Vous êtes sur la page 1sur 220

CONNEXIONS

ET FIXATIONS
BOIS SUR BOIS
BOIS SUR MAONNERIE

CATALOGUE 2016-2017
D/G-F2016-V2

www.strongtie.eu

Une fiabilit
et un service
sans quivalent

C O N N E X I O N S & F I X AT I O N S / B O I S & B T O N

Concepteurs,
producteurs,
I
et vendeurs

maginer les produits, les fabriquer et les


commercialiser : Simpson Strong-Tie fait tout
la fois, avec le mme niveau dexigence.

LINNOVATION
DANS NOTRE ADN

UNE PRODUCTION
MATRISE, SYNONYME
DE QUALIT

PRSENTS
VOS CTS

Linnovation est depuis toujours la cl


de vote de nos succs. A lcoute
permanente des ralits du terrain et
des volutions technologiques, Simpson
Strong-Tie investit chaque anne dans la
Recherche & Dveloppement: plusieurs
dizaines de nouveaux produits sortent
tous les ans de nos laboratoires pour
rpondre aux nouveaux besoins du
march et amliorer les processus de
pose et de construction.

Simpson Strong-Tie fabrique ses produits


dans ses propres usines. Matriser
la production est aujourdhui la seule
manire de garder le contrle total de la
qualit, dun bout lautre de la chane :
un impratif pour qui cherche rellement
garantir un niveau de satisfaction sans
quivalent...

Notre force de vente accompagne les


clients dans la commercialisation et
la prescription des produits, ainsi que
laccs aux innovations technologiques.
De la conception au merchandising,
tout est pens pour faciliter la vie
de lutilisateur et nos quipes sont
prsentes vos cts, sur le terrain,
pour rpondre aux problmatiques
quotidiennes des chantiers.

2 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

es produits et des services sans


quivalent: voil ce qui fait de Simpson
Strong-Tie la marque de connecteurs N1 en
Europe et dans le monde. Cette diffrence,
qui est devenue notre emblme, saffirme
dabord dans la conception de nos produits: nous
inventons et nous testons nos productions. Nous
proposons aussi la gamme la plus profonde du
march. Nous fabriquons diffremment: encore
sur des sites europens, en France notamment,
avec un niveau dexigence et de traabilit unique,
qui nous permet dapprhender voire anticiper
toutes les rglementations. Nous privilgions les
stocks pour assurer nos clients les livraisons
les plus rapides. Nous accompagnons nos
distributeurs, nous conseillons les techniciens
Nous apportons plus de service, plus de confort,
plus dexpertise. En un mot, nous apportons la
confiance, qui fait toute la diffrence !

CONFORMIT, TRAABILIT, MARQUAGE C.E.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

U N E AVA N C E
QUI FAIT RFRENCE

Une qualit
jamais gale

il ny avait quun mot pour rsumer toute la valeur ajoute


de Simpson Strong-Tie, ce serait celui-l : la qualit.
Elle est notre obsession, partout, en permanence.

OBJECTIF EXCELLENCE
De la conception des produits jusqu leur
livraison, voire leur mise en rayon, en passant
par la production, le stockage et le service-aprsvente, nous matrisons tous les paramtres de
notre mtier pour viser lexcellence tous les
niveaux.

MIEUX QUE RPONDRE


AUX NORMES:
LES ANTICIPER
Des tests en laboratoire et sur site permettent
Simpson Strong-Tie de rpondre aux
rglementations des diffrents pays, et mme la
plupart du temps de les anticiper!

UNE AVANCE DCISIVE


Seule gamme complte de connecteurs
tridimensionnels de structure bois marqus
CE, certification de notre laboratoire dessais,
premier fabricant afficher un label de traabilit
totale les exemples sont nombreux pour
illustrer lexigence de notre marque en matire
de qualit.
Par ailleurs, lentreprise est certifie selon
les systmes de management qualit et
environnemental conformes aux normes
ISO 9001 et 14001.

www.strongtie.eu 3

Service gagnant
A

ccueil, conseil, expertise pour nous, le service client se


fait de personne personne. Nos ingnieurs, nos technicocommerciaux et nos assistantes vous accompagnent dans votre
rflexion et vos dmarches, avec le souci constant de vous
apporter une aide pratique et concrte.

VOTRE MESURE
Nos quipes Technique et Industrie assurent une proximit
sans quivalent, pour rsoudre vos problmes sur le terrain et
vous accompagner dans la bonne ralisation de vos projets.
Un service de fabrication sur mesure rpond galement
aux demandes de pices hors standard! Des sessions de
formation et des sminaires techniques sont rgulirement
organiss pour faciliter la mise en uvre de nos solutions et
en assurer la bonne prescription.

DES DLAIS ADAPTS


AUX BESOINS
Un avantage exceptionnel qui fait depuis longtemps
la diffrence : en investissant, contre-courant, dans
de fortes capacits de stockage, Simpson Strong-Tie
rend immdiatement disponibles ses articles. Ainsi,
nos clients sont livrs toujours temps, un atout trs
prcieux dans la gestion de vos chantiers.

INVESTISSEMENT PERMANENT + POLITIQUE DE STOCKAGE


= U N E DISPONIBILIT DES PRODUITS
SANS QUIVALENT

SIMPSON STRONG-TIE EST PARTENAIRE DE :


CNDB - Comit National
pour le dveloppement
du bois.

SCIBO - Syndicat
National des Fabricants de
Structures et charpentes
industrialises en Bois.

CLT France - Professionnels


et spcialistes du CLT.

FCBA - Centre technique


industriel.

SYMOB - Syndicat des


fabricants et constructeurs
douvrage ossature bois.

CISMA - Syndicat des


quipements pour
la Construction, les
Infrastructures, la Sidrurgie
et la Manutention.

FIBC - Fdration de
lIndustrie du Bois dans
la Construction.

APIBOIS - Syndicat des


industriels de la poutre en
I base de bois.

AFCOBOIS - Adhrent de
lAssociation franaise des
constructeurs bois

4 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Lexpertise au bout du clic

CONNEXIONS
& FIXATIONS
ISOLATION
THERMIQUE
PAR LEXTERIEUR

CONN
EXIO
& FIX

MAISO ATIO NS
EXTEN NS ET NS
A OS SIONS
SATU
RE BO
IS

Fiches produits
consultables
et tlchargeables

Dernires innovations
produits

Logiciels de calcul et
de slection innovants
et gratuits

Vidos dinstallation

Documentations et
brochures techniques
compltes

Outil daide au choix


pour trouver les
rfrences les plus
adaptes, modulable
selon vos besoins
et contraintes

EQUERRES ET FIXATIONS

Les querres et accessoires Simpson


Strong-Tie sont utiliss pour la ralisation
disolation par lextrieur des faades de
constructions neuves ou en rnovation.
Elles permettent la fixation de chevrons
qui constituent lossature secondaire.
Cette ossature est dporte du mur et sert
de support au revtement de type bardage.

2015 - 2016
D/G-ITE 2015

www.strongtie.eu

Charp
entes
les conne , murs,
sont utilis xions et dalles, planc
fixatio
es
exten
ns Simpshers, pergo
sions pour la const
las,
on

leur
fabric ossature bois. ruction de Strong-Tie
const
ation,
maiso
De
ant
notre
toutes pour que
niveau leur conce ns ou
les garan nos rfre dexig
ption
ties de
nces ence est
vous
qualit
offren
et de
t
scur
it.

SELEC
TION
201
D/F-M 5-16
OB 2015

www
.stro

ngtie

.eu

www.strongtie.eu
www.strongtie.eu 5

INDEX des rfrences


Dsignation
Ferrures en L et T
Equerre pliable
Equerres renforces
Equerre angle sortant pour ITE
Equerre acoustique
Equerres de bardage
Equerre rglable pour terrase bois
Equerre rglable pour dalle bois
Griffe de maintien pour isolant thermique
Equerre renforce
Equerre renforce
Equerre renforce pour CLT
Equerre renforce
Equerre renforce
Connecteur ajustable en angle
Equerre renforce
Equerre mur rideau
Anneaux de charpente
Pieds de poteau de jardin
Sabots bretelles
Equerre renforce
Agraphes ondules
Ancrage pour montant d'ossature
Ancrages pour IPN
Equerres renforces pour ossature bois
Pied de poteau rglable
Rsine bton haute performance
Crampons Bulldog
Outils de pose pour tige filete KLS
Goujons d'ancrage haute scurit
Ecouvillon
Boulons crous tte carre
Etrier en me en aluminium
Gabarit de perage triers TU/TUB
Douilles expansion
Capuchons pour vis bton
Etriers en me intrieure
Consoles fortes charges Consoles
Clips lambris bois Clips
Pointes anneles
Pointes anneles inox
Connecteurs de palissade
Consoles de renfort
Vis pour connecteurs tte Torx
Vis inox pour connecteurs tte Torx
Vis en bande pour connexion bois
Connecteurs de stabilit des fermettes
Pistolets pour rsines
Equerres d'assemblage
Equerres renforces
Equerres pour bois ronds
Equerres de chaise
Echantignoles
Equerres de fixation avec/sans renfort
Ecrou hxagonal pour tige filete THR
Equerres inox
Equerres de menuiserie
Embases de poteau en U
Equerres nervures
Equerres renforces
Equerres simples
Vis bois structurelle
Etrier angle 45 gauche et droit
Etriers aluminium queue d'aronde
Etriers pour croupe
Etriers en me intrieure
Etriers acier queue d'aronde
Feuillard perfor
Etrier de clture
Connecteurs pour panneaux bois
Tendeurs de feuillards
Feuillards perfors
Pieds de poteaux fixes
Feuillards perfors inox
Chevilles nylon longues tte torx
Chevilles nylon longues tte hexag.
Clips pour connecteurs fermette
Grilles anti-rongeurs
Crampons de charpente
Grands sabots ailes ext./int.
Grands sabots ailes extrieures
Grands sabots ailes intrieures
Equerre pour fermettes et chevrons
Ancrage pour montant d'ossature
Chevilles frapper douille fraise
Chevilles frapper douille ronde
Ancrage pour montant d'ossature
Connect. invisible pour montant ossature
Douilles mtal
Fixation disolants thermiques
Etriers brides latrales
Sabots bretelles
Sabot une aile replie int.
Capsules chimiques

6 www.strongtie.eu

Pages MOB
172
167
162
166
156
165
147
147
167
158
160
148
158
159
140
156
164
186
209
136
161
201
143
199
144
177
55
187
63
31
62
74
126
122
35
37
127
168
200
70
71
205
170
72
72
73
195
62
169
162
206
171
168
171
61
164
170
182
169
157
163
68
131
128
132
125
129
191
205
147
192
191
177
191
41
41
198
199
185
96
103-113
103
165
144
39
39
144
150
61
45
139
135
114
63

ITE

CLT

Inox

Rf.
KLS
KOL
LAG
LBV
LEA
LL
LM
LMAS
LS
LSSU
LSTA
MTHM
MF
MN
MP
MT-CM
MTS
N3.75
NP
NPB
NS
PB
PBL/PBLR
PBP60/50
PCAB
PCRIX
PFA
PFA38/PFP
PFDR
PFP48
PISB
PL
PLPP
POLY-GP
POLY-GPG
POLY-GPG Plus
PP49
PPA
PPD
PPG60/25
PPI
PPJ/ST/BT
PPMINI
PPRC
PPRIX
PPS-DT
PPSP
PPSR
PPUP
PSD/G
PSTD/G
PUMP
RB
RFC
S1530
S45D/G
SAC/SAR
SAE/SAEL
SAI/SAIL
SAIX
SAMI
SBE
SCR
SCRB
SD8
SDEA
SDED/G
SDW/S
SET-XP
SF
SFT
SH
SHM
SPR
SR
SSWT
STD
SUD
SUT
SYLO
TA
TF
THA
THAI
THJA26
THR
TU/TUB
TUBS
VPA
WA
WA-RL
WPC
ZS

Dsignation
Tiges filetes (pour capsules KLP)
Accessoires d'arrimage de colis bois
Tirefonds
Etriers brides suprieures
Liaison empannon-artier
Rondelles pour boulon de charpente
Rondelles plates pour tige filete THR
Tiges filetes
Equerres angle ajustable
Etriers pente et orientation rglables
Feuillards prdcoups
Etriers pour croupe
Mini fixe panne
Buses mlangeuses
Plaques de rparation
Rsine spciale connecteurs
Feuillards torsads
Pointes torsades
Plaques perfores
Plaque perfore pour CLT
Plaques de protection
Pied de poteau rglable
Pied de poteau pour angle de dalle
Pieds de poteau
Pied de chevron arc-bout
Pointes anneles inox pour bardage
Chevilles nylon
Pieds de fermette
Pied de fermette dport
Pied de chevron
Pieds de poteau fortes charges
Pattes de liaison
Platine poteaux fixes et rglables
Rsine multi-matriaux
Rsine multi-matriaux
Rsine multi-matriaux avec tmoin de pose
H et U pour ancrages bois
Pieds de poteau fixe type A
Pieds de poteau en U sceller
Pied de poteau de jardin rglable
Pieds de poteau en me sceller
Pieds de poteau de jardin
Pied de poteau mini rglable
Pieds de poteau rglables
Pieds de poteau rglables
Pieds de poteau en me platine
Pieds de poteau simple platine sceller
Pieds de poteau en me
Pieds de poteau en U avec platine
Pattes de solivage
Pattes de solivage trapzodales
Pompe soufflante
Supports de fatage
Equerres pour bois ronds
Sabots angle pour bois de 38 mm
Sabots 45
Vis bton tte fraise ou rduite
Sabots ailes extrieures
Sabots ailes intrieures
Sabots ailes int./ext. inox
Sabot pour angle maonn
Sabots ailes extrieures
Sabots Cantilever renforcs
Vis Spax pour connecteurs
Vis autoforeuse
Sabot deux lments ajustable
Sabots deux lments
Vis bois de construction
Rsine bton trs haute performance
Supports de fatage
Clip inox lambris PVC
Tamis nylon
Tamis mtal
Sabots pente rglable
Supports de rampe
Mur de contreventement
Broches
Suspentes droites
Suspentes torsades
Bande de Sylodyn
Cornires pour marches
Tendeurs de feuillards
Sabot bretelles
Etriers bretelles
Etrier pour croupe
Tige filete au mtre
Etriers type TU
Etriers encoches et angle variable
Pieds de chevron pente rglable
Goujons d'ancrage haute performance
Goujons d'ancrage rondelle large
Clips lambris PVC
Clips en Z pour entretoises

Pages MOB
63
202
67
136
115
74
60
60
166
137
192
133
113
61
193
47
192
71
193
149
193
179
178
182
140
71
43
197
196
197
180
198
177
53
51
49
206
177
179
207
181
209
178
177
177
180
182
181
178
195
195
62
197
206
116
116
37
84
88
9
117
81
115
73
73
117
118
67
58
196
201
61
61
114
201
145
74
198
198
156
168
191
135
135
133
60
122
122
141
29
29
200
141

ITE

CLT

Inox

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Rf.
55L/66L/66T
A35
AB105-R
AB45C
ABAI
ABC
ABF 120
ABF 230
ABMI
ABR 100
ABR 105
ABR 255
ABR 9015
ABR 9020
ACI
ACRL
ACW
AD
AG527P
AG703/AG713
AG922
AGRA
AH
AI
AKR
APB
AT-HP
BDDD/SD
BE
BOA-X
BR
BSH
BTALU
BTBS
CA
CAP
CBH
CF-R/SBV
CLIP
CNA
CNAS
CP/IX
CRE
CSA
CSAS
CSA-T
CST
DT
EA
EB
EBR
EC
ECH
EFIXR/S
EH
EIX-ABRS
EM
EMBU
END/ENPC
ER
ES
ESCR/C
ET
ETB
ETC
ETNM
ETS
FB
FB24Z
FCC
FMBS
FP
FPB
FPIX
FPN
FPNH
FTC
GAR
GEKA
GLE-GLI
GSE/GSEXL
GSI
H2.5
HD3B
HIP
HIPC
HTT
ICST
IGH
IPA
IUSE
JHA
JHR/L
KLP

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

INDEX des dsignations


Dsignation
Accessoires d'arrimage de colis bois
Agraphes ondules
Ancrage pour montant d'ossature
Ancrage pour montant d'ossature
Ancrage pour montant d'ossature
Ancrages pour IPN
Anneaux de charpente
Bande de Sylodyn
Boulons crous tte carre
Broches
Buses mlangeuses
Capsules chimiques
Capuchons pour vis bton
Chevilles frapper douille fraise
Chevilles frapper douille ronde
Chevilles nylon
Chevilles nylon longues tte hexag.
Chevilles nylon longues tte torx
Clip inox lambris PVC
Clips lambris bois Clips
Clips lambris PVC
Clips en Z pour entretoises
Clips pour connecteurs fermette
Connect. invisible pour montant ossature
Connecteur ajustable en angle
Connecteurs de palissade
Connecteurs de stabilit des fermettes
Connecteurs pour panneaux bois
Consoles fortes charges Consoles
Consoles de renfort
Cornires pour marches
Crampons Bulldog
Crampons de charpente
Douilles expansion
Douilles mtal
Echantignoles
Ecouvillon
Ecrou hxagonal pour tige filete THR
Embases de poteau en U
Equerre acoustique
Equerre angle sortant pour ITE
Equerre mur rideau
Equerre pliable
Equerre pour fermettes et chevrons
Equerre rglable pour dalle bois
Equerre rglable pour terrase bois
Equerre renforce
Equerre renforce
Equerre renforce
Equerre renforce
Equerre renforce
Equerre renforce
Equerre renforce pour CLT
Equerres angle ajustable
Equerres d'assemblage
Equerres de bardage
Equerres de chaise
Equerres de fixation avec/sans renfort
Equerres de menuiserie
Equerres inox
Equerres nervures
Equerres pour bois ronds
Equerres pour bois ronds
Equerres renforces
Equerres renforces
Equerres renforces
Equerres renforces pour ossature bois
Equerres simples
Etrier angle 45 gauche et droit
Etrier de clture
Etrier en me en aluminium
Etrier pour croupe
Etriers bretelles
Etriers brides latrales
Etriers brides suprieures
Etriers encoches et angle variable
Etriers pente et orientation rglables
Etriers acier queue d'aronde
Etriers aluminium queue d'aronde
Etriers en me intrieure
Etriers en me intrieure
Etriers pour croupe
Etriers pour croupe
Etriers type TU
Ferrures en L et T
Feuillard perfor
Feuillards perfors
Feuillards perfors inox
Feuillards prdcoups
Feuillards torsads
Fixation disolants thermiques
Gabarit de perage triers TU/TUB
Goujons d'ancrage haute performance
Goujons d'ancrage haute scurit

Rf.
KOL
AGRA
AH
HD3B
HTT
AI
AD
SYLO
BSH
STD
MN
KLP
CAP
HIP
HIPC
PFA
FPNH
FPN
SFT
CLIP
WPC
ZS
FTC
ICST
ACI
CP/IX
CST
FCC
CF-R/SBV
CRE
TA
BDDD/SD
GEKA
CA
IGH
ECH
BR
EH
EMBU
ABAI
AB45C
ACW
A35
H2.5
ABF 230
ABF 120
ABR 100
ABR 105
ABR 9015
ABR 9020
ACRL
AG922
ABR 255
LS
EA
ABC
EC
EFIXR/S
EM
EIX-ABRS
END/ENPC
EBR
RFC
ER
AB105-R
EB
AKR
ES
ET
FB24Z
BTALU
THJA26
THAI
IUSE
LBV
TUBS
LSSU
ETS
ETB
CBH
ETNM
ETC
MTHM
TU/TUB
55L/66L/66T
FB
FP
FPIX
LSTA
MTS
IPA
BTBS
WA
BOA-X

Pages MOB
202
201
143
144
144
199
186
156
74
74
61
63
37
39
39
43
41
41
201
200
200
141
198
150
140
205
195
147
168
170
168
187
185
35
61
168
62
61
182
156
166
164
167
165
147
147
158
160
158
159
156
161
148
166
169
165
171
171
170
164
169
206
206
157
162
162
144
163
131
205
126
133
135
139
136
122
137
129
128
127
125
132
133
122
172
191
191
191
192
192
45
122
29
31

ITE

CLT

Inox

Dsignation
Goujons d'ancrage rondelle large
Grands sabots ailes ext./int.
Grands sabots ailes extrieures
Grands sabots ailes intrieures
Griffe de maintien pour isolant thermique
Grilles anti-rongeurs
H et U pour ancrages bois
Liaison empannon-artier
Mini fixe panne
Mur de contreventement
Outils de pose pour tige filete KLS
Pattes de liaison
Pattes de solivage
Pattes de solivage trapzodales
Pied de chevron
Pied de chevron arc-bout
Pied de fermette dport
Pied de poteau de jardin rglable
Pied de poteau mini rglable
Pied de poteau pour angle de dalle
Pied de poteau rglable
Pied de poteau rglable
Pieds de chevron pente rglable
Pieds de fermette
Pieds de poteau
Pieds de poteau de jardin
Pieds de poteau de jardin
Pieds de poteau en me
Pieds de poteau en me platine
Pieds de poteau en me sceller
Pieds de poteau en U sceller
Pieds de poteau en U avec platine
Pieds de poteau fixe type A
Pieds de poteau fortes charges
Pieds de poteau rglables
Pieds de poteau rglables
Pieds de poteau simple platine sceller
Pieds de poteaux fixes
Pistolets pour rsines
Plaque perfore pour CLT
Plaques de protection
Plaques de rparation
Plaques perfores
Platine poteaux fixes et rglables
Pointes anneles
Pointes anneles inox
Pointes anneles inox pour bardage
Pointes torsades
Pompe soufflante
Rsine bton haute performance
Rsine bton trs haute performance
Rsine multi-matriaux
Rsine multi-matriaux
Rsine multi-matriaux avec tmoin de pose
Rsine spciale connecteurs
Rondelles plates pour tige filete THR
Rondelles pour boulon de charpente
Sabot bretelles
Sabot une aile replie int.
Sabot deux lments ajustable
Sabot pour angle maonn
Sabots 45
Sabots ailes extrieures
Sabots ailes extrieures
Sabots ailes int./ext. inox
Sabots ailes intrieures
Sabots angle pour bois de 38 mm
Sabots bretelles
Sabots bretelles
Sabots pente rglable
Sabots Cantilever renforcs
Sabots deux lments
Supports de fatage
Supports de fatage
Supports de rampe
Suspentes droites
Suspentes torsades
Tamis mtal
Tamis nylon
Tendeurs de feuillards
Tendeurs de feuillards
Tige filete au mtre
Tiges filetes
Tiges filetes (pour capsules KLP)
Tirefonds
Vis bois de construction
Vis bois structurelle
Vis autoforeuse
Vis bton tte fraise ou rduite
Vis en bande pour connexion bois
Vis inox pour connecteurs tte Torx
Vis pour connecteurs tte Torx
Vis Spax pour connecteurs

Rf.
WA-RL
GLE-GLI
GSE/GSEXL
GSI
ABMI
GAR
PP49
LEA
MF
SSWT
BE
PL
PSD/G
PSTD/G
PFP48
PCAB
PFDR
PPG60/25
PPMINI
PBL/PBLR
PB
APB
VPA
PFA38/PFP
PBP60/50
PPJ/ST/BT
AG527P
PPSR
PPS-DT
PPI
PPD
PPUP
PPA
PISB
PPRC
PPRIX
PPSP
FPB
DT
NPB
NS
MP
NP
PLPP
CNA
CNAS
PCRIX
N3.75
PUMP
AT-HP
SET-XP
POLY-GP
POLY-GPG
POLY-GPG Plus
MT-CM
LM
LL
THA
JHR/L
SDEA
SAMI
S45D/G
SAE/SAEL
SBE
SAIX
SAI/SAIL
S1530
JHA
AG703/AG713
SPR
SCR
SDED/G
RB
SF
SR
SUD
SUT
SHM
SH
FMBS
TF
THR
LMAS
KLS
LAG
SDW/S
ESCR/C
SD8
SAC/SAR
CSA-T
CSAS
CSA
SCRB

Pages MOB
29
96
103-113
103
167
199
206
115
113
145
63
198
195
195
197
140
196
207
178
178
179
177
141
197
182
209
209
181
180
181
179
178
177
180
177
177
182
177
62
149
193
193
193
177
70
71
71
71
62
55
58
53
51
49
47
60
74
135
114
117
117
116
84
81
91
88
116
135
136
114
115
118
197
196
201
198
198
61
61
192
191
60
60
63
67
67
68
73
37
73
72
72
73

ITE

CLT

Inox

www.strongtie.eu 7

INDEX des conformits


Dsignation
Equerres pliables
Equerre structurelle (105)
Equerre acoustique
Equerre rglable pour dalle bois
Equerres renforces
Equerres renforces
Equerres renforces
Equerres renforces
Equerre de structure inox (100S)
Connecteur ajustable en angle
Equerre renforce
Sabots bretelles
Equerre large renforce

DoP
DoP-e07/0138
DoP-e06/0107
DoP-e06/0106
DoP-e08/0053
DoP-e06/0106
DoP-e06/0106
DoP-e06/0106
DoP-e06/0106
DoP-e06/0106
DoP-e08/0053
DoP-e06/0106
DoP-e06/0270
DoP-e06/0106

AH

Ancrage pour montant d'ossature

DoP-e07/0285

AI
AKRX3
APB100/150
APB7090

Ancrage IPN
Equerres renforces pour ossature bois
Pieds de poteaux rglables
Petits pieds de poteaux rglables

AT-HP
BDDD/BDSD
BOA-X
BOAX-FMC
BSH
BTALU
CBH
CNA
CNA-S
CNA4,0x74
CSA
CSA-S
CST
ER
EB/7048
EB/7070
EB/7076
EB/7312
ECH
ER
ES
ES10IX
ESCR
ESCRC
ET
ETB
ETC
ETNM
ETS
FMBS
FP
FPB
FPIX
FPN
FPN A4
FPNH
FPNH A4
GLE 2,5
GLE 4
GLI 2,5
GLI 4
GSE 2,5
GSE 4
GSEXL
GSI 2,5
GSI 4
H2.5A
HD3B
HIP
HIP A2
HIPC
HIPC A2
HTT
IPA
IUSE
JHA
JHR/L
LBV
LEA
LS
LSSU
LSTA
MF
MT-CM
MTH
MTHM
N3.75
NP
PB319

DoP-e07/0285
DoP-e07/0285
DoP-e07/0285
DoP-e07/0285
DoP-e11/0139
Rsine haute performance
DoP-e13/0416
multi-matriaux
DoP-e14-0383
Crampons Bulldog
DoP-h10/0007
Goujon d'ancrage
DoP-e08/0276
Goujon d'ancrage C1 et C2
DoP-e15/0314
Boulon et crou tte carre
DoP-h10/0003
trier en me en aluminium
DoP-e07/0245
Etrier me intrieure
DoP-e07/0245
DoP-e04/0013
Pointes anneles lectrozingues
DoP-h12/0001
Pointes anneles inox
DoP-e04/0013
Pointes anneles lectrozingues
DoP-e04/0013
DoP-e04/0013
Vis pour connecteurs tte Torx
DoP-h10/0002
Vis pour connecteurs tte Torx Inox
DoP-h10/0002
Connecteurs de stabilit des fermettes
DoP-e10/0440
Equerres renforces
DoP-e06/0106
Equerres renforces
DoP-e06/0106
Equerres renforces
DoP-e06/0106
Equerres renforces
DoP-e06/0106
Equerres renforces
DoP-e06/0106
Echantignoles
DoP-e06/0106
Equerres renforces
DoP-e06/0106
Equerres simples
DoP-e06/0106
Equerre de structure en inox
DoP-e06/0106
Vis bois structurelle tte plate
DoP-e13/0796
Vis bois structurelle tte fraise
DoP-e13/0796
Etriers 45 (droit et gauche)
DoP-e07/0234
Etriers queue d'aronde
DoP-e07/0245
DoP-e06/0270
Etriers pour croupe
DoP-e07/0234
Etriers en me intrieure
DoP-e07/0245
Etriers queue d'aronde en acier
DoP-e07/0245
Tendeurs de feuillards
DoP-e10/0440
Feuillards perfors
DoP-h10/0001
Pieds de poteaux fixes
DoP-e07/0285
Feuillards perfors
DoP-h10/0001
Chevilles nylon longues
DoP-e12/0358
Chevilles nylon longues
DoP-e12/0358
Chevilles nylon longues
DoP-e12/0358
Chevilles nylon longues
DoP-e12/0358
Grands sabots ailes extrieures
DoP-e06/0270
Grands sabots ailes extrieures
DoP-e06/0270
Grands sabots ailes intrieures
DoP-e06/0270
Grands sabots ailes intrieures
DoP-e06/0270
Grands sabots ailes extrieures
DoP-e06/0270
Grands sabots ailes extrieures
DoP-e06/0270
Sabots ailes extrieures grande largeur DoP-e06/0270
Grands sabots ailes intrieures
DoP-e06/0270
Grands sabots ailes intrieures
DoP-e06/0270
Equerres pour fermettes et chevrons
DoP-e07/0137
Ancrage pour montant d'ossature
DoP-e07/0285
Chevilles frapper douille fraise
DoP-e12/0359
Chevilles frapper douille fraise
DoP-e12/0359
Chevilles frapper douille ronde
DoP-e12/0359
Chevilles frapper douille ronde
DoP-e12/0359
Ancrage pour montant d'ossature
DoP-e07/0285
Fixation d'isolants thermiques
DoP-e14/0342
Etriers brides latrales
DoP-e04/0042
Sabots bretelles
DoP-e06/0270
Sabots une aile replie int.
DoP-e06/0270
Etriers brides suprieures
DoP-e04/0042
Liaison Empannon Artier
DoP-e07/0053
Equerres angle ajustable LS
DoP-e06/0106
Etriers pente et orientation rglables
DoP-e08/0053
Feuillards prdcoups
DoP-h10/0001
Mini fixe panne MF
DoP-e06/0270
DoP-e06/0053
Rsine spciale connecteurs
DoP-e06/0054
DoP-e12/0587
Vis pour bois ou pltre dense
DoP-h13/0007
Etriers pour croupe MTHM
DoP-e07/0234
Pointes torsades
DoP-h13/0012
Plaques perfores
DoP-h10/0005
Pieds de poteau rglables vario
DoP-e07/0285

8 www.strongtie.eu

ETA
ETE-07/0138
ETA-06/0107
ETA-06/0106
ETA-08/0053
ETA-06/0106
ETA-06/0106
ETA-06/0106
ETA-06/0106
ETA-06/0106
ETA-08/0053
ETA-06/0106
ETA-06/0270
ETA-06/0106
ETA-07/0285
ETA-06/0106
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-13/0416
ETA-11/0139
ETE-14/0383

Pages
167
162
156
147
160
158
159
159
158
140
156
136
161
143
199
144
177
177
55

ETA-07/0245
ETA-07/0245

187
31
31
74
126
127

ETA-04/0013

70

ETA-04/0013

71
70

ETA-04/0013

72

ETA-04/0013
ETA-10/0440
ETA-06/0106
ETA-06/0106
ETA-06/0106
ETA-06/0106
ETA-06/0106
ETA-06/0106
ETA-06/0106
ETA-06/0106
ETA-06/0106
ETA-13/0796
ETA-13/0796
ETA-07/0234
ETA-07/0245
ETA-06/0270
ETA-07/0234
ETA-07/0245
ETA-07/0245
ETA-10/0440

72
195
157
162
162
162
162
168
157
163
163
68
68
131
128

ETA-08/0276
ETE-15/0314

ETA-07/0285
ETA-12/0358
ETA-12/0358
ETA-12/0358
ETA-12/0358
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETE-07/0137
ETA-07/0285
ETA-12/0359
ETA-12/0359
ETA-12/0359
ETA-12/0359
ETA-07/0285
ETA-14/0342
ETA-04/0042
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETA-04/0042
ETA-07/0053
ETA-06/0106
ETA-08/0053
ETA-06/0270
ETA-06/0053
ETA-06/0054
ETA-12/0587
ETA-07/0234

ETA-07/0285

132
125
129
192
191
177
191
41
41
41
41
96
96
96
96
103
103
113
103
103
165
144
39
39
39
39
144
45
139
135
114
136
115
166
137
192
113

Rf.
PB40605
PBL
PBLR
PBP60/50
PCAB
PFA/PFP
PFP
PISB
PISBMAXI
PL
PLPP180
POLY-GP

Dsignation
Pieds de poteau rglables
Pieds de poteau angle de dalle
Pieds de poteau angle de dalle
Pieds de poteau pergola
Pieds de chevron arc-bout
Pieds de fermette
Pied de chevron
Pied de poteau fortes charges
Pieds de poteau fortes charges
Pattes de liaison
Platine optionnelle pour pieds de poteaux
Rsine multi-matriaux

POLY-GPG

Rsine multi-matriaux

DoP
DoP-e07/0285
DoP-e07/0285
DoP-e07/0285
DoP-e07/0285
DoP-e07/0317
DoP-e07/0317
DoP-e07/0317
DoP-e07/0285
DoP-e07/0285
DoP-h10/0005
DoP-e07/0285
DoP-e13/0415

POLY-GPG Plus Rsine multi-matriaux


avec tmoin de pose
PPA
Pieds de poteau fixes
DoP-e07/0285
PPD
Pieds de poteau en U sceller
DoP-e07/0285
PPI
Pieds de poteau en me sceller
DoP-e07/0285
PPMINI
Petits pieds de poteau
DoP-e07/0285
PPRC
Pieds de poteau rglables
DoP-e07/0285
PPRIX
Pieds de poteau rglables
DoP-e07/0285
PPS
Pieds de poteau en me avec platine
DoP-e07/0285
PPS A4
Pieds de poteau en me avec platine en inox DoP-e07/0285
PPSDT
Pieds de poteau en me avec platine
DoP-e07/0285
PPSDTIX
Pieds de poteau en me avec platine en inox DoP-e07/0285
PPSP
Pieds de poteau simple platine sceller DoP-e07/0285
PPSR
Pieds de poteau en me avec platine
DoP-e07/0285
PPUP
Pieds de poteau en U avec platine
DoP-e07/0285
PSD/G
Pattes de solivage droites et gauches
DoP-e07/0137
PSTD/G
Pattes de solivage trapzodales
DoP-e07/0137
S1530
Sabots angle variable de 15 30
DoP-e08/0053
S45D/G
Sabots 45
DoP-e08/0053
SAE-SAEL
Sabots ailes extrieures
DoP-e06/0270
SAI-SAIL
Sabots ailes intrieures
DoP-e06/0270
SAIX AE
Sabots ailes extrieures inox
DoP-e06/0270
SAIX AI
Sabots ailes intrieures inox
DoP-e06/0270
SAMI
Sabot pour angle maonn
DoP-e06/0270
SBE
Sabots ailes extrieures
DoP-e06/0270
SBE45/168/TF
Sabots ailes extrieures
DoP-e06/0270
SCR
Sabots Cantilever renforcs
DoP-e07/0053
SDE
Sabots deux lments (droit et gauche) DoP-e06/0270
SDEA
Sabots deux lments ajustables
DoP-e08/0053
SDS
Vis pour connecteurs
DoP-h10/0014
SDW
Vis bois de construction intrieur
DoP-h10/0017
SDWS
Vis bois de construction extrieur
DoP-h10/0017
SET-XP
Rsine trs haute performance
DoP-e11/0360
SPR
Sabots pente rglable
DoP-e08/0053
STD
Broches pour connecteurs me intrieure DoP-h10/0004
SUD/SUT
Suspentes droites et torsades
DoP-h10/0001
TA
Cornires pour marche
DoP-e06/0106
THAI
Sabots bretelles
DoP-e06/0270
THJA25
Etriers pour croupe
DoP-e07/0234
TU
Etriers type TU
DoP-e07/0245
VPA
Pieds de chevron pente rglable
DoP-e08/0053
WA
Goujons d'ancrage
DoP-e11/0080
ZS
Clips pour entretoises
DoP-e04/0042

ETA
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0317
ETA-07/0317
ETA-07/0317
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-13/0415
SOCOTEC DAZ
0815/1
SOCOTEC DAZ
0815/1
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETA-07/0285
ETE-07/0137
ETE-07/0137
ETA-08/0053
ETA-08/0053
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETA-06/0270
ETA-07/0053
ETA-06/0270
ETA-08/0053

ETA-11/0360
ETA-08/0053

ETA-06/0106
ETA-06/0270
ETA-07/0234
ETA-07/0245
ETA-08/0053
ETA-11/0080
ETA-04/0042

51
49
177
179
181
178
177
177
182
182
180
180
182
181
178
195
195
116
116
84
88
91
91
117
81
81
115
118
117
67
67
67
58
114
74
198
168
135
133
122
141
29
141

RPC, ATE, DoP, Simpson Strong-Tie


fait de la conformit un engagement.

47
133
133
71
193
179

Pages
179
179
179
182
140
197
197
180
180
198
198
53

Plus dinformations sur www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Rf.
A35
AB
ABAI
ABF 230
ABR 105
ABR 9020
ABR 9015
ABR 100
ABR-S
ACI
ACRL10520
AG703-AG713
AG922

SOMMAIRE
FIXATIONS SUR BTON ET MAONNERIES

FIXATIONS SUR BOIS

SABOTS

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

ASSEMBLAGES CACHS

TRIERS POUR CROUPE

TRIERS POUR BOIS COMPOSITES

CONNEXIONS POUR OSSATURES BOIS

QUERRES

PIEDS DE POTEAUX

ASSEMBLEURS MCANIQUES

FEUILLARDS ET PLAQUES

FIXATIONS DIVERSES

GAMME JARDIN

Pages

28 64

Pages

66 74

Pages

76 118

Pages 120 129

Pages 130 133

Pages 134 141

Pages 142 150

Pages 152 172

Pages 174 182

Pages 184 189

10

Pages 190 193

11

Pages 194 202

12

Pages 204 209

13

www.strongtie.eu 9

Nouveauts Simpson Strong-Tie

NOUVEAUX PRODUITS
POLY-GPG Plus / Rsine multi-matriaux
avec tmoin de pose
Cette rsine de scellement chimique POLY-GPG PLUS couvre 100% des
applications courantes sur maonnerie pleine et creuse. Elle est utilisable sans
risque lintrieur (COV A+) et vous garantit une fixation facile et russie grce
une innovation exclusive : le tmoin de pose Simpson Strong-Tie.
VOIR
PAGE 49

Bleu : jattends
Beige : je fixe

AB45C / querre angle sortant ITE

VOIR
PAGE 165

ABMI / Griffe de maintien pour isolants


thermiques
La griffe de maintien ABMI se clipse sur toutes les querres de la gamme
bardage ABC. Elle permet de plaquer lisolant thermique contre son support
dans le cadre dune isolation par lextrieur.

VOIR
PAGE 166

IPA / Fixation disolants thermiques


La cheville IPA a t conue pour la fixation des isolants thermiques souples et
rigides. Elle est trs simple poser et se fixe sur tous supports.

VOIR
PAGE 45

BOAX FMC / Goujons dancrage C1 et C2


Le goujon dancrage BOAX-FMC est un systme de fixation par expansion pour
charges lourdes adapt la nouvelle rglementation sismique (C1 et C2).

VOIR
PAGE 31

10 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Lquerre AB45C est utilise lors de la ralisation disolation par lextrieur des
faades. Elle maintient le chevron dangle, dans le cas dun angle sortant entre
les murs.

Nouveauts Simpson Strong-Tie

NOUVEAUX PRODUITS
ICST / Connecteur invisible pour
montant dossature
Le connecteur invisible ICST permet la fixation de montants dossature bois de
faon totalement invisible. Ce produit est particulirement conseill pour la
connexion de murs ferms entre eux.

VOIR
PAGE 150

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

SSWT / Mur de contreventement


Steel Strong Wall
Dveloppe pour offrir une grande stabilit latrale et une souplesse importante
douvertures en faade, la solution Steel Strong-Wall de Simpson Strong-Tie
fait voluer les constructions ossature bois. Innovante, elle permet une trs
grande libert architecturale.
VOIR
PAGE 145

BTALU / trier en me en aluminium


Cet trier en me est fabriqu en aluminium, il permet de raliser un assemblage
bois sur bois, totalement invisible pour des poutres de grandes hauteurs.

VOIR
PAGE 126

PPG60/25 / Pied de poteau de jardin


rglable en largeur
Le PPG60/25 est un pied de poteau de la gamme jardin, ajustable en largeur
suivant la section du poteau. Il offre ainsi une grande polyvalence dans sa mise
en oeuvre. Sa finition galvanise chaud lui confre une excellente rsistance
en extrieur, rpondant aux exigences de la classe de service 3.
VOIR
PAGE 207

ACW / querre mur rideau


Ce connecteur a t dvelopp pour tre utilis avec des murs rideaux bois,
fixs sur dalle bton. Il peut tre utilis dans plusieurs configurations en
fonction des besoins. Sa forme particulire lui permet de reprendre des charges
importantes sans aucune dformation.

VOIR
PAGE 164

www.strongtie.eu 11

Derrire
marque,
Derrire une
une marque,
un capital
capital confiance
un
confiance
La qualit
qualit est
est lidentit
lidentit mme
mme de
de
La
Simpson Strong-Tie, connu et
reconnu depuis toujours pour
ses produits rsistants,
srs
srs et
et fiables.
fiables.

Un service
Un
sans quivalent

sans quivalent

Chez Simpson Strong-Tie,


Chez
Simpson
ne
jamais
laisserStrong-Tie,
un besoin
ne
jamais
laisser
besoin
sans rponse
estun
une
rgle dor.
sans
rponse
est
une
Lentire satisfaction dergle
nos dor.
clients
Lentire
satisfaction
de
nos clients
est ce quil y a de plus sacr.
est ce quil y a de plus sacr.

Des
Des dlais
dlais adapts
adapts

Cest
Cest un
un avantage-cl
avantage-cl de
de notre
notre offre
offre ::
des
produits
toujours
en
stock,
des produits toujours en stock,
pour vous servir au plus vite.
pour vous servir au plus vite.

La
La gamme
gamme
la plus profonde

la plus profonde

Parmi toutes nos rfrences,


Parmitrouvez
toutes forcment
nos rfrences,
vous
la solution
vous
trouvez
la solution
de connexionforcment
ou de fixation
que
de
connexion
ou
de
fixation
que
vous cherchez.
vous cherchez.

12 www.strongtie.eu

Le bnfice
Lthique
Lthique
de linnovation
en plus
de
linnovation
en
plus
Nous investissons perptuellement dans
Nous tenons tre exemplaires
Nous
investissons
perptuellementpour
dans
la recherche
et le dveloppement
la
recherche
le dveloppement
pour
proposer
desetproduits
toujours mieux
proposer
mieux
adapts des
vosproduits
besoins toujours
et plus faciles
adapts
utiliser. vos besoins et plus faciles
utiliser.

Nous
tenons
tre exemplaires en
en matire
deresponsabilit,
matire
de responsabilit,
de transparence
de transparence
et de respect
et
respect de lenvironnement.
dede
lenvironnement.
Nos
14001
Nos certifications
certifications ISO 9001 et 14001
en tmoignent.
tmoignent.
en

Une vraie
vraie proximit
Une

Simpson Strong-Tie est une entreprise


dimension humaine
humaine :: assistantes
assistantes et
et
dimension
ingnieurs-conseil sont
sont vos
vos cts
cts et
et
ingnieurs-conseil
facilement
joignables
pour
vous
facilement joignables pour vous
aider raliser vos projets.
aider raliser vos projets.

D/G-F 2016
2012 -- SIMPSON
SIMPSON STRONG-TIE
STRONG-TIE nest
nest pas
pas responsable
responsable dventuelles
dventuelles erreurs
erreurs dimpression.
dimpression.
D/G-F

Une qualit ingale

ADAPTATEURS
INTRODUCTION
INTRODUCTION
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
HISTORIQUE
HISTORIQUE
N1
mondial
sonsecteur
secteurdactivits,
dactivits,Simpson
SimpsonStrong-Tie
Strong-Tieaat
tfond
fond Oakland,
Oakland, Californie, en 1914
N1
mondial
dedeson
1914 et
et fabrique
fabriquedes
des
connecteurs
bois-boisetetbois-maonnerie
bois-maonneriedepuis
depuis1956.
1956.
connecteurs
bois-bois
Aprs
son
implantationau
auRoyaume-Uni
Royaume-Unien
en1994
1994Simpson
SimpsonStrong-Tie
Strong-Tie intgre
intgre les
les socits
socits BMF au Danemark,
Aprs
son
implantation
Danemark, Bulldog
Bulldog
AllemagneetetPatrick
PatrickBellion
BellionSA
SAen
enFrance
Franceet
etpoursuit
poursuitson
sondveloppement
dveloppement en
en Europe
Europe.
enen
Allemagne

ADAPTATEURS
INTRODUCTION
2 / ADAPTORS / ADAPTADORES
2001
dune
usine
de de
10 10
000000
m2men
Vende,
France
2001 Construction
Construction
dune
usine
en
Vende,
France
2005
de de
la gamme
Quik
Drive
suite
auau
rachat
dudu
leader
nord-amricain
dudu
2005 Introduction
Introduction
la gamme
Quik
Drive
suite
rachat
leader
nord-amricain
HISTORIQUE
vissage
enen
bande.
vissage
bande.

D/G-F 2013 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

2009 Simpson Strong-Tie invente le label QOCQ de traabilit totale.


- Agrandissement du site de production venden.
D/G-F 2012 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.
D/G-F 2013 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

N1 mondial de son secteur dactivits, Simpson Strong-Tie a t fond Oakland, Californie, en 1914 et fabrique des

connecteurs
et bois-maonnerie
depuis
1956.
2006
BSBS
ENEN
ISO/IE
17025
dubois-bois
laboratoire
dessais
de lusine
britannique
2006 Certification
Certification
ISO/IE
17025
du laboratoire
dessais
de lusine
britannique
Aprs son
implantation
1994 Simpson Strong-Tie intgre les socits BMF au Danemark, Bulldog
(accrditation pour les tests raliss
dans
le cadre au
duRoyaume-Uni
marquageen
CE).
en Allemagne
Patrick
SA en France
(accrditation pour les tests raliss
dans le et
cadre
duBellion
marquage
CE). et poursuit son dveloppement en Europe.
2007 Ouverture du centre de distribution de Francfort qui sajoute ceux de Varsovie,
2007 Ouverture du centre de distribution
de Francfort
qui sajoute
enceux
deFrance
Varsovie,
2001 Construction
dune
usine de 10000
Vende,
de Vienne et de Brosburn, Ecosse.
- Simpson
Strong-Tie
estm2le
premier
fabricant
de Vienne et de Brosburn, Ecosse. - Simpson Strong-Tie est le premier fabricant
2005 Introduction
de la gamme de
Quikstructure
Drive suite au
rachat
du leader CE.
nord-amricain du
mettre sur le march des connecteurs
tridimensionnels
bois
marqus
mettre sur le march des connecteurs
tridimensionnels
de structure bois marqus CE.
vissage en
bande.
2009 Simpson Strong-Tie invente
le label QOCQ
de traabilit
totale.
2006 le
Certification
BS ENde
ISO/IE
17025 dutotale.
laboratoire dessais de lusine britannique
2009 Simpson Strong-Tie invente
label QOCQ
traabilit
- Agrandissement du site de production
(accrditationvenden.
pour les tests raliss dans le cadre du marquage CE).
- Agrandissement du site de production venden.
2007la socit
Ouverturefranaise
du centre deSocom,
distributionspcialiste
de Francfort qui
sajoute
ceux de Varsovie,
2010 Rachat et intgration de
du
scellement

Vienne etfranaise
de Brosburn,
Ecosse.spcialiste
- Simpson Strong-Tie
est le premier fabricant
2010 Rachat et intgration de ladesocit
Socom,
du scellement
chimique.
mettre sur le march des connecteurs tridimensionnels de structure bois marqus CE.
chimique.

2010 Rachat et intgration de la socit franaise Socom, spcialiste du scellement


chimique.

UNE POLITIQUE RESPONSABLE


UNE POLITIQUE RESPONSABLE
UNE POLITIQUE RESPONSABLE
Responsabilit, transparence, respect de lenvironnement, nous tenons vraiment
exemplaires
tous ces sujets. Cest pour
raison que toutes nos
Responsabilit, transparence, tre
respect
de surlenvironnement,
nouscettetenons
pices
structurelles
rpondent aux exigences
rglementaires
(marquage CE). Cest
Responsabilit,
respect
de
lenvironnement,
nous
tenons
vraiment
vraiment
tre transparence,
exemplaires sur
tous
ces
sujets.
Cest
pour
cette
raison
que
pour cela aussi que nous sommes certifis selon les systmes
de management

tre
exemplaires
sur
tous
ces
sujets.
Cest
pour
cette
raison
que
toutes
nos
de la qualit
et de l'environnement
ISO 9001 et
14001.
toutes nos pices structurelles
rpondent
aux exigences
rglementaires
pices structurelles
rpondent
auxaussi
exigences
CE). Cest
(marquage
CE). Cest
pour cela
que rglementaires
nous sommes (marquage
certifis selon
les
pour
cela
aussi
que
nous
sommes
certifis
selon
les
systmes
de
management
3
Notre
politique
qualit
systmes de management de la qualit et de l'environnement ISO 9001 et
Nous aidons
les gens
construire des structures plus sres et moindre cot. Pour
de la qualit et de l'environnement
ISO 9001
et14001.
14001.
ce faire, nous concevons et fabriquons des produits qui rpondent aux besoins et
aux attentes de nos clients et vont parfois mme au-del.

33 Notre
Notre politique
politique qualit
qualit Tous les employs sont responsables de la qualit des produits et sengagent
assurer lefficacit du systme de management de la qualit.
Nous
les gens
gensconstruire
construiredes
desstructures
structures
plus
sres
moindre
cot.
Nous aidons les
plus
sres
et etmoindre
cot.
Pour
Pour
ce faire,
nous concevons
et fabriquons
des produits
qui rpondent
auxet
ce faire,
nous concevons
et fabriquons
des produits
qui rpondent
aux besoins
3 Notre politique environnementale
besoins
et aux
de et
nos
clients
et mme
vont
parfois
mme
au-del.
aux attentes
deattentes
nos clients
vont
parfois
au-del.
Depuis
avril 2007,
Simpson
Strong-Tie
est certifi
selon le systme de management environnemental conforme aux
exigences de
ISO 14001
: 2008.
Tous
de
des
Tous les
lesemploys
employssont
sontresponsables
responsables
delalanorme
laqualit
qualit
desproduits
produitsetetsengagent
sengagent
employ de Simpson Strong-Tie se doit de rduire les consquences des activits de la socit sur
assurer
dusystme
systmeChaque
de
management
de
la
qualit.
assurer lefficacit
lefficacit du
de
management
de
la
qualit.
lenvironnement et sengage lutter contre la pollution.
Nous nous efforons de respecter voire de dpasser les lois et rglementations environnementales en vigueur
et de constamment amliorer nos modes de fonctionnement, avec pour objectif de rduire les effets ngatifs

33 Notre
Notre politique
politique environnementale
environnementale
quils peuvent avoir sur lenvironnement.
Depuis
estcertifi
certifiselon
selonle
lesystme
systmede
demanagement
managementenvironnemental
environnementalconforme aux www.strongtie.eu 9
Depuis avril
avril 2007
2007,, Simpson
Simpson Strong-Tie
Strong-Tie est
conforme
la norme
ISO 14001 : 2008.
exigences aux
de laexigences
norme ISOde
14001
: 2008.
Chaque
Chaque employ
employ de
de Simpson
Simpson Strong-Tie
Strong-Tie se
se doit
doit de
de rduire
rduire les
les consquences
consquences des
des activits
activits de
de la
la socit sur
socit
sur lenvironnement
sengage
lutter
contre la pollution.
lenvironnement
et sengage etlutter
contre la
pollution.
Nous
environnementalesen vigueur
Nous nous
nous efforons
efforons de
de respecter
respecter voire de dpasser les lois et rglementations
rglementations environnementales
en
vigueur
et de constamment
modes de fonctionnement,
avec
objectif
de ngatifs
et de
constamment
amliorer nosamliorer
modes denos
fonctionnement,
avec pour objectif
depour
rduire
les effets
rduire
les
effets
ngatifs
quils
peuvent
avoir
sur
lenvironnement.
quils peuvent avoir sur lenvironnement.

www.strongtie.eu 139
www.strongtie.eu

COMMENT
ADAPTATEURS
UTILISER
/ ADAPTORS
CE/ CATALOGUE
/CE
ADAPTADORES
ADAPTATEURS
COMMENT
UTILISER
ADAPTORS
CATALOGUE
/? ADAPTADORES
?

CONNEXIONS
ET FIXATIONS
BOIS
SUR BOIS
BOIS SUR MAO
NNERIE

CATALOGUE 20162017

LES REPRES GNRIQUES

D/G-F2016

AT-H
P

p.47

PO

R TA N T !

NN

- VO U S

LA B

VIEZ

LE

SA

E FIX

AT I O N

LES DONNES TECHNIQUES

kN

R 30

(30 mn)
page 28 64

LES MATRIAUX SUPPORTS

LES REPRES COULEURS

MATRIAUX
PLEINS

MULTI
MATRIAUX

10
www.strongtie.eu
14 www.strongtie.eu

MATRIAUX
CREUX

D/G-F 2013 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

www.strongtie.eu

ADAPTATEURS / GNRALES
INFORMATIONS
ADAPTORS / ADAPTADORES
LE MARQUAGE CE
3 La Directive Produit de la Construction (DPC - 89/106/CEE du 21 dcembre 1988), dfinit le cadre
gnral et les objectifs du marquage CE des produits de la construction. Les 3 objectifs principaux sont la
scurit du consommateur, la libre circulation des produits et lharmonisation des rfrentiels dvaluation
et dinformation sur les diffrents produits.
3 LETAG015 (European Technical Approval Guideline) dfini par lEOTA (European Organisation for
Technical Approval) est le rfrentiel utilis pour valuer les pices dassemblages tridimensionnelles
(sabots, querres, pieds de poteaux). Ce guide permet dtablir les Agrments Techniques Europens
(ATE) qui dfinissent les caractristiques techniques des produits. Lensemble des caractristiques est
dfini suivant lEurocode5 et les normes associes.
Depuis le 1er Juillet 2007 en France, le marquage CE est obligatoire pour toutes les pices
dassemblages tridimensionnels circulant dans la communaut. Le marquage CE dun produit
est possible une fois que nous disposons dune part de lATE relatif au produit et dautre part
de lAttestation de Conformit de notre systme de contrle de production.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Le marquage CE est matrialis par un marquage de la pice et/ou par une tiquette sur le
conditionnement. Les donnes relatives aux charges et la mise en uvre des produits sont
donnes dans notre documentation technique ou sur notre site web.
Les produits de fixation (Type tige, boulons, vis, pointes) sont couverts par la norme EN
14592. Les anneaux et crampons, les produits bidimensionnels (feuillard, plaques perfores)
sont couverts par la norme EN 14545. Le marquage CE de ces pices est obligatoire en France
depuis le 1er aot 2010. Notre gamme vocation non-structurelle (gamme jardin, support de
rampes) nest pas soumis au marquage CE. Ces produits sont fournis sans valeur de reprise
de charges. Pour plus dinformations consulter notre service technique ou notre site web
www.strongtie.eu.
3 De la directive vers le Rglement
La nouvelle rglementation des produits de la construction (RPC) est entre en vigueur au 1er juillet 2013. Elle
remplace depuis la directive des produits de la construction (DPC) et impose en Europe lobligation du marquage
CE ainsi que la publication de Dclaration de performance (DoP) pour lensemble des produits couverts par une
norme harmonise et pour les produits sous ATE.
Pionner sur le marquage CE, certifi ISO 9001 et 14001, Simpson Strong-Tie vous offre aujourdhui toutes
les garanties de certification et de qualit. Dcouvrez pour chacune de nos rfrences listes ci-dessous, la
Dclaration de performance et lAgrment Technique Europen qui sy rattachent.
> Documentation complte disponible sur www.strongtie.eu

LES EUROCODES

INFORMATIONS GNRALES
3 Les Eurocodes cest quoi ?
Les Eurocodes sont un ensemble de normes europennes se rapportant la conception et au dimensionnement des btiments
et des ouvrages de gnie civil, y compris leurs fondations et leur rsistance aux actions sismiques.
3 Les avantages des eurocodes :
Ils synthtisent des annes de recherche sur lvolution des techniques de construction en prenant notamment en compte les
calculs des maisons ossature bois et des ouvrages de gnie civil.
- Ils sont un pralable au marquage CE. En effet, ce dernier renvoie aux Eurocodes en temps que moyen de prouver la rsistance
mcanique du produit.
- Ils renforcent lhomognit des performances et vitent ainsi de surdimensionner les structures.
- Le calcul aux tats limites permet lutilisation de bois qui auront t pralablement classs mcaniquement. Il donne ainsi un
niveau de caractrisation et de fiabilit comparable aux autres matriaux.
- Ils permettent une meilleure valuation des produits base sur des essais proches des comportements rels observs sur les
structures. Les modes de ruptures sont plus visibles.
Ainsi donc, les Eurocodes offrent un environnement plus scurisant.

LES EUROCODES QUI CONCERNENT


NOS CONNECTEURS BOIS SONT :

Eurocode 0 + 1 : Bases de calcul des structures


Eurocode 5 : Calcul des structures en bois
Eurocode 8 : Rgles parasismiques

www.strongtie.eu 15

ADAPTATEURS / GNRALES
INFORMATIONS
ADAPTORS / ADAPTADORES
LEUROCODE 5
Les informations relatives aux capacits de reprise de charge de nos pices dassemblages sont bases sur lEurocode 5. En
dbut de chaque famille de produit, vous trouverez une note explicative sur les valeurs et la mise en uvre de nos produits.
Dans ce catalogue, Simpson Strong-Tie prsente les informations techniques et rglementaires
connues lors de son impression. Ces informations ont pour but dassurer un usage optimum
de nos produits. Toute volution technique des produits ou de la rglementation peut impliquer
une volution des informations contenues dans ce catalogue. Lutilisateur du catalogue est tenu
de prendre en compte toutes les volutions rglementaires qui pourraient impacter le calcul ou
la mise en uvre des produits. Pour toute information complmentaire ou question consulter
notre site web: www.strongtie.eu ou contacter notre service technique. Ce catalogue annule et
remplace tout document antrieur.

Les valeurs caractristiques sont valables si la mise en uvre est conforme aux informations donnes dans les tableaux (nombre,
type et position des fixations, sens du fil du bois). Les caractristiques mcaniques des fixations de type pointes ou vis donnes
dans les tableaux sont considres comme gales celles des pointes commercialises par Simpson Strong-Tie.

AUTRES RFRENCES
RGLEMENTAIRES
La mise en uvre des lments bois et des connecteurs sappuient sur les
DTU. Ceux qui concernent nos produits sont les suivants :
DTU 31.1 - Charpentes et escaliers en bois
DTU 31.2 - Construction de maison et btiments ossature bois
DTU 31.3 - Charpentes en bois assembles par connecteurs
mtalliques ou goussets
DTU 36.5 - Mise en uvre des fentres et portes extrieures
DTU 41.2 - Revtements extrieurs en bois
DTU 51.4 - Platelages extrieurs en bois

CORROSION ET CLASSE DE SERVICE

LA CORROSION
Les pices dassemblages mtalliques et leurs fixations se corrodent et peuvent perdre terme leur capacit rsistante. Les
facteurs qui impactent sur la corrosion sont multiples, quil sagisse de lenvironnement (air charg en sel en bord de mer, acidit
de rejets industriels,...) ou bien quil sagisse de composants qui sont directement en contact avec la pice dassemblage (bois
trait cur, mtaux non compatibles).
Il existe de nombreuses variables qui rendent impossible la dtermination de la dure de vie de ces pices. Il est ncessaire de
prendre en compte lenvironnement de la pice dassemblage lors de la conception de louvrage. Se reporter aux indications
fournies dans lEurocode 5 pour connatre les exigences relatives aux diffrentes classes demploi. Pour les applications en
extrieur, il est recommand de procder une inspection de louvrage pour sassurer du bon tat du revtement de protection
des pices dassemblages.
Il est normal de voir apparatre quelques marques de corrosion, surtout lextrieur et mme sur des pices en acier inoxydable.
Ceci ne signifie pas quil y ait un risque pour la structure. En revanche, si vous voyez apparatre une surface significative et continue
de rouille, il est ncessaire de vous rapprocher dun spcialiste afin quil value la capacit rsistante de lassemblage. Il peut
prconiser le remplacement de la pice si celle-ci ne peut plus assurer sa fonction.
Concernant les bois traits en autoclave et destins un usage en milieu humide, il peut arriver que les sels utiliss ne soient
pas compatibles avec le zinc du traitement de surface de nos pices. Prenez contact avec votre fournisseur de bois afin de vous
assurer de la compatibilit du produit de traitement et du zinc.
Outre les pices en inox, Simpson Strong-Tie propose diffrents traitements de surface tels que llectrozinguage ou la galvanisation
chaud. Pour plus dinformations contacter notre service technique ou consulter notre site web : www.simpson.eu

16 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Les valeurs de charges dans les tableaux sont des valeurs caractristiques au sens de lEurocode
5 et des ATE (Agrments Techniques Europens) tablis suivant lETAG015. Afin de faciliter lusage
et la comprhension des tableaux prsents dans ce catalogue nous avons limit les hypothses
de calcul suivantes une classe de bois (C24). Il est toutefois possible de changer de classe de
besoin si besoin (voir paragraphe classe de bois).

ADAPTATEURS / GNRALES
INFORMATIONS
ADAPTORS / ADAPTADORES
LES CLASSES DE SERVICE
Nous mentionnons pour chacun de nos produits les classes de service telles que dfinies dans lEurocode 5 (NF EN 1995-1-1:2004
2.3.1.3 et 4.2). Cette classification est relative aux types de finition des produits.

CLASSE DE SERVICE 1
Elle correspond une ambiance intrieure avec une temprature de 20C et une humidit
relative de lair environnant ne dpassant 65% que quelques semaines par an. Lhumidit
moyenne dans la plupart des bois rsineux est infrieure 12%.

CLASSE DE SERVICE 2

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Elle correspond un btiment ferm non chauff (type charpente). Elle est caractrise
par une temprature de 20C et une humidit relative de lair environnant ne dpassant
85% que quelques semaines par an. Lhumidit moyenne dans la plupart des bois
rsineux est infrieure 20%.

CLASSE DE SERVICE 3
Elle correspond un usage extrieur. Ce sont les conditions climatiques amenant une
humidit suprieure celle de la classe de service 2.
Lhumidit moyenne dans la plupart des bois rsineux est suprieure 20 %.
3 Remarques :
- Un produit pouvant tre utilis en classe de service 3 peut tre utilis, par extension, en classe de service 1 et 2. De mme, un
produit prvu pour la classe de service 2 peut servir en classe de service 1.
- Dans le cas o lambiance est agressive, de type bord de mer ou proximit de piscine, il est fortement conseill dutiliser des
connecteurs en acier inoxydable ou galvaniss chaud afin de prvenir toute forme de corrosion.

CLASSES DE SERVICE ET FINITIONS ASSOCIES :


Classe de service

Finition

Norme associe

Z275

NF EN 10346

Electrozingu Zn 25/A
Bichromat Zn12/C
Sheradisation
Z350
Galvanisation chaud
Inox 304L (A2) et 316L (A4)

NF EN ISO 2081
NF EN 13811
NF EN ISO 1461
NF EN 10088-1 et 2

CLASSE DE SERVICE 1 ET 2

CLASSE DE SERVICE 3

NF EN 10346

3 Remarque : La fixation utilise doit tre compatible avec la finition du produit choisi (exemple : pointes inox / vis inox / ancrages
inox avec sabot inox)

RSISTANCE DESIGN :
Lors de la slection dun produit il est trs souvent ncessaire de vrifier que sa rsistance
est suprieur aux charges qui seront appliques. La rsistance de calcul (Rdesign) dun produit
sobtient partir de la valeur caractristique Rk (publies dans les tableaux du catalogue et du
site web) en la multipliant par les facteurs Kmod du M :
Les valeurs caractristiques sont exprimes en kilo newton (kN) et les dimensions en millimtres (mm), sauf indication contraire.
1 kN = 100 daN ~ 100 kg.
Le coefficient Kmod donn dans le tableau ci-dessous (extrait de lEurocode 5 3.1.4) est fonction de la classe de dure de
chargement, de la classe de service et du type de matriau utilis.

www.strongtie.eu 17

ADAPTATEURS / GNRALES
INFORMATIONS
ADAPTORS / ADAPTADORES
CLASSES DE DURE DE CHARGEMENT :
Au nombre de cinq, les classes de dure de chargement dpendent de la dure de laction caractristique prpondrante.
Les tableaux suivants dfinissent ces classes et donnent des exemples dactions.
Classe

Ordre de grandeur de la dure

Exemples

Permanente

Plus de 10 ans

Poids propre

Long terme

6 mois 10 ans

Stockage

Moyen terme

1 semaine 6 mois

Charge doccupation. Neige H > 1000 m

Court terme

Moins dune semaine

Charge doccupation. Neige H < 1000 m

Instantane

Quelques minutes

Action accidentelle. Neige exceptionnelle. Vent

Valeurs Kmod suivant la norme EN 1995-1-1


Classe de service

Bois massif

Actions
Permanente

Long terme

Moyen terme

Court terme

Instantane

0,6

0,7

0,8

0,9

1,1

0,6

0,7

0,8

0,9

1,1

0,5

0,55

0,65

0,7

0,9

- Coefficient partiel pour le matriau considr (M) :


En France, 1.3 pour les assemblages.
En Espagne, 1.35 pour les assemblages.
En Belgique, 1.3 pour les assemblages.
Au Portugal, 1.3 pour les assemblages.
Pour plus de prcision, merci de vous reporter vos annexes nationales de lEurocode.

CLASSES DE RSISTANCE DU BOIS :


Les rsistances Rk donnes dans les tableaux correspondent lutilisation dun bois de classe C24 exig pour les applications structurelles.
- Pour des bois de classe suprieure, les valeurs tabules restent inchanges.
- Pour des bois de classe infrieure, les valeurs tabules doivent tre multiplies par le coefficient Kdens calcul comme suit :

Kdens =
O :

K
350

- 350 kg/m3 : densit caractristique du bois de classe C24 conformment la norme NF EN 338
- K : densit caractristique du bois utilis conformment la norme NF EN 338

CHARGES COMBINES :
En cas de combinaison de charges, les formules donnes par familles de produits doivent tre vrifies.

Charge ascendante
Charge latrale

Flat

Porteur

Flat

eJ,F

eJ,F est gal

la distance
du haut du sabot
au centre de gravit
des pointes sur le flanc

Pointes
dans la solive

eJ, pointe est gal

Centre de gravit

Charge descendante

18 www.strongtie.eu

Charge
de traction

eJ, pointe

la distance entre
la pointe sur le flanc
et le porteur

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Matriau

ADAPTATEURS / GNRALES
INFORMATIONS
ADAPTORS / ADAPTADORES
COMMENT CHOISIR SON SABOT ?

CAS GNRAL : RGLE DES 2/3


Section du bois : madrier 75 x 220 mm

Sabot dpli

Flanc

SAE

Largeur
Flanc

Dvelopp

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

380

76
2

CAS PARTICULIER : FERMETTE


DTU31-3

SAE : sabot ailes extrieures


SAI : sabot ailes intrieures
GSE : grand sabot ailes extrieures
GSI : grand sabot ailes intrieures

3/4
Le flanc du sabot
doit couvrir au
minimum les 2/3
de la hauteur de
llment port.
Bois 75 x 220 mm,
le sabot correspondant sera de largeur 76 mm.
La hauteur mini du sabot
2/3 de 220 mm = 146,66 mm.
Soit : 146,66 + 76 + 146,66 = 369,3 mm
do le choix dun type 380 (dvelopp
suprieur le plus approchant.)

