Dialnet Lacotemauretanienneetsesrelationsaveclelittoraldel 3282292

LA CTE MAURETANIENNE ET SES RELATIONS AVEC LE
LITTORAL DE LA BETIQUE
(fin du IIIe sicle a.C.-Ier sicle p.C.)
Laurent Callegarin
ITEM (EA 3002)-Universit de Pau (France)
Rsum : Entre la fin du IIIe s. a.C. et lannexion du royaume de Maurtanie par Claude vers 40-42 p.C., le
Cercle du Dtroit, entit culturelle btie autour du dtroit de Gibraltar, connat, sous laction de Rome, une
profonde mutation de ses schmas productifs et commerciaux tablis parfois depuis le VIIIe s. a.C. Au-del de cette
mtamorphose, ce sont les rapports, dsquilibrs, entre les deux composantes du Cercle du Dtroit qui sont
tudis au travers de la capacit portuaire du littoral africain, de la frappe et de lusage de la monnaie en Maurtanie,
et des volutions de son activit halieutique.
Mots-cls: Cercle du Dtroit. Maurtanie. poque maurtanienne. Gades. Ports. conomie.
THE MAURETANIAN COAST AND ITS RELATIONSHIPS WITH THE BAETIC COAST
(END OF THE 3rd C.B.C.)
ABSTRACT: Between the end of the 3rd C.B.C. and the annexation of the Kingdom of Mauretania by Claudius
the 40-42nd. B.C., the Circle of the Straits a cultural entity aroused at the Straits of Gibraltar underwent
a deep transformation, under the effect of Rome, a transformation of its production and trading plans, which
were established since the 8th C.B.C. Beyond this metamorphosis, this paper studies the unbalanced relationships
between the two member countries of the Circle of the Straits taking into account the harbouring capacity of
the African coast, the use of the coins in Mauretania, and the evolution of the fishing activity.
KEY WORDS: Circle of the Straits. Mauretania. Mauretanian time. Gades. Harbours. Economy.
Lespace maritime quencadrent les deux rives du dtroit de Gibraltar a suscit la cration dune
heureuse appellation de la part de M. Tarradell, savoir celle de Crculo del Estrecho1. Amplifiant ce concept, devenu progressivement une ralit matrielle, M. Ponsich et certains de ses successeurs ont traduit cette formule par Circuit du Dtroit, rduisant souvent cet espace sa seule
fonction conomique2. A notre avis, la traduction littrale Cercle du Dtroit3, qui par essence
1 TARRADELL, M. (1960): 61. Sur lorigine de cette expression, voir GRAN-AYMERICH, J. (1992): 59. De plus en plus
de titres darticles mettent en exergue cette expression. Voir pour les plus rcents : CHAVES TRISTN, F., GARCA
VARGAS, E. et FERRER ALBELDA, E. (1998); NIVEAU DE VILLEDARY Y MARIAS, A. M. (2001); SEZ
ROMERO, A., DAZ RODRGUEZ, J. J. et SEZ ESPLIGARES, A. (2004); BERNAL CASASOLA, D. (2006), etc.
2 PONSICH, M. (1975) et (1993); CALLEGARIN (1999); CHEDDAD, A. (2004); KBIRI ALAOUI, M. (2004).
3 Dautres chercheurs, avant nous, ont conserv le mot cercle dans lexpression : EUZENNAT, M. (1971): 178 ;
GRANAYMERICH, J. (1991): 163; MOREL, J.-P. (2006).
Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X
Introduction
290
inclut des affinits et des intrts communs sans

exclure de domaine, convient mieux pour qualifier cette entit singulire dont la cohrence
se trouve renforce par laddition de ses aspects
culturel, politique, militaire et conomique.
Ligne de dmarcation maritime passage
interocanique pour les gens de mer, le dtroit
de Gibraltar est considr comme une sorte de
point eurafricain pont intercontinental par
les gens de terre. Cette zone formant lextrme
occident ocanique du monde mditerranen
trouve sa cohrence tant dans sa dimension naturelle, gomorphologique arc orognique
btico-rifain et faunistique migration des
scombrids4 , que dans ses dveloppements
anthropiques, avec llaboration dune culture
matrielle originale influence par la civilisation
phnico-punique sur les deux rives partir du
dbut du Ier millnaire a.C. Pour circonscrire
et dfinir cet espace de connexion, lexamen des
pratiques analogues et des artefacts communs
simposait. Les lments les plus caractristiques
qui distinguent cette koin extrme-occidentale
sont les suivants: 1/ le dveloppement des activits halieutiques en lien avec les ressources marines; 2/ ltablissement de comptoirs et de centres urbains phniciens, puis puniques, adoptant
une projection symtrique de part et dautre du
dtroit; 3/ une production de conteneurs et de
vaisselles cramiques identiques et synchrones
depuis au moins le Ve sicle; 4/ lutilisation de
la langue punique, puis nopunique, dans les
documents gravs.
Laurent Callegarin
La concidence est quasiment parfaite entre

les cartes qui matrialisent la dispersion des lments susmentionns, permettant de dessiner
laire gographique maximale du Cercle du Dtroit5 (fig. 1) : en pninsule Ibrique, la limite
occidentale est fixe Salacia (Alccer do Sal,
Portugal) et lorientale sarrte Ebusus, avec
une concentration particulire des informations
entre le delta du Guadalquivir et Baria; sur le
sol africain, la frontire mridionale est lle de
Mogador (Maroc) et la rgion dIol-Caesarea
dsigne lorientale, avec une densit des tmoignages plus importante entre Sala et Les Andalouses (Oranie, Algrie).
Nous resserrerons plus particulirement notre tude sur le coeur du Cercle du Dtroit, qui
dveloppe les meilleures connexions entre les espaces hispanique et maurtanien ctes de la Btique, de la Maurtanie occidentale et de louest
de la Maurtanie orientale6 , en privilgiant
laspect conomique sous un angle dapproche
africain, et une priode charnire qui voit une
modification substantielle du paysage culturel,
savoir de la seconde guerre punique lannexion
du royaume de Maurtanie par Rome7.
Rappelons que durant cette priode, les
deux rives ne jouissent pas du mme statut politique: si le Sud pninsulaire est pass sous le joug
de Rome en 206 a.C., la Maurtanie demeurera
gouverner par des monarques indpendants,
souvent amis et allis de Rome, ou des princes
clients Juba II et Ptolme jusque vers 4042 p.C8. Cette donne nous parat essentielle
4 CHAVES TRISTN, F., GARCA VARGAS, E. et FERRER ALBELDA, E. (2002): 644-645; ARANEGUI
GASC, C., RODRGUEZ SANTANA, C. G. et RODRIGO GRACA, M. J. (2006).
5 Une tentative de dfinition gographique du Cercle du Dtroit a t faite dans CALLEGARIN, L. et EL
HARRIF, F.-Z. (2000). Notre dlimitation maximale du Cercle du Dtroit rejoint celle que proposait GRANAYMERICH, J. (1992): 62.
6 Pour une plus grande facilit de comprhension des espaces et pour dpasser le problme des fluctuations de frontires, nous emploierons les termes neutres, crs de toute pice par les historiens contemporains, de Maurtanie de
louest et de Maurtanie de lest, que spare le fleuve Moulouya.
7 Sans entrer dans le dbat du dcoupage chronologique de la priode, ni des appellations des priodes ainsi distingues
(Cf. CALLEGARIN, L. [2002]: 505-506), nous emploierons le vocable d poque maurtanienne pour dsigner
la priode comprise entre la fin du IIIe sicle a. C., date de la premire mention littraire du roi maure Baga, et 40-42
p. C., date de lannexion du royaume maurtanien de Ptolme.
8 COLTELLONITRANNOY, M. (2005).
La cote mauretanienne et ses relations avec le littoral...
291
Fig. 1. Carte des principaux sites mentionns du Cercle du Dtroit
africaine, preuve sil en est, de la forte imbrication

des deux confins continentaux.
1. Lespace et son
amnagement
1.1. Topographie du littoral maurtanien
S. Gsell parlait de la Maurtanie comme dun
boulevard de lEspagne10. Avant que den tre
9 Sur Mastia, voir FERRER ALBELDA, E. et BANDERA ROMERO, M. L. de la (1997), MORET, P. (2002) et
FERRER ALBELDA, E. (2006). Pour les monnaies de Saldae (?) : voir CHAVES TRISTN, F., GARCA VARGAS,
E. et FERRER ALBELDA, E. (2000).
10 GSELL, S. (1913-28), I: 37.
au moment daborder louverture de la zone du

Dtroit aux changes mditerranens.
Mais avant de dbuter notre analyse, et pour
bien prendre la mesure de cette intense, voire symbiotique, connexion entre les deux rives du dtroit, nous souhaitions mentionner deux dossiers
actuellement en dbat, savoir: la localisation de
Mastia et la provenance des monnaies jusqualors
attribues Saldae9. Dans ces deux cas, les chercheurs hsitent entre la cte hispanique et la cte
292
ventuellement un sur le plan culturel, elle lest

dabord par sa physionomie gomorphologique:
les golfes rpartis de part et dautre du dtroit,
tabli sur lune des discontinuits gostructurales
les plus anciennes, dcrivent deux arcs de cercle
opposs, avec, du ct mditerranen, les pays
btico-rifains et, du ct ocanique, le terre-plein
andalou-algarvien et marocain11. Le cap Spartel,
haute falaise de flysch schisteux culminant 311
m louest de Tanger, et la Pointe des Pcheurs
au nord de lenclave espagnole de Ceuta forment
avec le Djebel Tarik (Gibraltar) les verrous naturels, ou les Colonnes dHercule des Anciens, sparant locan Atlantique et la Mditerrane.
Le contact entre mer et terre est rvlateur
de linfluence du relief sur le model littoral.
Alors quau nord, calanques, criques profondes
et relief de falaises dcoupent la cte mditerranenne de Tanger la frontire algromarocaine, partir du Cap Spartel, la cte atlantique
stend vers le sud, monotone, o parfois des
falaises grsocalcaires et des ouljas interfrent
avec les immenses plages sableuses ou les lagunes, les cordons littoraux et les graus, linstar
du littoral de lAlgarve. Progressivement, le littoral sloigne de la zone plisse pour donner
une plaine littorale toujours plus ample, modele par les cours deau. Les grands oueds comme le Sebou au nord, le Bou Regreg au centre
et lOum er Rbia au sud, scoulent lentement
en mandres plus ou moins sinueux. Cet ensemble de plaines atlantiques est sans conteste
le plus fertile du pays, en plus dun sol pais et
riche type dhess, limons de couleur grisjaune,
et tirs, sols noirs argileux , les masses cycloniques ocaniques assurent des pluies rgulires12.
Ce nest pas non plus un hasard si ces zones de
Laurent Callegarin
basses terres accueillent la majorit des villes

antiques, positionnes soit directement sur la
cte, soit lintrieur des terres, mais proximit dun cours deau navigable. Il ne faudrait
toutefois pas occulter ltroite bande ctire
mditerranenne, qui, par limportance de ses
terres de culture (par excellence de type tell)
et la suffisance de ses prcipitations, assure une
production agricole pour les quelques cits et
tablissements implants13. Plus lest, la zone,
domine par le bassin de la Moulouya, nest que
le prolongement de lOuest algrien. Assimil
au domaine subaride, ce bassin demeure une immense steppe peu habite. Seule la frange ctire, grce lhumidit apporte par la Mditerrane et la proximit de la Moulouya, est cultivable. La Moulouya ou la Molochath de Strabon
et de Ptolme constitue la division naturelle et
traditionnelle utilise plusieurs reprises14, notamment au Ier sicle av.J.C. lors du partage du
royaume maurtanien entre les rois Bocchus II
et Bogud, et par la suite lors de la cration des
deux provinces maurtaniennes en 42 ap. J.C.
par Claude15.
La disposition du relief maurtanien aurait
tendance lisoler compltement des autres
pays. Ibn Khaldoun, parlant du MaghrebelAcsa (Maroc), dit quil forme une le ou un pays
dtach de tout autre, du fait quil est entour
de mers et de montagnes. En effet, les grands
massifs, et particulirement le MoyenAtlas,
sont des obstacles qui sparent le Maroc atlantique du Sahara et de lAlgrie. De mme, le compartimentage topographique ne facilite pas les
communications interrgionales. Certes la circulation zonale tire profit de la disposition sensiblement longitudinale des units de relief, uti-
11 VANNEY, J.-R. et MENANTEAU, L. (2004): 46, fig. 1.6.

12 DESPOIS, J. et RAYNAL, R. (1967): 313.
13 Strabon (XVII 3.10) ne ditil pas que cest aller contre lvidence que de prsenter comme tant les pays les plus secs
de la terre les extrmits occidentales de lIbrie ou de la Maurusie, contres qui jouissent notoirement, elles et leurs alentours du climat le plus tempr, en mme temps quelles possdent les plus belles eaux, les eaux les plus abondantes .
14 Strabon, XVII 3.6 ; Ptolme, IV 3 ; Pomponius Mela, I 5.
15 Pline, nat. 5.2.
lisant les plaines et les bassins intrieurs telliens,

malgr leur discontinuit, ou les routes de pimont situes sur les bordures des HautesPlaines, mais les communications mridiennes rencontrent de multiples obstacles avec la succession des chanes telliennes ou atlasiques et les
profondes coupures dans les valles du Plateau
Central marocain. Peu nombreuses sont les voies
de pntration terrestres de la Mditerrane la
fois vers lAtlantique et vers le Sahara. Ltroit
corridor de Taza, prolongement de la valle de
lInnaouene, permet nanmoins de joindre la
mer locan et de lier les deux Maurtanies par
voie terrestre. Le littoral, tant atlantique que
mditerranen, ne facilite pas non plus laccs
au territoire, encore que la route maritime reste
meilleure que celle par terre. La cte mditerranenne, avec les contreforts du Rif, prsente
des falaises qui tombent pic, empchant toute
pntration vers lintrieur des terres et incommodant la navigation le long de la cte jusquau
dtroit. La cte atlantique, rocheuse ou sableuse et rectiligne, dispose de peu dabris naturels
pour les navires. Seuls les estuaires de certaines
rivires peuvent tre utiliss cette fin16.
Au regard de la localisation des centres urbains, on peut dire que la Maurtanie est essentiellement tourne vers la mer, ses ctes agissant
comme une interface particulirement permable aux influences des civilisations mditerranennes.
1.2. Lieux descale et ports sur la cte
maurtanienne
Une rcente tude d E. Gozalbes Cravioto
revient de faon approfondie sur la question des
ports en Maurtanie occidentale17. Il nest pas
293
dans notre intention de reprendre lintgralit

du dossier, mais seulement de souligner le potentiel maritime de la Maurtanie. Disons demble
quaucune fouille archologique ne sest intresse aux installations portuaires, celles-ci pouvant
tre le plus souvent victimes de lrosion marine
ou dun colmatage alluvionnaire, comme cest
le cas Lixus. Pour aborder les sites portuaires
de la cte maurtanienne, demeurent les sources littraires et le matriel archologique, plus
souvent li des noyaux de peuplement humain
qu des infrastructures portuaires.
Pour plus de clart, nous avons choisi de distinguer le littoral atlantique du littoral mditerranen, partir de Tingi qui, dans tous les itinraires, quils soient terrestres ou maritimes, apparat comme le noeud de communication majeur par lequel on passe, on part ou on arrive.
Sans revenir sur la distinction entre un lieu
descale statio et un port portus 18, disons
que les amnagements anthropiques de la cte
africaine ne peuvent sapprhender de faon
globale en faisant fi de la chronologie19. Les logiques dimplantation qui prvalent aux poques phnicienne ou maurtanienne ne sont pas
celles qui rgissent lorganisation territoriale
romaine. Nanmoins, on retrouve bon nombre
dlments communs, commands par des donnes impondrables du milieu naturel et la perptuation de pratiques de navigation, qui trahissent une certaine prennit des implantations.
La ville et le port de Tingi apparatraient,
si lon suit M. Ponsich, seulement au IIIe sicle a.C. Le nom Thing est pourtant cit, par
Hcate de Milet20, ds les VIe-Ve sicle. Le
priple dHannon, dont R. Rebuffat a fix
le terminus ante quem en 490, en sappuyant
sur lultime utilisation des pentcontores en
16 LUQUET, A. (197375): 297.

17 GOZALBES CRAVIOTO, E. (2002a).
18 Ibid.: 550.
19 De ce point de vue, larticle de GOZALBES CRAVIOTO, E. (2002a) permet davoir une vision volutive des implantations maritimes.
20 Hcate de Milet, 372, Nenci.
294
escadre21, parle dans cette zone de la ville de

Thymiaterion, que F. Lpez Pardo suggre de
confondre avec Tanger22. Dautre part, les vestiges matriels datables des VIIeVe sicles23
sont suffisamment importants dans la zone
tangroise pour nier lexistence dun grand
centre portuaire prromain dans le golfe dit de
Cotes (Pline, nat. 5.2).
Cest essentiellement entre le IIe s. a.C. et
le Ier s. p.C. que Tingi accde progressivement
au statut de port principal de la Maurtanie occidentale, intensifiant son activit avec la rive
hispanique, et plus tard, avec Rome. A lpoque
romaine impriale, Tingi sera le grand port de
communication et de distribution de marchandises de la Maurtanie Tingitane. Le riche potentiel conomique de son arrire-pays se rpartit en deux grands domaines24 : les activits halieutiques qui sexercent sur tout le littoral25, et
particulirement dans le secteur mditerranen
de loued Martil et sur linterface atlantique
dans les environs de Tahadart26; et lagriculture,
avre dans son proche hinterland de Tingi et
autour de la rgion de Zilil27.
Aprs avoir doubl le cap Soloeis (cap
Spartel)28, le priple dHannon mentionne plu-
Laurent Callegarin
sieurs colonies cres comme Karikon Teichos,

Akra, Gutt, Melitta et Arambys jusqu Lixos.
Sans arborer le mme pessimisme que Pline
(quarum nec memoria ulla nec uestigium existat,
V, 8), on trouve aujourdhui des traces archologiques dtablissements ctiers et intrieurs
qui servirent dinterface entre la terre et locan.
Prs des grottes dHercule, le site de Cotta, que
M. Ponsich identifie la Gutt dHannon29, a
fourni des artefacts attestant une occupation
des lieux ds le IIe sicle a.C. Cest un point
stratgique pour la navigation de cabotage.
Loued Tahadart met en relation le site de
Dchar-Jdid-Zilil avec lespace maritime, du
fait que les mares, comme dans lestuaire du
Loukkos (Pline, nat. 5.3), pntrant lintrieur
des terres, autorisent lentre et la sortie de bateaux de faible tirant deau depuis la lagune de
Zilil. De ce fait, cette ville, distante de quelque
7 km vol doiseau de la cte actuelle, peut tre
considre comme un port commercial caractre fluvial, et ce au moins depuis le IIIe s. a.C30.
Vers le milieu du Ier a.C., certains quartiers de
la ville sont abandonns, puis entre 33 et 25 av.
J.-C., la ville fut dtruite pour y installer une des
trois colonies romaines de Maurtanie occiden-
21 REBUFFAT, R. (198586) ; ID. (1995).

