, nous bien saisi. De ce fait, on se déplacera à ENTRAÎNEMENTS besoin de ce repos après la série de
vous combler le vide créé par la
trêve ?
Bendahmane sauve son équipe. A. M. Z. Dj. A. devons nous déplacer à Batna en Batna en guerriers pour revenir avec le ● Le percutant attaquant de quatre rencontres disputées en
gain total de la rencontre et mettre un l’USMB, Eizetchel, continue - Ecoutez, il faut bien s’entendre
conquérants, où on doit compter sur nos moins de quinze jours. Cela a per-
terme aux rumeurs», a attesté à travailler d’arrache-pied mis aux joueurs de souffler et de sur le terme de trêve. Et à mon sens,
moyens et surtout notre volonté pour

BECHICHE : Zemmouchi. durant les entraînements pour récupérer de la fatigue générée par cette dernière n’est pas faite pour se
surprendre l’adversaire», a estimé
HARKAT : Ghalem. retrouver ses qualités et les déplacements et la débauche reposer. Il est évident que nous
CLASSEMENT allons mettre à profit cet arrêt du
«Un résultat
«Place à l'ASK atteindre son top niveau, d’énergie.
TILBI : «Notre sort d’autant que son coach a - Vos supporters exigent la vic- championnat pour recharger les
Equipes
Matches Buts
maintenant» DEFNOUN : est entre
besoin de sa présence au toire face au CABBA… accus et bien sûr préparer le reste de

01. MCA
Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
51 26 14 09 03 38 18 +20
● "On a tout misé sur ce rendez-vous.
On a juré de se surpasser pour gagner le qui n'arrange «Ils veulent nous nos mains»
niveau du compartiment
offensif lors de la prochaine
- Leur exigence est légitime, la compétition.
d’autant plus qu’ils ont été un peu - Une fin de parcours qui s’an-

personne»
02. JSMB pari, mais la chance n'a pas voulu nous rencontre. déçus par le nul concédé à la JSK. nonce difficile pour vous…
11 30
03. ESS
42
41
26
22 11
09
08
06
03 30
22
17
+08
+13
sourire ainsi que l'arbitre qui n'a pas
validé le but. D'ailleurs, on le laisse
déconcentrer» ● «On se déplacera à Batna avec un
esprit de gagneur, car ce match compte
Le Tchadien s’est illustré lors
des deux dernières séances
Mais ce que je peux leur dire, c’est - Il ne reste pas moins de hui
que le groupe est déterminé à sortir matches à jouer avant la fin du
● «Ce genre de déclarations est prémé-
04. USMH 41 26 11 08 07 35 25 +10 à sa conscience. Place à l'ASK ● "On est venus au stade du 20-Août-1955 pour dité, car les fans ou les dirigeants d’une beaucoup pour nous. Je tiens à préciser d’entraînement où il a inscrit le grand jeu face à Bordj pour championnat, mais nous allons
maintenant pour renouer gagner le match. On voulait ces trois points. quelconque équipe qui joue sa survie en que notre sort est entre nos mains, et plusieurs buts, ceci a rassuré engranger les trois points de la vic- négocier rencontre par rencontre,
05. JSK 40 24 11 07 06 29 16 +13 avec la victoire." Malheureusement, le réalisme n'était pas de notre D1 veulent nous perturber pour qu’on Blida n’a besoin de personne que de la Assas qui ne va certainement toire. De toute façon, on n’a pas d’autant plus que chaque match a
06. USMAn 40 26 10 10 06 29 25 +04 pas hésiter à le reconduire d’autre alternative. ses propres spécificités et para-
côté. On pouvait tuer le match en première mi- passe à côté du sujet. Cependant, je volonté de ses joueurs pour se maintenir
07. ASO 38 26 11 05 10 31 24 +07 Mise à jour temps vu les occasions qu'on a ratées. Les tiens à préciser que les joueurs sont en D1», a certifié Tilbi. A. D. face au MSPB. - D’autant plus que deux mètres. Et puis, aucune rencontre
Mouloudéens sont revenus des vestiaires périlleux déplacements vous ne ressemble à l’autre.

HARIZI : «Blida restera en D1»

08. WAT 38 26 10 08 31 28 +03 Date Rencontre Horaire Lieu Obs
08 attendent lors des prochaines A. Z.
Samedi 10/04 USMA-ESS 15h00 Bologhine 22e j déterminés et pouvaient à leur tour tuer le match.
09. CRB 35 26 09 08 09 27 30 -03 Vendredi 16/04 ESS-USMB 18h00 Sétif 23e j C'est un match piège. Un résultat qui n'arrange
10. CABBA 34 25 08 10 07 27 27 00 Mardi 27/04 ESS-CABBA 18h00 Sétif 25e j personne, en fait. Nos joueurs étaient fatigués à Les comptes du club encore bloqués
11. MCO 34 26 09 07 10 24 29 -05 27 journée
e cause des matches - Comment jugez-vous la situation - On est conscients de la tâche qui ● «Les comptes du club des Ziniades sont encore bloqués», nous a affir-
Date Rencontre Horaire Lieu critique de votre équipe ? nous attend, de ce fait, on doit se dépla- mé le président tlemcénien, Rachid Bouraoui, en marge de la réunion
12. USMA 33 25 08 09 08 29 25 +04 - La situation actuelle du club est due cer avec un esprit de gagneur à Batna qui a opposé le WAT à la JSK, vendredi dernier. Une situation que déplo-
Mardi 06/04 ESS-NAHD 18h00 Sétif

MECHDAL :
13. MCEE 30 26 07 09 10 24 28 -04 Mardi 06/04 WAT-CABBA 15h00 Tlemcen (Akid Lotfi) à la malchance qui poursuit les joueurs pour revenir avec le gain total du re le boss widadi.
14. CAB 30 26 08 06 24 31 -07 depuis cette phase retour. Cependant, match.
12 Mardi 06/04 JSMB-USMH 15h00 Béjaïa
on doit se ressaisir et sauver ce club par - Que pensez-vous du travail de Zazoua retrouve Tlemcen
15. ASK
16. USMB
26
25
25
25
06
05
08
10
11
10
23
16
36
24
-13
-08
Mardi 06/04
Mardi 06/04
MCO-CAB
ASK-MCA
15h00
15h00
Oran (Zabana)
Khroub «Laissez Ghrib travailler» tous les moyens, et ce, à partir de la pro-
chaine journée.
l’entraîneur Assas ?
- Il est en train de faire du bon travail,
● L’élégant milieu de terrain du CABBA, Nassim Zazoua, retrouvera
mardi prochain la ville de Tlemcen où il a effectué ses débuts de foot-
Mardi 06/04 USMA-USMAn 15h00 Bologhine ● "Je suis content du rendement des joueurs du
17. NAHD 03 17 - Ne pensez-vous pas que la tâche et je pense qu’à ce rythme et cette balleur avec la Jeunesse Chabab Boudghène et du WAT. Les retrou-
17 26 08 15 34 -17 Mardi 06/04 MSPB-USMB 15h00 Batna (1er-Novembre) MCA. C'est une équipe jeune qui a des années de votre équipe se complique de méthode, on parviendra à se ressaisir et
Mardi 06/04 CRB-ASO 15h00 Belouizdad vailles seront sûrement émouvantes, d’autant plus que le père du joueur,
18. MSPB 16 26 03 07 16 16 41 -25 devant elle. Laissez Ghrib travailler. Il fait du très match en match, et que la victoire à sauver le club de la décente.
Mardi 06/04 MCEE-JSK 15h00 El Eulma (Zeggar) bon travail. Il réalise de très bons résultats." qui couvre son jeune prodige, ne rate aucun match disputé par Bordj
Batna est impérative ? A. D. Bou Arréridj.
 18 DIVISION DEUX Compétition édition du mercredi 31 mars 2010

7
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010
USMM HADJOUT MO CONSTANTINE

Tout l’effectif LAOUAR : «Revenir de Bentalha

avec les 3 points, c’est possible»
présent à la reprise
«CONTRE Bentalha, nous
sommes obligés de réussir un
bon résultat pour confirmer
notre victoire sur l’USMBA.
La star portugaise se confie à Compétition
tout pour récolter les trois
points pour nous éloigner de la
zone dangereuse», nous a
confié l’entraîneur adjoint du

Certes, la partie sera difficile,
car notre adversaire, le WRB,
● Par Hilel Kaci joue lui aussi comme nous. Le
maintien, mais nous ferons
C’est la première fois que cela
arrive, tous les joueurs étaient Des changements
présents à la reprise des
entraînements après une journée dans le onze rentrant
de repos accordée après le match LE DRIVER du MOC,
JOÃO PINTO
MOC, Fari Laouar, qui a diri-
gé seul la séance de lundi
passé en l’absence de Kioua,
retenu à Alger.
absences ne me gênent nulle-

«YEBDA EST INFATIGABLE,

Kioua, sera encore une fois ment, car ce qui compte pour
perdu par 2 à 0, samedi, face à obligé de remanier son onze moi, c’est la présence de tous
Kouba. La séance de lundi a été rentrant contre le WRB. Il fera les joueurs à l’entraînement»,
marquée par la présence de tout appel certainement à Djebaïli, nous a précisé le coach du
l’effectif, y compris les blessés et Cheniguer et Ouanas pour MOC, Kioua.
les suspendus. compléter son échiquier et aux Malheureusement pour lui,
juniors Bezaga, Kerkar, certains joueurs continuent à
UNE PREMIÈRE depuis le début de
cet exercice, ce qui prouve que les
choses ne sont pas aussi faciles et que le
maintien n’est pas encore assuré à
100%. Les joueurs sont appelés à glaner
des points dans les prochaines journées,
en commençant par ceux du prochain
Boutamina, Boubekri et au
cadet Douassia, pour complé-
ter sa liste des 18. «Les

match contre Merouana à domicile. Les
points de ce match sont très importants
et vont peut-être assurer définitivement
la survie de l’équipe en division 2. La
présence de tout l’effectif à l’entraîne-
ment prouve que les joueurs ne veulent
pas lâcher et désirent surtout gagner le
match de vendredi, afin d’être plus
libres et jouer sans pression les ren-
contres qui restent, surtout que le calen-
drier leur est favorable avec 4 matchs à
domicile sur 7, en recevant, deux fois de
suite, le MOB et le CSC avant de se
déplacer à Mohammadia lors de la der-
nière journée.
H. K.
République Algérienne Démocratique et Populaire
WILAYA DE GHARDAÏA
DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
ZEROUKET APTE À JOUER
● L’attaquant hadjouti, Farid Zerouket,
longtemps blessé, pourra reprendre sa
place dès le prochain match contre
Merouana. Il était absent à cause d’une
blessure. L’ex-joueur a repris depuis
quelque temps et il est apte à jouer le
prochain match avec l’avis du médecin
traitant qui lui a donné le feu vert pour
jouer. Sa participation au prochain match
sera d’un grand apport à l’équipe, surtout
que cette dernière souffre d’un vrai avant-
centre de métier, après la blessure de
Zerouket et la suspension et le manque
d’efficacité de Bakhti.
FELLAG PAS ENCORE PRÊT
● Le défenseur hadjouti et ex-joueur de
l’ASO Chlef, Fellag, indisponible depuis
plus de 6 mois à cause d’une grave
blessure au genou qui l’a obligé à faire
une opération, n’est pas encore apte à
jouer. Il a repris le chemin des
entraînements depuis quelques
semaines, mais son retour à la
compétition n’est pas encore décidé. Le
joueur est loin de sa forme et
l’entraîneur Arbouche ne veut pas
prendre de risques, surtout qu’il a
remarqué que le joueur boitait un peu.
H. K.
SA MOHAMMADIA
SAM-CCRT ne se jouera
sauter les premières séances de
la semaine.
R. G.
pas hors Mohammadia
LA RENCONTRE capitale entrant dans le cadre de la 28e
journée entre le SAM et le prétendant au titre, le CR
Témouchent, se jouera au stade Ouali Mohamed, contraire-
ment au vœu du coach Osmane, qui a beaucoup contesté l’état
de la pelouse lors du dernier match contre le PAC. Il veut que
le reste des matchs soit domicilié à Mostaganem ou Mascara.
Selon un membre de la direction du SAM, les dirigeants du
club ne veulent pas de changement en fin de saison. En effet, la
saison prochaine, le SAM jouera à Bouguirat sur du synthé-
tique, à 25 km de Mohammadia. L’empoignade de ce vendredi
au stade Ouali Mohamed s’annonce déjà palpitante, elle verra
le retour en force du public, qui renoue avec un vrai derby des
années classiques qui promet énormément.
B. R.
Benfica doit le garder»
João Manuel Vieira Pinto, plus connu sous le nom de João Pinto,
appartient à la génération dorée des footballeurs portugais. Encore
l’EURO 2000, où il participa au fabuleux parcours de la Selecção
inscrivant notamment un but face à l’Angleterre. Hier, nous l’avons
jeune, JVP impressionne par sa vitesse et son contrôle de balle. Il aura joint au téléphone pour nous parler de l’EN algérienne, mais il nous
été l’un des joueurs phares dans les victoires portugaises en Coupe du
monde des U20 de 1989. Après sa prestation internationale de 1991,
dira qu’il ne connaît que Madjer, qui est son idole, et Hassen Yebda qui
appartient au Benfica. JVP nous parlera aussi des problèmes de l’EN
JVP jouira d’une bonne cote au Portugal et est transféré à l’été 1992 du Portugal, qu’il aurait souhaité voir rencontrer l’Algérie en Afrique
au Benfica. Commence alors pour lui ces années fastes où il sera du Sud. Ecoutons-le.
considéré comme le meilleur joueur du championnat. Il était présent à ✍ Entretien réalisé par M. Zerrouki
- Bonjour M. Pinto, on aimerait bien savoir ce sais une chose, c’est un très bon joueur qui peut pas pu voir votre équipe, là j’aurais
que vous devenez ? apporter un plus à Benfica. pu vous dire comment je vois l’équi-
- Depuis deux ans, j’ai pris ma retraite. Je ne
- Parlons maintenant de ce qui va se passer en pe d’Algérie. Mais le fait que
pouvais plus continuer à jouer. Donc, je me
juin prochain, comment voyez-vous cette Coupe l’Algérie soit là, ça veut dire que
concentre à autre chose. Je suis consultant sur une
du monde africaine ? c’est une bonne équipe.
chaîne TV et j’ai des affaires à gérer.
- J’ai toujours été pour que la FIFA donne l’orga- - Quel est votre avis sur une équi-
- Avez-vous suivi la CAN ? nisation du Mondial à un pays africain. L’avenir du pe qui a beaucoup de blessés à 70
- Non, il m’était impossible de regarder les
football, c’est en Afrique, car c’est là-bas qu’on jours du Mondial ?
matches. Je n’ai pas eu le temps de voir des
trouve des joueurs qui ont des qualités techniques. - Si ce n’est pas des blessures
matches, mais j’ai une idée sur le football africain. - D’après vous, quelles sont les équipes qui sont graves, ce n’est pas méchant,
- Connaissez-vous le football algérien ? favorites pour gagner le Mondial ? sinon c’est un gros problème, il
- Quand on parle du football algérien, on pense - Le Brésil est toujours favori pour gagner le faut carrément choisir d’autres
forcément à Rabah Madjer. Pour moi, c’est l’un des
meilleurs joueurs de tous les temps, c’est mon
préféré. J’essayais toujours d’imiter son
titre, mais personnellement, je dirai que l’Espagne
a de fortes chances de gagner sa première
Coupe du monde. Elle a une équi-
joueurs. A 70 jours, il reste beau-
coup de temps pour un joueur de
se remettre sur pied, donc, il ne
jeu. Je ne vous cache pas que j’au- pe complète par rapport aux faut pas dramatiser les choses.
rais aimé jouer avec lui, mais il
était plus âgé que moi.
- Vous avez joué au Benfica et
➧ «Un Portugal- autres équipes participantes.
- Les équipes africaines
peuvent-elles créer la sur-
- L’entraîneur national est en
train de superviser certains
joueurs afin de renforcer son
Algérie serait
lui à Porto. Il y a une grande prise ? équipe, est-ce une bonne idée ?
rivalité entre les deux clubs, mais - Dans le football, tout est - Il ne faut jamais toucher à
vous avez de l’estime pour beau» possible, il faut juste y croire. l’ossature de l’équipe, s’il y a des