Largeur intrieure + jeu (2 mm maximum)


Epaisseur du sabot (4 choix possibles)

SAE380/76/2

Fermes porteuses
Les fermettes porteuses sont spcialement
tudies, justifies par calcul et dfinies sur
plans. La reprise des fermes portes est
ralise par des botiers adapts et de
hauteur au moins gale aux 3/4 du bois
porteur en recouvrement.
Les sections de bois doivent tre choisies de
manire assurer la mise en uvre et le
fonctionnement corrects des botiers (ou de
tout autre type dassemblage utilis).

h=3xH
4
Dans le cas de fermes porteuses ralises
par des fermes multiples, on doit solidariser
par clouage ou boulonnage sur lensemble
des membrures.
Il est recommand que cette solidarisation
soit effectue en atelier

3 Remarques :
Dans le cadre dune sollicitation latrale, la hauteur du sabot doit couvrir au minimum 3/4 de la hauteur de la solive.

RSISTANCE AU FEU SUIVANT EUROCODES 5


Depuis le 1er avril 2014, la rgle Bois Feu 88 (extrait : NF P 92-703 - 5.33 - Fvrier 1988) nest plus applicable. Aujourdhui,
seuls les Eurocodes et leurs annexes nationales sont applicables pour le dimensionnement des assemblages en situation
dincendie.
Simpson Strong-Tie sengage communiquer les valeurs caractristiques en situation dincendie pour une dure de 30
minutes. Celles-ci sont issues de tests et ont t intgres aux fiches techniques des produits GLE et GSE en 4mm et sont
donnes pour une fixation avec les pointes CNA4,0x75.
Les essais ont t raliss en collaboration avec le laboratoire Building Test Center (UK) selon la norme EN 13501-2 et lETAG
015. Les coefficients de calcul lEurocode (kmod, YM, YG, YQ, ...) sont diffrents dans ce cas en comparaison un calcul
standard.
Nos gammes de sabots de charpente GSE et GLE permettent
une rsistance au feu de 30 minutes selon lEurocode 5.
Documentation complte disponible sur www.strongtie.eu

R 30

www.strongtie.eu 19

ADAPTATEURS
LES
FIXATIONS /SUR
ADAPTORS
BOIS / ADAPTADORES
ELMENTS DE FIXATION
a. Lensemble des lments de fixation (clous, boulons, ancrages) spcifis dans ce document ou par
un bureau dtude comptent doivent tre installs conformment aux instructions du document. Si la
quantit, les dimensions, le type ou la finition de llment de fixation est non-conforme, lassemblage
pourrait ne pas remplir sa fonction.
b. Installez tous les lments de fixation avant de mettre en service lassemblage.
c. Les trous de boulons doivent tre suprieurs aux diamtres des boulons de 0,5 2 mm.

CLOUEURS
a. Lutilisation dun cloueur pour mettre en uvre les pices dassemblages est autorise. Ceci condition que les pointes correspondent
aux spcifications de ce document et que les pointes soient installes dans les trous.
b. Lutilisation dun cloueur quip dun dtecteur de perage est conseille.
c. Les valeurs caractristiques publies dans ce catalogue ne sont valables que pour les pointes Simpson Strong-Tie. Pour connatre les
charges dautres pointes, rfrez-vous lEurocode 5.

Trou rond

Trou triangle

Lensemble des trous ronds


doit recevoir un clou.

Complte le clouage de certains produits standard afin daugmenter la charge


du sabot. Lensemble des trous triangles doit tre complt pour atteindre la
charge maximum.

Trou diamant

Trou oblong

Dme

Trou optionnel pour fixer le


sabot sur llment pendant
linstallation.

Facilite le clouage dans des


espaces difficiles daccs.

Cet accessoire guide le clou


dans la solive et la poutre avec
un angle de 45.

Languette

Speed-fix

Clouage angle positif

Cet accessoire guide le clou


dans la solive et la poutre
avec un angle de 45.

Permet le prpositionnement du sabot ou de lquerre avant le clouage


pour faciliter son installation.

Trs utile quand le bois peut


se fendre et pour faciliter
linstallation.

Double cisaillement
Les clous traversent la solive et la poutre pour distribuer la charge dans deux
plans de cisaillement, ceci pour augmenter la reprise de charge du sabot.
Clouage correct

Mauvais angle de clouage

Clou trop long

ADAPTATEURS
LES
FIXATIONS /SUR
ADAPTORS
BTON / ADAPTADORES
LE MATRIAU SUPPORT

LES DIFFRENTS MATRIAUX (CREUX OU PLEINS)


Le choix du systme de fixation est dtermin par la nature et la structure du matriau qui sera le support d'ancrage.

MATRIAUX
CREUX
Parpaing creux

Brique creuse

Plaque de pltre

Carreau de pltre

Bton + fers bton

Parpaing plein

Pierre naturelle

Brique pleine

MATRIAUX
PLEINS

20 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

PRCISIONS

ADAPTATEURS
LES
FIXATIONS /SUR
ADAPTORS
BTON ET
/ ADAPTADORES
MAONNERIE
BTON FISSUR OU BTON NON FISSUR ?
Le bton a pour caractristique une bonne rsistance la compression, par
contre sa rsistance la traction est faible. Ds que des constructions en
bton arm sont soumises une charge, des fissures sont prvisibles dans
la zone de tension. Pour ce cas, il convient dutiliser des chevilles testes
pour le bton fissur.

Zone comprime = bton non fissur

Zone tendue = bton fissur

tat du bton

Prcisions selon le support dancrage

Fissur

Non fissur

lment flchi en bton arm (dalles, poutres et pannes)


lment flchi en bton prcontraint (dalles, poutres et pannes)
Mur extrieur de btiment non arm
Mur extrieur de btiment en bton arm
Mur intrieur de btiment
Poteau de rive ou dangle
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Poteau intrieur
Dallage faiblement ou non arm
Dallage radi en bton arm
Longrine faiblement ou non arm
Zone de clavetage dune construction ralise base dlments prfabriqus
Extrmit dlment flchi (nez de balcon)

LA PICE FIXER

SA NATURE

SA POSITION SUR LE SUPPORT

Un large choix de matires est utilis et peut intervenir


dans le choix de la fixation et inversement afin de prvenir
le risque dlectrolyse.

Lorsque lon voque la position de la pice fixer sur le


support, cest galement la position de la cheville qui est
prendre en compte car cest la fixation qui sollicitera le
matriau.

3 Acier lectrozingu
3 Acier galavanis chaud
3 Inox

3 Aluminium
3 Fonte
3 Bois...

SON DIMENSIONNEMENT
Lpaisseur de la pice fixer (tfix), le nombre de trous et le
diamtre du trou de passage de la cheville dans la pice fixer
(df) sont galement primordiaux dans le choix de la fixation.
3 tfix : Cest la partie variable de la cheville
o la pice fixer viendra se positionner.
3 Scr,N : Cest la distance respecter entre les chevilles
3d
 f : Ces diamtres doivent tre respects
pour garantir les valeurs de charges prconises
Lpaisseur mini du support (hmin) est valable uniquement lorsquaucune fissure due au perage nest observe larrire du bton.

LES LMENTS INFLUENANT LA RSISTANCE


CHARGE DE SERVICE
PLEINE DALLE
La cheville est implante au milieu
de la dalle, toute la surface autour
de la fixation peut travailler.

DISTANCE AU BORD DE DALLE


La cheville est implante prs des
bords de dalles, il manque une zone
de bton pour supporter la charge
maximum.

www.strongtie.eu 21

ADAPTATEURS
LES
FIXATIONS /SUR
ADAPTORS
BTON ET
/ ADAPTADORES
MAONNERIE
Ccr

Scr

DISTANCE CARACTRISTIQUE
Les chevilles sont implantes avec un
entraxe suffisant. Les deux cnes de
contrainte ne sollicitent pas la mme
surface de bton, ce qui signifie que
la charge de service pleine dalle peut
tre exerce.

ENTRAXE CHEVILLE

Cmin

Smin

Les chevilles sont implantes lune


prs de lautre, les deux cnes
de contrainte sollicitent la mme
surface de bton, ce qui signifie
que la charge de service de chaque
cheville est rduite.

DISTANCE MINIMUM
Les distances Scr et Ccr ne peuvent tre appliques. Les chevilles sont implantes avec des valeurs
limites appeles Smin et Cmin.

LA CHARGE

PRCISIONS SUR
LES CHARGES DE SERVICE

La direction de leffort est dfinie par langle form par laxe 3 Charges de service : Les charges publies sont calcules partir
des valeurs caractristiques donnes dans les ETA, sur lesquelles
de la cheville et la direction de leffort appliqu.
des coefficients partiels de scurit issus de lETAG001 et ainsi quun
N : Charge
coefficient partiel dactions f = 1,4 sont appliqus.
de traction
3 Charges de service en traction : Les charges de services en
aN est compris
traction sont calcules pour du bton non arm et du bton arm
entre 0 et 30
standard, dont les fers sont espacs de S<15 cm ou de S<10 cm si
F : Charge oblique leur diamtre est infrieur ou gal 10 mm.
N 0
aF est compris
3 Charges de service en cisaillement : Les charges de service en
aN
entre 30 et 60
cisaillement sont indiques pour un ancrage seul en pleine dalle :
F 60 V : Charge
pour les charges de cisaillement appliques prs du bord de dalle;
aV
de cisaillement
pour les charges de cisaillement appliques prs du bord (C<10 hef
V 90
ou 60d). La rupture en bord de dalle doit tre vrifie conformment
aF aV est compris
lETAG 001, annexe C mthode A.
entre 60 et 90

LES MODES DE RUPTURE DUNE CHEVILLE


EN TRACTION

RUPTURE ACIER
Ce mode de rupture correspond
une rupture de la cheville, due une
mise sous charge trop importante.

RUPTURE PAR EXTRACTION


DE GLISSEMENT
Ce mode de rupture correspond
une extraction de la cheville par
glissement, due un diamtre trop
important ou une mauvaise qualit
de bton.

RUPTURE PAR
FISSURATION DU BTON
Ce mode de rupture correspond
une rupture du bton, due une
paisseur de dalle insuffisante ou
une profondeur dancrage trop
importante.

RUPTURE PAR CNE


DU BTON
Ce mode de rupture correspond
une rupture du cne de bton, due
la rsistance propre du bton
ou une profondeur dancrage
insuffisante.

EN CISAILLEMENT
RUPTURE ACIER
Ce mode de rupture correspond une
rupture de la cheville, due une mise
sous charge trop importante.

RUPTURE DU BTON
EN BORD DE DALLE
Ce mode de rupture correspond une
rupture du bton, due un espace
insuffisant entre le bord de dalle et la
cheville.

22 www.strongtie.eu

RUPTURE DU BTON
PAR EFFET DE LEVIER
Ce mode de rupture correspond
une rupture du cne de bton, due
la rsistance propre du bton
ou une profondeur dancrage
insuffisante.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

LES FORCES QUI


AFFECTENT UNE FIXATION

ADAPTATEURS
LES
FIXATIONS /SUR
ADAPTORS
BTON ET
/ ADAPTADORES
MAONNERIE
LES CONTRAINTES EXTERNES

LA RGLEMENTATION EUROPENNE
Afin de faire du march commun europen une ralit pour tous les produits de la construction,
une rglementation a vu le jour, la rglementation UE 305/2011. Celle-ci contient 7 exigences :
1
2
3
4

3 Rsistance mcanique et stabilit


3 Protection contre lincendie
3 Hygine, sant et protection environnementale
3 Scurit dutilisation et accessibilit

5 3 Protection phonique
6 3 conomies dnergie et protection thermique
7 3 Utilisation durable des ressources naturelles

LE BTON ET SES OPTIONS


Les options vont dpendre de la zone de bton o va tre plac lancrage :

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Non
C20/25
C20/25
Option Fissur
fissur seulement
et non
C50/60
n
fissur seulement

Frk en
Valeur
unique fonction de
de Frk la direction

Distance
Distance Distance entraxes Distance au
au bord
caractristique
bord mini entraxes mini

Ccr

Scr

Cmin

Smin

Mthode de
conception
calcul*

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

A
B
C
A
B
C

*selon ETAG 001

3 Plus le chiffre de loption est petit, plus lancrage pourra


tre utilis dans des conditions demploi contraignantes et
plus il est performant.
3 Loption choisie par le fabricant est fondamentale, elle
dtermine dune part le programme dessai et la mthode
de calcul, et dautre part le domaine demploi de la cheville.

Agrment Technique
Option 1

option 1 :
Bton fissur
et non fissur

Agrment Technique
Option 7

option 7 :
Bton non fissur
UNIQUEMENT

LE CLIMAT ET LESTHTISME
Nos gammes dancrages bnficient de diffrents types de finition :
Acier
lectrozingu

3 en fonction des contraintes climatiques.


3 en fonction des contraintes esthtiques.

Inox

LA PROTECTION ANTI-CORROSION
Nombre dheures
dexposition au
brouillard salin
Type de revtement

200 h

400 h

800 h

1600 h

5000 h

Acier
SchrarAcier
Acier Inox Acier Inox
Galvanis
disation
Zingu
A2
A4
chaud
35 m
5 a 7 m
70 m

La corrosion des mtaux tmoigne de leur tendance


revenir leur tat originel de minerais sous laction des
agents atmosphriques.
La protection contre la corrosion est donc un des
lments prendre en compte pour choisir la bonne
fixation en fonction des agressions climatiques
quelle subira.

LES ALAS SISMIQUES


La France dispose dun nouveau zonage sismique divisant le territoire national en cinq zones de
sismicit croissante en fonction de la probabilit doccurrence des sismes :
3 une zone de sismicit 1 o il ny a pas de prescription parasismique particulire pour les btiments
risque normal (lala sismique associ cette zone est qualifi de trs faible),
3 quatre zones de sismicit 2 5, o les rgles de construction parasismique sont applicables aux
nouveaux btiments, et aux btiments anciens dans des conditions particulires.
Simpson Strong-Tie a test et prconise certains ancrages dans le cas d'utilisation en zone sismique :
fixation chimique (SET-XP), fixation mcanique (BOAX-FMC).
Pour plus dinformations :
3 http://www.developpement-durable.gouv.fr

ZONAGE SISMIQUE DE LA FRANCE


Depuis le 1er mai 2011

www.strongtie.eu 23

ADAPTATEURS
LES
FIXATIONS /SUR
ADAPTORS
BTON ET
/ ADAPTADORES
MAONNERIE
LE CHOIX DE LA CHEVILLE

LES TYPES DE CHEVILLES PAR CHARGE

Rsine SET-XP

Rsines POLY-GPG
et POLY-GPG PLUS

WA

BOAX

SAC

FPN

FPNH

HIPC

HIP

CHARGES LOURDES

CHARGES MOYENNES

CHARGES LGRES

Elles concernent essentiellement les


chevilles mtalliques et chimiques
pour des valeurs de service
suprieures 1000 daN, 1000kg
ou 10kN.

Elles concernent essentiellement les


chevilles mtalliques et chimiques pour des
valeurs de service infrieures ou gales
1000 daN, 1000kg ou 10kN.

Elles concernent essentiellement


les chevilles plastiques ou nylon pour
des valeurs de service infrieures ou
gales 200 daN ou 200 kg.

kN

Charges
indicatives
en traction

Petit rappel : 1 kN = 100 daN =100 kg ; 1 Tonne = 1000 kg = 1000 daN = 10 kN

LES TYPES DE TENUE DUNE CHEVILLE


ANCRAGE MCANIQUE
Lancrage mcanique lors de son expansion ou de sa mise
en charge, exerce un effort sur une zone de bton appele
cne de contrainte. Une premire compression apparat
au serrage et une deuxime lors de la mise en charge.

Chevilles verrouillage de forme


Les chevilles verrouillage de forme sont ancres, pour
lessentiel, par un clavage mcanique assur par le
dcoupage dune chambre dans le bton. Cette chambre
est ralise soit :
Chevilles expansion par vissage couple contrl
Lexpansion est ralise par lapplication dun couple de serrage
sur la vis ou lcrou. Lintensit dancrage est contrle au moyen
de ce couple de serrage.

laide dun foret spcial aprs forage du trou cylindrique


et avant la mise en place de la cheville.

3 WA, BOAX, BOAX-FMC.

3 CA.

laide de la cheville elle-mme pendant sa mise en


place dans le trou cylindrique.

ANCRAGE CHIMIQUE
Lancrage chimique ne ncessite pas dexpansion pour se fixer, le cne de contrainte apparat
donc uniquement lors de la mise en charge.

Le serrage des chevilles

constitue la dernire opration de montage. Par


application du couple de serrage ( laide dune cl
dynamomtrique), on cre une prcontrainte qui
bloque llment fixer contre le matriau support.
Chevilles scellement
Les chevilles scellement sont ancres dans le support par collage des lments mtalliques sur la paroie du trou. Ce collage est
ralis par lintermdiaire dune rsine. Les efforts de traction sont transmis par lintermdiaire des contraintes dadhrence entre les
lments mtalliques et la rsine prsente dans le trou for.
3 AT HP, POLY GPG, POLY GPG PLUS, SET XP et KLP.

24 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Rsine AT-HP

ADAPTATEURS
LES
FIXATIONS /SUR
ADAPTORS
BTON ET
/ ADAPTADORES
MAONNERIE
LES SPCIFICITS DE LANCRAGE CHIMIQUE

SYSTME BI-COMPOSANT
Le scellement chimique se prsente sous la forme dune cartouche deux compartiments : la rsine, le durcisseur. Le ratio
de mlange est de 10 parts de rsine pour une part de durcisseur (POLY-GPG, AT-HP), ou une part de rsine pour une
part de durcisseur (SET-XP).
Durcisseur

Le produit est mlang travers une buse mlangeuse que


lon fixe lextrmit de la cartouche. Le mlange des deux
composants provoque une raction chimique rapide dans le
cas du POLY-GPG et de lAT-HP, plus lente dans le cas du
SET-XP (lvation de la temprature importante).
Ce mlange entrane un durcissement plus ou moins rapide
(7 min 20C environ pour lAT-HP).
On ralise ainsi un ancrage par collage de la tige ou du fer
bton sur le matriau support dans lequel elle/il est implant.

Rsine

Durcisseur

Cartouche
coaxiale

Rsine

Cartouche
cte--cte

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

AVANTAGES TECHNIQUES
Le scellement chimique ne cre pas de contrainte de compression dans le matriau support. De ce fait, il ny a pas de contrainte
dans le matriau support, une possibilit dentraxes faibles entre chevilles, et des fixations possibles prs des bords de dalle.
La performance technique nest pas le seul argument qui fait la qualit dun scellement chimique.
3 Son odeur POLY-GPG et AT-HP ont une faible odeur.
3 Ses agrments AT-HP prsente trois ATE pour fixation,
maonneries bton et reprise de fers bton.
3 Sa couleur ton pierre pour meulire avec le POLY-GPG, ton
gris pour bton avec AT-HP.
3 Sa propret POLY-GPG et POLY-GPG PLUS sont sans
pictogramme de danger
3 Sa facilit dextrusion confort de lapplicateur, productivit :
POLY-GP et AT-HP.
3 Son comportement en environnement particulier SET3 Son temps de prise POLY-GPG et AT-HP sont trs rapides
XP est stable dans toutes conditions : chaleur extrme,
(- de 30 min 20).
humidit...
Mtiers

APPLICATIONS
Le scellement chimique est une solution
trs polyvalente puisquune mme rsine
peut fixer dans du creux ou dans du plein,
des charges lgres ou lourdes :
3 ANCRAGE (POLY-GPG, POLY-GPG
PLUS, MT-CM, AT-HP, SET-XP):
Il sagit de sceller des tiges filetes dans
un matriau support pour mettre en
uvre la fixation dun lment.

Applications

Image

R
 eprise de fers bton (AT-HP)
MAON
TERRASSEMENT F
 ixation de platines, (AT-HP, SET-XP, MT-CM)
GROS UVRE
Tirants dancrage, barrires de scurit de chantier (AT-HP, SET-XP)
PLOMBIER
CHAUFFAGISTE

F
 ixation de ballon deau chaude, de chaudire, supportage de tuyaux
(POLY-GPG, POLY-GPG PLUS, MT-CM)

LECTRICIEN
CLIMATICIEN

Fixations luminaires, de consoles de climatisation, supportage de


chemins de cble (POLY-GPG, POLY-GPG PLUS, MT-CM, AT-HP)

VOIRIE

S
 cellement de barrires, de ralentisseurs, de plots de signalisation
(POLY-GPG, POLY-GPG PLUS, MT-CM, AT-HP)

MENUISIER

F
 ixations de rails, de poutres, de platines

MTALLIQUE
3 REPRISE DE FERS
(POLY-GPG, POLY-GPG PLUS, MT-CM, AT-HP SET-XP)
SERRURIERS
A BETON (AT-HP) :
F
 ixations de gonds de volets, de sabots, de pieds de poteaux (POLYMENUISIER
Il sagit de sceller des fers bton pour
CHARPENTIER
GPG, POLY-GPG PLUS, MT-CM, AT-HP, SET-XP)
crer une continuit dans un ouvrage en
bton arm.
Pour choisir le bon scellement et sassurer dune bonne mise en uvre quatre paramtres sont valuer.

Llment fixer Le matriau support


Lger

Lourd

Creux

Plein

Lenvironnement

La normalisation

Chaud Sec Froid Humide Socotec creux ATE - fixation ATE - reprise de fers Dibt

POLY-GPG
AT-HP
SET-XP
KLP

LA DIFFRENCE ENTRE LANCRAGE MCANIQUE ET CHIMIQUE


LANCRAGE MCANIQUE

LANCRAGE CHIMIQUE

Lors de son expansion ou de sa mise en


charge, lancrage exerce un effort sur une
zone de bton appele cne de contrainte
une premire compression apparat lors du
serrage une seconde lors de la mise en charge.

Cet ancrage ne ncessite pas dexpansion pour se fixer.


Le cne de contrainte apparat donc uniquement lors
de la mise en charge. Le cne darrachement est donc
plus troit et permet de travailler sur des entraxes et
distances au bord plus faibles.

www.strongtie.eu 25

INFORMATIONS SUR LES RSISTANCES DE SERVICE

Les rsistances de service Rds,N et Rds,V (aussi appeles rsistances recommandes Nrec et Vrec) sont gales aux
valeurs design sur lesquelles sont appliques le coefficient partiel dactions f=1.4
Le schma suivant explique la diffrence entre les valeurs donnes pour les connecteurs et les valeurs donnes
pour les ancrages.

Valeurs
caractristiques

Rki
Min (Rki x ki / Mi)

Rd

Rk
Rk x kmod / M

Valeurs design

Rd

Rd / 1.4

Rds,N
Rds, V

Valeurs de
service

valeurs catalogue ancrages

Afin de faire la comparaison entre les ancrages et les connecteurs, il faut donc se mettre au niveau des valeurs
design. Pour cela, il faut multiplier les valeurs de services par 1.4 pour les ancrages pour obtenir des valeurs design.
Pour les connecteurs, il faut multiplier par kmod et diviser M pour obtenir une valeur design.
3 Notes
1. La comparaison ne peut pas se faire au niveau des valeurs caractristiques car les ancrages ont des valeurs
caractristiques ainsi que des coefficients ki et Mi diffrents pour chaque mode de rupture.
2. Les valeurs de service fournis sur le site web et dans les catalogues sont des valeurs dtermines pour une
cheville en pleine dalle sans effet de bords ou autre. Si vous tes dans un autre cas (par exemple : plusieurs
chevilles, bords de dalle), il convient de refaire le calcul de la valeur design et de service. Pour cela, le logiciel
Anchor Designer est disponible en libre tlchargement sur www.strongtie.eu
3. Les coefficients kmod et M sont dterminer conformment lEurocode 5 (EN1995-1-1).

26 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

valeurs catalogue connecteurs

ADAPTATEURS
LES
FIXATIONS /SUR
ADAPTORS
BTON ET
/ ADAPTADORES
MAONNERIE
3 Scurit lors de la mise en oeuvre
a. Lors de linstallation des connecteurs, utilisez les quipements de scurit ncessaires (gants, lunettes).
b. Le soudage de lacier galvanis risque de produire des vapeurs nocives. Suivez les procdures de soudure et les mesures de scurit
en vigueur.
3 Informations pour les concepteurs
a. Les valeurs caractristiques prsentes dans ce catalogue sont dtermines partir de tests et modles de calculs valids par des
Agrments Techniques Europens.
b. Les tests raliss en France et au Royaume-Uni sont conformes la norme NF EN 26891.
c. Les charges de diffrentes directions soumises un assemblage ne peuvent pas tre ajoutes, il faut dcomposer les efforts et
vrifier les valeurs design correspondant chacune des directions et vrifier la combinaison des actions.
d. Simpson Strong-Tie vous recommande dajouter la mention suivante dans vos descriptifs sur vos plans : La substitution des
produits Simpson Strong-Tie doit tre approuve par crit par le bureau dtude du concepteur.
e. Vrifier que llment porteur est en mesure de recevoir les lments de fixation spcifis.
f. Certaines applications prsentes dans le catalogue peuvent engendrer des phnomnes de traction transverse ou de torsion du
support sil nest pas suffisamment renforc. Ces efforts sont prendre en compte lors de la vrification.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

3 Produits spciaux et produits modifis


Simpson Strong-Tie dispose dun service ddi la ralisation de pices pour les applications qui
ne correspondent ni un produit, ni un usage dcrit dans ce catalogue ou dans le cas de conditions
demploi extrmes (environnement agressif, humidit, montage complexes). Soumettez votre
problmatique notre service de pices spciales, nous ferons notre possible pour rpondre
votre besoin. www.strongtie.eu
Les produits spciaux sont conus par le client et sont fabriqus par Simpson Strong-Tie
conformment aux spcifications du client. Simpson Strong-Tie ne peut pas et ne fait aucune
prconisation quant ladquation des produits spciaux pour leur usage.
Les produits spciaux sont le rsultat dune conception spcifique, ils sont destins un chantier
spcifique, ils rpondent un besoin non standard et font lobjet dune production spcifique dans
nos units de production ; par consquent ils ne peuvent tre marqus CE conformment au
document Guidance Paper M tabli par la Commission Europenne.
Tout produit standard modifi par le concepteur ou lutilisateur est sous lentire responsabilit de la personne qui aura prconis ou
excut une telle modification. Le concepteur devra fournir les instructions ncessaires la mise en uvre, Simpson Strong-Tie ne
peut tre tenu comme responsable de ces modifications, ni des consquences de la mise en uvre de celles-ci.
3 Validit des informations
Seules les informations consultables sur notre site www.strongtie.eu sont mises jour de faon rgulire. Assurez-vous de la validit
des informations contenues dans ce catalogue en vous connectant directement sur notre site web ou en consultant notre service
technique.
3 Notes rglementaires
a. Simpson Strong-Tie se rserve le droit de modifier les caractristiques, les plans et les modles sans pravis et sans que sa
responsabilit ne soit engage lgard de telles modifications.
b. Lacier utilis est slectionn conformment aux normes en vigueur, en fonction des caractristiques mcaniques de lacier,
notamment la rsistance, lpaisseur, laptitude au formage, la finition et la facilit du soudage.
Contactez lusine pour obtenir les caractristiques relatives un produit.
c. Les valeurs caractristiques sont exprimes en kilo newton (kN) et les dimensions en (mm), sauf indication contraire. 1 kN = 100 daN
~ 100 kg.
d. Sauf indication contraire, les valeurs caractristiques correspondent des bois de classe C24
e. Les pices conues pour tre plies lors de la mise en uvre doivent tre plies une seule fois. Le pliage de lacier risque de
provoquer des cassures la ligne de pliage. Les pices comportant des cassures au niveau de la ligne de pliage ne peuvent supporter
la charge et doivent tre remplaces.
f. Une pointe ou une vis qui fend le bois ne peut pas reprendre la valeur calcule. Il faut valuer la fente pour dterminer si lassemblage
peut reprendre la valeur calcule. Un bois trs sec se fend facilement. Si vous constatez que le bois se fend, pr-percez le bois. Le
diamtre de perage doit tre conforme aux dispositions de lEurocode5.
g. On constate un retrait et un gonflement du bois mesure que lhumidit varie, en particulier perpendiculairement aux fibres. Prendre
en compte les variations dimensionnelles en concevant et en installant un assemblage. Simpson Strong-Tie fabrique des produits qui
correspondent la section standard humidit contrle. Simpson Strong-Tie est en mesure de produire dautres largeurs que celles
listes, contactez le service commercial.
h. Lutilisation de pices de bois multiples ncessite que celles-ci soient assembles les unes aux autres pour ragir comme une pice
unique.
i. Ne pas surcharger ou dpasser la valeur design dun assemblage, ceci pourrait compromettre la stabilit de lassemblage.
j. Certaines configurations peuvent tre diffrentes de celles dcrites dans ce document, contacter le service technique.
k. La fixation des pices dassemblages sur le bton ou la maonnerie ncessite lemploi dlments de fixation spcifiques tels que
des goujons expansion ou des scellements chimiques. Contactez le service technique des fabricants pour dterminer le produit et la
mise en uvre correspondante votre cas de charge.

www.strongtie.eu 27

Fixations
sur bton &
maonnerie

FIXATIONS
SUR BETON ET
MAONNERIE
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

MCANIQUES & CHIMIQUES

28 www.strongtie.eu

Matriaux pleins

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
WA
/ Goujons dancrage
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

ATE-11/0080

Fixations
sur bton &
maonnerie

Systme de fixation par expansion


pour charges moyennes.
Applications
SUPPORT :
Bton non fissur et pierre naturelle dense.

DOMAINES DUTILISATION :
Fixation de structures en bois : sabots de charpentes....
Fixation de profils mtalliques : garde-corps, consoles et chemins de cbles.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Fixation de charges statiques ou quasi-statiques : portails et machines.

WA-RL

WA

Caractristiques
MATIRE :
Acier lectrozingu.
AVANTAGES :
Distance au bord et entraxes faibles.
Pose simple et rapide : crou et rondelle prmonts et
profondeur dancrage rduit ; du filetage = de perage.
Filetage protg lors de la pose : point de frappe renforc.
Possibilit de fixer des lments bois avec le goujon rondelle large WA-RL.

kN

bton
non fissur

7,6
4,3
M6

12,6

19,9

17,2

5,7

M8

M10

M12

M16

M20

Mise en oeuvre
MONTAGE :
Lors de lapplication du couple de serrage, le cne remonte dans la bague
dexpansion qui provoque une rupture des segments en souvrant et
viennent se plaquer contre la paroi, entranant ainsi une adhrence par
frottement sur le matriau support.
Il en rsulte un ancrage par expansion par vissage couple contrl sans
outil particulier.

Donnes de mise en oeuvre


Donnes de montage [mm]

Distance entraxes, distance au bord et paisseur du support [mm]

filetage
perage

Profondeur min. de perage

perage dans pice fixer (au travers)


Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage [Nm]

d0
h1
df
SW
Tinst

6 8 10 12 16 20*

filetage

6
55
7
10
8

Profondeur dancrage
Distance entraxes caractristique (5)
Distance entraxes mini
Distance au bord mini
paisseur mini du support
Distance au bord caractristique

8
65
9
13
15

10
70
12
17
30

12
90
14
19
50

16
110
18
24
100

20
130
22
30
200

6 8 10 12 16 20*
hef
Scr,N
Smin
Cmin
hmin
Ccr,N

40
120
30
40
100
60

45
135
40
40
100
68

50
150
50
50
100
75

65
195
70
70
130
98

80
240
90
90
160
120

100
300
120
120
200
150

www.strongtie.eu 29

Matriaux pleins

Fixations sur bton et maonnerie

ATE-11/0080

Dimensions
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
WA M6-60/5
WA M6-65/10
WA M6-75/20
WA M6-85/30
WA M6-100/45
WA M8-68/5
WA M8-73/10
WA M8-83/20
WA M8-93/30
WA M8-103/40
WA M8-113/50
WA M8-133/70
WA M8-163/100
WA M10-78/5
WA M10-83/10
WA M10-93/20
WA M10-103/30
WA M10-113/40
WA M10-123/50
WA M10-143/70
WA M10-173/100
WA M10-213/140
WA M10-233/160
WA M12-104/5
WA M12-109/10
WA M12-119/20
WA M12-129/30
WA M12-139/40
WA M12-149/50
WA M12-179/80
WA M12-199/100
WA M12-219/120
WA M12-239/140
WA M12-259/160
WA M16-110/5
WA M16-151/30
WA M16-171/50
WA M16-201/80
WA M16-221/100
WA M16-261/140
WA M16-281/160
WA M16-321/200
WA M20-173/30*
WA M20-193/60*
WA M20-223/80*
WA M20-263/120*
WA M10-123/50 R.LARGE
WA M10-173/100 R.LARGE
WA M12-149/50 R.LARGE
WA M12-199/100 R.LARGE

Code article

Long.
Long. Ep. max
max. Prof.
perage
Cdt
M
totale pce fixer filetage pce fixer dancrage x prof. mini perage
[pcs]
filetage [L] mm [t ] mm [F] mm
[df] mm [hef] mm
fix
[d0 x h1] mm

WA06060
WA06065
WA06075
WA06085
WA06100
WA08068
WA08073
WA08083
WA08093
WA08103
WA08113
WA08133
WA08163
WA10078
WA10083
WA10093
WA10103
WA10113
WA10123
WA10143
WA10173
WA10213
WA10233
WA12104
WA12109
WA12119
WA12129
WA12139
WA12149
WA12179
WA12199
WA12219
WA12239
WA12259
WA16110
WA16151
WA16171
WA16201
WA16221
WA16261
WA16281
WA16321
WA20173
WA20193
WA20223
WA20263
WA10123RL
WA10173RL
WA12149RL
WA12199RL

10

12

16

20

10
12

60
65
75
85
100
68
73
83
93
103
113
133
163
78
83
93
103
113
123
143
173
213
233
104
109
119
129
139
149
179
199
219
239
259
110
151
171
201
221
261
281
321
173
193
223
263
123
173
149
199

5
10
20
30
45
5
10
20
30
40
50
70
100
5
10
20
30
40
50
70
100
140
160
5
10
20
30
40
50
80
100
120
140
160
5
30
50
80
100
140
160
200
30
60
80
120
50
100
50
100

30
30
35
40
50
40
45
45
50
50
60
85
100
40
40
50
50
60
60
70
80
100
125
60
60
70
70
80
100
110
110
125
125
125
50
80
80
100
100
110
125
150
100
100
125
150
60
80
100
110

7
7
7
7
7
9
9
9
9
9
9
9
9
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
12
12
14
14

40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
70
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
50
50
65
65

6 x 55
6 x 55
6 x 55
6 x 55
6 x 55
8 x 65
8 x 65
8 x 65
8 x 65
8 x 65
8 x 65
8 x 65
8 x 65
10 x 70
10 x 70
10 x 70
10 x 70
10 x 70
10 x 70
10 x 70
10 x 70
10 x 70
10 x 70
12 x 90
12 x 90
12 x 90
12 x 90
12 x 90
12 x 90
12 x 90
12 x 90
12 x 90
12 x 90
12 x 90
16 x 110
16 x 110
16 x 110
16 x 110
16 x 110
16 x 110
16 x 110
16 x 110
20 x 130
20 x 130
20 x 130
20 x 130
10 x 70
10 x 70
12 x 90
12 x 90

100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
20
20
20
20
10
10
10
10
10
10
10
10
10
50
50
25
25

M6

M8

M10

M12

M16

M20*

4,3
4,6
5
5,3

5,7
7
8,1
8,9

7,6
9,3
10,7
11,8

12,6
15,4
17,8
19,5

17,2
21
24,3
26,7

19,9
19,9
19,9
19,9

M6

M8

M10

M12

M16

M20*

3,4
3,4
3,4
3,4

5,4
5,4
5,4
5,4

8,5
9,7
9,7
9,7

14,3
14,3
14,3
14,3

26,9
26,9
26,9
26,9

26,7
26,7
26,7
26,7

Donnes techniques
Charges de service en traction [kN] (1-2)
filetage
Rds,N

Bton
non fissur(4)

C20/25
C30/37
C40/50
C50/60

filetage
Rds,V

Bton
non fissur(4)

C20/25
C30/37
C40/50
C50/60

Moment de flexion [Nm] (1-6)


filetage
Mrds

30 www.strongtie.eu

1) Charges de service :
Les charges publies sont calcules partir des valeurs
caractristiques donnes dans les ETA sur lesquelles des
coefficients partiels de scurit issus de lETAG001 ainsi
quun coefficient partiel dactions f =1,4 sont appliqus.
2) Charges de service en traction :
Les charges de services en traction sont calcules pour du
bton non arm et du bton arm standard dont les fers sont
espacs de S15 cm ou de S10 cm si leurs diamtre est
infrieur ou gal 10 mm.
3) Charges de service en cisaillement :
Les charges de services au cisaillement sont indiques pour
un ancrage seul sans tenir compte de la distance au bord de
dalle. Pour les charges de cisaillement appliques prs du
bord (C10hef ou 60d). La rupture en bord de dalle doit tre
vrifie conformment lETAG 001, annexe C, mthode A.
4) Bton non fissur :
Le bton est considr comme non fissur lorsque la tension
lintrieur du bton est gale L + R 0. En labsence
de vrification dtaille, on prendra R = 3N/mm2 ( L
correspond la tension lintrieur du bton qui rsulte de
charges extrieures, y compris les charges des ancrages).
5) Si les entraxes et les distances au bord deviennent plus
petites que les valeurs caractristiques (SScr,N et /ou
CCcr,N )alors un calcul selon lETAG 001, annexe C,
mthode A doit tre effectu, pour plus dinformations voir
ATE - 11/0080.
6) Le moment de flexion admissible indiqu est valable
uniquement pour la tige filete (ex : montage distance).
* Ne fait pas partie de l'ATE-11/0080-option 7

S?

Charges de service en cisaillement [kN] (1-3)

WA

Acier lectrozingu
ATE - 11/0080 - Option 7

M6

M8

M10

M12

M16

M20*

5,7

13,8

27,1

47,1

111,0

141,4

L E S AV I E Z - V

Lutilisation du
goujon WA-RL
permet dviter
lenfoncement de la
rondelle dans le bois.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

ADAPTATEURS
WA
/ Goujons dancrage
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

OU

Fixations
sur bton &
maonnerie

Matriaux pleins

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
BOA-X
- BOA-X Inox
/ ADAPTORS
- BOAX-FMC
/ ADAPTADORES
/ Goujons dancrage

ATE-08/0276

Fixations
sur bton &
maonnerie

Systme de fixation par expansion


pour charges moyennes.
Applications
SUPPORT :
Bton non fissur et pierre naturelle dense.

R 30

DOMAINES DUTILISATION :
Fixation de structures en bois : sabots de charpentes....
Fixation de profils mtalliques : garde-corps, consoles et chemins de cbles.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Fixation de charges statiques ou quasi-statiques : portails et machines.

BOA-X II
LE

BOA-X II INOX

Goujons avec ATE


sismique C1 et C2
Disponibles sur demande
sous la rfrence BOAX-FMC

Caractristiques
MATIRE :
BOA-X / BOA-X II : acier lectrozingu.
BOA-X A4 / BOA-X II A4 : inox A4.

kN

AVANTAGES :
Pose simple et rapide : profondeur dancrage rduit ; du filetage = de perage.
Filetage sur toute la longueur.
Filetage protg lors de la pose : point de frappe.

bton
fissur

9,5

4,8

3,6
2

M8

M10

M12

M16

Mise en oeuvre
MONTAGE :
Lors de lapplication du couple de serrage, le cne remonte dans la bague
dexpansion qui provoque une rupture des segments en souvrant et
viennent se plaquer contre la paroi, entranant ainsi une adhrence par
frottement sur le matriau support.
Il en rsulte un ancrage par expansion par vissage couple contrl.

Donnes de mise en oeuvre


Donnes de montage [mm]

Distance entraxes, distance au bord et paisseur du support [mm]

M filetage

M8

M10

M12

M16

(7)

M filetage

M8

M10

M12

M16 (7)

perage
Profondeur du perage

d0

10

12

16

Profondeur dancrage

hef

45

60

70

85

h1

60

75

90

110

Distance entraxes caractristique (5)

Scr,N

135

180

210

255

perage dans pice fixer (au travers)


Ouverture de cl sur plat

df

12

14

18

Distance entraxes mini

Smin

50

55

60

70

SW

13

17

19

24

Distance au bord mini

Cmin

50

50

55

85

Couple de serrage [Nm]

Tinst

20

35

50

120

paisseur mini du support

hmin

100

120

140

170

Distance au bord caractristique

Ccr,N

68

90

105

128

www.strongtie.eu 31

Matriaux pleins

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
BOA-X
/ Goujons/ ADAPTORS
dancrage / ADAPTADORES

ATE-08/0276

Dimensions
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer

Long.
Long. Ep. max
max. Prof.
perage
M
totale pce fixer filetage pce fixer dancrage x prof. mini perage
filetage [L] mm [t ] mm [F] mm
[h
]
mm
[df] mm
fix
[d0 x h1] mm
ef

Code article

Cdt
[pcs]

BOAX-II M8-72/10

BOAXII08045010

72

10

32

45

8 x 60

50

BOAX-II M8-92/30

BOAXII08045030

92

30

52

45

8 x 60

50

BOAX-II M8-112/50

BOAXII08045050

BOAX-II M8-147/85

BOAXII08045085

BOAX-II M10-92/10

BOAXII10060010

92

10

47

12

60

10 x 75

40

BOAX-II M10-102/20 BOAXII10060020

102

20

57

12

60

10 x 75

25

BOAX-II M10-112/30 BOAXII10060030

50

72

45

8 x 60

40

85

107

45

8 x 60

40

112

30

67

12

60

10 x 75

25

BOAX-II M10-132/50 BOAXII10060050

132

50

87

12

60

10 x 75

25

BOAX-II M10-162/80 BOAXII10060080

162

80

115

12

60

10 x 75

25

BOAX-II M12-103/5

10

112
147

BOAXII12070005

103

53

14

70

12 x 90

20

BOAX-II M12-118/20 BOAXII12070020

118

20

68

14

70

12 x 90

20

BOAX-II M12-128/30 BOAXII12070030

12

BOAX-II M12-148/50 BOAXII12070050

128

30

78

14

70

12 x 90

20

148

50

98

14

70

12 x 90

20

BOAX-II M12-163/65 BOAXII12070065

163

65

113

14

70

12 x 90

20

BOAX-II M12-178/80 BOAXII12070080

178

80

115

14

70

12 x 90

20

BOAX-II M16-123/5

BOAXII15085005

123

65

18

85

16 x 110

10

BOAX-II M16-138/20 BOAXII16085020

138

20

80

18

85

16 x 110

10

BOAX-II M16-168/50 BOAXII16085050

16

168

50

110

18

85

16 x 110

10

BOAX-II M16-178/60 BOAXII16085060

178

60

115

18

85

16 x 110

10

BOAX M16-213/95*

213

95

55

18

85

16 x 110

10

BOAX1616085095

BOA-X

Acier 8.8 lectrozingu


ATE - 08/0276 - Option 1

LE

Goujons avec ATE


sismique C1 et C2
Disponibles sur demande
sous la rfrence BOAX-FMC

* Cette rfrence ne fait pas partie de lATE.

Donnes techniques
Charges de service en traction [kN] (1-2)
M filetage

M8

M10

M12

M16 (7)

2
2,2
2,4
2,5
3,6
3,9
4,3
4,6

3,6
4
4,3
4,6
6,3
6,9
7,6
8,1

4,8
5,3
5,8
6,1
7,9
8,7
9,5
10,2

9,5
10,5
11,4
12,2
16,7
18,4
20
21,3

M8

M10

M12

4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8

8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6

11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0

21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0

M filetage

M8

M10

M12

M16 (7)

Mrds

10,0

22,9

34,3

88,6

Bton
fissur
Rds,N
Bton
non fissur (4)

C20/25
C30/37
C40/50
C50/60
C20/25
C30/37
C40/50
C50/60

Charges de service en cisaillement [kN] (1-3)


M filetage

Bton
fissur
Rds,V
Bton
non fissur (4)

C20/25
C30/37
C40/50
C50/60
C20/25
C30/37
C40/50
C50/60

M16

(7)

Moment de flexion [Nm] (1-6)

Accessoires

Gagnez en productivit
pour linstallation en srie avec
loutil de pose BOAST.

32 www.strongtie.eu

Code article

Cdt
[pcs]

BOA-ST M6 - M10

BOASTM06M10

BOA-ST M12 - M20

BOASTM12M20

cheville

1) Charges de service :
Les charges publies sont calcules partir des valeurs
caractristiques donnes dans les ATE sur lesquelles des
coefficients partiels de scurit issus de lETAG001 ainsi
quun coefficient partiel dactions f =1,4 sont appliqus.
2) Charges de service en traction :
Les charges de services en traction sont calcules pour du
bton non arm et du bton arm standard dont les fers sont
espacs de S15 cm ou de S10 cm si leurs diamtre est
infrieur ou gal 10 mm.
3) Charges de service en cisaillement :
Les charges de services au cisaillement sont indiques pour
un ancrage seul sans tenir compte de la distance au bord de
dalle. Pour les charges de cisaillement appliques prs du
bord (C10hef ou 60d). La rupture en bord de dalle doit tre
vrifie conformment lETAG 001, annexe C, mthode A.
4) Bton non fissur :
Le bton est considr comme non fissur lorsque la tension
lintrieur du bton est gale L + R 0. En labsence
de vrification dtaille, on prendra R = 3N/mm2 ( L
correspond la tension lintrieur du bton qui rsulte de
charges extrieures, y compris les charges des ancrages).
5) Si les entraxes et les distances au bord deviennent plus
petites que les valeurs caractristiques (SScr,N et /ou
CCcr,N )alors un calcul selon lETAG 001, annexe C,
mthode A doit tre effectu (pour plus dinformations voir
ATE-08/0276).
6) Le moment de flexion admissible indiqu est valable
uniquement pour la tige filete (ex : montage distance).
7) La BOA-X M16/95 nest pas couverte par ATE-08/0276. La
charge de service dans du bton fissur (C20/25 C50/60) se
calcule :
Rds,N = 6.4 [kN] ; Rds,V = 6.4 [kN]
et dans le bton non-fissur :
Rds,N = 10.0 [kN] ; Rds,V = 10.0 [kN].
8) Rfrences non-couvertes par ATE-08/0276.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Fixations
sur bton &
maonnerie

Matriaux pleins

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
BOA-X / Goujons
/ ADAPTORS
dancrage /haute
ADAPTADORES
scurit

ATE-08/0276

Fixations
sur bton &
maonnerie

Dimensions
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer

Long.
Long. Ep. max
max. Prof.
perage
M
totale pce fixer filetage pce fixer dancrage x prof. mini perage
filetage [L] mm [t ] mm [F] mm
[df] mm [hef] mm
fix
[d0 x h1] mm

Code article

BOAX-II M8-72/10 A4 BOAXII08045010A4


BOAX-II M8-92/30 A4 BOAXII08045030A4

10

32

45

8x60

50

30

52

45

8x60

50

BOAX-II M8-112/50 A4 BOAXII08045050A4

112

50

72

45

8x60

40

92

10

47

12

60

10x75

40

BOAX-II M10-102/20 A4 BOAXII10060020A4

10

BOAX-II M10-132/50 A4 BOAXII10060050A4

102

20

57

12

60

10x75

25

112

30

67

12

60

10x75

25

132

50

87

12

60

10x75

25

BOAX-II M12-103/5 A4 BOAXII12070005A4

103

53

14

70

12x90

20

BOAX-II M12-118/20 A4 BOAXII12070020A4

118

20

68

14

70

12x90

20

BOAX-II M12-128/30 A4 BOAXII12070030A4

128

30

78

14

70

12x90

20

BOAX-II M12-148/50 A4 BOAXII12070050A4

148

50

98

14

70

12x90

20

BOAX-II M12-163/65 A4 BOAXII12070065A8

163

65

113

14

70

12x90

20

12

BOAX-II M16-123/5 A4 BOAXII16085005A4


D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

72
92

BOAX-II M10-92/10 A4 BOAXII10060010A4


BOAX-II M10-112/30 A4 BOAXII10060030A4

BOAX-II M16-138/20 A4 BOAXII16085020A4

16

123

65

18

85

16x110

10

138

20

80

18

85

16x110

10
10

BOAX-II M16-168/50 A4 BOAXII16085050A4

168

50

110

18

85

16x100

BOAX M20-170/20 A4* BOAX2020110020A4

170

20

55

22

110

20x130

220

70

55

22

110

20x130

BOAX M20-220/70 A4* BOAX2020110070A4

20

Cdt
[pcs]

BOA-X

Acier 8.8 lectrozingu


ATE - 08/0276 - Option 1

* Ces rfrences ne font pas partie de lATE.

Donnes techniques
Charges de service en traction [kN] (1-2)
M filetage

M8

M10

M12

M16

M20 (7)

2
2,2
2,4
2,5
3,6
3,9
4,3
4,6

3,6
4
4,3
4,6
6,3
6,9
7,6
8,1

4,8
5,3
5,8
6,1
7,9
8,7
9,5
10,2

9,5
10,5
11,4
12,2
16,7
18,4
20
21,3

13,9
13,9
13,9
13,9

M8

M10

M12

M16

M20 (7)

5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2

8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1

11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9

22,4
22,4
22,4
22,4
22,4
22,4
22,4
22,4

13,9
13,9
13,9
13,9

M filetage

M8

M10

M12

M16

M20 (7)

Mrds

10,5

21,4

37,6

95,2

185,4

Bton
fissur
Rds,N
Bton
non fissur(4)

C20/25
C30/37
C40/50
C50/60
C20/25
C30/37
C40/50
C50/60

Charges de service en cisaillement [kN] (1-3)


M filetage

Bton
fissur
Rds,V
Bton
non fissur(4)

C20/25
C30/37
C40/50
C50/60
C20/25
C30/37
C40/50
C50/60

Moment de flexion [Nm] (1-6)

1) Charges de service :
Les charges publies sont calcules partir des valeurs
caractristiques donnes dans les ATE sur lesquelles des
coefficients partiels de scurit issus de lETAG001 ainsi quun
coefficient partiel dactions f =1,4 sont appliqus.
2) Charges de service en traction :
Les charges de services en traction sont calcules pour du
bton non arm et du bton arm standard dont les fers sont
espacs de S15 cm ou de S10 cm si leurs diamtre est
infrieur ou gal 10 mm.
3) Charges de service en cisaillement :
Les charges de services au cisaillement sont indiques pour un
ancrage seul sans tenir compte de la distance au bord de dalle.
Pour les charges de cisaillement appliques prs du bord
(C10hef ou 60d). La rupture en bord de dalle doit tre vrifie
conformment lETAG 001, annexe C, mthode A.
4) Bton non fissur :
Le bton est considr comme non fissur lorsque la tension
lintrieur du bton est gale L + R 0. En labsence de
vrification dtaille, on prendra R = 3N/mm2 ( L
correspond la tension lintrieur du bton qui rsulte de
charges extrieures, y compris les charges des ancrages).
5) Si les entraxes et les distances au bord deviennent plus
petites que les valeurs caractristiques (SScr,N et /ou CCcr,N)
alors un calcul selon lETAG 001, annexe C, mthode A doit tre
effectu, pour plus dinformations voir ATE-08/0276.
6) Le moment de flexion admissible indiqu est valable
uniquement pour la tige filete (ex : montage distance).
7) Rfrences non-couvertes par ATE-08/0276.

Donnes de mise en oeuvre


Donnes de montage [mm]

Distance entraxes, distance au bord et paisseur du support [mm]

M filetage

M8

M10

M12

M16

M20 (7)

M filetage

M8

M10

M12

M16

M20 (7)

perage

d0

10

12

16

20

Profondeur dancrage

hef

45

60

70

85

110

Profondeur du perage

h1

60

75

90

110

130

Distance entraxes caractristique (5)

Scr,N

135

180

210

255

400

perage dans pice fixer (au travers)

df

12

14

18

22

Distance entraxes mini

Smin

50

55

60

70

400

Ouverture de cl sur plat

SW

13

17

19

24

30

Distance au bord mini

Cmin

50

50

55

85

300

Couple de serrage [Nm]

Tinst

20

35

70

120

240

paisseur mini du support

hmin

100

120

140

170

180

www.strongtie.eu 33

ADAPTATEURS
FOCUS
SUR... / ADAPTORS / ADAPTADORES

Fixations
sur bton &
maonnerie

NT

1
I M P O R TA

Des rfrences faciles dchiffrer !


BOAX-II

M8

72

10

A4

Finition
paisseur max.
de la pice fixer

filetage

NT

Rfrence

I M P O R TA

Ccr
Ccr,N

Ccr,V

Cmin
d0
d1
df
Frk

Les lgendes des terminologies


pour dcrypter toutes
les notations et symboles
utiliss dans ce catalogue !

Distance caractristique aux bords libres permettant


la transmission de la pleine charge.
Distance caractristique aux bords libres permettant
la transmission de la pleine charge, sans effet de
distance entre axes et un bord libre en cas de
rupture par cne de bton.
Distance un bord perpendiculaire la direction de
la charge de cisaillement permettant de garantir
la transmission de la rsistance caractristique
au cisaillement dune cheville isole, sans effet
dangle, de distance entre axes, ni paisseur
du support, en cas de rupture du bton.
Distance un bord libre minimale.
Diamtre de perage.
Diamtre de la chambre fore.
Diamtre maximum de perage dans la pice fixer.
Valeur caractristique de la rsistance dune cheville
isole ou dun groupe de chevilles.

34 www.strongtie.eu

hmin
h1
hef
Mrds
Rds
Rdu
Scr,N
Smin
Sw
T
Tinst
Tfix

Epaisseur minimale du support.


Profondeur de perage.
Profondeur dancrage effective.
Moment de flexion de la fixation aux tats
limites de services.
Charge limite de service en pleine dalle
(rsistance de calcul aux tats limites de services).
Charge limite utile en pleine dalle
(rsistance de calcul aux tats limites ultime).
Distance entre axes caractristique permettant
la transmission de la pleine charge.
Distance ente axes minimale.
Ouverture de cl sur plats.
Couple de serrage.
Couple de serrage recommand pour lexpansion
de la cheville.
Epaisseur de la pice fixer.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Longueur totale

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
CA
/ Douilles expansion
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

ATE-01/0012

Fixations
sur bton &
maonnerie

Systme de fixation par expansion spcial rnovation


pour charges moyennes.

Applications
SUPPORT :
Bton, bton cellulaire, brique pleine et pierre naturelle.

DOMAINES DUTILISATION :
Fixation pour ossatures bois ou mtallique
Fixation de chemins de cbles
Fixation pour supports poreux

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Fixation pour querres de bardage

CA

Caractristiques
MATIRE :
Douille expansion avec boulon en acier lectrozingu.

7,6

kN

AVANTAGES :
Lancrage se fait en profondeur, ce qui vite lclatement des matriaux en surface.
Les quatre segments mobiles permettent doptimiser le frottement et compensent
les imperfections du trou.
Idale pour les supports poreux, la rnovation et le bton cellulaire.
Cheville courte : fixation dans les matriaux faible paisseur.

bton
non fissur
C20/25

5,7

4,3
2,4

10

12

Mise en oeuvre
MONTAGE :
Lors de lapplication du couple de serrage, le cne remonte dans la bague
dexpansion qui provoque une rupture des segments en souvrant et
viennent se plaquer contre la paroi, entranant ainsi une adhrence par
frottement sur le matriau support.
Il en rsulte un ancrage par expansion par vissage couple contrl sans
outil particulier.
Placer la cheville avant
la pice fixer

Donnes de montage [mm]

Distance entraxes, distance au bord et paisseur du support [mm]

filetage

10

12

filetage

d0
perage
Profondeur du perage
h1
perage dans pice fixer (au travers) df
Ouverture de cl sur plat
SW
Couple de serrage [Nm]
Tinst

10
45
7
10
10

14
55
9
14
25

16
65
11
16
50

20
85
13
20
85

Profondeur dancrage
Distance entraxes caractristique
Distance entraxes mini
Distance au bord mini
paisseur mini du support

hef
Scr,N
Smin
Cmin
hmin

10

12

40
120
60
60
100

50
150
75
75
100

60
180
90
90
120

80
240
120
120
160

www.strongtie.eu 35

Matriaux pleins

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
CA
/ Douilles expansion
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

ATE-01/0012

Dimensions
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer

Code article

Long. Ep. max


Long.
max. Prof.
perage
totale pce fixer filetage pce fixer dancrage x prof. mini perage
filetage [L] mm [t ] mm [F] mm [d ] mm [h ] mm
fix
[d0 x h1] mm
f
ef

Cdt
[pcs]

CA M6-50/15

CA06X50

50

15

40

40

10 x 45

50

CA M8-70/25

CA08X70

70

25

50

50

14 x 45

50

CA M8-90/45

CA08X90

90

45

50

50

14 x 55

50

CA M10-70/15

CA10X70

10

70

15

60

11

60

16 x 55

25

CA M10-110/55

CA10X110

10

110

55

60

11

60

16 x 65

25

CA M12-90/20

CA12X90

12

90

20

80

13

80

20 x 85

25

CA M12-120/50

CA12X120

12

120

50

80

13

80

20 x 85

25

Donnes techniques
Charges de service en traction [kN] (1-2)
filetage
Bton
non fissur(4)

Rds,N

C20/25 C50/60

10

12

2,4

4,3

5,7

7,6

10

12

4,6

8,4

13,3

19,3

Charges de service en cisaillement [kN] (1-3)


filetage
Bton
non fissur(4)

C20/25 C50/60

1) Charges de service :
Les charges publies sont calcules partir des valeurs
caractristiques donnes dans les ETA sur lesquelles des
coefficients partiels de scurit issus de lETAG001 ainsi quun
coefficient partiel dactions f =1,4 sont appliqus.
2) Charges de service en traction :
Les charges de services en traction sont calcules pour du
bton non arm et du bton arm standard dont les fers sont
espacs de S15 cm ou de S10 cm si leurs diamtre est
infrieur ou gal 10 mm.
3) Charges de service en cisaillement :
Les charges de services au cisaillement sont indiques pour
un ancrage seul sans tenir compte de la distance au bord de
dalle. Pour les charges de cisaillement appliques prs du
bord (C10hef ou 60d). La rupture en bord de dalle doit tre
vrifie conformment lETAG 001, annexe C, mthode A.
Pour plus dinformations voir ETA-01/0012.
4) Bton non fissur :
Le bton est considr comme non fissur lorsque la tension
lintrieur du bton est gale L + R 0. En labsence
de vrification dtaille, on prendra R = 3N/mm2 ( L
correspond la tension lintrieur du bton qui rsulte de
charges extrieures, y compris les charges des ancrages).

ESSAIS DARRACHEMENT
SUR VOTRE CHANTIER

NT

Rds,V

CA

Acier lectrozingu
ATE-01/0012 - Option 8

I M P O R TA

NT

Vous avez besoin dvaluer le comportement


dune cheville dans un matriau support dont
les caractristiques ne pas reprsentes dans
lATE ? Contactez lun de nos techniciens au
02.51.28.44.00.

I M P O R TA

Reprer facilement les matriaux compatibles avec chacune de nos rfrences


laide de ces codes couleurs.
MATRIAUX
PLEINS

36 www.strongtie.eu

MULTI
MATRIAUX

MATRIAUX
CREUX

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Fixations
sur bton &
maonnerie

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
SAC
- SAR / Vis/bton
ADAPTORS / ADAPTADORES

Fixations
sur bton &
maonnerie

Systme de fixation directe par vissage


pour charges lgres.
Applications
SUPPORT :
Bton non fissur, bton cellulaire, maonnerie creuse et pleine.

DOMAINES DUTILISATION :
Fixation temporaires.
Fixation de lisses basses.
Fixation de chemins de cbles, de ventilation et colliers.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Fixation dhuisseries, de portes et fentres (SAR).

SAC

SAR

tte fraise

tte rduite

Caractristiques
MATIRE :
Acier lectrozingu blanc 5 microns.

kN

AVANTAGES :
Pose simple et rapide : perer et visser.
Distance au bord et entraxes faibles.
Entirement et facilement dmontable.

0,2

0,1

Mise en oeuvre
MONTAGE :
Fixation directe au travers de la pice fixer par vissage.
Son filetage garantit un excellent taraudage et une rapidit
de pntration du matriau support.

Perer le trou

Donnes de montage [mm]

Monter la vis au
travers de la pice
fixer

Visser

Distance au bord et paisseur du support [mm]

Matriau support

perage
Profondeur du perage

Dpoussirer le trou

D0
h1

Bton

Brique
pleine

Bton
cellulaire

Brique
creuse

6
20

6
40

6
60

6
50

Matriau support
Distance au bord mini
paisseur mini du support

Cmin
hmin

Bton

Brique
pleine

30

30

Bton
cellulaire

Brique
creuse

30

30

L-h1

www.strongtie.eu 37

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
SAC
- SAR / Vis/bton
ADAPTORS / ADAPTADORES
Dimensions
Rfrence
tige X long. totale

Code article

perage filetage

Bton
cellulaire

Brique
creuse

max

Bton

Brique
pleine

pce fixer

Long.
totale
[L] mm

Cdt
[pcs]

Ep. max pce fixer selon matriau

SAC 6-62

SAC06X62

7,5

42

22

12

62

100

SAC 6-82

SAC06X82

7,5

62

42

32

22

82

100

SAC 6-92

SAC06X92

7,5

72

52

42

32

92

100

SAC 6-102

SAC06X102

7,5

82

62

52

42

102

100

SAC 6-112

SAC06X112

7,5

92

62

52

52

112

100

SAC 6-122

SAC06X122

7,5

102

72

62

42

122

100

SAC 6-132

SAC06X132

7,5

112

92

82

72

132

100

SAC 6-152

SAC06X152

7,5

122

112

102

92

152

100

SAC 6-182

SAC06X182

7,5

162

142

132

122

182

100

Rfrence
tige X long. totale

Code article

SAR 6-72

perage filetage

SAR06X72

7,5

Bton
cellulaire

Brique
creuse

max

Bton

Brique
pleine

pce fixer

Long.
totale
[L] mm

Cdt
[pcs]

52

32

22

12

72

100

Ep. max pce fixer selon matriau

SAR 6-92

SAR06X92

7,5

72

52

42

32

92

100

SAR 6-112

SAR06X112

7,5

92

82

62

52

112

100

SAR 6-132

SAR06X132

7,5

112

92

82

72

132

100

SAR 6-152

SAR06X152

7,5

122

112

102

92

152

100

SAR 6-182

SAR06X182

7,5

162

142

132

122

182

100

Donnes techniques
Charges de service en traction [kN]
Matriau support
Rds,N

C20/25 C50/60

Bton

Brique
pleine

Bton
cellulaire

Brique
creuse

0,2

0,1

Bton

Brique
pleine

Bton
cellulaire

Brique
creuse

1.6

1.1

0.3

0.4

Charges de service en cisaillement [kN]


Matriau support
Rds,V

C20/25 C50/60

Accessoires

CAPUCHONS DE FINITION

OU

S?

Noir ou blanc
choissisez la finition
adapte vos besoins
avec le capuchon CAP

L E S AV I E Z - V

Rfrence

Code article

Cdt
[pcs]

CAPUCHON NOIR VIS BETON T30

CNOIR

100

CBLANC

100

CAPUCHON BLANC VIS BETON T30

Les vis bton SAC-SAR sont utilisables


pour le prpositionnement de lisses basses

38 www.strongtie.eu

SAC

Acier lectrozingu blanc 5 microns


tte fraise

SAR

Acier lectrozingu blanc 5 microns


tte rduite

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Fixations
sur bton &
maonnerie

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
HIP
- HIPC / Chevilles
/ ADAPTORS
frapper
/ ADAPTADORES

ATE-12/0359

Fixations
sur bton &
maonnerie

Systme de fixation frapper multi-matriaux


pour charges lgres.
Applications
SUPPORT :
Bton non fissur, maonnerie creuse et pleine.
Douille
ronde

Douille
fraise

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

DOMAINES DUTILISATION :
Fixation de chevrons ou tasseaux
Fixation dquerres simples et de menuiseries
Fixation de rails et colliers pour cbles et tuyaux
Fixation de revtement minces en faades extrieur et intrieur

HIPC HIPC INOX

HIP HIP INOX

Caractristiques
MATIRE :
Clou en acier lectrozingu et cheville 100% nylon.
Clou en inox et cheville 100% nylon.

0,60

kN

kN

0,35

0,60

AVANTAGES :

0,20

0,28

Montage et dmontage trs simple grce au clou filet.


Expansion par vissage ou frappe.
Plaquage parfait contre le matriau.

0,10

Mise en oeuvre
MONTAGE :
La cheville frapper se pose au travers de la pice fixer et sexpanse
sur la longueur du trou par friction lors de son installation au marteau.
La colerette aide au maintien de la pice. Pour la pose en maonnerie
creuse, lexpansion de la cheville doit se faire dans au moins une des
parois du support.
EA
p.16
9

LA B

NN

Perer le trou

E FIX

filetage

clou
colerette

Monter la cheville au
travers de la pice
fixer

Enfoncer au marteau

Distance entraxes, distance au bord et paisseur du support [mm]

Donnes de montage [mm]

perage
Profondeur du perage

Dpoussirer le trou

!
AT I O N

d0
h1
d
dr

filetage

5
25
3
9

6
30
4
10

8
40
5
12

Profondeur dancrage
Distance entraxes mini
Distance au bord mini
paisseur mini du support

hef
Smin
Cmin
hmin

25
40
50
50

30
100
100
100

40
100
100
100

www.strongtie.eu 39

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie

ATE-12/0359

Dimensions
Rfrence
cheville X long. totale
/ p.max pce fixer

INOX

ELECTROZINGUE

ADAPTATEURS
HIP
- HIPC / Chevilles
/ ADAPTORS
frapper
/ ADAPTADORES

Code article

HIPC 5-30/5

HIPC05030

HIPC 5-40/15

HIPC05040

HIPC 5-50/25
HIPC 6-40/10
HIPC 6-50/20

HIPC06050

HIPC 6-60/30

ELECTROZINGUE

clou

Ep. max
pce fixer
[tfix] mm

perage
Long. totale
x prof. mini perage
[L] mm
[d0 x h1] mm

Cdt
[pcs]

30

5 x 30

300

15

40

5 x 30

200

HIPC05050

25

50

5 x 30

200

HIPC06040

10

40

6 x 40

200

20

50

6 x 40

100

HIPC06060

30

60

6 x 40

100

HIPC 8-60/20

HIPC08060

20

60

8 x 50

150

HIPC 8-80/40

HIPC08080

40

80

8 x 50

150

HIPC 8-100/60

HIPC08100

60

100

8 x 50

100

HIPC 8-120/80

HIPC08120

80

120

8 x 50

100

HIPC 8-140/100

HIPC08140

100

140

8 x 50

100

HIPC 6-40/10 A2

HIPC06040A2

40

80

8 x 40

150

HIPC 6-50/20 A2

HIPC06050A2

60

100

8 x 40

100

HIPC 6-60/30 A2

HIPC06060A2

80

120

8 x 40

100

HIPC 6-80/50 A2

HIPC06080A2

100

140

8 x 40

100

clou

Ep. max
pce fixer
[tfix] mm

30

5 x 30

300

Rfrence
cheville X long. totale
/ p.max pce fixer

INOX

cheville

Code article

cheville

perage
Long. totale
x prof. mini perage
[L] mm
[d0 x h1] mm

Cdt
[pcs]

HIP 5-30/5

HIP05030

HIP 5-40/15

HIP05040

15

40

5 x 30

200

HIP 5-50/25

HIP05050

25

50

5 x 30

200

HIP 6-40/10

HIP06040

10

40

6 x 40

200

HIP 6-50/20

HIP06050

20

50

6 x 40

100

HIP 6-60/30

HIP06060

30

60

6 x 40

100

HIP 6-80/50

HIP06080

50

80

6 x 40

100

HIP 8-60/20

HIP08060

20

60

8 x 50

150

HIP 8-80/40

HIP08080

40

80

8 x 50

150

HIP 8-100/60

HIP08100

60

100

8 x 50

100

HIP 8-120/80

HIP08120

80

120

8 x 50

100

HIP 8-140/100

HIP08140

100

140

8 x 50

100

HIP 5-30/5 A2

HIP05030A2

30

5 x 30

300

HIP 5-40/15 A2

HIP05040A2

15

40

5 x 30

200

HIP 5-50/25 A2

HIP05050A2

25

50

5 x 30

200

HIP 6-40/10 A2

HIP06040A2

10

40

6 x 40

200

HIP 6-50/20 A2

HIP06050A2

20

50

6 x 40

100

HIP 6-60/30 A2

HIP06060A2

30

60

6 x 40

100

HIP 6-80/50 A2

HIP06080A2

50

80

6 x 40

100

Donnes techniques
Charges de service en traction [kN] (1-2)
cheville

Rds,N

Bton non (4)


fissur C20/25
Brique creuse

0.15

0.43

0.43

0.10

0.20

0.35

Brique pleine

0.13

0.24

0.30

Parpaing plein

0.10

0.20

0.40

0.40

0.42

0.80

Charges de service en cisaillement [kN] (1-3)


cheville

Rds,V

Bton non (4)


fissur C20/25
Brique creuse

0.50

0.60

0.80

Brique pleine

0.40

0.42

0.80

Parpaing plein

0.50

0.60

0.80

40 www.strongtie.eu

HIPC

Acier lectrozingu
douille nylon ronde

HIP

Acier lectrozingu
douille nylon fraise

HIP INOX

Inox A2
douille nylon fraise

1) Charges de service :
Les charges publies sont calcules partir des valeurs
caractristiques donnes dans les ETA sur lesquelles des
coefficients partiels de scurit issus de lETAG001 ainsi
quun coefficient partiel dactions f =1,4 sont appliqus.
2) Charges de service en traction :
Les charges de services en traction sont calcules pour du
bton non arm et du bton arm standard dont les fers sont
espacs de S15 cm ou de S10 cm si leurs diamtre est
infrieur ou gal 10 mm.
3) Charges de service en cisaillement :
Les charges de services au cisaillement sont indiques pour
un ancrage seul sans tenir compte de la distance au bord de
dalle. Pour les charges de cisaillement appliques prs du
bord (C10hef ou 60d). La rupture en bord de dalle doit tre
vrifie conformment lETAG 001, annexe C, mthode A.
4) Bton non fissur :
Le bton est considr comme non fissur lorsque la tension
lintrieur du bton est gale L + R 0. En labsence
de vrification dtaille, on prendra R = 3N/mm2 ( L
correspond la tension lintrieur du bton qui rsulte de
charges extrieures, y compris les charges des ancrages).