22 LPEZ PARDO, F. (1996): 265.
23 PONSICH, M. (1964b); ID. (1967); ID. (1970).
24 Pour connatre le contenu des productions et exportations des Maurtanies, voir les synthses de GOZALBES
CRAVIOTO, E. (1997b): 173-200 pour la Maurtanie occidentale et de CHAFIA, C. (2004) pour la Maurtanie orientale. On peut ajouter ces panoramas le commerce desclaves : Sutone parle denfants esclaves la cour dAuguste, venus de
Syrie et de Maurtanie (Aug., 83) et une inscription mentionne la prsence dun esclave maure Gades (CIL, II, 1755).
25 Les fabriques de salaisons de poisson fouilles sont toutes dates de lpoque romaine, mais le centre potier de Kouass,
produisant des conteneurs salaisons depuis le Ve s. a. C. atteste lanciennet de cette activit en Maurtanie. Cf.
KBIRI ALAOUI, M. (2007).
26 PONSICH, M. et TARRADELL, M. (1965): 78.
27 PONSICH, M. (1964a); ID (1970) a fouill plusieurs sites caractre agricole, notamment le Petit Bois (actif depuis
le IIe s. a. C.) et Jorf el Hamra (frquent depuis le VIIe et jusqu lpoque romaine); LPEZ PARDO, F. (1987): 40
et 208; GOZALBES CRAVIOTO, E. (1997b): 50.
28 Le fameux Promontorium Soloeis dHrodote (IV, 43), du PseudoScylax (112) et de Ptolme (IV, 3). Encore baptis
Ampelusia par les Grecs si lon en croit Pline (nat. V, 2) et Pomponius Mela (I, 5). PONSICH, M. (1970): 399.
29 PONSICH, M. (1982a): 434.
30 Il existe un dbat scientifique qui concerne la datation du niveau Maurtanien I qui oscille entre le IVe sicle (LPEZ
PARDO, F. [1990]: 23) et la fin du IIe sicle a. C. (LENOIR, M. [2004]: 177). M. Kbiri Alaoui, comparant les matriels du niveau maurtanien I de Dchar-Jdid, de Kouass et celui dautres sites de laire du dtroit du Gibraltar (Torre
de Doa Blanca et Las Cumbres), propose de dater le niveau Maurtanien I de Dchar Jdid du IIIe s. a. C. (KBIRI
ALAOUI, M. [2004]: 205). Il existe cependant quelques artefacts isols qui autorisent remonter loccupation du
site au IVe s. a. C. (LENOIR, E. [2005]: 67).
tale, Iulia Constantia Zilil. Les fouilles archologiques entreprises sur le site nont pas encore
dfini laspect urbanistique de cette implantation coloniale. A lembouchure de loued, sur sa
rive droite, des vestiges tmoignent dune occupation humaine prromaine, que certains chercheurs datent du VIIe s.31. Ce lieu pouvait faire
office davant-port la cit de Zilil. A peu de distance en direction du sud, on trouve le site littoral de Kouass, o est localise une activit potire depuis la fin du VIe sicle, activit qui perdurera jusquau IIe s. a.C32. Ce site ctier, situ
lembouchure de loued Gharifa et directement
li aux installations halieutiques dissmines le
long du cordon sableux atlantique, possdait
vraisemblablement de modestes installations de
type portuaire33, qui peuvent tre mises en relation avec le port redistributeur de Tingi.
Lixus est considr comme la cit la plus ancienne du pays maure. Etablie par les Phniciens,
elle est cite par de nombreuses sources littraires comme le principal centre de la navigation
atlantique. Ouverte sur la mer, une large baie,
que prolonge un cours deau navigable jusqu
Ksar el Kebir, stendait au pied de la colline de
Tchemmich34. La ncropole de Rekkada, dpoque phnicienne, fouille en 1999 par lINSAP
sous la direction dA. El Khayari, permet de d-
295
limiter cette baie au nord. La cit connat une

activit constructive importante touchant lensemble des quartiers du IIe s. au rgne de Ptolme35. Fortement connecte aux fabriques de
salaisons de poissons mais galement aux terres
agricoles de lintrieur, comme le montre la rcente rvision du matriel issu des tombes et des
fermes alentours dates entre le IIIe et le Ier s.
a.C.36, lactivit portuaire de la cit lixitaine, se
poursuivra sans difficult jusqu la fin du IIIe
s. p.C.37
Sans pouvoir localiser de lieux descale ou
de ports entre Lixus, devenue lune des cinq
colonies tingitanes sous Claude38, et Sala39, il
convient nanmoins de mentionner limportance de loued Sebou, magnificus et nauigabilis (Pline, nat. 5.5) qui fait office daxe vertbral
reliant locan aux ports fluviaux des cits maurtaniennes de Thamusida40 et de Banasa. Les
villes de la plaine du Gharb, localise dans une
riche zone agricole41, participent de ce fait pleinement, et depuis au moins le Ve sicle a.C.42,
la dynamique commerciale et culturelle gnre
par le Cercle du Dtroit.
Le port de Sala ferme lespace atlantique
mridional, au voisinage des espaces solitudinibus. Sa localisation, en contrebas de la ville romaine antique et prs de loued Bou Regreg, a
31 HASSINI, H. (2001): 9-10.

32 KBIRI ALAOUI, M. (2004): 215.
33 ID. (2004): 43-46. Un programme de recherche, dirig par V. Bridoux et M. Kbiri Alaoui, est en cours de ralisation
sur ce site depuis 2008.
34 CARMONA GONZLEZ, P. (2001): 12.
35 HABIBI, A. (1994): 217-237.
36 ARHARBI, R. (1999): 132-138.
37 LENOIR, M. (1992) a montr que lendormissement de la ville vers 40 p. C. ne trouvait pas dcho dans les vestiges archologiques, bien au contraire. Cest dans la premire moiti du Ier s. p. C. et surtout dans les dcennies suivantes que la ville prit un nouvel essor dont tmoignent en particulier les nombreuses fabriques de salaisons.
38 HAMDOUNE, Ch. (1994).
39 La structure gomorphologique de cette partie du littoral offre une seule possibilit pour une installation humaine,
savoir la rgion de Moulay Bousselham, par la Merja Zerga, mais aucun vestige archologique na t pour linstant
relev dans ce secteur.
40 Le site de Thamusida fait lobjet dun programme de fouilles archologiques dirig par A. Akerraz et E. Papi (2004).
De nouvelles donnes, comme la prsence de cramiques engobe rouge, de jarres pithodes et damphores phnicopuniques de type Maa-Pascual A4 issue du sondage de linsula au versant, permettent de repousser la date des premires installations humaines.
41 Pomponius Mela, III 10.
42 ARHARBI, R. LENOIR, E. (2004); ARHARBI, R. (2004): 129-141.
296
t faite par Ch. Tissot. Un programme de recherche maroco-italien sur la zone portuaire, dirig par Aomar Akerraz et Francesco Tomasello,
en marge dun projet de restauration et de valorisation du site du Chellah associant le consortium universitaire Archimde de Syracuse, luniversit Mohammed V-Souissi, la Direction du
patrimoine et lINSAP, est depuis 2008 en cours
de ralisation. En lien avec la ville qui surplombe
la valle de lOulja, occupe sans aucun doute
lpoque prromaine43, mais sans lments de datation prcis, le port capte les ressources agricoles de son arrire-pays, mais aussi les produits de
luxe, comme les animaux sauvages, les peaux ou
livoire44. Sala est la seule cit portuaire au sud
du Loukkos demeure dans le giron administratif romain au IVe s. p.C.; ce caractre exceptionnel montre quelle devait conserver un rle
stratgique, tant diplomatique que commercial,
de premier ordre pour Rome. Sans aller jusqu
lle de Mogador, il convient de mentionner une
possible pave datable du changement dre dans
la zone de Miramar (province de Tmara)45 et un
trsor de 173 deniers rpublicains, type caisse
de bord, sur la plage des Roches-Noires Casablanca dont le terminus post quem est fix en 16
Laurent Callegarin
a.C.46 Ces deux vestiges tmoignent de limportante frquentation du littoral mridional maure
lpoque de Juba II.
De Tingi Portus Divinus (Algrie), la communication se fait presquexclusivement par
mer, sous forme de cabotage: a Tingi litoribus
navigatur comme le dit lItinraire Antonin (9).
Entre Tingi et la ville de Ceuta, le site de
Ksar Sghir, o ont t exhums de la cramique
vernis noir campanienne et une fabrique de salaisons en activit lpoque du Haut-Empire,
offre lun des meilleurs abris du dtroit47. Cest
trs probablement une escale pour les navigateurs lpoque prromaine.
Ptolme mentionne une Exilissa polis (IV
3) prs du lieu dnomm Hepta Adelphos (Septem Fratres), o lon trouve aujourdhui la ville
espagnole de Ceuta. La frquentation des lieux
aux poques punico-maurtanienne et maurtanienne ne fait gure de doute au vu des nombreuses paves retrouves48. En ce qui concerne
le centre urbain, les fouilles de sauvetage rcentes de Las Palmeras Ceuta ont livr des tmoignages dune occupation ancienne (IVe-IIe s.
a.C.)49, sans quune image claire de son urbanisme ne soit encore possible.
43 BOUBE, J. (1966): 24. A noter la prsence dun site prromain, Khddis, surplombant les marais de la valle de
lOulja, reconnu en 1996 et fouill par lINSAP (dir. A. Akerraz), loccasion des travaux de la voie de contournement
Rabat-Sal. Le matriel le plus ancien recueilli milite en faveur dune occupation ds le IIe s. a. C. Vers le milieu du Ier
p. C., un camp militaire, un temple et dautres constructions qui font songer des installations portuaires, verront le
jour (AKERRAZ, A. [2002]).
44 Sur la prsence des lphants dans la fort de la Mamora, voir Pline, nat. 18.5,5 et 12 ; Priple dHannon, 4. Ajoutons
que ds le rgne de Bocchus Ier, roi de Maurtanie, des envois danimaux sont mentionns (Snque, Brivet, 13, 6;
Pline, nat. 7.20,53). DENIAUX, E. (2000) a trs bien montr le lien troit qui existait entre limportation des animaux sauvages par les diles romains pour des besoins de stratgie politique et la mise en place dune clientle africaine.
45 BOUBE, J. (1980). Entre Sala et Mogador, des stations relais devaient exister pour assurer une navigation de cabotage pour les marins lpoque antique. Les traces signales sur cette cte, qui stend sur environ 400 km, consistent
en des hypoges et des chambres funraires amnages dans le roc (Sidi Ouadoud prs dAzemmour, les hypoges de
la rgion de Tit prs dEl Jadida et ceux de Bled Rhaba). Le creusement dun puits prs dAzemmour a mis au jour,
une profondeur de deux mtres, un unguentarium qui remonte, probablement, au IIe s. a. C. Les rares vestiges
inventoris rvlent surtout le faible nombre de prospections ralises sur ce littoral tout en apportant la preuve de
sa frquentation et de lexistence descales maritimes qui permettaient aux navigateurs antiques de sapprovisionner
en eau et, probablement, dentretenir des relations dchanges avec les populations locales (ARHARBI, R. [2004]:
281).
46 SALAMA, P. (2002): 189-190 et 206.
47 TARRADELL, M. (1960): 124-125.
48 GOZALBES CRAVIOTO, E. (1990): 107-120.
297
Plus vers lest, la valle de loued Martil et ses

environs conservent les vestiges de trois noyaux
de peuplement des poques punicomaurtanienne et maurtanienne(fig. 2) : Sidi Abdeslam
del Behar (probable Iagath de Ptolme, IV 3;
phase de frquentation aux VII-IVe, puis phase
constructive aux IIe-Ier s. a.C.), Emsa (Ras Mazari, fin IVeIIe a.C.50), et Tamuda (frquentation depuis le VIIe s., mais phase urbanistique
de la fin IIIe a.C. au milieu du Ier s. p.C.)51.
Cette valle a, par exception, des communications faciles avec larrire-pays52. Tamuda, par
49 BERNAL CASASOLA, D. (2000).

50 Le rexamen du mobilier dEmsa par M. Majdoub a permis de reconnatre deux lvres damphores de type Maa
E appeles aussi amphore punico-ebusitaine dont lpoque de circulation est comprise entre le IVe et le IIe s. a. C.
(MAJDOUB, M. [1998a]: 291; ID. [2004]: 271).
51 Pour la chronologie des sites, rvises partir des premires donnes de Tarradell, M. (1960): 75114 : voir EL
KHAYARI, A. (1996) ; HABIBI, M. (2001): 82.
Fig. 2. Carte des principaux sites maurtaniens ctiers occups entre la fin du IIIe a.C. et 40 p.C.
298
la quantit et la qualit des vestiges exhums, se

dtache des deux autres; sa situation topographique rappelle celle de Zilil, lie quelle tait
la Mditerrane grce la navigabilit du Tamuda flumen (Pline, nat. 5.18), avec un avantport, Iagath o stationnaient les grandes embarcations. Subissant les alas des guerres, ces trois
sites dclinrent rapidement jusqu disparatre
avant lannexion de la Maurtanie par Rome53.
Entre la zone de Tamuda et celle de Russadir, seul point nomm portus par Pline (nat.
5.18), les sources antiques, issus des priples
anciens Hannon, Pseudo-Scylax etc. , des
descriptions des auteurs du dbut de lEmpire
Strabon, Pomponius Mela, Pline lAncien,
Ptolme ou de lItinraire Antonin, fournissent de nombreux noms qui sont autant descales ou de stationes dessinant un itinraire maritime. Comme le souligne Ch. Hamdoune, bon
nombre dentre elles correspondent des sites
naturels, points de repre pour la navigation :
caps (Ad Promunturium Barbari, Promunturium, Promunturio Cannarum, Promunturio
Russadir), bancs rocheux (Taenia longa), lots
(Ad Sex Insulas, Ad Tres Insulas)54. Dautres
sites sont mentionns (Cobucia, Parietina),
certains correspondant de modestes implantations des poques punico-maurtanienne et
maurtanienne. Les prospections archologiques dans la zone du Rif, et notamment celle
opre par lquipe maroco-italienne dirige
par A. Akerraz, A. Siraj et C. Vismara, viennent
combler un vide, plus scientifique que relle. Cependant cette opration confirme nanmoins la faiblesse des implantations humaines
Laurent Callegarin
datables de lpoque maurtanienne : un seul

site Dchar Alla Boukar (province dAl Hoceima) a t reconnu en 2001 et dat du Ier
a.C.55 Cette rgion littorale, relativement isole
de son hinterland, demeure dpourvue dtablissements urbains, et donc portuaires. Seul le
port de Rusaddir, situ sur une presqule dtache de la chane du Rif, merge de cette cte
mditerranenne que Strabon appelle le Metagonion (XVII 3.6). Les rcentes excavations
entreprises par N. Villaverde Vega ont fourni
un nouveau terminus pour les premires installations fix au IVe s. a.C.56.La vaste ncropole
du Cerro de San Lorenzo, date du IIIe au Ier
s. a.C., tmoigne dune population nombreuse.
E. Gozalbes Cravioto dcrit, avec raison, Melilla comme lun des ports les plus importants
de Maurtanie occidentale, tant lpoque
maurtanienne qu lpoque romaine57.
La rgion de la Moulouya marque sans nul
doute une frontire administrative, avant mme
la cration des deux provinces romaines en 42
p.C.; elle fut dfinie comme telle au moins depuis le IIe s. a.C58. Dans ses environs, lquipe
de prospection maroco-italienne du Rif a repr
prs du Ras Kebdana, en face des les Chafarinas, confondues avec le toponyme Ad tres insulas de lItinraire Antonin (11.5), trois nouveaux
sites Ras Kebdana, El Aaabid, El Dahar Taiffant datables au moins du Ier s. a.C.59. Dans la
valle de la Moulouya, il sagit de la dcouverte
de deux nouveaux sites, dats au moins du Ier
s. a.C., en 2000 Bou Kanat, Cte 19 Lechleg
-, dont lun possde des btiments en dur60, et
dun troisime, Bouhout, qui montre un spectre
52 TARRADELL, M. (1966): 428. Un projet de recherche, intitul Prospections archologiques dans la valle de
loued Martil est actuellement en cours sous la direction de A. El Khayari, M. Zouak et D. Bernal Casasola.
53 De mme, ltablissement de Kitane, prs de loued Martil, cessa dexister (GOZALBES CRAVIOTO, E. [1978]). Sur
ces destructions, voir la prudence de REBUFFAT, R. (1998): 302.
54 HAMDOUNE, Ch. (2002): 1429 et 1435, fig. 1.
55 Le site porte le n AH 9 sur la carte de prospection de la rgion dAl Hoceima. Cf. VISMARA, C. (2002): 77.
56 VILLAVERDE VEGA, N. (2004).
57 GOZALBES CRAVIOTO, E. (1991); ID. (2002a): 555.
58 A lpoque de Jugurtha : Salluste, Bell. Iug., 19.7 et 92.5 ; puis, durant les rgnes de Bogud et de Bocchus II.
59 KBIRI ALAOUI, M., SIRAJ, A. et VISMARA, C. (2004).
Au-del de Siga, lItinerarium Antonini reconnat seulement deux grands ports de Csarienne sur le trajet qui mne Carthage: Caesarea Mauretaniae et Saldis. Caesarea, qui sera une
base militaire63, dveloppa une relle activit
maritime, en particulier avec les rgions hispaniques et busitaines, alors que les autres ports
(Portus Magnus, Tipasa, Icosium) ne connurent
essentiellement quune activit de cabotage
dintrt rgional.
1.3. Les liaisons maritimes et terrestres
Avant de se pencher sur les liaisons maritimes entre les deux rives du dtroit, intressonsnous tout dabord aux dangers qui entravent la
navigation, savoir les forages naturels et les
actes de piraterie.
Cette voie daccs quest le dtroit de Gibraltar prsente de redoutables difficults de
navigation, dues la fois aux courants marins
contradictoires et aux acclrations des vents,
tant du Levant que du Ponant64.
Leau qui bouillonne entre les colonnes , comme le signale Avinus (Ora, v.
371372), et qui effraie les navigateurs trouve
une justification physique dans le phnomne
des raz de courant65; les forages antagonistes,
hauturiers et bordiers, travaillent sur des plans
parallles et perturbent toutes les liaisons cardinales66. La mare clausum est une ralit entre
les mois hivernaux (novembre mars); toutefois, cette fermeture ntait pas rige en rgle
et les trajets nord-sud, et inversement, ne devaient jamais cesser tout fait67. A lpoque des
60 Cits par ARHARBI, R. (2004): 22.