N°05/2010
La Direction de l'Administration Locale de la
Wilaya de Ghardaïa lance un avis d'appel
d'offres national restreint en vue de La
Réalisation de 10/40 locaux à usage
professionnel à Guerrara, (un seul ou
plusieurs lots).
Les entreprises qualifiées classées à la
catégorie 02 et plus (bâtiment activité primaire
ou secondaire), intéressées par ce projet,
plus (bâtiment activité principale ou
secondaire).
■ Copie conforme du Registre du commerce
légalisée.
■ Extrait du casier judiciaire du responsable
de l'entreprise et signature de la soumission en
cours de validité à la date de la soumission.
■ Extrait de rôles en cours de validité à la
B) Offre Financière :
■Lettre de soumission signée et datée.
■Bordereau des prix unitaires signé et daté.
■ Le devis quantitatif et estimatif signée et
datée.
Les offres techniques et financières devront
Madjer…
- Le vrai derby, c’est entre Le Benfica et le
Sporting. Et j’ai eu la chance de jouer pour les deux
clubs, mais Porto c’est aussi l’un des grands clubs
au Portugal. Pour répondre à votre question, je dirai
que Madjer est fantastique, c’était mon idole, il res-
tera l’un des meilleurs footballeurs qu’ait connu la
planète foot, je sais aussi que Zidane est d’origine
algérienne.
- Donc, quelle idée vous vous faites du football
algérien ?
- Je pense que le football algérien ressemble
beaucoup à celui du Portugal. C’est un football
Dans un Mondial, il y a toujours des bons joueurs, c’est toujours bien
surprises. Donc, pourquoi pas une équipe africaine de les ramener pour apporter un
en quart de finale, mais gagner une coupe ce sera, plus à l’équipe. Donc, je trouve
je le pense, trop difficile. que c’est une décision logique.
- Parlons du groupe du Portugal qui est, selon - Quel est le message de Joao
tous les spécialistes, celui de la mort… Pinto pour les Algériens qui
- Tout à fait, c’est un groupe très difficile, mais je vous apprécient bien ?
pense que le Brésil et le Portugal se qualifieront - Ça me fait plaisir de l’en-
même si la Côte d’Ivoire est une équipe coriace. tendre et je souhaite une belle
Mais comme je vous l’ai déjà dit, en football, il y a participation des Algériens en
toujours des surprises. J’espère que le Portugal ira Coupe du monde et, pour-
loin dans cette compétition. quoi pas, une confronta-
- Comment expliquez-vous, malgré les stars qui tion entre l’Algérie et

date de la soumission.
être distinctes et contenues dans les plis
séparés avec indication pour chaque pli (offre
technique, basé sur les passes courtes, contraire-
ment aux autres styles de jeu comme l’anglo-saxon.
composent l’équipe du Portugal, que cette équi-
pe n’arrive pas à gagner une Coupe du monde ?
le Portugal en
Afrique du Sud cet
➧ «Madjer est
peuvent retirer le cahier des charges et tous
les renseignements d'ordre technique auprès
■ Attestation de mise à jour CNAS en cours

de validité à la date de la soumission.

de Bureau d'Etudes (A3) *KHENE Rostom*,
sis au : Rue 1er Novembre, près de l'école
El Hayat, Guerrara, W. Ghardaïa.
Les soumissions constituées des offres
techniques et financières accompagnées des
pièces exigées ci-dessous devront être
déposées au siège de la Direction de
l'Administration Locale de la wilaya de
Ghardaïa.
La date limite des dépôts des offres est
fixée le 21/04/2010 à 14h00.
Les soumissions doivent être
accompagnées des pièces suivantes :
A) Offre Technique :
■ CPS dûment paraphé.
■ Certificat de qualification catégorie 02 et
Compétition / PUB
■ Attestation de mise à jour CACOBATH en
cours de validité à la date de la soumission.
■ Attestation de la mise à jour CASNOS en
cours de validité à la date de la soumission.
■ Copie du statut de l'entreprise légalisée.
■ Bilan financier des trois années
précédentes (bilan fiscal).
■ Liste des matériels prévus pour le projet
et son origine (pièces justificatives légalisées).
■ Liste et qualité des responsables prévus
pour l'encadrement du personnel de chantier.
■ Attestation des projets similaires.
■ Planning prévisionnel de réalisation du
projet.
■ Déclaration à souscrire.
■ Récépissé de dépôt des comptes sociaux
au niveau du CNRC pour les associés.
technique et offre financière).
Elles seront remises en un seul pli sous
double enveloppe extérieure anonyme et ne
doit contenir que la mention : (Ne pas ouvrir -
soumission appel d'offres national restreint
La réalisation de 10/40 locaux à usage
professionnel à Guerrara,
(Un seul ou plusieurs lots).
Les soumissionnaires resteront engagés par
leur offre pendant 180 jours à compter de
l'ouverture des offres.
L'ouverture des plis se fera le même jour à :
15h00 (Quinze heures après-midi) en séance
publique au siège de la Direction de
l'Administration Locale de la wilaya de
GHARDAÏA, les soumissionnaires sont invités
à y assister en application du décret exécutif
n° 02/250 du 24/07/2002, portant
réglementation des marchés publics.
ANEP 802 613 du 31/03/2010
Le fait que l’Algérie ait déjà joué deux Coupes du
monde et quand on voit un Madjer, cela veut dire
que ce pays a beaucoup de talents.
- On sent que Madjer vous a marqué…
- Quand vous voyez Madjer caresser le ballon,
c’est un régal pour les yeux. J’aime son crochet, et
cette fabuleuse talonnade pour le deuxième but
contre le Bayern en finale de la Ligue des cham-
pions.
- Et quand on vous dit la talonnade, à quoi vous
pensez ?
- A la finale de 1987, bien sûr. Ce fut un très beau
but. Ce n’est pas facile de réaliser un tel geste dans
une finale de Coupe d’Europe. J’aimerais bien pro-
fiter de cette occasion pour lui passer un petit bon-
jour à travers votre journal.
- Connaissez-vous Yebda qui a joué à Benfica ?
- Oui, je le connais, c’est un bon joueur qui a réa-
lisé de bonnes choses avec Benfica. Je crois qu’il
est prêté à Portsmouth. C’était un joueur infati-
gable, il court dans tous les sens.
- En tant qu’ancien joueur du Benfica, pensez
que Benfica va le récupérer ou non ?
- Franchement non. Mais d’ici quelques jours, je
pourrai savoir si Benfica va le récupérer ou non. Je
- Avant et même maintenant, le Portugal a tou-
jours produit de grands joueurs, mais quand ces
été. Permettez-moi
de saluer tous les
fantastique, c’est
joueurs arrivent en sélection, ils deviennent un peu
égoïstes dans le jeu. Le jeu individuel l’emporte sur
Algériens même si
je ne connais pas
mon idole»
le jeu collectif. Quand j’ai cité l’Espagne, en disant votre pays que je visite-
que c’est une équipe complète, c’est parce qu’elle a rai, peut-être, un jour.
un bon jeu collectif. C’est ça le vrai football. M. Z.
- Si on vous demandait qui est le meilleur entre
Cristiano et Messi ?
- C’est très difficile de vous répondre parce que
les deux sont de grands joueurs. Je sais une chose,
cette Coupe du monde sera celle de Messi et
Cristiano.
- Si on vous demandait de nous parler du grou-
pe de l’Algérie qui est tombée sur l’Angleterre,
la Slovénie et les USA, que pensez-vous ?
- C’est un groupe plus facile que celui du
Portugal. Je dirai que les Anglais ont de la chance
de tomber dans ce groupe.
- On comprend par là que l’Algérie n’aura pas
beaucoup de chances pour passer ?
- Non, je n’ai pas dit ça. Il faut être réaliste, les
Anglais sont les favoris, mais dans un match, tout
est possible. L’Algérie part à chances égales avec
les autres équipes du groupe. Dommage que je n’ai
 Compétition 19
6 édition du mercredi 31 mars 2010
édition du mercredi 31 mars 2010 Compétition DIVISION DEUX

ONUO AH BIE N TÔT ASM ORAN ES MOSTAGANEM

J -72 EA G LE ? BENMESSAOUD : «Notre AUTEUR D’UN DOUBLE

FACE A MEROUANA
SUPER m On uo ah pour
sa veste... En effe
rait bien tourner anglais à 21 reprises,
ir
■ A 23 ans, Nedu chester City, international espo quipe A du Nigeria,
t, le TOUAOULA :
équipe a encore son mot à dire» «Rien
sera it su r le po in t
pore r à son effect if av ant de di
l'é
défenseur de Mand'accepter les sollicitations de uter la prochaine
sp
nlieue de Lagos, s
le
● Entretien réalisé par L. M. Azzi n’est perdu»
de notre équipe dans le
décompte puisqu’on n’a plus
classement et de prendre le
ticket de l’accession. Ce nul

STOICHKOV : «L'AFSUD te l'inc or la ba

qui souhai riq ue du Sud. Né dans gles en mar ● Entretien réalisé par
en Af
Coupe du monde une première approche des Su , en Premier League,
pe r Ea Auteur d’une prestation que trois points de retard. En réalisé face au CRT confirme
Mustapha H.
sé on de premier ordre face au clair, ce résultat nous rap- la solidité de l’équipe qui,
Citizen avait refu donc changé d'avis. Cette sais formation proche beaucoup plus de la même réduite à dix après l’ex-
ai s au rait es avec la
2007 , m
é titular is é qu'à deux re pris CRT, le défenseur première place et augmente pulsion de Bourouis, a su L’Espérance de
a ét

PASSERA UN TEST CET ÉTÉ» Onuoah n'

mancunienne.
Benmessaoud affirme
que le point ramené de
Témouchent permet à El
Djamîya d’augmenter ses
nos chances de viser l’acces-
sion.
- Donc, l’accession vous
tente …
gérer le reste du match et tenir
bon jusqu’à la fin.
- N’empêche que l’équipe
a montré des limites sur le
Mostaganem a frôlé
l’exploit et par la même
occasion, elle a laissé
passer une très belle

PATO - C’est vrai que l’accession plan offensif, est-ce votre opportunité de se
’ancien international chances de viser n’a jamais été si proche de rapprocher du leader, mais