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Fixations
sur bton &
maonnerie

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
FPN
- FPNH / Chevilles
/ ADAPTORS
longues
/ ADAPTADORES

ATE-12/0358

Fixations
sur bton &
maonnerie

Systme de fixation universel tous matriaux


pour charges lgres.
Applications
SUPPORT :
Bton, bton cellulaire, pierre naturelle, maonnerie pleine et creuse.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

DOMAINES DUTILISATION :
Fixation pour ossatures bois ou mtalliques
Fixation de portes et fentres
Fixation de chaudire
Fixation pour connecteurs

FPN

FPN INOX

FPNH FPNH INOX

Caractristiques
MATIRE :
Vis en acier lectrozingu et cheville nylon.
Vis en inox et cheville nylon.

kN

kN

1,4

AVANTAGES :

1,0

Pose au travers : bois et chevilles prmonts.


8 ailettes qui empchent toute rotation
dans le trou de perage.
Cheville en polyamide PA6 qui garantit
une trs bonne rsistance au temps.

kN

1,0

10

1,0

0,2

10

0,2

10

Mise en oeuvre
MONTAGE :
Cette cheville permet une pose rapide sur et au travers de la pice
fixer. Les ergots de blocage sur les cts entranent un maintien
et un verrouillage de forme parfait pour les matrieux creux et pleins.
ABC

p.16
5

LA B

NN

E FIX

AT I O N

Donnes de montage [mm]

Profondeur du perage

Perer le trou

Dpoussirer le trou

Enfoncer la cheville au
travers de la pice
fixer

Visser

Distance entraxes, distance au bord et paisseur du support [mm]

Matriau support

perage
vis
colerette
rondelle

d0
dS
dR
dM
h1

10

8
6
19
80

10
10
18
19
80

filetage
Profondeur dancrage
Distance entraxes mini (bton)
Distance entraxes mini (maonnerie)
Distance au bord mini (bton)
Distance au bord mini (maonnerie)
paisseur mini du support

hef
Smin
Smin
Cmin
Cmin
hmin

10

70
60
250
60
100
100

70
60
250
60
100
120

www.strongtie.eu 41

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
FPN
- FPNH / Chevilles
/ ADAPTORS
nylon/longues
ADAPTADORES

ATE-12/0358

Dimensions
Rfrence
chev. X long. totale
/ p.max pce fixer

Code article

EZG

INOX

ELECTROZINGUE

FPN 8-80/10

FPN08080

FPN 8-100/30

FPN08100

FPN 8-120/50

FPN08120

vis

Ep. max
pce fixer
[tfix] mm

Long. totale
[L] mm

perage
x prof. mini perage
[d0 x h1] mm

Cdt
[pcs]

10

80

8 x 80

100

30

100

8 x 80

50

50

120

8 x 80

50

FPN 8-150/80

FPN08150

80

150

8 x 80

50

FPN 8-170/100

FPN08170

100

170

8 x 80

50

FPN 10-85/15

FPN10085

15

85

10 x 80

50

FPN 10-100/30

FPN10100

30

100

10 x 80

50

FPN 10-115/45

FPN10115

45

115

10 x 80

50

FPN 10-135/65

FPN10135

65

135

10 x 80

50

FPN 10-160/90

FPN10160

90

160

10 x 80

50

FPN 10-200/130

FPN10200

130

200

10 x 80

50

FPN 10-230/160

FPN10230

160

230

10 x 80

50

FPN 8-80/10 A4

FPN08080A4

10

80

8 x 80

100

FPN 8-100/30 A4

FPN08100A4

FPN 8-120/50 A4

FPN08120A4

10

30

100

8 x 80

50

50

120

8 x 80

50

FPN 10-85/15 A4

FPN10085A4

15

85

10 x 80

50

FPN 10-100/30 A4

FPN10100A4

30

100

10 x 80

50

FPN 10-115/45 A4

FPN10115A4

45

115

10 x 80

50

FPN 10-135/65 A4

FPN10135A4

65

135

10 x 80

50

FPN 10-160/90 A4

FPN10160A4

90

160

10 x 80

50

Rfrence
cheville X long. totale
/ p.max pce fixer

Code article

vis

Ep. max
pce fixer
[tfix] mm

Long. totale
[L] mm

perage
x prof. mini perage
[d0 x h1] mm

Cdt
[pcs]

15

85

10 x 80

50

30

100

10 x 80

50

45

115

10 x 80

50

10

cheville

FPNH 10-85/15

FPNH10085

FPNH 10-100/30

FPNH10100

FPNH 10-115/45

FPNH10115

FPNH 10-135/65

FPNH10135

65

135

10 x 80

50

FPNH 10-160/90

FPNH10160

90

160

10 x 80

50

FPNH10085A4

15

85

10 x 80

50

FPNH 10-100/30 A4 FPNH10100A4

30

100

10 x 80

50

FPNH 10-85/15 A4

INOX

cheville

FPNH 10-115/45 A4 FPNH10115A4

10

45

115

10 x 80

50

FPNH 10-135/65 A4 FPNH10135A4

65

135

10 x 80

50

FPNH 10-160/90 A4 FPNH10160A4

90

160

10 x 80

50

10

Donnes techniques
Charges de service en traction [kN] (1-2)
cheville

Rds,N

10

Bton non fissur C20/25

1,0

1,4

Parpaing

0,2

0,2

brique creuse(5)

0,2

0,2

Brique pleine (BP400)

1,0

1,0

10

Bton non fissur C20/25(4)

1,0

1,4

Parpaing

0.2

0,2

brique creuse

0,2

0,2

Brique pleine (BP400)

1,0

1,0

(4)

Charges de service en cisaillement [kN] (1-3)


cheville

Rds,V

42 www.strongtie.eu

(5)

FPN

Acier lectrozingu
tte torx
ATE-12/0358
ETAG 020

FPN INOX
Inox A4
tte torx
ATE-12/0358
ETAG 020

FPNH

Acier lectrozingu
tte hxagonale
ATE-12/0358
ETAG 020

FPNH INOX

Inox A4
tte hxagonale
ATE-12/0358
ETAG 020

1) Charges de service : elles sont calcules partir des


valeurs caractristiques donnes dans les ETA sur lesquelles
des coefficients partiels de scurit issus de lETAG001 ainsi
quun coefficient partiel dactions f =1,4 sont appliqus.
2) Charges de service en traction : elles sont calcules pour
du bton non arm et du bton arm standard dont les fers sont
espacs de S15 cm ou de S10 cm si leurs diamtre est
infrieur ou gal 10 mm.
3) Charges de service en cisaillement :
Les charges de services au cisaillement sont indiques pour
un ancrage seul sans tenir compte de la distance au bord de
dalle. Pour les charges de cisaillement appliques prs du
bord (C10hef ou 60d). La rupture en bord de dalle doit tre
vrifie conformment lETAG 001, annexe C, mthode A.
4) Bton non fissur :
Le bton est considr comme non fissur lorsque la tension
lintrieur du bton est gale L + R 0. En labsence
de vrification dtaille, on prendra R = 3N/mm2 ( L
correspond la tension lintrieur du bton qui rsulte de
charges extrieures, y compris les charges des ancrages).
5) Parpaing creux :
Dans le cas d'une utilisation sur papaign creux, il est
impratif que la cheville traverse la 2me alvole. Pour
connatre les charges de service sur ce support, contactez
notre service technique.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Fixations
sur bton &
maonnerie

Matriaux creux

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
PFA
/ Chevilles /nylon
ADAPTORS / ADAPTADORES

Fixations
sur bton &
maonnerie

Systme de fixation par expansion


pour charges lgres.
Applications
SUPPORT :
Parpaing creux et brique creuse.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

DOMAINES DUTILISATION :
Fixation de petits sabots.

PFA

Caractristiques
MATIRE :
Vis en acier lectrozingu blanc et cheville 100 % nylon.

kN

AVANTAGES :

0,4

Cheville tudie pour une expansion ds la deuxime alvole du matriau.


Trs bonne rsistance aux intempries et au vieillissement.
Montage traversant.

0,4

Mise en oeuvre
MONTAGE :
La cheville sabot de charpente permet une pose rapide sur et au travers de la pice
fixer. Les ergots de blocage sur les cts entranent un maintien et un verrouillage
de forme parfait pour les matriaux creux.
MF

p.11
3

LA B

NN

E FIX

AT I O N

Percer le trou

Enfoncer la cheville au
travers de la pice
fixer

Visser

Donnes de montage [mm]


filetage
perage
vis

Pronfondeur du percage
Ouverture de cl

12
d0
dS
h1
SM

12
10
140
13

www.strongtie.eu 43

Matriaux creux

Fixations sur bton et maonnerie


Fixations
sur bton &
maonnerie

ADAPTATEURS
PFA
/ Chevilles /nylon
ADAPTORS
pour fixation
/ ADAPTADORES
de petits sabots
Dimensions
Rfrence
X long. totale
/ p.max pce fixer

Code article

max. pce

vis

Ep. max
pce fixer
[tfix] mm

fixer [df] mm

Long. totale
[L] mm

Cdt
[pcs]

PFA M12-130/50

PFA12X130

10

50

12

130

20

PFA M12-200/50

PFA12X200

10

50

12

200

20

PFA

Acier lectrozingu + cheville nylon

Donnes techniques
Charges de service en traction [kN]
filetage

12

Rds,N

Brique creuse

0.40

Parpaing creux

0.40

Charges de service en cisaillement [kN]


12

NT

Rds,V

I M P O R TA

Brique creuse

0.45

Parpaing creux

0.65

Calculez tous vos dimensionnements de chevilles


grce notre logiciel Anchor Designer
tlchargeable sur www.strongtie.eu

Toutes les connexions et fixations de rfrence


sur vos chantiers bois-bton.

44 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

filetage

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
IPA
/ Fixation disolants
/ ADAPTORS
thermiques
/ ADAPTADORES

ETA-14/0342

Fixations
sur bton &
maonnerie

La cheville IPA a t conue pour la fixation des isolants


thermiques souples et rigides. Elle est trs simple poser
et se fixe sur tous supports.

Applications
SUPPORT :
Bton non fissur, brique pleine et creuse, parpaing et bton cellulaire.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

DOMAINES DUTILISATION :
Isolation des bardages rapports sur ossature bois et/ou mtallique avec
querres.
Isolation par enduit sur isolant (ETICS-External Thermal Insulation
Composit System).

Caractristiques
MATIRE :
Cheville et clou en polypropylne

kN

AVANTAGES :
Fixations disolant jusqu 195 mm dpaisseur,
Pointes en polypropylne pour une diminution des ponts thermiques,
Rondelles 60 et 90 mm pour un plaquage parfait des isolants rigides et souples,
Bonne expansion dans tous les types de supports,
Qualifi pour systmes ETICS.

0,20
0,17

0,14

0,20

0,10

Mise en oeuvre
Le choix de la cheville seffectue en fonction de lpaisseur du support. De plus, les cahiers 3316 & 3194 du CSTB prconisent dadapter le diamtre
des rosaces en fonction du type disolant :
1. Sur isolant rigide : diamtre de rosace = 60 mm*
Polystyrne expans
Polystyrne extrud
Panneau de laine minrale rigide
2. Sur isolant souple : diamtre de rosace = 90 mm*
Rouleaux de laine minrale
Fibre de bois
Chanvre
Ouate de cellulose
* Les deux rondelles sont fournies

1. percer le support.

2. positionner la cheville.

3. Nombre de fixations / m
Panneaux drouler entre chevrons = 2.6/m
Fixation sans participation de lossature = 3.3/m
Fixation avec participation de lossature = 2.2/m
3. frapper la cheville.

4. mise en place.

Rouleau
entre chevron :
2 fixations en tte
+ 2 fixations / m
en partie courante.

Fixation avec
participation
de lossature :
1 fixation par
panneau
60 x 135 cm

Fixation sans
participation
de lossature :
2 fixations/
panneau 60 x
135 cm ;
1 fixation /
morceau
infrieur ou gal
35 x 35cm.

www.strongtie.eu 45

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie


Fixations
sur bton &
maonnerie

ADAPTATEURS
IPA
/ Fixation disolants
/ ADAPTORS
thermiques
/ ADAPTADORES

ETA-14/0342

Donnes techniques
paisseur
Isolant
Rfrence
Maxi paisseur
tige X long.
Long. totale Bton, isolant
totale
brique
Maxi
cheville [L] mm
/ p.max pce
creuse Parpaing
mm
fixer
& pleine [D] mm
(ABC)
mm

paisseur
Prof.
Prof.
Prof.
Isolant
Prof.
Prof.
Prof.
mini
mini
mini
Maxi dancrage dancrage dancrage
perage perage perage
Bton
(ABC)
(D)
(E)
(ABC)
(D)
(E)
cellulaire [hef] mm [hef] mm [hef] mm
[h1] mm [h1] mm [h1] mm
[E] mm

Cdt
[pcs]

IPA

Fixation disolants
thermiques

IPA10090

10

90

65

50

30

25

40

60

35

50

70

250

IPA10120

10

120

95

80

60

25

40

60

35

50

70

250

IPA10140

10

140

115

100

80

25

40

60

35

50

70

250

B) Brique creuse

IPA10160

10

160

135

120

100

25

40

60

35

50

70

250

C) Brique pleine

IPA10180

10

180

155

140

120

25

40

60

35

50

70

250

IPA10200

10

200

175

160

140

25

40

60

35

50

70

250

IPA10220

10

220

195

180

160

25

40

60

35

50

70

250

A) Bton non fissur

D) Parpaing
E) Bton cellulaire

Rfrences

Long. totale
[L] mm

Traction [Rds, N] [kN]

cheville
mm

Bton non fissur


C16/20

Brique
pleine

Brique
creuse

Parpaing

Bton cellulaire

IPA10090

90

10

0,2

0,17

0,14

0,1

0,2

IPA10120

120

0,2

0,17

0,14

0,1

0,2

IPA10140

140

0,2

0,17

0,14

0,1

0,2

IPA10160

160

0,2

0,17

0,14

0,1

0,2

IPA10180

180

0,2

0,17

0,14

0,1

0,2

IPA10200

200

0,2

0,17

0,14

0,1

0,2

IPA10220

220

0,2

0,17

0,14

0,1

0,2

Un projet ITE ?
vous tes parfaitement accompagn !
Simpson Strong Tie rpond tous vos projets dIsolation Thermique
par lExtrieur. Autour dune gamme largie dquerres de bardage,
dcouvrez nos dernires innovations en la matire avec notre
querre dangle exclusive, notre griffe de maintien ou encore notre
cheville de fixation pour isolant

REPORTEZ-VOUS NOTRE DOCUMENTATION


SPCIFIQUE POUR PLANIFIER CHAQUE TAPE
DE MISE EN UVRE DE VOTRE CHANTIER.

CONNEX
& FIXATI IONS

ISOLATIO ONS
THERMIQ N
PAR LEXT UE
ERIEUR

EQUERRES

ET FIXAT
Les querre
IONS
Strong-T s et accessoires
ie
Simpson
disolatio sont utiliss pour
n par lextrie
la ralisati
construc
ur des faades on
tions
Elles permette neuves ou en
de
rnovati
on.
qui constitu nt la fixation
ent lossatur de chevrons
Cette ossature
e seconda
est dporte
ire.
de support
du mur
au revtem
ent de type et sert
bardage
.

2015 - 2016
D/G-ITE

2015

www.strong

tie.eu

PROFITEZ DE
LAPPLICATION
INNOVANTE ITE
DESIGNER
pour calculer prcisment le
nombre dquerres de bardage
dont vous avez besoin quelques
soient vos contraintes
de construction.
46 www.strongtie.eu

Pour dcouvrir les


rfrences prsentes
dans ce catalogue
et qui composent
notre offre ITE,

REPORTEZ-VOUS
LINDEX PAGE 7.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Charges de service en traction [kN]

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie

ATE-06/0053
ATE-06/0054
ATE-12/0587

ADAPTATEURS
MT-CM
/ Rsine/ spciale
ADAPTORS
connecteurs
/ ADAPTADORES

Fixations
sur bton &
maonnerie

Bleu : jattends

Ancrage chimique conu spcialement pour la fixation


des connecteurs Simpson Strong-Tie.

Gris : je fixe

Applications

SUPPORT :
Bton, bton cellulaire, brique pleine et creuse, parpaing plein et creux.

DOMAINES DUTILISATION :
Fixation de sabots
Fixation de pieds de poteaux
Fixation dquerres de bardage

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

1 MTRE

MT-CM
280 ml

THR

zingu

LMAS
zingu

LMAS
inox

Caractristiques
MATIRE :
Rsine methacrylate sans styrne,
Tige filete LMAS : acier lectrozingu et inox A4-70.

kN

kN

0,86

Tige filete THR : acier lectrozingu au mtre.


AVANTAGES :
Valeur dadhrence leve dans le bton et la maonnerie,
Systme unique de tmoin de mise sous charge :
la rsine bleue devient grise une fois durcie.

0,43

0,57

10

38,80

54,70

12

16

20

14,30

9,10

12

20,60

10

Mise en oeuvre

1. Percer.

2. Brosser.

3. Insrer un tamis.

1. Percer.

2. Nettoyer en brossant
et en soufflant comme
spcifi sur la cartouche.

3. Remplir ainsi 1/2 2/3


du trou du fond vers
l'extrieur en reculant
d'une graduation sur la
buse chaque pompe.

4. Remplir du fond vers


l'extrieur en reculant
d'une graduation sur
la buse chaque pompe.

5. Insrer la tige en tournant


lentement.

4. Insrer la tige LMAS en tournant


lentement de gauche droite.
Ajustez.

5.Fixer une fois le temps de mise


sous charge atteint.

SAE

p.00

Temps de pose
0

10

20

30

45 min

15 min

12 min

9 min

4 min

1 min

Temps de mise sous charge

9h00

4h00

1h30

1h00

30 min

20 min

NN

-5

Temps de manipulation

LA B

Temperature du support [C]

E FIX

AT I O N

www.strongtie.eu 47

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie


Fixations
sur bton &
maonnerie

ATE-06/0053
ATE-06/0054
ATE-12/0587

ADAPTATEURS
MT-CM
/ Rsine/ spciale
ADAPTORS
connecteurs
/ ADAPTADORES
Rfrences
Rfrence
MT-CM 280

Code article

Contenu [ml]

Poids [Kg]

Cdt [pcs]

MT-CM280-G-FR

280

0.6

12

MT-CM
ATE-06/0053 option 8
ATE-06/0054 option 8
suivant ETAG 001
ATE-12/0587
suivant ETAG 029

2 buses sont fournies avec chaque cartouche. Fiche de scurit tlchargeable sur www.strongtie.eu

Donnes techniques
Rfrence
Bton C20/25*
Brique Pleine
Rds,N Bton cellulaire
Brique creuse
Parpaing creux

Charges de services en traction (kN)1


M8
M10
M12
9
14
21
0,57
0,57
0,57
0,26
0,34
0,34
0,43
0,57
0,86
0,34
0,57
0,57

M16
38,8
-

Charges de services en cisaillement (kN)1


M8
M10
M12
M16
Rfrence
Bton C20/25*
5
7
10
19,4
Brique Pleine
0,57
0,57
0,57
Rds,V Bton cellulaire
0,26
0,34
0,34
Brique creuse
0,43
0,57
0,86
Parpaing creux
0,34
0,57
0,57
-

M20
54,7
-

* hef =12d

M20
30,3
-

* hef =12d

Bton

Brique pleine

Bton cellulaire

Brique creuse

Parpaing creux

Rfrence
Donnes de montage [mm]
de perage
maxi de la pice fixer
Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage
Distances entraxes
Entraxe minimum
Distance au bord minimale
Entraxe minimum
Distance au bord minimale
Rfrence
Donnes de montage [mm]
de perage
maxi de la pice fixer
Prof. de perage
Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage
Distances entraxes
Prof. dimplantation
Distance entraxes caractristique (4)
Distance entraxes mini
Distance aux bord caractristique (4)
Distance au bord mini
Rfrence
Donnes de montage [mm]
de perage
maxi de la pice fixer
Prof. de perage
Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage
Distances entraxes
Prof. dimplantation
Distance entraxes caractristique (4)
Distance entraxes mini
Distance aux bord caractristique (4)
Distance au bord mini
Rfrence
Donnes de montage [mm]
de perage
Taille du tamis
maxi de la pice fixer
Prof. de perage
Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage
Distances entraxes
Prof. dimplantation
Distance entraxes caractristique (4)
Distance entraxes mini
Distance aux bord caractristique (4)
Distance au bord mini
Rfrence
Donnes de montage [mm]
de perage
Taille du tamis
maxi de la pice fixer
Prof. de perage
Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage
Distances entraxes
Prof. dimplantation
Distance entraxes caractristique (4)
Distance entraxes mini
Distance aux bord caractristique (4)
Distance au bord mini

48 www.strongtie.eu

M8

M10

M12

M16

M20

d0
df
SW
Nm

10
9
10
4

12
12
13
6

14
14
17
8

18
18
24
45

22
22
30
90

hef=8d

35
35
48
48

40
40
60
60

72
72
72
72

64
64
96
96

80
80
120
120

hef=12d

d0
df
h1
SW
Nm
hef
scr,N
smin
ccr,N
cmin

d0
df
h1
SW
Nm
hef
scr,N
smin
ccr,N
cmin

M8

M10

M12

10
9

12
12
85
15
6

14
14

13
4
160
80

M12

10
9

12
12
85
15
6

14
14

13
4
160
80

9
13
4

80
200
50
100
50
M10

16
16 x 85 ou 16 x 130
12
135
15
6

18
8
240
120

M12

14
18
8

130
500
100
250
100
M8

hef
scr,N
smin
ccr,N
cmin

120

M10

hef
scr,N
smin
ccr,N
cmin

d0
dsXls
df
h1
SW
Nm

240

M8

M8

d0
dsXls
df
h1
SW
Nm

80
200
50
100
50

18
8

9
13
4

M10

16
16 x 130
12
135
15
6
130
500
100
250
100

1) Charges de service :
les charges publies sont calcules partir des
valeurs caractristiques donnes dans les ETA sur
lesquelles des coefficients partiels de scurit issus de
lETA ainsi quun coeffi cient partiel dactions f =1,4
sont appliqus.
2) Charges de service en traction : les charges de
services en traction sont calcules pour du bton non
arm et du bton arm standard dont les fers sont
espacs de S15 cm ou de S10 cm si leurs
diamtre est infrieur ou gal 10 mm.
4) Si les entraxes et les distances au bord deviennent
plus petites que les valeurs caractristiques (i.e. s
scr,N and/or c ccr,N) alors un calcul selon TR 029,
mthode A doit tre effectu. Pour plus de
dinformations voir ETA-11/0150, ETA-11/0151 et
ETA-11/0139
5) Temprature dutilisation : -40C +43C
(temprature max long terme: +24C, temprature
maximale court terme: 43C)
6) Pour linstallation dans le bton humide, les temps
de schage doit tre doubl (installation dans des
trous remplis deau de forage nest pas autoris).

M12

14
18
8

A VOIR SUR LE WEB !


Retrouvez la dmonstration de
notre tmoin de pose en ligne.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Donnes de mise en uvre

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
POLY-GPG
PLUS/ ADAPTORS
/ Rsine multi-matriaux
/ ADAPTADORES

Fixations
sur bton &
maonnerie

DAZ-0815/1-FR

Ancrage chimique avec tmoin de pose


sur maonnerie pleine et creuse.

Bleu : jattends
Beige ou gris :
je fixe

Applications
SUPPORT :
Brique, parpaing et bton cellulaire.

Ton pierre

Ton gris

DOMAINES DUTILISATION :
Stores
Gonds de volets/portails
Antennes

Climatiseurs/chauffe eau
Sanitaires, radiateurs
Main courantes/cltures

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

1 MTRE

THR

POLY-GPG

zingu

280 ml

LMAS LMAS
zingu

inox

Caractristiques
MATIRE :
Rsine polyester sans styrne et sans odeur.
Tige filete LMAS : acier electrozingu et inox A4-70.

kN

Tige filete THR : acier lectrozingu au mtre.

0,75
0,50

AVANTAGES :
Gain de temps et scurit de pose : le temps de prise ne se calcule plus, il se voit !
Cartouche peeler : emploi simple et rapide,
Sans composants risque, sans styrne et sans odeur,
Absence de pictos de danger et phrases de risques,
Stockage en zone de produits non inflammable.

0,05

Mise en oeuvre

1. Percer.

1. Percer.

2. Brosser.

3. Insrer un tamis.

2. Nettoyer en brossant
et en soufflant comme
spcifi sur la cartouche.

4. Remplir du fond vers


l'extrieur en reculant
d'une graduation sur
la buse chaque pompe.

3. Remplir ainsi 1/2 2/3


du trou du fond vers
l'extrieur en reculant
d'une graduation sur la
buse chaque pompe.

5. Insrer la tige en tournant


lentement.

4. Insrer la tige LMAS en tournant


lentement de gauche droite.
Ajustez.

6. Fixer une fois le temps


de mise sous charge
atteint.

5.Fixer une fois le temps de mise


sous charge atteint.

Temps de pose
Temperature du support [C]

-5

10

20

30

Temps de manipulation

2h15

1h15

8 min

5,30 min

2 min

1 min

Temps de mise sous charge

4h00

2h00

1h00

50 min

30 min

15 min

www.strongtie.eu 49

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie


Fixations
sur bton &
maonnerie

ADAPTATEURS
POLY-GPG
PLUS/ ADAPTORS
/ Rsine multi-matriaux
/ ADAPTADORES
avec tmoin de pose
Rfrences

Rfrence
crages chimiques

Code article

Contenu [ml]

Poids [Kg]

Cdt [pcs]

POLY-GPG PLUS 280-B-FR

POLY-GPG PLUS-B-FR

280

0.6

12

POLY-GPG PLUS 280-G-FR

POLY-GPG PLUS-G-FR

280

0.6

12

DAPTORS
ciale connecteurs
/ ADAPTADORES
Donnes techniques

Rfrence
Code article
1
Charges
de services en traction (kN)
Referentie
Artikelcode
M8

M10

M12

0,50

0,50

0,50

0,50

0,50
0,50
MT-CM280-G-FR

Brique creuse

0,50

0,50

0,50

Parpaing creux

0,75

0,75

0,75

Bton cellulaire
MT-CM280-G-FR
Rds,N

Tmoin
de pose

Donnes de mise en uvre


Brique Creuse

Rds,N

Brique Pleine

1,50

1,50

Bton
280 cellulaire

0,50
0,6

0,50

Brique creuse

1,50

1,50

1,50

Parpaing creux

1,50

1,50

1,50

CODE BARRES
BARCODE

1 224,00

&:FCNLOA=[WZZ[U:

1,50

12

0,50

LA RSINE BLEUE DEVIENT GRISE UNE FOIS DURCIE !

filetage
Aanleg signaalDonnes de montage [mm]
de perage
Taille du tamis
de perage
2 buses sont fournies Profondeur
avec chaque
cartouche
Couple de serrage
Fiche de scurit tlchargeable
sur www.strongtie.eu

d0
dsXls ddsXls
h1
Tinst

La fixation peut-tre mise sous charge

M8

M10

M12

10

14

12
16X85
140
6

M8

M10

M12

10

12
16X130
160
6

14

Parpaing Creux

filetage
Donnes de montage [mm]
de perage
Taille du tamis
Profondeur de perage
Couple de serrage

Rfrence

Code article

d0
dsXls
h1
ContenuTinst

[ml]

4
Poids
[kg/pcs]

Cdt
[pcs]

Prix aux
100 pices
[E]

1) Charges de service : Les charges publies sont calcules partir des valeurs caractristiques donnes dans les ETA sur lesquelles des coefficients partiels de scurit
issus de lETA, ainsi quun coefficient partiel dactions f =1,4 sont appliqus. Les charges de service tiennent compte de la position du scellement dans le support et du
Plusde beige
280
0,6 (conformment aux12
bonPOLY-GPG
respect de la mthode
pose. Pour des supportsPOLY-GPGPLUS-B-FR
creux de rsistance inconnue, des essais sur
chantier sont ncessaires
recommandations CISMA876,20
lusage des professionnels de la construction pour la ralisation dessais de chevilles sur site).

POLY-GPG Plus gris

POLY-GPGPLUS-G-FR

280

0,6

12

876,20

CODE BARRES

&:FCNLOA=[W[YYY:
&:FCNLOA=Z\V[X]:

e pleine

Tmoin
de pose

LA RSINE BLEUE DEVIENT GRISE UNE FOIS DURCIE !


ou BEIGE
La fixation peut-tre mise sous charge

2 buses sont fournies avec chaque cartouche


Fiche de scurit tlchargeable sur www.strongtie.eu

OU

S?

DAPTORS
multi-matriaux
/ ADAPTADORES
L E S AV I E Z - V

Rfrence

Code article

Contenu
[ml]

gris

e pleine

POLY-GPG 280 beige

POLY-GPG280-B

280

POLY-GPG 280 gris

POLY-GPG280-G

280

2 buses sont fournies avec chaque cartouche


Fiche de scurit tlchargeable sur www.strongtie.eu

50 www.strongtie.eu

ESSAIS DARRACHEMENT
Prix aux
SUR
Poids VOTRE
Cdt CHANTIER
100 pices
[kg/pcs]

[pcs]

CODE BARRES

[E]

Vous avez besoin dvaluer le comportement


dune
matriau support dont
0,6 cheville
12 dans un826,20
les caractristiques ne pas reprsentes dans
826,20
0,6
12
lATE
? Contactez
lun de
nos techniciens au
02.51.28.44.00.

&:FCNLOA=ZZ\^[U:
&:FCNLOA=Z[\WYW:

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Brique Pleine

Prix aux
100 pices
[E]

5 - SIMPSON STRONG-TIE se rserve le droit de changer les prix de ce tarif et nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

filetage

Contenu
Poids
Cdt
Artikelcode
Inhoud
Verpakking
Charges de services en cisaillement (kN)1
[ml]
[kg/pcs]
M8
M10 [pcs] M12
filetage

DAPTORS
sine multi-matriaux
/ ADAPTADORES

gris

POLY-GPG PLUS

2 buses sont fournies avec chaque cartouche. Fiche de scurit tlchargeable sur www.strongtie.eu

12/0587
029

fissur
creuse

SOCOTEC
MAONNERIES

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
POLY-GPG
/ Rsine
/ ADAPTORS
multi-matriaux
/ ADAPTADORES

Fixations
sur bton &
maonnerie

DAZ-0815/1-FR

Ancrage chimique propre sur maonnerie pleine et creuse.


Ton pierre

Applications

Ton gris

SUPPORT :
Brique, parpaing et bton cellulaire.

DOMAINES DUTILISATION :
Stores
Gonds de volets/portails
Main courante/cltures

Sanitaires/radiateurs
Antennes
Climatiseurs/radiateurs

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

1 MTRE

POLY-GPG
280 ml

THR

zingu

LMAS

LMAS

zingu

inox

Caractristiques
MATIRE :
Rsine polyester sans styrne et sans odeur.
Tige filete LMAS : acier electrozingu et inox A4-70.

kN

0,75

Tige filete THR : acier lectrozingu au mtre.

0,50

0,05

AVANTAGES :
Cartouche peeler : emploi simple et rapide.
Utilisation possible en intrieur : COV A+.
Absence de pictos de danger et phrases de risques.

Mise en oeuvre

1. Percer.

1. Percer.

2. Brosser.

3. Insrer un tamis.

2. Nettoyer en brossant
et en soufflant comme
spcifi sur la cartouche.

4. Remplir du fond vers


l'extrieur en reculant
d'une graduation sur
la buse chaque pompe.

3. Remplir ainsi 1/2 2/3


du trou du fond vers
l'extrieur en reculant
d'une graduation sur la
buse chaque pompe.

Temps de pose

5. Insrer la tige LMAS en


6. Fixer une fois le temps
tournant lentement. La tige,
de mise sous charge
peut tre ajuste ou vous
atteint.
pouvez ajouter de la rsine si
le temps de manipulation n'est
pas atteint.

4. Insrer la tige LMAS en tournant


lentement de gauche droite.
La tige, peut tre ajuste ou vous
pouvez ajouter de la rsine si
le temps demanipulation n'est pas
atteint.

5.Fixer une fois le temps de mise


sous charge atteint.

Temperature du support [C]

-5

10

20

30

Temps de manipulation

2h15

1h15

8 min

5,30 min

2 min

1 min

Temps de mise sous charge

4h00

2h00

1h00

50 min

30 min

15 min

www.strongtie.eu 51

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie


Fixations
sur bton &
maonnerie

SOCOTEC
MAONNERIE

ADAPTATEURS
POLY-GPG
/ Rsines
/ ADAPTORS
polyester/ multi-matriaux
ADAPTADORES
Rfrences
Rfrence

Code article

Contenu [ml]

Poids [Kg]

Cdt [pcs]

POLY-GPG 280 beige

POLY-GPG280-B

280

0.6

12

POLY-GPG 280 gris

POLY-GPG280-G

280

0.6

12

POLY-GPG

2 buses sont fournies avec chaque cartouche. Fiche de scurit tlchargeable sur www.strongtie.eu

Donnes techniques
filetage
Rds,N

Charges de services en traction (kN)1


M8
M10

M12

Charges de services en cisaillement (kN)1


M8
M10
M12

filetage

Brique Pleine

0,50

0,50

0,50

Brique Pleine

1,50

1,50

1,50

Bton cellulaire

0,50

0,50

0,50

Bton cellulaire

0,50

0,50

0,50

Brique creuse

0,50

0,50

0,50

Parpaing creux

0,75

0,75

0,75

Rds,N

Brique creuse

1,50

1,50

1,50

Parpaing creux

1,50

1,50

1,50

Brique Creuse
filetage
Donnes de montage [mm]
de perage
Taille du tamis
Profondeur de perage
Couple de serrage

d0
dsXls ddsXls
h1
Tinst

M8

M10

M12

10

14

12
16X85
140
6

M8

M10

M12

10

12
16X130
160
6

14

Parpaing Creux
filetage
Donnes de montage [mm]
de perage
Taille du tamis
Profondeur de perage
Couple de serrage

d0
dsXls
h1
Tinst

NT

1) Charges de service : Les charges publies sont calcules partir des valeurs caractristiques donnes dans les ETA sur lesquelles des coefficients partiels de scurit
issus de lETA, ainsi quun coefficient partiel dactions f =1,4 sont appliqus. Les charges de service tiennent compte de la position du scellement dans le support et du
bon respect de la mthode de pose. Pour des supports creux de rsistance inconnue, des essais sur chantier sont ncessaires (conformment aux recommandations CISMA
lusage des professionnels de la construction pour la ralisation dessais de chevilles sur site).

I M P O R TA

A VOIR SUR LE WEB !


1
5

6
3

52 www.strongtie.eu

4
2

Retrouvez des dmonstrations


dinstallation sur corps pleins
et creux.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Donnes de mise en uvre

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
POLY-GP
/ Rsine
/ ADAPTORS
multi-matriaux
/ ADAPTADORES

ATE-13/0415

Fixations
sur bton &
maonnerie

Ancrage chimique sur maonnerie pleine et creuse.


Ton pierre

Applications

Ton gris

SUPPORT :
Brique, parpaing et bton cellulaire.

DOMAINES DUTILISATION :
Stores
Gonds de volets
Climatiseurs

Antennes
Chauffe eau
Equerre de bardage

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

1 MTRE

POLY-GP
380 ml

THR

zingu

LMAS
zingu

LMAS
inox

Caractristiques
MATIRE :
Rsine polyester sans styrne.
Tige filete LMAS : acier electrozingu et inox A4-70.

kN

0,43

0,43

0,57

kN

Tige filete THR : acier lectrozingu au mtre.


AVANTAGES :
Prise rapide : gain de temps pour lutilisateur.
Utilisation possible en intrieur.
Trs bonne tenue dans le temps.

10

12

0,26

0,35

0,35

10

12

Mise en oeuvre

1. Percer.

1. Percer.

2. Brosser.

3. Insrer un tamis.

2. Nettoyer en brossant
et en soufflant comme
spcifi sur la cartouche.

4. Remplir du fond vers


l'extrieur en reculant
d'une graduation sur
la buse chaque pompe.

3. Remplir ainsi 1/2 2/3


du trou du fond vers
l'extrieur en reculant
d'une graduation sur la
buse chaque pompe.

Temps de pose

5. Insrer la tige LMAS en


6. Fixer une fois le temps
tournant lentement. La tige,
de mise sous charge
peut tre ajuste ou vous
atteint.
pouvez ajouter de la rsine si
le temps de manipulation n'est
pas atteint.

4. Insrer la tige LMAS en tournant


lentement de gauche droite.
La tige, peut tre ajuste ou vous
pouvez ajouter de la rsine si
le temps demanipulation n'est pas
atteint.

5.Fixer une fois le temps de mise


sous charge atteint.

Temperature du support [C]

-5

10

15

20

30

Temps de manipulation

25 min

15 min

12 min

8 min

7 min

4 min

2 min

Temps de mise sous charge

4h00

3h00

2h30

1h15

55 min

30 min

20 min

www.strongtie.eu 53

Multi-Matriaux

Fixations sur bton et maonnerie


Fixations
sur bton &
maonnerie

ADAPTATEURS
POLY-GP
/ Rsines
/ ADAPTORS
polyester /multi-matriaux
ADAPTADORES

ATE-13/0415

Rfrences
Rfrence
POLY-GP 380 beige

Code article

Contenu [ml]

Poids [Kg]

Cdt [pcs]

POLY-GP380-FR

380

0.9

12

POLY-GP
ATE - 13/0415
suivant ETAG 029

2 buses sont fournies avec chaque cartouche. Fiche de scurit tlchargeable sur www.strongtie.eu

Donnes techniques
Charges de services en traction (kN)1
M8
M10
filetage
Rds,N

M12

Charges de services en cisaillement (kN)1


M8
M10
M12
filetage

Brique Pleine

0,72

0,72

0,72

Brique Pleine

0,72

0,72

0,72

Bton cellulaire

0,26

0,35

0,35

Bton cellulaire

0,26

0,35

0,35

Brique creuse

0,43

0,43

0,57

Parpaing creux

0,26

0,35

0,35

Rds,V

Brique creuse

0,43

0,43

0,57

Parpaing creux

0,26

0,35

0,35

M8

M10

M12

10
9

12
12
85
15
6

14
14

Donnes de mise en uvre

Donnes de montage [mm]


de perage
maxi de la pice fixer
Profondeur de perage
Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage
Distances entraxes
Prof. dimplantation
Distance entraxes caractristique (4)
Distance entraxes mini
Distance aux bord caractristique (4)
Distance au bord mini

Brique Creuse
Donnes de montage [mm]
de perage
Taille du tamis
maxi de la pice fixer
Profondeur de perage
Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage
Distances entraxes
Prof. dimplantation
Distance entraxes caractristique (4)
Distance entraxes mini
Distance aux bord caractristique (4)
Distance au bord mini

Parpaing Creux
Donnes de montage [mm]
de perage
Taille du tamis
maxi de la pice fixer
Profondeur de perage
Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage
Distances entraxes
Prof. dimplantation
Distance entraxes caractristique (4)
Distance entraxes mini
Distance aux bord caractristique (4)
Distance au bord mini

54 www.strongtie.eu

hef
scr,N
smin
ccr,N
cmin

d0
df
h1
SW
Tinst
hef
scr,N
smin
ccr,N
cmin

d0
dsXls ddsXls
df
h1
SW
Tinst

13
4

160
80

10
9
13
2

160
80

9
13
4

80
200
50
100
50

12
12
85
15
3
80
200
50
100
50

16
16X85 ou 16X130
12
135
15
6

hef
scr,N
smin
ccr,N
cmin

130
500
100
250
100

d0
dsXls
df
h1
SW
Tinst

16
16X130
12
135
15
6

hef
scr,N
smin
ccr,N
cmin

9
13
4

130
500
100
250
100

18
8

240
120

14
14
18
5

240
120

14
18
6

14
18
8

1) Charges de service :
Les charges publies sont calcules partir des valeurs
caractristiques donnes dans les ETA sur lesquelles des
coefficients partiels de scurit issus de lETA, ainsi quun
coefficient partiel dactions f =1,4 sont appliqus.
Les charges de service tiennent compte de la position du
scellement dans le support et du bon respect de la mthode de
pose. Pour des supports creux de rsistance inconnue, des
essais sur chantier sont ncessaires (conformment aux
recommandations CISMA lusage des professionnels de la
construction pour la ralisation dessais de chevilles sur site).

La rsine
POLY-GP
L E S AV I E
est conseille
pour le scellement de
vos sabots et querres
sur corps creux.
S?

Bton cellulaire

d0
df
h1
SW
Tinst

OU

filetage
Donnes de montage [mm]
de perage
maxi de la pice fixer
Profondeur de perage
Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage
Distances entraxes
Prof. dimplantation
Distance entraxes caractristique (4)
Distance entraxes mini
Distance aux bord caractristique (4)
Distance au bord mini

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Brique pleine

Z-V

Fixations sur bton et maonnerie

Multi-Matriaux

ADAPTATEURS
AT-HP
/ Rsines/ haute
ADAPTORS
performance
/ ADAPTADORES

ETE-14/0383 ATE-13/0416
ATE-11/0139

Fixations
sur bton &
maonnerie

Ancrage chimique pour charges lourdes


sur bton et reprise de fers bton.
Ton pierre

Applications

Ton gris

SUPPORT :
Bton

R 30

DOMAINES DUTILISATION :
Reprise de fers bton
Fixation de tiges dans du bton
Fixation de tiges dans les maonneries

Balcons
Faade
Racks

PR

APB/P

p.148

THR

zingu

LMAS
zingu

LMAS
inox

LA

N!

AT-HP

280 et 380 ml

T
BONNE FIXA

IO

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

1 MTRE

Caractristiques
MATIRE :
Rsine mthacrylate sans styrne.
Tige filete : acier electrozingu et inox A4-70.

54,7

kN

38,8

bton
non fissur

Tige filete THR : acier lectrozingu au mtre.

14,3

9,1

AVANTAGES :
Valeur dadhrence leve dans le bton et la maonnerie.
Trs bon comportement en trous de forage humide et/ou mouill.
Tenue au feu.

10

20,6

12

16

20

Mise en oeuvre

1. Percer.

1. Percer.

2. Nettoyer en brossant
et en soufflant comme
spcifi sur la cartouche.

2. Brosser.

3. Remplir ainsi 1/2 2/3


du trou du fond vers
l'extrieur en reculant
d'une graduation sur la
buse chaque pompe.

4. Insrer la tige LMAS en tournant


lentement de gauche droite.
La tige, peut tre ajuste ou vous
pouvez ajouter de la rsine si
le temps de manipulation n'est pas
atteint.

4. Remplir du fond vers


l'extrieur en reculant
d'une graduation sur
la buse chaque pompe.

3. Insrer un tamis.

Temps de pose

5. Fixer une fois le temps de mise


sous charge atteint.

5. Insrer la tige LMAS en


6. Fixer une fois le temps
tournant lentement. La tige,
de mise sous charge
peut tre ajuste ou vous
atteint.
pouvez ajouter de la rsine si
le temps de manipulation n'est
pas atteint.

Temperature du support [C]

-5

10

20

30

Temps de manipulation

45 min

15 min

12 min

9 min

4 min

1 min

Temps de mise sous charge

9h00

4h00

1h30

60 min

30 min

20 min

www.strongtie.eu 55

Fixations
sur bton &
maonnerie

Fixations sur bton et maonnerie

Multi-Matriaux

ADAPTATEURS
AT-HP
/ Rsines/ haute
ADAPTORS
performance
/ ADAPTADORES

ETE-14/0383 ATE-13/0416
ATE-11/0139

Rfrences
Rfrence

Code article

Contenu [ml]

Poids [Kg]

Cdt [pcs]

AT-HP 280
AT-HP 380

AT-HP280-FR
AT-HP380-FR

280
380

0,6
0,8

12
12

AT-HP

2 buses sont fournies avec chaque cartouche. Fiche de scurit tlchargeable sur www.strongtie.eu

Donnes techniques bton puis maonnerie


filetage
Rds,N

Charges de services en traction (kN)1


M8
M10
M12
Bton
7,4
10,9
15,7
Brique Pleine
0,57
0,57
0,57
Bton cellulaire
0,26
0,34
0,34
Brique creuse
0,43
0,57
0,86
Parpaing creux
0,34
0,57
0,57

M16
26,3

filetage

M20
38,5

Diamtre
de filetage non
couvert par lATE

Rds,V

* hef =12d

Charges de services en cisaillement (kN)1


M8
M10
M12
Bton
5,3
8,3
12,1
Brique Pleine
0,57
0,57
0,57
Bton cellulaire
0,26
0,34
0,34
Brique creuse
0,43
0,57
0,86
Parpaing creux
0,34
0,57
0,57

ETE-14/0383
option 7
suivant ETAG 001
et ATE 13/0416
suivant ETAG 029

M16
22,5

M20
35

Diamtre
de filetage non
couvert par lATE

* hef =12d

Bton cellulaire

Brique Creuse

Parpaing Creux

56 www.strongtie.eu

Donnes de montage [mm]


de perage
maxi de la pice fixer
Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage
Distances entraxes
Entraxe minimum
Distance au bord minimale
Entraxe minimum
Distance au bord minimale

filetage
Donnes de montage [mm]
de perage
maxi de la pice fixer
Profondeur de perage
Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage
Distances entraxes
Prof. dimplantation
Distance entraxes caractristique (4)
Distance entraxes mini
Distance aux bord caractristique (4)
Distance au bord mini
Donnes de montage [mm]
de perage
maxi de la pice fixer
Profondeur de perage
Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage
Distances entraxes
Prof. dimplantation
Distance entraxes caractristique (4)
Distance entraxes mini
Distance aux bord caractristique (4)
Distance au bord mini
Donnes de montage [mm]
de perage
Taille du tamis
maxi de la pice fixer
Profondeur de perage
Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage
Distances entraxes
Prof. dimplantation
Distance entraxes caractristique (4)
Distance entraxes mini
Distance aux bord caractristique (4)
Distance au bord mini
Donnes de montage [mm]
de perage
Taille du tamis
maxi de la pice fixer
Profondeur de perage
Ouverture de cl sur plat
Couple de serrage
Distances entraxes
Prof. dimplantation
Distance entraxes caractristique (4)
Distance entraxes mini
Distance aux bord caractristique (4)
Distance au bord mini

d0
df
SW
Tinst
hef = 8d
hef= 12d

d0
df
h1
SW
Tinst
hef
scr,N
smin
ccr,N
cmin
d0
df
h1
SW
Tinst
hef
scr,N
smin
ccr,N
cmin

M8

M10

M12

M16

M20

10
9
10
4

12
12
13
6

14
14
17
8

18
18
24
45

22
22
30
90

35
35
48
48

40
40
60
60

72
72
72
72

64
64
96
96

80
80
120
120

M8

M10

M12

10
9

12
12
85
15
6

14
14

13
4

80
200
50
100
50

160
80

10
9

12
12
85
15
6

13
4

80
200
50
100
50

160
80

d0
dsXls
df
h1
SW
Tinst

16
16X85 ou 16X130
9
12
135
13
15
4
6

hef
scr,N
smin
ccr,N
cmin

130
500
100
250
100

d0
dsXls
df
h1
SW
Tinst
hef
scr,N
smin
ccr,N
cmin

9
13
4

16
16X130

12
135
15
6
130
500
100
250
100

18
8
240
120

14
14
18
8
240
120

20
20X85
14
18
8

1) Charges de service :
Les charges publies sont calcules partir des valeurs
caractristiques donnes dans les ETA sur lesquelles des coefficients
partiels de scurit issus de lETA ainsi quun coefficient partiel
dactions f =1,4 sont appliqus.
2) Charges de service en traction :
Les charges de services en traction sont calcules pour du bton non
arm et du bton arm standard dont les fers sont espacs de S15
cm ou de S10 cm si leurs diamtre est infrieur ou gal 10 mm.
4) Si les entraxes et les distances au bord deviennent plus petites
que les valeurs caractristiques (i.e. s scr,N and/or c ccr,N) alors
un calcul selon TR 029, mthode A doit tre effectu. Pour plus de
d'informations voir ETA-11/0150, ETA-11/0151 et ETA-11/0139
5) Temprature d'utilisation : -40 C +43 C (temprature max
long terme: +24 C, temprature maximale court terme: 43 C)
6) Pour l'installation dans le bton humide, les temps de schage doit
tre doubl (installation dans des trous remplis d'eau de forage n'est
pas autoris).

20
20X130
14
18
8

Cette rsine
existe
en version hiver
(pose jusqu -15)
!

Brique pleine

filetage

NT

Bton

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Donnes de mise en uvre

I M P O R TA

Fixations sur bton et maonnerie

Multi-Matriaux

ADAPTATEURS
AT-HP
/ Rsines/ haute
ADAPTORS
performance
/ ADAPTADORES

ETE-14/0383 ATE-13/0416
ATE-11/0139

Fixations
sur bton &
maonnerie

Donnes techniques pour les fers bton

Reprise de fers bton (Ha B500B) 8 32mm


C20/25

fer

perage

12

10

14

12

16

14

18

16

20
25

25

30

28

35

32

40

Charge de traction kN
[Rds,N]

Volume de rsine
[ml]

115

9,5

280

16,5

15

145

15

13

300

31

27

170

21,1

18

360

44,6

38

200

28,9

24

420

60,7

51

230

38

31

AT-HP
8

480

79,3

65

285

58,8

60
127

600

123,9

355

91,6

92

750

193,5

194
249

840

173,4

1000

267,7

387

685

226,3

372

1000

330,3

543

ATE-11/0139
suivant TR023

OU

S?

Longueur de scellement sous charges statiques (conforme l'Eureucode 2) selon ATE 11/0139
Entraxe suprieur 7 diamtres et sans influence au bord

L E S AV I E Z - V

ESSAIS DARRACHEMENT
SUR VOTRE CHANTIER
Vous avez besoin dvaluer le comportement
dune cheville dans un matriau support dont
les caractristiques ne sont pas reprsentes
dans lATE ?
Contactez lun de nos techniciens
au 02.51.28.44.00.

Reprer facilement les matriaux compatibles avec chacune de nos rfrences


laide de ces codes couleurs.

!
NT

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

20

Longueur d'ancrage (ldb)


[mm]

I M P O R TA

MATRIAUX
PLEINS

MULTI
MATRIAUX

MATRIAUX
CREUX

www.strongtie.eu 57

Matriaux pleins

Fixations sur bton et maonnerie


Fixations
sur bton &
maonnerie

ADAPTATEURS
SET-XP
/ Rsine/ trs
ADAPTORS
haute performance
/ ADAPTADORES

ATE-11/0360

Ancrage chimique pour bton fissur et non fissur.


Applications

ton vert
fonc

SUPPORT :
Bton.

LMAS

SET-XP

zingu

650 ml

LMAS
inox

Caractristiques
MATIRE :
Rsine 100 % poxy.
Tige filete : acier electrozingu et inox A4-70.

46,7

kN

AVANTAGES :
Valeur dadhrence trs lve : test pour zone sismique.
Idal pour les poses en milieu humide et chaud (zone tropicale).
Idal pour les gros diamtres.

bton
fissur
C20/25

36,9
18,5

12

24,6

16

25,6

20

24

27

Mise en oeuvre

1. Percer.

2. Nettoyer en brossant
et en soufflant comme
spcifi sur la cartouche.

3. Remplir ainsi 1/2 2/3


du trou du fond vers
l'extrieur en reculant
d'une graduation sur la
buse chaque pompe.

4. Insrer la tige LMAS en tournant


lentement de gauche droite.
La tige, peut tre ajuste ou vous
pouvez ajouter de la rsine si
le temps de manipulation n'est pas
atteint.

5. Fixer une fois le temps de mise


sous charge atteint.

Donnes de mise en oeuvre


Temps de pose
Temperature du support [C]

10 20

20 30

30 40

Temps de manipulation

60 min

45 min

25 min

Temps de mise sous charge

72 heures

24 heures

24 heures

58 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

DOMAINES DUTILISATION :
Fixation de structures mtalliques lourdes.
Fixation dlments en zone sismique

Matriaux pleins

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
SET-XP
/ Rsine/ trs
ADAPTORS
haute performance
/ ADAPTADORES

ATE-11/0360

Fixations
sur bton &
maonnerie

Rfrences
Rfrence

Code article

Contenu
[ml]

Poids
[Kg]

Cdt
[pcs]

SET-XP650

SET-XP650-FR

650

1,05

10

2 buses sont fournies avec chaque cartouche

SET-XP

Donnes techniques pour tiges filetes


Charges de service en traction [kN] 1-2-5

filetage

12

Prof. dimplantation (hef) [mm]

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Rds,N

16

20

24

27

70

240

80

320

90

400

100

480

110

540

Bton
fissur

>
_ C20/25 [kN]

5,4

18,4

6,1

24,6

5,7

25,6

7,6

36,9

9,5

46,7

Bton
non fissur 3)

>
_ C20/25 [kN]

10,0

20,0

12,3

37,6

14,6

58,5

17,1

84,2

19,8

109,0

70

240

80

320

90

400

100

480

110

540

ATE-11/0360
option 1
suivant ETAG 001

Charges de service en cisaillement [kN] 2-3-5

filetage

12

Prof. dimplantation (hef) [mm]

Rds,V

16

20

24

27

Bton
fissur

>
_ C20/25 [kN]

12,0

12,0

17,2

22,2

16,1

34,8

21,6

50,2

26,6

65,7

Bton
non fissur 3)

>
_ C20/25 [kN]

12,0

12,0

22,2

22,2

34,8

34,8

48,0

50,2

55,4

65,7

70

240

80

320

90

400

100

480

110

540

37,7

37,7

94,8

94,8

185,7

185,7

320,5

320,5

475,4

475,4

Moment de flexion

filetage

12

Prof. dimplantation (hef) [mm]


Mrds Bton fissur C20/25

[Nm]

16

20

24

27

2 buses sont fournies avec chaque cartouche. Fiche de scurit tlchargeable sur www.strongtie.eu

Donnes de mise en oeuvre


Distance entraxes, distance au bord et paisseur du support

filetage

12

16

20

24

27

Prof. dimplantation (hef) [mm]

70

240

80

320

90

400

100

480

110

540

Distance entraxes
caractristique 4)

scr,N [mm]

210

720

240

960

270

1200

300

1440

330

1620

Distance entraxes mini

smin [mm]

45

45

60

60

70

70

80

80

90

90

Distance aux bord


caractristique 4)

ccr,N [mm]

105

360

120

480

135

600

150

720

165

810

Distance au bord mini

cmin [mm]

80

80

100

100

115

115

135

135

155

155

Epaisseur mini du support hmin [mm]

100

270

116

356

138

448

156

536

170

600

70

240

80

320

90

400

100

480

110

540

Donnes de montage

filetage

12

Prof. dimplantation (hef) [mm]

16

20

24

27

de perage

d0

[mm]

14

14

18

18

24

24

28

28

30

30

Profondeur de perage

h0

[mm]

70

240

80

320

90

400

100

480

110

540

maxi de la pice fixer df

[mm]

14

14

18

18

22

22

26

26

30

30

Ouverture de cl sur plat sw

[mm]

19

19

24

24

30

30

36

36

41

41

Tinst [mm]

40

40

60

60

80

80

100

100

120

120

Couple de serrage

1) Charges de service :
Les charges publies sont calcules partir des valeurs
caractristiques donnes dans les ETA sur lesquelles des
coefficients partiels de scurit issus de lETAG001 ainsi
quun coefficient partiel dactions f =1,4 sont appliqus.
2) Charges de service en traction :
Les charges de services en traction sont calcules pour du
bton non arm et du bton arm standard dont les fers sont
espacs de S15 cm ou de S10 cm si leurs diamtre est
infrieur ou gal 10 mm.
4) Si les entraxes et les distances au bord deviennent plus
petites que les valeurs caractristiques (i.e. s scr,N and/or
c ccr,N) alors un calcul selon TR 029, mthode A doit tre
effectu. Pour plus de d'informations voir ETA-11/0360
5) Temprature d'utilisation : -40 C +43 C
(temprature max long terme: +24 C, temprature
maximale court terme: 43 C)
6) Pour l'installation dans le bton humide, les temps de
schage doit tre doubl (installation dans des trous remplis
d'eau de forage n'est pas autoris).

www.strongtie.eu 59

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS DE
ACCESSOIRES
/ ADAPTORS
POSE POUR
/ ADAPTADORES
RSINES
Tiges filetes

Rfrence

1
LMAS

ACIER

Acier lectrozingu
classe 5-8

INOX

1
LMAS
Inox A4-70

ACIER

TIGE
AU MTRE

THR
Acier lectrozingu

Code article

LMAS M8-95/20

LMAS0810064020

LMAS M10-120/25

LMAS1012080025

LMAS M10-155/60

LMAS1012080060

Long.
totale
(mm)
L

Epais. maxi
pice fixer
(mm)
tfix

maxi du trou
de la pice
fixer (mm)
df

Cdt.

M8

95

20

30

120

25

12

30

155

60

12

30

filetage

M10

LMAS M12-150/35

LMAS1214096035

LMAS M12-185/70

LMAS1214096070

LMAS M16-170/20

LMAS1618128020

LMAS M16-200/50

LMAS1618128050

LMAS M20-240/50

LMAS2022160050

LMAS M8-95/20 A4

LMAS0810064020A4

LMAS M10-120/25 A4

LMAS1012080025A4

LMAS M10-155/60 A4

LMAS1012080060A4

LMAS M12-150/35 A4

LMAS1214096035A4

LMAS M12-185/70 A4

LMAS1214096070A4

LMAS M16-170/20 A4

LMAS1618128020A4

LMAS M16-200/50 A4

LMAS1618128050A4

LMAS M20-240/50 A4

LMAS2022160050A4

THR06-1000

150

35

14

30

185

70

14

30

170

20

18

10

200

50

18

10

M20

240

50

22

M8

95

20

30

120

25

12

30

155

60

12

30

150

35

14

30

185

70

14

30

170

20

18

10

200

50

18

10

M20

240

50

22

THR06-1000

M6

1000

THR08-1000

THR08-1000

M8

1000

THR10-1000

THR10-1000

M10

1000

12

THR12-1000

THR12-1000

M12

1000

14

THR14-1000

THR14-1000

M14

1000

16

THR16-1000

THR16-1000

M16

1000

18

M12

M16

M10

M12

M16

THR18-1000

THR18-1000

M18

1000

20

THR20-1000

THR20-1000

M20

1000

22

THR24-1000

THR24-1000

M24

1000

27

Rondelles plates
Les rondelles LM sont utiliser en complment des tiges THR et des crous EH.

intrieur

extrieur
(mm)

Epaisseur
(mm)

Conditionnement
(Cdt)

Pour tige
THR

LM-M6/14/1,2

6,2

14

1,2

500

LM-M8/18/1,5

8,2

18

1,5

200

LM-M10/22/2,0

10,2

22

100

10

LM-M12/27/2,5

12,2

27

2,5

50

12

LM-M14/30/2,5

14,2

30

2,5

50

14

LM-M16/32/3,0

16,2

32

25

16

LM-M18/36/3,0

18,2

36

25

18

LM-M20/40/3,0

20,2

40

15

20

LM-M24/50/4,0

24,2

50

10

24

Rfrence

ACIER

LM
Acier lectrozingu

60 www.strongtie.eu

(mm)

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Fixations
sur bton &
maonnerie

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS DE
ACCESSOIRES
/ ADAPTORS
POSE POUR
/ ADAPTADORES
RSINES

Fixations
sur bton &
maonnerie

crous hxagonaux
Les crous hxagonaux 6 pans EH sont utiliser en complment des tiges THR et des rondelles LM.

Pour tige
THR

Ouverture de cl sur plat


(SW)

Conditionnement
(Cdt)

EHM6

10

500

EHM8

13

200

EHM10

10

17

100

EHM12

12

19

50

EHM14

14

21

50

EHM16

16

24

25

EHM18

18

28

25

EHM20

20

30

15

EHM24

24

36

10

ACIER

Rfrence

EH

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Acier lectrozingu

Mlangeurs

4
MN1

MN2

Il est obligatoire dutiliser le mlangeur prconis par Simpson Strong-Tie Linjection se fait toujours en partant
du fond du trou et en ressortant lentement. Avant de commencer linjection il faut donc sassurer que la longueur
du mlangeur permet linjection au fond du trou. Dans le cas contraire il est ncessaire dutiliser un prolongateur.
Rfrence

Code article

Cdt MN1+MNE [pcs]

Produits

Buse universelle*

MN1-RP10

10

POLY-GP/AT-HP

Buse SET-XP*

MN2

20

SET-XP

*vendu uniquement par carton

Prolongateur
5

MNE

Dans le cas dimplantations profondes, il peut tre ncessaire de rallonger le mlangeur en y ajoutant un
prolongateur qui permettra ainsi datteindre le fond du trou.
Rfrence

Code article

Longueur [mm]

Cdt blister [pcs]

Notes

Prolongateur MNE*

MNE-RP10

200

10

Pour MN1

*vendu uniquement par carton

Tamis
6

Tamis polypropylne
SH
Tamis mtal SHM
bande de 1 m dcouper

Sutilise pour les applications en maonnerie creuse et mme dans les joints entre maonneries.
Existe en diffrentes dimensions en fonction de llment fixer.
Rfrence

Code article

Cdt blister de [pcs]

tamis [mm]

SH 12x50*
SH 16x85*
SH 16x130*
SH 20x85*
SH 20x85*
SHM 16x1000*

SH12050-RP10
SH16085-RP6
SH16130-RP6
SH20085
SH20085-RP4
SHM161000

10
6
6
25 (carton)
4
1 mtre

12
16
16
16
20
16

Pour tige
8
8 et 10
8 et 10
12 et 16
12 et 16
8 et 10

*vendu uniquement par carton

Douilles
7
Douille mtal IGH
pour fixation dmontable

Fixation dmontable. Sutilise pour les applications en maonnerie creuse et mme dans les joints entre maonneries.
Rfrence

Code article

Diamtre douille

Cdt blister [pcs]

Dimensions taraudage

IGH 8x80*
IGH 10x80*
IGH 12x80*

IGH08080
IGH10080
IGH12080

12
14
17

20
25
25

8x80 mm
10x80 mm
12x80 mm

www.strongtie.eu 61

Fixations sur bton et maonnerie


Fixations
sur bton &
maonnerie

ADAPTATEURS
ACCESSOIRES DE
/ ADAPTORS
POSE POUR
/ ADAPTADORES
RSINES
Pompe soufflante
Elle est le complment indispensable au goupillon pour la phase de nettoyage.

Rfrence

Code article

Cdt [pcs]

Notes

Pompe soufflante

PUMP

Corps pleins

PUMP

Ecouvillon
Dun poil trs dur, il existe en deux tailles (17 et 30 mm). Il est impratif de nettoyer le trou et de souffler la
poussire avant linjection de la rsine (en corps pleins mais galement en corps creux).
Rfrence

Code article

Ecouvillons 17 et 30

BR17-30

Cdt [pcs]

Notes

Un sachet =
1 BR17 + 1 BR30
(Corps pleins / creux)

BR17
BR30

Pistolets

Rfrence

Code article

Cdt [pcs]

Cartouches

Pistolet cartouche 300 ml

DT300

160/280/300 ml

Pistolet cartouche 380 ml

DT380

380 ml

Pistolet cartouche 650 ml

DT650

650 ml

DT300

Haute qualit d'acier


de la tige de pousse
DT380

Dmultiplication
adquate
Berceau renforc

DT650

NT

Poigne confortable

I M P O R TA

A VOIR SUR LE WEB !


1
5
3

62 www.strongtie.eu

6
2

Retrouvez des dmonstrations


dinstallation sur corps pleins
et creux.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Simpson Strong-Tie a dvelopp une gamme de pistolets manuels professionnels, ils sont puissants, robustes et
parfaitement adapts nos produits.

Matriaux pleins

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
KLP
- KLS / Capsule
/ ADAPTORS
de scellement
/ ADAPTADORES
pour tige filete

Z-21,3-1772

Fixations
sur bton &
maonnerie

Systme dancrages par scellement bi-composants.


Applications
SUPPORT :
Bton non fissur et pierre naturelle dure.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

DOMAINES DUTILISATION :
Fixations lourdes prs des bords et avec un entraxe faible.
Fixations pour charges lourdes, statiques et quasi statiques.

KLP

KLS

Caractristiques
MATIRE :
KLS : Acier lectrozingu 5.8 microns et Inox A4-70.
KLP : Ampoule de verre, rsine polyester, durcisseur au sel de quartz.

kN

bton
non fissur

AVANTAGES :
Capsule prdose, ce qui vite le gaspillage.
Reprise de charges trs leve dans le bton non fissur.
Application sans aucun dchet.
Fixation sans contrainte dexpansion.

15
4

10

10

12

16

Mise en oeuvre
MONTAGE :
Aprs le nettoyage du trou, la capsule est place dans le trou. Lampoule
clate et le mlange se fait par le mouvement de rotation de la tige
dancrage.
A lissue du temps de durcissement du mortier qui dpend de la
temprature du support la tige peut tre mise en charge. La raction
chimique assure une fixation fiable et sans contrainte dexpansion.
La rsistance de la liaison tige/mortier/bton dpend de la qualit du
nettoyage du trou.