61 Ibid. (2004): 96-116.
62 VUILLEMOT, G. (1965): 309310; ID. (1971): 76.
63 LEVEAU, Ph. (1984): 47-48; REDDE, M. (1986).
64 PONSICH, M. (1974); RUIZ DE ARBULO, J. (1991).
65 Les Instructions nautiques dcrivent ce phnomne : trs frquents dans le Dtroit, ils se produisent en gnral
aux abords des pointes extrieures et des hauts fonds qui sen dtachent. Ils apparaissent tout dun coup, sans aucun
signe prcurseur, mme par calme, et sous la forme dun bouillonnement deau en bullition avec clapotis trs creux et
souvent dferlant (Dtroit de Gibraltar, ctes sud et est de lEspagne, Balares, n 411, Paris, 1941, p. 43).
66 VANNEY, J.-R., MENANTEAU, L. (2004): 99 ss.
chronologique plus ample (IIIe-IIe s.), avec des

structures bties (fig. 2). Le gographe Claude
Ptolme (IV 1.7) plaait une ville, Molochat,
dans ce secteur. Longtemps considr comme
une zone archologiquement sinistre, la frontire tingitane, grce au nouvel intrt des chercheurs, cesse dtre un territoire vide.
Au final, la Maurtanie occidentale dploie
sur ses ctes et dans ses embouchures pas moins
de cinq grands ports maritimes (par ordre dcroissant : Tingi, Lixus, Rusaddir, Tamuda et
Sala), auquel on peut ajouter, malgr une moindre importance, Zilil et Ceuta-Septem Fratres.
La plupart des sites ctiers dAfrique du Nord
occidental en activit la priode maurtanienne est souvent issue dune fondation plus ancienne, phnicienne ou punique. Nanmoins,
entre la fin du IIIe s. a.C. et 40 p.C., en dpit de
cette prennit, on observe lapparition de sites
satellites vocation agricole ou piscicole
autour des villes portuaires, ce qui tmoigne de
leur prosprit (Tamuda, Tingi ou Lixus)61.
En Oranie, lancienne capitale du roi masaesyle Syphax, Siga, situ 4 km de la mer, dans une
boucle du fleuve Tafna, a seulement offert du matriel, de fabrication local et rgionale, antrieur
au IIe s. a.C. Mais les fouilles de G. Vuillemot
nont concern quune infime partie de la ncropole prromaine. Plus lest, le site des Andalouses, modeste tablissement denviron 3 ha, atteste
une frquentation des lieux ds la seconde moiti
du VIIe s., avec des constructions dates au plus
tt du IVe-IIIe s. Sur les deux sites, G. Vuillemot
observe une destruction, ou un abandon, date
du milieu du Ier sicle a.C.62.
299
300
vents du Ponant, le courant gnral et les vents

sopposent nanmoins fortement la traverse
par lest du dtroit, obligeant les navigateurs
mouiller sur le littoral oppos, dans la rgion de
Malaga68, ou demeurer dans le port de Rusaddir. On peut alors sinterroger sur lutilisation,
par compensation, des itinraires terrestres en
Maurtanie pour relier le littoral mditerranen la cte atlantique ou tout simplement
pour accder aux rgions intrieures, comme on
a pu lobserver dans les valles des Cordillres
Btiques. Les donnes dont on dispose actuellement ne permettent pas de rpondre de faon
satisfaisante cette question; mais notons que
les traces dun itinraire commercial depuis Rusaddir vers les valles des oueds Ouerrha et Innaouene sont particulirement tnues69. Un axe
secondaire, form par le cours du Martil, servait
en revanche de communication avec les plaines
atlantiques, vitant le passage du dtroit70.
A ct de ces contraintes naturelles, la piraterie a jou un rle non ngligeable dans les
eaux du dtroit, entravant maintes occasions
les changes entre les deux continents.
Outre la mention dune piraterie institutionnelle carthaginoise qui viserait fermer
laccs du dtroit en particulier aux navigateurs
Laurent Callegarin
grecs haute poque71, les sources littraires antiques relatent des raids pirates contre les littoraux andalous et maurtaniens, essentiellement
au Ier s. a.C.
Entre les annes 124123 av.J.C., o le Snat ordonnait Q. Caecilius Metellus Balearicus
la conqute des Iles Balares, et en particulier
celle de Majorque, o les pirates ciliciens, avec la
complicit de la population locale, avaient install leur refuge72, et lanne 67 av. J.C. durant
laquelle la lex Gabinia donna Gnaeus Pompeius un pouvoir sans prcdent pour chasser les
pirates de la Mditerrane73, les eaux du dtroit
de Gibraltar furent le thtre de plusieurs coups
de force de la part des brigands des mers74.
En 82 av. J.C., une rvolte maure, dirige
contre un certain Ascalis, fils dIphtas, se produit dans la rgion de Tanger. Cest alors que
des pirates ciliciens, accompagnant Sertorius
depuis le raid des Balares75, en pourparlers
avec lui sur le littoral onuben, cinglrent
vers lAfrique pour rtablir Ascalis sur le trne
de Maurusie76. Sertorius, prenant le parti inverse des pirates, profite de loccasion pour dbarquer sur le sol maure77 et aider les insurgs
maures, liquidant lenvoy de Sylla, Paccianus,
ainsi quAscalis et ses fidles78. En Hispanie m-
67 ROUGE, J. (1966): 33; GOZALBES CRAVIOTO, E. (2000): 260.

68 Des auteurs ont vu dans ce danger nautique un des facteurs dorigine des fondations coloniales phniciennes sur le
littoral mditerranen de lAndalousie : P. Gassul, P. (1986): 195; Aubet, M. E. (1994):167.
69 Sur les relations entre les deux Maurtanies, les chercheurs sopposent entre ceux qui mettent en avant une impermabilit entre les deux provinces ( J. Marion, M. Euzennat) et ceux qui croient lexistence de relations rgulires (R.
Thouvenot, R. Rebuffat). Dautres demeurent plus circonspects (COLTELLONI-TRANNOY, M. [1997a]: 76-77).
Voir un point historiographique complet dans HAMDOUNE, C. (2002): 1425, n. 1. A signaler, deux prospections
rcentes dans le secteur du Rif BOROUMI, A., GRENEBART, D., OULD KHATTAR, M. (2000) et dans la
rgion dOujda BOUDOUHOU, N. (2006), qui napportent que trs peu de donnes datables de la priode antique.
70 TARRADELL, M. (1966): 428.
71 Au regard de la multiplication des lgendes et devant ces citations concernant le pays du Soir, on peut sinterroger sur
ce que J. Carcopino qualifiait de forme de revanche littraire dune dfaite marine contre les Puniques . La frustration navale des Grecs a engendr une amplification des mythes tablis dans les confins occidentaux et une dformation littraire des choses, au point que Pline, citant Trbius Niger, prtend que non loin du fleuve Lixos, les poissons
volants slanaient hors de leau en si grand nombre quils faisaient couler les navires (nat. 22.5).
72 Strabon, III 5.11 ; Florus, 1 43 ; Orose, V 13.
73 Plutarque, Pomp. 26.
74 Voir sur ce sujet : GOZALBES CRAVIOTO, E. (1988); CALLEGARIN, L. (2002); EL HOUCINE (2006).
75 Plutarque, Sert. 1012.
76 Plutarque, Sert. 9.2.
ridionale, les grandes cits ctires apportrent

leur soutien laction rpressive de Q. Caecilius Metellus Pius79, soutien qui se matrialise
certainement par la mise disposition dune
flotte80 et par la participation active de certaines familles de loligarchie locale, tels les Balbi, non seulement aux cts de Metellus mais
galement de C. Memmius et de Pompe vers
7975 av.J.C., notamment lors de la reprise de
Carthago Nova81.
Pour autant, les actes de piraterie ne cessrent pas avec la prise de Carthago Nova par C.
Memmius; il fallut attendre le commandement
extraordinaire de Pompe pour radiquer ce
flau de la Mditerrane occidentale82. Le problme prit une telle envergure que non contents
dattaquer les navires en pleine mer, les pirates
saccageaient aussi les les et les cits ctires83.
Ainsi, dans cette premire moiti du Ier sicle av. J.C., les cumeurs orientaux opraient
dans toute la Mditerrane jusquaux Colonnes
dHercule84. Ils entravrent le bon droulement
de la navigation et du commerce, perturbant
trs certainement pendant des laps de temps
variables lactivit maritime en ExtrmeOccident. Dautres auteurs plus tardifs, crivant un
moment o la navigation est libre et le commerce maritime intense, se souviennent de la ferme-
301
ture de la circulation dans la zone du Dtroit en

raison de la piraterie qui y svissait85.
Pour les priodes qui nous intressent, nous
navons pas connaissance dune vritable police
des mers dans la rgion du dtroit. On relve
nanmoins les mentions, ds lpoque augustenne, dun praefectus orae maritimae, charge
rserve aux chevaliers, sur les ctes de Tarraconaise et parfois des Balares, et dune flotte
autonome Caesarea, forme de dtachement
des escadres de Syrie et dEgypte, sous commandement indpendant86.
Il est temps prsent dinventorier les liaisons
maritimes reconnues entre les deux rives du dtroit. Les franchissements est-ouest du dtroit de
Gibraltar, le saut dans le finis terrae, ont fourni
une littrature plus abondante que ceux qui suivent les mridiens, pourtant plus anciens87.
Ayant spar lAfrique de lEurope, Hrakls ralise le premier voyage en partant de
la rive africaine et en accostant Erythe, avec
laide dun bateau appel scyphus (Macrobe, Sat.
5.21,19). Cette premire traverse met Gades en
exergue comme lieu de destination privilgi.
En effet, on constate trs tt la prsence
de ttes de pont pour la traverse du dtroit88.
Aux poques punico-maurtanienne et maurtanienne, les liaisons les mieux attestes sont
77 De nombreux auteurs prsument, avec raison, que Sertorius accosta aux environs de Lixus ( JODIN, A. [1987]:
309310, n. 154156 ; GARCIA MORA, F. [1991]: 44).
78 Plutarque, Sert. 7 ; 9.1213 ; Strabon, XVII 3.8.
79 Plutarque, Sert. 7.9.
80 Plutarque (Sert. 12) et Cicron (Pro Balbo 5) signalent que des forces navales supplmentaires vinrent grossir les rangs
de lamiral Cotta. J. L. Lpez Castro, extrapolant les propos de Plutarque, suppose que Gades et Carteia furent utiliss
comme base navale par les Romains (LPEZ CASTRO, J. L. [1995]: 223).
81 Cicron, Pro Balbo 5.
82 Plutarque, Pomp. 24 ; Cicron, De imp. Cn. Pomp. 35 ; Dion Cassius, XLVIII 2.
83 Plutarque, Pomp. 2526.
84 TARRADELL, M. (1966) pensait que la cte mditerranenne entre Ceuta et Ttouan offrait plusieurs abris favorables pour la piraterie.
85 Aelius Aristide, Orat. 36.91.
86 REDDE, M. (1986): 417-418.
87 Au sujet des navigations et des priples antiques : DESANGES, J. (1979); CHEDDAD, A. (2006). A propos du
franchissement du dtroit aux poques prhistorique et protohistorique : ONRUBIO PINTADO, J. (1992) ; RUIZGALVEZ PRIEGO, M. (1986). Nous nabordons ici que les liaisons nord-sud et inversement, pour lvolution du
trafic est-ouest et ouest-est, voir GOZALBES CRAVIOTO, E. (2002a).
88 PONSICH, M. (1971); ID. (1970): 765 ; ID. (1975): 661 ss. Dans la partie la plus troite du dtroit de Gibraltar, 14
kilomtres sparent le rivage marocain de son homologue espagnol.
302
celles qui relient la baie dAlgciras la rgion

de Ceuta et la cit de Rusaddir au SudEst pninsulaire89. A lpoque romaine, cest la liaison
BaeloTingi qui connat le plus de succs. Elle a
servi de voie daccs pour les produits italiens et
hispaniques, ainsi que pour les voyageurs90. Les
auteurs grco-latins des poques tardo-rpublicaine et impriale mentionnent dautres liaisons
maritimes rgulires, courtes comme MalacaTingi, Carteia-Septem Fratres, ou plus longues,
telles Carthago Nova-Rusaddir, Carthago NovaIol/Caesarea et Ebusus-Iol/Caesarea91.
Certaines de ces routes trahissent les contacts
quentretenaient dj les colonies phniciennes
entre elles, mais galement les pratiques de pches traditionnelles. A ce titre, Strabon parle
des pcheurs de Gades qui nhsitent pas porter leurs hippoi jusque dans lembouchure du
Loukkos92. Le Gographe grec renseigne galement sur les habitudes commerciales en crivant que la cit de Malaca sert de march aux
Numides de la cte oppose 93. Les courants
Laurent Callegarin
de surface et les vents favorisent cette traverse

dans les deux sens94: de Malaca vers Rusaddir,
vers la rgion dAl Hoceima et vers Tamuda95.
Larrire-pays montagneux de cette zone littoral
maurtanien possde un couvert vgtal, compos de thuyas, de pins dAlep, de cdres et de
sapins, particulirement dense, dont les auteurs
anciens se font lcho96. Siga, lancienne capitale
du Masaesyle Syphax, est, daprs Pline, ex adverso Malacae; elle-mme est directement relie
aux mines de la Sierra Morena, via les valles
mridiennes97.
E. Gozalbes Cravioto a utilis les trouvailles
montaires pour confirmer ces relations littorales et pour combler les lacunes de la documentation littraire98. Lhistorien part du principe
que la monnaie, o figure le toponyme de la cit
mettrice, est le meilleur marqueur pour dfinir, non pas le commerce, et encore moins son
volume, qui seffectue entre les deux rives la
monnaie de bronze ne pouvant, selon lui, tre
adapte aux transactions commerciales , mais
89 En particulier pour les transferts de troupes lors de la seconde guerre punique, voir TiteLive, XXIII 26 ; XXVIII 1;
Polybe, III 33.813.
90 Strabon, III 1.8. Comme la remarqu J.-M. Lasserre (LASSERE, J.-M. [1977]: 60), le fait de faire face aux ports actifs
de la Btique qui a provoqu le dveloppement des villes et lagrandissement des ports en Maurtanie Tingitane.
91 Strabon, III 1.8 ; III 4.2 ; XVII 3.6 ; Plutarque, Crassus 6 ; Bell. Alex 46 ; Cicron, Ad. Fam., 10.32,1 ; Plutarque,
Sert., IX ; Itinraire dAntonin, 496. Pour des prcisions sur le temps de traverse entre les ports des deux rives, voir
GOZALBES CRAVIOTO, E. (2000): 260-261. Pour le trac des routes de navigation qui tiennent compte des
courants marins et des vents dominants, voir PONSICH, M. (1991): 22.
92 Strabon, II 3.4.
93 Strabon, III 4.2. Plusieurs allusions littraires placent des Numides et plus particulirement des Massaesyles sur
le littoral tingitan ; des populations numides ont trs probablement d demeurer dans la rgion aprs le dmantlement du royaume de Syphax au lendemain de la seconde guerre punique (Cf. BRIDOUX, V. [2006b]: fig. 7). Strabon
encore dit que: quelques auteurs identifient aussi les Colonnes avec le Mont Calp et la montagne qui lui fait face,
le Mont Abylix. Eratosthne situe cette dernire dans le Mtagonion, qui appartient une peuplade numide (III,
5, 5). A son tour, Pline lAncien, aprs avoir voqu la diminution du peuple maure en raison des multiples guerres,
ajoute que son voisin le plus proche tait le peuple des Masaesyli, mais il sest teint de la mme faon (nat. 5.17,
2). Ptolme mentionne galement la prsence de Numides dans cette zone (Ptol., III 33.15). Enfin, une pitaphe bilingue latinolybique dcouverte prs de Tamuda et date des environs du IIe sicle av. J.C. dsigne le dfunt comme
appartenant aux Masaesyli (IAM 2, 52).
94 GRAN AYMERICH, J. (1992): 61.
95 GOZALBES CRAVIOTO, E. (2001): 502-503. Ce dernier auteur utilise les sources mdivales, o les conditions de
la navigation voile sont similaires celles de lAntiquit, pour dfinir les routes de traverse.
96 A ce sujet, Pline (nat. 5.14) nous rapporte la rencontre entre Suetonius Paulinus, le premier romain avoir travers
lAtlas au lendemain de lannexion, et le thuya. Mais dj, son poque, cet arbre servait confectionner les tables, en
une seule pice et de couleurs varies, des riches romains ; les pieds taient en gnral raliss en ivoire (Strabon, XVII
3.4 ; Martial, IX 22). Voir galement Pomponius Mela, III 10.104.
97 Pline lAncien, nat. 5.19. Voir galement LPEZ PARDO, F. (1987): 182.
98 GOZALBES CRAVIOTO, E. (2000): 255-256.
Vuillemot, montre que des marchands busitains ont non seulement exportaient leurs propres produits, mais quils ont certainement servi dintermdiaires dans lacheminement des
importations italiennes et ibriques en lOranie100.
2. Les ralits conomiques

du Cercle du Dtroit
Lexamen de ce thme oblige revenir sur
deux grands dbats actuels: celui du rapport de
force entre les deux entits territoriales au sein
du Cercle du Dtroit et celui, intimement li, de
la marginalisation de la Maurtanie occidentale
vis--vis des changes mditerranens jusqu
lextrme fin du IIe s. a.C.
Nous sommes dj revenu sur ces questions
dans un rcent article101. Il ne sagit pas de reprendre ici les arguments, ni les exemples, avancs dans ce dernier, mais nous souhaiterions
revenir sur les traits majeurs de notre dmonstration, ractualiser les donnes archologiques,
corriger une hypothse, celle de la date dapparition de linstrument montaire en Maurtanie,
et amplifier le phnomne de synchronisation
attach au Cercle du Dtroit.
Seule une analyse intgre des deux rives,
travers ltude des sources crites, des productions cramiques et des missions montaires,
permet dapprhender le fonctionnement et la
nature de cette singulire zone de confins.
2.1. La Maurtanie occidentale: priphrie
dune priphrie?
Nous empruntons une partie du sous-titre
J.-P. Morel qui considre le Maroc comme
99 Voir les pourcentages ractualiss dans GOZALBES CRAVIOTO, E. (2000).

100 BRIDOUX, V. (2006a): 1665. Le mme constat peut tre fait sur de nombreux sites de la cte oranaise, comme par
exemple Oran, o a t illgalement exhum un matriel datable entre le IVe et le Ier s. a. C., contenant outre des
vases attiques, de nombreuses cramiques ibriques. ! Cf. BRIDOUX, V. (2006b): 153-163.
101 CALLEGARIN, L. (2004).
seulement les contacts humains ceux de commerants essentiellement existants entre deux
lieux placs en vis--vis. Nous reviendrons sur ce
point de vue plus loin. Ce qui nous occupe ici,
cest simplement de complter les liaisons maritimes.
Lexamen de la dispersion des monnaies
permet en effet dattester les lignes rgulires
susmentionnes99, mais galement den intgrer
dautres fortement supposes, mais demeures
silencieuses, parfois en raison de leur vidence.
Cest le cas Gades, dont les monnaies essentiellement de la srie VI totalisent le meilleur
pourcentage sur les sites tingitans, avec une
crasante majorit dans les villes atlantiques.
Sans carter ou minimiser le logique impact rgional que peut avoir la monnaie gaditaine frappe en forte quantit et rige comme monnaie de rfrence dans laire du dtroit, on est
en droit de suggrer une liaison directe lorsque
son poids est gal 80 % du total des monnaies
trangres sur un site marocain (Tableau 5).
Cette situation est releve Lixus nous ajoutons en annexe 1 des trouvailles indites faites
sur le site de Lixus et proximit , Thamusida
et Sala. En retour, bien que leur nombre soit
largement infrieur, la zone gaditaine accueille
proportionnellement une quantit importante
de monnaies maurtaniennes, surtout celles
frappes Tingi et dans les cits de la cte occidentale, savoir Lixus et Zilil.
Une autre liaison maritime suppose semble
aujourdhui atteste pour la priode qui nous
intresse entre lOranie (Siga et le site Les Andalouses) et les Balares, mais cette fois grce
la rvision du mobilier cramique issu des cent
dix-neuf spultures des Andalouses. V. Bridoux,
en prenant le contrepied des propositions de G.
303
304
doublement priphrique , par rapport

Rome, surtout partir de la fin du IIIe s. a.C.102
Les historiens qui ont trait des relations
conomiques entre les deux rives du Cercle du
Dtroit, phnomne qui peut tre tudi depuis la colonisation phnicienne jusquau-del
de linvasion arabe103, lont toujours fait sous la
forme dun rapport entre un espace dominant
lEspagne du sud - et un espace domin le
Maroc. Certains parlent de la Tingitana comme dun appendice conomique de la province
mridionale de lHispanie ( J.-M. Blzquez),
dautres dun consortium dirig depuis les cits
littorales de Btique (M. Ponsich, M.L. Snchez
Len), voire dune hgmonie conomique plus
ou moins direct (F. Lpez Pardo, E. Gozalbes
Cravioto). Nous avons cit plus haut St. Gsell
pour qui, non sans arrire-pense colonialiste,
le Maroc ntait quun boulevard de lEspagne , aujourdhui les chercheurs mettent
en avant les notions de suprmatie ou de
monopole que la cit de Gades aurait eu
sur lensemble des mouvements commerciaux
qui seffectuent dans cette zone104. Nous partageons, dune faon certes plus nuance, cet avis.
Les lments qui militent en faveur dun ascendant phnico-punique sur lespace maure,
et plus particulirement gaditain, sont, en rsum, de plusieurs ordres. Il y a tout dabord les
sources crites qui mentionnent et la prsence
dhippoi gaditains sur les ctes maurtaniennes,
sans faire tat dune rciprocit, et la production de salaisons gaditaine105, rduisant au silence celle du littoral maurusien, mme si parmi
Laurent Callegarin
les conteneurs retrouvs dans le Punic Amphora

Building, dat du Ve s. a.C., semblent figurer
des amphores maurtaniennes106. Ensuite, nous
remarquons que les nouveauts amphoriques
adoptes et adaptes par le Cercle du Dtroit
ne concernent, durant une grande partie du IIe
sicle, que la baie de Cadix, preuve que le coeur
de ce circuit productif est bien localis Gades
mme; cest elle qui fait les choix pour le Cercle
du Dtroit. De mme, la vaisselle vernis noir
de type Kouass offre un rpertoire plus vari et
plus complet en Andalousie quau Maroc. Limpulsion donne ce type transitionnel de
cramique provient incontestablement des ateliers gaditains (Torre Alta et Pery Junquera par
exemple)107. Sur le plan de lpigraphie amphorique, laffirmation dune production exporte
de salsamenta proprement tingitane ou lixitaine demeure tardive et semble rpondre une
mancipation maurtanienne seulement dans la
premire moiti du Ier s. p.C., en grande partie
grce la prsence dlments italiques sur le sol
africain108. Ces nouveaux investisseurs trangers
participent la remise en cause de cette multisculaire emprise conomique des oligarchies
municipales phnico-puniques, essentiellement
celle de Gades, sur le territoire maure, en ouvrant
le march.
Voil rapidement retrace la vision que nous
dfendons et avons argument en diverses occasions109. Il ne nous semble pas opportun de revenir sur tous les points susmentionns, faute
dlments nouveaux. En revanche, le thme
de la production et de la circulation montaire
102 MOREL, J.-P. (2006): 1330, n. 15.