L
avis ?
bulgare a partagé son l’accession. Il ajoute, notre équipe. Mais pour nous, - Je crois que jusqu’ici, le le point du match nul reste
expérience de néanmoins, que la ligne le plus important actuelle- rendement du compartiment en lui-même une belle
l’Afrique du Sud et avant manque de punch. ment, est de rester dans la défensif a été satisfaisant. La opération des Verts à l’Est
du pays. Un point qui aura

assure que le pays accueillera
une belle Coupe du monde. «J’ai
passé plusieurs mois en Afrique
du Sud et je pense que c’est un
très beau pays. J’aime beaucoup
ce pays. Avant de venir ici, j’ai
lu beaucoup de journaux et
beaucoup de choses négatives.
Malgré tout, mon expérience est
différente de ce que j’ai lu. J’ai
passé huit mois en Afrique du
Sud et j’ai beaucoup marché, je
suis allé dans beaucoup d’en-
droits. Je me suis fait beaucoup
d’amis», explique le Bulgare sur
Fifa.com. «J’ai rencontré les
gens dans les rues et l’expérien-
ce a été bonne. Même si, comme
tous les pays dans le monde, il y
a des endroits où il ne faut pas
aller. Cela s’applique à Madrid,
Barcelone ou Londres. Le prési-
dent de la FIFA s’est battu pour
que l’Afrique ait une chance
d’accueillir la Coupe du monde
et je pense qu’il avait raison.
Mais c’est aux Sud-Africains et
aux Africains de rendre la
confiance qu’il leur a montrée en et le Ghana sont de très bonnes
réalisant une belle Coupe du
monde. En voyant les infrastruc-
tures ici, je suis sûr qu’il ne sera
pas déçu. L’Afrique du Sud pas-
sera un test.» Et de conclure sur
un mot sur trois équipes afri-
revient en mai
retour des 1/8 de finale de la Ligue
United (5-0), le joueur avait ensuite
caines en lice. «La Côte d’Ivoire
équipes. Il y a aussi l’Afrique du
Sud qui a quelque chose à prou-
ver. Ces trois équipes africaines
seront dures à battre, surtout si
elles avancent dans la compéti-
tion.»
ndi al. La
pré par er le Mo
- Croyez-vous que ce nul
fait l’affaire de votre équi-
pe ?
- A mon avis, ce nul équi-
● L’attaquant de l’AC Milan,
table, du reste, est un résultat
Alexandre Pato, pourrait effectuer son
positif pour notre formation
retour courant mai. Le Brésilien avait
pour la simple raison que non
été victime presque consécutivement
seulement on a eu affaire à
d’une blessure aux ischio-jambiers
une bonne équipe de
puis d’une déchirure musculaire à la
Témouchent, mais en plus, on
cuisse. Le bout du tunnel n’est peut-
a eu du mal à jouer sur notre
être pas aussi loin que ça pour
véritable valeur. Il faut dire
Alexandre Pato. Victime d’une
qu’au vu de l’enjeu, cette ren-
blessure fin février qui lui avait
contre était difficile à gérer
notamment fait manquer le match
des champions contre Manchester
puisque le jeu était cadenassé.
- N’empêche que ce résul-
tat vous fait perdre la
deuxième place, qu’en
joué de malchance, se blessant une
dites-vous ?
nouvelle fois au mois de mars pour
- Il ne faut pas oublier que
une durée cette fois-ci beaucoup
nous avons pris un point au
plus longue. En effet, les prévisions
leader. Sa défaite fait l’affaire
annonçaient même que le Milanais
allait manquer la Coupe du monde
2010 avec la Seleçao. Pourtant, l’ad- USM BEL ABBÈS
ministrateur délégué de l’AC Milan,
Adriano Galliani, a tenu à rassurer tout le REUNION DIRIGEANTS-
monde en évoquant le probable retour de JOUEURS
Pato pour la toute fin de saison : «Pato va bien et il retrouve
«Pas question d’abdiquer»
dynamique des résultats et défense a rempli son contrat
garder notamment cet état comme cela a été vérifié dans peut-être son poids à la fin
d’esprit à même de nous per- ce match face au CRT. A mon du championnat.
mettre d’honorer les couleurs avis, notre formation souffre
du club. Pour l’accession, on de l’inefficacité de sa ligne - Un point du match
jouera nos chances à fond. d’attaque. Je ne veux pas blâ- nul est toujours
- Croyez-vous que mer mes camarades mais je quelque chose…
l’ASMO est capable de crois qu’il nous manque ce - Eh comment, c’était
montrent bien que notre for-
prendre tout le monde de punch qui fait souvent la dif- chez une formation qui a
mation a encore son mot à
vitesse et de décrocher le férence. Le tout avec beau- montré d’énormes quali- important dans ce genre
dire dans ce championnat.
titre ? coup plus de confiance, on tés et joué le haut du de situation. Oublions le
Ceci dit, on a des atouts qui
- Les résultats que nous parviendra à être efficaces. tableau depuis le début de match de Merouana et
nous permettront de hisser
avons enregistrés jusque-là, la compétition. Ce qui pensons plutôt au pro-
notre formation à la tête du L. M. A.
nous intéresse, c’est de ne chain choc face au PAC.
pas perdre. Je pense que
- Justement, votre pro-
Le ticket du stade cédé à 100 DA les choses sont devenues
très difficiles, arracher un
point de l’extérieur
chain adversaire est
celui qui a battu le lea-
der…
EN PRÉVISION du match ASMO-USMS source autorisée, le prix sera fixé à
devient un exploit. - On n’a pas le choix,
comptant pour la 28e journée et prévu ven- 100 DA. La même source indique que cette
Regardez le MCS, depuis quel que soit l’adversaire,
dredi prochain, la direction du club de baisse a pour but de faciliter l’accès aux
le temps qu’il n’a pas on est condamnés à réali-
M’dina J’dida a décidé de revoir à la bais- nombreux supporters qui n’ont jamais pu
perdu, il vient de s’incli- ser le meilleur des résul-
se le prix du ticket d’accès au stade Habib s’approprier le ticket vendu souvent
ner cette semaine, ce qui tats. Maintenant, le
Bouakeul, lieu dudit match. Selon une à 200 DA.
montre que la compétition moindre point coûte cher
est entrée dans la ligne et on n’est pas prêts à se
droite et maintenant on laisser faire, on va jouer le
n’a plus droit à l’erreur.
journées, les capés du duo Benchadli-
Benkabou et l’équipe dirigeante demeurent
leur suspension automatique, en raison de leur
troisième carton reçu face au MOC. - Mais vous avez réalisé
reste du championnat
match par match et je
optimistes quant à un avenir serein. une belle prestation… pense que nos chances
RETOUR DE BOUGHERARA, - C’est l’avis de tous sont intactes. Seulement,

GERVINHO :
nt int ern ati ona l ivo irie n de Lille, du progressivement ses sensations. Il sera de retour dans
● L’attaqua es de RMC à la décision vient ● Après la dernière défaite subie à KABRI, DIF ET ZAÏDI, ceux qui ont suivi la ren- que tout le monde y croit,
Ge rvin ho, a réa gi sur les ond
on à la tête pré sid ent de la Féd éra tion l’équipe pour les deux ou trois derniers matches de la
Constantine par les gars de la Mekerra face au DZIRI ET CHIKHAOUI contre, on a dominé l’ad- nous avons une grande
nomination de Sve n-G ora n Eri kss
ivoirienne. S’il s ont pré fér é saison». Des déclarations qui devraient tranquilli-
MOC, les dirigeants de l’équipe d’El Khadra se LES GRANDS ABSENTS ● En contrepartie, El Kahdra récupéra aussi versaire, créé beaucoup équipe et je pense que tout
Revenant d’abord
de la sélection ivoirienne. lilhodzic, kss on à Phi lipp e Tro uss ier, ser les supporters rossoneri, mais surtout ● Trois titulaires du côté effectif seront trois autres éléments, il s’agit des deux

«J’ignore
Eri et le sont réunis avec les joueurs, lundi dernier, pour d’occasions avec la possi- reste jouable jusqu’à la
age de Vah id Ha pes é le pou r Dunga et le Brésil qui devraient comp- absents lors de la prochaine confrontation défenseurs, le capitaine Farid Bougherara et le
sur le limoge c’est qu’ils ont les rassurer davantage, que l’objectif de bilité de tuer le match en dernière minute du cham-
resté mitigé à rquoi
l’ancien Académicien est con tre . Je ne sai s pas pou ter sur le jeune prodige au l’équipe demeure toujours la première place, face à la JSM Skikda, vendredi prochain à défenseur Chikhaoui, ainsi que l’attaquant

pourquoi Eriksson
ectionneur. «La
propos de son nouveau sél se depuis la fin
est pri
décision de virer Vahid
à tournée. C’est
re qu’il va
Eriksson a été choisi. J’espè gagner ce
n de
nou s fair e pro gre sse r afi
uis longtemps», a
Mondial 2010. synonyme d’accession, et qu’il n’est pas
question de lâcher prise ou d’abdiquer à
première mi-temps, mais pionnat.
domicile. Le chevronné Kabri, expulsé lors de Dziri, qui étaient suspendus lors du dernier
le point en lui-même reste M. H.
la dernière rencontre face au MOC, purgera match face au MOC, ils reprendront du service

a été préféré
de la CAN. La page était déj a fait son
une déception pour Vah
boulot jusqu’ à la CA N, ma
id qui
is
it
on
que
est
le
pas
nou
sés à
vea u
trophée qu’on attend dep
conclu Gervinho qui dis
Sud la premiè re Cou pe
put
du
era en Afrique du
mo nde de sa Corée : quelques bornes du sprint final. Ainsi, on
apprend du côté d’El Khadra que malgré les
contre-performances, ces deux dernières
son match automatique, en attendant la
décision de la CD de la LNF, alors que Dif et le
gardien de but Zaïdi Mustapha purgeront aussi
ce vendredi face à la JSMS. Un renfort de
choix pour le coach Benchadli, qui a
besoin de tous les éléments.
CLASSEMENT
Matches Buts

à Troussier»
côté. Le plus important
coach arrive le plus tôt pos
éta
sible car il faut carrière.
150 000 $ WR BENTALHA
Deghmani appelle Le président invite les joueurs
01. MCS
Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
46 27 12 10 05 35 18 +17

pour passe Yahi et demande et le staff au mariage de sa fille

02. PAC
03. ASMO
44 27 12 08 07 26 22 +04

DOMENECH, les 23
43 27 11 10 06 29 25 +04

le 1er tour r des excuses AFIN de réconcilier tout le monde, à la suite de l’incident 04. CRT 43 27 13 04 10 21 19 +02
d’Arzew, le boss de Bentalha, Djilali Dahmani, a invité 05. ESM 11
42 27 09 07 42 31 +11
APPAREMMENT, tout est rentré ses joueurs et son staff à un dîné à l’occasion du mariage
de sa fille, qui s’est déroulé lundi dernier à El Harrach. 06. CSC 42 27 11 09 07 28 25 +03