Accessoire de pose
Code article

diamtre
[mm]

Poids
[kg/100 pcs]

Cdt
[pcs]

BE M8

BE08

M8

11

BE M10

BE10

M10

14

BE M12

BE12

M12

14

BE M16

BE16

M16

20

Rfrence
de la capsule

BE
Outil de pose

www.strongtie.eu 63

Matriaux pleins

Fixations sur bton et maonnerie

ADAPTATEURS
KLP
- KLS / Capsule
/ ADAPTORS
de scellement
/ ADAPTADORES
pour tige filete

Z-21,3-1772

Dimensions
Rfrence
tige X long. totale

max. du trou x prof.

Ep. max
pce fixer
filetage [t ] mm
fix

Code article

Long.
Pour
Prof.
totale
mini perage
dancrage ampoule
[L] mm
[d0 x h1] mm

pce fixer
[df] mm

Poids
[kg/100
pcs]

Cdt
[pcs]

KLS M8-110

KLS0810080016

16

10 x 80

80

KLP 8

110

10

KLS M10-130

KLS1012090022

10

22

12

12 x 90

90

KLP 10

130

10

KLS M10-165

KLS1012090057

10

57

12

12 x 90

90

KLP 10

165

10,6

10

KLS M10-190

KLS1012090082

10

82

12

12 x 90

90

KLP 10

190

11,7

10

KLS M12-160

KLS1214110030

12

30

14

14 x 110

110

KLP 12

160

14,5

10

KLS M12-220

KLS1214110090

12

90

14

14 x 110

110

KLP 12

220

18,6

10

KLS M12-250

KLS1214110120

12

120

14

14 x 110

110

KLP 12

250

20,7

10

KLS M16-165

KLS1618125013

16

13

18

18 x 125

125

KLP 16

165

26

10

KLS M16-190

KLS1618125038

16

38

18

18 x 125

125

KLP 16

190

29

10

KLS M16-250

KLS1618125098

16

98

18

18 x 125

125

KLP 16

250

36,3

10

Rfrence
tige X long. totale

Code article

Poids
[kg/100
pcs]

Cdt
[pcs]

max. du trou x prof.

Ep. max
pce fixer
filetage [t ] mm
fix

Long.
Pour
Prof.
totale
mini perage
dancrage ampoule
[L] mm
[d0 x h1] mm

pce fixer
[df] mm

KLS M8-110 A4 KLS0810080016A4

16

10 x 80

80

KLP 8

110

10

KLS M10-130 A4 KLS1012090022A4

10

22

12

12 x 90

90

KLP 10

130

10

KLS M12-160 A4 KLS1214110030A4

12

30

14

14 x 110

110

KLP 12

160

14,5

10

KLS M16-165 A4 KLS1618125013A4

16

13

18

18 x 125

125

KLP 16

165

26

10

KLS

Acier lectrozingu
Inox A4-70

Z-21,3-1772

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Fixations
sur bton &
maonnerie

1) C harges de service :
Les charges publies sont calcules partir des valeurs caractristiques donnes dans l'agrment Dibt sur lesquelles des coefficients partiels de scurit ainsi quun
coefficient partiel dactions f =1,4 sont appliqus.
2) C harges de service en traction :
Les charges de services en traction sont calcules pour du bton non arm et du bton arm standard dont les fers sont espacs de S15 cm ou de S10 cm si
leurs diamtre est infrieur ou gal 10 mm.
3) B ton non fissur :
Le bton est considr comme non fissur lorsque la tension lintrieur du bton est gale L + R 0. En labsence de vrification dtaille, on prendra
R = 3N/mm2 ( L correspond la tension lintrieur du bton qui rsulte de charges extrieures, y compris les charges des ancrages).
4) Le moment de flexion admissible indiqu est valable uniquement pour la tige filete (ex : montage distance).

Donnes techniques
Charges de service en traction [kN] (1-2)
filetage
Finition
Rds,V

Bton non
C20/25
fissur(3)

8
Acier
4.0

10
Inox
4.0

Acier
7.0

12

Inox
7.0

Acier
10.0

Inox
10.0

16
Acier
15.0

Inox
15.0

Moment de flexion [Nm] (4)


filetage

10

12

16

Finition

Acier

Inox

Acier

Inox

Acier

Inox

Acier

Mrds

10.7

12.1

21.4

24.1

37.4

42.7

94.9 107.0

Donnes de mise en oeuvre


Donnes de montage [mm]

Distance entraxes, distance au bord et paisseur du support [mm]

filetage

10

12

16

filetage

perage

10
80
9
13
10

12
90
12
17
20

14
110
14
19
40

18
125
18
24
80

Profondeur dancrage
Distance entraxes caractristique
Distance entraxes mini
Distance au bord mini
Largeur mini du support
paisseur mini du support

D0
h1
perage dans pice fixer (au travers) df
Ouverture sur plat
SW
Couple de serrage [Nm]
Tinst
Profondeur du perage

64 www.strongtie.eu

hef
a
amin
ar,min
bmin
hmin

10

12

16

80
200
80
40
80
130

90
220
90
45
90
140

110
270
110
55
110
160

125
310
125
65
125
175

Inox

GraphicObsession

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Pas de construction durable


sans connexions fiables

Fixations
sur bton &
maonnerie

PRODUITS DISPONIBLES
Des garanties et certifications optimales
DANS PLUS DE
(label de traabilit, marquage CE, normes ISO),
4 500 POINTS DE VENTE
une fabrication dans nos propres usines en France,
EN FRANCE
* Haute
durabilit
un service recherche et dveloppement
unique
en Europe, la gamme la plus profonde du march,
des conseils apprcis par les professionnels les connecteurs Simpson
Strong-Tie nont pas dquivalent en matire de scurit et de fiabilit.
Cette fiabilit lgendaire est aujourdhui une rfrence : celle qui fait toute
la diffrence pour des constructions vraiment durables.

Pour plus dinformations


sur nos produits :
flashez ce code.

SIMPSON STRONG-TIE,
LA CONNEXION BOIS SANS EQUIVALENT

00 33 2 51 28 44 00 RETROUVEZ NOTRE CATALOGUE DE SOLUTIONS SUR WWW.STRONGTIE.EU

www.strongtie.eu 65

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Fixations
sur bois

LES FIXATIONS
SUR BOIS

66 www.strongtie.eu

Fixations sur bois Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SDW-SDWS / Vis
/ ADAPTORS
bois de construction
/ ADAPTADORES

EN14592

Les vis SDW et SDWS ont un diamtre extrieur de 8,0 mm. Ces vis bois de construction ont t spcialement
conues pour lassemblage dlments bois tel que les fermes multiples (2 ou 3 plis), les produits de la
construction bois (lamell-coll, LVL) mais aussi le bois massif (lments dossature).
Caractristiques
MATIRE : acier tremp
SDW
SDWS
AVANTAGES :
Pas de pr-perage ncessaire
Permet la fixation dun seul ct en gardant des performances identiques quelque soit le ct charg (tte ou pointe)
Tte plate qui rduit les problmes lors de la manipulation et de linstallation
Haute performance au cisaillement qui autorise un espacement entre vis plus important
Filetage partiel qui permet le serrage des diffrents plis entre eux
Longueur de vis optimise pour fournir une pntration maximum de la vis
Dimensions graves sur la tte qui permettent une identification aprs installation
SDWS

SDW

Donnes techniques

Mise en oeuvre

EXTRIEUR

INTRIEUR

CLASSE DE
SERVICE

MODELE

Longueur totale
(mm)

Longueur du
filetage (mm)

Diamtre du
filetage (mm)

SDW22258

67

34

5.6

19,2

SDW22338

86

40

5,6

19,2

SDW22438

111

37

5,6

19,2

SDW22600

152

37

5,6

19,2

SDWS22300

76

36

5,6

19,2

Diamtre de la partie Largeur de tte


lisse (mm)
(mm)

SDWS22400

101

56

5,6

19,2

SDWS22500

127

67

5,6

19,2

SDWS22600

152

67

5,6

19,2

SDWS22800

203

67

5,6

19,2

SDWS221000

253

67

5,6

19,2

INSTALLATION :
Les vis SDW et SDWS sinstallent facilement avec une
visseuse basse vitesse (vitesse infrieure ou gale 2500
tr/min) et un embout T40 (fourni dans chaque bote de vis).

SDWS

SDW

Aucun pr-perage nest ncessaire.


Retrouvez les valeurs caractristiques et les donnes de mise en oeuvre sur
www. simpson.fr

ADAPTATEURS
LAG
/ Tirefonds / ADAPTORS / ADAPTADORES
Les tirefonds LAG permettent la fixation de platines mtalliques sur lment bois. Ils sutilisent en gnral pour
la fixation de poteaux sur pieds de poteaux, querres sur fermettes, etc ..
Caractristiques

ABC

p.165

Applications
Fixations dlments bois (chevrons, solives, poteaux ...)
sur platines mtalliques.

MATIRE : Acier Electrozingu


AVANTAGES :
Pas de pr-perage.
Serrage efficace grce au filetage partiel.
Tte hexagonale pour une finition parfaite.

N!

LA

T
BONNE FIXA

IO

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Fixations
sur bois

LAG

Mise en oeuvre

Donnes techniques
MODELE

Diamtre [mm]

Longueur [mm]

Diamtre de perage platine min - max [mm]

LAG08035

35

9 - 10

LAG08050

50

9 - 10

LAG10080

10

80

11 - 12

LAG12050

12

50

13 - 14
LAG

www.strongtie.eu 67

Fixations sur bois Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ESCRC-ESCR / /Vis
ADAPTORS
bois de construction
/ ADAPTADORES

ATE 13-0796

Dclines en deux modles, ces vis structurelles sont destines une large gamme dapplications.
La vis ESCRC tte fraise est prconise pour les assemblages dossature bois.
La vis ESCR tte plate est idale dans la charpente, la pose de plancher ou disolant sur chevrons.

Fixations
sur bois

Caractristiques

MATIRE : Acier zingu jaune 5 microns


AVANTAGES :

ESCRC

ESCR

Nervures sous tte : Auto-fraisage qui garantie peu dclat sur la surface du bois (seulement pour ESCRC vis tte fraise).
Double cne : Rsistance la rupture.
Alsoir : Rduit lchaufement de la vis, facilite la pntration dans le bois.
Filet assymtrique grand pas et crant : forte rsistance larrachement. Meilleure vacuation des poussires.
Filet secondaire anti-fendage : Aucun avant trou requis. Amorce parfaite mme dans les bois durs.

Donnes techniques

partie
lisse (mm)

Ep.max
Long.
pice fixer filetage (mm)
(mm) (Tfix)
TL

Embout

Cdt

Valeurs caractristiques
en kN - BOIS C24
Valeurs
Valeurs en
en traction cisaillement
(kN )
(kN)
(1)
2,0

ESCRC5,0x50

10,0

50

3,5

20

30

T-25

250

ESCRC5,0x60

10,0

60

3,5

30

30

T-25

250

2,0

1,5

10,0

70

3,5

33

37

T-25

200

2,5

1,5

ESCRC5,0x70

5,0

ESCRC5,0x80

10,0

80

3,5

43

37

T-25

200

2,5

1,5

ESCRC5,0x90

10,0

90

3,5

35

55

T-25

150

3,7

1,6

ESCRC6,0x60

12,0

60

4,3

24

36

T-30

200

2,8

1,8

ESCRC6,0x70

12,0

70

4,3

34

36

T-30

200

2,8

1,9

ESCRC6,0x80

12,0

80

4,3

32

48

T-30

100

3,7

1,9

ESCRC6,0x90

12,0

90

4,3

42

48

T-30

100

3,7

2,1

12,0

100

4,3

52

48

T-30

100

3,7

2,1

12,0

120

4,3

56

64

T-30

100

4,9

2,1

ESCRC6,0x100
ESCRC6,0x120

6,0

ESCRC6,0x140

12,0

140

4,3

76

64

T-30

100

4,9

2,1

ESCRC6,0x160

12,0

160

4,3

96

64

T-30

100

4,9

2,1

ESCRC6,0x180

12,0

180

4,3

116

64

T-30

100

4,9

2,1

ESCRC6,0x200

12,0

200

4,3

136

64

T-30

100

4,9

2,1

ESCRC8,0x80

15,0

80

5,9

26

54

T-40

50

4,6

(1)

ESCRC8,0x100

15,0

100

5,9

46

54

T-40

50

4,6

4,2

ESCRC8,0x120

15,0

120

5,9

66

54

T-40

50

4,6

4,2

ESCRC8,0x140

15,0

140

5,9

56

84

T-40

50

7,1

4,2

ESCRC8,0x160

15,0

160

5,9

76

84

T-40

50

7,1

4,2

ESCRC8,0x180

15,0

180

5,9

80

100

T-40

50

8,5

4,2

ESCRC8,0x200

15,0

200

5,9

100

100

T-40

50

8,5

4,2

ESCRC8,0x220

15,0

220

5,9

120

100

T-40

50

8,5

4,2

ESCRC8,0x240

8,0

ESCRC8,0x260

15,0

240

5,9

140

100

T-40

50

8,5

4,2

15,0

260

5,9

160

100

T-40

50

8,5

4,2

ESCRC8,0x280

15,0

280

5,9

180

100

T-40

50

8,5

4,2

ESCRC8,0x300

15,0

300

5,9

200

100

T-40

50

8,5

4,2

ESCRC8,0x320

15,0

320

5,9

220

100

T-40

50

8,5

4,2

ESCRC8,0x340

15,0

340

5,9

240

100

T-40

50

8,5

4,2

ESCRC8,0x360

15,0

360

5,9

260

100

T-40

50

8,5

4,2

ESCRC8,0x400

15,0

400

5,9

300

100

T-40

50

8,5

4,2

ESCRC10,0x120

18,5

120

7,1

60

60

T-40

50

5.7

5,7

ESCRC10,0x140

18,5

140

7,1

80

60

T-40

50

5.7

5,7

ESCRC10,0x160

18,5

160

7,1

60

100

T-40

50

9,5

5,7

ESCRC10,0x180

18,5

180

7,1

80

100

T-40

50

9,5

5,7

ESCRC10,0x200

18,5

200

7,1

100

100

T-40

50

9,5

5,7

ESCRC10,0x220

18,5

220

7,1

120

100

T-40

50

9,5

5,7

18,5

240

7,1

140

100

T-40

50

9,5

5,7

18,5

280

7,1

180

100

T-40

50

9,5

5,7

ESCRC10,0x300

18,5

300

7,1

200

100

T-40

50

9,5

5,7

ESCRC10,0x320

18,5

320

7,1

220

100

T-40

50

9,5

5,7

ESCRC10,0x340

18,5

340

7,1

240

100

T-40

50

9,5

5,7

ESCRC10,0x360

18,5

360

7,1

280

100

T-40

50

9,5

5,7

ESCRC10,0x400

18,5

400

7,1

300

100

T-40

50

9,5

5,7

ESCRC10,0x240

10,0

ESCRC10,0x280

68 www.strongtie.eu

Long.
Largeur
Totale (mm)
de tte (mm)
L

Modele

Filetage

Un embout de vissage
Torx est livr dans
chaque bote de vis

1) Il ny a pas de valeurs de
cisaillement pour les assemblages
bois-bois, car lpaisseur ncessaire de
la pice monter selon ETA 12/0373
(annexe 7 tableau A6,9) nest pas
atteinte. Pour les assemblages acier
bois, il ny a pas de consigne
dpaisseur minimale de la pice
monter.
Les valeurs de traction du filetage ont
t calcules avec un angle de 45
90 par rapport au sens des fibres du
bois. Lpaisseur de la pice monter
a t choisie identique la longueur de
la tige. Toutes les valeurs ont t
calcules avec une longeur de filetage
entirement noye.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

VIS TETE FRAISE - ESCRC

Fixations sur bois Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS/ /Vis
ESCRC-ESCR
ADAPTORS
bois de construction
/ ADAPTADORES
Applications

ATE 13-0796

Mise en oeuvre

SUPPORT :
Porteur / Port : bois massif,
bois composite, lamell coll.

Fixations
sur bois

DOMAINES DUTILISATION :
Assemblage dlments en
bois massifs, lamells, drivs
du bois pour ossatures.
Assemblage de plancher OSB
sur Poutres en I et solives en bois
massif.
Assemblage de montants pour
pose de systmes ITE.

Donnes techniques

Modele

Filetage

Long.
Largeur
Totale (mm)
de tte (mm)
L

partie
lisse (mm)

Ep.max
Long.
pice fixer filetage (mm)
(mm) (Tfix)
TL

Valeurs caractristiques
en kN - BOIS C24
Embout

Cdt

Valeurs
en traction
(kN )

Valeurs en
cisaillement
(kN)

ESCR8,0x80

20,0

80

5,9

26

54

T-40

50

4,6

(1)

ESCR8,0x100

20,0

100

5,9

46

54

T-40

50

4,6

4,7

ESCR8,0x120

20,0

120

5,9

66

54

T-40

50

4,6

4,7

ESCR8,0x140

20,0

140

5,9

56

84

T-40

50

7,1

5,3

ESCR8,0x160

20,0

160

5,9

76

84

T-40

50

7,1

5,3

ESCR8,0x180

20,0

180

5,9

80

100

T-40

50

8,5

5,3

ESCR8,0x200

20,0

200

5,9

100

100

T-40

50

8,5

5,3

ESCR8,0x220

20,0

220

5,9

120

100

T-40

50

8,5

5,3

20,0

240

5,9

140

100

T-40

50

8,5

5,3

ESCR8,0x240

8,0

ESCR8,0x260

20,0

260

5,9

160

100

T-40

50

8,5

5,3

ESCR8,0x280

20,0

280

5,9

180

100

T-40

50

8,5

5,3

ESCR8,0x300

20,0

300

5,9

200

100

T-40

50

8,5

5,3

ESCR8,0x320

20,0

320

5,9

220

100

T-40

50

8,5

5,3

ESCR8,0x340

20,0

340

5,9

240

100

T-40

50

8,5

5,3

ESCR8,0x360

20,0

360

7,1

260

100

T-40

50

8,5

5,3

ESCR8,0x400

20,0

400

7,1

300

100

T-40

50

8,5

5,3

ESCR10,0x120

25,0

120

7,1

60

60

T-50

25

5,7

6,1

ESCR10,0x140

25,0

140

7,1

80

60

T-50

25

5,7

6,1

ESCR10,0x160

25,0

160

7,1

60

100

T-50

25

9,5

7,1

ESCR10,0x180

25,0

180

7,1

80

100

T-50

25

9,5

7,1

ESCR10,0x200

25,0

200

7,1

100

100

T-50

25

9,5

7,1

ESCR10,0x220

25,0

220

7,1

120

100

T-50

25

9,5

7,1

25,0

240

7,1

140

100

T-50

25

9,5

7,1

25,0

260

7,1

160

100

T-50

25

9,5

7,1

25,0

280

7,1

180

100

T-50

25

9,5

7,1

ESCR10,0x300

25,0

300

7,1

200

100

T-50

25

9,5

7,1

ESCR10,0x320

25,0

320

7,1

220

100

T-50

25

9,5

7,1

ESCR10,0x340

25,0

340

7,1

240

100

T-50

25

9,5

7,1

ESCR10,0x240
ESCR10,0x260
ESCR10,0x280

10,0

ESCR10,0x360

25,0

360

7,1

280

100

T-50

25

9,5

7,1

ESCR10,0x400

25,0

400

7,1

300

100

T-50

25

9,5

7,1

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

VIS TETE PLATE - ESCR

Un embout de vissage
Torx est livr dans
chaque bote de vis

1) Il ny a pas de valeurs de
cisaillement pour les assemblages
bois-bois, car lpaisseur ncessaire de
la pice monter selon ETA 12/0373
(annexe 7 tableau A6,9) nest pas
atteinte. Pour les assemblages acier
bois, il ny a pas de consigne
dpaisseur minimale de la pice
monter.
Les valeurs de traction du filetage ont
t calcules avec un angle de 45
90 par rapport au sens des fibres du
bois. Lpaisseur de la pice monter
a t choisie identique la longueur de
la tige. Toutes les valeurs ont t
calcules avec une longeur de filetage
entirement noye.

www.strongtie.eu 69

Fixations sur bois Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
CNA / Pointes anneles
/ ADAPTORS
lectrozingues
/ ADAPTADORES

ATE-04/0013

Les pointes anneles lectrozingues CNA sont prconises pour les assemblages structurels des
connecteurs Simpson Strong-Tie. Les longueurs de 75 mm sont prconises dans la fixation des
sabots GSE/GLE en 4 mm, dans le cadre dune stabilit au feu dune demi-heure.
Caractristiques
Applications

Fixations
sur bois

MATIRE :

SUPPORT :

Acier lectrozingu 12 m
(classe 005 Norme EN10016)

Porteur / Port : bois massif, bois composite, lamell coll.


DOMAINES DUTILISATION :
Fixations de sabots

AVANTAGES :

Equerres

La forme conique situe sous la tte permet un


contact total de la pointe avec le trou.
Haute rsistance larrachement.

CNA

Feuillards
Plaques perfores

Donnes techniques

2,5
3,1

35
35

Valeurs caractristiques donnes pour des bois de classe C24. Pour les autres classes,
multiplier les valeurs par les coefficients de passage donns dans le tableau ci-dessous.
Valeurs suivant lEurocode 5 pour des tles dpaisseur 1,5 t 4 mm.
COEFFICIENTS
DE PASSAGE
Cisaillement
Arrachement

C14
0,87
1,00

C18
0,95
1,00

CLASSES DES BOIS


C24
C30 ou GL24
1,00
1,05
1,00
1,00

3,1 x 35

LES POINTES ANNELES EN VRAC EXISTENT SOUS PLUSIEURS CONDITIONNEMENTS


POUR SADPATER AU MIEUX AUX BESOINS DES UTILISATEURS

SCL
1,16
1,00

3,7 x 50

SCL : Bois composite (Structural Composite Lumber). K = 480 kg/m3

CNA3.7x50
CNA4.0x35
CNA4.0x50
CNA4.0x60
CNA4.0x75
CNA4.0x100

3,7
4,0
4,0
4,0
4.0
4,0

50
35
50
60
75
100

4,0 x 35

Valeurs caractristiques en kN
Cisaillement Flat,Rk Arrachement
Fax, Rk
1.5 t 2 2,5 t 4
1,98
0,91
1,66
1,63
0,61
2,22
2,19
0,98
2,36
1,23
2,50
1,45
2,48
1,43

Dimensions en mm
MODELE

4,0 x 50

4,0 x 60

4,0 x 75

Valeurs caractristiques donnes pour des bois de classe C24. Pour les autres classes,
multiplier les valeurs par les cfficients de passage donns dans le tableau ci-dessous.
Valeurs suivant ETA-04/0013 pour des tles dpaisseur 1,5 t 4 mm.
COEFFICIENTS
DE PASSAGE
Cisaillement
Arrachement

C14
0,86
0,79

C18
0,93
0,90

CLASSES DES BOIS


C24
C30 ou GL24
1,00
1,06
1,00
1,10

R 30

4,0 x 100

SCL
1,26
1,42

SCL : Bois composite (Structural Composite Lumber). K = 480 kg/m3

CNAPC34 / Pointes anneles en bande 34

ATE-04/0013

Les pointes anneles en bande permettent un gain de temps lutilisateur pour des
fixations en srie. Elles sadaptent sur tous les cloueurs du march avec un angle
dassemblage 34*.
* Retrouvez les rfrences de cloueurs sur notre site web.

Applications
SUPPORT :
Porteur / Port : bois massif, bois composite, lamell coll.
DOMAINES DUTILISATION :
Fixations de sabots, querres, feuillards, plaques perfores

Caractristiques
MATIRE :

34

Acier lectrozingu 12 m
(classe 005 Norme EN10016)
AVANTAGES :
La forme conique situe sous la tte permet un
contact total de la pointe avec le trou.
Haute rsistance larrachement.

70 www.strongtie.eu

Donnes techniques
Dimensions en mm
MODELE
CNA4,0x35PC34
CNA4,0x50PC34
CNA4,0X60PC34

Valeurs caractristiques en kN

Nb de
pointes par
bande

Cdt

4
4
4

35
50
60

22
22
22

1500
1000
1000

Cisaillement Flat,Rk
Arrachement Fax,Rk
1,5<t<4
2,5<t<4
1,66
1,63
0,61
2,22
2,19
0,98
2,36
1,23

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

CNA2,5x35
CNA3,1x35

2,5 x 35

Valeurs caractristiques en kN
Cisaillement Flat,Rk Arrachement
Fax, Rk
1.5 t 2 2,5 t 4
0,84
1,05
0,35

Dimensions en mm
MODELE

Fixations sur bois Simpson Strong-Tie

CNA-S / Pointes anneles inox

ATE-04/0013

Les pointes anneles inox CNA-S sont prconises pour les assemblages structurels
des connecteurs Simpson Strong-Tie. Tous nos essais ont t raliss avec ce type de
pointes. Pour plus de traabilit sur les chantiers, elles sont estampilles , une
garantie de qualit sans quivalent.

Caractristiques
MATIRE :
Acier inoxydable 1.4404
(A4) suivant 10088.

Donnes techniques
MODELE
CNA4,0X35S
CNA4,0X50S

Dimensions en mm

4
4

AVANTAGES :
La forme conique situe sous la tte permet un
contact total de la pointe avec le trou,

Valeurs caractristiques en kN
Rax,k
Rlat,k
0.61
1.68
0.98
2.22

L
35
50

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

C14
0.87
0,79

C18
0.94
0,90

CLASSES DES BOIS


C24
1.00
1,00

Haute rsistance larrachement.

Applications

Ces valeurs sont donnes pour un bois de classe C24. Pour les autres classes, multiplier les valeurs par les coefficients de passage
donns dans le tableau ci-dessous. Ces valeurs sont donnes suivant lETA-04/0013 et pour des tles dpaisseur 1.5 4 mm.
COEFFICIENTS
DE PASSAGE
Cisaillement
Arrachement

Fixations
sur bois

SUPPORT :
Porteur / Port : bois massif, bois composite, lamell coll.

C30 ou GL24
1.06
1,10

DOMAINES DUTILISATION :
Fixations de sabots
Feuillards

SCL
1.26
1,42

Equerres

Plaques perfores

PCRIX / Pointes anneles inox pour bardage


Les pointes anneles inoxydables viennent en complment de notre gamme de sabots, querres et
feuillards inox. Elles sont prconises en ambiance agressive, en milieu salin et dans lindustrie
alimentaire.
Caractristiques
Applications
SUPPORT :

MATIRE :
Inox AISI 316
Symbolique: X5CrNiMo17-12-2
Numrique: 1.4401

Porteur / Port : bois massif, bois composite, lamell coll..


Les pointes 2,5 sont principalement utilises pour la
fixation de bardage bois en extrieur.

DIMENSIONS : 2,5

PCRIX

DOMAINES DUTILISATION :
Fixations de sabots inox Feuillards inox
Equerres inox
Bardage

AVANTAGES :
Tte ronde

Haute rsistance la corrosion.

Donnes techniques
Dimensions en mm

MODELE

2,5
2,5
2,5

PCRIX2,5x35
PCRIX2,5x50
PCRIX2,5x60

2,5 x 35

L
35
50
60

2,5 x 50

Valeurs caractristiques donnes pour des bois de classe C24. Pour les autres classes,
multiplier les valeurs par les cfficients de passage donns dans le tableau ci-dessous.
Valeurs suivant ATE-04/0013 pour des tles dpaisseur 1,5 t 4 mm.

2,5 x 60

ADAPTATEURS
N3.75
/ Pointes/torsades
ADAPTORS / ADAPTADORES
Les pointes torsades shrardises N3.75 sont utilises pour la
fixation des triers spcifiques aux poutres en I. Lutilisation de
ces pointes est dconseille pour un connecteur dpaisseur
suprieure 2 mm.

Caractristiques
MATIRE : Acier shrardis.
AVANTAGE :
Shrardisation pour une meillleure tenue en extrieur.

Donnes techniques
MODELE
N3.75

N3.75x30
N3.75x60

Dimensions en mm
Valeurs caractristiques en kN

L
Epaisseur tle en mm
Cisaillement Flat,Rk Arrachement Fax, Rk
0,9 t 1,5
0,77
0,03
3,75
30
t = 2,0
1,10
0,01
3,75
60
-

Valeurs caractristiques donnes pour des bois de classe C24. Pour les autres classes, multiplier les valeurs par les coefficients
de passage donns dans le tableau ci-dessous. Valeurs suivant lEurocode 5 pour des tles dpaisseur 0,9 t 2 mm.
COEFFICIENTS
DE PASSAGE
Cisaillement
Arrachement

C14
0,83
0,69

C18
0,91
0,84

CLASSES DES BOIS


C24
C30 ou GL24
1,00
1,06
1,00
1,18

SCL SCL : Bois composite


1,27 (Structural Composite Lumber).
1,88 K = 480 kg/m3

3,75 x 30

3,75 x 60

CONDITIONNEMENT : Carton de 20 sachets de 1,25 kg.

www.strongtie.eu 71

Fixations sur bois Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
CSA
/ Vis pour connecteurs
/ ADAPTORStte
/ ADAPTADORES
Torx

ATE-04/0013

Les vis tte Torx ont t tudies pour faciliter la mise en uvre des querres et des connecteurs. La tte conique assure un contact
complet avec le connecteur ce qui favorise la transmission des efforts. La tte Torx permet de maintenir la vis lors du montage.
Fixations
sur bois

Caractristiques

Applications

MATIRE : Acier lectrozingu blanc.

SUPPORT :

VISSAGE : Embout Torx 20.

Porteur / Port : bois massif, bois composite, lamell coll.

AVANTAGES :

DOMAINES DUTILISATION :
Fixations de sabots
Feuillards
Equerres

Le filetage spcifique au bois permet une pntration facile et rapide dans le bois.
Pas de fendage du bois.

Donnes techniques

CSA5.0x25
CSA5.0x35
CSA5.0x40
CSA5.0x50

5,0 x 25

Dimensions en mm
Valeurs caractristiques en kN

L
Cisaillement Flat,Rk Arrachement Fax, Rk
5,0
25
/
/
5,0
35
1,99
2,11
5,0
40
2,25
2,47
5,0
50
2,63
3,20

5,0 x 35

Equivalence pointe/vis

Valeurs caractristiques donnes pour des bois de classe C24. Pour les autres classes,
multiplier les valeurs par les coefficients de passage donns dans le tableau ci-dessous.
Les valeurs sont donnes suivant lATE -04/0013 pour des tles dpaisseur 1,5 t 4 mm.
COEFFICIENTS
DE PASSAGE
Cisaillement
Arrachement

C14
0,91
0,80

C18
0,96
0,90

CLASSES DES BOIS


C24
C30 ou GL24
1,00
1,04
1,00
1,00

5,0 x 40

5,0 x 50

SCL
1,17
1,88

CNA
CNA4.0x35
CNA4.0x40
CNA4.0x50
CNA4.0x60
CNA4.0x75
CNA4.0x100

CSA
CSA5.0x35
CSA5.0x40
CSA5.0x50

SCL : Bois composite (Structural Composite Lumber). K = 480 kg/m3

CSAS
ADAPTATEURS
/ Vis pour/connecteurs
ADAPTORS /tte
ADAPTADORES
Torx - Inox

EN14592

La vis tte Torx Inox vient en complment de la gamme zingue.


Elle est adapte aux atmosphres corrosives et ne doit tre utilise quavec des connecteurs inox.
Caractristiques

Applications

MATIRE : Inox AISI 316

SUPPORT :

VISSAGE : Embout Torx 20.

Porteur / Port : bois massif, bois composite, lamell coll.

AVANTAGES :

DOMAINES DUTILISATION :

Filetage spcifique au bois permettant une pnetration facile et rapide.

Fixations de sabots

Equerres

Donnes techniques
5,0 x 25

5,0 x 35

Dimensions en mm
MODELE
CSA5.0x25S
CSA5.0x35S
CSA5.0x40S

5,0
5,0
5,0

25
35
40

Valeurs caractristiques en kN
Cisaillement Flat,Rk Arrachement
Fax, Rk
1,5 t 4
/
/
1,52
1,66
1,63
1,81

Valeurs caractristiques donnes pour des bois de classe C24. Pour les autres classes,
multiplier les valeurs par les coefficients de passage donns dans le tableau ci-dessous.
Valeurs suivant lEurocode 5 pour des tles dpaisseur 1,5 t 4 mm.

72 www.strongtie.eu

5,0 x 40

COEFFICIENTS
DE PASSAGE
Cisaillement
Arrachement

C14
0,85
1,00

C18
0,93
1,00

CLASSES DES BOIS


C24
C30 ou GL24
1,00
1,06
1,00
1,00

SCL : Bois composite (Structural Composite Lumber). K = 480 kg/m3

SCL
1,23
1,00

Feuillards

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

MODELE

Fixations sur bois Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
CSA-T / Vis en bande
/ ADAPTORS
pour connexion
/ ADAPTADORES
bois

ATE-04/0013

Les vis en bandes CSA ont t tudies pour faciliter la mise en oeuvre des querres et des connecteurs sur support bois.
La tte conique assure un contact complet avec le connecteur ce qui favorise la transmission des efforts.
Caractristiques

Fixations
sur bois

Applications
SUPPORT :

MATIRE : Revtement lectrozingu blanc


AVANTAGES :
Le filetage spcifique au bois permet une pntration
facile et rapide dans le bois.

R 30

Porteur / port : bois massif, bois composite, lamell coll.


DOMAINES DUTILISATION :

Pas de fendage du bois.

Sabots de charpente.

Marquage CE suivant EN 14592 : Valeurs de charges


caractristiques aux eurocodes 5 (cisaillement & arrachement).

Equerres dassemblage.

Feuillards.

Donnes techniques
5,0 x 35
MODELE

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

CSA5,0X35T
CSA5,0X50T

Largeur tte
[mm]

tte
[mm]

Longueur vis
[mm]

Nbr vis/
bande

Nbr vis/
carton

Outils
compatibles

8.3
8.3

5
5

35
50

25
25

1500
1000

QDBPC50E
QDBPC50E

Vitesse
rotation max
[tr/min]
2500
2500

5,0 x 50

ADAPTATEURS
SCRB
/ Vis Spax/ pour
ADAPTORS
connecteurs
/ ADAPTADORES
Les vis Spax tte Torx sont utilises pour des applications spcifiques telles que lassemblage des triers queue daronde
type ETB et ETS. Elles permettent un vissage rapide en assurant un bon maintien sur les visseuses lectriques.
Caractristiques

Applications

MATIRE : Acier lectrozigu blanc

SUPPORT :

VISSAGE : Embout Torx 20.

Porteur / Port : bois massif, bois composite, lamell coll.

AVANTAGES :

DOMAINES DUTILISATION :

Grand confort de mise en oeuvre.


Utiliser un embout Torx 20 pour le vissage.

Fixations dtriers ETB et ETS

Donnes techniques
5,0 x 80

Dimensions en mm

L
SCRB/95580
5,0
80
MODELE

ADAPTATEURS
SD8
/ Vis autoforeuse
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
La vis SD8 est autoforeuse. Embout de vissage type Phillips.
Caractristiques

Applications

MATIRE : Acier lectrozigu blanc

SUPPORT :

AVANTAGES :

Porteur / Port : bois massif, bois composite, lamell coll.

Sa pointe biseaute facilite le positionnement et lamorce de vissage.

DOMAINES DUTILISATION :
Petit assemblage non structurel

Donnes techniques
MODELE
SD8x1.25

Dimensions en mm

L
4,0
32

4,0 x 32

www.strongtie.eu 73

Fixations sur bois Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
BSH
/ Boulons et
/ ADAPTORS
crous tte
/ ADAPTADORES
carre

EN14592

Les boulons de charpente tte carre sont utiliss dans les assemblages boulonns. La rsistance de ces derniers peut-tre
calcule suivant lEurocode 5 voire augmente par lutilisation dassembleurs mcaniques de type Bulldog ou anneaux.
Caractristiques
MATIRE :

Dimensions en mm
D
L
Filetage
12
180
100
12
200
100
12
240
100
16
180
100
16
200
100
16
240
100
16
300
100
18
180
100
18
200
100
18
240
100
18
300
100
20
180
100
20
200
100
20
240
100
20
300
100

MODELE

Acier galvanis chaud de classe 4.8


Boulons conformes la norme NF E 27-341 de Mai 1973.
Ecrous conformes la norme NF E 25-404 de Septembre 1983

BSH12/180
BSH12/200
BSH12/240
BSH16/180
BSH16/200
BSH16/240
BSH16/300
BSH18/180
BSH18/200
BSH18/240
BSH18/300
BSH20/180
BSH20/200
BSH20/240
BSH20/300

RSISTANCE MATIRE :
Rsistance minimale la rupture
Limite ultime r = 400 MPa
Limite dlasticit e = 320 Mpa
AVANTAGES :
La dure de vie du revtement est multiplie par 5 par rapport
une finition lectrozingue (corrlation tablie suivant la
NF ISO 92-23 de Fvrier 2012 pour une classe de corrosivit n4).

Donnes techniques :

Fixations
sur bois

Applications
SUPPORT : Porteur / Port : bois massif, bois composite, lamell coll, acier. DOMAINES DUTILISATION : Fixations de sabots

ADAPTATEURS
LL
/ Rondelles pour
/ ADAPTORS
boulons de
/ ADAPTADORES
charpente
Produit complmentaire aux boulons BSH et conforme aux exigences de lEurocode 5.
Caractristiques

Donnes techniques :

MATIRE :

MODELE

Acier galvanis chaud.


Conforme la norme NF E 27-682

A
14

LL40/14/4

AVANTAGES :
La dure de vie du revtement est multiplie par 5 par rapport
une finition lectrozingue (corrlation tablie suivant la NF
ISO 92-23 de Fvrier 2012 pour une classe de corrosivit n4).
Rondelle conforme aux exigences de lEurocode 5 pour les
assemblages sur bois.

Dimensions en mm
B
Epaisseur
40
4

Boulon

12

LL50/18/5

18

50

16

LL55/20/6

20

55

18

LL60/22/6

22

60

20

Ep.

ADAPTATEURS
STD
/ Broches pour
/ ADAPTORS
connecteurs
/ ADAPTADORES
me intrieure

EN14592

Les broches sont complmentaires des triers me intrieure ETNM, TU, TUB, TUBS et CBH.
Elles permettent galement dassurer la fixation de pieds de poteau me intrieure.
Caractristiques
MATIRE :
Acier S235JR suivant NF EN 10025 : 1993
Finition bichromate Zn12/C suivant NF EN
ISO 2081.
Les broches participent la reprise de charge
de nos connecteurs.
Il convient de respecter les prconisations de
mise en oeuvre donnes dans nos ATE :
ATE-07/0125 - Etriers me intrieure
ATE-07/0285 - Pieds de poteaux

Donnes techniques :
MODELE

Dim en
mm
L

Larg.
de bois

Type de
produit

MODELE

STD8X60-B

60

STD16X120-B

STD8X80-B

80

STD16X140-B

STD8X100-B

TU12

100

STD16X150-B

STD8X120-B

120

STD16X160-B

STD10X60-B

60

STD16X180-B

STD10X80-B

80

STD10X100-B 10 100
STD10X120-B

120

STD10X140-B

140

INSTALLATION :

STD12X60-B

60

Lavant trou est ralis un diamtre


infrieur ou gal au diamtre nominal de la
broche. Les chanfreins facilitent linsertion des
lements dans le bois.
Voir spcification de mise en oeuvre
donnes dans lEurocode 5 paragraphe 8.6
et 10.4.4.

STD12X80-B

80

STD12X90-B

90

74 www.strongtie.eu

Informations

STD12X100-B
STD12X115-B

12

180
115

STD12X120-B

120

STD12X140-B

140

STD12X160-B

160

Longueur
de la
broche
=
Largeur
de
llement
port

STD16X200-B
CBH

TU16 28
TUB16 28
TUBS16 28
ETNM
PPS,PPSDT
& PPSR

STD16X250-B

Dim en
mm
L

Informations
Larg.
de bois

120 Longueur
140 de la
150 broche
=
16 160
Largeur
180
de
200 llement
250 port

Type de
produit

PPS, PPSDT
et PPSR

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Fixations dquerres mixtes renforces

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Connexions et fixations :
trouvez les ides qui
clairent vos projets.

Fixations
sur bois

?
TROUVEZ LE BON
PRODUIT GRCE
LOUTIL DAIDE AU CHOIX
SUR SIMPSON.EU

LABEL DE
TRAABILIT TOTALE

Simpson Strong-Tie,rfrence mondiale en matire de connexions et fixations, offre depuis toujours la gamme la plus profonde du march :
de quoi rpondre toutes vos ides, tous vos projets de construction bois ou bton. Ajoutez-y des garanties et certifications optimales
(label de traabilit, marquage CE, normes ISO), une fabrication dans nos propres usines, en France notamment, un service recherche
et dveloppement unique en Europe et des conseils apprcis par les professionnels les connecteurs Simpson Strong-Tie nont pas
dquivalent, et cela fait toute la diffrence.

Pour plus dinformations


sur nos produits :
flashez ce code.

SIMPSON STRONG-TIE : CONNEXIONS


ET FIXATIONS SANS QUIVALENT

00 33 2 51 28 44 00 RETROUVEZ NOTRE CATALOGUE DE SOLUTIONS SUR WWW.STRONGTIE.EU


www.strongtie.eu 75

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Sabots

LES SABOTS

76 www.strongtie.eu

Les Sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
EXEMPLE
DE CALCUL
/ ADAPTORS
DUN SABOT
/ ADAPTADORES
AUX ETATS LIMITES
Le principe consiste en la vrification suivante : Sollicitation Calcule < Capacit Rsistante
Hypothses :
0,60 m

Poutre sur 2 appuis pour plancher habitable


Classe de bois C24

4m

Actions permanentes : G = 75 kg/m (charges permanentes)


2

Actions variables

: Q = 160 kg/m2 (charges dexploitation)

Section

: 75 x 225 mm

Sabots

Porte :
4,00 m
Entraxe :
0,60 m

Calcul des sollicitations :


D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Combinaison de charges : 1,35 G + 1,5 Q


Actions permanentes : coefficient partiel de scurit G = 1,35
75 x 1,35 = 101,25 kg/m2
Actions variables : coefficient partiel de scurit Q = 1,50
160 x 1,5 = 240,00 kg/m2
Total charges pondres : 101,25 + 240 = 341,25 kg/m2

Charge par mtre linaire :

341,25 x 0,60 (entraxe) = 204,75 kg/ml

Charge totale sur la poutre :

204,75 x 4,00 (porte) = 820 kg

Charge applique sur un sabot :

820 / 2 = 410 Kg = 4,1 kN environ

Calcul de la capacit rsistante du sabot :

Dtermination des coefficients kmod et M


La classe de service considrer est la classe de service 1 (voir dfinition page 17).
La sollicitation pondre la plus importante est due aux charges dexploitation (240 kg/m), la classe de dure est donc de moyen terme et le kmod correspondant
est donc gal 0,8 (voir tableau page 18).
Le M pour les assemblages est de 1,3 (voir information page 17).

Capacit resistante du sabot :


La Valeur caractristique Rk en cisaillement dun sabot SAE 380/76/2 fix sur support en bois massif C24 avec un clouage total (donne dans le catalogue page 84)
est gale 30,5 kN.
La capacit rsistante du sabot est

= 30,5 x 0,8 / 1,3 = 18,8 kN

Vrification :
Sollicitation Calcule = 4,1 kN < Capacit Rsistante = 18,8 kN
Le SAE 380/76/2 est donc SATISFAISANT.

www.strongtie.eu 77

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
RAPPELS
ET NOTES
/ ADAPTORS
TECHNIQUES
/ ADAPTADORES
FIXATION BOIS/BOIS
Clouage total :
Lensemble des perages est utilis :
la charge maximale est atteinte.

Sabots

CNA

p.70

Clouage partiel :
NN

Pointes positionnes sur tous les perages


situs sur la range la plus proche des flancs

Pointes positionnes
en quinconce par rappport
au premier flanc

LA B

Le clouage partiel permet de diminuer le nombre de pointes, ce qui entrane cependant une diminution des charges.
De plus, il doit rpondre une mise en uvre prcise.

E FIX

AT I O N

Positionner une pointe ou deux


en partant du 1er perage
en haut du flanc

Disposition de clouage
pour sabots ailes extrieures

Disposition de clouage
pour sabots ailes intrieures

WA

ANCRAGE SUR BTON ET MAONNERIE

p.29

Bton :

Bton

NN

Les valeurs indiques sont applicables partir du moment o


les fixations sont aptes reprendre ces mmes valeurs.

LA B

Les applications vises sentendent comme dfinies dans lETAG 015 et excluent les
applications sur maonnerie telles que vises dans lEN 845.

AT I O N

Ancrage

Ancrage M12 ou M10 suivant


les tableaux des valeurs

Flat

Connexion dun sabot sur bton ou


acier par des goujons
Fax

Perages pour boulons ou


ancrages.
Les boulons doivent toujours
tre positionns de faon
symtrique par rapport
laxe vertical du sabot.
POLY
-GP

Maonnerie creuse :

p.53

LA B

NN

Connexion dun sabot sur maonnerie pleine ou creuse par


scellement chimique

78 www.strongtie.eu

E FIX

E FIX

AT I O N

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Hj : hauteur port
BH : paisseur port
A : largeur sabot
B : hauteur sabot
Dn : diamtre fixation
S : longueur de la fixation

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
EXEMPLE DE CALCUL
/ ADAPTORS
DUN SABOT
/ ADAPTADORES
APRS 30 MIN EN CONDITION DE FEU
Le principe consiste en la vrification suivante : Sollicitation Calcule Ed,fi < Capacit Rsistante Rd,fi
Hypothses :
0,60 m

Poutre sur 2 appuis pour plancher habitable


4m

Classe de bois C24


Actions permanentes : G = 75 kg/m2 (charges permanentes)
Actions variables

: Q = 160 kg/m2 (charges dexploitation)

Sabots

Section

: 100 x 300 mm (attention la section doit tre dimensionne sous condition de feu)

Porte :
4,00 m
Entraxe :
0,60 m

Calcul des sollicitations :

Actions permanentes : coefficient partiel de scurit G = 1,35


Soit, 75 x 1,35 = 101,25 kg/m2
Actions variables : coefficient partiel de scurit Q = 1,50
Soit, 160 x 1,5 = 240,00 kg/m2
Total charges pondres : Ed = 101,25 + 240 = 341,25 kg/m2

Charge par mtre linaire :

341,25 x 0,60 (entraxe) = 204,75 kg/ml

Charge totale sur la poutre :

204,75 x 4,00 (porte) = 820 kg

Charge applique sur un sabot :


820 / 2 = 410 Kg 4,1 kN

Sous condition dincendie : Ed,fi 0.6 Ed

do, sous situation de feu, la charge applique


sur un sabot est de : 0.6 4.1 2,5 kN
CNA
p.70

Calcul de la capacit rsistante du sabot :


LA B

Dtermination des coefficients M, fi

NN

E FIX

AT I O N

Sous condition de feu, aucun kmod nest utilis dans le cas des assemblages.
Le M pour les assemblages est de 1.
On a donc Rd,fi = Rk,fi / M, fi

Capacit resistante du sabot :


La Valeur caractristique aprs 30 min dincendie Rk,fi en cisaillement dun sabot GSE500/100/4 fix sur support en bois massif C24
avec un clouage total (CNA4.0x75) est gale 3,55 kN : voir fiche technique de cette rfrence.

La capacit rsistante du sabot est Rd,fi = 3,55 / 1 = 3,55 kN

Sollicitation Calcule Ed,fi = 2,5 kN <


Capacit Rsistante = 3,55 kN

Le GSE500/100/4 est donc SATISFAISANT


pour une tenue au feu de 30 min.

S?

Vrification :
OU

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Sollicitation en situation de feu aprs 30 min : Ed,fi = fi Ed 0.6 Ed


Combinaison de charges : Ed = 1,35 G + 1,5 Q

L E S AV I E Z - V

Nos gammes de sabots de charpente GSE et


GLE permettent une rsistance au feu de 30
minutes selon lEurocode 5. Pour garantir les
charges dans le cadre dune tenue au feu de
30 minutes, les sabots doivent tre installs
avec des pointes CNA4,0 x 75.

www.strongtie.eu 79

Bien choisir
votre sabot
Simpson Strong-Tie vous propose la gamme de sabots la
plus large et la plus profonde du march. Une gamme
complte, fabrique dans nos usines franaises et intgralement marque CE, qui couvre un trs large panel
dapplications. Afin de vous aider bien choisir, dcouvrez
un tableau comparatif de nos quatre modles phares.
SBE
Sabots ailes
extrieures

SAE
Sabots ailes
extrieures

GLE
Grands sabots
ailes extrieures

GSE
Grands sabots
ailes extrieures

CONOMIQUE

CLASSIQUE

CONOMIQUE
Grandes Sections

CLASSIQUE
Grandes Sections

Profondeur

55 mm

84 mm

90 mm

110 mm

Epaisseur

1,5 mm

2 mm

2,5 mm ou 4 mm

2,5 mm ou 4 mm

Tailles

fixe

ajustable

ajustable

ajustable

10 mm

10 mm ou 12 mm

12 mm

12 mm

non

oui

oui

oui

non

non

oui (4 mm)

oui (4 mm)

Ancrages
compatibles
Disponibles
en ailes
intrieures
Rsistance
au feu (30 min)

Avantage du
modle

Le SBE est une alternative


conomique au SAE :
moins profond, moins pais
et disposant de 20% de
perages en moins. Modle
couvrant les sections
courantes.

(page 84)

(page 96)

Le GLE est une alternative


Le SAE dispose de valeurs de
conomique au GSE : gamme
charges importantes. Modle
plus rduite. Modle couvrant
couvrant un trs large panel
les sections standard de bois
de mises en uvre.
massif et lamell-coll.

TROUVEZ VOTRE SABOT


EN TROIS CLICS ?
Cest possible grce notre outil exclusif
daide au choix sur www.strongtie.eu !

(page 103)

Le GSE couvre un trs large


panel de mises en uvre
en bois massif et lamellcoll : hauteurs et largeurs
de sections de bois plus
importantes que pour le GLE.

LE +
Simpson
Strong-Tie

Fixation sur bois ou sur bton ? Largeur et hauteur


de la section de bois ? Rsistant au feu ? Inox ?
Prcisez tous les critres
correspondants vos contraintes et
lapplication de recherche vous
prsentera les diffrentes rponses
vos besoins.

80 www.strongtie.eu

Dcouvrez dans notre gamme les


premiers sabots du march dont le
marquage CE couvre la tenue au
feu de 30 minutes.
Dtails techniques dans nos fiches
produits GLE-GLI et GSE-GSI.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

(page 81)

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SBE
/ Sabots /ailes
ADAPTORS
extrieures
/ ADAPTADORES

ATE-06/0270

Le SBE est un sabot permettant une reprise de charge semblable au modle en


2 mm dpaisseur. Cest le premier sabot issu dune tude mene suivant les
spcifications de lEurocode 5.
Caractristiques
MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.
Epaisseur 1,5 mm.

Sabots

AVANTAGES :
Sabot optimis pour une installation plus rapide (20% de clouage en moins
par rapport un SAE).
Speed prong pour une installation plus aise sur support bois.
Epaisseur plus faible sans perte de rsistance.

Applications
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

SUPPORT :
Renforts pour plus
de rigidit

Speed-prong pour
faciliter la mise en place

Porteur : bois massif, bois composite, lamell coll, bton, acier.


Port : bois massif, bois composite, lamell coll.
DOMAINES DUTILISATION :

Casquette pour viter


le dpliage

Solives,

Butes de chevrons,

Pannes,

Renforcement dassemblages existants...

Poutres lisses et montants de bardage,

Identification pour renforcer


le contrle et la traabilit

Exemples de mise en oeuvre

Fixations
Sur port :
Pointes anneles CNA 4.0 x 50 mm
Pointes anneles CNA 4.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 64 mm
Vis CSA 5.0 x 40 mm
Vis CSA 5.0 x 35 mm pour les paisseur infrieures 60 mm
Sur porteur :

Fixation sur support BOIS


Clouage total

Support bois :
Pointes anneles CNA 4.0 x 50 mm
Pointes anneles CNA 4.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 64 mm

Fixation sur support BOIS


Clouage partiel
CNA

Vis CSA 5.0 x 40 mm


Vis CSA 5.0 x 35 mm pour les paisseur infrieures 60 mm

p.70

LA B

NN

E FIX

AT I O N

Support acier :
Boulons 10 mm
Le diamtre du boulon ne peut tre infrieur de plus de 2 mm celui du perage.

Support bton :
Cheville mcanique 10 : goujon WA M10-78/5
Ancrage chimique 10 : rsine AT-HP + tige filete LMAS M10-120/25
Support maonnerie creuse : (reprise de charges des ancrages vrifier)
Ancrage chimique 10 : rsine AT-HP ou POLY-GP + tige filete LMAS M10-120/25
+ tamis SH M16-130

Fixation sur support rigide


BTON ou ACIER

ADAPTATEURS
SBE
/ Sabots ailes
/ ADAPTORS
extrieures type
/ ADAPTADORES
B-TF spcial MBOC

CONCEPT

MBOC

ATE-06/0270

CNDB

Donnes techniques
Bois port
Hauteur
Larg.
Min.
Max.
45
170
252

Dimensions en mm

MODELE
SBE45/168/TF

A
45

B
167,5

C
55

Ep.
1,5

Fixations
Porteur
Port
Nbre - Pointes anneles
6 - 4,0 x 35 2 - 4,0 x 35

Valeurs caractristiques [kN]


BOIS/BOIS Classe C24
Descendante
6,0

Ascendante
2,7

www.strongtie.eu 81

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SBE
/ Sabots /ailes
ADAPTORS
extrieures
/ ADAPTADORES

ATE-06/0270

Donnes techniques
CLOUAGE TOTAL

Ep.
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

CNA

p.70

NN

E FIX

AT I O N

C
A
SBE 38/96

C
A

SBE 64/128

CLOUAGE PARTIEL
Bois port
Hauteur
Larg.
Min.
Max.
111,5 148,5
32
126,5
171
109.50 145.50
36
124.50 168
154.50 213
108.50 144
123.50 166.50
38
153.50 211.50
183.50 256.50
107.50 142.50
40
122.50 165
152.50 210
105
138,8
120
161,3
45
150
206,3
180
251,3
103,5 136,5
118,5
159
48
148,5
204
178,5
249

82 www.strongtie.eu

MODELE
SBE32/99
SBE32/114
SBE36/97
SBE36/112
SBE36/142
SBE38/96
SBE38/111
SBE38/141
SBE38/171
SBE40/95
SBE40/110
SBE40/140
SBE45/93
SBE45/108
SBE45/138
SBE45/168
SBE48/91
SBE48/106
SBE48/136
SBE48/166

Dimensions en mm
A
B
C
32 99 55
32 114 55
36 97 55
36 112 55
36 142 55
38 96 55
38 111 55
38 141 55
38 171 55
40 95 55
40 110 55
40 140 55
45 92,5 55
45 107,5 55
45 137,5 55
45 167,5 55
48 91 55
48 106 55
48 136 55
48 166 55

Ep.
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Porteur
Port
Nbre - Pointes anneles
Descendante Ascendante Latrale
Traction
8 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
7,2
5,7
1,8
4,9
8 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
8,5
5,7
1,8
4,9
8 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
7,0
5,7
1,9
4,9
8 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
10,1
6,7
1,9
4,9
10 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
13,4
10,1
2,6
6,1
6,9
5,7
1,9
4,9
8 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
8 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
10,1
6,7
1,9
4,9
10 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
13,4
10,1
2,7
6,1
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
13,4
10,1
2,5
6,1
8 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
6,8
5,7
2,0
4,9
8 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
10,1
6,7
1,9
4,9
10 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
13,4
10,1
2,7
6,1
8 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
6,5
5,7
2,0
4,9
8 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
10,1
6,7
2,0
4,9
10 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
13,4
10,1
2,9
6,1
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
13,4
10,1
2,7
7,3
8 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
6,3
5,7
2,1
4,9
8 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
10,0
6,7
2,1
4,9
10 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
13,4
10,1
2,9
6,1
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
13,4
10,1
2,8
7,3

C
A

SBE 76/152

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

C
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55

SIMPSON Strong-Tie

B
99
114
97
112
142
96
111
141
171
95
110
140
92,5
107,5
137,5
167,5
91
106
136
166
89,5
104,5
134,5
164,5
85
100
130
160
83
98
128
158
95
125
155
123,5
153,5
122
152
120
150
145
141
140

A
32
32
36
36
36
38
38
38
38
40
40
40
45
45
45
45
48
48
48
48
51
51
51
51
60
60
60
60
64
64
64
64
70
70
70
73
73
76
76
80
80
90
98
100

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Porteur
Port
Nbre - Pointes anneles
Descendante Ascendante Latrale
Traction
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
10,2
8,5
2,7
4,9
12 - 4,0 x 35 8 - 4,0 x 35
11,9
8,5
3,5
4,9
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
9,9
8,5
2,8
4,9
12 - 4,0 x 35 8 - 4,0 x 35
11,6
8,5
3,7
4,9
14 - 4,0 x 35 10 - 4,0 x 35
20,1
13,9
4,3
6,1
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
9,8
8,5
2,9
4,9
12 - 4,0 x 35 8 - 4,0 x 35
11,5
8,5
3,8
4,9
14 - 4,0 x 35 10 - 4,0 x 35
20,0
13,9
4,4
6,1
18 - 4,0 x 35 12 - 4,0 x 35
23,5
20,0
4,9
7,3
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
9,6
8,5
3,0
4,9
12 - 4,0 x 35 8 - 4,0 x 35
11,4
8,5
3,9
4,9
14 - 4,0 x 35 10 - 4,0 x 35
19,9
13,9
4,5
6,1
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
9,2
8,5
3,1
4,9
12 - 4,0 x 35 8 - 4,0 x 35
11,0
8,5
4,1
4,9
14 - 4,0 x 35 10 - 4,0 x 35
19,6
13,9
4,8
6,1
18 - 4,0 x 35 12 - 4,0 x 35
23,5
20,0
5,4
7,3
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
8,9
8,5
3,1
4,9
12 - 4,0 x 35 8 - 4,0 x 35
14,0
11,3
4,1
4,9
14 - 4,0 x 35 10 - 4,0 x 35
19,4
13,9
4,9
6,1
18 - 4,0 x 35 12 - 4,0 x 35
23,5
20,0
5,5
7,3
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
13,3
13,1
4,8
4,9
12 - 4,0 x 35 8 - 4,0 x 35
19,8
16,6
6,4
4,9
14 - 4,0 x 35 10 - 4,0 x 35
26,6
20,3
7,4
6,1
18 - 4,0 x 35 12 - 4,0 x 35
31,0
26,6
8,3
7,3
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
12,2
13,1
4,9
7,8
12 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
18,9
16,6
6,2
7,8
14 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
26,4
20,3
7,8
9,8
18 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
9,0
11,8
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
11,7
13,1
4,8
7,8
12 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
18,3
16,6
6,1
7,8
14 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
26,0
20,3
7,7
9,8
18 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
9,2
11,8
12 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
17,6
16,6
5,9
7,8
14 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
25,5
20,3
7,4
9,8
9,5
11,8
18 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
14 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
25,2
20,3
7,3
9,8
18 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
9,6
11,8
14 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
24,9
20,3
7,2
9,8
18 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
9,6
11,8
14 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
24,5
20,3
7,1
9,8
18 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
9,5
11,8
18 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
9,1
11,8
18 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
8,8
11,8
18 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
8,7
11,8

SIMPSON Strong-Tie

SBE32/99
SBE32/114
SBE36/97
SBE36/112
SBE36/142
SBE38/96
SBE38/111
SBE38/141
SBE38/171
SBE40/95
SBE40/110
SBE40/140
SBE45/93
SBE45/108
SBE45/138
SBE45/168
SBE48/91
SBE48/106
SBE48/136
SBE48/166
SBE51/90
SBE51/105
SBE51/135
SBE51/165
SBE60/85
SBE60/100
SBE60/130
SBE60/160
SBE64/83
SBE64/98
SBE64/128
SBE64/158
SBE70/95
SBE70/125
SBE70/155
SBE73/124
SBE73/154
SBE76/122
SBE76/152
SBE80/120
SBE80/150
SBE90/145
SBE98/141
SBE100/140

Dimensions en mm

SIMPSON Strong-Tie

Sabots

MODELE

LA B

Bois port
Hauteur
Min.
Max.
111,5 148,5
32
126,5
171
109,5 145,5
36
124,5
168
154,5
213
108,5
144
123,5 166,5
38
153,5 211,5
183,50 256,50
107,5 142,5
40
122,5
165
152,5
210
105
138,8
120
161,3
45
150
206,3
180
251,3
103,5 136,5
118,5
159
48
148,5
204
178,5
249
102
134,3
117
156,8
51
147
201,8
177
246,8
97,5
127,5
112,5
150
60
142,5
195
172,5
240
95,5
124,5
110,5
147
64
140,5
192
170,5
237
107,5 142,5
70
137,5 187,5
167,5 232,5
136
185,3
73
166
230,3
134,5
183
76
164,5
228
132,5
180
80
162,5
225
90
157,5 217,5
98
153,5 211,5
100
152,5
210

Larg.

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SBE
/ Sabots /ailes
ADAPTORS
extrieures
/ ADAPTADORES

ATE-06/0270

Donnes techniques
CLOUAGE PARTIEL (suite)
MODELE

A
51
51
51
51
60
60
60
60
64
64
64
64
70
70
70
73
73
76
76
80
80
90
98
100

B
89,5
104,5
134,5
164,5
85
100
130
160
83
98
128
158
95
125
155
123,5
153,5
122
152
120
150
145
141
140

C
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55

Ep.
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Porteur
Port
Nbre - Pointes anneles
Descendante Ascendante Latrale
Traction
8 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
9,4
8,8
3,2
4,9
8 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
13,3
8,9
3,2
4,9
10 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
17,7
13,3
4,5
6,1
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
17,7
13,3
4,2
7,3
8 - 4,0 x 50 4 - 4,0 x 50
8,6
8,8
3,4
7,5
8 - 4,0 x 50 4 - 4,0 x 50
12,3
8,9
3,3
7,5
10 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
4,8
9,8
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
4,5
11,3
8 - 4,0 x 50 4 - 4,0 x 50
8,3
8,8
3,4
7,5
8 - 4,0 x 50 4 - 4,0 x50
13,1
8,9
3,4
7,5
10 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
4,9
9,8
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x50
17,7
13,3
4,6
11,3
8 - 4,0 x 50 4 - 4,0 x 50
12,6
8,9
3,5
7,5
10 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
5,0
9,8
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
4,7
11,3
10 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
5,0
9,8
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
4,8
11,3
10 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
5,1
9,8
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
4,9
11,3
10 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,5
13,3
5,2
9,8
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
5,0
11,3
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
5,1
11,3
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
5,2
11,3
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
5,2
11,3

Sabots

3
B

C
A
SBE 38/96

FIXATION BETON OU ACIER

A
32
32
36
36
36
38
38
38
38
40
40
40
45
45
45
45
48
48
48
48
51
51
51
51
60
60
60
60
64
64
64
64
70
70
70
73
73
76
76
80
80
90
98
100

B
99
114
97
112
142
96
111
141
171
95
110
140
93
108
138
168
91
106
136
166
90
105
135
165
85
100
130
160
83
98
128
158
95
125
155
124
154
122
152
120
150
145
141
140

C
55
55
55
55
55
55
55
55
56
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS sur Acier ou Bton C20/25
Porteur (Bton)
Port (Bois)
Nbre - Goujons
Nbre - Pointes Descendante Ascendante Latrale
Traction
2 - WA M10-78/5 6 - 4,0 x 35
13,4
10,1
5,6
5,0
2 - WA M10-78/5 8 - 4,0 x 35
14,2
13,4
7,2
5,0
2 - WA M10-78/5 6 - 4,0 x 35
13,4
10,1
6,4
5,0
2 - WA M10-78/5 8 - 4,0 x 35
14,2
13,4
8,0
5,0
2 - WA M10-78/5 10 - 4,0 x 35
14,2
16,8
7,5
5,0
2 - WA M10-78/5 6 - 4,0 x 35
13,4
10,1
6,7
5,0
2 - WA M10-78/5 8 - 4,0 x 35
14,2
13,4
8,5
5,0
2 - WA M10-78/5 10 - 4,0 x 35
14,2
16,8
8,0
5,0
4 - WA M10-78/5 12 - 4,0 x 35
22,7
20,1
12,7
10,0
2 - WA M10-78/5 6 - 4,0 x 35
13,4
10,1
7,1
5,00
2 - WA M10-78/5 8 - 4,0 x 35
14,2
13,4
8,9
5,0
2 - WA M10-78/5 10 - 4,0 x 35
14,2
16,8
8,4
5,0
2 - WA M10-78/5 6 - 4,0 x 35
13,4
10,1
7,9
5,0
2 - WA M10-78/5 8 - 4,0 x 35
14,2
13,4
10,1
5,0
2 - WA M10-78/5 10 - 4,0 x 35
14,2
16,8
9,4
5,0
4 - WA M10-78/5 12 - 4,0 x 35
22,7
10,1
12,7
10,0
2 - WA M10-78/5 6 - 4,0 x 35
13,4
10,1
8,5
5,0
2 - WA M10-78/5 8 - 4,0 x 35
14,2
13,4
10,7
5,0
2 - WA M10-78/5 10 - 4,0 x 35
14,2
16,8
10,1
5,0
4 - WA M10-78/5 12 - 4,0 x 35
22,7
20,1
12,7
10,0
2 - WA M10-78/5 6 - 4,0 x 50
14,2
13,3
11,9
5,0
2 - WA M10-78/5 8 - 4,0 x 50
14,2
17,7
15,1
5,0
2 - WA M10-78/5 10 - 4,0 x 50
14,2
22,2
14,1
5,0
4 - WA M10-78/5 12 - 4,0 x 50
22,7
26,6
14,9
10,0
2 - WA M10-78/5 6 - 4,0 x 50
14,2
13,3
14,0
5,0
2 - WA M10-78/5 8 - 4,0 x 50
14,2
17,7
17,7
5,0
2 - WA M10-78/5 10 - 4,0 x 50
14,2
22,2
16,6
5,0
4 - WA M10-78/5 12 - 4,0 x 50
22,7
26,6
13,3
10,0
2 - WA M10-78/5 6 - 4,0 x 50
14,2
13,3
14,9
5,0
2 - WA M10-78/5 8 - 4,0 x 50
14,2
17,7
18,9
5,0
2 - WA M10-78/5 10 - 4,0 x 50
14,2
22,2
12,8
5,0
4 - WA M10-78/5 12 - 4,0 x 50
22,7
26,6
14,9
10,0
2 - WA M10-78/5 8 - 4,0 x 50
14,2
17,7
13,2
5,0
2 - WA M10-78/5 10 - 4,0 x 50
14,2
22,2
13,8
5,0
4 - WA M10-78/5 12 - 4,0 x 50
22,7
26,6
14,9
10,0
2 - WA M10-78/5 10 - 4,0 x 50
14,2
22,2
14,1
5,0
4 - WA M10-78/5 12 - 4,0 x 50
22,7
26,6
14,9
10,0
2 - WA M10-78/5 10 - 4,0 x 50
14,2
22,2
14,4
5,0
4 - WA M10-78/5 12 - 4,0 x 50
27,7
26,6
14,9
10,0
2 - WA M10-78/5 10 - 4,0 x 50
14,2
22,2
14,7
5,0
4 - WA M10-78/5 12 - 4,0 x 50
22,7
26,6
14,9
10,0
4 - WA M10-78/5 12 - 4,0 x 50
22,7
26,6
14,9
10,0
4 - WA M10-78/5 12 - 4,0 x 50
22,7
26,6
14,9
10,0
4 - WA M10-78/5 12 - 4,0 x 50
22,7
26,6
14,9
10,0

WA

p.29

NN

E FIX

AT I O N

SIMPSON Strong-Tie

SBE32/99
SBE32/114
SBE36/97
SBE36/112
SBE36/142
SBE38/96
SBE38/111
SBE38/141
SBE38/171
SBE40/95
SBE40/110
SBE40/140
SBE45/93
SBE45/108
SBE45/138
SBE45/168
SBE48/91
SBE48/106
SBE48/136
SBE48/166
SBE51/90
SBE51/105
SBE51/135
SBE51/165
SBE60/85
SBE60/100
SBE60/130
SBE60/160
SBE64/83
SBE64/98
SBE64/128
SBE64/158
SBE70/95
SBE70/125
SBE70/155
SBE73/124
SBE73/154
SBE76/122
SBE76/152
SBE80/120
SBE80/150
SBE90/145
SBE98/141
SBE100/140

Dimensions en mm

C
A

SBE 64/128

SIMPSON Strong-Tie

MODELE

Bois port
Hauteur
Min.
Max.
111,5 148,5
32
126,5
171
109,5 145,5
36
124,5
168
154,5
213
108,5
144
123,5 166,5
38
153,5 211,5
183,5 256,5
107,5 142,5
40
122,5
165
152,5
210
105
138,8
120
161,3
45
150
206,3
180
251,3
103,5 136,5
118,5
159
48
148,5
204
178,5
249
102
134,3
117
156,8
51
147
201,8
177
246,8
97,5
127,5
112,5
150
60
142,5
195
172,5
240
95,5
124,5
110,5
147
64
140,5
192
170,5
237
107,5 142,5
70
137,5 187,5
167,5 232,5
136
185,3
73
166
230,3
134,5
183
76
164,5
228
132,5
180
80
162,5
225
90
157,5 217,5
98
153,5 211,5
100
152,5
210

Larg.