103 CALLEGARIN, L. (1999); SIRAJ, A. (1995).
104 SIRAJ (1998): 1355; NIVEAU DE VILLEDARY Y MARIAS (2003): 193.
105 Eupolis, I 186 Kock; Antiphane, II 43 Kock; Aristophane, Les Grenouilles v. 475. Voir la thse radicale de
MEDEROS, A. et ESCRIBANO, G. (1999).
106 RAMON TORRES, J. (1995): 146. Pour une mise au point mthodologique et une estimation de la capacit de la
Maurtanie Tingitane en matire de fabrication de salaisons de poisson, voir BERNAL CASASOLA, D. (2006).
107 NIVEAU DE VILLEDARY Y MARIAS (2003).
108 Pour une compilation des tituli picti tingitans : CERRI, L. (2006); GOZALBES CRAVIOTO, E. (2002c): 134-135
revient sur la signification des pigraphes.
109 CALLEGARIN, L. (1999); ID. (2004); ID. (2005).
connat un regain dintrt grce aux fouilles rcentes et la mise disposition de collections
prives constitues sur le sol marocain, permettant daccentuer certains tendances autrefois
entraperues.
2.1.1. Production et changes montaires
dans la zone du dtroit
La numismatique peut fournir de prcieuses donnes pour apprhender les relations
commerciales entre les deux rives du dtroit de
Gibraltar si lon prend garde toutefois dviter
certains cueils et excs lis au maniement de la
statistique. Dun point de vue mthodologique,
il convient de recenser les limites de cette approche et de dfinir les prcautions prendre.
La bibliographie rcente offre une srie de
tableaux o sont ventiles les dcouvertes montaires effectues de part et dautre du dtroit.
Ces tableaux, bien quindispensables, sont seulement des instantans de la recherche, vous
sans cesse fluctuer; ils refltent ltat actuel des
investigations ralises partir dinfimes fentres archologiques disponibles. A titre dexemple, Tingi, grand port prromain et capitale
provinciale partir de Claude, du fait que son
sous-sol, difficilement accessible, a fourni un
nombre infime dexemplaires montaires antiques, napparat presque pas dans les tudes de
circulation montaire. En outre, ces tableaux,
simples recueils quantitatifs, annihilent une
bonne partie des efforts faits pour tudier ces
changes montaires car ils crasent la dimen-
305
sion chronologique en ne tenant compte ni du

contexte stratigraphique des trouvailles, ni de la
srie laquelle appartient la monnaie exhume.
Affranchies de tout cadrage temporel, les ralits peuvent tre fortement dformes. Enfin, le
raisonnement numismatique doit tenir compte
de lensemble des numraires associs pour tre
valide, et non pas les traiter sparment au risque daboutir de dangereuses simplifications;
cest encore larchologie qui seule peut attester
cette association, et aider reprer les lments
rsiduels. Conscient de ces rserves mthodologiques, nous pouvons prsent tenter daborder le dialogue montaire lintrieur du Cercle du Dtroit.
Les rcentes tudes numismatiques se sont
considrablement enrichies de lapport la fois
des dcouvertes contextualises issues de fouilles
archologiques rcentes110, des trouvailles fortuites ralises au dtecteur de mtaux et des
anciennes collections prives111.
Une synchronisation des frappes montaires
La production montaire du Maghreb occidental se partage en deux familles: les frappes
royales et les missions des cits112. Les frappes
royales dbutent, probablement dans latelier
de Siga, avec les sries au nom de Syphax et de
Vermina la fin du IIIe s. a.C., mais connaissent
un hiatus chronologique jusquau moins Bocchus I (118-80 a.C.?), auquel on attribue dsormais au moins les monnaies de M et de Siga
son nom113, pour se poursuivre avec ses succes-
110 Cf. les fouilles de La Algaida, de Dchar Jdid-Zilil, de Lixus, de Rirha etc.
111 Nous remercions MM. G. Cores Uria (Madrid) et C. A. (Marbella) pour nous avoir permis dtudier et dutiliser
leur collection, en grande partie constitue sur le territoire marocain lpoque du protectorat espagnol. Ce sont
prs de 1000 monnaies africaines localises qui viennent ainsi grossir nos donnes. Les monnaies africaines de la
collection Cores feront lobjet dune prochaine publication dtaille.
112 Rcemment, J. Alexandropoulos, suivant la proposition de L. Mller, a publi un nouveau classement des monnaies
maurtaniennes, attribuant une grande partie des monnaies dites des cits autonomes des rois maures, et notamment Bocchus I (ALEXANDROPOULOS, J. [2000]: 193-203). Ce classement, qui repose sur une analyse montaire pertinente, demeure une hypothse de travail. En attendant la confirmation de cette ide et pour plus de clart
dans nos traitements statistiques, nous conserverons lancien classement.
113 CALLEGARIN, L. y EL HARRIF, F.-Z. (2000): 32-33.
306
seurs. Contrairement la chronologie des missions royales base sur le nom des monarques,
celle concernant la production montaire des
cits maurtaniennes repose sur des arguments
de faible poids, la plupart du temps issus dune
intuition fonde sur une apprhension conceptuelle et globale de la production africaine. Devant labsence de donnes sres, la chronologie
de la majorit des missions maurtaniennes
fluctue sensiblement entre une datation haute
(IIe-Ier a.C.), quoique vague, propose par G.
K. Jenkins, et une datation basse (entre 49 et 33,
voire aprs 33 a.C.) qui, aujourdhui, semble
prvaloir114. En revanche, tous les numismates
admettent que deux cits de Maurtanie orientale frappent monnaie plus tt: il sagit des cits dIol, dont les premires missions seraient
contemporaines de celles de Syphax, et dIcosium, dont latelier serait en activit la fin du
IIe s. a.C.115
Les rcentes fouilles archologiques et lexhumation de nouveaux trsors mixtes apportent
un clairage nouveau sur ces datations. En effet,
les rcentes publications des trsors du Cerro
Colorado116 et de celui appel X4117, tous deux
enfouis durant la seconde guerre punique, viennent consolider les enseignements du trsor
de Tanger118, en confirmant lexistence dune
monnaie dargent frappe dans latelier dIol
la fin du IIIe sicle a.C.119. De plus, les fouilles
de Lixus ont montr la prsence de petits bronzes lixitains dans des niveaux stratigraphiques
clairement dats du milieu du IIe s. a.C.120. Il
ne fait nul doute pour nous que la chronolo-
Laurent Callegarin
gie des frappes civiques maurtaniennes doit

tre rvalue. Il nest pas dans notre intention
dvoquer ici la ou les fonctions de ces premires
missions, il sagit simplement de constater que
les grandes cits ctires maurtaniennes Iol,
Icosium, Lixus et certainement Tingi - frappent
leurs premires monnaies la mme poque que
la majorit de leurs homologues hispaniques.
Cette synchronisation des frappes civiques tait
jusqualors suppose ou rejete.
Lapparition de la monnaie sur le territoire maurtanien est contemporaine du droulement de la seconde guerre punique. Celle-ci
suscite non seulement les missions royales de
Syphax et de son fils, et les frappes dIol, mais
galement le transport de numraire carthaginois le long des ctes africaines, comme latteste la dcouverte du port de Melilla121. Lexamen
attentif des horizons stratigraphiques montre
que les premires monnaies avoir connu une
relle circulation, dconnecte du contexte militaire, sont les grands bronzes numides frapps
au nom de Massinissa et de ses successeurs122.
Ces bronzes se rencontrent en forte quantit
dans des contextes dats du IIe s. a.C.; ils inondrent les territoires maurtaniens peu avant
ou simultanment larrive des premires
monnaies phnico-puniques dHispanie et,
titre rsiduel, connurent une belle postrit
lpoque romaine impriale. Le site de Tamuda
permet dobserver clairement cette chronologie montaire : la circulation montaire de la
seconde moiti du IIe sicle associe les bronzes
numides, les frappes gaditaines et les monnaies
114 EL-HARRIF, F. Z. et GIARD, J.-B. (1992): 269; ALEXANDROPOULOS, J. (2000): 338; AMANDRY, M.
(2000): 57-58; RHORFI, A. (2002).
115 ALEXANDROUPOULOS, J. (2000): 324 et 326.
116 BRAVO JIMNEZ, S. (e. p.).
117 RIPOLLS, P. P. (2008).
118 VILLARONGA, L. (1989).
119 La question de savoir si cette frappe est autonome ou lie au souverain Syphax est un autre dbat. Voir ce propos
RIPOLLS, P. P.: 56-57.
120 TARRADELL-FONT, N. (2005): 187.
121 ALFARO ASINS, C. (1993).
122 CALLEGARIN, L. (2004): 515.
6
26
1
-
10
13
26
76
17
36
57
12
17
30
12
23
20
17
16
1
1
5
Lixus
5
4
Total
1
1 11
48 60
6
73 286
Mogador
21
Tocolosida
Volubilis
6
4
8
Rirha
3
2
Souk el Arba
X
X
+1
Banasa
Zilil
1
-
Thamusida
Kouass/Tahadart
1
51
29
4
+27
Sala
Tingi/ Jorf
2
2
1
1
307
Nord Tingitane
Ceuta
Rusaddir
Tamuda
Tingi
Zilil
Lixus
M sous et
au nom de
Bocchus I
M sous
Juba II
M au
nom de
Juba II
Sala
BBL
Babba
SNG Cop.
755
SNG Cop.
757
Total
Tamuda
Ateliers
montaires
Rusaddir
Lieux
1
2
4
66
171
15
451
0,32
5,33
13,82
1,21
36,45
436
35,24
1
1
1
1
-
4
2
6
28
3
-
5
2
-
1
1
-
1
-
2
-
4
3
-
44
15
9
3,55
1,21
0,72
10
0,80
16
1,29
136
48 185 501 71
117
1237
31 114
Tingi/ Jorf
Kouass/Tahadart
Zilil
Nord Tingitane
Lixus
Sala
Thamusida
Banasa
Volubilis
TOTAL
16
16
1
1
1
1
1
1
10
8
18
2
6
8
4
4
1
5
6
2
1
3
5
11
42
58
Tableau 2. La dispersion des monnaies de Maurtanie Csarienne en Maurtanie Tingitane avant 40 p.C.
Tamuda
Camarata
Iol
Caesarea
TOTAL
Lieux
Ateliers
Rusaddir
Tableau 1. Circulation des monnaies des cits autonomes en Maurtanie de louest avant 40 p.C
Ceuta
Tingi
Zilil
Nord Tingitane
Lixus
Sala
Thamusida
Banasa
Souk-El Arba
Rihra
Volubilis
Mogador
Total
Laurent Callegarin
Tamuda
308
Syphax
0,27
Massinissa et successeurs
80
27
56
24
11
12
Juba I
1,08
Mastenissa?
0,13
Bocchus Ier
(atelier Siga)
0,67
Bogud
0,94
1,22
30
39
103
77
19
11
65
44
396 53,73
18
19
20
77
10,44
Juba II ou Ptolme
10
12
1,62
TOTAL
128
48
21
18
108
11
66
737
Lieux de dcouverte
Autorit
mettrice
Bocchus II
(atelier de Iol)
Juba II
(atelier de Iol)
Ptolme
(atelier de Iol)
163 164
220 29,85
Tamuda
Tingi
Zilil
Lixus
Sala
BBl
Camarata
Timici
Cartenna
Iol
Saldae
Bocchus I
(Siga)
Bocchus II
Juba II
Ptolme
TOTAL
Tableau 3. Monnaies royales dcouvertes sur le territoire maurtanien
Province de Cadix
10
11
47
Province de Malaga
1?
11
Province dAlmria
22
33
Zone des Balares
13
19
Zone de la Meseta
TOTAL
37
12
12
26
13
129
Monnayages
Lieux
Zone de la valle du
Guadalquivir
Zone andalouse
(sans prcision)
Zone du Levant et
du Nord-Est
Tableau 4. Monnaies des cits autonomes et des rois de Maurtanie dcouvertes en Hispanie
TOTAL
31
+1
5
1
5
+1
+27
2
6
3
1
4
1
1
37
18
199
4
21
15 4
1
1
1 38
0,30
11,62
2,75
6
1
3
3
2
3
2
1
3
1
1
1,83
0,30
0,91
0,91
0,61
0,91
0,61
0,30
0,91
0,30
0,30
0,61
4
3
1
1
5
2
1,22
0,91
0,30
0,30
1,52
0,61
1,52
1
1
0,30
0,30
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
3
1
1
1
1
2
1
1
1
1
18
56
25
56
60
39
0,30
5
1
1
2
10
Iol
Mogador
Volubilis
Rirha
Banasa
Thamusida
Souk-el Arba
Temara
Sala
55
1
1
29
23
60,85
1,22
6,42
1,22
29 327
Tableau 5. Monnaies dateliers de la pninsule Ibrique frappes avant 40 p.C. et dcouvertes en Maurtanie Tingitane
Gades
Sexs
Malaca
Ebusus
Abdera
Ebora?
Carteia
Carthago
Nova
Castulo
Obulco
Acinipo
Osset
Carmo
Irippo
Ilipa
Corduba
Romula
Laelia
Searo
Type
Sacerdos
Emerita
Kese
Sekaisa
Iltirta
Celsa
Segobriga
Caesar
Augusta
Bilbilis
Emporion
Somme (sans Iol)
Hispanocarthaginois
309
Lixus
Zilil
Kouass
Tingi
Ceuta
Sidi Abdes.
Ateliers
Tamuda
Lieux
Rusaddir
310
Laurent Callegarin
Monnaies de
Maurtanie
occidentale (cits)
Monnaies de
Maurtanie
orientale (cits)
Monnaies de
souverains
du territoire
maurtanien
Monnaies de
Numidie
Monnaies
carthaginoises
Monnaies de la
pninsule Ibrique
Monnaies romaines
rpublicaines
Monnaies de
Mditerrane
orientale
TOTAL
Zone
Zone
Zone intrieure
intrieure
atlantique
occidentale
orientale
mridionale
TOTAL
(Souk el
(Rirha,
(Sala,
Arba,Thamusida,
Volubilis,
Temara,
Banasa)
Tocolosida)
Mogador)
Zone
septentrionale
(Rusaddir,
Tamuda, Ceuta
Tingi, Zilil,
Kouass)
Zone
atlantique
centrale
(Lixus)
384
501
76
150
126
1237
48,26
37
58
2,26
231
164
26
127
77
625
24,36
113
56
26
23
220
8,58
0,11
112
56
66
69
24
327
12,75
24
10
41
13
89
3,47
3?
0,15
180
410
X
893
787
268
2563
Tableau 6. Rpartition des dcouvertes de monnaies isoles, frappes avant 40 p.C., en Maurtanie Tingitane
des cits maurtaniennes de Tingi et de Lixus123.

Cest un talon pondral, commun aux frappes
numides et celles de la srie VI de Gades, tabli autour de 13 g, qui servit de modle pour les
grands bronzes des premires sries de Tingi et
de Lixus, prsentant respectivement un poids
moyen de ca. 13,26 g et de ca. 12,78 g124. La parit entre les numraires tait ainsi assure, mme
si les diviseurs employs diffraient. La frappe
et la circulation de monnaies exclusivement de
bronze viennent renforcer la singularit de laire
extrme-occidentale. En effet, si les monnaies
en mtal prcieux ont une valeur relle quelles
conservent tout endroit, constituant de ce fait

un instrument dchange adquat pour le grand
commerce, les pices de bronze, quant elles,
frappes dans un mtal vil, sans relle valeur intrinsque, sont destines avant tout permettre
les menus changes dans une aire dtermine.
Que ces monnaies, connectes entre elles sur
un espace dlimit, aient t mises pour couvrir seulement, en marge de lusage massif du
troc, quelques types concrets et plus complexes
de frais et de dpenses de faible envergure, soit.
Cependant leur diffusion sur un espace aussi
vaste quest le Cercle du Dtroit invite consi-
123 GMEZ MORENO, M. (1922); QUINTERO, P. et GIMENZ BERNAL, C. (1945): 10; GOZALBES
CRAVIOTO, E. (2007): 52-53.
124 Une base de 70 monnaies pour chacun des ateliers a servi calculer ces poids moyens.
drer ces bronzes comme de vritables instruments dchanges commerciaux, tmoignant

des rapports conomiques privilgis125.
Ainsi la fin du IIe s. a.C., circulaient sur le
sol maurtanien aussi bien des pices massyles, des
monnaies de Gades et des autres cits phnicopuniques en particulier Malaca, Sexs et Ebusus
, que des frappes locales des grandes cits ctires telles Lixus, Tingi, Icosium et Iol, associes aux
sries royales de Bocchus I. Au vu de la dcouverte Melilla dune monnaie de Rusaddir dans une
couche archologique datable du IIe s. a.C. 126, et
du fait que ses bronzes ont un poids moyen ca. 12
g, cest--dire proche des poids moyens lixitain et
tingitan, nous pouvons lgitimement penser que
Rusaddir frappait monnaie au moins depuis le
rgne de Bocchus I. La prcocit de la frappe de
ces cits maurtaniennes est sans nul doute lie
aux stimuli reus des rives hispanique et busitaine, mais elle vient aussi couronner leur statut de
grandes cits portuaires africaines.
Au sujet des lieux dapprovisionnement en
mtaux, si les gisements de cuivre et de plomb des
rgions de Tamuda et de Rusaddir ont pu contribu la naissance des monnayages royaux et
celle de certaines cits autonomes127, on est bien
en peine de trouver les sources mtallifres maurtaniennes qui expliqueraient les frappes de monnaies dargent dIol, et par la suite celles au nom de
Bogud, de Juba II et de Ptolme. Cest du ct
de la cte hispanique quil nous faut nous tourner
et en particulier vers les ports de Gades, Malaca et
surtout de Carthago Nova, tous trois drainant le
produit des mines de la Sierra Morena128.
311
Le rle fiduciaire des frappes maures, dont

le nombre des ateliers ne cesse de crotre durant
le Ier a.C., nest pas mettre en doute. Si lon
peut considrer comme des frappes de prestige
les missions royales de Bogud et de Bocchus
II en raison de la faiblesse des dcouvertes montaires129, celles de Juba II en revanche sont
suffisamment nombreuses pour balayer cette
ventualit. Etant donn quil na t retrouv
aucune monnaie des dernires sries tant de Gades (srie VII dAlfaro) que de Malaca (srie IV
de Campo et Mora) sur le sol maure et que les
missions latines des colonies de Iulia Constantia Zilil et de Iulia Campestris Babba sont insignifiantes, nous pouvons supposer que les monnaies de Juba II et de son fils, utilisant une gamme de valeurs complte, remplissent largement,
ct des monnaies romaines, les fonctions des
anciens bronzes sud-hispaniques.
A partir de 25 a.C. et jusqu lannexion du
royaume de Maurtanie entre 40 et 42 p.C., ce
sont essentiellement les monnaies romanises
de Juba II et de son fils Ptolme, associes aux
bronzes rsiduels la fois massyles, maurtaniens
et phnico-puniques, qui assurent lapprovisionnement en numraire. En marge, on note la
prsence de pices romaines, issues directement
des frappes italiennes ou des ateliers coloniaux
en particulier Nmes et des monnaies hispano-romaines (tableau 6). Avec la rduction
du royaume de Maurtanie en deux provinces,
on assiste une arrive massive de bronzes de
Claude, majoritairement frappes en pninsule
Ibrique130. P.-A. Besombes observe que sur 87
125 Pour : FERNNDEZ URIEL, P. et GUTIRREZ GONZLEZ, R. (2006): 291. Contre : GOZALBES
CRAVIOTO, E. (1993b) qui considre les dcouvertes de monnaies de bronze de part et dautre du dtroit comme
de simples tmoignages de relations entre commerants, nous renseignant davantage sur la mobilit des personnes
que sur le volume des changes.
126 VILLAVERDE VEGA, N. (2004): 1863, n. 103.
127 GOZALBES CRAVIOTO, E. (1997b): 47 et 201.
128 DOMERGUE, C. (1990): 265. Sur le commerce des lingots de plomb dans le dtroit de Gibraltar au changement
dre, voir ID. (1966); PONSICH, M. (1966).
129 Nous rejoignons ici, seulement en partie, lopinion de MAZARD, J. (1960): 107-116, qui ne peut se gnraliser
toutes les frappes maurtaniennes, royales et civiques.
130 BESOMBES, P.-A. et BARRANDON, J.-N. (2000); EL HARRIF, F.-Z. (2006): 2078-2080.
312
monnaies de Claude provenant de Banasa, 71

sont des bronzes de latelier I espagnol, quil
situe dans la rgion de Len; le reste provient de
latelier II localisable prs de Tarragone. Le numismate associe cette masse montaire officielle
hispanique aux besoins militaires; elle tmoigne
du dplacement de troupes hispaniques lors de
la conqute131, et notamment de la lgion X Gemina, antrieurement stationne dans le camp
de Rosinos de Vidriales (Zamora)132.
La distribution montaire dans le Cercle du