à la Sainte-Estelle
dans l’ordre au sein du club de
● La F Bentalha. Selon le coach Yahi qui, sur 07. USMBA 40 27 10 10 07 27 19 +08
é
de foot dération de C
b o
primes all (KFA) vers rée du Sud
les nerfs, a annoncé sa démission, le
capitaine d’équipe Rabah Deghmani l’a
Tout le monde présent 08. ABM 38 27 11 06 10 31 33 -02
encour
conséq
a uentes
era des
p
appelé et s’est excusé auprès de lui pour à la reprise 09. RCK 37 27 11 04 12 31 27 +04
LE SÉLECTIONNEUR de l’équipe de Libre, sans en informer la fédération, et a for- le prem ger son équip our tout ce qui s’est passé samedi dernier à La reprise des entraînements a été marquée par la pré- 10. USMMH 35 27 08 11 08 24 24 00
ie e
France dévoilera la liste des 23 joueurs qui tiori, son président Jean-Pierre Escalettes. Afrique r tour du Mo à franchir Arzew. Selon toujours le driver de sence de tous les joueurs. Comme tout le monde le sait, 11. USMS 35 27 09 08 10 25 27 -02
n
iront à la Coupe du monde le 11 mai, et non se qualidu Sud. Si la C dial en Bentalha, Deghmani a reconnu qu’il a le coach Yahi est à l’ISTS de Ben Aknoun pour un stage
finale, fie pour les hu orée du Sud fauté ce jour-là en giflant son coéqui- d’entraîneur 3e degré. Donc, les entraînements se pour- 12. SAM 35 27 09 08 10 18 25 -07
le 2, comme cela était initialement prévu par
la FFF. Pile le jour de la Sainte-Estelle… Escalettes : «Vous me c
o
it
prime p haque joueur ièmes de
r
pier Bouzar, à la suite d’un malentendu suivent toujours sous la houlette de Salim Menad. 13. MOC 34 27 09 07 11 31 33 -02
Il avait évoqué plusieurs fois un éventuel l’apprenez, c’est bien» millions uvant aller ju ecevra une entre eux. N. S. 14. JSMS 32 27 08 08 29 34 -05
s 11
report de l’annonce de la liste. Cette fois-ci, ou 111 de won (150.0qu’à 170
Ce dernier a, d’ailleurs, réagi sur RTL : .150 eu
ros). Un 00 dollars 15. USB 31 27 08 07 12 28 30 -02
OM ARZEW
PENSÉE
c’est officiel, les 23 joueurs qui iront à la «Vous me l’apprenez, c’est bien. Il est parfai- 300 mil
dollars lions de e prime 16. WRB
Coupe du monde seront connus le 11 mai pro- ou 205 won (275.00 de 30 27 07 09 11 25 27 -02
Brik Hakim nouvel
tement libre de faire ça. Il expliquera au
chain, au lieu du 2 mai, date souhaitée par la conseil fédéral du 1er avril pourquoi il a chan- versée .000 eu 0 17. OMA 07 26
a 27 27 06 14 39 -13
FFF. Le sélectionneur de l’équipe de France gé. Je sais que la FIFA n’impose rien, et il l’équipe u sélectionne ros) sera A la mémoire de notre père
u
finale. atteint les qu r si
entraîneur
juge cette décision raisonnable, en vue des
18. MOB 23 27 05 08 14 16 34 -18
pense peut-être que c’est une meilleure solu- L a
nombreux matches prévus entre ces deux tion.» Raymond Domenech rappellera certai- de 200 ors de la Coup rts de BENDAOUD Tahar
2, orga
dates : «J’ai décidé de reporter au 11 mai pour nement qu’à cette date, il ne restera plus conjoin nisée e du monde L’EX-COACH du SA Mohammadia et ancien Cela fait 40 jours que tu nous as quittés PROCHAINS RENDEZ-VOUS
t
minimiser les risques. Il y a trop de matches qu’une journée à disputer dans les champion- au Japo ement en Cor joueur du MCO et de l’ASMO, Brik Hakim, entraî- pour l’éternité laissant derrière toi un vide
é
prévus après le 2 mai qui pourraient engen- nats majeurs (Ligue 1, Premier League, Liga). somme n, la KFA avait e du Sud et neur 2e degré, après avoir fait un passage en que personne ne pourra combler. Toute la 28e journée vendredi 02/04/ 2010
drer des blessures.» Mais une nouvelle fois, Mais il y a peut-être également une raison Euro 2008, le sélectionneur se sert visible- chaque de 300 million versé cette Allemagne, vient d’être officiellement installé à la famille Bendaoud demande à tous ceux qui USMMH...........................ABM USMBA...........................JSMS
Domenech ne fait pas comme tout le monde. officieuse. En effet, le 11 mai est le jour de la ment de nouveau de l’équipe de France pour nationa joueur de son s de won à tête de la barre technique de l’équipe des Gaziers. Sa l’ont connu et aimé d’avoir une pieuse pen- MOB.................................USB MCS................................OMA
é
L’ancien entraîneur de l’OL a annoncé ce Sainte-Estelle ! Après sa demande en mariage, faire un clin d’œil à sa bien-aimée. Un vrai demi-finle, qui avait at quipe première séance d’entraînement a eu lieu hier matin sée pour lui et prier le Tout-Puissant de lui CSC..................................RCK ESM..................................PAC
ale de l’ teint la
report aux journalistes du journal La Charente au sortir du match contre l’Italie lors du triste romantique ce Raymond. épreuve en présence des membres de la direction. accorder Sa Sainte Miséricorde. SAM..................................CRT WRB................................MOC
. Repose en paix cher père
C. D. ASMO............................USMS
20 PUBLICITÉ
Compétition / PUB
ANEP 802 591 du 31/03/2010
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya d'Alger
Circonscription administrative de Baraki
Commune de Baraki
N°10/BM/2010
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
Le président de l'APC de Baraki lance un avis
d'appel d'offres restreint pour :
Travaux de voirie :
1 - Aménagement et revêtement chaussée et trottoir
de "Y" (de CW 115 à Ecole 11 Décembre et Antenne
APC 2004 logts).
2 - Revêtement chaussée et trottoir de : Rue Ahmed
ASSAS (BENAMZAL-YAHIAOUI) + Rue Med
MAHMOUDI, (BENAMZAL-YAHIAOUI) + Rue reliant
ASSAS à BELARBI + Rue reliant ABID à
MAHMOUDI.
3 - Revêtement chaussée et trottoir de Rue reliant
Rue Djaafar REGUIEG à Delbosc.
4 - Revêtement chaussée et trottoir de Microzone
d'activité 2004 logts.
5 - Revêtement chaussée et trottoir de Quartier
TAMAOUST.
6 - Revêtement chaussée et trottoir de H. MIHOUB I
- 2e Tranche.
7 - Revêtement chaussée et trottoir de BENGHAZI -
B (Extension).
Les entreprises agréées dans le secteur des travaux
publics ayant une qualification Catégorie 2 et plus,
intéressées par le présent avis peuvent retirer les
cahiers des charges auprès du bureau des marchés
de la commune de Baraki contre le payement de la
somme de 2 000,00 DA.
Les dossiers de soumission comprendront une offre
technique et une offre financière, à savoir :
Compétition / PUB
Compétition
Compétition / PUB
L'offre technique comprendra :
■ La déclaration à souscrire selon le modèle du
cahier des charges.
■ Le cahier des charges relatif paraphé par le
soumissionnaire annexé de ses spécifications
techniques avec précision des délais de
réalisation (sans faire référence au montant de
l'offre).
■ Une copie légalisée du certificat d'agrément.
■ Le registre du commerce (copies légalisées).
■ Les bilans comptables et ses annexes indiquant
les différents résultats financiers des 03 dernières
années (visés par les services des impôts).
■ Les références bancaires, expérience de
l'entreprise, attestations de bonne exécution
(copies légalisées).
■ Une copie légalisée des attestations fiscales et
de l'organisme de sécurité (CASNOS, extrait de
rôles, carte d'immatriculation fiscale et CNAS avec
la liste du personnel déclaré).
■ Une copie légalisée de l'attestation de dépôt
légal des comptes sociaux délivrée par la CNRC.
■ La liste des moyens humains engagés avec
pièces justificatives (CV et diplômes) liste des
moyens matériels justifiés par les copies de cartes
grises légalisées.
■ Les attestations de bonne exécution des études
réalisées durant les cinq dernières années.
■ Le procès-verbal de visite du site.
édition du mercredi 31 mars 2010
ANEP 802 494 du 31/03/2010
L'offre financière comprendra :
■ Le bordereau des prix unitaires et le devis
quantitatif et estimatif remplis et signés par le
soumissionnaire.
■ La soumission et la déclaration à souscrire
signées.
Les offres doivent être déposées au niveau du
bureau des marchés de la commune de Baraki,
sous double enveloppe et comprendront l'offre
technique sous pli scellé et l'offre financière sous pli
scellé (en trois exemplaires).
L'ensemble des deux plis devra être mis dans une
enveloppe et ne devra comporter que la mention
APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
…………………………………
«A ne pas ouvrir»
Les offres devront être déposées au niveau du
bureau des marchés de l'APC de Baraki avant midi
(12h00) du vingt-et-unième (21e) jour à compter de
la date d'affichage du présent avis dans les
quotidiens nationaux.
L'ouverture des plis aura lieu au siège de l'APC de
Baraki le jour de la date limite de dépôt des offres à
14h00.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs
offres pendant 180 jours à compter de la date limite
de dépôt des offres.
ANEP 802 615 du 31/03/2010
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010
CHAKOURI
«Saâdane me c on n a ît, j'ai eu
mon passeport alg é r ie n … »
✍ Entretien réalisé par N. Boumali
Mis sur le banc après
avoir refusé de
renouveler son contrat,
l'arrière droit de
Charleroi compte avoir
une explication avec ses
dirigeants dans les
prochaines heures. Son
ambition est d'opérer
dans un autre
championnat la saison
prochaine, mais son rêve
est de défendre les
couleurs de la sélection
algérienne. Dans cet
entretien, il nous parle de
sa nouvelle situation ainsi
que de sa venue en
équipe nationale.
- Vous avez suivi le dernier
match face au Standard de
Liège, disputé samedi dernier à
partir du banc des rempla-
çants, pouvez-vous nous four-
nir des explications concernant
votre non-incorporation ?
- Je n'ai pas joué samedi dernier,
à cause de mon refus de prolonger
mon contrat. Les dirigeants de
Charleroi m'ont proposé, il y a de
cela une quinzaine de jours, de
renouveler mon bail et comme j'ai
refusé, ils tentent de me mettre la
pression afin de me faire changer
d'avis en ne me faisant pas jouer.
Ma décision de quitter Charleroi à
la fin de la saison est déjà prise et il
est hors de question que je reste. Je
suis ambitieux et je veux opter
pour un autre championnat plus
intéressant et un club plus ambi-
tieux.
- Ce n'est pas donc votre
entraîneur qui vous a écarté du
onze titulaire ?
- Mon entraîneur n'a rien à voir
avec ma mise à l'écart. La direction
du club lui a demandé de ne pas me
faire jouer et il n'a fait qu'appliquer
ce qu'on lui a demandé de faire.
J'étais un titulaire indiscutable,
mais mes problèmes ont commen-
cé le jour où j'ai clairement affirmé
que je ne resterai pas à Charleroi la
saison prochaine. Ce qui me cha-
grine, c'est que j'ai toujours mouillé
mon maillot depuis que j'ai rejoint
ce club. C'est malhonnête ce qu'ils
sont en train de me faire subir, alors
que c'est de mon droit de changer
d'air. Je suis ambitieux et je veux
donner une autre dimension à ma
carrière.
- Avez-vous discuté avec vos
dirigeants sur votre mise à
l'écart injustifiée ?
- Non, mais j'aurai une discus-
➧ «On ne me fait pas jouer, car j'ai refusé de renouveler»
➧ «J'ai quelques touches, mais il est encore tôt pour en parler»
➧ «Mon souhait est de jouer en Angleterre, en Allemagne ou en Espagne»
sion avec eux cette semaine. La
décision de ne me pas faire jouer
face au Standard de Liège est mal-
honnête et injuste. S'il y avait un
joueur meilleur que moi, j'aurais
accepté la décision de rester sur le
banc sans faire aucun bruit. Je sais
que je suis le meilleur à mon poste
et je mérite de jouer titulaire. Je me
suis toujours donné corps et âme
pour honorer comme il se doit mon
contrat. Je ne m'attendais pas à ce
qu'on me réserve un tel traitement.
C'est pour cela que j'envisage
d'avoir une entrevue avec mes res-
ponsables pour tirer les choses au
clair.
- D'après nos informations, le
sélectionneur national vous
supervisera le 3 avril, ne redou-
tez-vous pas que votre coach
fasse l’impasse sur vous face à
Germinal B Anvers ?
- Le championnat belge se termi-
ne le 24 avril et j'espère que ma
situation va changer d'ici là. Même
s'il ne me fait pas jouer face à
GBA, je ne désespère pas de
retrouver ma place, d'autant
qu'après GBA et Genk, on dispute-
ra deux matchs par semaine et cela
jusqu'à la fin de saison. Il reste
encore cinq rencontres avant le
baisser du rideau et je préfère
rater un match et disputer les
autres que de participer seule-
ment à un seul sur les cinq. Pour
l'heure, j'ignore si je serai aligné le
3 avril face à GBA, mais une chose
est sûre, je ne resterai pas les bras
croisés. Je demanderai une entre-
vue à mes dirigeants pour tenter de
débloquer la situation. On joue le
play-off et le staff technique a
besoin de tous ses joueurs en cette
fin de saison.
- Ne craignez-vous pas que
cette situation risque d'influer
sur sur la décision de vous faire
venir en sélection algérienne ?
- J'espère que non. J'ai joué 25
matches cette saison et je pense
que le sélectionneur national a déjà
une idée sur moi. Je souhaite que
les choses changent pour moi et
que je bénéficie d'un temps de jeu
en ce mois d'avril. Même si le
coach ne m'aligne pas dans les
matches à venir, je crois que j'ai fait
une saison pleine. J'ai largement
ma place à Charleroi, mais je ne
➧ «Dahmane est très motivé pour rejoindre l'EN»
➧ «Belhocine est un bon joueur»
sais pas ce que les dirigeants mijo-
tent. Peut-être préparent-ils l'avenir
après que je leur ai dit que je ne
resterai pas la saison prochaine...
- En refusant de prolonger
votre contrat, vous avez sûre-
ment reçu des offres…
- Oui, j'ai eu quelques touches,
mais je ne veux pas m'étaler là-des-
sus. Les dirigeants de Charleroi
sont sûrement au courant de mes
touches et c'est pour cela qu'ils me
mettent la pression pour que je pro-
longe. C'est mon manager qui s'oc-
cupe de mes contacts et tant qu'au-
cun club n'a pris attache avec moi,
je ne veux pas parler de mes offres.
C'est ma deuxième saison à
Charleroi et il est temps pour moi
de changer d'air.
- On sait que vous ne voulez pas
ébruiter vos contacts avant que
les choses ne s'officialisent,
➧ «Mon rêve est de
défendre les couleurs
de mon pays»
mais vous pouvez au moins
nous dire dans quel champion-
nat vous souhaitez jouer la sai-
son prochaine ?
- Mon souhait est de rejoindre
soit le championnat anglais, soit
l'allemand soit l'espagnol. J'ai
envie de montrer autre chose.
Beaucoup de choses risquent de se
passer d'ici le mois de juin, mais ce
qui m'intéresse c’est de jouer pour
un club ambitieux.
- Un autre joueur opérant dans
le championnat belge, plus pré-
cisément au FC Bruges,
Dahmane, en l'occurrence, est
dans le calepin de Rabah
Saâdane, connaissez-vous cet
élément ?
- Oui, je connais bien Dahmane.
C'est un attaquant racé et il affiche
une belle forme cette saison. Il
marque beaucoup de buts.
5
- Est-il vrai qu'il n'est pas très
chaud pour porter le maillot de
l'EN ?
- Ce n'est pas vrai,
comme je le connais, il
est très motivé pour
défendre les cou-
leurs de l'Algérie.
- Il y a aussi
Belhocine qui joue à
Courtrai…
- C'est un bon joueur et en plus il
est polyvalent. Il joue au milieu,
mais il peut aussi évoluer dans
l'axe. Son équipe joue en play-off
cette année et il a beaucoup contri-
bué dans les résultats de Courtrai.
- L'adjoint de Saâdane, Kabir,
vous a rencontré il y a quelques
jours de cela en Belgique, vous
a-t-il rappelé depuis ?
- Non, il ne m'a pas rappelé, mais
j'avoue que le contact s'est bien
passé entre lui et moi lors de son
déplacement en Belgique. Je ne
vous cache pas que mon souhait est
de défendre les couleurs de mon
pays. Je ferai tout pour convaincre
le sélectionneur national.
- Le fait que Saâdane ne dispo-
se pas d'un arrière droit, les
supporters des Verts estiment
que votre venue fera beaucoup
de bien à l'équipe nationale…
- Je suis flatté que les supporters
pensent une telle chose de moi. Je
suis persuadé que l'entraîneur
Saâdane a déjà une idée sur moi et
j'attends patiemment qu'il me
convoque. Je serai très honoré de
porter le maillot des Fennecs et je
cravacherai pour mériter ma place.
- On croit savoir que vous
n'avez pas encore complété
votre dossier que la FAF vous a
demandé de lui fournir…
- C'est bon, j'ai complété mon
dossier. Un responsable de l'équipe
nationale m'a appelé pour que j'en-
voie mon extrait de naissance ainsi
que celui de mon père. Je les lui ai
envoyés. Je dois vous souligner
que j'ai eu aussi mon passeport
algérien.
- Le fait qu'un responsable de
l'EN vous ait appelé dernière-
ment pour vous demander de
compléter votre dossier, cela
prouve que vous figurez tou-
jours dans les plans du sélec-
tionneur national…
- Absolument, c'est un bon signe
et je souhaite de tout cœur être
convoqué pour le stage du mois de
mai. C'est un rêve pour moi et j'es-
père qu’il se concrétisera dans les
jours à venir. N. B.