LA B

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

SBE51/90
SBE51/105
SBE51/135
SBE51/165
SBE60/85
SBE60/100
SBE60/130
SBE60/160
SBE64/83
SBE64/98
SBE64/128
SBE64/158
SBE70/95
SBE70/125
SBE70/155
SBE73/124
SBE73/154
SBE76/122
SBE76/152
SBE80/120
SBE80/150
SBE90/145
SBE98/141
SBE100/140

Dimensions en mm

SIMPSON Strong-Tie

Bois port
Hauteur
Min.
Max.
102
134,3
117
156,8
51
147
201,8
177
246,8
97,5
127,5
112,5
150
60
142,5
195
172,5
240
95,5
124,5
110,5
147
64
140,5
192
170,5
237
107,5 142,5
70
137,5 187,5
167,5 232,5
136
185,3
73
166
230,3
134,5
183
76
164,5
228
132,5
180
80
162,5
225
90
157,5 217,5
98
153,5 211,5
100
152,5
210

Larg.

C
A

SBE 76/152

www.strongtie.eu 83

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SAE
- SAEL / Sabots
/ ADAPTORS
ailes extrieures
/ ADAPTADORES

ATE-06/0270

Le SAE a su simposer dans la construction depuis quelques annes. Son


utilisation couvre un grand panel de mises en oeuvre. Les assemblages sont
fiables, sans usinage faon et contribuent fiabiliser louvrage.
Caractristiques
MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.

Sabots

Epaisseur 2 mm.

AVANTAGES :
Installation rapide et simple
SAE

SAEL

Applications
SUPPORT :
Porteur : bois massif, bois composite, lamell coll, acier, bton.

DOMAINES DUTILISATION :
Solives,

Butes de chevrons,

Pannes,

Renforcement dassemblages existants...

Poutres lisses et montants de bardage,

Exemples de mise en oeuvre

Autres largeurs
Nos sabots sont disponibles en dautres largeurs que celles indiques dans nos tableaux.
Les dimensions doivent tre comprises dans les plages de largeurs indiques ci-dessus.
Les valeurs sont disponibles auprs de notre service technique. Contactez-nous.

CNA

p.70

LA B

PLAGES DE PLIAGES DISPONIBLES

NN

E FIX

AT I O N

Fixation sur support BOIS


Clouage total

Types de dvelopps

Plage de largeurs

SAE200 - SAE250
SAEL300 - SAEL340
SAEL380 - SAEL440 - SAEL500

24 80 mm
24 116 mm
24 156 mm

Fixations
Sur port :
Pointes anneles CNA 4.0 x 50 mm
Pointes anneles CNA 4.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 64 mm
Vis CSA 5.0 x 40 mm
Vis CSA 5.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 60 mm
Fixation sur support BOIS
Clouage partiel

Fixation sur support rigide


BTON ou ACIER

WA

p.29

LA B

NN

84 www.strongtie.eu

E FIX

AT I O N

Sur porteur :
Support bois :
Pointes anneles CNA 4.0 x 50 mm
Pointes anneles CNA 4.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 64 mm
Vis CSA 5.0 x 40 mm
Vis CSA 5.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 60 mm
Support acier :
Boulons 12 ou 10 mm suivant dvelopp
Le diamtre du boulon ne peut tre infrieur de plus de 2 mm celui du perage.
Support bton :
Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5 (pour les SAE200 et 250)
et type WA M12-104/5 (pour les SAE300, 340, 380, 440 et 500).
Ancrage chimique : rsine AT-HP avec tige filete LMAS M10-120/25
(pour les SAE200 et 250) et LMAS M12-150/35 (pour les SAE300, 340, 380, 440 et 500).
Support maonnerie creuse : (reprise de charges des ancrages vrifier)
Ancrage chimique 10 : rsine AT-HP ou POLY-GP + tige filete LMAS M10-120/25
+ tamis SH M16-130 (pour les SAE200 et 250)
Ancrage chimique 12 : rsine AT-HP ou POLY-GP + tige filete LMAS M12-150/35
+ tamis SH M20-85 (pour les SAE300, 340, 380, 440 et 500)

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Port : bois massif, bois composite, lamell coll.

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SAE
- SAEL / Sabots
/ ADAPTORS
ailes extrieures
/ ADAPTADORES

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE TOTAL
Larg.
32

38

40

60

64

66

70

72

75

80

90
92
95

100
115
120
136
140
150

SAE200/32/2
SAE250/32/2
SAE300/32/2
SAE200/38/2
SAE250/38/2
SAE300/38/2
SAE340/38/2
SAE440/38/2
SAE200/40/2
SAE250/40/2
SAE300/40/2
SAE340/40/2
SAE200/46/2
SAE250/46/2
SAE340/46/2
SAE500/46/2
SAE200/50/2
SAE250/50/2
SAE300/50/2
SAE340/50/2
SAE500/50/2
SAE200/60/2
SAE250/60/2
SAE300/60/2
SAE340/60/2
SAE200/64/2
SAE250/64/2
SAE300/64/2
SAE340/64/2
SAE380/64/2
SAE380/66/2
SAE440/66/2
SAE200/70/2
SAE250/70/2
SAE300/70/2
SAE340/70/2
SAE380/70/2
SAE440/70/2
SAEL300/72/2
SAEL340/72/2
SAE380/72/2
SAE440/72/2
SAE200/76/2
SAE250/76/2
SAEL300/76/2
SAEL340/76/2
SAE380/76/2
SAE440/76/2
SAE500/76/2
SAE200/80/2
SAE250/80/2
SAEL300/80/2
SAEL340/80/2
SAE380/80/2
SAE440/80/2
SAE500/80/2
SAE380/90/2
SAE440/90/2
SAE500/90/2
SAE380/92/2
SAE440/95/2
SAE500/95/2
SAEL300/100/2
SAE380/100/2
SAE440/100/2
SAE500/100/2
SAEL500/115/2
SAEL380/120/2
SAEL440/120/2
SAEL500/120/2
SAEL440/136/2
SAEL500/140/2
SAEL500/150/2

Dimensions en mm
A
32
32
32
38
38
38
38
38
40
40
40
40
46
46
46
46
50
50
50
50
50
60
60
60
60
64
64
64
64
64
66
66
70
70
70
70
70
70
72
72
72
72
76
76
76
76
76
76
76
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
92
95
95
100
100
100
100
115
120
120
120
136
140
150

B
84
109
134
81
106
131
151
201
80
105
130
150
77
102
147
227
75
100
125
145
225
70
95
120
140
68
93
118
138
158
157
187
65
90
115
135
155
185
114
134
154
184
62
87
112
132
152
182
212
60
85
110
130
150
180
210
145
175
205
144
172,5
202,5
100
140
170
200
192,5
130
160
190
152
180
175

C
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84

Ep.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Porteur
Port
Nbre - Pointes anneles
Descendante Ascendante Latrale
Traction
8 - 4,0 x 35 5 - 4,0 x 35
6,3
3,3
0,9
2,5
12 - 4,0 x 35 7 - 4,0 x 35
9,8
6,0
1,5
3,7
18 - 4,0 x 35 10 - 4,0 x 35
16,1
11,3
3,3
5,5
8 - 4,0 x 35 5 - 4,0 x 35
6,0
3,3
0,9
2,5
12 - 4,0 x 35 7 - 4,0 x 35
9,4
6,0
1,6
3,7
18 - 4,0 x 35 10 - 4,0 x 35
15,6
11,3
3,3
5,5
22 - 4,0 x 35 12 - 4,0 x 35
20,2
15,6
4,3
6,7
28 - 4,0 x 35 15 - 4,0 x 35
28,5
22,9
5,0
8,6
8 - 4,0 x 35 5 - 4,0 x 35
5,9
3,3
0,9
2,5
12 - 4,0 x 35 7 - 4,0 x 35
9,3
6,0
1,6
3,7
18 - 4,0 x 35 10 - 4,0 x 35
15,4
11,3
3,3
5,5
22 - 4,0 x 35 12 - 4,0 x 35
20,0
15,6
4,4
6,7
8 - 4,0 x 35 5 - 4,0 x 35
5,5
3,3
0,9
2,5
12 - 4,0 x 35 7 - 4,0 x 35
8,9
6,0
1,6
3,7
22 - 4,0 x 35 12 - 4,0 x 35
19,5
15,6
4,4
6,7
34 - 4,0 x 35 18 - 4,0 x 35
33,5
30,2
6,2
10,4
8 - 4,0 x 35 5 - 4,0 x 35
5,3
3,3
1,0
2,5
12 - 4,0 x 35 7 - 4,0 x 35
8,6
6,0
1,6
3,7
18 - 4,0 x 35 10 - 4,0 x 35
14,5
11,3
3,3
5,5
22 - 4,0 x 35 12 - 4,0 x 35
19,1
15,6
4,4
6,7
34 - 4,0 x 35 18 - 4,0 x 35
33,5
30,2
6,6
10,4
8 - 4,0 x 50 5 - 4,0 x 50
7,4
5,3
1,3
3,9
12 - 4,0 x 50 7 - 4,0 x 50
12,1
9,4
2,1
5,9
18 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
20,8
17,6
4,4
8,8
22 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
27,4
24
5,9
10,8
8 - 4,0 x 50 5 - 4,0 x 50
7,0
5,3
1,3
3,9
12 - 4,0 x 50 7 - 4,0 x 50
11,7
9,4
2,1
5,9
18 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
20,3
17,6
4,4
8,8
22 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
26,9
24,0
5,9
10,8
22 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
31,0
24,0
5,1
10,8
22 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
31,0
24,0
5,1
10,8
28 - 4,0 x 50 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,2
13,7
8 - 4,0 x 50 5 - 4,0 x 50
6,5
5,3
1,3
3,9
12 - 4,0 x 50 7 - 4,0 x 50
11,0
9,4
2,1
5,9
18 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
19,5
17,6
4,4
8,8
22 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
26,0
24,0
5,9
10,8
22 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
31,0
24,0
5,1
10,8
28 - 4,0 x 50 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,2
13,7
16 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
18,9
14,6
3,4
7,8
20 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
25,3
20,7
4,8
9,8
22 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
31,0
24,0
5,1
10,8
28 - 4,0 x 50 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,3
13,7
8 - 4,0 x 50 5 - 4,0 x 50
5,9
5,3
1,4
3,9
12 - 4,0 x 50 7 - 4,0 x 50
10,3
9,4
2,1
5,9
16 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
18,4
14,6
3,4
7,8
20 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
24,7
20,7
4,8
9,8
22 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
30,5
24,0
5,1
10,8
28 - 4,0 x 50 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,3
13,7
34 - 4,0 x 50 18 - 4,0 x 50
44,3
39,9
9,5
16,7
8 - 4,0 x 50 5 - 4,0 x 50
5,6
5,3
1,4
3,9
12 - 4,0 x 50 7 - 4,0 x 50
9,9
9,4
2,1
5,9
16 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
17,9
14,6
3,4
7,8
20 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
24,2
20,7
4,8
9,8
22 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
30,0
24,0
5,1
10,8
28 - 4,0 x 50 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,3
13,7
34 - 4,0 x 50 18 - 4,0 x 50
44,3
39,9
9,5
16,7
22 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
28,8
24,0
5,2
10,8
28 - 4,0 x 50 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,3
13,7
34 - 4,0 x 50 18 - 4,0 x 50
44,3
39,9
9,6
16,7
22 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
28,5
24,0
5,2
10,8
28 - 4,0 x 50 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,4
13,7
34 - 4,0 x 50 18 - 4,0 x 50
44,3
39,9
9,6
16,7
16 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
15,3
14,6
3,5
7,8
22 - 4,0 x 50 12 - 4,0 x 50
27,4
24,0
5,2
10,8
28 - 4,0 x 50 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,4
13,7
34 - 4,0 x 50 18 - 4,0 x 50
44,3
39,9
9,6
16,7
32 - 4,0 x 50 16 - 4,0 x 50
39,9
35,5
8,5
15,7
20 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
24,2
20,7
4,2
9,8
26 - 4,0 x 50 13 - 4,0 x 50
33,2
28,8
6,3
12,7
32 - 4,0 x 50 16 - 4,0 x 50
39,9
35,5
8,5
15,7
26 - 4,0 x 50 13 - 4,0 x50
32,5
28,8
6,3
12,7
32 - 4,0 x 50 16 - 4,0 x 50
39,9
35,5
8,5
15,7
32 - 4,0 x 50 16 - 4,0 x 50
39,9
35,5
8,5
15,7

Sabots

3
CNA

p.70

NN

50

MODELE

LA B

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

46

Bois port
Hauteur
Min.
Max.
99
126
119
163,5
149
201
96
121,5
116
159
146
196,5
166
226,5
216
301,5
95
120
115
157,5
145
195
165
225
92
115,5
112
153
162
220,5
242
340,5
90
112,5
110
150
140
187,5
160
217,5
240
337,5
85
105
105
142,5
135
180
155
210
83
102
103
139,5
133
177
153
207
173
237
172
235,5
202
280,5
80
97,5
100
135
130
172,5
150
202,5
170
232,5
200
277,5
129
171
149
201
169
231
199
276
77
93
97
130,5
127
168
147
198
167
228
197
273
227
318
75
90
95
127,5
125
165
145
195
165
225
195
270
225
315
160
217,5
190
262,5
220
307,5
159
216
187,5 258,75
217,5 303,75
115
150
155
210
185
255
215
300
207,5 288,75
145
195
175
240
205
285
167
228
195
270
190
262,5

E FIX

AT I O N

SAE 200

SAE 500

ATTENTION : reportez-vous
la rgle des 3/4 page 19
quand il y a un effort latral.

www.strongtie.eu 85

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SAE
- SAEL / Sabots
/ ADAPTORS
ailes extrieures
/ ADAPTADORES

ATE-06/0270

Donnes techniques

Larg.
32
Sabots

38

40

46

50

60

64

66

70

72

75

80

90
92
95

100
115
120
136
140
150

Bois port
Hauteur
Min.
Max.
99
126
119
163,5
149
201
96
121,5
116
159
146
196,5
166
226,5
216
301,5
95
120
115
157,5
145
195
165
225
92
115,5
112
153
162
220,5
242
340,5
90
112,5
110
150
140
187,5
160
217,5
240
337,5
85
105
105
142,5
135
180
155
210
83
102
103
139,5
133
177
153
207
173
237
172
235,5
202
280,5
80
97,5
100
135
130
172,5
150
202,5
170
232,5
200
277,5
129
171
149
201
169
231
199
276
77
93
97
130,5
127
168
147
198
167
228
197
273
227
318
75
90
95
127,5
125
165
145
195
165
225
195
270
225
315
160
217,5
190
262,5
220
307,5
159
216
187,5 258,75
217,5 303,75
115
150
155
210
185
255
215
300
207,5 288,75
145
195
175
240
205
285
167
228
195
270
190
262,5

86 www.strongtie.eu

MODELE
SAE200/32/2
SAE250/32/2
SAE300/32/2
SAE200/38/2
SAE250/38/2
SAE300/38/2
SAE340/38/2
SAE440/38/2
SAE200/40/2
SAE250/40/2
SAE300/40/2
SAE340/40/2
SAE200/46/2
SAE250/46/2
SAE340/46/2
SAE500/46/2
SAE200/50/2
SAE250/50/2
SAE300/50/2
SAE340/50/2
SAE500/50/2
SAE200/60/2
SAE250/60/2
SAE300/60/2
SAE340/60/2
SAE200/64/2
SAE250/64/2
SAE300/64/2
SAE340/64/2
SAE380/64/2
SAE380/66/2
SAE440/66/2
SAE200/70/2
SAE250/70/2
SAE300/70/2
SAE340/70/2
SAE380/70/2
SAE440/70/2
SAEL300/72/2
SAEL340/72/2
SAE380/72/2
SAE440/72/2
SAE200/76/2
SAE250/76/2
SAEL300/76/2
SAEL340/76/2
SAE380/76/2
SAE440/76/2
SAE500/76/2
SAE200/80/2
SAE250/80/2
SAEL300/80/2
SAEL340/80/2
SAE380/80/2
SAE440/80/2
SAE500/80/2
SAE380/90/2
SAE440/90/2
SAE500/90/2
SAE380/92/2
SAE440/95/2
SAE500/95/2
SAEL300/100/2
SAE380/100/2
SAE440/100/2
SAE500/100/2
SAEL500/115/2
SAEL380/120/2
SAEL440/120/2
SAEL500/120/2
SAEL440/136/2
SAEL500/140/2
SAEL500/150/2

Dimensions en mm
A
32
32
32
38
38
38
38
38
40
40
40
40
46
46
46
46
50
50
50
50
50
60
60
60
60
64
64
64
64
64
66
66
70
70
70
70
70
70
72
72
72
72
76
76
76
76
76
76
76
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
92
95
95
100
100
100
100
115
120
120
120
136
140
150

B
84
109
134
81
106
131
151
201
80
105
130
150
77
102
147
227
75
100
125
145
225
70
95
120
140
68
93
118
138
158
157
187
65
90
115
135
155
185
114
134
154
184
62
87
112
132
152
182
212
60
85
110
130
150
180
210
145
175
205
144
172,5
202,5
100
140
170
200
192,5
130
160
190
152
180
175

C
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84

Ep.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Porteur
Port
Nbre - Pointes anneles
Descendante Ascendante Latrale
Traction
4 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
3,7
1,8
0,4
1,2
6 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
5,8
2,5
0,8
1,8
10 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
9,1
6,5
1,1
3,1
4 - 4,0 x 35 3 - 4,0 x 35
3,5
1,8
0,5
1,2
6 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
5,6
2,5
0,8
1,8
10 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
8,8
6,5
1,1
3,1
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
11,9
8,7
1,8
3,7
14 - 4,0 x 35 8 - 4,0 x 35
16,8
11,0
1,9
4,3
4 - 4,0 x 35 3 - 4,0 x 35
3,5
1,8
0,5
1,2
6 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
5,6
2,5
0,8
1,8
10 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
8,7
6,5
1,1
3,1
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
11,8
8,7
1,9
3,7
4 - 4,0 x 35 3 - 4,0 x 35
3,3
1,8
0,5
1,2
6 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
5,4
2,5
0,8
1,8
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
11,5
8,7
2,1
3,7
18 - 4,0 x 35 10 - 4,0 x 35
20,1
16,8
2,3
5,5
4 - 4,0 x 35 3 - 4,0 x 35
3,2
1,8
0,5
1,2
6 - 4,0 x 35 4 - 4,0 x 35
5,2
2,5
0,8
1,8
10 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
8,2
6,5
1,1
3,1
12 - 4,0 x 35 6 - 4,0 x 35
11,3
8,7
2,2
3,7
18 - 4,0 x 35 10 - 4,0 x 35
20,1
16,8
2,5
5,5
4 - 4,0 x 50 3 - 4,0 x 50
4,5
2,8
0,7
2,0
6 - 4,0 x 50 4 - 4,0 x 50
7,4
3,9
1,1
2,9
10 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
11,7
10,0
1,5
4,9
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
16,2
13,3
3,6
5,9
4 - 4,0 x 50 3 - 4,0 x 50
4,3
2,8
0,7
2,0
6 - 4,0 x 50 4 - 4,0 x 50
7,2
3,9
1,1
2,9
10 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
11,4
10,0
1,5
4,9
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
15,9
13,3
3,7
5,9
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
3,2
5,9
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
3,2
5,9
14 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
22,2
16,8
3,7
6,9
4 - 4,0 x 50 3 - 4,0 x 50
4,1
2,8
0,7
2,0
6 - 4,0 x 50 4 - 4,0 x 50
6,9
3,9
1,1
2,9
10 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
10,9
10,0
1,5
4,9
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
15,4
13,3
3,7
5,9
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
3,2
5,9
14 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
22,2
16,8
3,7
6,9
8 - 4,0 x 50 4 - 4,0 x 50
11,2
7,1
1,8
3,9
10 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
14,2
10,0
2,5
4,9
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
3,2
5,9
14 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
22,2
16,8
3,7
6,9
4 - 4,0 x 50 3 - 4,0 x 50
3,8
2,8
0,7
2,0
6 - 4,0 x 50 4 - 4,0 x 50
6,5
3,9
1,1
2,9
8 - 4,0 x 50 4 - 4,0 x 50
10,9
7,1
1,8
3,9
10 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
14,0
10,0
2,5
4,9
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,7
13,3
3,2
5,9
14 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
22,2
16,8
3,7
6,9
18 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
26,6
22,2
4,3
8,8
4 - 4,0 x 50 3 - 4,0 x 50
3,6
2,8
0,7
2,0
6 - 4,0 x 50 4 - 4,0 x 50
6,3
3,9
1,1
2,9
8 - 4,0 x 50 4 - 4,0 x 50
10,7
7,1
1,8
3,9
10 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
13,7
10,0
2,5
4,9
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
17,5
13,3
3,2
5,9
14 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
22,2
16,8
3,8
6,9
18 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
26,6
22,2
4,3
8,8
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
16,9
13,3
3,2
5,9
14 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
21,7
16,8
3,8
6,9
18 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
26,6
22,2
4,3
8,8
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
16,7
13,3
3,3
5,9
14 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
21,4
16,8
3,8
6,9
18 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
26,6
22,2
4,4
8,8
8 - 4,0 x 50 4 - 4,0 x 50
9,5
7,1
1,8
3,9
12 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
16,2
13,3
3,3
5,9
14 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
21,1
16,8
3,8
6,9
18 - 4,0 x 50 10 - 4,0 x 50
26,6
22,2
4,4
8,8
16 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
22,2
17,7
4,4
7,8
10 - 4,0 x 50 6 - 4,0 x 50
13,7
10,0
2,2
4,9
12 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
18,3
16,7
2,7
5,9
16 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
22,2
17,7
4,4
7,8
12 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
17,3
16,7
2,7
5,9
16 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
22,2
17,7
4,4
7,8
16 - 4,0 x 50 8 - 4,0 x 50
22,2
17,7
4,4
7,8

SAE 200

SAE 500

ATTENTION : reportez-vous
la rgle des 3/4 page 19
quand il y a un effort latral.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE PARTIEL

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SAE
- SAEL / Sabots
/ ADAPTORS
ailes extrieures
/ ADAPTADORES

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BTON OU ACIER
Larg.
32

38

40

60

64

66

70

72

75

80

90
92
95

100
115
120
136
140
150

SAE200/32/2
SAE250/32/2
SAE300/32/2
SAE200/38/2
SAE250/38/2
SAE300/38/2
SAE340/38/2
SAE440/38/2
SAE200/40/2
SAE250/40/2
SAE300/40/2
SAE340/40/2
SAE200/46/2
SAE250/46/2
SAE340/46/2
SAE500/46/2
SAE200/50/2
SAE250/50/2
SAE300/50/2
SAE340/50/2
SAE500/50/2
SAE200/60/2
SAE250/60/2
SAE300/60/2
SAE340/60/2
SAE200/64/2
SAE250/64/2
SAE300/64/2
SAE340/64/2
SAE380/64/2
SAE380/66/2
SAE440/66/2
SAE200/70/2
SAE250/70/2
SAE300/70/2
SAE340/70/2
SAE380/70/2
SAE440/70/2
SAEL300/72/2
SAEL340/72/2
SAE380/72/2
SAE440/72/2
SAE200/76/2
SAE250/76/2
SAEL300/76/2
SAEL340/76/2
SAE380/76/2
SAE440/76/2
SAE500/76/2
SAE200/80/2
SAE250/80/2
SAEL300/80/2
SAEL340/80/2
SAE380/80/2
SAE440/80/2
SAE500/80/2
SAE380/90/2
SAE440/90/2
SAE500/90/2
SAE380/92/2
SAE440/95/2
SAE500/95/2
SAEL300/100/2
SAE380/100/2
SAE440/100/2
SAE500/100/2
SAEL500/115/2
SAEL380/120/2
SAEL440/120/2
SAEL500/120/2
SAEL440/136/2
SAEL500/140/2
SAEL500/150/2

Fixations *
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BETON Classe C24
Porteur
Port
Ep.
Nbre - Pointes anneles
Descendante Ascendante Latrale
Traction
2 2 - WA M10-78/5 5 - 4,0 x 35
11,7
8,4
0,9
5,0
2 2 - WA M10-78/5 7 - 4,0 x 35
15,1
11,7
1,5
5,0
2 4 - WA M12-104/5 10 - 4,0 x 35
20,1
16,8
3,3
10,0
2 2 - WA M10-78/5 5 - 4,0 x 35
11,7
8,4
0,9
5,0
2 2 - WA M10-78/5 7 - 4,0 x 35
15,1
11,7
1,6
5,0
2 4 - WA M12-104/5 10 - 4,0 x 35
20,1
16,8
3,3
10,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 35
23,5
20,1
4,3
10,0
2 4 - WA M12-104/5 15 - 4,0 x 35
28,5
25,1
5,0
10,0
2 2 - WA M10-78/5 5 - 4,0 x 35
11,7
8,4
0,9
5,0
2 2 - WA M10-78/5 7 - 4,0 x 35
15,1
11,7
1,6
5,0
2 4 - WA M12-104/5 10 - 4,0 x 35
20,1
16,8
3,3
10,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 35
23,5
20,1
4,4
10,0
2 2 - WA M10-78/5 5 - 4,0 x 35
11,7
8,4
0,9
5,0
2 2 - WA M10-78/5 7 - 4,0 x 35
15,1
11,7
1,6
5,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 35
23,5
20,1
4,4
10,0
2 4 - WA M12-104/5 18 - 4,0 x 35
33,5
30,2
6,2
10,0
2 2 - WA M10-78/5 5 - 4,0 x 35
11,7
8,4
1,0
5,0
2 2 - WA M10-78/5 7 - 4,0 x 35
15,1
11,7
1,6
5,0
2 4 - WA M12-104/5 10 - 4,0 x 35
20,1
16,8
3,3
10,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 35
23,5
20,1
4,4
10,0
2 6 - WA M12-104/5 18 - 4,0 x 35
33,5
30,2
6,6
10,0
2 2 - WA M10-78/5 5 - 4,0 x 50
15,5
11,1
1,3
5,0
2 2 - WA M10-78/5 7 - 4,0 x 50
19,0
15,5
2,1
5,0
2 4 - WA M12-104/5 10 - 4,0 x 50
26,6
22,2
4,4
10,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
5,9
10,0
2 2 - WA M10-78/5 5 - 4,0 x 50
15,5
11,1
1,3
5,0
2 2 - WA M10-78/5 7 - 4,0 x 50
19,0
15,5
2,1
5,0
2 4 - WA M12-104/5 10 - 4,0 x 50
26,6
22,2
4,4
10,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
5,9
10,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
5,1
10,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
5,1
10,0
2 4 - WA M12-104/5 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,2
10,0
2 2 - WA M10-78/5 5 - 4,0 x 50
15,5
11,1
1,3
5,0
2 2 - WA M10-78/5 7 - 4,0 x 50
19,0
15,5
2,1
5,0
2 4 - WA M12-104/5 10 - 4,0 x 50
26,6
22,2
4,4
10,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
5,9
10,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
5,1
10,0
2 4 - WA M12-104/5 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,2
10,0
2 4 - WA M12-104/5 8 - 4,0 x 50
22,2
17,7
3,4
10,0
2 4 - WA M12-104/5 10 - 4,0 x 50
26,6
22,2
4,8
10,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
5,1
10,0
2 4 - WA M12-104/5 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,3
10,0
2 2 - WA M10-78/5 5 - 4,0 x 50
15,5
11,1
1,4
5,0
2 2 - WA M10-78/5 7 - 4,0 x 50
19,0
15,5
2,1
5,0
2 4 - WA M12-104/5 8 - 4,0 x 50
22,2
17,7
3,4
10,0
2 4 - WA M12-104/5 10 - 4,0 x 50
26,6
22,2
4,8
10,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
5,1
10,0
2 4 - WA M12-104/5 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,3
10,0
2 6 - WA M12-104/5 18 - 4,0 x 50
38,0
37,6
9,5
10,0
2 2 - WA M10-78/5 5 - 4,0 x 50
15,5
11,1
1,4
5,0
2 2 - WA M10-78/5 7 - 4,0 x 50
19,0
15,5
2,1
5,0
2 4 - WA M12-104/5 8 - 4,0 x 50
22,2
17,7
3,4
10,0
2 4 - WA M12-104/5 10 - 4,0 x 50
26,6
22,2
4,8
10 ,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
5,1
10,0
2 4 - WA M12-104/5 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,3
10,0
2 6 - WA M12-104/5 18 - 4,0 x 50
38,0
37,7
9,5
10,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
5,2
10,0
2 4 - WA M12-104/5 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,3
10,0
2 6 - WA M12-104/5 18 - 4,0 x 50
38,0
37,7
9,6
10,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
4,2
10,0
2 4 - WA M12-104/5 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,4
10,0
2 6 - WA M12-104/5 18 - 4,0 x 50
38,0
37,7
9,6
10,0
2 4 - WA M12-104/5 8 - 4,0 x 50
22,2
17,7
3,5
10,0
2 4 - WA M12-104/5 12 - 4,0 x 50
31,0
26,6
5,2
10,0
2 4 - WA M12-104/5 15 - 4,0 x 50
37,7
33,2
7,4
10,0
2 6 - WA M12-104/5 18 - 4,0 x 50
38,0
37,7
9,6
10,0
2 6 - WA M12-104/5 16 - 4,0 x 50
38,0
35,5
8,5
10,0
2 4 - WA M12-104/5 10 - 4,0 x 50
26,6
22,2
4,2
10,0
2 4 - WA M12-104/5 13 - 4,0 x 50
33,2
28,8
6,3
10,0
2 6 - WA M12-104/5 16 - 4,0 x 50
38,0
35,5
8,5
10,0
2 4 - WA M12-104/5 13 - 4,0 x 50
33,2
28,8
6,3
10,0
2 6 - WA M12-104/5 16 - 4,0 x 50
38,0
35,5
8,5
10,0
2 6 - WA M12-104/5 16 - 4,0 x 50
38,0
35,5
8,5
10,0

Dimensions en mm
A
32
32
32
38
38
38
38
38
40
40
40
40
46
46
46
46
50
50
50
50
50
60
60
60
60
64
64
64
64
64
66
66
70
70
70
70
70
70
72
72
72
72
76
76
76
76
76
76
76
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
92
95
95
100
100
100
100
115
120
120
120
136
140
150

B
84
109
134
81
106
131
151
201
80
105
130
150
77
102
147
227
75
100
125
145
225
70
95
120
140
68
93
118
138
158
157
187
65
90
115
135
155
185
114
134
154
184
62
87
112
132
152
182
212
60
85
110
130
150
180
210
145
175
205
144
172,5
202,5
100
140
170
200
192,5
130
160
190
152
180
175

C
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84

Sabots

3
WA

p.29

NN

50

MODELE

LA B

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

46

Bois port
Hauteur
Min.
Max.
99
126
119
163,5
149
201
96
121,5
116
159
146
196,5
166
226,5
216
301,5
95
120
115
157,5
145
195
165
225
92
115,5
112
153
162
220,5
242
340,5
90
112,5
110
150
140
187,5
160
217,5
240
337,5
85
105
105
142,5
135
180
155
210
83
102
103
139,5
133
177
153
207
173
237
172
235,5
202
280,5
80
97,5
100
135
130
172,5
150
202,5
170
232,5
200
277,5
129
171
149
201
169
231
199
276
77
93
97
130,5
127
168
147
198
167
228
197
273
227
318
75
90
95
127,5
125
165
145
195
165
225
195
270
225
315
160
217,5
190
262,5
220
307,5
159
216
187,5 258,75
217,5 303,75
115
150
155
210
185
255
215
300
207,5 288,75
145
195
175
240
205
285
167
228
195
270
190
262,5

E FIX

AT I O N

SAE 200

SAE 500

ATTENTION : reportez-vous
la rgle des 3/4 page 19
quand il y a un effort latral.

* Retrouvez notre gamme ancrage p.25

www.strongtie.eu 87

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SAI
- SAIL / Sabots
/ ADAPTORS
ailes intrieures
/ ADAPTADORES

ATE-06/0270

Le SAI est une variante du sabot ailes extrieures qui permet dapporter une
plus grande discrtion dans lassemblage. Son utilisation permet de rpondre
des cas particuliers tels les assemblages en coin.
Caractristiques
MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346
- Epaisseur 2 mm.

Sabots
SAIL

AVANTAGES :
Installation rapide et simple.
Discrtion de lassemblage.

Applications
SUPPORT :

SAI

Port : bois massif, bois composite, lamell coll.


DOMAINES DUTILISATION :
Solives,

Lisses et montants de bardage,

Pannes,

Poteau poutre

Autres largeurs

Exemples de mise en oeuvre


30 mm mini.

Nos sabots sont disponibles en dautres largeurs que celles indiques dans nos tableaux.
Les dimensions doivent tre comprises dans les plages de largeurs indiques ci-dessous.
Les valeurs sont disponibles auprs de notre service technique. Contactez-nous.

3 mm
max.
30 mm mini.

Assemblage bois massif


sur poteau bois

eau

Pot

Port

Po

PLAGES DE PLIAGES DISPONIBLES

3 mm max.

rte

ur
30 mm mini.

Assemblage bois massif


sur solive bois

Port

LA B

E FIX

AT I O N

Avec perage
de tirefonds et pointes

SAI200 - SAI250
SAIL300 - SAIL340
SAIL380 - SAIL440 - SAIL500

38 63 mm
38 79 mm
38 79 mm

64 80 mm
80 116 mm
80 156 mm

On admet une tolrance de 2 mm maximum entre lpaisseur du bois et la largeur du


sabot. Exemple: un sabot pli 76 mm peut porter une paisseur de bois de 74 mm.

p.70

NN

Avec perage
de pointe uniquement

Section de bois et largeur du sabot

CNA

Bout
du bois

Types de dvelopps

Fixations
Sur port :
Pointes anneles CNA 4.0 x 50 mm
Pointes anneles CNA 4.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 60 mm
Vis CSA 5.0 x 40 mm
Vis CSA 5.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 60 mm
Sur porteur :
Pointes anneles CNA 4.0 x 50 mm
Pointes anneles CNA 4.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 60 mm
Vis CSA 5.0 x 40 mm
Vis CSA 5.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 60 mm

Fixation sur support BOIS


Clouage total

88 www.strongtie.eu

Fixation sur support BOIS


Clouage partiel

Non recommand sur support bton du fait dun entraxe entre les chevilles trop faible.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Porteur : bois massif, bois composite, lamell coll.

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SAI
- SAIL / Sabots
/ ADAPTORS
ailes intrieures
/ ADAPTADORES

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE TOTAL
Larg.

38

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
Ep. Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction

85

121,5

SAI200/38/2

38

81

76

4,0 x 35

2,9

1,6

0,3

1,2

105

159

SAI250/38/2

38 106 76

4,0 x 35

4,6

2,9

0,7

1,8

146

196,5

SAIL300/38/2

38 131 84

4,0 x 35

8,1

4,5

1,3

2,5

74

105

SAI200/60/2

60

70

76

4,0 x 50

3,5

2,4

0,4

2,0

94

142,5

SAI250/60/2

60

95

76

4,0 x 50

5,8

4,5

0,9

2,9

Bois port
Hauteur
Min.
Max.

60

Dimensions en mm

80,5

102

SAI200/64/2

64

68

76

4,0 x 50

6,0

3,3

0,8

2,9

105,5

139,5

SAI250/64/2

64

93

76

10

4,0 x 50

11,6

6,6

1,6

4,9

130,5

177

SAI300/64/2

64 118 76

16

4,0 x 50

19,0

14,2

3,4

7,8

150,5

207

SAI340/64/2

64 138 76

16

10

4,0 x 50

23,8

13,8

2,9

7,8

170,5

237

SAI380/64/2

64 158 76

20

12

4,0 x 50

31,0

19,3

4,3

9,8

77,5

97,5

SAI200/70/2

70

65

76

4,0 x 50

5,5

3,3

0,8

2,9

102,5

135

SAI250/70/2

70

90

76

10

4,0 x 50

11,0

6,6

1,6

4,9

127,5

172,5

SAI300/70/2

70 115 76

16

4,0 x 50

18,6

14,2

3,4

7,8

147,5

202,5

SAI340/70/2

70 135 76

16

10

4,0 x 50

23,2

13,8

2,9

7,8

167,5

232,5

SAI380/70/2

70 155 76

20

12

4,0 x 50

31,0

19,3

4,3

9,8

197,5

277,5

SAI440/70/2

70 185 76

26

15

4,0 x 50

37,7

29,6

5,9

12,7

74,5

93

SAI200/76/2

76

62

76

4,0 x 50

5,0

3,3

0,9

2,9

99,5

130,5

SAI250/76/2

76

87

76

10

4,0 x 50

10,4

6,6

1,6

4,9

124,5

168

SAI300/76/2

76 112 76

16

4,0 x 50

17,8

14,2

3,4

7,8

144,5

198

SAI340/76/2

76 132 76

16

10

4,0 x 50

22,6

13,8

2,9

7,8

164,5

228

SAI380/76/2

76 152 76

20

12

4,0 x 50

31,0

19,3

4,3

9,8

194,5

273

SAI440/76/2

76 182 76

26

15

4,0 x 50

37,7

29,6

5,9

12,7

72,5

90

SAI200/80/2

80

60

76

4,0 x 50

4,7

3,3

0,9

2,9

97,5

127,5

SAI250/80/2

80

85

76

10

4,0 x 50

10,0

6,6

1,6

4,9

122,5

165

SAI300/80/2

80 110 76

16

4,0 x 50

17,3

14,2

3,4

7,8

142,5

195

SAI340/80/2

80 130 76

16

10

4,0 x 50

22,1

13,8

2,9

7,8

162,5

225

SAI380/80/2

80 150 76

20

12

4,0 x 50

31,0

19,3

4,3

9,8

192,5

270

SAI440/80/2

80 180 76

26

15

4,0 x 50

37,7

29,6

6,0

12,7

222,5

315

SAI500/80/2

80 210 76

32

18

4,0 x 50

44,3

39,9

8,1

15,7

157,5

217,5

SAI380/90/2

90 145 76

20

12

4,0 x 50

30,0

19,3

4,4

9,8

187,5

262,5

SAI440/90/2

90 175 76

26

15

4,0 x 50

37,7

29,6

6,0

12,7

217,5

307,5

SAI500/90/2

90 205 76

32

18

4,0 x 50

44,3

39,9

8,2

15,7

92

159

216

SAIL380/92/2

92 144 84

20

10

4,0 x 50

26,6

20,7

4,2

9,8

95

186

258

SAIL440/95/2

95 172 76

26

15

4,0 x 50

33,2

28,8

6,2

12,7

132,5

180

SAI340/100/2

100 120 76

16

10

4,0 x 50

19,8

13,8

2,9

7,8

152,5

210

SAI380/100/2

100 140 76

20

12

4,0 x 50

28,9

19,3

4,4

9,8

182,5

255

SAI440/100/2

100 170 76

26

15

4,0 x 50

37,7

29,6

6,0

12,7

212,5

300

SAI500/100/2

100 200 76

32

18

4,0 x 50

44,3

39,9

8,2

15,7

111,5

148,5

SAI300/102/2

102 99

76

16

4,0 x 50

14,1

14,2

3,4

7,8

142,5

195

SAI380/120/2

120 130 76

20

12

4,0 x 50

26,2

19,3

4,4

9,8

172,5

240

SAI440/120/2

120 160 76

26

15

4,0 x 50

35,4

29,6

6,0

12,7

64

70

75

80

90

100

102
120

202,5

285

SAI500/120/2

120 190 76

32

18

4,0 x 50

44,3

39,9

8,3

15,7

136

167

228

SAIL440/136/2 136 152 84

26

13

4,0 x 50

32,5

28,8

6,3

12,7

140

140

270

SAIL500/140/2 140 180 84

32

16

4,0 x 50

39,9

35,5

8,5

15,7

Sabots

SAI 200

SAI 500

ATTENTION : reportez-vous
la rgle des 3/4 page 19
quand il y a un effort latral.

S?

Les garanties s'additionnent pour plus de scurit !


OU

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

MODELE

L E S AV I E Z - V

CNA

SAI

www.strongtie.eu 89

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SAI
- SAIL / Sabots
/ ADAPTORS
ailes intrieures
/ ADAPTADORES

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE PARTIEL

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
Ep. Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction

106

140

SAI250/64/2

64

93

76

4,0 x 50

8,4

4,2

1,1

2,9

131

177

SAI300/64/2

64

118

76

4,0 x 50

13,7

10,0

2,8

4,9

151

207

SAI340/64/2

64

138

76

4,0 x 50

16,0

10,0

2,4

4,9

171

237

SAI380/64/2

64

158

76

10

4,0 x 50

17,7

13,3

3,1

5,9

103

135

SAI250/70/2

70

90

76

4,0 x 50

8,1

4,2

1,1

2,9

128

173

SAI300/70/2

70

115

76

4,0 x 50

13,2

10,0

2,8

4,9

148

203

SAI340/70/2

70

135

76

4,0 x 50

15,6

10,0

2,4

4,9

168

233

SAI380/70/2

70

155

76

10

4,0 x 50

17,7

13,3

3,2

5,9

198

278

SAI440/70/2

70

185

76

12

4,0 x 50

22,2

16,6

3,7

6,9

100

131

SAI250/76/2

76

87

76

4,0 x 50

7,8

4,2

1,1

2,9

125

168

SAI300/76/2

76

112

76

4,0 x 50

12,8

10,0

2,8

4,9

145

198

SAI340/76/2

76

132

76

4,0 x 50

15,3

10,0

2,4

4,9

165

228

SAI380/76/2

76

152

76

10

4,0 x 50

17,7

13,3

3,2

5,9

195

273

SAI440/76/2

76

182

76

12

4,0 x 50

22,2

16,6

3,7

6,9

98

128

SAI250/80/2

80

85

76

4,0 x 50

7,5

4,2

1,1

2,9

123

165

SAI300/80/2

80

110

76

4,0 x 50

12,5

10,0

2,9

4,9

143

195

SAI340/80/2

80

130

76

4,0 x 50

15,0

10,0

2,4

4,9

163

225

SAI380/80/2

80

150

76

10

4,0 x 50

17,7

13,3

3,2

5,9

193

270

SAI440/80/2

80

180

76

12

4,0 x 50

22,2

16,6

3,7

6,9

223

315

SAI500/80/2

80

210

76

14

10

4,0 x 50

26,6

22,2

5,5

8,8

158

218

SAI380/90/2

90

145

76

10

4,0 x 50

17,7

13,3

3,2

5,9

188

263

SAI440/90/2

90

175

76

12

4,0 x 50

22,2

16,6

3,7

6,9

218

308

SAI500/90/2

90

205

76

14

10

4,0 x 50

26,6

22,2

5,5

8,8

92

159

216

SAIL380/92/2

92

144

84

10

4,0 x 50

15,3

10,0

2,2

4,9

95

186

258

SAIL440/95/2

95 172,5 76

12

4,0 x 50

19,5

16,7

2,7

5,9

133

180

SAI340/100/2

100 120

76

4,0 x 50

13,7

10,0

2,4

4,9

153

210

SAI380/100/2

100 140

76

10

4,0 x 50

17,7

13,3

3,2

5,9

183

255

SAI440/100/2

100 170

76

12

4,0 x 50

22,2

16,6

3,7

6,9

213

300

SAI500/100/2

100 200

76

14

10

4,0 x 50

26,6

22,2

5,6

8,8

112

149

SAI300/102/2

102

99

76

4,0 x 50

10,6

10,0

2,9

4,9

143

195

SAI380/120/2

120 130

76

10

4,0 x 50

16,3

13,3

3,2

5,9

173

240

SAI440/120/2

120 160

76

12

4,0 x 50

21,6

16,6

3,8

6,9

203

285

SAI500/120/2

120 190

76

14

10

4,0 x 50

26,6

22,2

5,6

8,8

136

167

228

SAIL440/136/2 136 152

84

12

4,0 x 50

17,3

16,7

2,7

5,9

140

195

270

SAIL500/140/2 140 180

84

16

4,0 x 50

22,2

17,7

4,4

7,8

Sabots

64

3
70

75

80

90

100

102
120

Bois port
Hauteur
Min.
Max.

MODELE

Dimensions en mm

SAI 200

SAI 500

NT

ATTENTION : reportez-vous
la rgle des 3/4 page 19
quand il y a un effort latral.

I M P O R TA

Consultez votre application ou tlchargez sur www.strongtie.eu


le logiciel Connector Selector
et profitez doptions pour choisir nos solutions de connexions :

> un module de calcul de charges pour les applications Plancher


> une aide au choix simplifie pour les applications Poutres en i
> lajout de visuels pour la slection des produits
> le calcul de charges inclus dans les notes imprimables

90 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Larg.

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SAIX / Sabots /ailes
ADAPTORS
extrieures
/ ADAPTADORES
ou intrieures inox

ATE-06/0270

Le SAIX est un sabot inox prconis pour la classe de service 3 et dans les
ambiances contrles comme les cuisines et les laboratoires.
Caractristiques
MATIRE :
Acier inoxydable AISI 316L selon NF EN 10088-2.
Nom : X2CrNiMo17-12-2, n: 1.4404
Epaisseur 1,5 mm

Sabots

Applications
SUPPORT :
Porteur : bois massif, bois composite, lamell coll, bton, acier.
Port : bois massif, bois composite, lamell coll.
Solives,

Butes de chevrons,

Pannes,

Renforcement dassemblages existants...

Poutres lisses et montants de bardage,

Fixations

Exemples de mise en oeuvre

ATTENTION : lutilisation de fixations inox est obligatoire avec les sabots inox. Lutilisation de
matriaux diffrents entrane une corrosion prmature de linox.
Pour garantir les charges, nous recommandons lutilisation des fixation Simpson Strong Tie.
Sur port :
Pointes anneles PCRIX 4.0 x 50 mm
Pointes anneles PCRIX 4.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 64 mm
Vis inox CSAS 5.0 x 45 mm
Vis inox CSAS 5.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 64 mm
Fixation sur support BOIS
Clouage total

Fixation sur support BOIS


Clouage partiel
CNA
S

Sur porteur :
Support bois :

p.71

LA B

NN

E FIX

AT I O

Pointes anneles PCRIX 4.0 x 50 mm


Pointes anneles PCRIX 4.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 64 mm
N!

BOA

X A4

p.31

NN

Support acier (uniquement ailes extrieures) :


Boulons inox 12 ou 10 mm.
Le diamtre du boulon ne peut tre infrieur de plus de 2 mm celui du perage.
Support bton (uniquement ailes extrieures) :

LA B

Fixation sur support rigide


BTON ou ACIER

Vis inox CSAS 5.0 x 40 mm


Vis inox CSAS 5.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 64 mm

E FIX

AT I O N

Autres largeurs
Nos sabots sont disponibles en dautres largeurs que celles indiques
dans nos tableaux. Les dimensions doivent tre comprises dans les
plages de largeurs indiques dans le tableau Plages de pliages
disponibles. Les valeurs sont disponibles auprs de notre service
technique. Contactez nous.

Cheville mcanique : goujon BOAX II M10-92/10 A4 ou BOAX II M12-103/5 A4


Ancrage chimique 10 ou 12 mm :
Rsine AT-HP + Tige filete LMAS M10-120/25 A4 ou LMAS M12-150/35 A4
ATTENTION : Les sabots ailes intrieures ne sont pas prconiss sur support bton.
Support maonnerie creuse : (reprise de charges des ancrages vrifier)
Ancrage chimique : rsine AT-HP ou POLY-GP + tige filete LMAS M10-120/25 A4
ou LMAS M12-150/35 A4 + tamis SH M16-130

Type

Dvelopps

Ailes
extrieures

250 340
380 500
250 340
380 500

Ailes
intrieures

Pour fixations
Sur bois
Sur support rigide
Larg. Min
Larg. Max
Larg. Min
Larg. Max
24
80
24
80
24
120
24
120
38
80
38
120
-

S?

PLAGES DE PLIAGES DISPONIBLES

OU

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

DOMAINES DUTILISATION :

L E S AV I E Z - V

Lusage du terme inoxydable est impropre.


Un acier inoxydable peut tre altr par la corrosion
(apparition de rouille). Il est impratif de mettre en corrlation:
Classe de corrosivit Type dinox
Notamment, linox nest pas rput satisfaire au milieu chlor telles les
piscines couvertes. Assurez-vous de la ventilation de la structure et
contactez le service technique pour de plus amples informations.

www.strongtie.eu 91

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SAIX
/ Sabots /ailes
ADAPTORS
extrieures
/ ADAPTADORES
inox

ATE-06/0270

Donnes techniques
SABOTS AILES EXTRIEURES INOX / FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE TOTAL

32
Sabots

38

40

60

64

66

70

72

76

80

90
92
95

100

120

A
32

B
109

Dimensions en mm

149

201

SAIX300/32/1,5

32

134

84 1,5

18

10

4,0 x 35

16.1

11.3

2.7

5.5

116

159

SAIX250/38/1,5

38

106

84 1,5

12

4,0 x 35

9.4

6,0

1.6

3.7

146

196,5

SAIX300/38/1,5

38

131

84 1,5

18

10

4,0 x 35

15.6

11.3

3.1

5.5

166

226,5

SAIX340/38/1,5

38

151

84 1,5

22

12

4,0 x 35

20.2

15.6

3.4

6.7

216

301,5

SAIX440/38/1,5

38

201

84 1,5

28

15

4,0 x 35

28.5

22.9

3.4

8.6

115

157,5

SAIX250/40/1,5

40

105

84 1,5

12

4,0 x 35

9.3

6,0

1.6

3.7

145

195

SAIX300/40/1,5

40

130

84 1,5

18

10

4,0 x 35

15.4

11.3

3.3

5.5

165

225

SAIX340/40/1,5

40

150

84 1,5

22

12

4,0 x 35

20,0

15.6

3.5

6.7

112

153

SAIX250/46/1,5

46

102

84 1,5

12

4,0 x 35

8.9

6,0

1.6

3.7

162

220,5

SAIX340/46/1,5

46

147

84 1,5

22

12

4,0 x 35

19.5

15.6

3.9

6.7

242

340,5

SAIX500/46/1,5

46

227

84 1,5

34

18

4,0 x 35

33.5

30.2

4.2

10.4

110

150

SAIX250/50/1,5

50

100

84 1,5

12

4,0 x 35

8.6

6,0

1.6

3.7

140

187,5

SAIX300/50/1,5

50

125

84 1,5

18

10

4,0 x 35

14.5

11.3

3.3

5.5

160

217,5

SAIX340/50/1,5

50

145

84 1,5

22

12

4,0 x 35

19.1

15.6

4.2

6.7

240

337,5

SAIX500/50/1,5

50

225

84 1,5

34

18

4,0 x 35

33.5

30.2

4.5

10.4

105

142,5

SAIX250/60/1,5

60

95

84 1,5

12

4,0 x 50

12.1

9.4

2.1

5.9

135

180

SAIX300/60/1,5

60

120

84 1,5

18

10

4,0 x 50

20.8

17.6

4.4

8.8

155

210

SAIX340/60/1,5

60

140

84 1,5

22

12

4,0 x 50

27.4

24

5.9

10.8

103

139,5

SAIX250/64/1,5

64

93

84 1,5

12

4,0 x 50

11.7

9.4

2.1

5.9

133

177

SAIX300/64/1,5

64

118

84 1,5

18

10

4,0 x 50

20.3

17.6

4.4

8.8

153

207

SAIX340/64/1,5

64

138

84 1,5

22

12

4,0 x 50

26.9

24,0

5.9

10.8

173

237

SAIX380/64/1,5

64

158

84 1,5

22

12

4,0 x 50

31,0

24,0

5.1

10.8

172

235,5

SAIX380/66/1,5

66

157

84 1,5

22

12

4,0 x 50

31,0

24,0

5.1

10.8

202

280,5

SAIX440/66/1,5

66

187

84 1,5

28

15

4,0 x 50

37.7

33.2

7.2

13.7

100

135

SAIX250/70/1,5

70

90

84 1,5

12

4,0 x 50

11,0

9.4

2.1

5.9

130

172,5

SAIX300/70/1,5

70

115

84 1,5

18

10

4,0 x 50

19.5

17.6

4.4

8.8

150

202,5

SAIX340/70/1,5

70

135

84 1,5

22

12

4,0 x 50

26,0

24,0

5.9

10.8

170

232,5

SAIX380/70/1,5

70

155

84 1,5

22

12

4,0 x 50

31,0

24,0

5.1

10.8

200

277,5

SAIX440/70/1,5

70

185

84 1,5

28

15

4,0 x 50

37.7

33.2

7.2

13.7

129

171

SAIX300/72/1,5

72

114

84 1,5

18

10

4,0 x 50

19.2

17.6

4.5

8.8

149

201

SAIX340/72/1,5

72

134

84 1,5

22

12

4,0 x 50

25.7

24,0

5.9

10.8

169

231

SAIX380/72/1,5

72

154

84 1,5

22

12

4,0 x 50

31,0

24,0

5.1

10.8

199

276

SAIX440/72/1,5

72

184

84 1,5

28

15

4,0 x 50

37.7

33.2

7.3

13.7

97

130,5

SAIX250/76/1,5

76

87

84 1,5

12

4,0 x 50

10.3

9.4

2.1

5.9

127

168

SAIX300/76/1,5

76

112

84 1,5

18

10

4,0 x 50

18.7

17.6

4.5

8.8

147

198

SAIX340/76/1,5

76

132

84 1,5

22

12

4,0 x 50

25.2

24,0

5.9

10.8

167

228

SAIX380/76/1,5

76

152

84 1,5

22

12

4,0 x 50

30.5

24,0

5.1

10.8

197

273

SAIX440/76/1,5

76

182

84 1,5

28

15

4,0 x 50

37.7

33.2

7.3

13.7

227

318

SAIX500/76/1,5

76

212

84 1,5

34

18

4,0 x 50

44.3

39.9

8.9

16.7

95

127,5

SAIX250/80/1,5

80

85

84 1,5

12

4,0 x 50

9.9

9.4

2.1

5.9

125

165

SAIX300/80/1,5

80

110

84 1,5

18

10

4,0 x 50

18.1

17.6

4.5

8.8

145

195

SAIX340/80/1,5

80

130

84 1,5

22

12

4,0 x 50

24.6

24,0

5.9

10.8

165

225

SAIX380/80/1,5

80

150

84 1,5

22

12

4,0 x 50

30,0

24,0

5.1

10.8

195

270

SAIX440/80/1,5

80

180

84 1,5

28

15

4,0 x 50

37.7

33.2

7.3

13.7

225

315

SAIX500/80/1,5

80

210

84 1,5

34

18

4,0 x 50

44.3

39.9

9.2

16.7

160

217,5

SAIX380/90/1,5

90

145

84 1,5

22

12

4,0 x 50

28.8

24

5.2

10.8

190

262,5

SAIX440/90/1,5

90

175

84 1,5

28

15

4,0 x 50

37.7

33.2

7.3

13.7

220

307,5

SAIX500/90/1,5

90

205

84 1,5

34

18

4,0 x 50

44.3

39.9

9.6

16.7

159

216

SAIX380/92/1,5

92

144

84 1,5

22

12

4,0 x 50

28.5

24

5.2

10.8

187,5

258,75

SAIX440/95/1,5

95 172.5 84 1,5

28

15

4,0 x 50

37.7

33.2

7.4

13.7

217,5

303,75

SAIX500/95/1,5

95 202.5 84 1,5

34

18

4,0 x 50

44.3

39.9

9.6

16.7

155

210

SAIX380/100/1,5 100 140

84 1,5

22

12

4,0 x 50

27.4

24,0

5.2

10.8

185

255

SAIX440/100/1,5 100 170

84 1,5

28

15

4,0 x 50

37.7

33.2

7.4

13.7

215

300

SAIX500/100/1,5 100 200

84 1,5

34

18

4,0 x 50

44.3

39.9

9.6

16.7

145

195

SAIX380/120/1,5 120 130

84 1,5

22

12

4,0 x 50

24.6

24,0

5.2

10.8

175

240

SAIX440/120/1,5 120 160

84 1,5

28

15

4,0 x 50

35.5

33.2

7.4

13.7

205

285

SAIX500/120/1,5 120 190

84 1,5

34

18

4,0 x 50

44.3

39.9

9.7

16.7

92 www.strongtie.eu

CNA

p.71

NN

50

SAIX250/32/1,5

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
C p. Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction
84 1,5
12
7
4,0 x 35
9.8
6,0
1.5
3.7

MODELE

LA B

46

Bois port
Hauteur
Min.
Max.
119
163,5

E FIX

AT I O N

SAIX 250

ailes extrieures

SAIX 440

ailes extrieures

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Larg.

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SAIX
/ Sabots /ailes
ADAPTORS
extrieures
/ ADAPTADORES
inox

ATE-06/0270

Donnes techniques
SABOTS AILES EXTRIEURES INOX / FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE PARTIEL
Larg.
32

38

40

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

60

64

66

70

72

76

80

90
92
95

100

120

A
32

B
109

Dimensions en mm

149

201

SAIX300/32/1,5

32

134

84 1,5

10

4,0 x 35

9.1

6.5

1.1

3.1

116

159

SAIX250/38/1,5

38

106

84 1,5

4,0 x 35

5.6

2.5

0.8

1.8

Sabots

146

196,5

SAIX300/38/1,5

38

131

84 1,5

10

4,0 x 35

8.8

6.5

1.1

3.1

166

226,5

SAIX340/38/1,5

38

151

84 1,5

12

4,0 x 35

11.9

8.7

1.8

3.7

216

301,5

SAIX440/38/1,5

38

201

84 1,5

14

4,0 x 35

16.8

11,0

1.9

4.3

115

157,5

SAIX250/40/1,5

40

105

84 1,5

4,0 x 35

5.6

2.5

0.8

1.8

145

195

SAIX300/40/1,5

40

130

84 1,5

10

4,0 x 35

8.7

6.5

1.1

3.1

165

225

SAIX340/40/1,5

40

150

84 1,5

12

4,0 x 35

11.8

8.7

1.9

3.7

112

153

SAIX250/46/1,5

46

102

84 1,5

4,0 x 35

5.4

2.5

0.8

1.8

162

220,5

SAIX340/46/1,5

46

147

84 1,5

12

4,0 x 35

11.5

8.7

2.1

3.7

242

340,5

SAIX500/46/1,5

46

227

84 1,5

18

10

4,0 x 35

20.1

16.8

2.3

5.5

110

150

SAIX250/50/1,5

50

100

84 1,5

4,0 x 35

5.2

2.5

0.8

1.8

140

187,5

SAIX300/50/1,5

50

125

84 1,5

10

4,0 x 35

8.2

6.5

1.1

3.1

160

217,5

SAIX340/50/1,5

50

145

84 1,5

12

4,0 x 35

11.3

8.7

2.2

3.7

240

337,5

SAIX500/50/1,5

50

225

84 1,5

18

10

4,0 x 35

20.1

16.8

2.5

5.5

105

142,5

SAIX250/60/1,5

60

95

84 1,5

4,0 x 50

7.4

3.9

1.1

2.9

135

180

SAIX300/60/1,5

60

120

84 1,5

10

4,0 x 50

11.7

10,0

1.5

4.9

155

210

SAIX340/60/1,5

60

140

84 1,5

12

4,0 x 50

16.2

13.3

3.6

5.9

103

139,5

SAIX250/64/1,5

64

93

84 1,5

4,0 x 50

7.2

3.9

1.1

2.9

133

177

SAIX300/64/1,5

64

118

84 1,5

10

4,0 x 50

11.4

10,0

1.5

4.9

153

207

SAIX340/64/1,5

64

138

84 1,5

12

4,0 x 50

15.9

13.3

3.7

5.9

173

237

SAIX380/64/1,5

64

158

84 1,5

12

4,0 x 50

17.7

13.3

3.2

5.9

172

235,5

SAIX380/66/1,5

66

157

84 1,5

12

4,0 x 50

17.7

13.3

3.2

5.9

202

280,5

SAIX440/66/1,5

66

187

84 1,5

14

4,0 x 50

22.2

16.8

3.7

6.9

100

135

SAIX250/70/1,5

70

90

84 1,5

4,0 x 50

6.9

3.9

1.1

2.9

130

172,5

SAIX300/70/1,5

70

115

84 1,5

10

4,0 x 50

10.9

10,0

1.5

4.9

150

202,5

SAIX340/70/1,5

70

135

84 1,5

12

4,0 x 50

15.4

13.3

3.7

5.9

170

232,5

SAIX380/70/1,5

70

155

84 1,5

12

4,0 x 50

17.7

13.3

3.2

5.9

200

277,5

SAIX440/70/1,5

70

185

84 1,5

14

4,0 x 50

22.2

16.8

3.7

6.9

129

171

SAIX300/72/1,5

72

114

84 1,5

10

4,0 x 50

10.7

10,0

1.5

4.9

149

201

SAIX340/72/1,5

72

134

84 1,5

12

4,0 x 50

15.3

13.3

3.7

5.9

169

231

SAIX380/72/1,5

72

154

84 1,5

12

4,0 x 50

17.7

13.3

3.2

5.9

199

276

SAIX440/72/1,5

72

184

84 1,5

14

4,0 x 50

22.2

16.8

3.7

6.9

97

130,5

SAIX250/76/1,5

76

87

84 1,5

4,0 x 50

6.5

3.9

1.1

2.9

127

168

SAIX300/76/1,5

76

112

84 1,5

10

4,0 x 50

10.4

10,0

1.5

4.9

147

198

SAIX340/76/1,5

76

132

84 1,5

12

4,0 x 50

15,0

13.3

3.7

5.9

167

228

SAIX380/76/1,5

76

152

84 1,5

12

4,0 x 50

17.7

13.3

3.2

5.9

197

273

SAIX440/76/1,5

76

182

84 1,5

14

4,0 x 50

22.2

16.8

3.7

6.9

227

318

SAIX500/76/1,5

76

212

84 1,5

18

10

4,0 x 50

26.6

22.2

4.3

8.8

95

127,5

SAIX250/80/1,5

80

85

84 1,5

4,0 x 50

6.3

3.9

1.1

2.9

125

165

SAIX300/80/1,5

80

110

84 1,5

10

4,0 x 50

10,0

10,0

1.5

4.9

145

195

SAIX340/80/1,5

80

130

84 1,5

12

4,0 x 50

14.7

13.3

3.7

5.9

165

225

SAIX380/80/1,5

80

150

84 1,5

12

4,0 x 50

17.5

13.3

3.2

5.9

195

270

SAIX440/80/1,5

80

180

84 1,5

14

4,0 x 50

22.2

16.8

3.8

6.9

225

315

SAIX500/80/1,5

80

210

84 1,5

18

10

4,0 x 50

26.6

22.2

4.3

8.8

160

217,5

SAIX380/90/1,5

90

145

84 1,5

12

4,0 x 50

16.9

13.3

3.2

5.9

190

262,5

SAIX440/90/1,5

90

175

84 1,5

14

4,0 x 50

21.7

16.8

3.8

6.9

220

307,5

SAIX500/90/1,5

90

205

84 1,5

18

10

4,0 x 50

26.6

22.2

4.3

8.8

159

216

SAIX380/92/1,5

92

144

84 1,5

12

4,0 x 50

16.7

13.3

3.3

5.9

187,5

258,75

SAIX440/95/1,5

95 172.50 84 1,5

14

4,0 x 50

21.4

16.8

3.8

6.9

217,5

303,75

SAIX500/95/1,5

95 202.50 84 1,5

18

10

4,0 x 50

26.6

22.2

4.4

8.8

155

210

SAIX380/100/1,5 100 140

84 1,5

12

4,0 x 50

16.2

13.3

3.3

5.9

185

255

SAIX440/100/1,5 100 170

84 1,5

14

4,0 x 50

21.1

16.8

3.8

6.9

215

300

SAIX500/100/1,5 100 200

84 1,5

18

10

4,0 x 50

26.6

22.2

4.4

8.8

145

195

SAIX380/120/1,5 120 130

84 1,5

12

4,0 x 50

14.7

13.3

3.3

5.9

175

240

SAIX440/120/1,5 120 160

84 1,5

14

4,0 x 50

19.7

16.8

3.8

6.9

205

285

SAIX500/120/1,5 120 190

84 1,5

18

10

4,0 x 50

26.6

22.2

4.4

8.8

CNA

p.71

NN

50

SAIX250/32/1,5

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
C p. Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction
84 1,5
6
4
4,0 x 35
5.8
2.5
0.8
1.8

MODELE

LA B

46

Bois port
Hauteur
Min.
Max.
119
163,5

E FIX

AT I O N

SAIX 250

ailes extrieures

SAIX 440

ailes extrieures

www.strongtie.eu 93

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SAIX
/ Sabots /ailes
ADAPTORS
extrieures
/ ADAPTADORES
inox

ATE-06/0270

Donnes techniques
SABOTS AILES EXTRIEURES INOX / FIXATION BTON OU ACIER

32
Sabots

38

40

60

64

66

70

72

75

80

90
92
95

100

115

SAIX250/32/1,5

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
Porteur (bton)
Port (bois)
A
B
C p.
Nbre - Goujons
Nbre - Pointes anneles Descendante Ascendante Traction
32 109 84 1,5 2 - BOAX-II M10-92/10 A4
7 - 4,0 x 35
15.1
11.7
5,0
Dimensions en mm

149

201

SAIX300/32/1,5

32 134 84 1,5 4 - BOAX-II M10-92/10 A4

10 - 4,0 x 35

20.1

16.8

116

159

SAIX250/38/1,5

38 106 84 1,5 2 - BOAX-II M10-92/10 A4

7 - 4,0 x 35

15.1

11.7

5,0

146

196,5

SAIX300/38/1,5

38 131 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

10 - 4,0 x 35

20.1

16.8

10,0

166

226,5

SAIX340/38/1,5

38 151 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 35

23.5

20.1

10,0

216

301,5

SAIX440/38/1,5

38 201 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

15 - 4,0 x 35

28.5

25.1

10,0

115

157,5

SAIX250/40/1,5

40 105 84 1,5 2 - BOAX-II M10-92/10 A4

7 - 4,0 x 35

15.1

11.7

5,0

145

195

SAIX300/40/1,5

40 130 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

10 - 4,0 x 35

20.1

16.8

10,0

BOA

165

225

SAIX340/40/1,5

40 150 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 35

23.5

20.1

10,0

p.31

10,0

112

153

SAIX250/46/1,5

46 102 84 1,5 2 - BOAX-II M10-92/10 A4

7 - 4,0 x 35

15.1

11.7

5,0

162

220,5

SAIX340/46/1,5

46 147 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 35

23.5

20.1

10,0

242

340,5

SAIX500/46/1,5

46 227 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

18 - 4,0 x 35

33.5

30.2

10,0

110

150

SAIX250/50/1,5

50 100 84 1,5 2 - BOAX-II M10-92/10 A4

7 - 4,0 x 35

15.1

11.7

5,0

140

187,5

SAIX300/50/1,5

50 125 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

10 - 4,0 x 35

20.1

16.8

10,0

160

217,5

SAIX340/50/1,5

50 145 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 35

23.5

20.1

10,0

240

337,5

SAIX500/50/1,5

50 225 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

18 - 4,0 x 35

33.5

30.2

10,0

105

142,5

SAIX250/60/1,5

60

84 1,5 2 - BOAX-II M10-92/10 A4

7 - 4,0 x 50

19,0

15.5

5,0

135

180

SAIX300/60/1,5

60 120 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

10 - 4,0 x 50

26.6

22.2

10,0
10,0

95

155

210

SAIX340/60/1,5

60 140 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

103

139,5

SAIX250/64/1,5

64

84 1,5 2 - BOAX-II M10-92/10 A4

7 - 4,0 x 50

19,0

15.5

5,0

133

177

SAIX300/64/1,5

64 118 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

10 - 4,0 x 50

26.6

22.2

10,0

153

207

SAIX340/64/1,5

64 138 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

173

237

SAIX380/64/1,5

64 158 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

172

235,5

SAIX380/66/1,5

66 157 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

202

280,5

SAIX440/66/1,5

66 187 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

15 - 4,0 x 50

37.7

33.2

10,0

93

X A4

NN

50

MODELE

LA B

46

Bois port
Hauteur
Min.
Max.
119
163,5

E FIX

AT I O N

100

135

SAIX250/70/1,5

70

84 1,5 2 - BOAX-II M10-92/10 A4

7 - 4,0 x 50

19,0

15.5

5,0

130

172,5

SAIX300/70/1,5

70 115 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

10 - 4,0 x 50

26.6

22.2

10,0

150

202,5

SAIX340/70/1,5

70 135 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

170

232,5

SAIX380/70/1,5

70 155 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

200

277,5

SAIX440/70/1,5

70 185 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

15 - 4,0 x 50

37.7

33.2

10,0

129

171

SAIX300/72/1,5

72 114 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

10 - 4,0 x 50

26.6

22.2

10,0

149

201

SAIX340/72/1,5

72 134 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

SAIX 250

169

231

SAIX380/72/1,5

72 154 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

ailes extrieures

10,0

90

199

276

SAIX440/72/1,5

72 184 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

15 - 4,0 x 50

37.7

33.2

97

130,5

SAIX250/76/1,5

76

84 1,5 2 - BOAX-II M10-92/10 A4

7 - 4,0 x 50

19,0

15.5

5,0

127

168

SAIX300/76/1,5

76 112 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

10 - 4,0 x 50

26.6

22.2

10,0

147

198

SAIX340/76/1,5

76 132 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

167

228

SAIX380/76/1,5

76 152 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

197

273

SAIX440/76/1,5

76 182 84

1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

15 - 4,0 x 50

37.7

33.2

10,0

227

318

SAIX500/76/1,5

76 212 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

18 - 4,0 x 50

38,0

37.6

15,0

87

95

127,5

SAIX250/80/1,5

80

84 1,5 2 - BOAX-II M10-92/10 A4

7 - 4,0 x 50

19,0

15.5

5,0

125

165

SAIX300/80/1,5

80 110 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

10 - 4,0 x 50

26.6

22.2

10,0

145

195

SAIX340/80/1,5

80 130 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

165

225

SAIX380/80/1,5

80 150 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

195

270

SAIX440/80/1,5

80 180 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

15 - 4,0 x 50

37.7

33.2

10,0

225

315

SAIX500/80/1,5

80 210 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

18 - 4,0 x 50

38,0

37.6

15,0

160

217,5

SAIX380/90/1,5

90 145 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

190

262,5

SAIX440/90/1,5

90 175 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

15 - 4,0 x 50

37.7

33.2

10,0

220

307,5

SAIX500/90/1,5

90 205 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

18 - 4,0 x 50

38,0

37.7

15,0

159

216

SAIX380/92/1,5

92 144 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

187,5

258,75

SAIX440/95/1,5

95 172.5 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

15 - 4,0 x 50

37.7

33.2

10,0

217,5

303,75

SAIX500/95/1,5

95 202.5 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

18 - 4,0 x 50

38,0

37.7

15,0

155

210

SAIX380/100/1,5 100 140 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

185

255

SAIX440/100/1,5 100 170 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

15 - 4,0 x 50

37.7

33.2

10,0

215

300

SAIX500/100/1,5 100 200 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

18 - 4,0 x 50

38,0

37.7

15,0

145

195

SAIX380/120/1,5 120 130 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

12 - 4,0 x 50

31,0

26.6

10,0

175

240

SAIX440/120/1,5 120 160 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

15 - 4,0 x 50

37.7

33.2

10,0

205

285

SAIX500/120/1,5 120 190 84 1,5 4 - BOAX-II M12-103/5 A4

18 - 4,0 x 50

38,0

37.7

15,0

94 www.strongtie.eu

85

SAIX 440

ailes extrieures

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Larg.