Dtroit et sa signification
Une ractualisation rgulire de la bibliographie permet de suivre les dcouvertes montaires ralises de part et dautre du dtroit de
Gibraltar133. Remis dans leur contexte chronologique, ces tableaux aident la comprhension
des rapports commerciaux tablis entre les deux
territoires de la fin du IIIe sicle jusquau milieu
du Ier sicle p.C. La plupart des commentaires
concernant ces trouvailles ont dj t raliss,
nanmoins des donnes nouvelles issues des
fouilles archologiques et des anciennes collections prives sur le sol marocain autorisent revenir sur ces dispersions.
Les donnes concernant le nord du Maroc
senrichissent non seulement de la publication
des fouilles de Dchar Jdid-Zilil et de Lixus,
mais surtout de ltude de deux anciennes collections prives espagnoles constitues lune par
des dcouvertes ralises dans un triangle Ceuta-Tanger-Dchar Jdid et lautre sur le site mme
de Lixus et dans son proche environnement.
Ajoutes la rcente rvision des monnaies exhumes lors des fouilles du site de Tamuda134,
ces nouvelles informations permettent dobtenir une meilleure image de la circulation mo-
Laurent Callegarin
ntaire sur le sol maurtanien avant lannexion

(tableaux 1-6).
Ces nouvelles donnes ne changent pas radicalement notre vision des choses, au contraire,
elles consolident bien souvent les tendances dj
dgages, savoir:
1 Les frappes maurtaniennes, qui totalisent
75 % des monnaies en circulation sur le territoire maurtanien (tableau 6), connaissent essentiellement une circulation locale
(tableaux 1, 2 et 4). Except Dchar JdidZilil, les autres sites fournissent en quantit suprieure des pices de leur propre
atelier. Les cas de Lixus, de Sala ou de Tamuda sont clairants. Nanmoins, certaines monnaies connaissent une dispersion
plus ample lchelle de la Maurtanie, ce
qui leur confre un statut particulier. Cest
le cas des monnayages de Tingi, de Lixus
et de lnigmatique M. Certes, lanciennet des deux premiers a permis une circulation de leur numraire sur une dure plus
longue, mais nous pensons aussi et surtout
que le fait que ces deux ateliers frappent des
units de bronze (autour de 13 g), alors que
les autres cits se contentent dmettre des
valeurs divisionnaires, les a impos comme
monnayages de rfrence, au mme titre que
les bronzes numides et gaditains. Le cas des
monnaies lgende M est plus complexe,
dautant que latelier na toujours pas t
localis et quil frappe indistinctement des
pices civiques ou effigie royale. Quoi
quil en soit, ses petits bronzes jouent galement, depuis la fin du IIe sicle et encore
lpoque de Juba II, un rle dterminant
dans lapprovisionnement montaire de la
Maurtanie occidentale.
131 Voir les contributions de REBUFFAT, R. (1998); GOZALBES CRAVIOTO, E. (2002b).

132 BESOMBES, P.-A. et BARRANDON, J.-N. (2000): 176-177.
133 GOZALBES CRAVIOTO, E. (1993b); ID. (1998b); (2007); CALLEGARIN, L. y EL HARRIF, F.-Z. (2000).
2 Au-del des homotypies montaires qui

lient indniablement les monnayages des
deux rives135, le fort dsquilibre entre le
pourcentage des monnaies hispaniques prsentes sur les sites maurtaniens occidentaux
et celui des monnaies africaines dcouvertes
sur le sol andalou tmoignerait, selon certains auteurs, dune hgmonie commerciale des cits portuaires de Btique136. Si lon
intgre les nouvelles donnes exposes, le
rapport est de 1 pour 4 en faveur de la province hispanique (tableaux 4 et 5). Certains
numismates avaient mis lide de lexistence dune homonoia entre les cits des deux
rives, permettant lacceptation indiffrencie des monnaies mises par lun ou lautre
territoire137. Lhypothse est sduisante et
sintgre parfaitement la notion de Cercle du Dtroit, mais la faiblesse de la distribution des monnaies maurtaniennes en
dehors des frontires africaines apporte un
flagrant dmenti. Au regard de lanalyse numismatique, force est de constater, comme
lont dj fait Enrique et Carlos Gozalbes
Cravioto, que les monnaies hispaniques, et
en particulier celles des grandes cits phnico-puniques comme Gades, participent
la circulation montaire de la Maurtanie,
mais que linverse nest pas vrai.
La prsence de monnaies maurtanienne ou
numide hors dAfrique est davantage lie
aux dplacements des personnes, en lien
avec le commerce mais surtout avec lactivit militaire. Cest ce que nous apprennent
313
les dcouvertes de monnaies des ateliers de

Zilil et de Saldae dans le secteur de Vejer de
la Frontera138, que les chercheurs ont mis en
relation avec lpisode sertorien, ou de monnaies numides Numance ou en Gaule139.
La similitude pondrale de ces dernires
avec les asses romains de la rforme augustenne explique leur longue dure de vie140.
3 La dispersion montaire tmoigne de
contacts privilgis entre les cits voisines
des deux rives; elle suit, en toute logique, les
mridiens, tout en tenant compte des courants marins. En effet, tout comme la part
des monnaies gaditaines est plus leve sur
les sites de la faade atlantique marocaine ou
celle des missions malacitaines Tamuda,
Septem Fratres et Rusaddir, les monnaies
frappes par les cits phnico-puniques
dEbusus et de Carthago Nova se retrouvent
en nombre important en Oranie et dans la
rgion dIol-Caesarea141 (tableau 5). Une
monnaie surfrappe dEbusus, encore indite, tmoigne de ces connexions142. Cette pice en bronze, de provenance inconnue, fait
partie de la collection de lInstituto Valenca
de Don Juan (Madrid) (fig. 3). Cette moiti dEbusus appartient la priode III, dont
les missions sont dates entre 90 et 27 a.C.
(CNH 96.46 et ss ; DCPH 117.44 et ss.;
Campo.XIX.72-120). La surfrappe inverse
le droit et le revers ce qui donne la lecture
suivante: au droit, la lgende busitaine en
nopunique YBM, avec une tte masculi-
135 GARCA-BELLIDO, M. P. (1985-1986); ALEXANDROPOULOS, J. (1988).

136 GOZALBES CRAVIOTO, C. (2002): 1537.
137 DELGADO, A. (1871): 152. Voir un rsum dans: MORA SERRANO, B. (1994).
138 CHAVES TRISTN, F., GARCA VARGAS, E. et FERRER ALBELDA, E. (2000).
139 FISCHER B. (1978); ALFARO ASINS (2002).
140 Voir dans les tombes algriennes dates du Ier s. p. C. : SALAMA, P. (1979): 132.
141 CAMPO, M. (1983). Sur les relations entre Carthago Nova et la Maurtanie sous Auguste, voir : GOZALBES
CRAVIOTO, E. (1981-1982).
142 Cette monnaie nest pas prsente dans le catalogue tabli par Ma Ruiz Trapero (2000). Nous remercions la direction
de lInstituto de Valencia de Don Juan et la professeure Ruiz Trapero de nous avoir permis la publication de cette
monnaie.
314
Laurent Callegarin
Fig. 3. Monnaie dEbusus surfrappe par latelier de Timici (Maurtanie Csarienne). (IVDJ, Madrid, non inv. 23 mm)
ne droite, entour dun grnetis appuy; au

revers, la lgende nopunique TMKY, sous
une grappe de raisin vertical encadre de
deux palmes, quenserre un grnetis143. Les
types gravs et la lgende de revers permettent didentifier une frappe de latelier de
Timici du type Mazard 577 ou Alexandropoulos 55. Atteste par Pline lAncien et par
les trouvailles pigraphiques, la cit de Timici se localise Sidi bou Chab, dans la rgion
de Taougrit (Algrie)144. Elle se situe dans le
mme couloir mridien que lle dIbiza.
Avant de refermer le dossier numismatique,
nous souhaiterions souligner quelques apports
de ces nouvelles donnes statistiques:
1. Au sujet de la localisation de latelier de
M. Les chercheurs se sont maintes fois
penchs sur cette nigme sans parvenir

dgager un consensus gnral non pas sur le
nom de la cit mettrice, mais seulement sur
la rgion de localisation. La communaut
scientifique est partage entre une localisation septentrionale, en particulier Lixus o
certains en font un atelier li au temple de
Melqart, et un positionnement mridional,
dans un triangle form par les sites de SalaBanasa-Volubilis145. Largument majeur qui
militait en faveur de la seconde hypothse
rsidait dans la faiblesse des dcouvertes de
pices lgende M dans la partie nord de
la Maurtanie occidentale. Au vu des nouveaux tableaux statistiques (tableau 1), cet
argument nest plus recevable, les deux zones totalisent chacune 50 % des trouvailles.
2. Au sujet des relations intra-maurtaniennes. Celles-ci demeurent extrmement fai-
143 Les caractristiques de la monnaie sont les suivantes : 3,94 g ; 22,5 mm ; 5h.
144 DESANGES, J. (1980): 181.
145 Pour une synthse des propositions, voir CALLEGARIN, L. et EL HARRIF, F. Z. (2000) ; GOZALBES
CRAVIOTO, E. (2007): 54. Les dernires hypothses ramnent latelier de Shemesh vers le Sud tingitan, dans
la plaine alluviale du Sebou (CALLEGARIN, L. et EL HARRIF, F. Z. [2000]: 27-31), voire Volubilis mme
(GOZALBES CRAVIOTO, E. [2007]: 55).
bles jusquau rgne de Juba II. La prsence

de monnaies des cits maurtaniennes occidentales demeure anecdotique en Maurtanie orientale146 et inversement (tableau 2).
Seules les cits qui mettent une forte quantit de monnaies, telles Iol, Tingi, Lixus et
M, et celles proche gographiquement
de lautre territoire, comme cest le cas pour
Tamuda, fournissent des exemplaires du
territoire voisin. En aucun cas, les monnaies
frappes en Maurtanie occidentale ne participent la circulation montaire de lespace oriental, et vice-et-versa; les relations
montaires avec lautre rive du dtroit paraissent parfois plus intenses. En revanche,
partir du rgne de Juba II, les ateliers, civique et royal, dIol-Caesarea approvisionnent
massivement la Maurtanie occidentale.
Ds le milieu du IIe sicle a.C., la Maurtanie
utilise linstrument montaire, mais son usage
reste faible et suscite une faible production locale. Seules les cits de Lixus, Tingi et probablement de Rusaddir mettent de la monnaie
de bronze, ce qui les place comme cits interlocutrices privilgies face aux ports actifs du
littoral hispanique. Lusage de ces monnaies
nest pas clairement tabli, mais leur talon
pondral, align sur les bronzes gaditains, et
leur faible pouvoir libratoire les orientent vers
une circulation limite lintrieur dun espace
contrl. Le troc demeure cependant la base des
changes commerciaux interrgionaux. Malgr
315
lentre dune plus grande varit de numraire et une diversification de loffre de monnaies
divisionnaires partir du dbut du Ier s. a.C.,
ce nest que sous le rgne de Juba II que lon
peut parler de la mise en place dune vritable
conomie montaire. Le royaume de Maurtanie parvient un niveau dapprovisionnement
montaire propre suffisant, lui permettant de
smanciper de la tutelle gaditaine et de traiter
dgal gal avec les grandes cits mridionales
que sont Gades et Carthago Nova. Le fait que
Juba II, Octaviano principi acceptissimus147, fut
duumvir quinquenalis et patronus de la cit de
Gades148 et de celle de Carthago Nova, comme
le sera son fils Ptolme149, tmoigne dune interrelation rnove, vcue comme une complmentarit tant politique quconomique. Les
deux contres semblent tre mises sur un pied
dgalit : mme si lespace gaditain domine
commercialement la zone du Dtroit, la Maurtanie de Caius Iulius Iuba, puis de son fils Caius
Iulius Ptolemaeus, tous deux citoyens romains
fidles lempereur, se pose comme une entit
politique et productive, artisan de la russite du
Cercle du Dtroit150.
2.2. La Maurtanie occidentale lpoque
maurtanienne ou le rveil de la belle endormie
Lhypothse de la rupture, ou du repli, conomique de la Maurtanie avec la Mditerrane pendant les IIIe et IIe s. a,C. et louverture du
territoire au dbut du Ier a.C., a t dfendue par
146 On recense seulement 6 monnaies tingitanes (1 de Rusaddir, 2 de Lixus, 1 de M (sous Bocchus I), 1 de M (sous
Juba II) Iol-Caesarea et 1 monnaie de Tingi Tipasa (TARRADELL, M. [1963]; SALAMA, P. [1979]: 128131).
147 Avinus, Ora 279.
148 Avinus, Ora 257283 : Tant de force, tant de gloire sattachaient autrefois cette ville quun roi superbe, puissant
entre tous, qui rgnait alors sur la nation Mauruse, bien aim du prince Octave, Juba toujours zl pour les lettres,
spar par la mer de cette ville, se crut honor den tre duumvir .
149 CIL, II, 3417 = ILS, 840 : Regi Iubae re[gis] / Iubae Filio regi[s] / Iemp[sal]is n(epos) regis Cau[dae] / pron[epo]ti
regis Masiniss[ae] / [p]ronepotis nepoti / IIvir(o) quinq(uennalis) patr[o]no coloni. Voir galement les monnaies de
Carthago Nova, CNNM, n 397 et 512, frappes en hommage Juba II et Ptolme qui exeraient honoris causa les
fonctions de IIvir quinquennalis (BELTRN MARTNEZ, A. [1980]; LLORENS, M., [1994]: 6567; SEGUI
MARCO, J. J. [1996]).
150 CALLEGARIN, L. (1999): 485.
316
plusieurs auteurs151. Daprs eux, la Maurtanie

de louest demeurerait en marge des mutations
macropolitiques et des mouvements commerciaux
de la Mditerrane occidentale jusquau rgne de
Bocchus Ier, soit vers 118 a.C. A linverse, aprs la
guerre de Jugurtha (118-105 a.C.), on assisterait
une rapide et ample ouverture du march maure
aux productions italiques, ainsi qu la mise en
place de relations de type clientlaire entre les rois
maures et les hommes influents de Rome152.
La rsolution de ce problme nous semble
fortement lie la question des rapports de force entre les deux composantes du Cercle du Dtroit. Autrement dit, le rle polarisateur de la cit
gaditaine dans la zone de Gibraltar et son intgration au grand commerce mditerranen ont
contribu la fois masquer lactivit productive de la Maurtanie occidentale, la maintenir
dans un cercle dchanges rduit, circonscrit
lExtrme-Occident, mais aussi lapprovisionner parcimonieusement en produits mditerranens, et notamment italiques et ce ds la fin du
IIIe sicle a.C. A cette proposition, qui ne laisse
que peu de place linitiative maurtanienne,
il convient dajouter, pour la contrebalancer, la
prudence politique de la monarchie maure qui
sobserve dj sous Baga lors de la seconde guerre punique, puis sous Bocchus I, avant la guerre
contre Jugurtha153. Les Maures ne connaissent
pas Rome, pour la simple raison quils nont ni
de relations diplomatiques, ni dchanges commerciaux directs avec elle.
Et pourtant, si la Maurtanie occidentale
semble en marge des productions carthaginoi-
Laurent Callegarin
ses, elle reoit en revanche tous les types damphores italiques et tous les types de cramiques
italiques dites universelles (campaniennes
A, B trusque, B de Cals154), mais dans des
quantits toutefois encore assez faibles si on la
compare avec dautres territoires de la Mditerrane occidentale. La plupart des cramiques dites universelles se retrouvent dans des horizons
contemporains leur poque de fabrication. Les
rvisions du matriel et les campagnes de fouilles
entreprises sur les sites de Tamuda, Volubilis,
Rirha et surtout Lixus permettent denrichir
le nombre dartefacts contextualiss. Lquipe
maroco-espagnole travaillant Lixus a pu tablir une contextualisation de la campanienne
A: tant dans le sondage du caroubier que dans
celui de lolivier, la campanienne A se dcline
toutes les poques, de lancienne jusqu la tardive, avec des exemplaires Lamb. 23, 31, 33b ou
36155. Les rvisions des fonds anciens issus des
fouilles de Volubilis et les rcents sondages faits
Tamuda vont dans le mme sens156. Ces dcouvertes confirment larrive de formes anciennes
au dbut de leur diffusion depuis la Campanie.
De mme, la campanienne B de Cals est bien
reprsente en Maurtanie et cela peu aprs le
commencement de sa diffusion, soit dans la premire moiti du IIe sicle.
Il en est de mme avec les amphores: le type
grco-italique -type C ou D de Will-, qui accompagne lexpansion maritime romaine partir de
la Seconde Guerre Punique, est aujourdhui prsent Thamusida, Volubilis, Rirha et Lixus, ici
dans une strate date du dbut du IIe sicle157.
151 MOREL, J.-P. (1992): 224; MAJDOUB, M. (1996): 288; HASSINI, H. (2001): 139; BOUZIDI, R. (2001): 232.
152 COLTELLONY-TRANNOY, M. (1997b); MAJDOUB, M. (1998b).
153 TiteLive, XXIX 30.14; Strabon, II 3.4 avec lhistoire dEudoxe de Cyzique. Salluste fait dire Bocchus I qu ignorait tout du peuple romain, et avec qui les Romains navaient pas davantage de relations pacifiques ou hostiles
(Bell. Iug., XIX, 7).
154 Pour une rcente mise au point sur la cramique vernis noir en Mditerrane au IIe sicle a. C., lire : AQUILU
ABADAS, X., GARCA ROSELL, J. et GUITART DURAN, J. (2000).
155 ARANEGUI, C. (d.) (2001): 54; ARANEGUI GASC, C. et HABIBI, M. (2004).
156 EL KHAYARI, M. (1996).
157 ARHARBI, R. (2004): 267; CALLEGARIN, L. et KBIRI ALAOUI, M. (2005-2008). Il conviendra de vrifier
par ltude des ptes si certaines amphores grco-italiques prsentes sur le sol africain ne sont pas en fait des imitations de la baie de Cadix : SEZ ROMERO, A., DAZ RODRGUEZ, J. J. et SEZ ESPLIGARES, A. (2004).
On peut objecter que ce mobilier nest reprsent que par quelques individus, mais sa prsence est trs significative. En effet, ce matriel
a t rcemment exhum et appartient des
horizons stratigraphiques qui taient demeurs
jusqu aujourdhui inexplors. Enfin, la faiblesse du nombre des artefacts peut rsulter du
faible nombre de fentres archologiques ouvertes sur cette priode, mais peut galement tre
due lexistence dintermdiaires commerciaux
qui, ct de la distribution dune nouvelle vaisselle, poursuivent nanmoins lexportation des
vases traditionnels. V. Bridoux, en tudiant le
cas de la ncropole des Andalouses (Oranie), a
montr que les produits italiens parvenaient la
population africaine, en quantit limite certes,
mais ds la fin du IIIe-dbut du IIe s. a.C., sans
toutefois mettre fin aux schmas anciens qui
liaient lOranie aux Balares 158. Les cramiques busitaines resteront nanmoins prpondrantes jusqu la fin du IIe sicle, poque qui
correspond lannexion des Balares par Rome.
La numismatique confirme ce commerce intermdiaire du fait que le numraire romain dpoque rpublicaine est quasiment absent, alors qu
linverse les monnaies dEbusus sont frquentes
en Campanie et en Algrie (Tab. 5). Ce schma
nous semble tout fait transposable la Maurtanie occidentale.
Sont produits et circulent au IIe s. a.C. tous
les modles amphoriques de la famille T12.0.0.0. Cette gamme reste cantonne au Cercle
du Dtroit. Issus dune vieille tradition phnicienne occidentale, ces derniers exemplaires tmoignent de la prennit du grand groupe des
MaaPascual A4 (T. 11.0.0.0.). Si la Maur-
317
tanie de louest nadopte pas toutes les formes