4
IL SERA SUPERVISÉ LE 4 AVRIL PAR UN ÉMISSAIRE DE SAÂDANE
➧ «Les dirigeants de mon équipe sont un peu mécontents, car j’ai refusé de prolonger mon contrat»
Le joueur algérien d’Ado Den Haag, Karim Soltani, affirme dans cet entretien
qu’il attend avec impatience d’être supervisé par l’un des membres du staff
technique de la sélection algérienne pour montrer ses qualités. L’attaquant
de l’équipe hollandaise nous parle également de sa situation avec son club,
puisque la direction d’Ado Den Haag lui a proposé dernièrement de
prolonger son contrat, mais il a refusé, préférant attendre la fin de
saison pour décider. Son équipe, qui n’a pas encore assuré
son maintien en première division néerlandaise,
affrontera dimanche prochain dans un match
décisif le grand Ajax Amsterdam au
stade de la Haye.
➧ «J’ai reçu beaucoup d’offres,
mais je n’ai rien décidé pour le moment»
- Ça fait bien longtemps qu’on
ne vous a pas vu à l’œuvre avec
votre équipe, qu’est-ce qui s’est
passé au juste ?
- En fait, j’avais contracté une
petite blessure au mollet avant le
match contre Venlo lors de la 27e
journée. Cette blessure m’a empê-
ché de jouer Venlo et contre Twente
lors de la 28e journée. Par contre,
face à Breda, la semaine passée,
l’entraîneur m’a aligné drand les 20
dernières minutes du match.
- Mais comment expliquez-vous
que vous ne soyez plus titulaire
depuis trois semaines, alors que
vous avez joué pratiquement
tous les matches depuis le début
de saison ?
- Justement, c’est une chose que
je n’arrive pas à comprendre. Je
pense que cela est dû au fait que j’ai
refusé de prolonger mon contrat
avec l’équipe.
- Justement, donnez-nous plus
de précisions ?
- Les dirigeants de mon club
m’ont proposé de prolonger mon
contrat, mais j’ai refusé en leur
expliquant clairement que je préfé-
rais terminer la saison pour ensuite
décider.
- On comprend par là que votre
contrat se termine à la fin de
cette saison ?
- Tout à fait, il s’achèvera à la fin
de cette saison. D’ailleurs, j’ai reçu
plusieurs offres de la part de plu-
sieurs clubs en Hollande et même
en France. Mais pour l’instant, je
suis concentré sur les matches qui
restent en championnat, surtout que
SOLTANI :
«CONTRE AJAX,
ça passe ou ça casse»
notre équipe lutte pour éviter la
relégation.
- Peut-on connaître les noms
des clubs qui vous ont contac-
tés ?
- Désolé, je préfère ne pas divul-
guer les noms, car il n’y a rien d’of-
ficiel pour l’instant.
- Ne pensez-vous pas également
que le fait que la sélection algé-
rienne s’intéresse à vous a un
peu pesé dans la balance de
votre coach qui ne
vous fait plus
jouer comme
titulaire
depuis trois ➧ «Je rêve
- Je ne sais de porter les couleurs votre place de
matches ?
pas, mais
de l’Algérie» l’équipe
peut-être qu’il y
a un peu de vrai
dans ce que vous dites.
- N’avez-vous pas essayé de dis-
cuter avec votre coach ?
- Non, car je dois respecter les
choix de l’entraîneur dans tous les
cas de figure.
- Votre équipe souffre en cham-
pionnat et reste très menacée
par le spectre de la relégation.
Quel est votre sentiment sur
cette situation ?
- Effectivement, on est mal lotis
pour le moment, puisque on est
classés à la 16e place avec 24
points. On doit se battre jusqu’au
bout pour éviter la relégation. Si on
arrive à terminer la saison à la 15e
place, on sera sauvés.
- Pensez-vous avoir une chance
d’assurer votre maintien ?
- Oui, on peut assurer le
maintien, car il reste encore
cinq journées à disputer. On doit
surtout bien négocier nos ren-
contres à domicile, à commencer
par le match de ce dimanche face à
l’Ajax d’Amsterdam.
- Cette rencontre s’annonce
décisive pour votre équipe qui
doit à tout prix gagner ?
- On est conscients que notre
tâche ne sera pas facile, mais les
joueurs sont très motivés
pour réaliser un résultat
positif.
Seriez-vous par-
tant pour
reprendre
titulaire dans
contre
l’Ajax ?
- Je ne sais pas encore
même si d’après les séances d’en-
traînements effectuées depuis le
début de la semaine, j’ai de fortes
chances d’être titularisé ce
dimanche contre l’Ajax
Amsterdam. D’ailleurs, même le
public est en train de réclamer mon
retour pour animer la ligne d’at-
taque et apporter un plus à notre
compartiment offensif.
- D’après nos informations, un
émissaire de Saâdane se dépla-
cera spécialement pour vous ce
dimanche pour vous superviser
contre l’Ajax ?
- Ce sera formidable pour moi,
car j’ai envie de montrer mes quali-
tés et prouver que je possède les
qualités pour aspirer prétendre à
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010
une convocation avec les Verts. Si
ça se confirme que l’émissaire de
Saâdane viendra pour me supervi-
ser, je vais faire le maximum pour
le convaincre, car, sincèrement, je
rêve de porter les couleurs de mon
pays. Dans ma tête, contre Ajax, ça
passe ou ça casse.
- Le sélectionneur national
Saâdane a fait cette semaine
une tournée en Europe pour
superviser quelques joueurs,
quel est votre avis sur cette opé-
ration de prospection ?
- Le sélectionneur national sait ce
qu’il fait. Il est le seul maître à bord
et je pense qu’il est en train d’exé-
cuter un plan de travail bien arrêté.
J’espère avoir une chance de porter
les couleurs de l’Algérie.
- Pensez-vous avoir les moyens
de jouer au sein de la sélection
algérienne ?
- Je suis un joueur ambitieux qui
rêve de porter les couleurs de son
pays. Je suis motivé et surtout
déterminé à atteindre mon but,
même si je sais que les places
seront très chères pour partir en
Afrique du Sud.
- L’attaque de la sélection algé-
rienne manque encore d’effica-
cité et Saâdane est toujours à la
recherche de la bonne formule.
✍ Entretien réalisé par Kamel Hassani
Pensez-vous être capable de
ramener un plus à l’attaque des
Verts ?
- Le sélectionneur national est le
seul juge, c’est lui qui doit décider
si je peux aider l’attaque de la
sélection algérienne. En tout cas, de
ma part, je suis disponible et dispo-
sé à répondre favorablement à la
convocation de Saâdane à n’impor-
te quel moment.
- A deux mois et demi de l’ou-
verture du Mondial, pensez-
vous que la sélection algérienne
sera prête pour cet évènement
planétaire ?
- Oui, je pense que les Verts
seront prêts pour la Coupe du
monde.
- Les Verts affronteront la
Slovénie lors du premier match
du Mondial, comment voyez-
vous ce match ?
- Je pense que le premier match
sera très important, car un bon
résultat face à la Slovénie donnera
une grande confiance à l’équipe. A
mon avis, l’équipe algérienne peut
très bien battre la Slovénie si elle
jouera à 100% de ses moyens. On a
des joueurs très combatifs et techni-
quement très bons, qui peuvent
faire la différence sur le terrain.
K. H.
édition du mercredi 31 mars 2010
MO BÉJAÏA
LE DIRECTOIRE
PASSE À L’ACTION
● Par Moh Ouali
C’est toujours avec la
même fougue que le
directoire s’y prend pour
résoudre ses problèmes. Un
élan toujours dynamique,
volontaire, mais surtout
réfléchi pour toute action
entreprise.
EN PLUS de suivre de très près
les joueurs, le directoire conti-
nue à gérer les grands dossiers.
La semaine s’est caractérisée par
deux faits importants. D’abord,
le paiement des salaires du per-
sonnel, ensuite celui d’avoir
mené à terme le dossier des gré-
vistes.
La chambre
des résolutions
des litiges saisie
C’est l’autre point qui a
constitué l’action du directoire.
Les pourparlers à l’amiable étant
épuisés, la constitution de dos-
siers est venue compléter la pro-
cédure. Les grévistes font donc,
INTER-RÉGIONS
Groupe Centre
WA BOUFARIK
Tayeb, le grand absent
face à l’ESG
AYANT vu rouge lors du big match disputé samedi dernier à
Chéraga où son équipe a subi une sévère défaite, le milieu de ter-
rain Tayeb sera absent samedi prochain contre l’E Sour El
Ghozlane. Il devra purger son match de suspension automatique.
Le derby JSHD-W
WAR
vendredi à Réghaïa
CONTRAIREMENT aux autres rencontres de la 25e journée
qui auront lieu samedi, le derby du Centre, qui mettra aux prises
deux mal-classés, la JS Hay El Djabal (13e, 21 points) et son
hôte, le WA Rouiba (15e, 20 points), a été programmé pour le
vendredi à 15 heures. Selon les observateurs, ce match sera pal-
pitant à suivre et drainera sûrement un public nombreux, bien
que les deux formations ne soient pas concernées par l’accession.
NARB RÉGHAÏA
DOB, NADJI
ET LAHOUASSA
ABSENTS
À LA REPRISE
● La reprise des
entraînements du NARBR, hier,
sous la coupe de Ramdani, a
été marquée par l’absence de
trois joueurs, le baroudeur
Mounir Dob, le buteur attitré
Nadji et le défenseur
Lahouassa. Selon nos sources,
l’absence de Nadji est due à sa
blessure à la cheville, puisque
ce dernier a joué seulement 20
minutes face à l’OM.
Directeur de la publication :
Djamel GUESSOUM
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB
Rédacteurs en chef :
Hamouche BENSLIMANE,
Asma HALIMI TAÏBI
Halim DJENDER
Compétition
d’abord, l’objet d’une action
expresse vers cette chambre
pour éviter les contentieux qui
peuvent découler d’une telle
rupture.
La justice sera
également actionnée
Le directoire ne compte pas
s’arrêter là, il compte saisir la
justice. Certains joueurs ont pris
une grande proportion de leur dû
et n’ont, en parallèle, été alignés
que pour quelques matchs.
Ceux-là doivent rembourser,
nous dit-on.
E SOUR EL GHOZLANE
AKLI : «UNE
PRÉPARATION
PSYCHOLOGIQUE
S’IMPOSE»
● Selon le coach de Sour El Ghozlane,
Nacer Akli, ses poulains tombent
toujours dans la facilité et surtout ils
ne respectent pas l’adversaire. «Mes
joueurs tombent toujours dans la
facilité lorsqu’ils jouent contre des
équipes mal classés, c’est pour cette
raison qu’une préparation
psychologique s’impose. Ce n’est pas
la peine de s’entraîner toute une
semaine si on n’est pas au top
moralement», nous a-t-il dit.
N. S.
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Chef de rubrique :
Noureddine BOUMALI
Rédaction : Abderrahmane MIMOUN,
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI,
Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH
Nouveau leitmotiv :
la jeunesse
L’alternative actuelle du club,
est l’option jeunes. C’est aussi la
mission que s’assigne le staff
directionnel et technique pour
mener à terme l’opération de
sauvetage. On aurait pu faire
cela dès le départ, les résultats
auraient été meilleurs. Mais
désormais et avec le temps
perdu, c’est son va-tout que le
club est en train de jouer avec un
effectif dominé par les jeunes.
M. O.
KABYLIE FOOT
Groupe Ouest Régionale 2
La JS Saoura MC BOUIRA
s’offre Le club sévèrement sanctionné
une place en D2 ENCORE une fois, La ligue régionale a sion de deux ans ferme, assortie d’une
frappé avec une main forte. Le Chaâbiya amende de 2 millions, pour agression
APRÈS le revers subi face au
Hillal d’El Bordj et le semi-échec
enregistré à domicile contre l’IRB
Maghnia, les Sudistes de Saoura
continuent de conserver leur pre-
mière place à six journées de la
fin de saison. Mathématiquement
parlant, la JS Saoura vient d’assu-
rer définitivement son accession
au palier supérieur.
Le WAM trébuche
FORCÉ au partage des points
chez lui par un mal-classé, la JS
Sig, le dauphin mostaganémois a
raté une belle opportunité pour
réduire l’écart qui le sépare du
leader, mais reste toutefois bien
placé pour assurer une place dans
le bon wagon.
GCM : la fin
des illusions
UNE CHOSE est sûre, le Ghali
de Mascara a été écarté définitive-
ment de la course au titre. C’est
dommage pour une équipe qui a
tant donné au football algérien, il
évoluera la saison prochaine en
régionale.
M. M.
DIVISION DEUX 21
LES JUNIORS TCHICO REVIENT
CLASSÉS À LA 3e PLACE ● Meftah, dont la convalescence s’est
● Le coach Khouchène a fait, cette
étalée et a même dépassé les prévisions
d’une quinzaine de jours, a enfin repris les
saison, un travail remarquable. En plus
d’avoir fourni une douzaine de joueurs à entraînements lundi passé. Ainsi, alors que
l’équipe A, il a les ressources pour jouer la rumeur le donnait partant, il s’adonnait à
une place sur le podium. Cela aurait des séances de rééducation sous le contrôle
même pu être la plus haute marche du soigneur, Ali Bourihane.
n’étaient les deux forfaits à domicile
contre le CSC et l’USMS. Sur un autre BENSALEM OUT
chapitre, Khouchène juge que le
championnat des jeunes est très court
CONTRE BISKRA
● Le dynamique latéral gauche ne sera pas
avec uniquement dix matchs, il en aurait
fallu une trentaine pour que cela suffise.
présent contre l’USB. Le motif est qu’il a
contracté d’une déchirure de 17 mm contre
l’USMS. En dépit de ses douleurs, il a tenu à
ZAÂBAR ASSURE continuer son match en aggravant son cas.
LA SÉANCE DE LUNDI N’est-ce pas de l’engagement, du cœur et
● Le préparateur physique du club, le Dr
surtout de la naïveté ?
Zaâbar, est toujours là pour assurer
pleinement sa mission. Son travail est BENABDALLAH
remarquable et s’effectue aussi bien sur
le groupe que sur des individualités qu’il
PURGERA SA SANCTION
● Objet d’un troisième carton, l’axial
aide de façon permanente et particulière. Benabdallah ne jouera pas le week-end
C’est lui aussi qui assure les réunions de
prochain contre Biskra. Son absence sera
reprise. On peut dire qu’en plus de ses ressentie notamment que Tchico ne sera
qualités de préparateur, il jouit de celles
pas prêt. Ce sera Djouder qui reculera d’un
de coach adjoint en l’absence du préposé
au poste.
cran.
RAÎNE
BOUALI S’ENTUPE…
ZEKRI RÉUNIT
AVEC LE GRatOteint à l’épaule il y a de
SES JOUEURS droit,
● Le latéral ent les
a repris timidem n est
● Hocine est un grand communicateur.
cela 21 jours,
S’il lui arrive de discuter longuement avec entraînements. Sa titul arisat
ême s’il tapait
io
fort dans le
tel ou tel joueur, il n’est pas pour autant improbable, m ur à la compétition
adepte de la «réunionite». Lundi passé, to
ballon. Son re ntre l’ASMO.
dès son arrivée, il a tenu à improviser, à s’effectuera co
l’issue de la séance d’entraînement, un
MIR AdeUS15SmIm,
palabre avec ses protégés. Question de
… B O U L E K H
les motiver pour la sortie qui les attend le re
● Souffrant
d’une déchiru r que sous
week-end prochain et qui représente un pourra re ve ni
match salutaire, à ne perdre sous aucun Boulekhmir ne
quinzaine.
prétexte.
● Par Kader K.
de Bouira, pensionnaire de le régionale contre l’arbitre en fin de partie (articles
2, groupe de Kabylie, a été sévèrement
sanctionné suite aux incidents qui ont
émaillé la fin de la rencontre contre le
100 et 117), sans oublier l’amende de
5000 DA infligée au club pour mauvai-
se organisation. Ces sanctions jugées
leader, la JS Akbou (0-0), le 12 mars. Les
deux joueurs, Hamadi Saïd Toufik et
sévères par les dirigeants du club ont
soulevé le courroux de toute la famille
Naïli Moussa, ont écopé d’une suspen- du MC Bouira.
JS TICHY
Au grand complet face à la JS Akbou
BOURENANE
TOUFIK, Arriche
à la cheville, ce qui l’a
éloigné des terrains pen-
la jeune et prometteuse
JS Tichy pour réaliser
Mourad (gardien titulaire) dant plus d’une semaine. l’objectif number one du
et Zemmouri Mohand, En somme, le retour de club qui est l’accession
ont joué lors du match ces éléments clés dans en régionale 1, alors que
contre l’ASC El l’échiquier du jeune les Akboucéens ne ces-
Hachimia, vendredi coach Azeddine Irid ne sent de crier haut et fort
passé, après avoir purgé peut que galvaniser les que l’accession ne leur
leurs sanctions d’un
match automatique. Le
hommes d’Adrar Mourad
pour battre le leader chez
échappera pas. La répon-
se, on l’aura vendredi à
club balnéaire a récupéré lui et s’emparer de la pre- l’OPOD d’Akbou dans
aussi son gardien titulai-
re, Hama Layachi, blessé
mière place. La volonté
anime toute la famille de
un match explosif.
AZEDDINE IRID, ent. JS Tichy
«Prêt pour le match de la saison»
«ON A RÉCUPÉRÉ tous nos blessés rendez-vous important et on a des
et suspendus et le groupe est prêt atouts à faire valoir dans ce match de
pour la bataille de vendredi face au la saison. On n’ira pas à Akbou en
leader. On se prépare bien pour ce victimes, mais pour gagner.»
Direction-Rédaction Impression
17, rue Réda-Houhou SIA
Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Site Internet : www.competition.dz Publicité
Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
CPA agence Didouche Adressez votre courrier
n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010