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SAIX
/ SAIX ailes
/ ADAPTORS
intrieures/ inox
ADAPTADORES

ATE-06/0270

Donnes techniques
SABOTS AILES INTRIEURES INOX / FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE TOTAL
Larg.
38
60

75

80

80

90
92
100

120

SAIX250/38/1,5

Fixations
Nombre
Type
A
B
C p. Porteur Port Pointes anneles
38 106 84 1,5
6
7
4.0 x 35
Dimensions en mm

Valeurs caractristiques [kN]


BOIS/BOIS Classe C24
Descendante
5.2

Ascendante
2.9

Traction
1.8

146

196

SAIX300/38/1,5

38 131 84 1,5

10

4,0 x 35

9.1

6.5

3.1

105

142

SAIX250/60/1,5

60

95

84 1,5

4.0 x 50

6.9

4.5

2.9

Sabots

103

140

SAIX250/64/1,5

64

95

84 1,5

4.0 x 50

6.9

4.5

2.9

133

177

SAIX300/64/1,5

64 118 84 1,5

10

4.0 x 50

11.6

10,0

4.9

153

207

SAIX340/64/1,5

64 138 84 1,5

12

11

4.0 x 50

15,0

13.4

5.9

173

237

SAIX380/64/1,5

64 158 84 1,5

12

11

4.0 x 50

17.7

13.4

5.9

100

135

SAIX250/70/1,5

70

84 1,5

4.0 x 50

6.3

4.5

2.9

130

172

SAIX300/70/1,5

70 115 84 1,5

10

4.0 x 50

11.2

10,0

4.9

150

202

SAIX340/70/1,5

70 135 84 1,5

12

11

4.0 x 50

14.6

13.4

5.9

170

232

SAIX380/70/1,5

70 155 84 1,5

12

11

4.0 x 50

17.3

13.4

5.9

200

278

SAIX440/70/1,5

70 185 84 1,5

14

15

4.0 x 50

22.1

17,0

6.9

97

130

SAIX250/76/1,5

76

84 1,5

4.0 x 50

6,0

4.5

2.9

127

168

SAIX300/76/1,5

76 112 84 1,5

10

4.0 x 50

10.7

10,0

4.9

147

198

SAIX340/76/1,5

76 132 84 1,5

12

11

4.0 x 50

14.1

13.4

5.9

167

228

SAIX380/76/1,5

76 152 84 1,5

12

11

4.0 x 50

16.9

13.4

5.9

197

273

SAIX440/76/1,5

76 182 84 1,5

14

15

4.0 x 50

21.8

17,0

6.9

95

128

SAIX250/80/1,5

80

4.0 x 50

5.8

4.5

2.9

125

165

SAIX300/80/1,5

80 110 84 1,5

10

4.0 x 50

10.4

10,0

4.9

145

195

SAIX340/80/1,5

80 130 84 1,5

12

11

4.0 x 50

13.8

13.4

5.9

90

87

85

84 1,5

165

22

SAIX380/80/1,5

80 150 84 1,5

22

12

4.0 x 50

30,0

24,0

10.8

195

270

SAIX440/80/1,5

80 180 84 1,5

28

15

4.0 x 50

37.7

33.2

13.7

225

315

SAIX500/80/1,5

80 210 84 1,5

34

18

4.0 x 50

44.3

39.9

16.7

160

218

SAIX380/90/1,5

90 145 84 1,5

22

12

4.0 x 50

28.8

24,0

10.8

190

262

SAIX440/90/1,5

90 175 84 1,5

28

15

4.0 x 50

37.7

33.2

13.7

220

308

SAIX500/90/1,5

90 205 84 1,5

34

18

4.0 x 50

44.3

39.9

16.7

159

216

SAIX380/92/1,5

92 144 84 1,5

22

12

4.0 x 50

28.5

24,0

10.8

155

210

SAIX380/100/1,5 100 140 84 1,5

22

12

4.0 x 50

27.4

24,0

10.8

185

255

SAIX440/100/1,5 100 170 84 1,5

28

15

4.0 x 50

37.7

33.2

13.7

215

300

SAIX500/100/1,5 100 200 84 1,5

34

18

4.0 x 50

44.3

39.9

16.7

145

195

SAIX380/120/1,5 120 130 84 1,5

22

12

4.0 x 50

24.6

24,0

10.8

175

240

SAIX440/120/1,5 120 160 84 1,5

28

15

4.0 x 50

35.5

33.2

13.7

205

285

SAIX500/120/1,5 120 190 84 1,5

34

18

4.0 x 50

44.3

39.9

16.7

CNA

p.71

NN

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

70

MODELE

LA B

AILES RECOUPES

64

Bois port
Hauteur
Min.
Max.
116
159

E FIX

AT I O N

SAIX 500

ailes intrieures

SABOTS AILES INTRIEURES INOX / FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE PARTIEL


Bois port
Hauteur
Larg.
Min.
Max.
165
225
80

90
92
100

120

MODELE
SAIX380/80/1,5

Fixations
Nombre
Type
A
B
C p. Porteur Port Pointes anneles
80 150 84 1,5
12
6
4.0 x 50
Dimensions en mm

Valeurs caractristiques [kN]


BOIS/BOIS Classe C24
Descendante
17.5

Ascendante
13.3

Traction
5.9

195

270

SAIX440/80/1,5

80 180 84 1,5

14

4.0 x 50

22.2

16.8

6.9

225

315

SAIX500/80/1,5

80 210 84 1,5

18

10

4.0 x 50

26.6

22.2

8.8

160

218

SAIX380/90/1,5

90 145 84 1,5

12

4.0 x 50

16.9

13.3

5.9

190

262

SAIX440/90/1,5

90 175 84 1,5

14

4.0 x 50

21.7

16.8

6.9

220

308

SAIX500/90/1,5

90 205 84 1,5

18

10

4.0 x 50

26.6

22.2

8.8

159

216

SAIX380/92/1,5

92 144 84 1,5

12

4.0 x 50

16.7

13.3

5.9

155

210

SAIX380/100/1,5 100 140 84 1,5

12

4.0 x 50

16.2

13.3

5.9

185

255

SAIX440/100/1,5 100 170 84 1,5

14

4.0 x 50

21.1

16.8

6.9

215

300

SAIX500/100/1,5 100 200 84 1,5

18

10

4.0 x 50

26.6

22.2

8.8

145

195

SAIX380/120/1,5 120 130 84 1,5

12

4.0 x 50

14.7

13.3

5.9

SAIX 500

175

240

SAIX440/120/1,5 120 160 84 1,5

14

4.0 x 50

19.7

16.8

6.9

ailes intrieures

205

285

SAIX500/120/1,5 120 190 84 1,5

18

10

4.0 x 50

26.6

22.2

8.8

www.strongtie.eu 95

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GLE - GLI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Les grands sabots ailes extrieures ou intrieures sont prconiss dans de


nombreux cas. Ils permettent dassembler une structure efficacement sans
usinage faon et ainsi de fiabiliser louvrage. De mme, la multitude des
applications rendues possibles par la polyvalence de ces produits les rendent
aujourdhui incontournables dans la construction.
Ce nouveau profil permet une grande polyvalence, notamment en terme de
largeur de pliage. Il a aussi t conu pour tre totalement compatible avec les
ancrages Simpson Strong-Tie et donc de faciliter la fixation sur support bton.

Sabots

Caractristiques
MATIRE :
S250GD + Z275 suivant NF EN 10346
paisseur : 2,5 mm ou 4 mm.

R 30

AVANTAGES : Les sabots en paisseur 4 mm sont conformes lEurocode 5 1-2


pour une tenue au feu 1/2 heure.

GLE

GLI

SUPPORT :
Porteur : bois massif, bois composite, lamell coll, acier, bton.
Port : bois massif, bois composite, lamell coll, fermes triangules, profils...

Exemples de mise en oeuvre

DOMAINES DUTILISATION :
Solives,

Butes de chevron

Pannes,

Renforcement dassemblages existants...

Lisses et montants de bardage,

Autres largeurs
Nos sabots sont disponibles en dautres largeurs que celles indiques dans nos tableaux.
Les dimensions doivent tre comprises dans les plages de largeurs indiques ci-dessous.
Les valeurs sont disponibles auprs de notre service technique. Contactez-nous.
PLAGES DE PLIAGES DISPONIBLES
Types de dvelopps
GLE : Fixation sur support BOIS
Clouage total

GLE : Fixation sur support BOIS


Clouage partiel

GL300* - GL340* - GL380


GL440 - GL500 - GL540 - GL600 - GL660 - GL720

Plage de largeurs
Ailes extrieures
Ailes intrieures
32 110 mm
76 110 mm
32 160 mm
76 160 mm

* Uniquement en 4 mm.

Fixations
Sur port :
Pointes anneles CNA 4.0 x 50 mm
Pointes anneles CNA 4.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 64 mm
Vis CSA 5.0 x 40 mm
Vis CSA 5.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 60 mm
Sur porteur :

GLI : Fixation sur support BOIS


Clouage total

GLE : Fixation sur support BTON

CNA

AT I O N

NN

E FIX

p.29

LA B

LA B

NN

E FIX

AT I O N

INSTALLATION:
- La largeur du bois peut tre infrieure de 2 mm.
- La hauteur minimale du bois correspond
la hauteur du sabot cte B + 10 mm.

96 www.strongtie.eu

Vis CSA 5.0 x 40 mm


Vis CSA 5.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 60 mm

WA

p.70

Support bois :
Pointes anneles CNA 4.0 x 50 mm
Pointes anneles CNA 4.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 64 mm

Support en acier :
Boulons 12 mm
Le diamtre du boulon ne peut tre infrieur de plus de 2 mm celui du perage.
!

Support bton (uniquement ailes extrieures) :


Cheville mcanique : goujon WA M12-104/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP + Tige filete LMAS M12-150/35
ATTENTION : Les sabots ailes intrieures ne sont pas prconiss sur support bton et maonnerie.
Support maonnerie creuse : (reprise de charges des ancrages vrifier)
Ancrage chimique : rsine AT-HP ou POLY-GP + LMAS M12-150/35 + tamis SH M16-130

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Applications

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GLE
- GLI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE TOTAL / Epaisseur 2,5

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
Ep. Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction

38

211

301

GLE440/38/2,5

38

201

90

2.5

20

12

4,0 x 35

19.5

12.7

2.8

4.8

50

235

337

GLE500/50/2,5

50

225

90

2.5

26

15

4,0 x 35

24.4

18.8

3.9

7.3

64

168

237

GLE380/64/2,5

64

158

90

2.5

20

11

4,0 x 50

24,0

19.8

6.1

9.8

165

232

GLE380/70/2,5

70

155

90

2.5

20

11

4,0 x 50

24,0

19.8

6.5

9.8

195

277

GLE440/70/2,5

70

185

90

2.5

20

12

4,0 x 50

26.2

19.8

6.6

7.8

225

322

GLE500/70/2,5

70

215

90

2.5

26

15

4,0 x 50

32.8

29,0

7.2

11.7

162

228

GLE380/76/2,5

76

152

90

2.5

20

11

4,0 x 50

24,0

19.8

6.8*

9.8

192

273

GLE440/76/2,5

76

182

90

2.5

20

12

4,0 x 50

26.2

19.8

7,0*

7.8

222

318

GLE500/76/2,5

76

212

90

2.5

26

15

4,0 x 50

32.8

29,0

7.7*

11.7

160

225

GLE380/80/2,5

80

150

90

2.5

20

11

4,0 x 50

24,0

19.8

7.1*

9.8

190

270

GLE440/80/2,5

80

180

90

2.5

20

12

4,0 x 50

26.2

19.8

7.2*

7.8

220

315

GLE500/80/2,5

80

210

90

2.5

26

15

4,0 x 50

32.8

29,0

8,0*

11.7

240

345

GLE540/80/2,5

80

230

90

2.5

30

17

4,0 x 50

37.2

33.5

8.4*

13.7

270

390

GLE600/80/2,5

80

260

90

2.5

36

20

4,0 x 50

43.8

39.4

8.9*

15.6

300

435

GLE660/80/2,5

80

290

90

2.5

40

23

4,0 x 50

50.3

45.3

9.1*

17.6

330

480

GLE720/80/2,5

80

320

90

2.5

46

26

4,0 x 50

56.9

51.2

9.4*

19.6

155

217

GLE380/90/2,5

90

145

90

2.5

20

11

4,0 x 50

24,0

19.8

7.6

9.8

185

262

GLE440/90/2,5

90

175

90

2.5

20

12

4,0 x 50

26.2

19.8

7.8

7.8

215

307

GLE500/90/2,5

90

205

90

2.5

26

15

4,0 x 50

32.8

29,0

8.8

11.7

235

337

GLE540/90/2,5

90

225

90

2.5

30

17

4,0 x 50

37.2

33.5

9.2

13.7

265

382

GLE600/90/2,5

90

255

90

2.5

36

20

4,0 x 50

43.8

39.4

9.8

15.6

295

427

GLE660/90/2,5

90

285

90

2.5

40

23

4,0 x 50

50.3

45.3

10.1

17.6

325

472

GLE720/90/2,5

90

315

90

2.5

46

26

4,0 x 50

56.9

51.2

10.5

19.6

150

210

GLE380/100/2,5 100 140

90

2.5

20

11

4,0 x 50

22.9

19.8

8,0

9.8

180

255

GLE440/100/2,5 100 170

90

2.5

20

12

4,0 x 50

26.2

19.8

8.3

7.8

210

300

GLE500/100/2,5 100 200

90

2.5

26

15

4,0 x 50

32.8

29,0

9.4

11.7

230

330

GLE540/100/2,5 100 220

90

2.5

30

17

4,0 x 50

37.2

33.5

10,0

13.7

260

375

GLE600/100/2,5 100 250

90

2.5

36

20

4,0 x 50

43.8

39.4

10.6

15.6

290

420

GLE660/100/2,5 100 280

90

2.5

40

23

4,0 x 50

50.3

45.3

11.1

17.6

320

465

GLE720/100/2,5 100 310

90

2.5

46

26

4,0 x 50

56.9

51.2

11.5

19.6

220

315

GLE540/120/2,5 120 210

90

2.5

30

17

4,0 x 50

37.2

33.5

11.3

13.7

250

360

GLE600/120/2,5 120 240

90

2.5

36

20

4,0 x 50

43.8

39.4

12.2

15.6

280

405

GLE660/120/2,5 120 270

90

2.5

40

23

4,0 x 50

50.3

45.3

12.8

17.6

310

450

GLE720/120/2,5 120 300

90

2.5

46

26

4,0 x 50

56.9

51.2

13.4

19.6

190

270

GLE500/140/2,5 140 180

90

2.5

26

15

4,0 x 50

32.8

29,0

11.4

11.7

210

300

GLE540/140/2,5 140 200

90

2.5

30

17

4,0 x 50

37.2

33.5

12.3

13.7

240

345

GLE600/140/2,5 140 230

90

2.5

36

20

4,0 x 50

43.8

39.4

13.4

15.6

270

390

GLE660/140/2,5 140 260

90

2.5

40

23

4,0 x 50

50.3

45.3

14.3

17.6

300

435

GLE720/140/2,5 140 290

90

2.5

46

26

4,0 x 50

56.9

51.2

15,0

19.6

180

255

GLE500/160/2,5 160 170

90

2.5

26

15

4,0 x 50

32.8

29,0

12.1

11.7

200

285

GLE540/160/2,5 160 190

90

2.5

30

17

4,0 x 50

37.2

33.5

13.1

13.7

230

330

GLE600/160/2,5 160 220

90

2.5

36

20

4,0 x 50

43.8

39.4

14.5

15.6

260

375

GLE660/160/2,5 160 250

90

2.5

40

23

4,0 x 50

50.3

45.3

15.5

17.6

290

420

GLE720/160/2,5 160 280

90

2.5

46

26

4,0 x 50

56.9

51.2

16.5

19.6

Larg.

Bois port
Hauteur
Min.
Max.

70

76

120

140

160

Sabots

3
CNA

p.70

NN

E FIX

AT I O N

GLE 300

GLE 720

GLI 720

S?

* Valable uniquement pour GLE

OU

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

100

GLE
GLI

Dimensions en mm

90

GLE

MODELE

LA B

80

Type

L E S AV I E Z - V

La forme conique de la pointe annele CNA assure


un contact total de la pointe avec les perages
dun sabot pour une meilleure rsistance.
> Plus dinformations p.70 de ce catalogue
www.strongtie.eu 97

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GLE
- GLI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE PARTIEL / Epaisseur 2,5

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
Ep. Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction

38

211

301

GLE440/38/2,5

38

201

90

2.5

4,0 x 35

9.7

3,0

1.6

4.8

50

235

337

GLE500/50/2,5

50

225

90

2.5

12

4,0 x 35

13,0

8.8

2.1

7.3

64

168

237

GLE380/64/2,5

64

158

90

2.5

10

4,0 x 50

13.1

10.6

3.2

9.8

165

232

GLE380/70/2,5

70

155

90

2.5

10

4,0 x 50

13.1

10.6

3.4

9.8

195

277

GLE440/70/2,5

70

185

90

2.5

4,0 x 50

13.1

4.8

3.7

7.8

225

322

GLE500/70/2,5

70

215

90

2.5

12

4,0 x 50

17.5

13.6

3.8

11.7

162

228

GLE380/76/2,5

76

152

90

2.5

10

4,0 x 50

13.1

10.6

3.7

9.8

192

273

GLE440/76/2,5

76

182

90

2.5

4,0 x 50

13.1

4.8

3.9

7.8

222

318

GLE500/76/2,5

76

212

90

2.5

12

4,0 x 50

17.5

13.6

4.1

11.7

160

225

GLE380/80/2,5

80

150

90

2.5

10

4,0 x 50

13.1

10.6

3.8

9.8

190

270

GLE440/80/2,5

80

180

90

2.5

4,0 x 50

13.1

4.8

4,0

7.8

220

315

GLE500/80/2,5

80

210

90

2.5

12

4,0 x 50

17.5

13.6

4.3

11.7

240

345

GLE540/80/2,5

80

230

90

2.5

14

4,0 x 50

19.7

16.9

4.4

13.7

270

390

GLE600/80/2,5

80

260

90

2.5

16

10

4,0 x 50

21.9

19.7

4.5

15.6

300

435

GLE660/80/2,5

80

290

90

2.5

18

12

4,0 x 50

26.2

23.6

4.7

17.6

330

480

GLE720/80/2,5

80

320

90

2.5

20

14

4,0 x 50

30.6

27.5

5.1

19.6

155

217

GLE380/90/2,5

90

145

90

2.5

10

4,0 x 50

13.1

10.6

4.1

9.8

185

262

GLE440/90/2,5

90

175

90

2.5

4,0 x 50

13.1

4.8

4.3

7.8

215

307

GLE500/90/2,5

90

205

90

2.5

12

4,0 x 50

17.5

13.6

4.7

11.7

235

337

GLE540/90/2,5

90

225

90

2.5

14

4,0 x 50

19.7

16.9

4.9

13.7

265

382

GLE600/90/2,5

90

255

90

2.5

16

10

4,0 x 50

21.9

19.7

5,0

15.6

295

427

GLE660/90/2,5

90

285

90

2.5

18

12

4,0 x 50

26.2

23.6

5.3

17.6

325

472

GLE720/90/2,5

90

315

90

2.5

20

14

4,0 x 50

30.6

27.5

5.7

19.6

150

210

GLE380/100/2,5 100 140

90

2.5

10

4,0 x 50

13.1

10.6

4.3

9.8

180

255

GLE440/100/2,5 100 170

90

2.5

4,0 x 50

13,0

4.8

4.5

7.8

210

300

GLE500/100/2,5 100 200

90

2.5

12

4,0 x 50

17.5

13.6

5,0

11.7

230

330

GLE540/100/2,5 100 220

90

2.5

14

4,0 x 50

19.7

16.9

5.3

13.7

260

375

GLE600/100/2,5 100 250

90

2.5

16

10

4,0 x 50

21.9

19.7

5.4

15.6

290

420

GLE660/100/2,5 100 280

90

2.5

18

12

4,0 x 50

26.2

23.6

5.7

17.6

320

465

GLE720/100/2,5 100 310

90

2.5

20

14

4,0 x 50

30.6

27.5

6.3

19.6

220

315

GLE540/120/2,5 120 210

90

2.5

14

4,0 x 50

19.7

16.9

5.9

13.7

250

360

GLE600/120/2,5 120 240

90

2.5

16

10

4,0 x 50

21.9

19.7

6.2

15.6

280

405

GLE660/120/2,5 120 270

90

2.5

18

12

4,0 x 50

26.2

23.6

6.6

17.6

310

450

GLE720/120/2,5 120 300

90

2.5

20

14

4,0 x 50

30.6

27.5

7.3

19.6

190

270

GLE500/140/2,5 140 180

90

2.5

12

4,0 x 50

17.5

13.6

6.1

11.7

210

300

GLE540/140/2,5 140 200

90

2.5

14

4,0 x 50

19.7

16.9

6.5

13.7

240

345

GLE600/140/2,5 140 230

90

2.5

16

10

4,0 x 50

21.9

19.7

6.8

15.6

270

390

GLE660/140/2,5 140 260

90

2.5

18

12

4,0 x 50

26.2

23.6

7.4

17.6

300

435

GLE720/140/2,5 140 290

90

2.5

20

14

4,0 x 50

30.6

27.5

8.2

19.6

180

255

GLE500/160/2,5 160 170

90

2.5

12

4,0 x 50

17.5

13.6

6.4

11.7

200

285

GLE540/160/2,5 160 190

90

2.5

14

4,0 x 50

19.7

16.9

6.9

13.7

230

330

GLE600/160/2,5 160 220

90

2.5

16

10

4,0 x 50

21.9

19.7

7.3

15.6

260

375

GLE660/160/2,5 160 250

90

2.5

18

12

4,0 x 50

26.2

23.6

8.1

17.6

290

420

GLE720/160/2,5 160 280

90

2.5

20

14

4,0 x 50

30.6

27.5

8.9

19.6

Sabots

76

100

120

140

160

I M P O R TA

98 www.strongtie.eu

GLE

GLE
GLI

MODELE

Dimensions en mm

Tlchargez le logiciel Connector Selector


et profitez doptions pour choisir vos connecteurs !

CNA

p.70

NN

90

Type

LA B

80

NT

70

Bois port
Hauteur
Min.
Max.

E FIX

AT I O N

GLE 300

GLE 720

GLI 720

!
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Larg.

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GLE
- GLI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BTON OU ACIER / Epaisseur 2,5
Bois port
Hauteur
Min. Max.

Larg.

MODELE

Dimensions en mm
A

Ep.

Fixations
Porteur (bton)
Nbre - Goujons

Valeurs caractristiques [kN]


BOIS/BTON Classe C24
Port (bois)
Nbre - Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction

GLE440/38/2,5

38 201 90 2.5 4 - WA M12-104/5

12 - 4.0 x 35

33.3

21.3

20,0

10,0

50

235 337

GLE500/50/2,5

50 225 90 2.5 4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 35

42.1

26.6

20,0

10,0

64

168 237

GLE380/64/2,5

64 158 90 2.5 4 - WA M12-104/5

11 - 4.0 x 50

19.8

15.4

10,0

5,0

165 232

GLE380/70/2,5

70 155 90 2.5 2 - WA M12-104/5

11 - 4.0 x 50

19.8

15.4

10,0

5,0

195 277

GLE440/70/2,5

70 185 90 2.5 4 - WA M12-104/5

12 - 4.0 x 50

39,0

21.3

20,0

10,0

225 322

GLE500/70/2,5

70 215 90 2.5 4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 50

45.7

26.6

20,0

10,0

162 228

GLE380/76/2,5

76 152 90 2.5 2 - WA M12-104/5

11 - 4.0 x 50

19.8

15.4

10,0

5,0

192 273

GLE440/76/2,5

76 182 90 2.5 4 - WA M12-104/5

12 - 4.0 x 50

40.1

21.3

20,0

10,0

222 318

GLE500/76/2,5

76 212 90 2.5 4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 50

46.7

26.6

20,0

10,0

160 225

GLE380/80/2,5

80 150 90 2.5 2 - WA M12-104/5

11 - 4.0 x 50

19.8

15.4

10,0

5,0

190 270

GLE440/80/2,5

80 180 90 2.5 4 - WA M12-104/5

12 - 4.0 x 50

40.8

21.3

20,0

10,0

220 315

GLE500/80/2,5

80 210 90 2.5 4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 50

47.5

26.6

20,0

10,0

240 345

GLE540/80/2,5

80 230 90 2.5 4 - WA M12-104/5

17 - 4.0 x 50

51.9

30.1

20,0

10,0

270 390

GLE600/80/2,5

80 260 90 2.5 4 - WA M12-104/5

20 - 4.0 x 50

58.5

35.5

20,0

10,0

300 435

GLE660/80/2,5

80 290 90 2.5 6 - WA M12-104/5

23 - 4.0 x 50

65.2

40.8

24.1

15,0

330 480

GLE720/80/2,5

80 320 90 2.5 6 - WA M12-104/5

26 - 4.0 x 50

71.8

46.1

24.1

15,0

155 217

GLE380/90/2,5

90 145 90 2.5 2 - WA M12-104/5

11 - 4.0 x 50

19.8

15.4

10,0

5,0

185 262

GLE440/90/2,5

90 175 90 2.5 4 - WA M12-104/5

12 - 4.0 x 50

42.6

21.3

20,0

10,0

215 307

GLE500/90/2,5

90 205 90 2.5 4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 50

49.2

26.6

20,0

10,0

235 337

GLE540/90/2,5

90 225 90 2.5 4 - WA M12-104/5

17 - 4.0 x 50

53.7

30.1

20,0

10,0

265 382

GLE600/90/2,5

90 255 90 2.5 4 - WA M12-104/5

20 - 4.0 x 50

60.3

35.5

20,0

10,0

295 427

GLE660/90/2,5

90 285 90 2.5 6 - WA M12-104/5

23 - 4.0 x 50

67,0

40.8

24.1

15,0

GLE720/90/2,5

90 315 90 2.5 6 - WA M12-104/5

26 - 4.0 x 50

73.6

46.1

24.1

15,0

150 210

GLE380/100/2,5 100 140 90 2.5 2 - WA M12-104/5

11 - 4.0 x 50

19.8

15.4

10,0

5,0

180 255

GLE440/100/2,5 100 170 90 2.5 4 - WA M12-104/5

12 - 4.0 x 50

44.4

21.3

20,0

10,0

210 300

GLE500/100/2,5 100 200 90 2.5 4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 50

51,0

26.6

20,0

10,0

230 330

GLE540/100/2,5 100 220 90 2.5 4 - WA M12-104/5

17 - 4.0 x 50

55.5

30.1

20,0

10,0

260 375

GLE600/100/2,5 100 250 90 2.5 4 - WA M12-104/5

20 - 4.0 x 50

62.1

35.5

20,0

10,0

290 420

GLE660/100/2,5 100 280 90 2.5 6 - WA M12-104/5

23 - 4.0 x 50

68.8

40.8

24.1

15,0

320 465

GLE720/100/2,5 100 310 90 2.5 6 - WA M12-104/5

26 - 4.0 x 50

75.4

46.1

24.1

15,0

220 315

GLE540/120/2,5 120 210 90 2.5 4 - WA M12-104/5

17 - 4.0 x 50

59,0

30.1

20,0

10,0

250 360

GLE600/120/2,5 120 240 90 2.5 4 - WA M12-104/5

20 - 4.0 x 50

65.7

35.5

20,0

10,0

280 405

GLE660/120/2,5 120 270 90 2.5 6 - WA M12-104/5

23 - 4.0 x 50

72.3

40.8

24.1

15,0

310 450

GLE720/120/2,5 120 300 90 2.5 6 - WA M12-104/5

26 - 4.0 x 50

79,0

46.1

24.1

15,0

190 270

GLE500/140/2,5 140 180 90 2.5 4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 50

58.2

26.6

20,0

10,0

210 300

GLE540/140/2,5 140 200 90 2.5 4 - WA M12-104/5

17 - 4.0 x 50

62.6

30.1

20,0

10,0

240 345

GLE600/140/2,5 140 230 90 2.5 4 - WA M12-104/5

20 - 4.0 x 50

69.2

35.5

20,0

10,0

270 390

GLE660/140/2,5 140 260 90 2.5 6 - WA M12-104/5

23 - 4.0 x 50

75.9

40.8

24.1

15,0

300 435

GLE720/140/2,5 140 290 90 2.5 6 - WA M12-104/5

26 - 4.0 x 50

82.5

46.1

24.1

15,0

180 255

GLE500/160/2,5 160 170 90 2.5 4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 50

61.7

26.6

20,0

10,0

200 285

GLE540/160/2,5 160 190 90 2.5 4 - WA M12-104/5

17 - 4.0 x 50

66.1

30.1

20,0

10,0

230 330

GLE600/160/2,5 160 220 90 2.5 4 - WA M12-104/5

20 - 4.0 x 50

72.8

35.5

20,0

10,0

260 375

GLE660/160/2,5 160 250 90 2.5 6 - WA M12-104/5

23 - 4.0 x 50

79.4

40.8

24.1

15,0

290 420

GLE720/160/2,5 160 280 90 2.5 6 - WA M12-104/5

26 - 4.0 x 50

86.1

46.1

24.1

15,0

76

80

90

325 472

100

120

140

OU

S?

160

L E S AV I E Z - V

GLE

Sabots

3
WA

p.29

NN

211 301

LA B

38

70

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Type

E FIX

AT I O N

GLE 300

GLE 720

Les goujons WA sont simples et rapides poser.


Ils sont utilisables prs des bords de dalle et dans
les cas de faibles entraxes.
> Plus dinformations p.29 de ce catalogue.

www.strongtie.eu 99

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GLE
- GLI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE TOTAL / Epaisseur 4

32
Sabots

38

50

64

80

90

100

120

140

160

201

GLE300/32/4

32

134

90

12

4,0 x 35

11.4

5.6

2,0

3.6

164

231

GLE340/32/4

32

154

90

16

4,0 x 35

14.6

8.8

2.2

4.8

141

196

GLE300/38/4

38

131

90

12

4,0 x 35

11.2

5.6

2.3

3.6

161

226

GLE340/38/4

38

151

90

16

4,0 x 35

14.6

8.8

2.6

4.8

211

301

GLE440/38/4

38

201

90

20

12

4,0 x 35

19.5

12.4

2.8

4.8

135

187

GLE300/50/4

50

125

90

12

4,0 x 35

10.5

5.6

2.7

3.6

155

217

GLE340/50/4

50

145

90

16

4,0 x 35

14.4

8.8

3.2

4.8

235

337

GLE500/50/4

50

225

90

26

15

4,0 x 35

24.4

18.3

3.9

7.3

128

177

GLE300/64/4

64

118

90

12

4,0 x 50

14.8

8.9

4.7

5.8

148

207

GLE340/64/4

64

138

90

16

4,0 x 50

19.7

13.8

5.4

7.8

168

237

GLE380/64/4

64

158

90

20

11

4,0 x 50

24,0

19.3

6,0

9.8

165

232

GLE380/70/4

70

155

90

20

11

4,0 x 50

24,0

19.3

6.4

9.8

195

277

GLE440/70/4

70

185

90

20

12

4,0 x 50

26.2

19.3

6.5

7.8

225

322

GLE500/70/4

70

215

90

26

15

4,0 x 50

32.8

28.3

7.2

11.7

162

228

GLE380/76/4

76

152

90

20

11

4,0 x 50

24,0

19.3

6.8*

9.8

192

273

GLE440/76/4

76

182

90

20

12

4,0 x 50

26.2

19.3

7,0*

7.8

222

318

GLE500/76/4

76

212

90

26

15

4,0 x 50

32.8

28.3

7.7*

11.7

160

225

GLE380/80/4

80

150

90

20

11

4,0 x 50

24,0

19.3

7,0*

9.8

190

270

GLE440/80/4

80

180

90

20

12

4,0 x 50

26.2

19.3

7.2*

7.8

220

315

GLE500/80/4

80

210

90

26

15

4,0 x 50

32.8

28.3

8,0*

11.7

240

345

GLE540/80/4

80

230

90

30

17

4,0 x 50

37.2

33.5

8.4*

13.7

270

390

GLE600/80/4

80

260

90

36

20

4,0 x 50

43.8

39.4

8.9*

15.6

300

435

GLE660/80/4

80

290

90

40

23

4,0 x 50

50.3

45.3

9.1*

17.6

330

480

GLE720/80/4

80

320

90

46

26

4,0 x 50

56.9

51.2

9.4*

19.6

155

217

GLE380/90/4

90

145

90

20

11

4,0 x 50

23.6

19.3

7.6

9.8

185

262

GLE440/90/4

90

175

90

20

12

4,0 x 50

26.2

19.3

7.8

7.8

215

307

GLE500/90/4

90

205

90

26

15

4,0 x 50

32.8

28.3

8.7

11.7

235

337

GLE540/90/4

90

225

90

30

17

4,0 x 50

37.2

33.5

9.2

13.7

265

382

GLE600/90/4

90

255

90

36

20

4,0 x 50

43.8

39.4

9.8

15.6

295

427

GLE660/90/4

90

285

90

40

23

4,0 x 50

50.3

45.3

10.1

17.6

325

472

GLE720/90/4

90

315

90

46

26

4,0 x 50

56.9

51.2

10.5

19.6

150

210

GLE380/100/4 100 140

90

20

11

4,0 x 50

22.3

19.3

8,0

9.8

1,00*

180

255

20

12

4,0 x 50

26.2

19.3

8.3

7.8

2,52*

300

GLE GLE440/100/4 100 170


GLI GLE500/100/4 100 200

90

210

90

26

15

4,0 x 50

32.8

28.3

9.4

11.7

3,55*

230

330

GLE540/100/4 100 220

90

30

17

4,0 x 50

37.2

33.5

10,0

13.7

4,72*

260

375

GLE600/100/4 100 250

90

36

20

4,0 x 50

43.8

39.4

10.6

15.6

7,30*

290

420

GLE660/100/4 100 280

90

40

23

4,0 x 50

50.3

45.3

11.1

17.6

8,65*

320

465

GLE720/100/4 100 310

90

46

26

4,0 x 50

56.9

51.2

11.5

19.6

11,40*

220

315

GLE540/120/4 120 210

90

30

17

4,0 x 50

37.2

33.5

11.2

13.7

4,72*

250

360

GLE600/120/4 120 240

90

36

20

4,0 x 50

43.8

39.4

12.1

15.6

7,30*

280

405

GLE660/120/4 120 270

90

40

23

4,0 x 50

50.3

45.3

12.8

17.6

8,65*

310

450

GLE720/120/4 120 300

90

46

26

4,0 x 50

56.9

51.2

13.3

19.6

11,40*

190

270

GLE500/140/4 140 180

90

26

15

4,0 x 50

32.8

28.3

11.4

11.7

2,52*

210

300

GLE540/140/4 140 200

90

30

17

4,0 x 50

37.2

33.5

12.3

13.7

3,55*

240

345

GLE600/140/4 140 230

90

36

20

4,0 x 50

43.8

39.4

13.4

15.6

5,98*

270

390

GLE660/140/4 140 260

90

40

23

4,0 x 50

50.3

45.3

14.2

17.6

7,30*

300

435

GLE720/140/4 140 290

90

46

26

4,0 x 50

56.9

51.2

15,0

19.6

10,03*

180

255

GLE500/160/4 160 170

90

26

15

4,0 x 50

32,0

28.3

12,0

11.7

2,52*

200

285

GLE540/160/4 160 190

90

30

17

4,0 x 50

37.2

33.5

13.1

13.7

3,55*

230

330

GLE600/160/4 160 220

90

36

20

4,0 x 50

43.8

39.4

14.5

15.6

5,98*

260

375

GLE660/160/4 160 250

90

40

23

4,0 x 50

50.3

45.3

15.5

17.6

7,30*

290

420

GLE720/160/4 160 280

90

46

26

4,0 x 50

56.9

51.2

16.4

19.6

10,03*

GLE

MODELE

Dimensions en mm

* Valable uniquement pour GLE


* Les valeurs de rsistance au feu sont des valeurs caractristiques R30 donnes pour une situation dincendie de 30 minutes.
Les pointes utiliser sont alors exclusivement des CNA 4,0x75 mm. Pour rappel, en situation dincendie, les coefficients de scurit appliquer sont diffrents.
Voir exemple de calcul dun sabot aprs 30 min en condition de feu.

100 www.strongtie.eu

CNA

p.70

NN

76

144

Type

LA B

70

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
Rsistance
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
au feu
Ep. Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction

Bois port
Hauteur
Min.
Max.

E FIX

AT I O N

GLE 300

GLE 720

GLI 720

!
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Larg.

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GLE
- GLI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE PARTIEL / Epaisseur 4
Larg.
32

38

50

64

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

80

90

100

120

140

160

MODELE

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
Ep. Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction

Dimensions en mm
A

144

201

GLE300/32/4

32 134 90

4,0 x 35

6.3

3.1

1.1

3.6

164

231

GLE340/32/4

32 154 90

4,0 x 35

8.1

4.8

1.2

4.8

141

196

GLE300/38/4

38 131 90

4,0 x 35

6.2

3.1

1.3

3.6

161

226

GLE340/38/4

38 151 90

4,0 x 35

8.1

4.8

1.4

4.8

211

301

GLE440/38/4

38 201 90

4,0 x 35

9.7

2.9

1.6

4.8

135

187

GLE300/50/4

50 125 90

4,0 x 35

5.9

3.1

1.5

3.6

155

217

GLE340/50/4

50 145 90

4,0 x 35

8.1

4.8

1.7

4.8

235

337

GLE500/50/4

50 225 90

12

4,0 x 35

13,0

8.6

2,0

7.3

128

177

GLE300/64/4

64 118 90

4,0 x 50

8.3

4.9

2.6

5.8

148

207

GLE340/64/4

64 138 90

4,0 x 50

10.9

7.5

3,0

7.84

168

237

GLE380/64/4

64 158 90

10

4,0 x 50

13.1

10.4

3.2

9.8

165

232

GLE380/70/4

70 155 90

10

4,0 x 50

13.1

10.4

3.4

9.8

195

277

GLE440/70/4

70 185 90

4,0 x 50

13.1

4.7

3.6

7.8

225

322

GLE500/70/4

70 215 90

12

4,0 x 50

17.5

13.3

3.8

11.7

162

228

GLE380/76/4

76 152 90

10

4,0 x 50

13.1

10.4

3.6

9.8

192

273

GLE440/76/4

76 182 90

4,0 x 50

13.1

4.7

3.9

7.8

222

318

GLE500/76/4

76 212 90

12

4,0 x 50

17.5

13.3

4.1

11.7

160

225

GLE380/80/4

80 150 90

10

4,0 x 50

13.1

10.4

3.8

9.8

190

270

GLE440/80/4

80 180 90

4,0 x 50

13.1

4.7

4,0

7.8

220

315

GLE500/80/4

80 210 90

12

4,0 x 50

17.5

13.3

4.3

11.7

240

345

GLE540/80/4

80 230 90

14

4,0 x 50

19.7

16.5

4.4

13.7

270

390

GLE600/80/4

80 260 90

16

10

4,0 x 50

21.9

19.4

4.5

15.6

300

435

GLE660/80/4

80 290 90

18

12

4,0 x 50

26.2

23.6

4.7

17.6

330

480

GLE720/80/4

80 320 90

20

14

4,0 x 50

30.6

27.5

5.1

19.6

155

217

GLE380/90/4

90 145 90

10

4,0 x 50

13.1

10.4

4.1

9.8

185

262

GLE440/90/4

90 175 90

4,0 x 50

13.1

4.7

4.3

7.8

215

307

GLE500/90/4

90 205 90

12

4,0 x 50

17.5

13.3

4.6

11.7

235

337

GLE540/90/4

90 225 90

14

4,0 x 50

19.7

16.5

4.9

13.7

265

382

GLE600/90/4

90 255 90

16

10

4,0 x 50

21.9

19.4

5,0

15.6

295

427

GLE660/90/4

90 285 90

18

12

4,0 x 50

26.2

23.6

5.2

17.6

325

472

GLE720/90/4

90 315 90

20

14

4,0 x 50

30.6

27.5

5.7

19.6

150

210

GLE380/100/4 100 140 90

10

4,0 x 50

13.1

10.4

4.3

9.8

180

255

GLE440/100/4 100 170 90

4,0 x 50

12.8

4.7

4.5

7.8

210

300

GLE500/100/4 100 200 90

12

4,0 x 50

17.5

13.3

5,0

11.7

230

330

GLE540/100/4 100 220 90

14

4,0 x 50

19.7

16.5

5.3

13.7

260

375

GLE600/100/4 100 250 90

16

10

4,0 x 50

21.9

19.4

5.4

15.6

290

420

GLE660/100/4 100 280 90

18

12

4,0 x 50

26.2

23.6

5.7

17.6

320

465

GLE720/100/4 100 310 90

20

14

4,0 x 50

30.6

27.5

6.3

19.6

220

315

GLE540/120/4 120 210 90

14

4,0 x 50

19.7

16.5

5.9

13.7

250

360

GLE600/120/4 120 240 90

16

10

4,0 x 50

21.9

19.4

6.1

15.6

280

405

GLE660/120/4 120 270 90

18

12

4,0 x 50

26.2

23.6

6.6

17.6

310

450

GLE720/120/4 120 300 90

20

14

4,0 x 50

30.6

27.5

7.3

19.6

190

270

GLE500/140/4 140 180 90

12

4,0 x 50

17.5

13.3

6,0

11.7

210

300

GLE540/140/4 140 200 90

14

4,0 x 50

19.7

16.5

6.5

13.7

240

345

GLE600/140/4 140 230 90

16

10

4,0 x 50

21.9

19.4

6.8

15.6

270

390

GLE660/140/4 140 260 90

18

12

4,0 x 50

26.2

23.6

7.4

17.6

300

435

GLE720/140/4 140 290 90

20

14

4,0 x 50

30.6

27.5

8.2

19.6

180

255

GLE500/160/4 160 170 90

12

4,0 x 50

17.5

13.3

6.4

11.7

200

285

GLE540/160/4 160 190 90

14

4,0 x 50

19.7

16.5

6.9

13.7

230

330

GLE600/160/4 160 220 90

16

10

4,0 x 50

21.9

19.4

7.3

15.6

260

375

GLE660/160/4 160 250 90

18

12

4,0 x 50

26.2

23.6

8.1

17.6

290

420

GLE720/160/4 160 280 90

20

14

4,0 x 50

30.6

27.5

8.9

19.6

GLE

GLE
GLI

Sabots

3
CNA

p.70

NN

76

Type

LA B

70

Bois port
Hauteur
Min.
Max.

E FIX

AT I O N

GLE 300

GLE 720

GLI 720

www.strongtie.eu 101

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GLE
- GLI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BTON OU ACIER / Epaisseur 4

32
Sabots

38

50

64

80

100

120

140

160

Fixations

Valeurs caractristiques [kN]


BOIS/BTON Classe C24
Port (bois)
Nbre - Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction

Ep.

Porteur (bton)
Nbre - Goujons

144 201

GLE300/32/4

32 134 90

2 - WA M12-104/5

7 - 4.0 x 35

11.4

7.3

10,0

9.1

164 231

GLE340/32/4

32 154 90

2 - WA M12-104/5

9 - 4.0 x 35

14.6

9.4

10,0

11.7

141 196

GLE300/38/4

38 131 90

2 - WA M12-104/5

7 - 4.0 x 35

11.4

7.3

10,0

9.1

161 226

GLE340/38/4

38 151 90

2 - WA M12-104/5

9 - 4.0 x 35

14.6

9.4

10,0

11.7

211 301

GLE440/38/4

38 201 90

4 - WA M12-104/5

12 - 4.0 x 35

37.8

21.3

20,0

20.8

135 187

GLE300/50/4

50 125 90

2 - WA M12-104/5

7 - 4.0 x 35

11.4

7.3

10,0

9.1

155 217

GLE340/50/4

50 145 90

2 - WA M12-104/5

9 - 4.0 x 35

14.6

9.4

10,0

11.7

235 337

GLE500/50/4

50 225 90

4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 35

47.9

26.6

20,0

20.8

128 177

GLE300/64/4

64 118 90

2 - WA M12-104/5

7 - 4.0 x 50

15.3

9.8

10,0

12.2

148 207

GLE340/64/4

64 138 90

2 - WA M12-104/5

9 - 4.0 x 50

19.7

12.6

10,0

13,0

168 237

GLE380/64/4

64 158 90

2 - WA M12-104/5

11 - 4.0 x 50

24,0

15.4

10,0

13,0

165 232

GLE380/70/4

70 155 90

2 - WA M12-104/5

11 - 4.0 x 50

24,0

15.4

10,0

13,0

195 277

GLE440/70/4

70 185 90

4 - WA M12-104/5

12 - 4.0 x 50

47.2

21.3

20,0

20.8

225 322

GLE500/70/4

70 215 90

4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 50

53.8

26.6

20,0

20.8

162 228

GLE380/76/4

76 152 90

2 - WA M12-104/5

11 - 4.0 x 50

24,0

15.4

10,0

13,0

192 273

GLE440/76/4

76 182 90

4 - WA M12-104/5

12 - 4.0 x 50

49,0

21.3

20,0

20.8

222 318

GLE500/76/4

76 212 90

4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 50

55.6

26.6

20,0

20.8

160 225

GLE380/80/4

80 150 90

2 - WA M12-104/5

11 - 4.0 x 50

24,0

15.4

10,0

13,0

190 270

GLE440/80/4

80 180 90

4 - WA M12-104/5

12 - 4.0 x 50

50.2

21.3

20,0

20.8

220 315

GLE500/80/4

80 210 90

4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 50

56.8

26.6

20,0

20.8

240 345

GLE540/80/4

80 230 90

4 - WA M12-104/5

17 - 4.0 x 50

61.2

31.1

20,0

20.8

270 390

GLE600/80/4

80 260 90

4 - WA M12-104/5

20 - 4.0 x 50

67.9

35.5

20,0

20.8

300 435

GLE660/80/4

80 290 90

6 - WA M12-104/5

23 - 4.0 x 50

74.5

40.8

24.1

31.2

330 480

GLE720/80/4

80 320 90

6 - WA M12-104/5

26 - 4.0 x 50

81.2

46.1

24.1

31.2

155 217

GLE380/90/4

90 145 90

2 - WA M12-104/5

11 - 4.0 x 50

24,0

15.4

10,0

13,0

185 262

GLE440/90/4

90 175 90

4 - WA M12-104/5

12 - 4.0 x 50

53.1

21.3

20,0

20.8

GLE500/90/4

90 205 90

4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 50

59.7

26.6

20,0

20.8

235 337

GLE540/90/4

90 225 90

4 - WA M12-104/5

17 - 4.0 x 50

64.2

31.1

20,0

20.8

265 382

GLE600/90/4

90 255 90

4 - WA M12-104/5

20 - 4.0 x 50

70.8

35.5

20,0

20.8

295 427

GLE660/90/4

90 285 90

6 - WA M12-104/5

23 - 4.0 x 50

77.5

40.8

24.1

31.2

325 472

GLE720/90/4

90 315 90

6 - WA M12-104/5

26 - 4.0 x 50

84.1

46.1

24.1

31.2

150 210

GLE380/100/4 100 140 90

2 - WA M12-104/5

11 - 4.0 x 50

24,0

15.4

10,0

13,0

180 255

GLE440/100/4 100 170 90

4 - WA M12-104/5

12 - 4.0 x 50

56.1

21.3

20,0

20.8

210 300

GLE500/100/4 100 200 90

4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 50

62.7

26.6

20,0

20.8

230 330

GLE540/100/4 100 220 90

4 - WA M12-104/5

17 - 4.0 x 50

67.1

31.1

20,0

20.8

260 375

GLE600/100/4 100 250 90

4 - WA M12-104/5

20 - 4.0 x 50

73.8

35.5

20,0

20.8

290 420

GLE660/100/4 100 280 90

6 - WA M12-104/5

23 - 4.0 x 50

80.4

40.8

24.1

31.2

320 465

GLE720/100/4 100 310 90

6 - WA M12-104/5

26 - 4.0 x 50

87.1

46.1

24.1

31.2

220 315

GLE540/120/4 120 210 90

4 - WA M12-104/5

17 - 4.0 x 50

73,0

31.1

20,0

20.8

250 360

GLE600/120/4 120 240 90

4 - WA M12-104/5

20 - 4.0 x 50

79.7

35.5

20,0

20.8

280 405

GLE660/120/4 120 270 90

6 - WA M12-104/5

23 - 4.0 x 50

86.3

40.8

24.1

31.2

310 450

GLE720/120/4 120 300 90

6 - WA M12-104/5

26 - 4.0 x 50

93,0

46.1

24.1

31.2

190 270

GLE500/140/4 140 180 90

4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 50

74.5

26.6

20,0

20.8

210 300

GLE540/140/4 140 200 90

4 - WA M12-104/5

17 - 4.0 x 50

78.9

31.1

20,0

20.8

240 345

GLE600/140/4 140 230 90

4 - WA M12-104/5

20 - 4.0 x 50

80,0

35.5

20,0

20.8

270 390

GLE660/140/4 140 260 90

6 - WA M12-104/5

23 - 4.0 x 50

92.2

40.8

24.1

31.2

300 435

GLE720/140/4 140 290 90

6 - WA M12-104/5

26 - 4.0 x 50

98.9

46.1

24.1

31.2

180 255

GLE500/160/4 160 170 90

4 - WA M12-104/5

15 - 4.0 x 50

80,0

26.6

20,0

20.8

200 285

GLE540/160/4 160 190 90

4 - WA M12-104/5

17 - 4.0 x 50

80,0

31.1

20,0

20.8

230 330

GLE600/160/4 160 220 90

4 - WA M12-104/5

20 - 4.0 x 50

80,0

35.5

20,0

20.8

260 375

GLE660/160/4 160 250 90

6 - WA M12-104/5

23 - 4.0 x 50

98.1

40.8

24.1

31.2

290 420

GLE720/160/4 160 280 90

6 - WA M12-104/5

26 - 4.0 x 50

104.8

46.1

24.1

31.2

215 307
90

Dimensions en mm
A

GLE

102 www.strongtie.eu

WA

p.29

NN

76

MODELE

LA B

70

Type

E FIX

AT I O N

GLE 300

GLE 440

GLE 720

!
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Bois port
Hauteur
Min. Max.

Larg.

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GSE
- GSI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Les grands sabots ailes exterieures ou intrieures sont preconiss dans de


nombreux cas. Ils permettent dassembler une structure efficacement sans usinage faon et ainsi de fiabiliser louvrage. De mme, la multitude des applications rendues possibles par la polyvalence de ces produits les rendent
aujourdhui incontournables dans la construction. Les ailes replies en intrieur
permettent un assemblage plus discret.
Sabots

Caractristiques
GSE

MATIRE :

GSI

Acier galvanis S250GD


+ Z275 suivant NF EN 10346
Epaisseur : 2,5 ou 4 mm.

Mise en oeuvre

R 30

AVANTAGES :

GSE : Fixation sur support BOIS


Clouage total

Applications

GSE : Fixation sur support BOIS


Clouage partiel

SUPPORT :
Porteur : bois massif, bois composite, lamell coll, bton, acier.
Port : bois massif, bois composite, fermes triangules, profils.
DOMAINES DUTILISATION :

GSI : Fixation sur support BOIS


Clouage total

CNA

AT I O N

NN

E FIX

p.29

LA B

NN

E FIX

AT I O N

Butes de chevrons,

Pannes,

Renforcement dassemblages existants...

Fixations

WA

p.70

Solives,
Poutres lisses et montants de bardage,

GSI : Fixation sur support BOIS


Clouage partiel

LA B

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Installation rapide et simple


Les sabots en paisseur 4 mm sont conformes lEurocode 5 1-2

Pour garantir les charges, les pointes et vis utilises doivent tre conformes lETA-04/0013.
La fixation sur support rigide ncessite lemploi de fixations marques CE, les prconisations du fabricant doivent tre respectes.
!

Sur port :
Pointes anneles CNA 4.0 x 50 mm
Pointes anneles CNA 4.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 64 mm

GSE : Fixation sur support rigide


BTON ou ACIER

Autres largeurs
Nos sabots sont disponibles en dautres largeurs que celles indiques dans
nos tableaux. Les dimensions doivent tre comprises dans les plages de largeurs indiques dans le tableau ci-dessous. Les valeurs caractristiques sont
disponibles auprs de notre service technique. Contactez nous.
PLAGES DES LARGEURS
GSE

GSI

MODELE

Larg. Min

MODELE

Larg. Min

GSE300
GSE340
GSE380
GSE440
GSE500
GSE540
GSE600
GSE660
GSE720
GSE780
GSE840
GSE900
GSE960
GSE1020

32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

GSI300
GSI340
GSI380
GSI440
GSI500
GSI540
GSI600
GSI660
GSI720
GSI780
GSI840
GSI900
GSI960
GSI1020

76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76

Larg. Max
110
110
136
136
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200

Vis CSA 5.0 x 40 mm


Vis CSA 5.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 60 mm
Sur porteur :
Support bois :
Pointes anneles CNA 4.0 x 50 mm
Pointes anneles CNA 4.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 64 mm
Vis CSA 5.0 x 40 mm
Vis CSA 5.0 x 35 mm pour les paisseurs infrieures 60 mm
Support acier (uniquement ailes extrieures) :
Boulons 12 ou 10 mm
Le diamtre du boulon ne peut tre infrieur de plus de 2 mm celui du perage.
Support bton (uniquement ailes extrieures) :
Cheville mcanique : goujon WA M12-104/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP + Tige filete LMAS M12-150/35
ATTENTION : Les sabots ailes intrieures ne sont pas prconiss sur support bton
et maonnerie.
Support maonnerie creuse : (reprise de charges des ancrages vrifier)
Ancrage chimique : rsine AT-HP ou POLY-GP + LMAS M12-150/35
+ tamis SH M16-130

www.strongtie.eu 103

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GSE
- GSI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE TOTAL / Epaisseur 2,5

32
Sabots

38

50

64

70

76

100

120

140

228
273
318
225
270
315
345
390
435
480
525
570
615
660
705
218
263
308
338
383
428
473
518
563
608
653
698
210
255
300
330
375
420
465
510
555
600
645
690
315
360
405
450
495
540
585
630
675
270
300
345
390
435
480
525
570
615
660

MODELE

Dimensions en mm

GSE

GSE300/32/2,5
GSE340/32/2,5
GSE300/38/2,5
GSE340/38/2,5
GSE440/38/2,5
GSE300/50/2,5
GSE340/50/2,5
GSE500/50/2,5
GSE300/64/2,5
GSE340/64/2,5
GSE380/64/2,5
GSE380/70/2,5
GSE440/70/2,5
GSE500/70/2,5

A
32
32
38
38
38
50
50
50
64
64
64
70
70
70

B
134
154
131
151
201
125
145
225
118
138
158
155
185
215

C
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110

Ep.
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

GSE
GSI

GSE380/76/2,5
GSE440/76/2,5
GSE500/76/2,5
GSE380/80/2,5
GSE440/80/2,5
GSE500/80/2,5
GSE540/80/2,5
GSE600/80/2,5
GSE660/80/2,5
GSE720/80/2,5
GSE780/80/2,5
GSE840/80/2,5
GSE900/80/2,5
GSE960/80/2,5
GSE1020/80/2,5
GSE380/90/2,5
GSE440/90/2,5
GSE500/90/2,5
GSE540/90/2,5
GSE600/90/2,5
GSE660/90/2,5
GSE720/90/2,5
GSE780/90/2,5
GSE840/90/2,5
GSE900/90/2,5
GSE960/90/2,5
GSE1020/90/2,5
GSE380/100/2,5
GSE440/100/2,5
GSE500/100/2,5
GSE540/100/2,5
GSE600/100/2,5
GSE660/100/2,5
GSE720/100/2,5
GSE780/100/2,5
GSE840/100/2,5
GSE900/100/2,5
GSE960/100/2,5
GSE1020/100/2,5
GSE540/120/2,5
GSE600/120/2,5
GSE660/120/2,5
GSE720/120/2,5
GSE780/120/2,5
GSE840/120/2,5
GSE900/120/2,5
GSE960/120/2,5
GSE1020/120/2,5
GSE500/140/2,5
GSE540/140/2,5
GSE600/140/2,5
GSE660/140/2,5
GSE720/140/2,5
GSE780/140/2,5
GSE840/140/2,5
GSE900/140/2,5
GSE960/140/2,5
GSE1020/140/2,5

76
76
76
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
120
120
120
120
120
120
120
120
120
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140

152
182
212
150
180
210
230
260
290
320
350
380
410
440
470
145
175
205
225
255
285
315
345
375
405
435
465
140
170
200
220
250
280
310
340
370
400
430
460
210
240
270
300
330
360
390
420
450
180
200
230
260
290
320
350
380
410
440

110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

* Valable uniquement pour GSE

104 www.strongtie.eu

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction
12
6
4,0 x 35
8.5
2.6
2,0
3.7
16
8
4,0 x 35
11.5
4.3
2.5
4.9
12
6
4,0 x 35
8.2
2.6
2.2
3.7
8
8
4,0 x 35
11.1
4.3
2.8
4.9
22
12
4,0 x 35
18.4
7.5
4,0
7.4
12
6
4,0 x 35
7.7
2.6
2.6
3.7
16
8
4,0 x 35
10.5
4.3
3.3
4.9
28
14
4,0 x 35
23.6
11.5
5.1
8.6
12
6
4,0 x 50
10.9
4.2
4.3
5.9
16
8
4,0 x 50
15,0
6.9
5.5
7.8
16
8
4,0 x 50
18,0
6.9
5.5
7.8
16
8
4,0 x 50
17.6
6.9
5.8
7.8
22
12
4,0 x 50
24.9
11.9
8.2
11.8
28
14
4,0 x 50
31.9
18,0
9,0
13.7
16
22
28
16
22
28
32
38
44
50
56
62
68
74
80
16
22
28
32
38
44
50
56
62
68
74
80
16
22
28
32
38
44
50
56
62
68
74
80
32
38
44
50
56
62
68
74
80
22
26
32
38
44
50
56
62
68
74

8
12
14
8
12
14
16
20
22
26
28
32
36
38
40
8
12
14
16
20
22
26
28
32
36
38
40
8
12
14
16
20
22
26
28
32
36
38
40
16
20
22
26
28
32
36
38
40
12
14
18
20
24
26
30
32
34
38

4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50

17.2
24.4
31.9
16.9
24.1
31.9
35.9
43.8
47.8
55.8
59.8
67.8
75.7
79.7
83.7
16.1
23.2
31.5
43.8
43.8
47.8
55.8
59.8
67.8
75.7
79.7
83.7
15.3
22.2
30.4
35.9
43.8
47.8
55.8
59.8
67.8
75.7
79.7
83.7
34,0
43.1
47.8
55.8
59.8
67.8
75.7
79.7
83.7
24.1
29.5
38.2
43.9
51.9
55.8
63.8
67.8
71.8
79.8

6.9
11.9
18,0
6.9
11.9
18,0
22.7
30.4
39,0
46,0
49.6
56.7
63.8
67.3
70.9
6.9
11.9
18,0
30.4
30.4
39,0
46,0
49.6
56.7
63.8
67.3
70.9
6.9
11.9
18,0
22.7
30.4
39,0
46.0
49.6
56.7
63.8
67.3
70.9
22.7
30.4
39,0
46,0
49.6
56.7
63.8
67.3
70.9
11.9
15.9
22.7
30.5
39.0
46.1
53.2
56.7
60.3
67.4

6,0*
8.6*
9.4*
6.1*
8.8*
9.7*
10.6*
12.4*
12.8*
14.1*
14.2*
15.2*
16,0*
15.9*
15.8*
6.4
9.2
10.2
13.3
13.3
13.8
15.3
15.4
16.6
17.6
17.5
17.4
6.6
9.6
10.7
11.8
14,0
14.6
16.3
16.6
17.9
19,0
19,0
18.9
12.7
15.2
16,0
18,0
18.4
20.1
21.5
21.6
21.6
10.5
12.0
15.0
16.1
18.6
19.4
21.4
21.9
22.3
23.8

7.8
11.8
13.7
7.8
11.8
13.7
15.7
19.6
21.6
25.5
27.4
31.4
33.3
37.2
39.2
7.8
11.8
13.7
19.6
19.6
21.6
25.5
27.4
31.4
33.3
37.2
39.2
7.8
11.8
13.7
15.7
19.6
21.6
25.5
27.4
31.4
33.3
37.2
39.2
15.7
19.6
21.6
25.5
27.4
31.4
33.3
37.2
39.2
11.8
11.8
15.7
19.6
23.5
25.5
29.4
31.4
33.3
37.2

GSE

GSI

CNA

p.70

NN

90

162
192
222
160
190
220
240
270
300
330
360
390
420
450
480
155
185
215
235
265
295
325
355
385
415
445
475
150
180
210
230
260
290
320
350
380
410
440
470
220
250
280
310
340
370
400
430
460
190
210
240
270
300
330
360
390
420
450

Type

LA B

80

Bois port
Hauteur
Min.
Max.
144
201
164
231
141 196.50
161 226.50
211 301.50
135 187.50
155 217.50
235 337.50
128
177
148
207
168
237
165
233
195
278
225
323

E FIX

AT I O N

C
A

GSE 300

C
A

GSE 660

C
A

GSI 660

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Larg.

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GSE
- GSI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE TOTAL / Epaisseur 2,5 (suite)
Larg.