cres et dveloppes depuis la baie de Cadix
comme par exemple les types T8.2.1.1. et
T9.1.1.1. , elle na, en revanche, pas de mal
poursuivre dans la voie traditionnelle. Il en est
de mme pour la vaisselle dite de Kouass, qui
perdure aussi bien sur les sites hispaniques que
dans les tablissements maurtaniens. Ici aussi, il
semblerait que les anciens modles cramiques
trouvent une continuit dans le registre du IIe
sicle, tandis que les nouvelles formes, et les imitations de forme italique159, restent cantonnes
la rive hispanique160. Pour saisir la raison de cette distinction, notre interrogation doit porter
sur les gots formels du client. Corollaires des
bouleversements des structures macroconomiques, les formes cramiques se transforment
pour sadapter, parfois, lattente des consommateurs. Labsence de production dimitation
en Maurtanie occidentale durant le IIe sicle
atteste une relation indirecte des populations
maures avec le reste de la Mditerrane occidentale, et en particulier avec Rome. Nul commanditaire nengage une production amphorique
dimitation en Maurtanie avant le Ier s. a.C.,
car la demande est inexistante.
Pour en finir avec la ralit des changes
lintrieur du cercle extrme-occidental largi, il
nest qu recenser le nombre, toujours plus important, de fragments de kalathoi ibriques dcouvert sur le sol maure161, pour se convaincre
de limportance des relations rgulires entre
lHispanie et la Maurtanie162.
Louverture du march maurtanien est
relle au Ier s. a.C. et les changements structurels de lappareil productif, inaugurs par la baie
158 BRIDOUX, V. (2006a): 1665. Dans cet ordre dide, notons que les plus anciennes monnaies rpublicaines romaines se rencontrent, logiquement, sur le littoral mditerranen de la Maurtanie occidentale (du site des Andalouses
jusqu Ceuta, avec des frappes das ou de deniers qui sinscrivent entre 167 et 148 a. C. : VUILLEMOT, G. (1965):
24-27; GOZALBES CRAVIOTO, E. (1998b): 23.
159 SEZ ROMERO, A. et DAZ RODRGUEZ, J. J. (2007).
160 NIVEAU DE VILLEDARY Y MARIAS, A. M. (2003): 115-134.
161 ARANEGUI, C. (d.) (2001): 56 ; CALLEGARIN, L. et KBIRI ALAOUI, M. (2005-2008).
162 La grande majorit de ces vases provient de laire de production catalane ; certains exemplaires manent galement
des ateliers du Sud-Est hispanique : CONDE I BERDOS, M. J. (1992).
318
de Cadix163, laccompagnent, comme on peut le

constater dans les fabriques de salaisons lixitaines et dans ladoption du modle italique pour
les conteneurs salsamenta164. De nombreuses
tudes leur sont consacres sans quil soit ncessaire dy revenir165. Nous voudrions seulement
ajouter une rflexion qui nous oriente vers une
mancipation productive tingitane vis--vis de la
sphre dinfluence conomique et commerciale
gaditaine lpoque de lannexion du royaume
maurtanien. Lexamen des tituli picti peints sur
des amphores de type Pompi VII, puis Beltrn
IIB, partir du milieu du Ier s. p.C., montre
une claire volont de diffrencier les productions. Dpassant lide qui fait de labrviation PORT(ensis) ou PORT(uensis) une sorte
de marque contrle gnrique applique aux
produits de la mer dans laire du Cercle du Dtroit166, nous pensons que les abrviations LIX
et TI ou TING dsignent nettement les productions, et les exportations, des deux grands
ports tingitans et de leurs environs167.
La donne gopolitique de la zone du Dtroit a totalement chang depuis le dernier tiers
du Ier s. a.C. La Maurtanie, prsent Etatclient de Rome, est de fait inscrite dans lespace
Laurent Callegarin
romain. La dduction des trois colonies romaines - Iulia Constantia Zilil, Iulia Valentia Banasa et Iulia Campestris Babba168-, administrativement rattaches la Btique, ainsi que loctroi
de la citoyennet romaine la cit stratgique
de Tingi en 38 a.C.169, tmoignent de la prsence suffisante dlments italo-romains sur le sol
maure170. Ces immigrs, civils et militaires, dont
une partie est identifiable grce aux lgendes
montaires des frappes tingitanes171, probablement associs aux anciennes lites municipales
en voie dintgration, investissent dans les activits halieutiques, comme tend le montrer
le dveloppement industriel des fabriques
lixitaines au dbut du Ier s. a.C., et tiennent
distinguer leur production.
Conclusions
Nous avons choisi ici de traiter un seul aspect des relations entre la cte maurtanienne et
la Btique, savoir les changes commerciaux.
Nous avons volontairement mis quelque peu de
ct les changes humains, les transferts culturels
et cultuels ou encore les rapports politico-militaires. Il est bien vident que ces autres domaines
163 GARCA VARGAS, E. (1998).

164 PONSICH, M. (1988): 103; BERNAL CASASOLA, D. (2006). Le nombre de rats de cuisson damphores
salaisons du type Dressel 7/11 (=Beltrn I), slevaient progressivement en Maurtanie occidentale, mettant fin
plusieurs dcennies dinterrogations sur lexistence dune production amphorique proprement tingitane (Cf.
CALLEGARIN, L. [2005]: 187) et, aujourdhui, cest un atelier de potier, au sud dAsilah, qui a t mis au jour.
Cet atelier produit des amphores de type Dressel 7/11 et Haltern 70 : Cf. la prsentation, non publie, de EL
KHAYARI, A. et LENOIR, M.: Production damphores tingitanes : un atelier prs dAsilah, in LAfrica romana
XV (Tozeur, 2002). Notons, quun gisement damphores de type Dressel 7/11 et Haltern 70 a t relev dans la
rgion dArboua (Oulad Riahi) ; les auteurs restent circonspects sur une possible prsence dateliers : LIMANE, H.
et REBUFFAT, R. (2004).
165 MAJDOUB, M. (1996); (1998a); CALLEGARIN, L. (2000); RHORFI, A. (2002).
166 LIOU, B. (1993). Cela expliquerait, daprs GOZALBES CRAVIOTO, E. (2002): 135, la faiblesse des amphores
estampilles comme provenant de Malaca sur le Monte Testaccio.
167 Cf. la compilation intgrale de ces tituli picti dans CERRI, L. (2006).
168 Pline lAncien, nat. V, 2-5.
169 Dion Cassius, XLVIII, 45, 2-3. Sur cette question qui fait dbat, voir en dernier lieu RHORFI, A. (2002), oppos
la thse de HAMDOUNE, C. (1994).
170 RHORFI, A. (2004); ID. (2006) .
171 ID. (2002). Lauteur recense cinq nomina ports dorigine italienne ports par les magistrats de la cit avant lpoque
tibrienne. Certains gentilices, tels Aemilius, Baebius ou Fabius, trouvent un fort cho dans les provinces hispaniques, ce
qui fait dire lhistorien que lorigine gographique des magistrats de Tingi se situe en Espagne (2002: 2157).
des bronzes de Massinissa et de ses successeurs

en Andalousie et certaines dcouvertes montaires faites jusque dans la Meseta; le transfert
de populations entre les deux rives le cas de
Tingi, Zilil et dIulia Traducta174 , linstar de
la stratgie barcide, ou encore la cration des colonies augustennes de Maurtanie occidentale,
dans lesquelles on note une concentration logiquement plus forte de monnaies romaines antrieur Claude.
Nous pourrions numrer lenvi dautres
vnements qui ont un impact sur les deux rives du dtroit de Gibraltar, mais nous nous en
sommes tenu la redfinition de ce singulier espace conomique extrme-occidental, en approfondissant lide dveloppe en son temps par
M. Ponsich, savoir celle dun consortium
conomico-commercial dirig depuis Gades175.
Il apparat nettement que, durant lpoque tardo-rpublicaine romaine, Gades agit comme un
centre crateur, capteur et redistributeur, sorte
de port of trade, qui volue lchelle de la Mditerrane occidentale. La Maurtanie suit lvolution des modes de production et de consommation mditerranennes, mais travers le filtre
gaditain ou busitain si lon parle de sa partie
orientale , ce qui explique les nombreux dcalages observs, tant quantitatifs que qualitatifs,
avant son intgration dans la sphre dinfluence
romaine dans le courant du Ier s. a.C.
172 ALFARO ASINS, C. (1993).

173 CHAVES TRISTN, F., GARCA VARGAS, E. et FERRER ALBELDA, E. (2000).
175 Symptomatique est le titre de larticle dHASSINI, H. (2006).
ont un impact, souvent direct, sur la qualit des

liens commerciaux entre les deux rives. Ils peuvent galement expliquer en partie la dispersion,
anecdotique, de certains numraires.
Larrt du conflit, opposant Carthage
Rome, sur le sol ibrique en 206 av. J.-C., qui
provoque le retrait dfinitif des forces puniques
de la Pninsule et le dplacement du foyer des
combats vers la zone carthaginoise, signifie galement une rarfaction des mouvements de navires dans les eaux du Dtroit, et en particulier
entre les deux continents. En effet, les transferts
de personnes pour sassurer la fidlit des populations du dtroit, mais surtout de contingents
militaires, de marchandises et de numraire172,
servant au ravitaillement des bases barcides, entre la rgion du Mtagonion et le sud de lIbrie
nont plus de raison dtre. Ce type deffervescence politico-militaire, qui affecte le fonctionnement du Cercle du Dtroit, se produit plusieurs reprises entre la fin du IIIe sicle a.C. et
la date de lannexion du royaume maurtanien.
Il nest qu rappeler ple-mle: le raid de Sertorius, dont les monnaies africaines dcouvertes
dans le secteur de Vejer de la Frontera tmoigneraient soit du trajet suivi par le hors-la-loi,
soit de la composition de ses forces armes173;
la participation des troupes des rois numides et
maures aux guerres civiles romaines sur le sol
hispanique, qui expliquerait la forte prsence
319
320
Laurent Callegarin
Annexe 1
Les dcouvertes montaires, issues de la collection prive G. Cores Uria (Madrid), sont toutes localises sur le site de
Lixus et dans ses environs.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
Hispano-carthaginois, fin IIIe a.C., 9,96 g; 26 mm; 12 h. (CNH72.69; DCPH163.61).

Gades, 237-206 a.C., 4,01 g; 19 mm; 9 h.(Alfaro V.1.1. ; CNH90.60).
Gades, 237-206 a.C., 3,54 g; 17,5 mm; 12 h.(Alfaro V.1.1).
Gades, 237-206 a.C., 3,22 g; 17 mm; 6 h. (Alfaro.V.1.1. ou V.1.2. ; DPCH150.34).
Gades, 206-27 a.C., 11,81 g; 26,5 mm; 6 h.(Alfaro VI.A. ; DCPH150.37).
Gades, 206-27 a.C., 8,22 g; 26 mm; 6 h.(Alfaro VI.B.1.1. ; DCPH151.41).
Gades, 206-27 a.C., 9,85 g; 30 mm; 12 h. (Alfaro VI.B.1.2. ; CNH88.49).
Gades, 206-27 a.C., 6,57 g; 28/26 mm; 5 h. (Alfaro VI.C.1.1.1. ; DCPH151.46).
Gades, 206-27 a.C., 12,62 g; 26,5 mm; 6 h.(Alfaro VI.C.1.1.1. ; DCPH151.46).
Gades, 206-27 a.C., 7,64 g; 24,5 mm; 6 h.(Alfaro VI.C.1.1.1. ; DCPH151.46).
Gades, 206-27 a.C., 10,36 g; 26 mm; 6 h.(Alfaro VI.C.1.1.2. ? ; DCPH151.47 ?).
Gades, 206-27 a.C., 12,31 g; 26 mm; 1 h.(Alfaro VI.C.1.1.3. ; DCPH151.48).
Gades, 206-27 a.C., 10,47 g; 25 mm; 6 h.(Alfaro VI.C.1.1.3. ? ; DCPH151.48 ?).
Gades, 206-27 a.C., 5,22 g; 24 mm; 6 h.(Alfaro VI.C.1.1).
Gades, 206-27 a.C., 4,52 g; 23 mm; 6 h.(Alfaro VI.C.1.1).
Gades, 206-27 a.C., 9,55 g; 24,5 mm; 6 h.(Alfaro VI.C. ; DCPH151.46).
Gades, 206-27 a.C., 11,47 g; 25 mm; 6 h.(Alfaro VI.C. ; DCPH151.46).
Gades, 206-27 a.C., 10,73 g; 25 mm; 12 h.(Alfaro VI.C. ; DCPH151.46).
Gades, 206-27 a.C., 5,31 g ; 20,5 mm ; 6 h.(Alfaro VI.A.2/B.2/C.2).
Gades, 206-27 a.C., 2,15 g ; 19 mm ; 9 h.(Alfaro VI.A.2/B.2/C.2).
Gades, 206-27 a.C., 3,24 g; 20/17 mm; 6 h.(Alfaro VI.A.3./C.3.1. ; CNH87.42 ; DCPH150.39 / 151.51).
Gades, 206-27 a.C., 3,04 g; 17 mm; 6 h.(Alfaro VI.C.3.3. ; CNH88.51).
Gades, 206-27 a.C., 2,72 g; 16,5 mm; 6 h.(Alfaro VI.C.3.5. ; CNH89.53).
Gades, 206-27 a.C., 1,66 g; 13 mm; 6 h.(Alfaro VI.A.3./C.3.1. ; CNH87.42 ; DCPH150.39 / 151.51).
Ebusus, 330-214 a.C., 1,04 g; 10 mm; 9 h.(CNH92.9 ; DCPH115.15 ; C XI.13).
Ebusus, 330-214 a.C., 0,53 g; 7,5 mm; 10 h.(CNH92.8 var. ; DCPH115.14 var.).
Ebusus, fin IIe-Ier a.C., 7,32 g; 22 mm; 12 h.(CNH96.46 ou 47 (?); DCPH117.44 ou 45).
Malaca, 175/150-100/91 a.C., 2,85 g; 19,5 mm; 12 h.(CNH101.12 et 14 ; DCPH276.12 ; Campo-Mora 127-129)
Malaca, IIIe-Ier a.C., 2,7 g; 14 mm.(CNH100.8 ; DCPH278.31; Campo-Mora 316-317).
Malaca, 100/91-27 a.C., 1,83 g; 14 mm.(CNH102.21 ; DPCH277.20 ; Campo-Mora 271-290).
Malaca, 100/91-27 a.C., 1,93 g; 13 mm. (CNH102.21 ; DPCH277.20 ; Campo-Mora 271-290).
Malaca, 100/91-27 a.C., 1,84 g; 13,5 mm. (CNH102.21 ; DPCH277.20 ; Campo-Mora 271-290).
Malaca, 100/91-27 a.C., 1,63 g; 12,5 mm.(CNH102.21 ; DPCH277.20 ; Campo-Mora 271-290);
Sexi, milieu du IIe a.C., 6,14 g; 23 mm; 12 h. (CNH105.14 ; DCPH354.9).
Sexi, IIe-Ier a.C., 6,26 g; 24 mm; 2 h.(CNH105.13; DCPH355.19). Coins identiques CNH105.13.
Acinipo, Ier a.C., 8,07 g; 23 mm; 6 h.(CNH393.8; DCPH22.4).
Os(s)et, Ier a.C. (rgne dAuguste ?), 5,99 g; 25,5 mm; 11 h.(CNH396.8; DCPH312.5; RPC 58).
Carthago Nova, 19-18 a.C. ?, 4,28 g; 21 mm; 6 h.(DCPH98.19 ; RPC 164).