3
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010

Un joueur du Levski Sofia braqué

CITATION

Si l'homme

INSOLITE ZIANI-KÖSTNER
réalisait ■ Samedi, après le derby de quittant sur un triste 0-0. visages et je ne pense pas être
la moitié de Sofia entre le CSKA et le Levski, Cependant, Michael Tawiah, le capable de les reconnaître. Ils
ses désirs, le défenseur du Levski Michael solide défenseur ghanéen du m’ont frappé avec un pistolet,
il doublerait Tawiah s’est fait attaquer et Levski s’en souviendra. Il a puis m’ont pris mon argent et
ses peines. braquer par des individus en raconté au site novsport.bg sa mon téléphone. Désormais, je
B. Franklin rentrant chez lui. Le match entre mésaventure : «Je rentrais chez reste à l’hôtel mais mon corps
les deux clubs de Sofia, samedi moi après le match et deux types tout entier souffre,
dernier, n’a pas marqué les m’ont attaqué à l’extérieur de ma particulièrement mon genou et
esprits, les deux équipes se maison. Je n’ai pas pu voir leurs ma bouche».

N° 1018 LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
RIEN NE VA PLUS
LA BLAGUE
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

DU JOUR
suites

qui accordent
un délai
émeu

danseur
d’opéra
creusées

gonflement
pathologique
3
ville de
France

c’est-à-dire
demi-
glossine

écartera «KARIM M’A ATTAQUÉ

Un mari et sa femme font les courses
un samedi après-midi : innée
dans les journaux algériens»
10
- Chéri, c'est l'anniversaire de ma mère demain. Si on lui
achetait un appareil électrique ? ✍ Par Amina Z. plans de Köstner, le nouvel entraî- seulement pendant une semaine.» En
- Bonne idée ! Qu'est-ce que tu penses d'une chaise ? apprécie
neur de Wolfsburg, le successeur plus clair, le technicien allemand
Rien ne va plus entre Ziani et
points
2 attaches Köstner. L’entraîneur de
d’Armin Veh. Karim Ziani a pris son
mal en patience mais, ces derniers
accuse Ziani de ne pas se donner à
fond tout le temps et qu’il ne l’aurait
SUDOKU
opposés
N° Wolfsburg s’est attaqué à temps, il s’est exprimé dans la presse fait qu’une seule fois, la semaine où
1018 aire de argile l’international algérien en lui algérienne et son propos est vite par- Köstner l’a intégré dans son équipe.
12
de la nature lancement
de l’eau objets de faisant deux reproches. D’une venu au niveau du coach de Par ailleurs, le coach de Wolfsburg a
2 9 7 3 5 cuisine irrégulier part, le coach allemand n’a pas Wolfsburg. Ce dernier a décidé de
répliquer, il l’a fait sèchement. C’est
laissé croire qu’il préfère «avoir
Kahlenberg dans l’équipe», plutôt

2 6 4 7 bidasse
apprécié certaines
déclarations du joueur aux
un confrère allemand, répondant au
nom de Greets Robert, qui a recueilli
donc que l’Algérien contre qui il part
en guerre ouverte, manifestement. A
américain médias algériens, de l’autre, il la réplique de Köstner. quelques encablures du Mondial
exige de lui des efforts
4 courroie 2010, la situation du
abominable baie jaune
réguliers et «pas sur un match Voilà ce qu’un confrère meneur de jeu des

➧ «On fait
homme des de guidage
neiges
seulement» allemand a recueilli Verts se corse. Au
5 8 1 4 parfois
pour Compétition moment où le
8 11
le temps, p des efforts tout
pronom DEPUIS qu’il a réintégré sélectionneur
Wolfsburg, au sortir de la CAN, En effet, parti avoir des nouvelles national laisse
9 4 8 6 incroyable de Karim Ziani et des explications
apparus
1
Karim Ziani n’a plus le même statut
au sein du club champion sur sa mise à l’écart, notre confrère
entendre qu’il ne
sollicitera pas les as en un m
2 8 7 5 boutons
d’ado
d’Allemagne en titre. Titulaire avant
la CAN 2010, il a rejoint le banc des
germanique a été surpris d’entendre
Köstner dire : «La pire des choses
pour un entraîneur est de savoir que
joueurs qui ne bénéficient
pas de temps de jeu au sein de leurs atch»
6
volcan l’étendue de remplaçants à l’issue du tournoi afri- clubs, Karim Ziani se voit de plus en
6 sicilien l’atmosphère
cain. On avait d’abord pensé que
c’était en raison de la blessure,
ses joueurs font de mauvais com-
mentaires à son sujet, comme s’est
plus concerné par cette menace.
L’Algérie perd beaucoup au change,
brome sans activité arrivé dans les journaux algériens»
3 7 9 préposition contractée en Angola, que le joueur elle risque de faire les frais de la
4 questions avait perdu sa place. Notre compa- avant d’ajouter ensuite : «J’exige de guerre entre Köstner et Ziani.

9 1 6 5 3 X grec
entrain

squale
de test triote s’est vite rendu compte ensuite
qu’il ne figurait pas, en fait, dans les
mes joueurs de bonnes performances
avec l’équipe tout le temps et pas
A. Z.
Saâdane honoré
aujourd’hui à Oran
REGLE DU JEU
Une grille est composée
de plusieurs carrés.
Chaque carré contient
tous les chiffres de 1 à
2
6
7
4
8
9
SOLUTION
DU NUMERO PRECEDENT
6
8
9
5
3
1
5
7
4
2
1
3
disposée
saint
normand

monarque
défalquer

9
enchaînement

longue
période MEGHNrI av:ant le Mondial» «Je ferai tout ● Le sélectionneur national, Rabah Saâdane, a été
invité par le club des journalistes de l’Ouest. Il sera
en principe présent ce matin dans la capitale de
l’Ouest pour animer à partir de 11h une conférence

pour récupére
longs temps
de presse au Palais des sports Hammou Boutlelis.
9. Chaque ligne comme 3 5 1 7 2 4 9 8 6 saisi avec
fin de
verbe L’après-midi, il sera honoré par le club des
chaque colonne contient 7 3 2 5 4 9 1 6 8 force (phon.) journalistes de l’Ouest au mess des officiers (hôtel
aussi tous les chiffres de militaire d’Oran).
8 6 5 2 1 7 4 3 9
5
foncera
pour l’heure
1 à 9. Certains chiffres universelle ● Par N. Boumali la Coupe d’Afrique des nations,
vous sont donnés, à 1 9 4 3 6 8 2 7 5 de référence
Le pensionnaire de la Lazio de il s’est consacré exclusivement
vous de trouver les
autres. Pour cela,
4
9
1
8
6
3
9
4
3
7
2
5
8
6
5
1
7
2
entre 3 et 4

procédez par déduction
et élimination.
le fait de
13
Rome, Mourad Meghni, poursuit
toujours ses soins à la clinique
aux soins. Après avoir eu l’ac-
cord des responsables de la Essad El Qatari veut
Lazio de Rome pour se soigner
Mansouri
reprendre Aspetar de Doha.
5 2 7 1 8 6 3 9 4 AYANT rejoint son équipier en
en France, il a rejoint la clinique
Saint-Raphaël où il est resté
équipe nationale, Madjid ● Nous avons appris que le club qatari d’Essad est
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

T A C A E plusieurs jours avant de s’envo-

N I H C I A R F E D M F E R E LES MELÉS N° 1018 T R I S T O U N E T Bougherra, la semaine dernière, ler le 22 mars dernier à destina- en train de faire le forcing pour convaincre le
I N T E R M E D E il quittera le Qatar, en principe, tion du Qatar. Les fans de capitaine d’équipe des Verts, Yazid Mansouri, de
B I R E G I M E N T I G T E N Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres dans une dizaine de jours. Joint porter les couleurs de cette équipe la saison
O B E I R E S A U l’équipe nationale s’inquiètent
E O E R E S A V E T A E T A I restantes vous serviront à composer les nom et U R N U M L hier au téléphone pour avoir des beaucoup pour lui, vu que sa prochaine. Les dirigeants d’Essad, ayant
nouvelles de l’évolution de son appris que le joueur a décidé de quitter
A N N R M O R T C M G T E C L
prénom du sportif caché.
ACCOSTAGE INSULINE
A L
A
T
I
I
N
E
S
R
I
E S
O M
E
S
rétablissement, le meneur de jeu
des Verts s’est excusé gentiment
blessure traîne depuis plus de
deux mois. Bien qu’il ait refusé BELHADJ DEPUIS Lorient en fin de saison, se sont
empressés de prendre attache avec
P
N
I
O
I
D
N
M
E
E
O
S
U
F
A
A
B
T
A
A
R
L
R
A
N
U
T
E
U
S
AIDE
BARBECUE
LESSIVEUSE
LUNETTE
O T
I
E S
I
R
E
U
R
E
S E
de ne pas pouvoir parler de son
état de santé. Il a, néanmoins,
de répondre à nos questions, il
rassure tout de même les sup-
porters en indiquant qu’il fera
lundi au Qatar
● Selon une source autorisée, le pensionnaire de
le milieu de terrain lorientais pour
le convaincre de ce transfert.
C O M P R O M I S E
BONNE MAUDIT
accepté d’adresser un message de son mieux pour récupérer Portsmouth, Nadir Belhadj, a rallié la clinique Aspetar Notre source ajoute que le joueur
O E R E R L D S N G N E L U N N U I R E C I T
CALECHE au public algérien, histoire de avant le Mondial. Ses propos retour sur les terrains, mais lundi après-midi. Il n’a pas tardé à se mettre au travail aurait accepté d’entamer les
MORT O S I D E M I E rassurer les supporters des sont sincères et prouvent toute d’après ce qu’on a entendu çà puisqu’il s’est mis aux soins depuis hier. Victime d’une négociations avec cette
SOLUTIONS

I B E T O E O C D P A I C R I CONCESSION NIER D E N O E O Fennecs en déclarant qu’il fera formation et voir si l’offre