160

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

180

200

Bois port
Hauteur
Min.
Max.
180
255
200
285
230
330
260
375
290
420
320
465
350
510
380
555
410
600
440
645
170
240
190
270
220
315
250
360
280
405
310
450
340
495
370
540
400
585
430
630
160
225
180
255
210
300
240
345
270
390
300
435
330
480
360
525
390
570
420
615

Type

MODELE

GSE
GSI

GSE500/160/2,5
GSE540/160/2,5
GSE600/160/2,5
GSE660/160/2,5
GSE720/160/2,5
GSE780/160/2,5
GSE840/160/2,5
GSE900/160/2,5
GSE960/160/2,5
GSE1020/160/2,5
GSE500/180/2,5
GSE540/180/2,5
GSE600/180/2,5
GSE660/180/2,5
GSE720/180/2,5
GSE780/180/2,5
GSE840/180/2,5
GSE900/180/2,5
GSE960/180/2,5
GSE1020/180/2,5
GSE500/200/2,5
GSE540/200/2,5
GSE600/200/2,5
GSE660/200/2,5
GSE720/200/2,5
GSE780/200/2,5
GSE840/200/2,5
GSE900/200/2,5
GSE960/200/2,5
GSE1020/200/2,5

Dimensions en mm
A
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200

B
170
190
220
250
280
310
340
370
400
430
160
180
210
240
270
300
330
360
390
420
150
170
200
230
260
290
320
350
380
410

C
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110

Ep.
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction
22
12
4.0 x 50
22.2
11.9
10.7
11.8
26
14
4.0 x 50
27.5
15.9
12.3
11.8
32
18
4.0 x 50
36,0
22.7
15.5
15.7
38
20
4.0 x 50
51.8
39,0
20.1
19.6
44
24
4.0 x 50
51.8
39,0
19.4
23.5
50
26
4.0 x 50
55.8
46,0
20.4
25.5
56
30
4.0 x 50
63.8
53.1
22.7
29.4
62
32
4.0 x 50
67.8
56.7
23.3
31.4
68
34
4.0 x 50
71.8
60.2
23.8
33.3
74
38
4.0 x 50
79.7
67.3
25.6
37.2
22
12
4.0 x 50
20.3
11.9
10.9
11.8
26
14
4.0 x 50
25.4
15.9
12.6
11.8
32
18
4.0 x 50
33.7
22.7
15.9
15.7
38
20
4.0 x 50
51.8
39,0
20.7
19.6
44
24
4.0 x 50
51.8
39,0
20.1
23.5
50
26
4.0 x 50
55.8
46,0
21.2
25.5
56
30
4.0 x 50
63.8
53.1
23.7
29.4
62
32
4.0 x 50
67.8
56.7
24.5
31.4
68
34
4.0 x 50
71.8
60.2
25.1
33.3
74
38
4.0 x 50
79.7
67.3
27.1
37.2
22
12
4.0 x 50
18.2
11.9
11,0
11.8
26
14
4.0 x 50
23.1
15.9
12.8
11.8
32
18
4.0 x 50
31.3
22.7
16.2
15.7
38
20
4.0 x 50
50.3
39,0
21.1
19.6
44
24
4.0 x 50
50.3
39,0
20.6
23.5
50
26
4.0 x 50
55.8
46,0
21.8
25.5
56
30
4.0 x 50
63.8
53.1
24.5
29.4
62
32
4.0 x 50
67.8
56.7
25.4
31.4
68
34
4.0 x 50
71.8
60.2
26.2
33.3
74
38
4.0 x 50
79.7
67.3
28.4
37.2

Sabots

GSE

GSI

C
A

GSE 300

FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE PARTIEL / Epaisseur 2,5


Bois port
Hauteur
Larg.
Min.
Max.
144
201
32
164
231
141
197
38
161
227
211
302
135
188
50
155
218
235
338
128
177
64
148
207
168
237
165
233
70
195
278
225
323
76

80

162
192
222
160
190
220
240
270
300
330
360
390
420
450
480

228
273
318
225
270
315
345
390
435
480
525
570
615
660
705

Dimensions en mm

Type

MODELE

GSE

GSE300/32/2,5
GSE340/32/2,5
GSE300/38/2,5
GSE340/38/2,5
GSE440/38/2,5
GSE300/50/2,5
GSE340/50/2,5
GSE500/50/2,5
GSE300/64/2,5
GSE340/64/2,5
GSE380/64/2,5
GSE380/70/2,5
GSE440/70/2,5
GSE500/70/2,5

A
32
32
38
38
38
50
50
50
64
64
64
70
70
70

B
134
154
131
151
201
125
145
225
118
138
158
155
185
215

C
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110

Ep.
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

GSE
GSI

GSE380/76/2,5
GSE440/76/2,5
GSE500/76/2,5
GSE380/80/2,5
GSE440/80/2,5
GSE500/80/2,5
GSE540/80/2,5
GSE600/80/2,5
GSE660/80/2,5
GSE720/80/2,5
GSE780/80/2,5
GSE840/80/2,5
GSE900/80/2,5
GSE960/80/2,5
GSE1020/80/2,5

76
76
76
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

152
182
212
150
180
210
230
260
290
320
350
380
410
440
470

110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction
6
4
4.0 x 35
4.9
1.2
1.3
1.8
8
4
4.0 x 35
6.8
2,0
1.2
2.5
6
4
4.0 x 35
4.8
1.2
1.5
1.8
8
4
4.0 x 35
6.6
2,0
1.4
2.5
12
6
4.0 x 35
10.8
4.2
2,0
3.7
6
4
4.0 x 35
4.5
1.2
1.7
1.8
8
4
4.0 x 35
6.3
2,0
1.6
2.8
14
8
4.0 x 35
12.9
5.6
2.9
4.3
6
4
4.0 x 50
6.4
2,0
2.8
2.9
8
4
4.0 x 50
9,0
3.2
2.7
3.9
8
4
4.0 x 50
10.4
3.2
2.7
3.9
8
4
4.0 x 50
10.2
3.2
2.9
3.9
12
6
4.0 x 50
14.7
6.6
4.1
5.9
14
8
4.0 x 50
18.2
8.7
5.1
6.9
8
12
14
8
12
14
16
20
22
26
28
32
34
38
40

4
6
8
4
6
8
8
10
12
14
14
16
18
20
20

4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50

10,0
14.4
18,0
9.9
14.2
17.8
19.9
23.9
27.9
31.9
31.9
35.9
39.8
43.8
43.8

3.2
6.6
8.7
3.2
6.6
8.7
11,0
16.3
19.1
24.8
24.8
28.3
31.9
35.4
35.4

3,0*
4.3*
5.4*
3,0*
4.4*
5.5*
5.3*
6.2*
7,0*
7.6*
7.1*
7.6*
8,0*
8.4*
7.9*

3.9
5.9
6.9
3.9
5.9
6.9
7.8
9.8
10.8
12.7
13.7
15.7
16.7
18.6
19.6

GSE

GSI

C
A

GSI 300

* Valable uniquement pour GSE

www.strongtie.eu 105

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GSE
- GSI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE PARTIEL / Epaisseur 2,5 (suite)

Sabots

90

100

160

180

200

106 www.strongtie.eu

MODELE

GSE
GSI

GSE380/90/2,5
GSE440/90/2,5
GSE500/90/2,5
GSE540/90/2,5
GSE600/90/2,5
GSE660/90/2,5
GSE720/90/2,5
GSE780/90/2,5
GSE840/90/2,5
GSE900/90/2,5
GSE960/90/2,5
GSE1020/90/2,5
GSE380/100/2,5
GSE440/100/2,5
GSE500/100/2,5
GSE540/100/2,5
GSE600/100/2,5
GSE660/100/2,5
GSE720/100/2,5
GSE780/100/2,5
GSE840/100/2,5
GSE900/100/2,5
GSE960/100/2,5
GSE1020/100/2,5
GSE540/120/2,5
GSE600/120/2,5
GSE660/120/2,5
GSE720/120/2,5
GSE780/120/2,5
GSE840/120/2,5
GSE900/120/2,5
GSE960/120/2,5
GSE1020/120/2,5
GSE500/140/2,5
GSE540/140/2,5
GSE600/140/2,5
GSE660/140/2,5
GSE720/140/2,5
GSE780/140/2,5
GSE840/140/2,5
GSE900/140/2,5
GSE960/140/2,5
GSE1020/140/2,5
GSE500/160/2,5
GSE540/160/2,5
GSE600/160/2,5
GSE660/160/2,5
GSE720/160/2,5
GSE780/160/2,5
GSE840/160/2,5
GSE900/160/2,5
GSE960/160/2,5
GSE1020/160/2,5
GSE500/180/2,5
GSE540/180/2,5
GSE600/180/2,5
GSE660/180/2,5
GSE720/180/2,5
GSE780/180/2,5
GSE840/180/2,5
GSE900/180/2,5
GSE960/180/2,5
GSE1020/180/2,5
GSE500/200/2,5
GSE540/200/2,5
GSE600/200/2,5
GSE660/200/2,5
GSE720/200/2,5
GSE780/200/2,5
GSE840/200/2,5
GSE900/200/2,5
GSE960/200/2,5
GSE1020/200/2,5

Dimensions en mm
A
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
120
120
120
120
120
120
120
120
120
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200

B
145
175
205
225
255
285
315
345
375
405
435
465
140
170
200
220
250
280
310
340
370
400
430
460
210
240
270
300
330
360
390
420
450
180
200
230
260
290
320
350
380
410
440
170
190
220
250
280
310
340
370
400
430
160
180
210
240
270
300
330
360
390
420
150
170
200
230
260
290
320
350
380
410

C
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110

Ep.
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction
8
4
4.0 x 50
9.5
3.2
3.2
3.9
12
6
4.0 x 50
13.8
6.6
4.6
5.9
14
8
4.0 x 50
17.3
8.7
5.8
6.9
16
8
4.0 x 50
19.9
11,0
5.6
7.8
20
10
4.0 x 50
23.9
16.3
6.6
9.8
22
12
4.0 x 50
27.9
19.1
7.5
10.8
26
14
4.0 x 50
31.9
24.8
8.2
12.7
28
14
4.0 x 50
31.9
24.8
7.7
13.7
32
16
4.0 x 50
35.9
28.3
8.3
15.7
34
18
4.0 x 50
39.8
31.9
8.8
16.7
38
20
4.0 x 50
43.8
35.4
9.2
18.6
40
20
4.0 x 50
43.8
35.4
8.7
19.6
8
4
4.0 x 50
9.2
3.2
3.3
3.9
12
6
4.0 x 50
13.2
6.6
4.8
5.9
14
8
4.0 x 50
16.8
8.7
6.1
6.9
16
8
4.0 x 50
19.9
11,0
5.9
7.8
20
10
4.0 x 50
23.9
16.3
7,0
9.8
22
12
4.0 x 50
27.9
19.1
7.9
10.8
26
14
4.0 x 50
31.9
24.8
8.8
12.7
28
14
4.0 x 50
31.9
24.8
8.3
13.7
32
16
4.0 x 50
35.9
28.3
8.9
15.7
34
18
4.0 x 50
39.8
31.9
9.5
16.7
38
20
4.0 x 50
43.8
35.4
10,0
18.6
40
20
4.0 x 50
43.8
35.4
9.4
19.6
16
8
4.0 x 50
18.9
11,0
6.3
7.8
20
10
4.0 x 50
23.9
16.3
7.6
9.8
22
12
4.0 x 50
27.9
19.1
8.7
10.8
26
14
4.0 x 50
31.9
24.8
9.7
12.7
28
14
4.0 x 50
31.9
24.8
9.2
13.7
32
16
4.0 x 50
35.9
28.3
10,0
15.7
34
18
4.0 x 50
39.8
31.9
10.7
16.7
38
20
4.0 x 50
43.8
35.4
11.3
18.6
40
20
4.0 x 50
43.8
35.4
10.8
19.6
12
6
4.0 x 50
14.3
6.7
5.2
5.9
14
8
4.0 x 50
16.8
8.8
6.9
6.9
18
10
4.0 x 50
21.8
13.6
8.3
8.8
20
10
4.0 x 50
23.9
16.3
8,0
9.8
24
12
4.0 x 50
27.9
21.3
9.3
11.8
26
14
4.0 x 50
31.9
24.8
10.4
12.7
30
16
4.0 x 50
35.9
28.4
11.4
14.7
32
16
4.0 x 50
35.9
28.4
10.9
15.7
34
18
4.0 x 50
39.9
31.9
11.8
16.7
38
20
4.0 x 50
43.9
35.5
12.5
18.6
12
6
4.0 x 50
13.2
6.6
5.3
5.9
14
8
4.0 x 50
15.7
8.7
7,0
6.9
20
10
4.0 x 50
23.9
16.3
8.6
8.8
20
10
4.0 x 50
23.9
16.3
8.3
9.8
24
12
4.0 x 50
27.9
21.2
9.7
11.8
26
14
4.0 x 50
31.9
24.8
10.9
12.7
30
16
4.0 x 50
35.9
28.3
12.1
14.7
32
16
4.0 x 50
35.9
28.3
11.6
15.7
34
18
4.0 x 50
39.8
31.9
12.6
16.7
38
20
4.0 x 50
43.8
35.4
13.4
18.6
12
6
4.0 x 50
12.2
6.6
5.4
5.9
14
8
4.0 x 50
14.6
8.7
7.2
6.9
20
10
4.0 x 50
23.9
16.3
8.8
8.8
20
10
4.0 x 50
23.9
16.3
8.6
9.8
24
12
4.0 x 50
27.9
21.2
10,0
11.8
26
14
4.0 x 50
31.9
24.8
11.4
12.7
30
16
4.0 x 50
35.9
28.3
12.6
14.7
32
16
4.0 x 50
35.9
28.3
12.2
15.7
34
18
4.0 x 50
39.8
31.9
13.3
16.7
38
20
4.0 x 50
43.8
35.4
14.3
18.6
12
6
4.0 x 50
11,0
6.6
5.5
5.9
14
8
4.0 x 50
13.4
8.7
7.3
6.9
20
10
4.0 x 50
22.7
16.3
9,0
8.8
20
10
4.0 x 50
22.7
16.3
8.8
9.8
24
12
4.0 x 50
27.9
21.2
10.3
11.8
26
14
4.0 x 50
31.9
24.8
11.7
12.7
30
16
4.0 x 50
35.9
28.3
13.1
14.7
32
16
4.0 x 50
35.9
28.3
12.7
15.7
34
18
4.0 x 50
39.8
31.9
13.9
16.7
38
20
4.0 x 50
43.8
35.4
14.9
18.6

GSE

GSI

CNA

p.70

NN

140

Type

LA B

120

Bois port
Hauteur
Min.
Max.
155
218
185
263
215
308
235
338
265
383
295
428
325
473
355
518
385
563
415
608
445
653
475
698
150
210
180
255
210
300
230
330
260
375
290
420
320
465
350
510
380
555
410
600
440
645
470
690
220
315
250
360
280
405
310
450
340
495
370
540
400
585
430
630
460
675
190
270
210
300
240
345
270
390
300
435
330
480
360
525
390
570
420
615
450
660
180
255
200
285
230
330
260
375
290
420
320
465
350
510
380
555
410
600
440
645
170
240
190
270
220
315
250
360
280
405
310
450
340
495
370
540
400
585
430
630
160
225
180
255
210
300
240
345
270
390
300
435
330
480
360
525
390
570
420
615

E FIX

AT I O N

C
A

GSE 300

C
A

GSE 660

C
A

GSI 660

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Larg.

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GSE
- GSI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BTON OU ACIER / Epaisseur 2,5

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

MODELE

GSE

GSE300/32/2,5
GSE340/32/2,5
GSE300/38/2,5
GSE340/38/2,5
GSE440/38/2,5
GSE300/50/2,5
GSE340/50/2,5
GSE500/50/2,5
GSE300/64/2,5
GSE340/64/2,5
GSE380/64/2,5
GSE380/70/2,5
GSE440/70/2,5
GSE500/70/2,5
GSE380/76/2,5
GSE440/76/2,5
GSE500/76/2,5
GSE380/80/2,5
GSE440/80/2,5
GSE500/80/2,5
GSE540/80/2,5
GSE600/80/2,5
GSE660/80/2,5
GSE720/80/2,5
GSE780/80/2,5
GSE840/80/2,5
GSE900/80/2,5
GSE960/80/2,5
GSE1020/80/2,5
GSE380/90/2,5
GSE440/90/2,5
GSE500/90/2,5
GSE540/90/2,5
GSE600/90/2,5
GSE660/90/2,5
GSE720/90/2,5
GSE780/90/2,5
GSE840/90/2,5
GSE900/90/2,5
GSE960/90/2,5
GSE1020/90/2,5
GSE380/100/2,5
GSE440/100/2,5
GSE500/100/2,5
GSE540/100/2,5
GSE600/100/2,5
GSE660/100/2,5
GSE720/100/2,5
GSE780/100/2,5
GSE840/100/2,5
GSE900/100/2,5
GSE960/100/2,5
GSE1020/100/2,5
GSE540/120/2,5
GSE600/120/2,5
GSE660/120/2,5
GSE720/120/2,5
GSE780/120/2,5
GSE840/120/2,5
GSE900/120/2,5
GSE960/120/2,5
GSE1020/120/2,5
GSE500/140/2,5
GSE540/140/2,5
GSE600/140/2,5
GSE660/140/2,5
GSE720/140/2,5
GSE780/140/2,5
GSE840/140/2,5
GSE900/140/2,5
GSE960/140/2,5
GSE1020/140/2,5

Dimensions en mm
A
32
32
38
38
38
50
50
50
64
64
64
70
70
70
76
76
76
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
120
120
120
120
120
120
120
120
120
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140

B
134
154
131
151
201
125
145
225
118
138
158
155
185
215
152
182
212
150
180
210
230
260
290
320
350
380
410
440
470
145
175
205
225
255
285
315
345
375
405
435
465
140
170
200
220
250
280
310
340
370
400
430
460
210
240
270
300
330
360
390
420
450
180
200
230
260
290
320
350
380
410
440

C
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110

Ep.
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BTON Classe C24
Porteur (bton)
Port (bois)
Nbre - Goujons
Nbre - Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction
2 - WA M12-104/5
6 - 4.0 x 35
12,1
2,4
20,0
5,0
2 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 35
15,1
2,9
20,0
5,0
2 - WA M12-104/5
6 - 4.0 x 35
12,1
2,4
20,0
5,0
2 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 35
15,1
2,9
20,0
5,0
2 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 35
21,1
5,5
20,0
10,0
2 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 35
12,1
2,4
20,0
5,0
2 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 35
15,1
2,9
20,0
5,0
4 - WA M12-104/5
14 - 4.0 x 35
24,1
6,1
20,0
10,0
2 - WA M12-104/5
6 - 4.0 x 50
16,0
3,4
20,0
5,0
2 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 50
19,8
4,0
20,0
5,0
4 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 50
19,9
6,3
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 50
19,9
6,3
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
27,9
7,7
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
31,9
8,3
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 50
19,9
6,3
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
27,9
7,7
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
14 - 4.0 x 50
31,9
8,3
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 50
19,9
6,3
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
27,9
7,7
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
31,9
8,3
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
16 - 4.0 x 50
49,7
28,4
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
20 - 4.0 x 50
57,4
35,5
20,0
10,0
6 - WA M12-104/5
22 - 4.0 x 50
63,0
39,0
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
26 - 4.0 x 50
71,9
46,1
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
28 - 4.0 x 50
76,3
49,6
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
32 - 4.0 x 50
82,5
56,7
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
98,5
67,4
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
80,4
64,3
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
40 - 4.0 x 50
102,9
70,9
24,1
15,0
4 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 50
19,9
6,3
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
27,9
7,7
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
14 - 4.0 x 50
31,9
8,3
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
16 - 4.0 x 50
51,5
28,4
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
20 - 4.0 x 50
57,4
35,5
20,0
10,0
6 - WA M12-104/5
22 - 4.0 x 50
64,8
39,0
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
26 - 4.0 x 50
73,7
46,1
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
28 - 4.0 x 50
78,1
49,6
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
32 - 4.0 x 50
82,5
56,7
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
100,3
67,4
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
80,4
64,3
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
40 - 4.0 x 50
104,7
70,9
24,1
15,0
4 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 50
19,9
6,3
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
27,9
7,7
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
14 - 4.0 x 50
31,9
8,3
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
16 - 4.0 x 50
53,3
28,4
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
20 - 4.0 x 50
57,4
35,5
20,0
10,0
6 - WA M12-104/5
22 - 4.0 x 50
66,6
39,0
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
26 - 4.0 x 50
75,5
46,1
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
28 - 4.0 x 50
79,9
49,6
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
32 - 4.0 x 50
82,5
56,7
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
102
67,4
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
80,4
64,3
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
40 - 4.0 x 50
106,5
70,9
24,0
15,0
4 - WA M12-104/5
16 - 4.0 x 50
56,9
28,4
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
20 - 4.0 x 50
57,4
35,5
20,0
10,0
6 - WA M12-104/5
22 - 4.0 x 50
70,2
39,0
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
26 - 4.0 x 50
79,0
46,1
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
28 - 4.0 x 50
83,4
49,6
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
32 - 4.0 x 50
82,5
56,7
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
105,6
67,4
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
80,4
64,3
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
40 - 4.0 x 50
110,0
70,9
24,1
15,0
2 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
19,8
4,3
20,0
5,0
4 - WA M12-104/5
14 - 4.0 x 50
56,0
24,8
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
18 - 4.0 x 50
57,4
31,9
20,0
10,0
4 - WA M12-104/5
20 - 4.0 x 50
69,3
35,5
20,0
10,0
6 - WA M12-104/5
24 - 4.0 x 50
78,1
42,6
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
26 - 4.0 x 50
82,6
46,1
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
30 - 4.0 x 50
84,0
53,2
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
32 - 4.0 x 50
95,9
56,7
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
34 - 4.0 x 50
82,5
60,3
24,1
15,0
6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
109,2
67,4
24,1
15,0

Sabots

GSE

WA

p.29

NN

Type

LA B

Bois port
Hauteur
Min. Max.
144 201
32
164 231
141 197
38
161 227
211 302
135 188
50
155 218
235 338
128 177
64
148 207
168 237
165 233
70
195 278
225 323
162 228
76
192 273
222 318
160 225
190 270
220 315
240 345
270 390
300 435
80
330 480
360 525
390 570
420 615
450 660
480 705
155 218
185 263
215 308
235 338
265 383
295 428
90
325 473
355 518
385 563
415 608
445 653
475 698
150 210
180 255
210 300
230 330
260 375
290 420
100
320 465
350 510
380 555
410 600
440 645
470 690
220 315
250 360
280 405
310 450
340 495
120
370 540
400 585
430 630
460 675
190 270
210 300
240 345
270 390
300 435
140
330 480
360 525
390 570
420 615
450 660

Larg.

E FIX

AT I O N

C
A

GSE 300

C
A

GSE 380

C
A

GSE 660

www.strongtie.eu 107

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GSE
- GSI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BTON OU ACIER / Epaisseur 2,5 (suite)
Fixations
Bois port
Valeurs caractristiques [kN]
Dimensions en mm
BOIS/BTON Classe C24
Type MODELE
Porteur (bton)
Port (bois)
Hauteur
A
B
C Ep.
Nbre - Goujons
Nbre - Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction
Min. Max.
GSE500/160/2,5 160 170 110 2,5 2 - WA M12-104/5
12 - 4,0 x 50
19,8
4,3
20,0
5,0
180 255
GSE540/160/2,5 160 190 110 2,5 4 - WA M12-104/5
14 - 4,0 x 50
59,6
24,8
20,0
10,0
200 285
GSE600/160/2,5 160 220 110 2,5 4 - WA M12-104/5
18 - 4,0 x 50
57,4
31,9
20,0
10,0
230 330
GSE660/160/2,5 160 250 110 2,5 4 - WA M12-104/5
20 - 4,0 x 50
72,8
35,5
20,0
10,0
260 375
GSE720/160/2,5 160 280 110 2,5 6 - WA M12-104/5
24 - 4,0 x 50
81,7
42,6
24,1
15,0
290 420
160
GSE780/160/2,5 160 310 110 2,5 6 - WA M12-104/5
26 - 4,0 x 50
84,7
46,1
24,1
15,0
320 465
GSE840/160/2,5 160 340 110 2,5 6 - WA M12-104/5
30 - 4,0 x 50
84,0
53,2
24,1
15,0
350 510
GSE900/160/2,5 160 370 110 2,5 6 - WA M12-104/5
32 - 4,0 x 50
99,4
56,7
24,1
15,0
380 555
GSE960/160/2,5 160 400 110 2,5 6 - WA M12-104/5
34 - 4,0 x 50
82,5
60,3
24,1
15,0
410 600
GSE1020/160/2,5 160 430 110 2,5 6 - WA M12-104/5
38 - 4,0 x 50
112,7
67,4
24,1
15,0
440 645
GSE500/180/2,5 180 160 110 2,5 2 - WA M12-104/5
12 - 4,0 x 50
19,8
4,3
20,0
5,0
170 240
GSE540/180/2,5 180 180 110 2,5 4 - WA M12-104/5
14 - 4,0 x 50
63,1
24,8
20,0
10,0
190 270
GSE600/180/2,5 180 210 110 2,5 4 - WA M12-104/5
18 - 4,0 x 50
57,4
31,9
20,0
10,0
220 315
GSE660/180/2,5 180 240 110 2,5 4 - WA M12-104/5
20 - 4,0 x 50
76,4
35,5
20,0
10,0
250 360
GSE720/180/2,5 180 270 110 2,5 6 - WA M12-104/5
24 - 4,0 x 50
85,3
42,6
24,1
15,0
280 405
GSE
180
GSE780/180/2,5 180 300 110 2,5 6 - WA M12-104/5
26 - 4,0 x 50
84,7
46,1
24,1
15,0
310 450
GSE840/180/2,5 180 330 110 2,5 6 - WA M12-104/5
30 - 4,0 x 50
84,0
53,2
24,1
15,0
340 495
GSE900/180/2,5 180 360 110 2,5 6 - WA M12-104/5
32 - 4,0 x 50
103
56,7
24,1
15,0
370 540
GSE960/180/2,5 180 390 110 2,5 6 - WA M12-104/5
34 - 4,0 x 50
82,5
60,3
24,1
15,0
400 585
GSE1020/180/2,5 180 420 110 2,5 6 - WA M12-104/5
38 - 4,0 x 50
116,3
67,4
24,1
15,0
430 630
GSE500/200/2,5 200 150 110 2,5 2 - WA M12-104/5
12 - 4,0 x 50
19,8
4,3
20,0
5,0
160 225
GSE540/200/2,5 200 170 110 2,5 4 - WA M12-104/5
14 - 4,0 x 50
66,7
24,8
20,0
10,0
180 255
GSE600/200/2,5 200 200 110 2,5 4 - WA M12-104/5
18 - 4,0 x 50
57,4
31,9
20,0
10,0
210 300
GSE660/200/2,5 200 230 110 2,5 4 - WA M12-104/5
20 - 4,0 x 50
80,0
35,5
20,0
10,0
240 345
GSE720/200/2,5 200 260 110 2,5 6 - WA M12-104/5
24 - 4,0 x 50
85,7
42,6
24,1
15,0
270 390
200
GSE780/200/2,5 200 290 110 2,5 6 - WA M12-104/5
26 - 4,0 x 50
84,7
46,1
24,1
15,0
300 435
GSE840/200/2,5 200 320 110 2,5 6 - WA M12-104/5
30 - 4,0 x 50
84,0
53,2
24,1
15,0
330 480
GSE900/200/2,5 200 350 110 2,5 6 - WA M12-104/5
32 - 4,0 x 50
106,6
56,7
24,1
15,0
360 525
GSE960/200/2,5 200 380 110 2,5 6 - WA M12-104/5
34 - 4,0 x 50
82,5
60,3
24,1
15,0
390 570
GSE1020/200/2,5 200 410 110 2,5 6 - WA M12-104/5
38 - 4,0 x 50
119,9
67,4
24,1
15,0
420 615

Larg.

GSE

WA

p.29

LA B

NN

E FIX

AT I O N

C
A

GSE 380

FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE TOTAL / Epaisseur 4


Bois port
Hauteur
Larg.
Min.
Max.
144
201
32
164
231
141 196.50
38
161 226.50
211 301.50
135 187.50
50
155 217.50
235 337.50
128
177
64
148
207
168
237
165
233
70
195
278
225
323
76

80

162
192
222
160
190
220
240
270
300
330
360
390
420
450
480

228
273
318
225
270
315
345
390
435
480
525
570
615
660
705

GSE300/32/4
GSE340/32/4
GSE300/38/4
GSE340/38/4
GSE440/38/4
GSE300/50/4
GSE340/50/4
GSE
GSE500/50/4
GSE300/64/4
GSE340/64/4
GSE380/64/4
GSE380/70/4
GSE440/70/4
GSE500/70/4

A
32
32
38
38
38
50
50
50
64
64
64
70
70
70

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
Rsistance
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
au feu
B
C Ep. Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction
134 110 4
12
6
4,0 x 35
8.5
2.6
1.9
3.7
154 110 4
16
8
4,0 x 35
11.5
4.3
2.5
4.9
131 110 4
12
6
4,0 x 35
8.2
2.6
2.2
3.7
151 110 4
8
8
4,0 x 35
11.1
4.3
2.8
4.9
201 110 4
22
12
4,0 x 35
18.4
7.5
3.9
7.4
125 110 4
12
6
4,0 x 35
7.7
2.6
2.5
3.7
145 110 4
16
8
4,0 x 35
10.5
4.3
3.3
4.9
225 110 4
28
14
4,0 x 35
23.6
11.5
5.1
8.6
118 110 4
12
6
4,0 x 50
10.9
4.2
4.2
5.9
138 110 4
16
8
4,0 x 50
15,0
6.9
5.5
7.8
158 110 4
16
8
4,0 x 50
18,0
6.9
5.5
7.8
155 110 4
16
8
4,0 x 50
17.6
6.9
5.7
7.8
185 110 4
22
12
4,0 x 50
24.9
11.9
8.2
11.8
215 110 4
28
14
4,0 x 50
31.9
18,0
8.9
13.7
-

GSE380/76/4
GSE440/76/4
GSE500/76/4
GSE380/80/4
GSE440/80/4
GSE500/80/4
GSE540/80/4
GSE
GSE600/80/4
GSI
GSE660/80/4
GSE720/80/4
GSE780/80/4
GSE840/80/4
GSE900/80/4
GSE960/80/4
GSE1020/80/4

76
76
76
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

152
182
212
150
180
210
230
260
290
320
350
380
410
440
470

Type

MODELE

Dimensions en mm

110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

16
22
28
16
22
28
32
38
44
50
56
62
68
74
80

8
12
14
8
12
14
16
20
22
26
28
32
36
38
40

4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50
4,0 x 50

17.2
24.4
31.9
16.9
24.1
31.9
35.9
43.8
47.8
55.8
59.8
67.8
75.7
79.7
83.7

6.9
11.9
18,0
6.9
11.9
18,0
22.7
30.4
39,0
46,0
49.6
56.7
63.8
67.3
70.9

5.9*
8.5*
9.4*
6.1*
8.7*
9.6*
10.6*
12.4*
12.7*
14.1*
14.2*
15.2*
16,0*
15.9*
15.8*

7.8
11.8
13.7
7.8
11.8
13.7
15.7
19.6
21.6
25.5
27.4
31.4
33.3
37.2
39.2

* Valable uniquement pour GSE


* Les valeurs de rsistance au feu sont des valeurs caractristiques R30 donnes pour une situation dincendie de 30 minutes.
Les pointes utiliser sont alors exclusivement des CNA 4,0x75 mm. Pour rappel, en situation dincendie, les coefficients de scurit appliquer sont diffrents.
Voir exemple de calcul dun sabot aprs 30 min en condition de feu.

108 www.strongtie.eu

GSE

GSI

C
A

GSE 300

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Sabots

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GSE
- GSI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE TOTAL / Epaisseur 4 (suite)
Larg.

100

140

160

180

200

MODELE

Dimensions en mm

Sabots

GSE

GSI

CNA

p.70

NN

120

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
Rsistance
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
au feu
A
B
C Ep. Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction
GSE380/90/4 90 145 110 4
16
8
4,0 x 50
16.1
6.9
6.3
7.8
GSE440/90/4 90 175 110 4
22
12
4,0 x 50
23.2
11.9
9.1
11.8
GSE500/90/4 90 205 110 4
28
14
4,0 x 50
31.5
18,0
10.2
13.7
GSE540/90/4 90 225 110 4
32
16
4,0 x 50
35.9
22.7
11.2
15.7
GSE600/90/4 90 255 110 4
38
20
4,0 x 50
43.8
30.4
13.2
19.6
GSE660/90/4 90 285 110 4
44
22
4,0 x 50
47.8
39,0
13.7
21.6
GSE720/90/4 90 315 110 4
50
26
4,0 x 50
55.8
46,0
15.2
25.5
GSE780/90/4 90 345 110 4
56
28
4,0 x 50
59.83
49.6
15.4
27.4
GSE840/90/4 90 375 110 4
62
32
4,0 x 50
67.8
56.7
16.6
31.4
GSE900/90/4 90 405 110 4
68
36
4,0 x 50
75.7
63.8
17.5
33.3
GSE960/90/4 90 435 110 4
74
38
4,0 x 50
79.7
67.3
17.5
37.2
GSE1020/90/4 90 465 110 4
80
40
4,0 x 50
83.7
70.9
17.4
39.2
GSE380/100/4 100 140 110 4
16
8
4,0 x 50
15.3
6.9
6.5
7.80
1,00*
GSE440/100/4 100 170 110 4
22
12
4,0 x 50
22.2
11.9
9.5
11.80
2,52*
GSE500/100/4 100 200 110 4
28
14
4,0 x 50
30.4
18,0
10.6
13.7
3,55*
GSE540/100/4 100 220 110 4
32
16
4,0 x 50
35.9
22.7
11.8
15.7
4,72*
GSE600/100/4 100 250 110 4
38
20
4,0 x 50
43.8
30.4
14,0
19.6
7,30*
GSE660/100/4 100 280 110 4
44
22
4,0 x 50
47.8
39,0
14.5
21.6
8,65*
GSE720/100/4 100 310 110 4
50
26
4,0 x 50
55.8
46,0
16.2
25.5
11,4*
GSE780/100/4 100 340 110 4
56
28
4,0 x 50
59.8
49.6
16.5
27.4
12,76*
GSE840/100/4 100 370 110 4
62
32
4,0 x 50
67.8
56.7
17.8
31.4
15,44*
GSE900/100/4 100 400 110 4
68
36
4,0 x 50
75.7
63.8
18.9
33.3
18,04*
GSE960/100/4 100 430 110 4
74
38
4,0 x 50
79.7
67.3
18.9
37.2
19,32*
GSE1020/100/4 100 460 110 4
80
40
4,0 x 50
83.7
70.9
18.9
39.2
20,57*
GSE540/120/4 120 210 110 4
32
16
4,0 x 50
34,0
22.7
12.6
15.7
4,72*
GSE600/120/4 120 240 110 4
38
20
4,0 x 50
43.1
30.4
15.2
19.6
7,30*
GSE660/120/4 120 270 110 4
44
22
4,0 x 50
47.8
3,09
15.9
21.6
8,65*
GSE720/120/4 120 300 110 4
50
26
4,0 x 50
55.8
46,0
18,0
25.5
11,40*
GSE780/120/4 120 330 110 4
56
28
4,0 x 50
59.8
49.6
18.4
27.4
12,76*
GSE840/120/4 120 360 110 4
62
32
4,0 x 50
67.8
56.7
20,0
31.4
15,44*
GSE900/120/4 120 390 110 4
68
36
4,0 x 50
75.7
63.8
21.4
33.3
18,04*
GSE960/120/4 120 420 110 4
74
38
4,0 x 50
79.7
67.3
21.5
37.2
19,32*
GSE1020/120/4 120 450 110 4
80
40
4,0 x 50
83.7
70.9
21.6
39.2
20,57*
GSE500/140/4 140 180 110 4
22
12
4,0 x 50
24.1
11.9
10.5
11.8
2,52*
GSE540/140/4 140 200 110 4
26
14
4,0 x 50
29.5
15.9
12.0
11.8
3,55*
GSE600/140/4 140 230 110 4
32
18
4,0 x 50
38.2
22.7
15.0
15.7
5,98*
GSE
GSE660/140/4 140 260 110 4
38
20
4,0 x 50
43.9
30.5
16.1
19.6
7,30*
GSI
GSE720/140/4 140 290 110 4
44
24
4,0 x 50
51.9
39.0
18.6
23.5
10,03*
GSE780/140/4 140 320 110 4
50
26
4,0 x 50
55.8
46.1
19.3
25.5
11,40*
GSE840/140/4 140 350 110 4
56
30
4,0 x 50
63.8
53.2
21.4
29.4
14,11*
GSE900/140/4 140 380 110 4
62
32
4,0 x 50
67.8
56.7
21.8
31.4
15,44*
GSE960/140/4 140 410 110 4
68
34
4,0 x 50
71.8
60.3
22.2
33.3
16,75*
GSE1020/140/4 140 440 110 4
74
38
4,0 x 50
79.8
67.4
23.8
39.2
19,32*
GSE500/160/4 160 170 110 4
22
12
4.0 x 50
22.2
11.9
10.7
11.8
2,52*
GSE540/160/4 160 190 110 4
26
14
4.0 x 50
27.5
15.9
12.3
11.8
3,55*
GSE600/160/4 160 220 110 4
32
18
4.0 x 50
36,0
22.7
15.4
15.7
5,98*
GSE660/160/4 160 250 110 4
38
20
4.0 x 50
51.8
39,0
20,0
19.6
7,30*
GSE720/160/4 160 280 110 4
44
24
4.0 x 50
51.8
39,0
19.4
23.5
10,03*
GSE780/160/4 160 310 110 4
50
26
4.0 x 50
55.8
46,0
20.3
25.5
11,40*
GSE840/160/4 160 340 110 4
56
30
4.0 x 50
63.8
53.1
22.6
29.4
14,11*
GSE900/160/4 160 370 110 4
62
32
4.0 x 50
67.8
56.7
23.2
31.4
15,44*
GSE960/160/4 160 400 110 4
68
34
4.0 x 50
71.8
60.2
23.8
33.3
16,75*
GSE1020/160/4 160 430 110 4
74
38
4.0 x 50
79.7
67.3
25.6
39.2
19,32*
GSE500/180/4 180 160 110 4
22
12
4.0 x 50
20.3
11.9
10.9
11.8
2,52*
GSE540/180/4 180 180 110 4
26
14
4.0 x 50
25.4
15.9
12.6
11.8
3,55*
GSE600/180/4 180 210 110 4
32
18
4.0 x 50
33.7
22.7
15.8
15.7
5,98*
GSE660/180/4 180 240 110 4
38
20
4.0 x 50
51.8
39,0
20.6
19.6
7,30*
GSE720/180/4 180 270 110 4
44
24
4.0 x 50
51.8
39,0
20.1
23.5
10,03*
GSE780/180/4 180 300 110 4
50
26
4.0 x 50
55.8
46,0
21.1
25.5
11,40*
GSE840/180/4 180 330 110 4
56
30
4.0 x 50
63.8
53.1
23.7
29.4
14,11*
GSE900/180/4 180 360 110 4
62
32
4.0 x 50
67.8
56.7
24.4
31.4
15,44*
GSE960/180/4 180 390 110 4
68
34
4.0 x 50
71.8
60.2
25.1
33.3
16,75*
GSE1020/180/4 180 420 110 4
74
38
4.0 x 50
79.7
67.3
27.1
37.2
19,32*
GSE500/200/4 200 150 110 4
22
12
4.0 x 50
18.2
11.9
11,0
11.8
2,52*
GSE540/200/4 200 170 110 4
26
14
4.0 x 50
23.1
15.9
12.7
11.8
3,55*
GSE600/200/4 200 200 110 4
32
18
4.0 x 50
31.3
22.7
16.1
15.7
5,98*
GSE660/200/4 200 230 110 4
38
20
4.0 x 50
50.3
39,0
21.1
19.6
7,30*
GSE720/200/4 200 260 110 4
44
24
4.0 x 50
50.3
39,0
20.6
23.5
10,03*
GSE780/200/4 200 290 110 4
50
26
4.0 x 50
55.8
46,0
21.8
25.5
11,40*
GSE840/200/4 200 320 110 4
56
30
4.0 x 50
63.8
53.1
24.5
29.4
14,11*
GSE900/200/4 200 350 110 4
62
32
4.0 x 50
67.8
56.7
25.4
31.4
15,44*
GSE960/200/4 200 380 110 4
68
34
4.0 x 50
71.8
60.2
26.2
33.3
16,75*
GSE1020/200/4 200 410 110 4
74
38
4.0 x 50
79.7
67.3
28.4
37.2
19,32*

Type

LA B

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

90

Bois port
Hauteur
Min. Max.
155
218
185
263
215
308
235
338
265
383
295
428
325
473
355
518
385
563
415
608
445
653
475
698
150
210
180
255
210
300
230
330
260
375
290
420
320
465
350
510
380
555
410
600
440
645
470
690
220
315
250
360
280
405
310
450
340
495
370
540
400
585
430
630
460
675
190
270
210
300
240
345
270
390
300
435
330
480
360
525
390
570
420
615
450
660
180
255
200
285
230
330
260
375
290
420
320
465
350
510
380
555
410
600
440
645
170
240
190
270
220
315
250
360
280
405
310
450
340
495
370
540
400
585
430
630
160
225
180
255
210
300
240
345
270
390
300
435
330
480
360
525
390
570
420
615

E FIX

AT I O N

C
A

GSE 300

C
A

GSE 660

C
A

GSI 660

www.strongtie.eu 109

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GSE
- GSI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE PARTIEL / Epaisseur 4

32
Sabots

38

50

64

70

76

80

120

140

228
273
318
225
270
315
345
390
435
480
525
570
615
660
705
218
263
308
338
383
428
473
518
563
608
653
698
210
255
300
330
375
420
465
510
555
600
645
690
315
360
405
450
495
540
585
630
675
270
300
345
390
435
480
525
570
615
660

MODELE

GSE

GSE300/32/4
GSE340/32/4
GSE300/38/4
GSE340/38/4
GSE440/38/4
GSE300/50/4
GSE340/50/4
GSE500/50/4
GSE300/64/4
GSE340/64/4
GSE380/64/4
GSE380/70/4
GSE440/70/4
GSE500/70/4

A
32
32
38
38
38
50
50
50
64
64
64
70
70
70

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
B
C Ep. Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction
134 110 4
6
4
4.0 x 35
4.9
1.2
1.3
1.8
154 110 4
8
4
4.0 x 35
6.8
2,0
1.2
2.5
131 110 4
6
4
4.0 x 35
4.8
1.2
1.4
1.8
151 110 4
8
4
4.0 x 35
6.6
2,0
1.4
2.5
201 110 4
12
6
4.0 x 35
10.8
4.2
1.9
3.7
125 110 4
6
4
4.0 x 35
4.5
1.2
1.7
1.8
145 110 4
8
4
4.0 x 35
6.3
2,0
1.6
2.5
225 110 4
14
8
4.0 x 35
12.9
5.6
2.9
4.3
118 110 4
6
4
4.0 x 50
6.4
2,0
2.8
2.9
138 110 4
8
4
4.0 x 50
9,0
3.2
2.7
3.9
158 110 4
8
4
4.0 x 50
10.4
3.2
2.7
3.9
155 110 4
8
4
4.0 x 50
10.2
3.2
2.8
3.9
185 110 4
12
6
4.0 x 50
14.7
6.6
4.1
5.9
215 110 4
14
8
4.0 x 50
18.2
8.7
5.1
6.9

GSE
GSI

GSE380/76/4
GSE440/76/4
GSE500/76/4
GSE380/80/4
GSE440/80/4
GSE500/80/4
GSE540/80/4
GSE600/80/4
GSE660/80/4
GSE720/80/4
GSE780/80/4
GSE840/80/4
GSE900/80/4
GSE960/80/4
GSE1020/80/4
GSE380/90/4
GSE440/90/4
GSE500/90/4
GSE540/90/4
GSE600/90/4
GSE660/90/4
GSE720/90/4
GSE780/90/4
GSE840/90/4
GSE900/90/4
GSE960/90/4
GSE1020/90/4
GSE380/100/4
GSE440/100/4
GSE500/100/4
GSE540/100/4
GSE600/100/4
GSE660/100/4
GSE720/100/4
GSE780/100/4
GSE840/100/4
GSE900/100/4
GSE960/100/4
GSE1020/100/4
GSE540/120/4
GSE600/120/4
GSE660/120/4
GSE720/120/4
GSE780/120/4
GSE840/120/4
GSE900/120/4
GSE960/120/4
GSE1020/120/4
GSE500/140/4
GSE540/140/4
GSE600/140/4
GSE660/140/4
GSE720/140/4
GSE780/140/4
GSE840/140/4
GSE900/140/4
GSE960/140/4
GSE1020/140/4

76
76
76
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
120
120
120
120
120
120
120
120
120
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140

152
182
212
150
180
210
230
260
290
320
350
380
410
440
470
145
175
205
225
255
285
315
345
375
405
435
465
140
170
200
220
250
280
310
340
370
400
430
460
210
240
270
300
330
360
390
420
450
180
200
230
260
290
320
350
380
410
440

Dimensions en mm

110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110

* Valable uniquement pour GSE

110 www.strongtie.eu

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

8
12
14
8
12
14
16
20
22
26
28
32
34
38
40
8
12
14
16
20
22
26
28
32
34
38
40
8
12
14
16
20
22
26
28
32
34
38
40
16
20
22
26
28
32
34
38
40
12
14
18
20
24
26
30
32
34
38

4
6
8
4
6
8
8
10
12
14
14
16
18
20
20
4
6
8
8
10
12
14
14
16
18
20
20
4
6
8
8
10
12
14
14
16
18
20
20
8
10
12
14
14
16
18
20
20
6
8
10
10
12
14
16
16
18
20

4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50

10,0
14.4
18,0
9.9
14.2
17.8
19.9
23.9
27.9
31.9
31.9
35.9
39.8
43.8
43.8
9.5
13.8
17.3
19.9
23.9
27.9
31.9
31.9
35.9
39.8
43.8
43.8
9.2
13.2
16.8
19.9
23.9
27.9
31.9
31.9
35.9
39.8
43.8
43.8
18.9
23.9
27.9
31.9
31.9
35.9
39.8
43.8
43.8
14.3
16.8
21.8
23.9
27.9
31.9
35.9
35.9
39.9
43.9

3.2
6.6
8.7
3.2
6.6
8.7
11,0
16.3
19.1
24.8
24.8
28.3
31.9
35.4
35.4
3.2
6.6
8.7
11,0
16.3
19.1
24.8
24.8
28.3
31.9
35.4
35.4
3.2
6.6
8.7
11,0
16.3
19.1
24.8
24.8
28.3
31.9
35.4
35.4
11,0
16.3
19.1
24.8
24.8
28.3
31.9
35.4
35.4
6.7
8.8
13.6
16.3
21.3
24.8
28.4
28.4
31.9
35.5

2.9*
4.2*
5.3*
3,0*
4.3*
5.5*
5.3*
6.2*
6.9*
7.6*
7.1*
7.6*
8,0*
8.3*
7.9*
3.1
4.6
5.8
5.6
6.6
7.5
8.2
7.7
8.3
8.7
9.2
8.7
3.2
4.7
6.1
5.9
7,0
7.9
8.7
8.2
8.9
9.5
9.9
9.4
6.3
7.6
8.7
9.6
9.2
10,0
10.7
11.3
10.8
5.2
6.9
8.3
8.0
9.3
10.4
11.4
10.9
11.8
12.5

3.9
5.9
6.9
3.9
5.9
6.9
7.8
9.8
10.8
12.7
13.7
15.7
16.7
18.6
19.6
3.9
5.9
6.9
7.8
9.8
10.8
12.7
13.7
15.7
16.7
18.6
19.6
3.9
5.9
6.9
7.8
9.8
10.8
12.7
13.7
15.7
16.7
18.6
19.6
7.8
9.8
10.8
12.7
13.7
15.7
16.7
18.6
19.6
5.9
6.9
8.8
9.8
11.8
12.7
14.7
15.7
16.7
18.6

GSE

GSI

CNA

p.70

NN

100

162
192
222
160
190
220
240
270
300
330
360
390
420
450
480
155
185
215
235
265
295
325
355
385
415
445
475
150
180
210
230
260
290
320
350
380
410
440
470
220
250
280
310
340
370
400
430
460
190
210
240
270
300
330
360
390
420
450

Type

LA B

90

Bois port
Hauteur
Min.
Max.
144
201
164
231
141
197
161
227
211
302
135
188
155
218
235
338
128
177
148
207
168
237
165
233
195
278
225
323

E FIX

AT I O N

C
A

GSE 300

C
A

GSE 660

C
A

GSI 660

D/G-F 2016
2013 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Larg.

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GSE
- GSI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BOIS/BOIS - CLOUAGE PARTIEL / Epaisseur 4 (suite)
Bois port
Hauteur
Min.
Max.
180
255
200
285
230
330
260
375
290
420
160
320
465
350
510
380
555
410
600
440
645
170
240
190
270
220
315
250
360
280
405
180
310
450
340
495
370
540
400
585
430
630
160
225
180
255
210
300
240
345
270
390
200
300
435
330
480
360
525
390
570
420
615

D/G-F 2016
2013 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Larg.

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BOIS Classe C24
Nombre
Type
A
B
C Ep. Porteur Port Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction
160 170 110 4
12
6
4.0 x 50
13.2
6.6
5.3
5.9
160 190 110 4
14
8
4.0 x 50
15.7
8.7
7,0
6.9
160 220 110 4
20
10
4.0 x 50
23.9
16.3
8.6
8.8
160 250 110 4
20
10
4.0 x 50
23.9
16.3
8.3
9.8
160 280 110 4
24
12
4.0 x 50
27.9
21.2
9.7
11.8
160 310 110 4
26
14
4.0 x 50
31.9
24.8
10.9
12.7
160 340 110 4
30
16
4.0 x 50
35.9
28.3
12,0
14.7
160 370 110 4
32
16
4.0 x 50
35.9
28.3
11.6
15.7
160 400 110 4
34
18
4.0 x 50
39.8
31.9
12.6
16.7
160 430 110 4
38
20
4.0 x 50
43.8
35.4
13.4
18.6
180 160 110 4
12
6
4.0 x 50
12.2
6.6
5.4
5.9
180 180 110 4
14
8
4.0 x 50
14.6
8.7
7.2
6.9
180 210 110 4
20
10
4.0 x 50
23.9
16.3
8.8
8.8
180 240 110 4
20
10
4.0 x 50
23.9
16.3
8.6
9.8
180 270 110 4
24
12
4.0 x 50
27.9
21.2
10,0
11.8
180 300 110 4
26
14
4.0 x 50
31.9
24.8
11.4
12.7
180 330 110 4
30
16
4.0 x 50
35.9
28.3
12.6
14.7
180 360 110 4
32
16
4.0 x 50
35.9
28.3
12.2
15.7
180 390 110 4
34
18
4.0 x 50
39.8
31.9
13.3
16.7
180 420 110 4
38
20
4.0 x 50
43.8
35.4
14.2
18.6
200 150 110 4
12
6
4.0 x 50
11,0
6.6
5.5
5.9
200 170 110 4
14
8
4.0 x 50
13.4
8.7
7.3
6.9
200 200 110 4
20
10
4.0 x 50
22.7
16.3
8.9
8.8
200 230 110 4
20
10
4.0 x 50
22.7
16.3
8.8
9.8
200 260 110 4
24
12
4.0 x 50
27.9
21.2
10.3
11.8
200 290 110 4
26
14
4.0 x 50
31.9
24.8
11.7
12.7
200 320 110 4
30
16
4.0 x 50
35.9
28.3
13.0
14.7
200 350 110 4
32
16
4.0 x 50
35.9
28.3
12.7
15.7
200 380 110 4
34
18
4.0 x 50
39.8
31.9
13.8
16.7
200 410 110 4
38
20
4.0 x 50
43.8
35.4
14.9
18.6
Dimensions en mm

Type

MODELE

GSE
GSI

GSE500/160/4
GSE540/160/4
GSE600/160/4
GSE660/160/4
GSE720/160/4
GSE780/160/4
GSE840/160/4
GSE900/160/4
GSE960/160/4
GSE1020/160/4
GSE500/180/4
GSE540/180/4
GSE600/180/4
GSE660/180/4
GSE720/180/4
GSE780/180/4
GSE840/180/4
GSE900/180/4
GSE960/180/4
GSE1020/180/4
GSE500/200/4
GSE540/200/4
GSE600/200/4
GSE660/200/4
GSE720/200/4
GSE780/200/4
GSE840/200/4
GSE900/200/4
GSE960/200/4
GSE1020/200/4

Sabots

GSE

GSI

C
A

GSE 300

FIXATION BTON OU ACIER / Epaisseur 4


Type

Dimensions en mm

GSE

WA

p.29

NN

GSE

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BTON Classe C24
Porteur (bton)
Port (bois)
A
B
C Ep.
Nbre - Goujons
Nbre - Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction
GSE300/32/4 32 134 110 4 2 - WA M12-104/5
6 - 4.0 x 35
12.0
2.3
20,0
10.4
GSE340/32/4 32 154 110 4 2 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 35
15,0
2.8
20,0
10.4
GSE300/38/4 38 131 110 4 2 - WA M12-104/5
6 - 4.0 x 35
12,0
2.3
20,0
10.4
GSE340/38/4 38 151 110 4 2 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 35
15,0
2.8
20,0
10.4
GSE440/38/4 38 201 110 4 4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 35
21.1
5.5
20,0
20.8
GSE300/50/4 50 125 110 4 2 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 35
12,0
2.3
20,0
10.4
GSE340/50/4 50 145 110 4 2 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 35
15,0
2.8
20,0
10.4
GSE500/50/4 50 225 110 4 4 - WA M12-104/5
14 - 4.0 x 35
24.1
6.1
20,0
20.8
GSE300/64/4 64 118 110 4 2 - WA M12-104/5
6 - 4.0 x 50
15.9
3.4
20,0
10.4
GSE340/64/4 64 138 110 4 2 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 50
19.9
3.9
20,0
10.4
GSE380/64/4 64 158 110 4 4 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 50
19.9
6.2
20,0
17.8
GSE380/70/4 70 155 110 4 4 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 50
19.9
6.2
20,0
17.8
GSE440/70/4 70 185 110 4 4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
27.9
7.7
20,0
20.8
GSE500/70/4 70 215 110 4 4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
31.9
8.3
20,0
20.8
GSE380/76/4 76 152 110 4 4 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 50
19.9
6.2
20,0
17.8
GSE440/76/4 76 182 110 4 4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
27.9
7.7
20,0
20.8
GSE500/76/4 76 212 110 4 4 - WA M12-104/5
14 - 4.0 x 50
31.9
8.3
20,0
20.8
GSE380/80/4 80 150 110 4 4 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 50
19.9
6.2
20,0
17.8
GSE440/80/4 80 180 110 4 4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
27.9
7.7
20,0
20.8
GSE500/80/4 80 210 110 4 4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
31.9
8.3
20,0
20.8
GSE540/80/4 80 230 110 4 4 - WA M12-104/5
16 - 4.0 x 50
59.1
28.4
20,0
20.8
GSE600/80/4 80 260 110 4 4 - WA M12-104/5
20 - 4.0 x 50
67.9
35.5
20,0
20.8
GSE660/80/4 80 290 110 4 6 - WA M12-104/5
22 - 4.0 x 50
72.4
39,0
24.1
31.2
GSE720/80/4 80 320 110 4 6 - WA M12-104/5
26 - 4.0 x 50
81.2
46.1
24.1
31.2
GSE780/80/4 80 350 110 4 6 - WA M12-104/5
28 - 4.0 x 50
85.7
49.6
24.1
31.2
GSE840/80/4 80 380 110 4 6 - WA M12-104/5
32 - 4.0 x 50
94.5
56.7
24.1
31.2
GSE900/80/4 80 410 110 4 6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
107.8
67.4
24.1
31.2
GSE960/80/4 80 440 110 4 6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
107.8
67.4
24.1
31.2
GSE1020/80/4 80 470 110 4 6 - WA M12-104/5
40 - 4.0 x 50
112.3
70.9
24.1
31.2
MODELE

LA B

Bois port
Hauteur
Larg.
Min. Max.
144 201
32
164 231
141 197
38 161 227
211 302
135 188
50 155 218
235 338
128 177
64 148 207
168 237
165 233
70 195 278
225 323
162 228
76 192 273
222 318
160 225
190 270
220 315
240 345
270 390
300 435
80
330 480
360 525
390 570
420 615
450 660
480 705

E FIX

AT I O N

C
A

GSE 380

www.strongtie.eu 111

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GSE
- GSI / Grands
/ ADAPTORS
sabots ailes ext.
/ ADAPTADORES
ou int. - 2,5 et 4 mm

ATE-06/0270

Donnes techniques
FIXATION BTON OU ACIER / Epaisseur 4 (suite)

OU

L E S AV I E Z - V

GSE

GSE380/90/4
GSE440/90/4
GSE500/90/4
GSE540/90/4
GSE600/90/4
GSE660/90/4
GSE720/90/4
GSE780/90/4
GSE840/90/4
GSE900/90/4
GSE960/90/4
GSE1020/90/4
GSE380/100/4
GSE440/100/4
GSE500/100/4
GSE540/100/4
GSE600/100/4
GSE660/100/4
GSE720/100/4
GSE780/100/4
GSE840/100/4
GSE900/100/4
GSE960/100/4
GSE1020/100/4
GSE540/120/4
GSE600/120/4
GSE660/120/4
GSE720/120/4
GSE780/120/4
GSE840/120/4
GSE900/120/4
GSE960/120/4
GSE1020/120/4
GSE500/140/4
GSE540/140/4
GSE600/140/4
GSE660/140/4
GSE720/140/4
GSE780/140/4
GSE840/140/4
GSE900/140/4
GSE960/140/4
GSE1020/140/4
GSE500/160/4
GSE540/160/4
GSE600/160/4
GSE660/160/4
GSE720/160/4
GSE780/160/4
GSE840/160/4
GSE900/160/4
GSE960/160/4
GSE1020/160/4
GSE500/180/4
GSE540/180/4
GSE600/180/4
GSE660/180/4
GSE720/180/4
GSE780/180/4
GSE840/180/4
GSE900/180/4
GSE960/180/4
GSE1020/180/4
GSE500/200/4
GSE540/200/4
GSE600/200/4
GSE660/200/4
GSE720/200/4
GSE780/200/4
GSE840/200/4
GSE900/200/4
GSE960/200/4
GSE1020/200/4

Fixations
Valeurs caractristiques [kN]
BOIS/BTON Classe C24
Porteur (bton)
Port (bois)
A
B
C Ep.
Nbre - Goujons
Nbre - Pointes anneles Descendante Ascendante Latrale Traction
90 145 110 4 4 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 50
19.9
6.2
20,0
17.8
90 175 110 4 4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
27.9
7.7
20,0
20.8
90 205 110 4 4 - WA M12-104/5
14 - 4.0 x 50
31.9
8.3
20,0
20.8
90 225 110 4 4 - WA M12-104/5
16 - 4.0 x 50
62,0
28.4
20,0
20.8
90 255 110 4 4 - WA M12-104/5
20 - 4.0 x 50
70.9
35.5
20,0
20.8
90 285 110 4 6 - WA M12-104/5
22 - 4.0 x 50
75.3
39,0
24.1
31.2
90 315 110 4 6 - WA M12-104/5
26 - 4.0 x 50
84.2
46.1
24.1
31.2
90 345 110 4 6 - WA M12-104/5
28 - 4.0 x 50
88.6
49.6
24.1
31.2
90 375 110 4 6 - WA M12-104/5
32 - 4.0 x 50
97.5
56.7
24.1
31.2
90 405 110 4 6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
110.8
67.4
24.1
31.2
90 435 110 4 6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
110.8
67.4
24.1
31.2
90 465 110 4 6 - WA M12-104/5
40 - 4.0 x 50
115.2
70.9
24.1
31,0
100 140 110 4 4 - WA M12-104/5
8 - 4.0 x 50
19.9
6.2
20,0
17.8
100 170 110 4 4 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
27.9
7.7
20,0
20.8
100 200 110 4 4 - WA M12-104/5
14 - 4.0 x 50
31.9
8.3
20,0
20.8
100 220 110 4 4 - WA M12-104/5
16 - 4.0 x 50
65,0
28.4
20,0
20.8
100 250 110 4 4 - WA M12-104/5
20 - 4.0 x 50
73.8
35.5
20,0
20.8
100 280 110 4 6 - WA M12-104/5
22 - 4.0 x 50
78.3
39,0
24.1
31.2
100 310 110 4 6 - WA M12-104/5
26 - 4.0 x 50
87.1
46.1
24.1
31.2
100 340 110 4 6 - WA M12-104/5
28 - 4.0 x 50
91.6
49.6
24.1
31.2
100 370 110 4 6 - WA M12-104/5
32 - 4.0 x 50
100.4
56.7
24.1
31.2
100 400 110 4 6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
113.7
67.4
24.1
31.2
100 430 110 4 6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
113.7
67.4
24.1
31.2
100 460 110 4 6 - WA M12-104/5
40 - 4.0 x 50
118.2
70.9
24.1
31.2
120 210 110 4 4 - WA M12-104/5
16 - 4.0 x 50
70.9
28.4
20,0
20.8
120 240 110 4 4 - WA M12-104/5
20 - 4.0 x 50
79.7
35.5
20,0
20.8
120 270 110 4 6 - WA M12-104/5
22 - 4.0 x 50
84.2
39,0
24.1
31.2
120 300 110 4 6 - WA M12-104/5
26 - 4.0 x 50
93.0
46.1
24.1
31.2
120 330 110 4 6 - WA M12-104/5
28 - 4.0 x 50
97.5
49.6
24.1
31.2
120 360 110 4 6 - WA M12-104/5
32 - 4.0 x 50
106.3
56.7
24.1
31.2
120 390 110 4 6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
119.6
67.4
24.1
31.2
120 420 110 4 6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
119.6
67.4
24.1
31.2
120 450 110 4 6 - WA M12-104/5
40 - 4.0 x 50
120,0
70.9
24.1
31.2
140 180 110 4 2 - WA M12-104/5
12 - 4.0 x 50
24.1
11.9
20,0
10.4
14 - 4.0 x 50
72.3
24.8
20,0
20.8
140 200 110 4 4 - WA M12-104/5
140 230 110 4 4 - WA M12-104/5
18 - 4.0 x 50
80,0
31.9
20,0
20.8
140 260 110 4 4 - WA M12-104/5
20 - 4.0 x 50
80,0
35.5
24.1
31.2
140 290 110 4 6 - WA M12-104/5
24 - 4.0 x 50
94.5
42.6
24.1
31.2
140 320 110 4 6 - WA M12-104/5
26 - 4.0 x 50
98.9
46.1
24.1
31.2
140 350 110 4 6 - WA M12-104/5
30 - 4.0 x 50
107.8
53.2
24.1
31.2
140 380 110 4 6 - WA M12-104/5
32 - 4.0 x 50
112.2
56.7
24.1
31.2
140 410 110 4 6 - WA M12-104/5
34 - 4.0 x 50
116.7
60.3
24.1
31.2
140 440 110 4 6 - WA M12-104/5
38 - 4.0 x 50
120,0
67.4
24.1
31.2
160 170 110 4 2 - WA M12-104/5
12 - 4,0 x 50
27.9
4.26
20,0
10.4
160 190 110 4 4 - WA M12-104/5
14 - 4,0 x 50
78.2
24.8
20,0
20.8
160 220 110 4 4 - WA M12-104/5
18 - 4,0 x 50
80,0
31.9
20,0
20.8
160 250 110 4 4 - WA M12-104/5
20 - 4,0 x 50
80,0
35.5
20,0
20.8
160 280 110 4 6 - WA M12-104/5
24 - 4,0 x 50
100.4
42.6
24.1
31.2
160 310 110 4 6 - WA M12-104/5
26 - 4,0 x 50
104.8
46.1
24.1
31.2
160 340 110 4 6 - WA M12-104/5
30 - 4,0 x 50
113.7
53.2
24.1
31.2
160 370 110 4 6 - WA M12-104/5
32 - 4,0 x 50
118.1
56.7
24.1
31.2
160 400 110 4 6 - WA M12-104/5
34 - 4,0 x 50
120,0
60.3
24.1
31.2
160 430 110 4 6 - WA M12-104/5
38 - 4,0 x 50
120,0
67.4
24.1
31.2
180 160 110 4 2 - WA M12-104/5
12 - 4,0 x 50
27.9
4.26
20,0
10.4
180 180 110 4 4 - WA M12-104/5
14 - 4,0 x 50
80,0
24.8
20,0
20.8
180 210 110 4 4 - WA M12-104/5
18 - 4,0 x 50
80,0
31.9
20,0
20.8
180 240 110 4 4 - WA M12-104/5
20 - 4,0 x 50
80,0
35.5
20,0
20.8
180 270 110 4 6 - WA M12-104/5
24 - 4,0 x 50
106.3
42.6
24.1
31.2
180 300 110 4 6 - WA M12-104/5
26 - 4,0 x 50
110.7
46.1
24.1
31.2
180 330 110 4 6 - WA M12-104/5
30 - 4,0 x 50
119.6
53.2
24.1
31.2
180 360 110 4 6 - WA M12-104/5
32 - 4,0 x 50
120,0
56.7
24.1
31.2
180 390 110 4 6 - WA M12-104/5
34 - 4,0 x 50
120,0
60.3
24.1
31.2
180 420 110 4 6 - WA M12-104/5
38 - 4,0 x 50
120,0
67.4
24.1
31.2
200 150 110 4 2 - WA M12-104/5
12 - 4,0 x 50
27,9
4.26
20,0
10.4
200 170 110 4 4 - WA M12-104/5
14 - 4,0 x 50
80,0
24.8
20,0
20.8
200 200 110 4 4 - WA M12-104/5
18 - 4,0 x 50
80,0
31.9
20,0
20.8
200 230 110 4 4 - WA M12-104/5
20 - 4,0 x 50
80,0
35.5
20,0
20.8
200 260 110 4 6 - WA M12-104/5
24 - 4,0 x 50
112.2
42.6
24.1
31.2
200 290 110 4 6 - WA M12-104/5
26 - 4,0 x 50
116.6
46.1
24.1
31.2
200 320 110 4 6 - WA M12-104/5
30 - 4,0 x 50
120,0
53.2
24.1
31.2
31.2
200 350 110 4 6 - WA M12-104/5
32 - 4,0 x 50
120,0
56.7
24.1
200 380 110 4 6 - WA M12-104/5
34 - 4,0 x 50
120,0
60.3
24.1
31.2
200 410 110 4 6 - WA M12-104/5
38 - 4,0 x 50
120,0
67.4
24.1
31.2
Dimensions en mm

GSE

WA

p.29

NN

S?

MODELE

E FIX

112 www.strongtie.eu

C
A

GSE 300

C
A

GSE 660

La rsine AT-HP permet de fixer vos sabots avec des distances aux bords faibles
> Plus dinformations p.55 de ce catalogue.

AT I O N

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Sabots

Type

LA B

Bois port
Hauteur
Min. Max.
155 218
185 263
215 308
235 338
265 383
295 428
90
325 473
355 518
385 563
415 608
445 653
475 698
150 210
180 255
210 300
230 330
260 375
290 420
100
320 465
350 510
380 555
410 600
440 645
470 690
220 315
250 360
280 405
310 450
120 340 495
370 540
400 585
430 630
460 675
190 270
210 300
240 345
270 390
300 435
140
330 480
360 525
390 570
420 615
450 660
180 255
200 285
230 330
260 375
290 420
160
320 465
350 510
380 555
410 600
440 645
170 240
190 270
220 315
250 360
280 405
180
310 450
340 495
370 540
400 585
430 630
160 225
180 255
210 300
240 345
270 390
200
300 435
330 480
360 525
390 570
420 615

Larg.

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
GSEXL
/ Sabots / ailes
ADAPTORS
extrieures
/ ADAPTADORES
grande largeur

ATE-06/0270

A la diffrence des GSE, ils sont utiliss pour des largeurs de bois de 201 mm 270 mm.
Fixation uniquement sur bton.
Fixations

Caractristiques
MATIRE :
S250GD + Z275 suivant NF EN 10346
paisseur 4 mm.

Sur port :
Pointes anneles CNA 4,0 x 50 mm
Vis CSA 5.0 x 40 mm

R 30

Applications
SUPPORT :
GSEXL

Mise en oeuvre

Porteur : bton, acier ou maonnerie creuse.