Carthago Nova, c. 13 a.C. ?, 6,46 g; 20 mm; 4 h.(M. 204 ; Maz. 514 var. ; Vives 131-5 ; DCPH99.27 ; RPC 172).
Carthago Nova, c. 13 a.C. ?,4,32 g; 20 mm; 6 h. (M. 204 ; Maz. 514var. ; Vives 131-5 ; DCPH99.27 ; RPC 172).
Carteia, 40 a.C-15 p.C. ou 35 a.C., 5,28 g; 21 mm; 3 h.(CNH419.61 ; DCPH93.47 ; Chaves 959-998 ; RPC 113).
Carteia, 40 a.C-15 p.C., 6,57 g; 19 mm; 6 h.(CNH420.68 ; DCPH 94.53. ; RPC 119).
Irippo, Ier a.C. (rgne dAuguste ?), 7,46 g; 23,5 mm; 12 h.(CNH422.1 ; DCPH213.1; RPC 55).
Irippo, Ier a.C. (rgne dAuguste ?),6,74 g; 26 mm; 7 h.(CNH422.1 ; DCPH213.1; RPC 55).
Type Sacerdos (rgion de Cadix ?), fin Ier a.C., 5,86 g; 21 mm; 4 h.(CNH425.1 ; DCPH404.1 ; RPC 483).
Ebora?, Sville (atelier ibrique), fin IIe a.C., 6,16 g ; 21 mm ; 9 h. (SNG DM77 ; CNH115.4. ; DCPH209.11).
Iltirta, 82-72 a.C., 8,36 g; 23,5 mm; 12 h.(CNH181.40).
Celsa, c. 13 a.C., 9,98 g; 29,5 mm; 6 h.(DCPH239.29; RPC 272).
Atelier indtermin (Castulo?), AE, 18,82 g; 31/28 mm; 3 h?
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
321
322
Laurent Callegarin
Bibliographie
AKERRAZ, A. (2002): Exploratio ad Mercurios, Bulletin darchologie marocaine, 19: 191-215.
AKERRAZ, A. et PAPI, E. (2004): Il progetto Thamusida: dalla ricerca alla valorizzazione, in Colloque marocoitalien. Etude, conservation et valorisation du patrimoine historique: archologie, monuments, muses (Rabat, 2004),
Rome, pp. 41-59.
ALEXANDROPOULOS, J. (1988): Le dtroit de Gibraltar : remarques diconographie religieuse, Mlanges de la
Casa de Velzquez, 24: 518.
(2000): Les monnaies de lAfrique antique (400 av. J.-C. - 40 ap. J.-C.), Toulouse.
ALFARO ASINS, C., (1993): Lote de monedas cartaginesas procedentes del dragado del puerto de Melilla, Numisma, XLIII, 232:947.
(2002): La moneda pnica fornea en la Pennsula Ibrica y su entorno, in X Congreso Nacional de Numismtica
(Albacete 1998), Madrid, pp. 17-64.
AQUILU ABADAS, X., GARCA ROSELL, J. et GUITART DURAN, J. (coord.) (2000): La cermica de verns
negre dels segles II i I aC: centres productors mediterranis i comercialitzaci a la Pennsula Ibrica (Taula rodona, Empries 1998), Mataro.
ARANEGUI GASC, C. (ed.) (2001): Lixus, colonia Fenicia y ciudad Pnico-Mauritana. Anotaciones sobre su ocupacin
medieval. Saguntum Extra 6, Valence.
ARANEGUI GASC, C. et HABIBI, M. (2004): Lixus, Larache: les niveaux phniciens et punico-maurtaniens du
Sondage du Caroubier, Bulletin darchologie marocaine, 20: 131-168.
ARANEGUI GASC, C. (ed) (2005): Lixus 2. Ladera sur. Excavaciones arqueolgicas maroco-espaolas en la colonia
fenicia (campaas 2000-2003). Saguntum Extra 6, Valence.
ARANEGUI GASC, C., RODRGUEZ SANTANA, C.G. et RODRIGO GRACA, M.J. (2006): Los recursos
martimos y el registro arqueolgico de Lixus (Larache, Marruecos), in I Conferencia internacional. Historia de la
pesca en el mbito del Estrecho (Puerto de Santa-Mara, Cdiz, 2004), Sville, 2006, pp. 339-382.
ARHARBI, R. (1999): Loccupation prromaine du littoral. Contribution ltablissement de la carte archologique du Maroc, mmoire pour lobtention du certificat des tudes suprieures, Institut National des Sciences de lArchologie et
du Patrimoine, Rabat.
(2004): La Maurtanie occidentale lpoque prromaine. Contribution ltablissement de la carte archologique du
Maroc, Thse de doctorat indite, INSAP-Rabat.
ARHARBI, R. et LENOIR, E. (2004): Les niveaux maurtaniens de Banasa, Bulletin darchologie marocaine, 20:
220-271.
ASOREY GARCA, M. (1991): Las monedas tingitanas de la coleccin Snchez de la Cotera, Numisma, 229: 87-104.
ATALAYA CEBALLOS C. (1993): Numismtica de la antigua Mauretania. Estudio de una coleccin privada, Marbella,
[manuscrit BnF].
AUBET SEMMLER, M. E. (1994): Tiro y las colonias fenicias de occidente, Barcelona.
BELTRN MARTNEZ, A. (1980): Iuba II y Ptolomeo de Mauritania, IIviri quinquennales de Carthago Nova,
Caesaraugusta, 5152: 135143.
BERNAL CASASOLA, D. (2000): Hallazgos arqueolgicos y estado de la cuestin sobre la presencia de feniciopnicos en Ceuta, in Actas del IV congreso internacional de estudios fenicios y pnicos, (2 al 6 Octubre 1995, Cdiz),
Cadix, pp. 1137-1151.
(2006): La industria conservera romana en el Crculo del Estrecho. Consideraciones sobre la geografa de la produccin, in LAfrica romana. Atti del XVI Convegno di studio (Rabat, 2004), Rome, pp. 1351-1394.
BESOMBES, P.-A. et BARRANDON, J.-N. (2000): Nouvelles propositions de classement des monnaies de bronze
de Claude Ier, Revue numismatique, 155: 161-188.
BLZQUEZ MARTNEZ, J.M. (1961): Las relaciones entre Hispania y el Norte de Africa durante el gobierno brquida y la conquista romana (23719 av.J.C.), Saitabi, 11:2143.
BOROUMI, A., GRENEBART, D., OULD KHATTAR, M. (2000): Dcouverte danciens villages dans le Rif mridional, Antiquits Africaines, 34: 255-259.
BOUBE, J. (1966): Fouilles archologiques Sala, Hespris-Tamuda, 7: 23-32.
(1980): Amphores prromaines trouves en mer en voisinage de Rabat, Bulletin darchologie marocaine, 12: 99-109.
(198788): Les amphores de Sala lpoque maurtanienne, Bulletin darchologie marocaine, 17: 183209.
(1992): La circulation montaire Sala lpoque prromaine, in Actes du colloque Lixus organis par lInstitut des
Sciences de lArchologie et du Patrimoine de Rabat (Larache, 1989), Rome, pp.255265.
BOUDOUHOU, N. (2006): Lhistoire des populations travers les dcouvertes archologiques dans le Maroc oriental
de la protohistoire la fin de lAntiquit, in LAfrica romana. Atti del XVI Convegno di studio (Rabat, 2004), Rome,
pp. 355-382.
BOUZIDI, R. (2001): Recherches archologiques sur le quartier du tumulus (Volubilis), thse de troisime cycle indite,
Institut National des Sciences de lArchologie et du Patrimoine, Rabat.
323
BRAVO JIMNEZ, S. (e.p.): El tesoro de Cerro Colorado (Mlaga), in Actas del XIII Congreso nacional de numismtica (Cdiz, oct. 2007).
BRIDOUX, V. (2006a): Les liens entre lOranie et les Balares daprs un rexamen rcent du matriel de la ncropole
des Andalouses (IIIe-Ier sicles avant J.-C.), in LAfrica romana. Atti del XVI Convegno di studio (Rabat, 2004),
Rome, pp. 1649-1668.
(2006b): Les royaumes dAfrique du Nord de la fin de la deuxime guerre punique la mort du roi Bocchus II (201-33 av.
n. .), thse indite, Paris I-Panthon-Sorbonne.
CALLEGARIN, L. (1999): Gadir / Gades et le Circuit du Dtroit: de la gense lpoque augustenne, Toulouse, thse
de IIIe cycle indite.
(2000): La Maurtanie de louest et Rome au Ier sicle av. J.-C.: approche amphorologique, in LAfrica romana. Atti
del XIII Convegno di studio (Djerba, 10-13 dicembre 1998), Rome, pp. 1333-1363.
(2002): Considrations sur le priple de Sertorius dans la zone du dtroit de Gibraltar (81-78 av. J.-C.), Pallas, 60:
11-44.
(2004): La Maurtanie de louest au IIe sicle av. J.-C.: en marge de la Mditerrane romaine?, in LAfrica Romana.
Atti del XV Convegno di studio (Tozeur 2002), Rome, pp. 505-540.
(2005): Productions et exportations africaines en Mditerrane occidentale (Ier s. av.-IIe sicle ap. J.-C.) , Pallas,
68: 171-203.
CALLEGARIN, L. et EL HARRIF, F-Z. (2000): Ateliers et changes montaires dans le Circuit du Dtroit, in M.P.
Garca-Bellido y L. Callegarin, (eds.), Los Cartagineses y la monetizacin del Mediterrneo occidental (Madrid, 11-12
de enero de 1999). Anejos de Archivo Espaol de Arqueologa XXII, Madrid, pp. 23-43.
CALLEGARIN, L., KBIRI-ALAOUI, M., ICHKHAKH, A., DARLES, C. et ROPIOT, V. (2006): Les oprations
archologiques maroco-franaises de 2004 et 2005 Rirha (Sidi Slimane, Maroc), Mlanges de la Casa de Velzquez, 36-2: 345-357.
CALLEGARIN, L., KBIRI-ALAOUI, M., ICHKHAKH, A. (2005-2008): Nouvelles recherches archologiques Rirha,
rapports indits, CNRS, Paris.
CAMPO, M. (1976): Las monedas dEbusus, Barcelone.
(1983): Las relaciones de Ebusus con el exterior a travs de los hallazgos monetarios: siglos IIII a. de C., in Atti del
Congreso internazionale di Studi Fenici e Punici, 1, Rome, pp.145156.
CAMPO, M. et MORA, B. (1995), Las monedas de Malaca, Madrid.
CARMONA GONZLEZ, P. (2001): El estuario del oued Loukkos y la evolucin reciente del litoral de Lixus (Marruecos), in Aranegui Gasc, C. (ed) (2001): Lixus, colonia Fenicia y ciudad Pnico-Mauritana. Anotaciones sobre
su ocupacin medieval. Saguntum Extra 6, Valence, pp. 9-13.
CERRI, L. (2006): Tituli picti di Lixus e Tingis, in LAfrica romana. Atti del XVI Convegno di studio (Rabat, 2004),
Rome, pp. 2175-2182.
CHAFIA, C. (2004): Les relations commerciales de la Numidie et de la Maurtanie Csarienne avec Rome: notes prliminaires, in LAfrica romana. Atti del XV convegno di studio (Tozeur, 11-15 dicembre 2002), Rome, pp. 973-989.
CHAVES TRISTN, F., GARCA VARGAS, E. et FERRER ALBELDA, E. (1998): Datos relativos a la pervivencia
del denominado 'Crculo del Estrecho' en poca republicana, in LAfrica romana (Olbia, 1996), XII, Sassari, pp.
1307-1320.
(2000): Sertorio: de frica a Hispania, LAfrica Romana. Atti del XIII Convegno di studio (Djerba, 1998), XIII,
Rome, pp. 1463-1486.
(2002): La economa del mar en el Sur de la Pennsula Ibrica: pocas fenicio-pnica y romano-republicana, in
LAfrica romana. Atti del XIV Convegno di studio (Sassari, 2000), Rome, pp. 643-652.
CHEDDAD, A. (2004): Cohsion et dsagrgation dans le circuit du dtroit de Gibraltar, LAfrica romana. Atti del
XV Convegno di studio (Tozeur, 2002), Rome, pp. 989-1011.
(2006): Navigations et priples anticues travers le dtroit de Gibraltar, in LAfrica romana. Atti del XVI Convegno
di studio (Rabat, 2004), Rome, pp. 269-284.
COLTELLONITRANNOY, M. (1997a): Le royaume de Maurtanie sous Juba II et Ptolme (25 av. J.-C.-40 ap. J.-C),
Etudes dAntiquits Africaines, Paris.
(1997b): Les liens de clientle en Afrique du Nord, du IIe sicle av. J.-C. au dbut du Principat, BACTHS, n.s.,
24: 59-82
(2005): Rome et les rois amis et allis du peuple romain en Afrique (Ier sicle av. J.-C.-Ier sicle ap. J.-C.), Pallas,
68: 117-146.
CONDE I BERDOS, M. J. (1992): Una producci cermica caracterstica del mn ibric tard: el kalathos barret de
copa, Fonaments, 8: 117-169.
DENIAUX, E. (2000): Limportation danimaux dAfrique lpoque rpublicaine et les relations de clientle, in
LAfrica romana. Atti del XIII convegno di studio (Djerba, 10-13 dicembre 1998), Rome, pp. 1299-1309.
DEPEYROT G. (1999): Recherches archologiques franco-marocaine Dchar Jdid, Colonia Iulia Constantia Zilil. Zilil 1.
Etude du numraire, coll. EFR n 250, Rome-Paris.
324
Laurent Callegarin
DESANGES, J. (1979): Recherches sur lactivit des mditerranens aux confins de lAfrique (VIe av.J.C. IVe sicle ap.J.C.),
Paris.
(1980): Pline lAncien. Histoire naturelle, livre V, Paris.
DESPOIS, J. et RAYNAL, R. (1967): Gographie de lAfrique du NordOuest, Paris.
DOMERGUE, C. (1966): Les lingots de plomb romains du Muse Archologique de Carthagne et du Muse Naval
de Madrid, AEspA, 39: 41-72.
(1990): Les mines de la pninsule Ibrique dans lantiquit romaine, Rome.
EL HARRIF, F.Z. (1991): La circulation montaire dans le Maroc septentrional. Les monnaies des fouilles de Valentia Banasa (IIIe av.J.C.dbut du IVe ap.J.C.), thse de doctorat indite, Paris.
(2006): Claude I: lannexion de la Maurtanie, monnayage de guerre et de ncessit, in LAfrica romana. Atti del
XVI Convegno di studio (Rabat, 2004), Rome, pp. 2073-2088.
EL HARRIF, F.Z. et GIARD, J.-B. (1992): Prliminaires ltablissement dun corpus des monnaies de Lixus, in
Actes du colloque Lixus organis par lInstitut des Sciences de lArchologie et du Patrimoine de Rabat (Larache, 1989),
Rome, pp.267-270.
EL HOUCINE, R. (2006): Plutarque (Vitae Parallelae, VIII) et les pirates du Dtroit de Gibraltar la fin du Ier sicle
av. J.-C., in LAfrica romana. Atti del XVI Convegno di studio (Rabat, 2004), Rome, pp. 321-336.
EL KHAYARI, A. (1996): Tamuda. Recherches historiques et archologiques, Thse de doctorat indite, Paris I-PanthonSorbonne.
EUZENNAT, M. (1971):Grecs et Orientaux en Maurtanie Tingitane, Antiquits Africaines, 5: 161-178.
FERNNDEZ URIEL, P. et GUTIRREZ GONZLEZ, R. (2006): Circulacin y movilidad monetaria en torno a
Rusaddir, in LAfrica romana (Rabat, 2004), 16, Sassari, pp. 285-296.
FERRER ALBELDA, E. (2006): Mastia en frica?, in LAfrica romana. Atti del XVI Convegno di studio (Rabat,
2004), Rome, pp. 2019-2030.
FERRER ALBELDA, E. et BANDERA ROMERO, M. L. de la (1997): La localizacin de Mastia: un aspecto
problemtico de los conocimientos geogrficos griegos sobre Iberia, in Actas de la II Reunin de Historiadores del
Mundo Griego Antiguo. Homenaje al Prof. F. Gasc, Sville, pp. 65-72.
FISCHER, B. (1978): Les monnaies antiques dAfrique du nord trouves en Gaule, 36, suppl. Gallia, Paris.
GARCA-BELLIDO, M.a-P. (1985-1986): Leyendas e imagenes pnicas en las monedas libiofnices, Studia Paleohispnica. Veleia 23: 499519.
GARCA MOR, F. (1991): Un episodio de la Hispania Republicana: la guerra de Sertorio, Grenade.
GARCA VARGAS, E. (1998): La produccin de nforas en la Baha de Cdiz en poca romana (Siglos II A. C. - IV D.
C.), cija.
GASSUL, P. (1986): Problemtica en torno a la ubicacin de los asentamientos fenicios en el sur de la Pennsula,
Aula Orientalis, 4:195216.
GMEZ MORENO, M. (1922): Descubrimientos y antigedades en Tetan, Madrid.
GOZALBES CRAVIOTO, C. (2002): Monedas del Norte de frica halladas en la provincia de Mlaga, in LAfrica
romana. Atti del XIV Convegno di studio (Sassari, 2000), Rome, pp. 1529-1540.
GOZALBES CRAVIOTO, E. (1976): Relaciones econmicas entre la Btica y la Mauritania Tingitana a comienzos
del Alto Imperio romano, I Congreso de Historia de Andaluca, Cordoue, pp. 5669.
(1978): Kitzan, poblado pnicomauritano en las inmediaciones de Tetan, Antiquits Africaines, 12:1519.
(1981-82): Relaciones comerciales entre Carthago Nova y Mauritania durante el principado de Augusto, Anales
de la Universidad de Murcia, 40:1326.
(1988): La piratera en el estrecho de Gibraltar en la antigedad, in Actas del I Congreso Internacional El Estrecho
de Gibraltar (Ceuta, 1987), t. 1, Madrid, pp.769778.
(1988): Carteia y la regin de Ceuta. Contribucin al estudio de las relaciones entre ambas orillas del estrecho en
la Antigedad clsica, in Actas del I Congreso Internacional El Estrecho de Gibraltar (Ceuta, 1987), t. 1, Madrid,
pp.10561063.
(1990): El nombre romano de Ceuta: de Septem Fratres a Ceuta, Ceuta.
(1991): La ciudad antigua de Rusadir: aportaciones a la historia de Melilla en la Antigedad, Melilla.
(1993a): Establecimiento de Mauritanos en el Campo de Gibraltar en poca de Augusto, in II Jornadas de Historia
del Campo de Gibraltar (Tarifa, 1992). Almoraima, 9: 269-276.
(1993b): Observaciones acerca del comercio de poca romana entre Hispania y el Norte de frica, Antiquits
Africaines, 29: 163176.
(1994): Moneda y proyeccin econmica. La difusin de las monedas de cecas hispanoromanas en el norte de frica, Numisma, 44:4760.
(1995): Aproximacin al estudio del comercio entre Hispania y Mauritania Tingitana, in Actas del II Congreso
Internacional El Estrecho de Gibraltar (Ceuta, 1990), Madrid, pp. 765781.
(1997a): La coleccin numismtica de Tamuda (Tetun) de poca mauritana, Cuadernos Arqueolgicos del Museo
de Ceuta, 11: 7-22.
325
GOZALBES CRAVIOTO, E. (1997b): Economa de la Mauritania Tingitana (I a.C.II d.C.), Ceuta.