DAMNATION D G S A R R E T sa détermination et sa volonté à et là, c’est que son état de santé blessure aux ischion-jambiers à la veille de la rencontre
face à Chelsea, Belhadj est indisponible pour une période financière vaut le coup ou non.
T R U D R C H R L I E R P H M OLFACTIF tout pour récupérer d’ici le ren- aider ses équipiers en Afrique s’améliore de jour en jour. Son
DEFRAICHI U S C R E E N T dez-vous sud-africain. «Tout ce Pour rappel, Mansouri a laissé
A A C E C A A E Z I N M N A E PLEUTRE du Sud. D’après les échos qui envie de ne pas rater le Mondial de trois à quatre semaines. Mais dans l’espoir de
EBRANCHER P E T A R D S A O que je peux vous dire est que je nous sont parvenus de Doha, lui permettra probablement de retrouver sa santé le plus vite possible, l’international entendre, le 29 mars dernier,
PRIME ferai tout pour récupérer d’ici la dans les colonnes d’Ouest France,
N N E A N M U R E I N H I I S EVASER LES FLÉCHÉS Meghni travaille d’arrache-pied récupérer avant le mois de juin. algérien de Portsmouth a préféré rejoindre ses
FANFARON REACTEUR Coupe du monde», nous a-t-il depuis qu’il a rallié la clinique Il sait que la Coupe du monde équipiers en équipe nationale, Madjid Bougherra qu’il n’a plus envie de rester à
M C B T O T M A U D I T I R R REGIMENT 1 2 3 4 5 indiqué. Blessé avant le départ Aspetar. Il est soumis au même et Mourad Meghni à Doha. Il est bien pris en Lorient, et par conséquent, il veut
GAMBADER LES MELÉS de l’équipe en Angola, Meghni
n’est pas encore perdue pour lui
changer d’air, surtout qu’il ne joue
A H R H R N O R A F N A F B P SAPIN S A M I R CHAOUCHI régime que son équipier et il est disposé à faire le maxi- charge là-bas et tout porte à croire qu’il
GARNIR a rechuté lors de la rencontre Bougherra, c’est-à-dire de 8h mum pour être prêt et être parmi sera bientôt de retour sur les plus régulièrement avec cette équipe
D E A E L E S S I V E U S E E HERMINE SEREIN 6 7 8 9 10 11 12 des ¼ de finale face à la Côte jusqu’à 17h. Il est difficile pour le groupe qui ira en Afrique du terrains. depuis plusieurs semaines.
HOMARD TRANCHANT d’Ivoire. Depuis son retour de l’instant de se prononcer sur son Sud. N. B. K. H.
A R B N N O I S S E C N O C E A I S S O U G
INHIBE TROP
 édition du mercredi 31 mars 2010 Compétition INTERNATIONALE 23
2
Compétition édition du mercredi 31 mars 2010

LE MENEUR DE CLERMONT FOOT A TRANCHÉ

GILBERTO :
BRAHIMI REFUSE L’ALGÉRIE «Le Brésil est dans
Le milieu de terrain de Clermont Foot,
Yacine Brahimi, qui entrait dans lesvue
plans du sélectionneur national en
d’une possible convocation en EN, ne
«J’ATTENDS L’APPEL le groupe de la mort»
Ce n'est pas toujours facile d'être dans la peau de talentueux que celui de la Seleção, la mission de marquée par le titre suprême, en Corée/Japon

DES BLEUS»
rejoindra finalement pas les rangs des
Verts, c’est du moins ce qu’a déclaré
hier le lutin franco-algérien à France
Football.
LE JOUEUR qui avait été super-
visé la semaine passée par Saâdane
au même titre que l’autre joueur
aux origines algériennes de cette
équipe clermontoise, à savoir
Fabre, a donc préféré temporiser, il
veut sans doute jouer pour la sélec-
tion française avec laquelle il a
évolué depuis son jeune âge et pré-
fère temporiser pour ce qui est du
projet de son engagement avec son
Saâdane, mais sans pour autant
nous en dire plus, s’il comptait, par
exemple, répondre favorablement
ou pas à une éventuelle convoca-
tion du Cheikh. Par contre, il n’a
pas caché ce jour-là son hésitation
et sa réticence vis-à-vis de cette
affaire avant de trancher, donc, hier
par son refus de rejoindre les rangs
des Verts pour la période à venir.
✍ Par Smaïl M. A.
Hexagone. Près de dix ans plus
tard, c’est quasiment le même sce-
nario qui refait surface, mais cette
fois les données ont changé, l’EN
algérienne est plus forte, son
niveau et sa réputation après sa
brillante qualification au Mondial
et sa quatrième place décrochée à
la CAN font d’elle une équipe qui
ne se refuse pas. Brahimi trouve
que rejoindre les Verts actuelle-
Gilberto Silva. Que l'équipe du Brésil perde, fasse
match nul ou gagne en jouant un football de rêve, il
ne se trouvera personne pour mettre en exergue ses
performances individuelles. Une situation peut-être
frustrante mais somme toute logique pour un
joueur dont le principal atout est, de son propre
aveu, "la simplicité". Dans un collectif aussi
- Gilberto, depuis la coupe du
Monde de la FIFA 2002, vous
avez toujours fait l'unanimité
au sein de la Seleção. Mais lors
des dernières éliminatoires,
votre présence a parfois été
remise en question...
Gilberto Silva se limite à constituer un premier 2002. A l'abord du rendez-vous sud-africain, il est
rempart devant sa défense, à récupérer le ballon et conscient de pouvoir devenir une pièce essentielle
à alimenter les créateurs. Rien que de très simple. du groupe brésilien qui briguera son sixième sacre.
A 33 ans, le joueur du Panathinaïkos continue Le ratisseur a accepté d'évoquer avec FIFA.com sa
d'assumer ses fonctions avec la plus grande fonction dans le onze auriverde, sa relation avec
sobriété, comme il l'a fait lors des deux Coupes du Felipe Melo et son possible retour à l'Atlético
Monde de la FIFA qu'il a disputées, dont une Mineiro dans les années à venir.
monde et de respecter les diffé- de Felipe de Melo correspond-
rences de chacun. Vous le voyez elle aux caractéristiques
bien : dans la vie comme sur le ter- actuelles des milieux de terrain,
rain, j'essaie toujours de simplifier qui passent constamment de
les choses ! la défense à l'attaque et vice-
- Vous allez disputer votre troi- versa ?
sième Coupe du Monde de la

fa ut
- Vous savez, tout au long de ma

il
Sur les traces
:
pays d’origine. «C’est une grande ment veut dire qu’il est en train de

ção
carrière, j'ai toujours cherché à

X«En Sele
fierté, mes parents sont originaires brûler les étapes. Il veut, d’après
d’Algérie. Mais je suis né en de Benarbia… ses dires, rejoindre d’abord les rendre le jeu plus simple. Pour les

i r»
Cette sortie quelque peu attendue spectateurs, mon rôle n'est pas tou-

n d
France et j’y ai fait toutes mes espoirs français et après…

à bo
de ce jeune élément fera sans doute

classes en sélections de jeunes.
Alors, si on m’appelle pour évoluer
en équipe d’Algérie, je n’irai pas
pour l’instant, car je ne veux pas
brûler les étapes. Mon but est de
rejoindre les espoirs de l’équipe de
France.»
Il avait fait part de son
hésitation à Compétition
Il y a quelques jours,
Compétition avait interviewé
Yacine Brahimi, il avait exprimé
dans nos colonnes sa joie d’être
suivi de près par
rappeler aux fans des Verts les
mésaventures vécues par l’EN et
ses responsables avec un certain
Ali Benarbia, l’ancien joueur de
Monaco et du PSG qui avait mené
la vie dure aux dirigeants algériens
avant de décider à la fin de sa car-
rière de porter le maillot algérien,
mais pas pour longtemps, avant de
disparaître de la scène footballis-
tique nationale. Tout comme
Brahimi, il avait opté pour l’équipe
de France mais sans que celle-ci ne
s’intéresse à lui malgré son talent
qui avait ébahi les observateurs en
Reste à savoir quelle sera la réac-
tion des dirigeants actuels de la
FAF, d’autant que le joueur croit
pouvoir le faire ultérieurement, lui
qui a précisé dans sa déclaration
qu’il ne viendra pas en Algérie…
pour l’instant. Alors, suivront-ils
l’exemple de leurs prédécesseurs
qui avaient quand même ramené
Benarbia après que ce dernier ait
dit non à l’Algérie au début ou
frapperont-ils d’une main ferme
cette fois en fermant la porte de
l’EN définitivement à ce joueur.
S. M. A.
être prêt
jours facile à comprendre.
Personnellement, cela ne me déran-
ge pas du tout. Cela ne me fait rien
de passer inaperçu auprès de ceux
qui écrivent des articles. Cette - C'est vrai que les choses évo-
méfiance me rappelle mes premiers luent de cette façon, en particulier
matches en Seleção, quand tout le FIFA. Qu'avez-vous appris de en Europe, où même les milieux
monde se posait des questions quant particulier lors de chacune des offensifs ont une fonction précise à
à ma contribution. Pour moi, ces cri- éditions précédentes ? la fois en attaque et en défense.
tiques sont surtout un facteur de - J'ai vécu des situations diffé- Mais quand il s'agit d'un groupe
motivation, même si parfois, j'avoue rentes. En 2002, les cadres de l'équi- aussi talentueux que l'équipe du
que ça peut être pesant. Et c'est pe étaient des joueurs comme Cafu, Brésil, je pense que les milieux ne
encore plus pénible quand les cri- Ronaldo et Roberto Carlos. Et moi doivent pas aller constamment
tiques viennent de mon propre pays, j'ai eu la chance de me faire une d'une surface à l'autre. Dans une
alors qu'à l'étranger on me respecte place dans le onze pour disputer la équipe, chacun doit occuper des
et on valorise mon travail. finale. En 2006, alors que j'avais fonctions précises. Pour certains, il
- C'est lors de la Coupe des plus d'expérience, j'étais remplaçant s'agit de marquer des buts et pour

Lacen époustouflant à Bilbao Licence CAF : Amri Chadli

Confédérations de la FIFA que
vous êtes parvenu à faire taire
vos détracteurs ?
au début de la compétition, mais j'ai
quand même fini parmi les titu-
laires. C'est très important d'avoir pu
d'autres, de défendre. Si les choses
se passent bien au sein de la
Seleção, c'est parce que chacun fait

Après avoir alterné le bon et autres de contribuer au

le moins bon avec son club
depuis sa première sélection
en équipe nationale le 3
mars dernier face à la Serbie
à la suite d’une blessure
contractée lors de ladite
partie, Mehdi Lacen est
finalement revenu pour jouer
une partie de premier ordre
avec son équipe avant-hier
en soirée sur la pelouse de
l’Athletic Bilbao.
EN DÉPIT de la défaite de
son équipe face aux
locaux, le rendement du
milieu récupérateur algé-
rien a été à la hauteur, il a
Laroum et Ameur depuis dimanche - La Coupe des Confédérations a
été très importante, c'est vrai.
jouer cette Coupe du Monde, même
si je n'ai pas joué tous les matches.
correctement son travail.
- Qu'avez-vous pensé du tirage
retour de son équipe dans
la partie en réussissant une
superviseurs ns de la à Maghnia
Certaines personnes ne compre-
naient pas pourquoi j'étais là, entre
Cela m'a permis de vivre deux
choses très différentes : le sacre de
au sort ?
- Par rapport aux tirages dont ont
passe décisive qui a permis ● Deux instructeurs algérie tball autres parce que je ne jouais pas 2002 et la frustrante défaite de 2006 bénéficié l'Angleterre ou l'Espagne,
ine de foo souvent à Arsenal. Elles avaient du en Allemagne. Cette double expé- je pense que l'on peut aisément bap-
Confédération africa ● Le milieu de terrain dernier pour voir mes
à son équipier Bolado de mens des
réduire le score. (CAF) superviseront les exa tention offensif de la formation grands-parents qui
mal à accepter de me voir dans le rience a une valeur très importante. tiser notre groupe de "Groupe de la
s pou r l’ob onze de départ de la Seleção alors - Cette expérience est encore mort", mais cette équipe a déjà
stages d’entraîneur allemande de sont un peu fatigués
afik Ameur plus importante pour un joueur
de la licence CAF «C». Ch Mayence, à savoir Amri mais aussi ma famille,
que je n'y étais pas avec mon club. connu la difficulté et elle est prête à
Santander n’est pas est désigné pour exa min er les
Chadli, est cela m’a entre autres
De toute façon, j'ai toujours comme Felipe Melo, qui joue à affronter une telle situation. Je
isie du 7 au 11 essayé de prendre ces vos côtés mais qui ne connaît la connais plusieurs joueurs portugais
encore tiré d’affaire entraîneu rs en Tun
is, alo rs que actuellement en permis de me critiques de façon Seleção que depuis un an… et ivoiriens, avec qui j'ai joué à
avril prochain à Tun
X «Le rôle
La défaite des coéqui- me Algérie. Il est arrivé au ressourcer et pouvoir
Boualem Lar oum aur a la mê positive. Elles Même si c'est comme moi, Lúcio ou Kaká, par - La relation que j'ai pu tisser avec Arsenal. Kolo Touré et Eboué, par
piers de Lacen ne sert pas Fédération pays plus exactement à retrouver mon club
mission mais auprès de la m'ont surtout un champion- exemple. C'est une grande respon- Felipe est très importante. exemple, n'arrêtent pas de me char-
des leaders doit
le club qui ne des destance r le stage Maghnia dimanche avec un second
que de six petites unités de football de Djibouti pou passé après avoir eu le souffle», nous a-t-il
poussé à tra- nat moins sabilité, certes, mais une bonne res- Aujourd'hui j'ai l'âge qu'il avait rier et de me dire que la Côte
7 au 11 mai. vailler plus quand je suis arrivé en Seleção en d'Ivoire va battre le Brésil. (rires)
Tenerife, premier club relé- des entraîneurs du réputé, je ponsabilité que nous prenons plaisir
dépasser le cadre
feu vert des dirigeants déclaré. A la question dur en 2002 (26 ans). J'étais un jeune Pourtant, ils nous respectent, mais
gable, il devra encore de son club pour cette de savoir si cette savais que à assumer.
Afrique du j'avais besoin joueur, plus dynamique et davanta- c'est le propre de la Coupe du
Les U-17 au tournoi
batailler durant les neuf courte visite à ses absence ne risquait - Pourtant, au contraire de
rencontres qui restent
avant la fin de la saison s’il
parents qui vivent ici en
Algérie. Le joueur qui
pas de compromettre
sa participation au
Sud.
- Dunga a-t-il professionnel» d'enchaîner
des matches.
Lúcio, vous ne parlez pas énor-
mément sur un terrain...
ge porté vers l'attaque. Avec Felipe,
nous formons un duo de récupéra-
Monde : tout le monde veut battre le
Brésil.

de Montpellier pris le temps de - Récemment, plusieurs

joué toute la partie et a
brillé par une remarquable
prestation, il était au four et
au moulin dans son rôle de
récupérateur qu’il
accompli avec brio. Ayant
remarqué que son poulain
était en forme, Miguel
Portugal, son entraîneur,
après avoir incorporé Diop
qui joue, lui aussi, dans la
récupération, a décidé de
faire monter d’un cran
Lacen, il a ainsi eu plus de
prérogatives sur le terrain,
ce qui lui a permis entre
Au-delà de ce teurs très équilibré. Felipe mérite sa
veut rester en Liga, ceci revient fort ces prochain match de son - C'est vrai, oui. Mais je pense
reste, en revanche, un chal- parler ouverte- transfert, Dunga m'a place en équipe nationale. Lors de Brésiliens sont rentrés au pays.
U-17 de derniers temps avec équipe samedi face à ment avec vous de que le rôle des leaders doit dépasser leur première sélection, les joueurs La torcida de l'Atlético Mineiro
lenge assez intéressant ● L’équipe nationale des 7 avril son club en participant Nuremberg, le joueur toujours parlé très ouver- le cadre professionnel. Les relations
pour notre compatriote qui football prendra part, du 2 au cette pression et de la période tement et rien ne l'aurait empêché de ont parfois du mal à se lâcher, mais peut-elle s'attendre à un retour
onal de régulièrement aux nous fera savoir qu’il que vous traversiez en club ? personnelles ont aussi leur impor- lui a su aborder cette étape en toute de votre part ?
a sera sûr, au moins, d’avoir 2010, au tournoi internati ntpellier matches de Bundesliga rentrera à Mayence ce me dire qu'il comptait se passer de
tance. A la fin d'un match, c'est à
Mo - Dunga est très enclin à parler décontraction et réussir une bonne - (Rires) Il me reste encore un an
un objectif à atteindre en Saint Martin Gazélec de de a donc fait le choix de jeudi, qu’il va moi.
l'homme qu'il faut s'adresser et non
cadre avec ses joueurs. De toute façon, je performance. Il a su saisir l'occa- demi avec Panathinaïkos et je ne
fin de saison et avec l’im- (sud de la France) dans le es de faire ce saut au bled s’entrainer et donc ne - Et aujourd'hui, non seulement
plus au joueur. Il faut beaucoup par-
ina toir savais parfaitement que le fait de ne sion. En Seleção, ç'a toujours été sais pas encore ce que je ferai après.
portance de sa présence sa préparation aux élim 1 pour se ressourcer perd pas espoir de vous jouez, mais vous êtes en
ler, remonter le moral et éventuelle-
ions 201 pas jouer souvent avec Arsenal me comme ça : il faut être prêt à bondir J'ai toujours porté l'Atlético dans
dans l’effectif de la Coupe d’Afrique des nat ra dans auprès de ses parents jouer samedi avec son plus l'un des leaders du grou-
ment dire ce qui ne va pas. Ces
évo lue portait préjudice, c'est pourquoi j'ai car les occasions sont rares. C'est mon cœur et j'ai toujours suivi ses
Santander, il aura comme (CAN-2011). L’Algérie et de sa famille, club. «Je crois que pe…
clubs de décidé de changer d'horizon. Dans aspects-là sont d'autant plus impor- comme ça que ça s'est passé pour résultats. J'ai le plus grand respect
cerise sur le gâteau ce le groupe B aux côtés des Foot 84, comme il nous l’a j’aurai le temps pour - Le plus agréable dans tout ça,
tants dans une épreuve aussi longue
gno n la situation où je me trouvais, avec moi avant la Coupe du Monde pour les dirigeants et pour les sup-
temps de jeu qui manque Brossard (Canada), Avi me préparer et être c'est que je suis devenu un leader
nne, Saint indiqué hier. «J’ai eu le temps que je passais sur le banc, qu'une Coupe du Monde, où on se 2002. C'est déjà très dur d'y arriver, porters, qui me le rendent bien.
terriblement à quelques Saleilles OC, l’AS Rhodanie e et l’autorisation de mon prêt pour ce match», naturellement, sans rien forcer. Les
-le-Co mt je savais que je courais le risque de retrouve ensemble pendant un mois. mais c'est encore plus dur d'y rester Mais tout doit se passer naturelle-
cadres de l’EN, à l’image Martin Gazélec B, Vic club pour faire ce nous a-t-il laissé joueurs qui arrivent en Seleção ont
perdre ma place en Seleção. J'ai pendant plusieurs années et de ment. Une fois que mon contrat sera
de Ziani et d’Antar en cette une sélection de Nîmes. déplacement au pays, entendre. tendance à se reposer sur ceux qui Je pense que mon rôle tient beau-
bien fait de rejoindre le champion- connaissent le mieux le groupe, coup à ma façon d'être, parce que construire une histoire. arrivé à échéance, je verrai bien.
fin de saison. S. M. A. je suis arrivé dimanche S. M. A. nat de Grèce, je ne regrette pas. j'essaie d'être ami avec tout le - La description que vous faites
 Il est sur le point de gagner la course contre la montre
édition du mercredi 31 mars 2010
MEGHNI : «Je ferai tout
HIRÈCHE : HANI ABOURIDA :
«J'ai eu «La FIFA La logique
◗ Par En-Nems

pour être prêt au Mondial»

17 jours
d'incapacité sanctionnera
de travail…» l'Egypte»
■ Djamel Hirèche, le président de
la section football du MCE Eulma,
a révélé que Hassan Hammar, son
homologue de l'ES Sétif, l'a
agressé au terme du match entre
leurs deux clubs, lui occasionnant
une "fracture du nez." Hier, le
dirigeant eulmi nous a confié qu'il
a consulté un médecin légiste qui
lui a remis un certificat mention-
nant "une incapacité de travail de
17 jours." Hirèche a ajouté qu'il
s'apprêtait à déposer plainte au
commissariat pour que l'affaire
suive son cours en justice. Affaire
du «pas vu, Mourad quittera Aspetar dans une dizaine de jours
pas pris»
■ Hani Abourida est le seul Egyptien qui C
ontrairement aux
apparences et à ce que
prétendent certains, notre
Belhadj depuis lundi au Qatar
avait confirmé l’agression du bus lorsque football est un véritable paradis à
les faits se sont produits. Il a été l’invité de la fois fiscal, mais aussi Le quotidien 100 % foot
l’émission VIP d’Aljazeera Sport ce lundi. règlementaire. Car ma foi, dans
Suite à une question concernant le verdict l’application des textes et le
de la FIFA, attendu ce 15 avril, Hani respect des principes
Abourida est revenu sur les faits et a laissé fondamentaux de ce sport roi, il y
entendre que «l’Egypte sera sanctionnée» a une élasticité qu’on ne trouve
par l’instance internationale du football. nulle part ailleurs. En
Abourida a expliqué que, dans l’affaire, «le commençant par cette fameuse
retard accusé par la FIFA pour rendre le éthique sportive, qu’on écorche à Mercredi 31 mars 2010 N° 2437 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111
verdict a généré une prise de conscience et tout bout de champ et qui jouit
a servi à dépassionner les débats.» pourtant d’une clémence pour le

L’Egyptien, membre de la CAF et de la
à suivre. FIFA, a fait savoir aussi qu’un groupe de
personnes travaille pour apaiser davantage
la tension. A la fin de son intervention, l’in-
COUPE
ZIANI-KÖSTNER
moins surprenante. Tenez par
vité de VIP s’est montré très optimiste exemple, il y a des joueurs ou
quant à la normalisation des relations entre dirigeants qui avouent leurs
les deux peuples. impairs à postériori sans que cela
ne choque qui que ce soit au
niveau des instances qui gèrent le
football. Je ne savais franchement
Des bidons pas non plus qu’il y avait

D'ALGÉRIE : AMALOU
PRESSENTI POUR LA FINALE
«Chellala»,
drapeaux des
Criquets
prescription dans les faits de
magouilles qui se sont produits au
cours des dernières saisons, à
savoir ces actes de corruption
directe ou indirecte, dont se sont
rendus auteurs certains dirigeants
rien ne va plus
>«Karim m'a attaqué dans
de clubs. On vous répondra bien
● Le directeur de jeu Mokhtar Amalou est fortement pressenti pour ● Lors d’un déplacement
sûr avec le laconisme qu’on
arbitrer la finale Coupe d'Algérie. De tous les referees du championnat, il pour encourager leur équipe
devine, qu’il aurait fallu que les
favorite, certains supporters

les journaux algériens»

est celui dont les rapports des contrôleurs arbitres sont les plus faits soient révélés en leur temps
favorables. Lors des différents matches qu'il a arbitrés cette saison, du CABBA, qu’on dénomme
et que pour que l’objet du
Amalou a rarement déçu.. Il a officié durant presque tous les les Criquets, ont innové. En
scandale soit avéré, il faudrait
derbies du Centre, de l'Est et de l'Ouest. Les bonnes panne de banderoles, ils ont
aujourd’hui encore produire les
prestations d'Amalou plaident en sa faveur, subtilisé quelques bidons
preuves de la forfaiture. On

>«On fait des efforts tout le temps,

jusque-là.
Maradona mordu au
visage par son chien !
■ Le sélectionneur argentin, Diego Maradona, a été mordu par
l’un de ses chiens. Le vilain toutou a croqué son maître au niveau
du visage. C’est ce que rapporte un media argentin. El Pibe de
Oro a dû être conduit à la clinique de Los Arcos, à Buenos Aires.
Opéré mardi matin, le sélectionneur de l’Albiceleste serait en
bonne santé et devait quitter le sanatorium dans la journée.
Kanu réclamé à Dubaï
■ Le club d’Al-Ahli
Dubaï (Emirats arabes unis) se
serait manifesté auprès de Portsmouth
pour s’attacher les services de l’attaquant inter-
national nigérian Nwankwo Kanu (33 ans). Autorisé à
vendre des joueurs en dehors de la période de mercato
afin de soulager ses finances, Portsmouth voit les offres
affluer. Après le CSKA Moscou pour Nadir Belhadj, c’est le
club émirati d’Al-Ahli Dubaï qui se serait manifesté pour
Nwankwo Kanu, à en croire le journal People. Utilisé
comme joker cette saison, l’attaquant international
nigérian est à quelques semaines de la fin de son
contrat et ne coûterait guère plus de 100.000
Zidane : «Ambassadeur euros. Mais l’ancien Gunner ne souhaite
pas se précipiter sur la premiè-
d’un lubrifiant de la marque
retombe en quelque sorte aussitôt
«Chellala» dans une station
dans la logique du «pas vu, pas
d’essence. Ils les ont utilisés
pris» et d’une tolérance maximum
comme drapeaux de circons-
pas dans un seul match»
en matière d’entorses à l’éthique
tance, les bidons étant peints
sportive. Et si vous en doutez
en jaune et noir, les couleurs
encore, dites-moi aussi s’il y a à
du club. Le match fini, en
bons fans, les supporters, ont
rendu les bidons avec leurs
travers le monde un président de
club qui annonce avant un match
que son équipe va aligner six
contenus lubrifiants à son
juniors, alors que les textes
propriétaire. Voilà ceux qu’on
l’interdisent formellement en fin
appellerait les Criquets pèle-
de parcours et que cela ne fait
rins, venus tout droit de La
sourciller personne au niveau de
Mecque !
la maison du football. CHAKOURI : «Saâdane Après avoir hésité, le meneur
de Clermont Foot a tranché
Rooney : me connaît, j'ai eu mon
passeport algérien…» BRAHIMI
«Je continue
de faire de la Il sera supervisé le 4 avril REFUSE
boxe»
■ Alors qu’il a dû choisir le football
SOLTANI : «Contre Ajax, L'ALGÉRIE
aux dépens de la boxe lorsqu’il était à ça passe ou ça casse !» «J'attends l'appel
Everton, l’attaquant de Manchester
United a révélé qu’il continuait encore
à boxer. «Je faisais à la fois de la boxe
des Bleus»
Joao Pinto à Compétition
et du foot, explique-t-il à Champions
Magazine. Je m’entraînais chaque nuit
à la boxe, mais à l’âge de 15 ans, on
m’a dit à Everton que je devais arrêter

«YEBDA est infatigable,

re offre venue.
du Real, ça ne me la boxe si je voulais me concentrer sur
le football. Comme j’avais une chance
d’intégrer l’équipe première, j’ai arrê-
va pas»
■ Ambassadeur du Real Madrid depuis sa retraite
té. Mais j’aime toujours regarder la
boxe. C’est quelque chose de très
important dans ma famille. Je conti-
BENFICA DOIT LE GARDER»
sportive, Zinedine Zidane aimerait avoir davantage nue à en faire un peu après l’entraîne-
de pouvoirs au sein du club. «Etre ambassadeur du
club, cela ne me va pas, cela ne me suffit pas. C’est
bien, mais je peux et je veux apporter plus pour aider
ment, mais pas de vrais combats.
J’aime beaucoup ça. C’est un bon «Un Portugal-Algérie serait beau»
«Ce Mondial sera celui de Ronaldo et Messi»
moyen d’évacuer une certaine colè-
le Real. J’espère pouvoir aider dans le secteur sportif re». Et quand ce n’est pas un sac de
notamment, c’est quand même mon domaine de pré- frappe qui devient le souffre-douleur
dilection. J’aimerais bien commencer à travailler un
peu de ce côté-là», a déclaré Zizou à la presse espa-
gnole.
de Rooney, ce sont les gardiens
adverses. Et ça fait toujours très mal,
Chaouchi et Gaouaoui sont avertis…
«Les Anglais ne sont pas imbattables»