(1998a): Un documento del comercio hispano-africano: Las monedas de cecas mauritanas aparecidas en Hispania,
in Homenaje al Profesor Carlos Posac Mon, I, Ceuta, pp. 207-227.
(1998b): Novedades de numismtica de la Mauritania occidental, Antiquits Africaines, 34: 21-30.
(2000): Vas de comunicacin entre Hispania y el norte de frica en poca romana, in IIIe Congresso de Arqueologia Peninsular (UTAD, Vila Real, 1999), vol. VI, Porto, pp. 253-265.
(2001): El comercio y las relaciones de Malaca con el norte de frica en la Antigedad. Una revisin, in F. Wulff
Alonso, G. Cruz Andreotti, et C. Martnez Maza, (eds.), Comercio y comerciantes en la Historia Antigua de Mlaga
(s. VIII-711 d.C.), Mlaga, pp. 501-516.
(2002a): El papel econmico de los puertos de la Tingitana, in LAfrica romana. Atti del XIV Convegno di studio
(Sassari, 2000), Rome, pp. 549-568.
(2002b): Unidades militares de origen hispano en el ejrcito romano en Mauritania Tingitana, Revista de Historia
Militar, 92, pp. 11-42.
(2002c): Notas sobre las relaciones hispano-tingitanas en la antigedad clsica, in Vivre, produire et changer: reflets
mditerranens. Mlanges offerts B. Liou, Montagnac, pp. 133-139.
(2007): Nuevas series numismticas antiguas de la Mauretania occidental, Numisma, 251: 39-56.
GRANAYMERICH, J. (1991): Malaga phnicienne et punique, Paris.
(1992): Le dtroit de Gibraltar et sa projection rgionale : les donnes gostratgiques de lexpansion phnicienne
la lumire des fouilles de Malaga et des recherches en cours, in Actes du colloque Lixus organis par lInstitut des
Sciences de lArchologie et du Patrimoine de Rabat (Larache, 1989), Rome, pp.5969.
GSELL, S. (1913-1928): Histoire ancienne de lAfrique du Nord, Paris.
HABIBI, M. (1994): Recherches chronologiques sur le site de Lixus, thse de doctorat, Universit Paris IV.
(2001): Lpoque dite punique au Maroc, in Actes des 1res Journes Nationales dArchologie et du Patrimoine (Rabat, 1998), vol. 2, Rabat, pp. 74-85.
HAMDOUNE, C., (1994): Note sur le statut colonial de Lixus et de Tanger, Antiquits Africaines, 30: 8187.
(2002): Les relations entre la Maurtanie occidentale et la Maurtanie orientale, in LAfrica romana. Atti del XIV
Convegno di studio (Sassari, 2000), Rome, pp. 1425-1444.
HASSINI, H. (2001): Elments dhistoire conomique du Maroc antique. Etude des amphores des sites du littoral atlantique,
thse de troisime cycle indite, Institut National des Sciences de lArchologie et du Patrimoine, Rabat.
(2006): Le Maroc et lEspagne lpoque antique. Echanges commerciaux ou march commun? in LAfrica romana. Atti del XVI Convegno di studio (Rabat, 2004), Rome, pp. 803-812.
Instructions nautiques, Dtroit de Gibraltar, ctes sud et est dEspagne, Balares, n 411, Paris, 1941.
JODIN, A. (1987): Volubilis regiae Iubae, Bordeaux.
KBIRI ALAOUI, M. (2004): Les tablissements punico-maurtaniens de Kouass et Dchar-Jdid-Zilil (Asilah, Maroc)
dans le circuit du dtroit de Gibraltar, Bulletin darchologie marocaine, 20: 195-220.
(2007): Revisando Kuass (Asilah, Marruecos). Talleres cermicos en un enclave fenicio, pnico y mauritano, Saguntum
Extra 7, Valence.
KBIRI ALAOUI, M., SIRAJ, A. et VISMARA, C. (2004): Recherches archologiques maroco-italiennes dans le Rif,
in LAfrica Romana. Atti del XV Convegno di studio (Tozeur 2002), Rome, pp. 567-604.
LASSERE, J.-M. (1977): Ubique populus. Peuplement et mouvements de population dans lAfrique romaine de la chute de
Carthage la fin de la dynastie des Svres (146 av.J.C. 235 ap.J.C.), Paris.
LENOIR, E. (2005): La ville de Zilil du Ier sicle av. J.-C. au IVe sicle ap. J.-C., Pallas, 68: 65-76.
LENOIR, M. (2004): Dchar Jdidi-Zilil: la maison du niveau Maurtanien I, Bulletin darchologie marocaine, 20:
168-195.
LEVEAU, P. (1984): Caesarea de Maurtanie. Une ville romaine et son territoire, Rome.
LIMANE, H. et REBUFFAT, R. (2004): Le gisement de Dressel 7-11 des Oulad Riahi, Bulletin darchologie marocaine, 20: 324-343.
LIOU, B. (1993): Inscriptions peintes sur amphores de Narbonne (Port-la-Nautique), Archaenautica, 11: 139-141.
LLORENS, M. (1994): La ciudad de Carthago Nova: las emisiones romanas, Murcie.
LPEZ CASTRO, J.L. (1995): Hispania Poena: los Fenicios en la Hispania romana (206 a. C. 96 d.C.), Barcelone.
LPEZ DE LA ORDEN, M. D. et BLANCO JIMNEZ, F. J. (2000): Las monedas de La Algaida (Sanlcar de Barrameda, Cdiz), in M. Barthelemy et M. E. Aubet Semmler (coord.), Actas del IV Congreso Internacional de Estudios
Fenicios y Pnicos (Cdiz, 2 al 6 de octubre de 1995), Vol. 1, Cadix, pp. 487-508.
LPEZ PARDO, F. (1987): Mauritania Tingitana. De mercado comercial pnico a provincia perifrica romana, Madrid.
(1990):Sobre la expansin fenicio-pnica en Marruecos. Algunas precisiones a la documentacin arqueolgica,
AEspA, 63: 21-23.
(1996):Los enclaves fenicios en el frica noroccidental: del modelo de las escalas nuticas al de colonizacin con
implicaciones productas, Gerin, 14: 251288.
326
Laurent Callegarin
LUQUET, A. (197375): Note sur la navigation de la cte atlantique du Maroc, Bulletin darchologie marocaine, 9:
297307.
MAJDOUB, M. (1996): La Maurtanie et ses relations commerciales avec le monde romain jusquau Ier sicle av.J.C.,
in LAfrica Romana. Atti dellXI Convegno di studio (Cartagine, 1994), Ozieri, pp.287303.
(1998a): Etudes sur la vie conomique de Maurtanie au Ier s. av. J.-C., Thse de doctorat dEtat, Mohammedia (en
arabe).
(1998b): Pompeius Magnus et les rois maures, in LAfrica Romana. XII Convegno di Studi (Olbia, 1996), Sassari,
pp. 1321-1328.
(2004): Note sur les niveaux maurtaniens dans les rgions de Ttouan et de Tanger, Bulletin darchologie marocaine, 20: 271-285.
MARION, J. (1967): Note sur la contribution de la numismatique la connaissance de la Maurtanie Tingitane,
Antiquits Africaines, 6: 99118.
(1972): Monnaies de Shemesh et des villes autonomes de Maurtanie Tingitane au Muse L. Chatelain Rabat,
Antiquits Africaines, 6: 59127.
MAZARD, J. (1955): Corpus nummorum Numidae Mauritaniaque, Paris.
(1960): Cration et diffusion des types montaires maurtaniens, Bulletin darchologie marocaine, 4: 107116.
MEDEROS, A. et ESCRIBANO, G. (1999): Pesqueras gaditanas en el litoral atlntico norteafricano, RStFen, 27/1:
93-113.
MORA SERRANO, B. (1994): Notas sobre numismtica e historiografa: Berlanga y las homonoias hispano-africanas, in IXe Congreso Nacional de Arqueologa, Elche, pp. 67-74.
MORA SERRANO, B. (e.p.): Les trouvailles de monnaies dIol en Andalousie, in Manfredi L.I. (dir.), La ceca de Iol.
MOREL, J.-P. (1992): La cramique vernis noir du Maroc: une rvision, in Actes du colloque Lixus organis par
lInstitut des Sciences de lArchologie et du Patrimoine de Rabat (Larache, 1989), Rome, pp. 217-33.
(2006): Notes sur les relations conomiques et culturelles entre le Maroc et lEspagne dans lAntiquit, in LAfrica
romana. Atti del XVI Convegno di studio (Rabat, 2004), Rome, pp. 1327-1336.
MORET, P. (2002): Mastia tarseion, Mainake, 24: 257-276.
NIVEAU DE VILLEDARY Y MARIAS, A. M. (2001): El espacio geopoltico gaditano en poca pnica. Revisin
y puesta al da del concepto de Crculo del Estrecho, Gerin, 19: 313-354.
(2003): Cermicas gaditanas Tipo Kuass, Madrid.
ONRUBIO PINTADO, J. (1992): Las primeras navegaciones y contactos martimos en el Mediterrneo occidental.
Elementos de arqueologa prehistrica litoral e insular, Cuadernos de Arqueologa Martima, 1: 115-138.
PADRINO FERNNDEZ, S. (2006): Las monedas pnicas extrapeninsulares del M.A.E.F., Numisma, 250: 151-164.
PONSICH, M. (1964a): Exploitation agricole romaine de la rgion de Tanger, Bulletin darchologie marocaine, 5:
235252.
(1964b): Contribution lAtlas archologique du Maroc antique: rgion de Tanger, Bulletin darchologie marocaine, 5:253290.
(1966): Le trafic du plomb dans le dtroit de Gibraltar, in Mlanges A. Piganiol, Paris, pp.12711279.
(1967): Kouass, port antique et carrefour des voies de la Tingitane, Bulletin darchologie marocaine, 7:369405.
(1970): Recherches archologiques Tanger et dans sa rgion, Paris.
(1971): Limplantation humaine dans le Tangerois du palolithique la priode romaine, in Mmoire explicatif de
la carte gotechnique de Tanger au 1/25000e, n. 22 bis, 1971, pp.165176.
(1974): La navigation antique dans le dtroit de Gibraltar, in Mlanges R. Dion. Caesarodunum, 9 bis:257273.
(1975): Prennit des relations dans le circuit du Dtroit de Gibraltar, Aufstieg und Niedergang der Rmischen
Welt, 2: 661674.
(1982a): Territoires utiles du Maroc punique, Phnizier im Western, Madrider Beitrge, 8: 429-444.
(1982b): Tanger antique, Aufstieg und Niedergang der Rmischem Welt, 10:787816.
(1988): Aceite de oliva y salazones de pescado. Factores geoeconmicos de Btica y Tingitania, Madrid.
(1991): Prospeccin arqueolgica: metodologa para la lectura de un paisaje en la Antigedad, Almoraima, 5: 15-29.
(1993): Le circuit du dtroit de Gibraltar dans lantiquit, in Homenatge a M. Tarradell. Estudis Universitaris Catalans, Barcelone, pp.4963.
PONSICH, M. et TARRADELL, M. (1965): Garum et industries antiques de salaison dans la Mditerrane occidentale,
Paris.
QUINTERO, P. et GIMNEZ BERNAL, C. (1945): Excavaciones en Tamuda, 1944, Ttouan.
RAMN TORRES, J. (1995): Las nforas feniciopnicas del Mediterrneo central y occidental, Barcelone.
REBUFFAT, R.(1985-86): Recherches sur le bassin du Sebou II. Le priple dHannon, Bulletin darchologie marocaine, 16:257285.
(1995): Les pentcontores dHannon, Karthago, 23:2031.
(1998): Romana arma primum Claudio principe in Mauretania bellavere, in Y. Burnand et J.-P. Martin (dir.), Actes
du colloque Claude de Lyon, empereur romain (Paris-Nancy-Lyon, nov. 1992), Paris, pp. 277-316.
327
REDDE M. (1986): Mare Nostrum: les infrastructures, le dispositif et lhistoire de la marine militaire sous lEmpire romain,
Rome.
RHORFI, A. (2002): La contribution de la numismatique la connaissance de la date de la fondation coloniale de Tingi., in LAfrica romana. Atti del XIV Convegno di studio (Sassari, 2000), Rome, pp. 2147-262.
(2004): Lapport de lonomastique la connaissance de la romanisation de la Tingitane prromaine, Bulletin
darchologie marocaine, 20: 294-324.
(2006): Les traits majeurs de limmigration romaine en Tingitane, in LAfrica romana. Atti del XVI Convegno di
studio (Rabat, 2004), Rome, pp. 383-402.
RIPOLLS, P. P. (1982): La circulacin monetaria en la Tarraconense mediterrnea, Valence.
(2008): The X4 Hoard (Spain): Unveiling the Presence of Greek Coinages during the Second Punic War, Israel
Numismatic Research, 3: 51-64.
RODRGUEZ OLIVA, P. (1983): Noticias numismticas de la Andaluca mediterrnea, Numisma, 185:120130.
ROUGE, J. (1966): Recherches sur lorganisation du commerce maritime en Mditerrane sous lEmpire romain, Paris.
RUIZ DE ARBULO, J. (1991): Rutas martimas y colonizaciones en la Pennsula Ibrica. Una aproximacin nutica a
algunos problemas, Cuadernos de Trabajos de la Escuela de Historia y Arqueologa en Roma, 18: 79115.
RUIZ-GALVEZ PRIEGO, M. (1986): Navegacin y comercio entre el Atlntico y el Mediterrneo a fines de la Edad
del Bronce, Trabajos de Prehistoria, 43: 9-42.
RUIZ TRAPERO, M. (2000): Las monedas hispnicas del Instituto de Valencia de Don Juan, I, Madrid.
SEZ ROMERO, A., DAZ RODRGUEZ, J. J. et SEZ ESPLIGARES, A. (2004): Nuevas aportaciones a la definicin del Crculo del Estrecho: la cultura material a travs de algunos centros alfareros (ss. VI-I a.n.e.), Grin,
22/1: 31-60.
SEZ ROMERO, A. et DAZ RODRGUEZ, J. J. (2007): La produccin de nforas de tipo griego y grecoitlico en
Gadir y el rea del Estrecho. Cuestiones tipolgicas y de contenido, Zephyrus, 60: 195-208.
SALAMA, P. (1979): Huit sicles de circulation montaire sur les sites ctiers de Maurtanie centrale et orientale (IIIe
s. av.J.C. Ve s. ap.J.C.), in I Symposi Numismatic de Barcelona, 2, Barcelone, pp.109148.
(2002): Le trsor de deniers dAn Tmouchent et ses satellites dans lAfrique romaine, Trsors montaires, 20:
185-222.
SEGUI MARCO, J. J. (1996): Un aspecto particular en las relaciones hispanoafricanas durante el Alto Imperio:
los patrocinios pblicos, in LAfrica Romana. Atti dellXI Convegno di studio (Cartagine, dic. 1994), Ozieri, pp.
15471565.
SIRAJ, A. (1995): De lAntiquit au Haut Moyen ge. Produits et voies de commerce dans la Maurtanie occidentale
(le Maghrib al-Aks), in P. Trousset, (d.), VIe Colloque international sur lhistoire et larchologie de lAfrique du
Nord (Pau, oct. 1993). Actualits archologiques de lAfrique du Nord antique et mdivale. Productions et exportations
africaines, Paris, pp. 189-207.
(1998): Le rle de lEspagne dans le commerce de la Maurtanie occidentale jusquaux premiers sicles de lIslam,
in LAfrica romana. Atti del XII Convegno di studio (Olbia, 1996), Sassari, pp. 1355-1364.
SIRAJ, A. et VISMARA, C. (2004): Il progetto Rif, in Colloque maroco-italien. Etude, conservation et valorisation du
patrimoine historique: archologie, monuments, muses (Rabat, 2004), Rome, pp. 75-91.
TARRADELL, M. (1960): Historia de Marruecos. Marruecos pnico, Ttouan.
(1963): Notas de numismtica antigua norteafricana I. Las relaciones monetarias prerromanas de Cherchel a travs
de la coleccin Louis, Numisma, 13:1121.
(1966): Contribution lAtlas archologique du Maroc: rgion de Ttouan, Bulletin darchologie marocaine, 6:
425-443.
TARRADELL-FONT, N. (2001): Las monedas, in C. Aranegui Gasc (d.), Lixus. Colonia fenicia y ciudad pnicomauritana. Anotaciones sobre su ocupacin medieval, Saguntum Extra-4, pp. 247-252.
(2005): Las monedas, in C. Aranegui Gasc (d.), Lixus-2 Ladera Sur. Excavaciones arqueolgicas marroco-espaolas en la colonia fenicia. Campaas 2000-2003, Saguntum Extra-6, pp. 183-189.
VANNEY, J.-R. et MENANTEAU, L. (2004): Gographie du golfe ibro-marocain, Lisbonne-Madrid.
VIDAL GONZLEZ, P. (1989): Los hallazgos monetales del catlogo de J. Gaillard, Saguntum, 22: 343-361.
VILLARONGA, L. (1989): The Tangier Hoard, The Numismatic Chronicle, 149:149162.
VILLAVERDE VEGA, N. (2004): Nuevos datos arqueolgicos de Rusaddir (Melilla): un santuario de Astart-Venus
Marina en Plaza de Armas, in LAfrica romana, Atti del XV convegno di studio (Tozeur, dic. 2002), Rome, pp. 18371876.
VISMARA, C. et alii (2002): Paysages antiques du Maroc. Recherches archologiques maroco-italiennes, Rabat.
(2003) (dir.): Ricerche archeologiche italo-marocchine nel Rif (2000-2003), Rome.
VUILLEMOT, G. (1965): Reconnaissance aux chelles puniques dOranie, Autun.
(1971): Siga et son port fluvial, Antiquits Africaines, 5: 7684.
328
Laurent Callegarin
Bibliographie des tableaux statistiques

La plupart des rfrences bibliographiques concernant les donnes chiffres sont mentionnes dans les articles de compilation qui suivent. Il nous semblait inutile de redonner la rfrence de chacune des donnes:
ASOREY GARCA, M. (1991); BOUBE, J. (1992); CALLEGARIN, L. et EL HARRIF, F-Z. (2000); DEPEYROT G.
(1999); GOZALBES CRAVIOTO, E. (1994b); (1997a); (1997b): 144-154; (1998a); (1998b); MARION, J. (1967);
(1972); RIPOLLS, P. P. (1982); RODRGUEZ OLIVA, P. (1983); SALAMA, P. (1979); TARRADELL, M. (1963);
VIDAL GONZLEZ, P. (1989).
Notre ractualisation des donnes a t faite partir darticles rcents et de collections prives indites:
ALFARO ASINS, C. (2002); ATALAYA CEBALLOS C. (1993); CALLEGARIN, L., KBIRI-ALAOUI, M.,
ICHKHAKH, A. (2005-2008); CHAVES TRISTN, F., GARCA VARGAS, E. et FERRER ALBELDA, E. (2000);
EL HARRIF, F.Z. (1991); FERNNDEZ URIEL, P. et GUTIRREZ GONZLEZ, R. (2006); GOZALBES CRAVIOTO, C. (2002c); GOZALBES CRAVIOTO, E. (2007); KBIRI ALAOUI, M. (2004); LPEZ DE LA ORDEN,
M. D. et BLANCO JIMNEZ, F. J. (2000); MORA SERRANO, B. (e.p.); PADRINO FERNNDEZ, S. (2006);
TARRADELL-FONT, N. (2001); (2005)176; Collection prive G. Cores Uria (Madrid)177.
176 Les monnaies dcouvertes Lixus par lquipe de C. Aranegui et de M. Habibi ont t intgralement rexamines
par nos soins.
177 Lintgralit des monnaies a t identifie par nos soins.

Dialnet Lacotemauretanienneetsesrelationsaveclelittoraldel 3282292

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dialnet Lacotemauretanienneetsesrelationsaveclelittoraldel 3282292

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LA CTE MAURETANIENNE ET SES RELATIONS AVEC LE

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

inclut des affinits et des intrts communs sans

La concidence est quasiment parfaite entre

La cote mauretanienne et ses relations avec le littoral...

Fig. 1. Carte des principaux sites mentionns du Cercle du Dtroit

africaine, preuve sil en est, de la forte imbrication

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

au moment daborder louverture de la zone du

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

ventuellement un sur le plan culturel, elle lest

basses terres accueillent la majorit des villes

11 VANNEY, J.-R. et MENANTEAU, L. (2004): 46, fig. 1.6.

lisant les plaines et les bassins intrieurs telliens,

dans notre intention de reprendre lintgralit

16 LUQUET, A. (197375): 297.

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

La cote mauretanienne et ses relations avec le littoral...

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

escadre21, parle dans cette zone de la ville de

sieurs colonies cres comme Karikon Teichos,

21 REBUFFAT, R. (198586) ; ID. (1995).

limiter cette baie au nord. La cit connat une

31 HASSINI, H. (2001): 9-10.

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

La cote mauretanienne et ses relations avec le littoral...

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

La cote mauretanienne et ses relations avec le littoral...

Plus vers lest, la valle de loued Martil et ses

49 BERNAL CASASOLA, D. (2000).

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

la quantit et la qualit des vestiges exhums, se

datables de lpoque maurtanienne : un seul

La cote mauretanienne et ses relations avec le littoral...

60 Cits par ARHARBI, R. (2004): 22.

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

chronologique plus ample (IIIe-IIe s.), avec des

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

vents du Ponant, le courant gnral et les vents

67 ROUGE, J. (1966): 33; GOZALBES CRAVIOTO, E. (2000): 260.

ridionale, les grandes cits ctires apportrent

ture de la circulation dans la zone du Dtroit en

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

La cote mauretanienne et ses relations avec le littoral...

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

celles qui relient la baie dAlgciras la rgion

de surface et les vents favorisent cette traverse

La cote mauretanienne et ses relations avec le littoral...

2. Les ralits conomiques

99 Voir les pourcentages ractualiss dans GOZALBES CRAVIOTO, E. (2000).

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

doublement priphrique , par rapport

les conteneurs retrouvs dans le Punic Amphora

102 MOREL, J.-P. (2006): 1330, n. 15.

sion chronologique en ne tenant compte ni du

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

La cote mauretanienne et ses relations avec le littoral...

Mainake, XXX / 2008 / pp. 289-328 / ISSN: 0212-078-X

gie des frappes civiques maurtaniennes doit

La cote mauretanienne et ses relations avec le littoral...