Port : bois massif, bois composite, bois lamell coll, fermes triangules, profils.

Sabots

Donnes techniques
DIMENSIONS en mm

MODELE
A

Valeurs Caractristiques en kN
Bois de classe C24

FIXATIONS
Ep.

Nbre - Diamtre et type

Descendante

Ascendante

GSEXL720/4X

201 270

(720-A)/2 110

4 - 12 16 - 4.0 x 50

80,0

28,4

Latrale
20,0

GSEXL1020/4X

201 270 (1020-A)/2 110

6 - 12 30 - 4.0 x 50

120,0

53,2

24,1

MF
ADAPTATEURS
/ Mini fixe panne
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

ATE-06/0270

Le mini fixe panne est idal pour la ralisation de planchers lgers, de faux plafonds, de structures verticales, de terrasses.
Caractristiques

Fixations

MATIRE : Acier galvanis S250GD


+ Z275 suivant NF EN 10346. Epaisseur 1,5 mm

Applications
SUPPORT :
Porteur : bois massif, bois composite, bois lamell coll.
Port : bois massif, bois composite, bois lamell coll.

MF

DOMAINES DUTILISATION : solivettes, pannes...

Mise en oeuvre

Sur port : Pointes anneles CNA 4,0 x 35 ou CNA 4,0 x 50 mm


Sur porteur :
Support bois :
Pointes anneles CNA 4,0 x 35 ou CNA 4,0 x 50 mm
Tirefonds et boulons 10 mm
Support bton :
Ancrage mcanique WA M10-78/5
Ancrage chimique tige filete 10 mm : LMAS M10-130 avec rsine AT-HP
Support mtal : boulons 10 mm

Donnes techniques
Bois port
Hauteur
Larg.
Min. Max.
63.5
38 71
81
57.5
50 65
75

95
107
122
86
98
113

MODELE
MF165/38/1,5
MF180/38/1,5
MF200/38/1,5
MF165/50/1,5
MF180/50/1,5
MF200/50/1,5

DIMENSIONS en mm
A
38
38
38
50
50
50

B
63.5
71,0
81,0
57.5
65,0
75,0

C
45
45
45
45
45
45

FIXATIONS

Porteur
Ep. Bton / Acier Bois
1.5 2 - 10
6 - 5
1.5 2 - 10
6 - 5
1.5 2 - 10
6 - 5
1.5 2 - 10
6 - 5
1.5 2 - 10
6 - 5
1.5 2 - 10
6 - 5

Valeurs Caractristiques en kN
Bois de classe C24
Port bois
4,0 x 35
4,0 x 50
Bois
Desc. Asc. Desc. Asc.
6 - 5
5.3
6 - 5
5.3
8 - 5
6.9
3,7
6 - 5
4.6
6 - 5
4.6
8 - 5
6.3
-

Dautres largeurs entre 32 et 60 mm sont disponibles sur demande.

Les valeurs caractristiques


sont donnes pour une fixation
par pointes.

S?

Les garanties s'additionnent pour plus de scurit !


OU

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Sur porteur :
Support acier : Boulons 12 mm
Support bton :
Ancrage mcanique 12 mm type BOAX-II M12-103/5
Ancrage chimique tige filete 12 mm :
LMAS M12-110 avec rsine AT-HP

L E S AV I E Z - V

CNA

GSE

www.strongtie.eu 113

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
JHR/L
/ Sabots aile
/ ADAPTORS
replie lint.(droite
/ ADAPTADORES
ou gauche)

ATE-06/0270

Spcialement conus pour la fixation de solives dans les angles, les JHR/L offrent les mmes
avantages que les SAE. Ils existent dans leurs version gauche ou droite.
Caractristiques
MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346. Epaisseur 2 mm.

Applications

Sabots

JHL

Fixations

SUPPORT :

Sur les ailes : Pointes anneles CNA 4,0 x 50 mm

Porteur : bois massif bois composite, bois lamell coll.

Sur les flancs : Pointes anneles CNA 4,0 x 35 mm

Port : bois massif, bois composite, bois lamell coll,


fermes triangules, profils.

JHR

DOMAINES DUTILISATION :

Exemples de mise en oeuvre

Butes de chevrons,
Renforcement dassemblages existants...

Donnes techniques
Perages en mm

DIMENSIONS
en mm

MODELE
A

JHR34462 46 147 84
JHL34462 46 147 84

Porteur

Valeurs C. en kN
Bois de classe C24

Port bois

Ep. Bton / Acier

Bois

Flancs Base

Desc.

Asc.

2
2

225
225

125
125

13,3
13,3

8,8
8,8

413
413

25
25

JHL

JHR

SPR
ADAPTATEURS
/ Sabots pente
/ ADAPTORS
rglable/ ADAPTADORES

ATE-08/0053

Le SPR permet la fixation de chevrons sur support bois et bton.


Le rglage de la pente est fait sur le chantier pour des pentes jusqu 45 vers le bas ou le haut.
Ce rglage nest effectuer quune seule fois dans le sens de la pente souhaite.
Caractristiques

SPR

Fixations
Sur port : Pointes anneles CNA 4,0 x 35
ou CNA 4,0 x 50 mm

MATIRE :
Acier galvanis S250GD +
Z275 suivant NF EN 10346.

Sur porteur :
Support bois :
Pointes anneles CNA 4,0 x 35 ou CNA 4,0 x 50 mm
Tirefonds et boulons 10 mm

Applications

Exemples de mise en oeuvre

SUPPORT :
Porteur : bois massif, bois composite, bois lamell coll,
bton, acier.
Port : bois massif, bois composite, bois lamell coll.
DOMAINES DUTILISATION :

Solives,
Pannes,

-45<<+45

Support bton :
Ancrage mcanique WA M10-78/5
Ancrage chimique tige filete 10 mm :
LMAS M10-130 avec rsine AT-HP
Support mtal : boulons 10 mm

Poutres lisses

Donnes techniques
MODELE

Porteur Bois

Port bois

Valeurs Caractristiques en kN
Bois de classe C24

Type

Descendante

Ascendante

Gamme largie :

SPR38/120

38 120

76 122 1.5

4.0 X 35

4.0 X 35

2,9

SPR50/140

50 140

76 134 1.5

20

4.0 X 35

4.0 X 35

6,6

SPR64/160

64 160

76 148 1.5

22

4.0 X 50

10

4.0 X 50

10,3

7,2

Nouvelles rferences
disponibles sur demande
en fabrication spciale

SPR76/180

76 180

76 160 1.5

24

4.0 X 50

12

4.0 X 50

16,9

12,8

SPR100/300 100 300

76 184 1.5

36

4.0 X 50

24

4.0 X 50

42,4

37,2

Ep.

Qtit

Type

Qtit

Le talon infrieur du sabot ne doit tre pli quune seule fois suivant langle souhait.

114 www.strongtie.eu

B
SIMPSON
Strong-Tie

FIXATIONS

DIMENSIONS
en mm

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Solives,
Pannes,
Poutres lisses et montants de bardage,

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
LEA
/ Liaison Empannon
/ ADAPTORS
Artier
/ ADAPTADORES

ATE-07/0053

La LEA permet de faire la liaison entre lartier et lempannon avec un angle de 45.
Caractristiques

Fixations

MATIRE :
Acier galvanis S250GD +
Z275 suivant NF EN 10346.
paisseur 1.5 mm.

LEA

Sabots

Donnes techniques

Mise en oeuvre

DIMENSIONS en mm

MODELE
A

angle 45
Aile A ( gauche)
et Aile B ( droite)

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Pointes anneles CNA 4,0 x 35 mm

LEA240/30/70/1.5 118 118 30

Perages en mm

Ep.

Aile A

Aile B

Valeurs Caractristiques en kN
Bois classe C24
Charge descendante

70 1,5 6 - 4.0x35 12 - 4.0x35

2.7

SCR
ADAPTATEURS
/ Sabots Cantilevers
/ ADAPTORS
renforcs
/ ADAPTADORES

ATE-07/0053

Employs pour la ralisation de pannes filantes, le sabot cantilever est conu pour reprendre des
efforts tranchants uniquement. Il doit donc tre positionn au point de moment flchissant nul
dtermin par calcul.
SCR

Caractristiques

Applications

MATIRE :

SUPPORT :

Acier galvanis S250GD +


Z275 svt NF EN 10346. Epaisseur 1.5 mm.

Type de porteur : bois massif, lamell coll,


bois composite.

AVANTAGES :

Type de port : bois massif, lamell coll,


bois composite.

Optimisation des sections de bois utilises


Installation rapide et simple

DOMAINES DUTILISATION : Pannes

Dimensions

Fixations

Mise en oeuvre

Utilisation uniquement bois/bois.

Produits standards : voir tableau.

Pointes anneles CNA 4,0 x 50 mm


Vis bois CSA 5.0 x 50 mm

Autres largeurs disponibles suivant dvelopps :


SCR380/X: largeur de 40 80 mm.
SCR440/X: largeur de 40 100 mm.
SCR500/X: largeur de 40 100 mm.

INSTALLATION : La mise en place du


cantilever est facilite par un marquage
vertical sur les faces extrieures du sabot
indiquant la position de lextrmit du bois
dans lassemblage.

Positionnement au point
de moment flchissant nul
dtermin par calcul

1/7 L

Donnes techniques
Bois port
Larg.

Hauteur

MODELE

DIMENSIONS en mm

Valeurs Caractristiques en kN
Bois de classe C24

FIXATIONS

Ep.

Porteur

Port

Base

Desc.

Asc.

Latrale

64

158 210

SCR64/158

64

158

90

1.5

16 - 4.0x50

14 - 4.0 x 50

1 - 4.0 x 50

19.2

6.3

4.9

72

214 285

SCR72/214

72

214

90

1.5

25 - 4.0x50

21 - 4.0 x 50

1 - 4.0 x 50

30.6

11.2

5.9

76

182 242

SCR76/182

76

182

90

1.5

19 - 4.0x50

14 - 4.0 x 50

1 - 4.0 x 50

22.3

6.8

4.9

80

210 280

SCR80/210

80

210

90

1.5

25 - 4.0x50

21 - 4.0 x 50

1 - 4.0 x 50

30.6

11.2

5.9

Min. Max.

Note : Pour les cantilevers largeur variable, les valeurs caractristiques considrer sont identiques celles donnes pour les sabots standard
de mme dvelopp. (SCR380/X <=> SCR64/158; SCR440/X<=>SCR76/182; SCR500/X<=>SCR80/210).

www.strongtie.eu 115

Les sabots Simpson Strong-Tie

S1530
ADAPTATEURS
/ Sabot / ADAPTORS
angle variable
/ ADAPTADORES
de 15 30

ATE-08/0053

Le sabot angle pour bois de fermette a t tudi pour des assemblages compris entre 15 et 30.
Sa mise en oeuvre est aise. Il assure ainsi une connexion fiable sur les assemblages structurels. Il existe
pour les fermettes et les fermettes doubles (largeur 38 mm et 80 mm).
Fixations

Caractristiques

Sur bton :
Support bton
Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP + Tige filete LMAS M10-120/25

Applications

38

SUPPORT :

Support maonnerie creuse : ancrage chimique :


rsine AT-HP ou POLY-GP + LMAS M10-120/25 + tamis SH M16-130

Porteur : bois, bton, acier.


Port : bois massif, lamell coll, bois composite.

38

Exemples de mise en oeuvre


30

Sabots

Sur bois : Pointes CNA 4.0 x 35 mm

MATIRE : Acier galvanis S250GD


+ Z275 suivant NF EN 10346

S1530D

Sur acier : Boulons 10

Donnes techniques
Perages en mm

DIMENSIONS en mm

MODELE

Porteur

Valeurs C. en kN
Port

Angle
Desc.

Asc.

S1530D/38/1.5 38 125 85 220 1.5

2-10

5+6

3+2

15

7.5

1.2

S1530G/38/1.5 38 125 85 220 1.5

2-10

5+6

3+2

30

7.7

1.2

S1530D/80/2

80 125 200 310

4-10

18

15

8.2

1.2

S1530G/80/2

80 125 200 310

4-10

18

30

12.7

1.2

Ep. Boulons Pointes anneles 4,0 x 35

S1530

Les valeurs caractristiques sont donnes pour une fixation par pointes.

S45D/G
ADAPTATEURS
/ Sabots/ ADAPTORS
45
/ ADAPTADORES

ATE-08/0053

Ces sabots ont t dvelopps pour rpondre aux nombreux cas rencontrs dans la charpente o langle
45 savre ncessaire. Ils sont gnralement utiliss pour des applications horizontales mais peuvent
sadapter dautres utilisations.
Caractristiques

Fixations
Sur bois :

MATIRE : Acier galvanis S250GD


+ Z275 suivant NF EN 10346
S45G380/76/2

Pointes anneles CNA 4,0 x 35 mm ou CNA 4,0 x 50 mm


Tirefonds et boulons 10 ou 12 mm

S45D380/76/2

Sur bton :

Applications
SUPPORT :
Porteur : bois massif, bois composite,
bois lamell coll, bton, acier.

Exemples de mise en oeuvre

Port : bois massif, bois composite, bois lamell coll.


DOMAINES DUTILISATION :
Solives, 1/2 fermes, artiers.

Support bton
Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5 ou WA M12-104/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP + Tige filete LMAS M10-120/25
ou LMAS M12-150/35
Support maonnerie creuse : ancrage chimique :
rsine AT-HP ou POLY-GP + LMAS M10-120/25 ou LMAS M12-150/35
+ tamis SH M16-130

Dimensions
Produits spciaux : dv 320, 380, 440, 500, angles de 45 90 et largeurs sur demande. Contactez le Service Spcial.

Donnes techniques
D

Bois port
Hauteur
Larg.
Min. Max.
106 159
38
106 159
128 192
63
128 192
152 228
75
152 228
180 270
80
180 270
200 300
100
200 300

MODELE

Fixations par pointes sur bois

Dimensions en mm

A B
S45D250/38/1,5 38 106
S45G250/38/1,5 38 106
S45D320/64/2 64 141
S45G320/64/2 64 141
S45D380/76/2 76 152
S45G380/76/2 76 152
S45D440/80/2 80 180
S45G440/80/2 80 180
S45D500/100/2 100 200
S45G500/100/2 100 200

C
38
38
70
70
70
70
70
70
70
70

D
36
36
40
40
40
40
40
40
40
40

E
77.70
77.70
100
100
100
100
100
100
102
102

Porteur

Ep.
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2

Les valeurs caractristiques sont donnes pour une fixation par pointes.

116 www.strongtie.eu

Ct ouvert Ct ferm

Nombre de pointes
16
8*
8*
16
8*
8*
18
5*
5*
18
5*
5*
26
6
6
26
6
6
28
7
7
28
7
7
34
9
9
34
9
9
* CNA 4.0 x 35

Type
Pointes anneles

4.0 x 35
4.0 x 35
4.0 x 35
4.0 x 35
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50
4.0 x 50

Fixations par boulon Valeurs caractristiques [kN]


Porteur sur support
BOIS/BOIS Classe C24
Port
rigide
Nombre et diamtre Descendante Ascendante
2 10
48
4,3
2 10
48
4,3
4 12
14,0
3,2
4 12
14,0
3,2
4 12
16,2
4,2
4 12
16,2
4,2
4 12
18,5
5,6
4 12
18,5
5,6
4 12
23,4
8,3
4 12
23,4
8,3

S45G
D
E

S45D

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

38

15

38

DOMAINES DUTILISATION : Pannes

Les sabots Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SAMI
/ Sabot pour
/ ADAPTORS
angle maonn
/ ADAPTADORES

ATE-08/0053

Ce sabot permet de reprendre les fermes dans les angles de maonnerie 90. Il est pliable en largeur au choix entre
76 et 150 mm.
Caractristiques

Applications

MATIRE : Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346

SUPPORT :

EPAISSEUR : 4 mm

Porteur : acier, bton


Port : bois massif, bois composite, lamell-coll...

AVANTAGE :
Installation rapide et simple.
Pliable en largeur au choix entre 76 et 150 mm.

SAMI

DOMAINES DUTILISATION :

Sabots

Fixation dlment bois dans les angles maonns

Fixations
Sur port :
Pointes anneles CNA 4.0 x 35 mm.
Vis CSA 5.0 x 35 mm.
Sur porteur :

Exemple de mise en oeuvre

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Support acier :
Boulons 10 mm suivant dvelopp (le diamtre du boulon ne peut tre infrieur de plus de 2 mm

INSTALLATION :
1. T racer lemplacement des perages en appliquant
le sabot dans langle de mur,
2. Percer le support avec un fort adapt,
3. P rsenter le sabot et le fixer sur le support avec les
ancrages adapts,
4. P rsenter llement port dans le sabot avant de
le fixer.

celui du perage).
Support bton :
Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5.
Ancrage chimique : rsine AT-HP avec tige filete LMAS M10-120/25.
Support maonnerie creuse (reprise de charges des ancrages vrifier) :
Rsine AT-HP ou POLY-GP + tige filete LMAS M10-120/25 + tamis SH M16-130.

Donnes techniques
DIM.en mm
MODELE

SAMI

Nombre de fixations

Ep.

Porteur

Porte

VALEURS
CARACTRISTIQUES
Descendante (kN)

76 150

120

4-10

10-CNA 4.0x35

31.3

SAMI

Les valeurs de reprise de charge sont donnes sur bton dans le cas dune fixation loigne des bords du support. Dans un contexte dapplication diffrente, il convient au concepteur de
sassurer de la bonne tenue des ancrages (une aide au dimensionnement est disponible sur notre logiciel Anchor Designer, tlchargeable gratuitement sur ce site).

SDEA / Sabot deux lments ajustables

ATE-08/0053

Ce connecteur est utilis dans la fixation bois sur bois. Il sadapte la largeur de la poutre mais aussi en hauteur.
Il permet une grande flexibilit de montage. Son systme de montage original permet une grande facilit dutilisation.
Caractristiques
SDEA

Applications

MATIRE : Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.

SUPPORT :

AVANTAGE :

Porteur : bois massif, lamell-coll, LVL..


Port : bois massif, bois composite, lamell-coll...

Grande souplesse dutilisation en neuf comme en rnovation.

Fixations
Sur bois : pointes anneles CNA 4.0x50 ou vis CSA 5.0x40

Mise en oeuvre

Donnes techniques
DIM.en mm

Bois port
Larg.

Haut.

Min Max Min Max


64 100 160 250

MODELE

Nombre de fixations

C Ep. Porteur

SDEA150 150 45 90 1.5

22

VALEURS
CARACTRISTIQUES
Porte
- C24 (kN)
12

12.6
SDEA

www.strongtie.eu 117

Les sabots Simpson Strong-Tie

SDED/G
ADAPTATEURS
/ Sabots
/ ADAPTORS
deux lments
/ ADAPTADORES
(droit et gauche)

ATE-08/0053

Les sabots deux lments permettent de sadapter des sections de bois dont la largeur est comprise entre 60
et 120 mm. La mise en oeuvre des pointes dans la base du sabot est imprative pour assurer un bon assemblage.
Caractristiques

Sabots

Fixations
Sur bois :

MATIRE :

Pointes CNA 4,0 x 50 mm


Tirefonds et boulons 10 ou 12 mm

Acier galvanis S250GD


+ Z275 suivant NF EN 10346.

Sur bton :

AVANTAGE :

SDEG

Support bton
Cheville mcanique : goujon WA M12-104/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP
+ Tige filete LMAS M12-150/35

Grande souplesse dutilisation en neuf et rnovation.

Mise en oeuvre

Applications
SUPPORT :

Support maonnerie creuse :


(reprise de charges des ancrages vrifier)
Ancrage chimique : rsine AT-HP ou POLY-GP
+ LMAS M12-150/35 + tamis SH M16-130

Porteur : bois, bton, acier.


Port : bois massif, bois composite.
DOMAINES DUTILISATION : solives, reprise dassemblages existants

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

SDED

Donnes techniques
Bois port
Largeur

Hauteur

Fixations

Dimensions
en mm

MODELE
A

Port

C Ep. Nbre boulons Nbre pointes Nbre pointes anneles

Valeurs caractristiques [kN]


BOIS/BOIS Classe C24
Desc.

Asc.

Lat.

60 160 118 177

SDED300/30

SDEG300/30 30 118 84 2

2 12

18 4.0 x 50

10

20,3

17,6

14,6

60 160 138 207

SDED340/30

SDEG340/30 30 138 84 2

2 12

22 4.0 x 50

12

26,6

24,0

15,8

60 160 158 237

SDED380/30

SDEG380/30 30 158 84 2

2 12

22 4.0 x 50

12

26,6

24,0

13,9

60 160 188 282

SDED440/30

SDEG440/30 30 188 84 2

2 12

28 4.0 x 50

15

33,2

33,2

14,0

Min. Max. Min. Max.

Porteur

SDEG

SDED

Les valeurs caractristiques sont donnes pour une fixation par pointes.

Grandes ouvertures en faade


ossature bois ?
Nous relevons le dfi !
Vous souhaitez largir les ouvertures de vos faades ossature bois tout en
garantissant la stabilit ? Simpson Strong-Tie innove et vous propose une
solution technique mme de relever ce dfi.
Issue de nos services de Recherche et Dveloppement, linnovation Steel
Strong Wall a t conue pour offrir une plus grande libert architecturale
dans le cas douvertures en faade en assurant une importante reprise defforts
latraux. Ce nouveau systme peut tre utilis sur les murs extrieurs ou
intrieurs, en fonction des exigences de contreventement et de la surface
murale disponible. Plus de dtails page 145 de ce catalogue.

Steel
Strong Wall
StabiLit dES
CoNStRUCtioNS
oSSatURE boiS

ReleveR le dfi de la stabilit


des faades dans le cas de
gRandes ouveRtuRes...
Les solutions Steel Strong Wall de Simpson
Strong-Tie ont t dveloppes pour offrir
une plus grande libert architecturale dans
le cas douvertures en faade en assurant
une importante reprise defforts latraux.

Documentation et fiche technique


du produit tlchargeable sur :

www.strongtie.eu

Formation technique sur demande


le :

02.51.28.44.00

Ces nouveaux systmes peuvent tre utiliss


sur les murs extrieurs ou intrieurs, en
fonction des exigences de contreventement
et de la surface murale disponible.

2015

D/F-SW2015

www.strongtie.eu

118 www.strongtie.eu

Les logiciels experts


vous aident bien choisir

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

CHAQUE APPLICATION
SA CONNEXION !

LA BONNE FIXATION
EN QUELQUES CLICS !

Avec le Connector Selector, slectionnez


rapidement toutes les rfrences de
connecteurs pour lensemble de vos
applications structurelles (valeurs de
charges, dtails dinstallation).

Avec le logiciel Anchor Designer,


calculez tous vos dimensionnements
de chevilles et trouvez le produit qui
rpond prcisment vos attentes
(visualisation 3D, notes de calcul).

LE DIMENSIONNEMENT
OPTIMAL DE VOS CHARPENTES
Beam Optimizer vous aide optimiser le
cot de construction de vos charpentes
en conomisant sur les sections de bois
et les dimensions de vos connecteurs.

UN PROJET ITE
VOS MESURES
Lapplication innovante ITE Designer vous
permet de calculer le nombre dquerres
de bardage dont vous avez besoin
quelques soient vos contraintes
de construction.

www.strongtie.eu 119

Assemblages
cachs

4
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

LES
ASSEMBLAGES
CACHS

Les assemblages cachs Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
RAPPELS
ET NOTES
/ ADAPTORS
TECHNIQUES
/ ADAPTADORES
Clouage sur Poutre

Reprsentation des charges


Lensemble des perages reoit une
pointe annele 4,0 x 50 mm. Les
fibres du bois sont perpendiculaires
la charge descendante

Latrale

TU

ETNM

Traction

Assemblages
cachs

Descendante

Clouage sur Poteau

Le clouage est partiel. Les pointes


sont positionnes suivant le principe
donn par le schma ci-aprs. Les
fibres du porteur sont parallles la
charge descendante.

TU

ETNM

Descendante

Traction

Mise en uvre
Simple face

COUPE A-A

AXE VERTICAL
FN

COUPE A-A

2 x BN
BN/2
40

Pice porteuse

Pice porte

BH BN

HH

HN

AH

HH

Pice porte

BH BN

Dans tous les cas,


vrifier :

BN/2
40

BN
80

Pice
porteuse
HN

Pour une seule


connexion
par face
du porteur,
vrifier :

HH : hauteur porteur
HN : hauteur port
BN : largeur port
A : largeur trier
HB : hauteur trier

Largeur entaille 7 - 8 mm

BN 60

Double face
20

10

61

20

Pice porteuse

10

Pice porte

T
SS

T
SS

HB

aN

Pice porte

61

160

Pice porteuse
Broches
A

20

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Reprsentation des charges

paisseur 107 - 132 mm

BH

3 mm

Pice porteuse
Pice porte

4 mm

Pice porte

Pice porte

A = largeur de l'trier

www.strongtie.eu 121

Les assemblages cachs Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
TU - TUB - TUBS/ ADAPTORS
/ triers types
/ ADAPTADORES
TU

ATE-07/0245

Ces triers me intrieure permettent un assemblage totalement invisible. Lencoche en


tte facilite la pose sur le chantier. Les TUBSL ou TUBSR, plis en usine, rpondent des
applications en angle.
Applications

Caractristiques

SUPPORT :
Porteur : bois massif, lamell coll, bois composite.

MATIRE :

Assemblages
cachs

Acier S250GD
+ Z275 suivant NF EN 10346.
Epaisseur 3,5 mm.

Mise en oeuvre

DOMAINES DUTILISATION :
solives, pannes, poutre porteuse.

Tenue au feu 1/2 heure.

Assemblage droit
Sur poutre

Port : bois massif, lamell coll, bois composite.

R 30

Fixations

Sur poteau

STD

p.74

Sur porteur bois : TU/TUB/TUBS :


5x

Assemblage avec angle

E FIX

AT I O N

TU : fixation bois/bois uniquement avec pointes /vis


TUB : fixation bois/bois uniquement avec pointes /vis ou tirefond
TUBS : fixation bois/bois uniquement avec pointes /vis ou tirefond

Sur poteau

NN

Sur port : Broche en acier S235JR type STD12


TU12 : 8 mm type STD 8
La longueur des broches est infrieure
TU16 28 : 12 mm type STD 12
ou gale la largeur de la solive porte.
TUB/TUBS : 12 mm type STD 12

7x

Sur poutre

LA B

Pointes anneles CNA 4,0 x 50 mm ou vis CSA 5,0 x 40 mm


Tirefonds et boulons 10 uniquement pour TUB/TUBS

Support bton et acier : La mise en oeuvre des triers est dconseille sur support bton ou acier du fait de
lencombrement des boulons qui rendent la distance du bout du bois avec les broches non-conforme lEurocode 5.

MONTAGE ENTAILLE DBOUCHANTE

MONTAGE INVISIBLE
112 mm

6 mm

107 mm

Assemblage avec pente


Sur poutre

Sur poteau

Por

Poteau

vue de
dessus

Por

vue de
dessus

9 mm, 6 mm pour TU12

9 mm, 6 mm pour TU12


61 mm, 40 mm pour TU12

Porteur

Assemblage avec pente et en angle


Sur poutre

vue de ct

Sur poteau

vue de ct

Dimensions
SECTION DES BOIS

BOIS PORT
Largeur
Hauteur
Min. Max.

INSTALLATION :
Entaille :
Raliser une entaille dans la pice porte de :
6 mm pour le TU12
9 mm pour les triers TU16 TU28
Pour le positionnement des broches, dcouvrez nos
fiches daide linstallation sur www.simpson.fr
Lamage :
Non obligatoire, le lamage permet damliorer
lesthtique de lassemblage. Il peut tre ralis sur
la pice porte afin de ne pas perturber le positionnement de trous de broches (voir schma).
Profondeur de 6 mm.

122 www.strongtie.eu

Min. Min.
Max
=0 0

40 120 120
160
200
60 160
240
280

160
190
225
260
295

200
240
280
300
340

160
200
240
280

190
225
260
295

240
280
300
340

160
200
60 160
240
280

190
225
260
295

240
280
300
340

60 160

DIMENSIONS - FIXATIONS

BOIS PORTEUR
Largeur min.
Hauteur min.
poteau
1 par 2 par
section
Min
porteur porteur
min
50
100
52
112
152
192
70
140
72
232
272

70

70

140

140

MODELE

Dimensions en Perages
mm
Porteur
A

C Ep. 13 5

Broches
Port
Nb

Modle
8

TU12
TU16
TU20
TU24
TU28

40
60
60
60
60

96 101
134 108
174 108
214 108
254 108

3.5
3.5
3.5
3.5
3.5

6
18
22
26
30

4
3
4
5
6

STD8

12 STD12

72

152
192
232
272

TUB16
TUB20
TUB24
TUB28

60
60
60
60

134 108
174 108
214 108
254 108

3.5
3.5
3.5
3.5

2
2
2
2

16
20
24
28

3
4
5
6

12 STD12

72

152
192
232
272

TUBS16
TUBS20
TUBS24
TUBS28

60
60
60
60

134 108
174 108
214 108
254 108

3.5
3.5
3.5
3.5

2
2
2
2

16
20
24
28

3
4
5
6

12 STD12

!
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

TUB20

Les assemblages cachs Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
TU
- TUB - TUBS/ ADAPTORS
/ triers types
/ ADAPTADORES
TU

ATE-07/0245

Donnes techniques
TRIERS ME INTRIEURE TU / SOLIVE/POUTRE Valeurs caractristiques [kN] (charges descendantes) - Bois classe C24
Longueur de broche

60

80

MODLE

120

140

160

60

80

PENTE 0

100

120

140

160

PENTE 15

TU12

8.1

9.0

10.1

10.7

8.1

9.1

10.1

10.7

TU16

17.5

18.1

19.2

20.5

22.0

23.5

16.9

17.4

18.3

19.4

20.7

22.1

TU20

26.7

27.6

29.2

31.1

33.3

35.6

25.8

26.4

27.8

29.5

31.4

33.5

TU24

36.6

37.7

39.8

42.5

45.4

48.3

35.4

36.2

38.0

40.2

42.8

45.5

TU28

46.9

48.3

50.9

54.1

57.6

61.1

45.5

46.4

48.6

51.4

54.5

57.8

60

80

100

120

140

160

60

80

100

120

140

160

Longueur de broche
MODLE

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

100

PENTE 30

Assemblages
cachs

5x

PENTE 45

TU12

8.1

9.0

10.1

10.7

8,1

9.0

10.1

10.7

TU16

16.5

16.8

17.5

18.5

19.6

20.8

15,9

16,4

17,0

17,9

18,9

20

TU20

25.1

25.6

26.7

28.1

29.8

31.6

24,4

25,1

26,1

27,4

28,9

30,5

TU24

34.3

35.2

36.6

38.6

40.8

43.2

33,6

34,7

36,0

37,8

39,8

42,0

TU28

44.0

45.3

47.1

49.5

52.3

55.2

43,4

44,9

46,5

48,7

51,3

53,9

7x
Por

TRIERS ME INTRIEURE TU / SOLIVE/POUTRE Valeurs caractristiques (valeurs latrales et traction) - Bois classe C24
Charges Latrales (kN)
MODELE

Charges de traction(kN)

Longueur de broche (mm)

Toutes largeurs

60

80

100

120

140

160

TU12

1.2

1.7

2.2

2.8

3.3

3.8

4.9

TU16

1.6

2.2

2.9

3.6

4.4

5.1

7.5

TU20

2.2

2.9

3.8

4.6

5.6

6.4

9.8

TU24

2.7

3.6

4.7

5.8

6.7

7.9

12.1

TU28

3.2

4.4

5.5

6.7

7.9

9.2

14.4

Porteur

VUES DU DESSUS

Latrale

Traction

Descendante

Retrouvez sur strongtie.eu toutes les configurations dinstallation de ce produit

www.strongtie.eu 123

Les assemblages cachs Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
TU
- TUB - TUBS/ ADAPTORS
/ triers types
/ ADAPTADORES
TU

ATE-07/0245

Donnes techniques
TRIERS ME INTRIEURE TUB ET TUBS / SOLIVE/POUTRE Valeurs caractristiques [kN] (charges descendantes) - Bois classe C24
60

MODLE

Assemblages
cachs

90

100 120 140 160

60

80

PENTE 0

100 120 140 160

60

80

100 120 140 160

PENTE 15

60

PENTE 30

80

100 120 140 160


PENTE 45

TUB16

16,7 17,3 18,3 19,7 21,1 22,6 16,1 16,6 17,4 18,6 19,9 21,3 15,6 15,9 16,7 17,6 18,8 20,0 15,1 15,5 16,2 17,0 18,0 19,1

TUB20

25,6 26,5 28,1 30,0 32,2 34,4 24,7 25,4 26,7 28,4 30,3 32,3 24,0 24,5 25,6 27,0 28,7 30,5 23,3 24,0 24,9 26,2 27,7 29,3

TUB24

35,3 36,5 38,5 41,1 43,9 46,8 34,1 35,0 36,7 38,9 41,4 44,1 33,1 33,9 35,3 37,3 39,5 41,8 32,3 33,4 34,6 36,4 38,4 40,5

TUB28

45,5 46,9 49,4 52,6 55,9 59,1 44,1 45,0 47,2 49,9

MODLE

30

80

PENTE 0

53

56,1 42,6 43,8 45,6 48,0 50,7 53,6 41,9 43,3 44,9 47,1 49,6 52,2

PENTE 15

PENTE 30

PENTE 45

TUBS16

15,4 16,0 16,9 18,0 19,2 20,5 15,0 15,4 16,2 17,1 18,2 19,4 14,5 14,8 15,5 16,3 17,3 18,3 14,1 14,4 15,0 15,7 16,6 17,5

TUBS20

23,8 24,5 25,9 27,6 29,3 31,1 23,0 23,6 24,7 26,2 27,8 29,5 22,4 22,8 23,7 25,0 26,4 27,9 21,7 22,3 23,1 24,2 25,5 26,9

TUBS24

32,9 33,9 35,7 37,9 40,2 42,5 31,9 32,6 34,1 36,1 38,2 40,4 31,0 31,6 32,9 34,6 36,5 38,5 30,2 31,1 32,2 33,7 35,4 37,2

TUBS28

42,6 43,8 46,1 48,8 51,5 53,8 41,3 42,2 44,1 46,5 49,1 51,6 40,1 41,0 42,6 44,7 47,1 49,5 39,3 40,5 41,9 43,8 45,9 48,1

angle
MODLE

45

PENTE 0

PENTE 30

PENTE 45

TUBS16

15,4 15,9 16,8 17,9 19,1 20,3 14,9 15,3 16,1 17,0 18,1 19,2 14,5 14,8 15,4 16,2 17,2 18,2 14,1 14,4 14,9 15,6 16,5 17,4

TUBS20

23,6 24,4 25,7 27,3 29,1 30,9 22,9 23,4 24,6 26,0 27,6 29,3 22,3 22,7 23,6 24,8 26,2 27,7 21,6 22,2 23,0 24,1 25,3 26,7

TUBS24

32,7 33,7 35,5 37,6 40,0 42,3 31,7 32,4 33,9 35,8 37,9 40,1 30,8 31,4 32,6 34,3 36,2 38,1 30,0 30,9 31,9 33,4 35,1 36,9

TUBS28

42,3 43,5 45,7 48,4 51,2 53,8 41,0 41,9 43,8 46,2 48,8 51,4 39,8 40,7 42,3 44,4 46,7 49,1 39,0 40,2 41,6 43,4 45,5 47,7

MODLE

60

PENTE 15

PENTE 0

PENTE 15

PENTE 30

PENTE 45

TUBS16

15,4 15,9 16,7 17,8 19,0 20,2 14,9 15,3 16,0 17,0 18,0 19,1 14,5 14,8 15,4 16,2 17,1 18,1 14,1 14,4 14,9 15,6 16,4 17,3

TUBS20

23,5 24,3 25,6 27,2 28,9 30,7 22,8 23,4 24,5 25,9 27,4 29,1 22,2 22,6 23,5 24,7 26,1 27,6 21,6 22,2 22,9 24,0 25,2 26,5

TUBS24

32,6 33,5 35,3 37,4 39,8 42,1 31,6 32,3 33,7 35,6 37,7 39,9 30,8 31,3 32,5 34,1 36,0 37,9 29,9 30,8 31,8 33,3 34,9 36,7

TUBS28

42,1 43,3 45,5 48,2 51,1 53,8 40,9 41,7 43,6 45,9 48,5 51,2 49,7 40,6 42,1 44,2 46,5 48,9 38,9 40,0 41,4 43,2 45,3 47,5

Assemblage droit

Assemblage avec angle

Assemblage avec pente

Assemblage avec pente et en angle

Por

5x

7x

Porteur

Retrouvez sur strongtie.eu toutes les configurations dinstallation de ce produit

124 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Longueur de broche en mm

Les assemblages cachs Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ETNM / triers en
/ ADAPTORS
me intrieures
/ ADAPTADORES

ATE-07/0245

Ltrier me intrieure permet un assemblage discret. Le talon infrieur positionne ltrier par rapport au
bois facilitant le montage des broches.
Fixations

Caractristiques

Sur port :
Broches 12 mm en acier S235JR, STD12.
La longueur des broches est infrieure ou gale la
largeur de la solive porte.
ST

MATIRE :
Acier galvanis S250GD
+ Z275 suivant NF EN 10346.
Epaisseur 2 mm

Applications

DOMAINES DUTILISATION :
Solives,
Pannes,

E FIX

AT I O N

Support bton et acier :


La mise en oeuvre des triers est dconseille sur
support bton ou acier du fait de lencombrement des
boulons qui rendent la distance du bout du bois avec les
broches non-conforme lEurocode 5.

Poutres lisses et montants

Assemblages
cachs

Donnes techniques
Bois port
Larg.
Hauteur
Min. Max. Min. Max.
135 200
155 230
70 160
185 270
230 345

Assemblage discret
sur poutres apparentes

MODELE
ETNM135/130/2
ETNM155/130/2
ETNM185/130/2
ETNM230/130/2

Assemblage de solive sur poutre


Descendante

Perages en mm

Dimensions en mm
A

Reprsentation des charges

70
80

B
C
135
155
130
185
230
ETNM 135

Porteur

Ep.
2

5-13
6-13
6-13
6-13
ETNM 155

14-5
15-5
18-5
22-5
ETNM 185

Nbre

Perages en mm
Broches (port)

Type

12

STD12

2
3
ETNM 230

Plan de clouage

FIXATIONS BOIS/BOIS SOLIVE SUR POUTRE - VALEURS CARACTRISTIQUES EN kN


6 mm
Vue de dessus

INSTALLATION :
Raliser une entaille de 6 mm pour
mettre en place lme dans le bois.
Pour le positionnement des broches,
dcouvrez nos fiches daide
linstallation sur www.simpson.fr

Longueur
de broches (mm)
60
80
100
120
140
160

Valeurs caractristiques [kN] - Bois de classe C24 - Pointes anneles 4,0 x 50 mm


ETNM135
ETNM155
ETNM185
ETNM230
11.7
14.4
17.1
26.2
12.2
15.0
17.8
27.0
13.1
16.0
18.9
28.6
14.2
17.2
20.4
30.6
15.4
18.6
22.0
32.8
16.6
20.0
23.8
35.1

Reprsentation des charges

ETNM 135

ETNM 155

ETNM 185

ETNM 135
C

ETNM 230

ETNM 155
C
A

Descendante

Les triers
IMPO
ETNM sont
indissociables
des broches STD.
Pensez-y lors de
votre commande.
NT

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Mise en oeuvre

NN

Porteur : bois massif, bois composite, lamell-coll.


Port : bois massif, bois composite, lamell-coll.

LA B

Support bois :
Pointes anneles CNA 4,0 x 50 mm
Tirefonds et boulons 10 mm

SUPPORT :

ETNM

p.74

Sur porteur :

R TA

Plan de clouage

ETNM 185

FIXATIONS BOIS/BOIS SOLIVE SUR POTEAU - VALEURS CARACTRISTIQUES EN kN


Longueur
de broches (mm)
60
80
100
120
140
160

Valeurs caractristiques [kN] - Bois de classe C24 - Pointes anneles 4,0 x 50 mm


ETNM135
ETNM155
ETNM185
ETNM230
11.0
13.1
15.5
25.0
11.5
13.6
16.1
25.8
12.4
14.6
17.3
27.3
13.5
15.8
18.7
29.2
14.7
17.1
20.2
31.2
15.9
18.4
21.8
33.3

C
A

ETNM 230

www.strongtie.eu 125

Les assemblages cachs Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
BTALU
/ trier en
/ ADAPTORS
me en aluminium
/ ADAPTADORES

ATE-07/0245

Cet trier en me est fabriqu en aluminium, il permet de raliser un assemblage bois sur bois, totalement
invisible pour des poutres de grandes hauteurs.
Fixations

Caractristiques

Sur porteur :
Pointes anneles CNA 4,0 x 50 mm
ou Vis CSA 5,0 x 50 mm
Tirefonds et boulons 10 mm

Assemblages
cachs

STD

p.74

Possibilit de reprendre des poutres jusqu une


hauteur de 900 mm.

NN

BTALU

LA B

Sur porte :
Broches STD 12

AVANTAGES :
Barre de 1200 mm dcouper suivant la hauteur
de la poutre porte,

Applications

Mise en oeuvre

SUPPORT :

DOMAINES DUTILISATION :
Solives,
Pannes,

Porteur : bois massif, lamell-coll.


Port : bois massif, lamell-coll.

E FIX

AT I O N

Poutres porteuses

UTILISATION :

INSTALLATION :

Le BTALU est vendu en barre de 1180 mm. Il doit tre recoup par lutilisateur, la
longueur utile maximale tant de 600 mm.
Ltrier peut tre utilis avec une poutre porte dont la pente est comprise entre - 45
et + 45.

1. Couper le BTALU la hauteur voulue (les valeurs de charges sont donnes pour une
hauteur maximale de 600 mm).
2. Fixer le BTALU sur le porteur avec des pointes CNA 4,0 x 50 mm.
3. Raliser un lamage vertical laxe de la poutre porte dune paisseur de 9 mm et dune
profondeur de 115 mm sur toute la hauteur de la poutre pour insrer lme de ltrier.
4. Placer la poutre sur ltrier en position finale.
5. Percer en mme temps le bois et lme de ltrier en prenant en compte les prconisations
de perages sur lme du BTALU. Le perage du bois peut tre effectu en amont et ainsi
servir de guide pour la perforation des trous de broches dans lme de ltrier.
6. Insrer les broches dans les perages pour terminer la mise en place.

Le BTALU est livr sans perage dans lme. Les perages doivent tre raliss avec
un entraxe rgulier de 40 mm avant introduction des broches STD 12 (voir Notice de
montage).

Donnes techniques
CONFIGURATION POUTRE / POUTRE - PENTE 0 - CLOUAGE TOTAL
REFERENCES
BTALU1200/116
BTALU1200/156
BTALU1200/196
BTALU1200/236
BTALU1200/280
BTALU1200/320
BTALU1200/360
BTALU1200/400
BTALU1200/440
BTALU1200/480
BTALU1200/520
BTALU1200/560
BTALU1200/600

HAUTEUR DE
POUTRE en mm

DIMENSIONS
en mm

FIXATIONS

min

max

Ep.

Porteur 5

Porte STD 12

164
204
244
284
324
364
404
444
484
524
564
604
644

174
234
294
354
420
480
540
600
660
720
780
840
900

116
156
196
236
280
320
360
400
440
480
520
560
600

109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109

62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

20
28
36
44
52
60
68
76
84
92
100
108
116

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12
12
12

VALEURS CARACTRISTIQUES
CHARGES DESCENDANTES [kN]
Largeur de poutre
80
100
120
140
160
18.2
19.4
20.7
22.3
23.9
29.5
31.2
33.3
35.7
38.2
41.9
44.3
47.2
50.4
53.9
54.9
57.9
61.7
65.9
70.3
68
71.7
76.4
81.7
87.2
81
85.5
91.2
97.5 104.1
93.8
99
105.8 113.3 121.1
106.1 112.3 120.2 129 137.9
118
125.2 134.4 144.4 154.7
129.3 137.7 148.2 157.5 171.3
129.3 138.4 150.7 163.1 175.8
129.3 138.4 150.7 164.9 179.1
129.3 138.4 150.7 164.9 180.4

Retrouvez sur strongtie.eu toutes les configurations en situation de clouage partiel et total

126 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

MATIRE :
Aluminium EN AW 6005 A
suivant NF EN 573-1.
Epaisseur 6 mm

Les assemblages cachs Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
CBH
/ trier en /me
ADAPTORS
intrieure/ ADAPTADORES

ATE-07/0245

Le CBH est un connecteur discret, permettant une fixation sur bois ou sur support rigide.
Fixations

Caractristiques

Bois/Bois :

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275
suivant NF EN 10346.

Porteur :
Pointes anneles CNA 4,0 x 60 mm conforme lATE-04/0013

AVANTAGES :

CBH

Bois/Support rigide :

Porteur : bois massif, bois composite,


lamell-coll, bton

Broche
pr-installe

Porteur acier :
Boulon 10 mm

SUPPORT :

Entaille

Assemblages
cachs

Porteur bton :
Cheville mcanique 10 mm : WA M10-78/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP + tige filete LMAS M10-130

Applications

Mise en oeuvre

Port :
Broches 10 mm. Longueur prciser suivant paisseur du bois
Rf STD10/X

Port : bois massif, bois composite,


lamell-coll.
DOMAINES DUTILISATION :
Solives,
Pannes,

Poutres porteuses

INSTALLATION :

STD

p.74

Entaille :
Raliser une entaille verticale au centre de la pice porte dune paisseur de 9 mm.
9 mm

NN

Lamage :
Non obligatoire, le lamage permet damliorer lesthtique de lassemblage. Profondeur de 5 mm minimum.

LA B

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Port :
Broches 10 mm. Longueur prciser suivant paisseur du bois).

Assemblage invisible
Fixation sur bois ou bton
Mise en uvre optimise conforme
aux Eurocodes

E FIX

Pour le positionnement des broches, dcouvrez nos fiches daide linstallation sur www.simpson.fr

Vue de dessus

AT I O N

Donnes techniques
SECTIONS DE BOIS
BOIS PORT
Larg.
Hauteur
Min. Min.
Min. Max.
=0 0
60
160 190 219
60
160 220 249
60
160 250 279
= pente de la solive.

Max.
225
270
330

BOIS PORTEUR
Larg. min.
section
1
2 Poteau
min.
60 120
74
60 120
74
60 120
74

Hauteur

MODELE
A

Min.
192
222
262

CBH150/2,5
CBH180/2,5
CBH220/2,5

Largeur
Pente
CBH150/2,5
CBH180/2,5
CBH220/2,5

60

80

17.9
24.9
32.6

18.6
26.4
34.2

60

80

16.7
23.0
30.3

17.1
24.1
31.4

100
120
Pente = 0
20.6 22.4
29.5 32.0
37.9 41.1
100
120
Pente = 30
18.6 20.0
26.5 28.8
34.3 36.9

140

160

60

80

24.0
32.6
42.8

24.0
32.6
42.8

17.3
23.9
31.3

17.8
25.2
32.7

140

160

60

80

21.5
30.8
39.7

22.4
30.8
40.3

16.3
22.5
29.8

16.7
23.3
30.8

Ep.

Support rigide
Nbre
2
2
2

10
10
10

100
120
Pente = 45
18.0 19.2
25.5 27.6
33.3 35.7

140

160

22.9
31.7
41.5

23.2
31.7
41.5

140

160

20.6
29.7
38.2

21.9
30.0
39.5

FIXATIONS BOIS/SUPPORT RIGIDE - VALEURS CARACTRISTIQUES EN kN

Largeur
Pente
CBH150/2,5
CBH180/2,5
CBH220/2,5

60

80

12.3
19.2
23.8

13.1
21.1
25.9

60

80

11.0
17.0
21.1

11.5
18.3
22.5

100
120
Pente = 0
15.5 17.6
25.1 28.8
30.5 34.9
100
120
Pente = 30
13.3 15.0
21.3 24.2
26.0 29.3

140

160

60

80

19.5
29.6
37.1

19.5
29.6
37.1

11.7
18.1
22.4

12.4
19.7
24.1

140

160

60

80

16.8
26.8
33.0

17.6
26.8
33.5

10.4
16.1
20.1

10.9
17.2
21.3

Port

Bois - Pointe annele


Nbre
14
16
22

Bois de classe C24

Type
4,0x60
4,0x60
4,0x60

Nb
5
6
7

10
10
10

Modle
STD
10

Fixation bois/bois
100
120
Pente = 15
19.6 21.2
28.0 30.4
35.9 38.9

CBH 150/2,5

CBH 180/2,5

Ces valeurs sentendent pour du bois de classe C24, une fixation sur porteur ralise par des pointes anneles
type CNA4.0x60 suivant ATE-04/0013 et une fixation sur port ralise par des broches 10.
Largeur
Pente
CBH150/2,5
CBH180/2,5
CBH220/2,5

BROCHES

Porteur

60 150 113.5 2.5


60 180 113.5 2.5
60 220 113.5 2.5

FIXATIONS BOIS/BOIS - VALEURS CARACTRISTIQUES EN kN


Largeur
Pente
CBH150/2,5
CBH180/2,5
CBH220/2,5

FIXATIONS

DIMENSIONS
en mm

100
120
Pente = 15
14.5 16.3
23.2 26.5
28.2 32.0
100
120
Pente = 45
12.4 13.9
19.9 22.5
24.4 27.4

140

160

18.4
28.2
35.3

18.6
28.2
35.3

140

160

15.5
25.3
30.7

16.9
25.6
32.2

Positionnement 1

Positionnement 1

Positionnement 2

Positionnement 12
Positionnement
Positionnement 3

Positionnement 2
Positionnement 4

Fixation bois/bton
Positionnement 1
Positionnement 3

Positionnement 2
Positionnement
43
Positionnement

Positionnement 4

CBH 220/2,5

Positionnement 3

Positionnement 4

www.strongtie.eu 127

Les assemblages cachs Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ETB
/ triers queue
/ ADAPTORS
daronde
/ ADAPTADORES

ATE-07/0245

LETB est un connecteur innovant et trs discret. Il permet de reproduire lesthtique dun assemblage traditionnel
queue daronde sans ses inconvnients. Le prmontage en atelier est conseill pour une pose rapide sur chantier.
Fixations

Caractristiques

Applications

Assemblages
cachs

SUPPORT :

Sur port :
Vis SCRB/95580 avec filetage complet.
Finition bichromate 500 grades B. (Voir page 60)
Sur porteur :
Pointes anneles CNA 4,0 x 50 mm
Vis CSA 5,0 x 40 mm

Type de porteur : bois massif, bois composite, lamell-coll.

Type de port : bois massif, bois composite, lamell-coll.


DOMAINES DUTILISATION :
Solivage sur poutre matresse, solive sur poteau.
Exclusivement pour des assemblages bois/bois.

Type de sollicitation

INSTALLATION :
Le montage des triers ETB est simplifi par lemploi
dun gabarit de montage disponible sur stock.
Notice dutilisation tlchargeable sur www.simpson.fr

FZ

La ralisation du lamage seffectue avec un fraise


16 mm et une rondelle 30 mm.
ATTENTION :
Ltrier ETB ne doit pas tre utilis dans le cas dun
assemblage avec une pente ngative.

10 mm

Vis SPAX
dans la solive

HJ

Mise en oeuvre

Pour garantir les charges, les pointes et vis utilises doivent


tre conformes lATE-04/0013 et aux prconisations
donnes ci-dessous :
LEurocode 5 permet lutilisation de pointes et vis non
marques CE. Toutefois, cela entrane une diminution importante des charges. Se rfrer aux calculs des fixations
de lEurocode 5. Contactez notre service technique.

Solive

Porteur
BH

Fz : Effort de compression
dans laxe central de ltrier

Fixation sur poutre


SCRB

p.73

GABARIT DE MONTAGE
LA B

NN

Montage apparent sans lamage.

Montage invisible avec lamage

Fixation sur poteau

ETTP90-160 pour ETB 90 160 et


ETTP190-230 pour ETB 190 230
Montage apparent sans lamage.

Montage invisible avec lamage

Applications optionnelles

port
Bois

Bois porteur
15 165

A VOIR SUR LE WEB !


Retrouvez la dmonstration
dinstallation de lETB.
128 www.strongtie.eu

10 mm

70 mm

10 mm

50 mm

Bois porteur

Assemblage en pente

Bois port

axe de symtrie

90

Assemblage en angle (Vue de dessus)

E FIX

AT I O N

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

ETB

MATIRE :
Epaisseur 6 mm pour la partie mle
et 10 mm pour la partie femelle.
Aluminium EN AW-6082 T-6 suivant la norme NF EN 755-2:2000.

Les assemblages cachs Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ETB
/ triers queue
/ ADAPTORS
daronde
/ ADAPTADORES

ATE-07/0245

Donnes techniques
A
SIMPSON
Strong-Tie

FIXATIONS
BOIS/BOIS
Fil du
bois porteur DE TYPE SOLIVE/POUTRE =0
perpendiculaires aux charges descendantes

SUR POUTRE

Larg. Haut. Haut.

Fil du bois porteur


perpendiculaires aux charges descendantes

70
70
70
90
90

115
150
185
220
255

150
200
250
300
350

E1

Ep1 Ep2

5,0 x 80 4,0 x 50
ETB90/34709
ETB120/34712
ETB160/34716
ETB190/34719
ETB230/34723

60
60
60
75
75

92
123
168
197
232

69
95
130
165
200

57,5
85
95
138
138

6
6
6
6
6

10
10
10
10
10

4
6
8
11
14

E1

bois de classe C24

6
9
11
19
19

11.6
16.7
21.7
28.9
34.8

ETB

FIXATIONS
BOIS/BOIS
DE TYPE SOLIVE/POTEAU =0
Fil du bois
porteur

MODELE

Fil du bois porteur


parallles aux charges descendantes

115
150
185
220
255

150
200
250
300
350

60
60
60
75
75

92
123
168
197
232

69
95
130
165
200

E1 Ep1 Ep2

5,0 x 80 4,0 x 50
ETB90/34709
ETB120/34712
ETB160/34716
ETB190/34719
ETB230/34723

ETB 190 poteau

57,5
85
95
138
138

6
6
6
6
6

10
10
10
10
10

4
6
8
9
10

6
9
11
12
12

bois de classe C24

E1

11.6
16.7
21.7
24.1
25.6

A
SIMPSON
Strong-Tie

Max

VALEURS CARACTRISTIQUES
FIXATIONS
descendantes en kN
Pointes
Fibre du bois
Vis SCRB Anneles
parallle la charge
SIMPSON
Strong-Tie

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Dimensions en mm

Larg. Haut. Haut.


70
70
70
90
90

SIMPSON
Strong-Tie

SUR POTEAU

Bois port

Assemblages
cachs

parallles aux charges descendantes

Min

A
SIMPSON
Strong-Tie

MODELE

SIMPSON
Strong-Tie

Max

VALEURS CARACTRISTIQUES
descendantes en kN
Pointes
Fibre du bois
Vis SCRB Anneles
perpendiculaire la charge
FIXATIONS

ETB

SIMPSON
Strong-Tie

Min

Dimensions en mm

SIMPSON
Strong-Tie

Bois port

ATTENTION :
Pour la fixation sur poteau, le plan de clouage ci-contre doit obligatoirement
tre respect pour les ETB 190 et ETB 230.

ETB 230 poteau

Pour les autres rfrences, le plan de clouage standard sapplique.

ADAPTATEURS
ETS
/ Etrier queue
/ ADAPTORS
daronde acier
/ ADAPTADORES

ATE-07/0245

LETS est un connecteur innovant et trs discret. Il permet de reproduire lesthtique dun assemblage traditionnel queue daronde sans ses inconvnients. Le prmontage en atelier est conseill pour une pose rapide sur
chantier. LETS est en acier pr-galvanis.
Caractristiques

Applications

MATIRE :
S250GD + Z275 suivant NF EN 10346
paisseur 3 mm

SUPPORT :
Porteur : bois massif, bois composite, lamell-coll.
Port : bois massif, bois composite, lamell-coll.
DOMAINES DUTILISATION : solivage sur poutre matresse, solive sur
poteau. EXCLUSIVEMENT pour des assemblages bois/bois.

Fixations

ETS140

Mise en oeuvre

Sur port : Vis SCRB avec filetage complet Finition


bichromate 500 grades B + 1 vis CSA 5.0x40

GABARIT DE MONTAGE

Sur porteur : Vis CSA 5.0x40 mm

Gabarit de montage
disponibles pour
TPS100-140 et TPS180

Donnes techniques
SCRB

Bois port

p.73

LA B

NN

E FIX

AT I O N

MODELE

DIMENSIONS en mm

Larg. mini
(mm)

Haut. mini
(mm)

Haut. maxi
(mm)

ETS100

75

110

150

ETS140

75

150

200

ETS180

85

190

250

FIXATIONS

VALEURS CARACTERISTIQUES
descendantes en kN
Bois de classe C24

Ep.

SCRB5.0x80

CSA5.0x40

65 100 12

4+1

8.5

65 140 12

8+1

13.8

75 180 12

10+1

18.7

ETS

www.strongtie.eu 129

5
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

LES TRIERS
POUR CROUPES

triers
pour
croupes

Les triers pour croupes Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ET
/ trier angle
/ ADAPTORS
45 droit et/ gauche
ADAPTADORES

ATE-07/0234

Ces triers regroupent en un mme produit un assemblage 45 droite et gauche. Ils sont principalement utiliss
dans les charpentes industrialises.
Caractristiques
MATIRE : Acier galvanis S250GD
+ Z275 suivant NF EN 10346.
ET

Fixations
Sur port :
Pointes anneles CNA 4,0 x 35 mm
Sur porteur

Exemples de mise en oeuvre

Support bois :
Pointes anneles CNA 4,0 x 35 mm

ET248

Support bton :
Cheville mcanique 12 : WA M10-78/5
Ancrage chimique 12 : LMAS M10-110 avec rsine AT-HP

38

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Support acier :
Boulons 12 mm. Le diamtre du boulon ne peut tre infrieur
de plus de 2 mm celui du perage.

Plan de clouage du fond du sabot

Sur bois

triers
pour
croupes

Sur bton

ET260

INSTALLATION :

47

Utiliser toutes les fixations spcifies pour une mise en oeuvre


donnes. Les lments constitus de 2 plis doivent tre assembls
entre eux afin quils agissent comme un seul et mme lment.
Vous pouvez notamment utiliser les vis SDW prsentes page 67.
Plan de clouage du fond du sabot

Sur bton

AT-HP

T
BONNE FIXA

38

38

LA

N!

p.55

ET301

IO

Sur bois

AT-HP
Sur bois

Plan de clouage du fond du sabot

ET

Sur bton

Donnes techniques
Bois ports
Larg.

Fixations

Dimensions en mm

MODELE

Hauteur

D1

Porteur

Valeurs caractristiques [kN]


BOIS/BOIS Classe C24

Port

Min.

Max.

D2

Ep.

Bton

Bois

Flancs

Base

38

97

145

ET248

59.0 95.5

65 187.0 45

1.5

2 10

14 - 4.0x35

3 - 4.0x35

3 - 4.0x35

Descendante
8.7

47

97

145

ET260

66.5 96.5

55 176.5 34

1.5

2 10

16 - 4.0x35

5 - 4.0x35

5 - 4.0x35

10.5

2x38

97

145

ET301

107.5 96.5

55 217.6 34

1.5

2 10

16 - 4.0x35

11 - 4.0x35

5 - 4.0x35

11.2

D1

D1
D2

D1
D2

D2
B

A
ET248

ET260

A
ET301

www.strongtie.eu 131

Les triers pour croupes Simpson Strong-Tie


ATE-07/0234
ATE-06/0270

ADAPTATEURS
ETC / triers pour
/ ADAPTORS
croupe / ADAPTADORES
Ces triers sont utiliss dans la fermette de
section 38 mm. Ils permettent la ralisation
dune croupe en assemblant les demi fermes
dartier et dempannon. Les modles
diffrent suivant le type de mise en oeuvre.

Fixations
Sur port : Pointes anneles CNA 4,0 x 35 mm
Sur porteur :
Elment en bois : Pointes anneles CNA 4,0 x 35 mm
Elment en acier : Boulons 12 mm. Le diamtre du boulon ne
peut tre infrieur de plus de 2 mm celui du perage.

Caractristiques

Elment en bton :
Cheville mcanique WA M12-104/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP + tige filete LMAS M12 x 150

MATIRE :
Acier galvanis S250GD
+ Z275 suivant NF EN 10346.

ETC

Mise en oeuvre

Assemblages 2 lments

5
ETC434
1 artier simple - 1 empannon

ETC434
1 artier double - 1 empannon

ETC485R
1 artier double - 1 empannon

Assemblages 3 lments
ETC835

INSTALLATION :
Utiliser toutes les fixations spcifies pour une mise en
uvre donne. Les lments raliss avec 2 plis doivent
tre assembls entre eux afin quils agissent comme un
seul et mme lment (voir Eurocode 5).
ETC502
2 artiers simples - 1 empannon

ETC835
2 artiers simples - 1 empannon

ETC835
2 artiers doubles - 1 empannon

Donnes techniques
D

Perages en mm

Dimensions en mm

MODELE
A

Ailes
E

Flancs

Base

Ep.

Bton

Bois

1.5

4 - 13

24 - 5

3 - 5 + 4 oblongs 5 x 7.5

10 - 5

90

4 - 13

24 - 5

12 - 5

31 - 5

89

4 - 13

24 - 5

6 - 5

12 - 5

355 240 110 481 143

4 - 13

40 - 5

14 - 5

33 - 5

ETC434

140 145

ETC485R

195 145 110 279

ETC502

206 145

ETC835

80
98

225 100
290

ETC434

A
C

ETC485R
A

Dimensions en mm et nombres de pointes


MODELE

Porteur
Nbre de Pli

Section

Artier
Fixation

Nbre de Pli

Section

Empanon
Fixation

Nbre de Pli

Section

Valeurs caractristiques [kN]


Bois de Classe C24
Fixation

Descendante

Assemblage 2 lments

38 x 200 24 - 4.0x35

1
2
2

6 - 4.0x35
1
7 - 4.0x35
38 x 147 10 - 4.0x35
1
Assemblages 3 lments

38 x 200 27 - 4.0x35
38 x 250 44 - 4.0x35

1
2

38 x 147 6 - 4.0x35
38 x 147 28 - 4.0x35

ETC434

38 x 200 27 - 4.0x35

ETC485R

ETC502
ETC835

2
2

38 x 147

1
1

38 x 147 11 - 4.0x35

11.9
16.8
22.4

38 x 147 4 - 4.0x35
38 x 147 5 - 4.0x35

23.2
29.1

38 x 147 6 - 4.0x35

ETC502

E
B

ETC835

A
C

132 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

triers
pour
croupes

Les triers pour croupes Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
MTHM
- THJA26
/ ADAPTORS
/ triers pour
/ ADAPTADORES
croupe

Ces triers sont utiliss dans la fermette de section 38 mm. Ils permettent la
ralisation dune croupe en assemblant les demi fermes dartier et dempannon.
Les valeurs caractristiques sont donnes pour diffrentes configurations.
MTHM : artiers simples et empannon simple
MTHM-2 : artiers doubles et empannon simple
THJA26 : 2 artiers ou 1 artier + 1 empannon

THJA26

MTHM

ATE-07/0234

Caractristiques

Applications

Fixations

MATIRE :

SUPPORT :

Pointes recommandes :

MTHM : Acier S250GD + Z275 suivant NF EN 10346


THJA26 : Acier galvanis G90 suivant ASTM A653

Porteur : bois massif, bois composite, lamell-coll.

Pointes anneles CNA 4,0 x 35 mm

Port : bois massif.

Mise en oeuvre

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Assemblages 2 lments

Assemblages 3 lments

triers
pour
croupes

THJA26

THJA26
1 artier simple + 1 empannon

THJA26
2 artiers simples sans empannon

MTHM
1 artier simple + 1 empannon

MTHM
1 artier simple + 1 empannon

MTHM
MTHM-2
2 artiers simples sans empannon 2 artiers doubles sans empannon

MTHM
2 artiers simples + 1 empannon

MTHM-2
2 artiers doubles + 1 empannon

INSTALLATION : Utiliser toutes les fixations spcifies pour une mise en uvre donne. Les lments raliss avec 2 plis doivent tre assembls entre eux afin quils
agissent comme un seul et mme lment (voir Eurocode 5).
SCHMAS DE CLOUAGE DANS LE PORTEUR

THJA26
Bois Ht. 137 mm

MTHM
Bois Ht. 145 mm

MTHM
Bois Ht. 200 mm

MTHM 2
Bois Ht. 145 mm

MTHM 2
Bois Ht. 200 mm

Donnes techniques
Dimensions en mm et nombres de pointes
MODELE

Porteur
Nbre de Pli

Section

Artier
Fixation

Nbre de Pli

Section

Valeurs caractristiques [kN]


Bois de Classe C24

Empanon
Fixation

Nbre de Pli

Section

Fixation

Descendante

Ascendante

20,9
17,6
23,0
19,1

8,3
6,9
6,2
5,2

15,6
11,4
17,2
15,5

6,1
4,5
4,6
4,2

Assemblage 2 lments
MTHM

MTHM-2

38x225
38x145
38x225
38x145

42 - 4.0x35
34 - 4.0x35
47 - 4.0x35
39 - 4.0x35

1
2

38x147

8 - 4.0x35

38x147

4 - 4.0x35

38x147

8 - 4.0x35

38x147

4 - 4.0x35

Assemblages 3 lments
MTHM

MTHM-2

38x225
38x145
38x225
38x145

42 - 4.0x35
34 - 4.0x35
47 - 4.0x35
39 - 4.0x35

38x147 16 - 4.0x35

38x147

4 - 4.0x35

38x147 16 - 4.0x35

38x147

4 - 4.0x35

Dimensions en mm et nombres de pointes


MODELE

Porteur
Nbre de Pli

Section

THJA26

38x145
38x175

THJA26

38x145
38x175

Artier
Fixation

Nbre de Pli

Section

Valeurs caractristiques [kN]


Bois de Classe C24

Empanon
Fixation

Nbre de Pli

Section

Assemblage 2 lments (1 artier simple + 1 empannon)


20 - 4.0x35
1
38x145 6 - 4.0x35
1
38x145
20 - 4.0x35
Assemblages 2 lments (2 artiers simples sans empannon)
20 - 4.0x35
1
38x145 12 - 4.0x35
20 - 4.0x35

MTHM - MTHM-2

Fixation

Descendante

Ascendante

4 - 4.0x35

13,0
13,1

5,7
5,7

13,6
13,4

5,7
5,7

THJA26

www.strongtie.eu 133

triers
pour bois
composites

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

LES TRIERS
POUR BOIS
COMPOSITES

Les triers pour bois composites Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
JHA
- THA / Sabots
/ ADAPTORS
bretelles
/ ADAPTADORES

ATE-06/0270

Le sabot bretelles THA a t conu spcialement pour la fixation des fermes triangules.
Le JHA est employ pour les solivages.
Applications
SUPPORT :

Caractristiques

Porteur : bois massif, bois composite.

MATIRE :

Port : bois massif, bois composite.

Acier galvanis S250GD


+ Z275 suivant NF EN 10346

DOMAINES DUTILISATION : fermes triangules, solives...

INSTALLATION :
JHA

THA

2 configurations possibles :

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Exemples de mise en oeuvre


Ailes plat, montage traditionnel
lidentique des sabots ailes extrieures.
Ailes plies pour ajuster la hauteur du
sabot par rapport llment porteur.
Clouer les ailes rabattues.

Le clouage double
cisaillement augmente
la charge admissible

Speed Fix : ergots de


prpositionnement

JHA
Fixations
Dimensions en mm

MODELE
JHA270/38

A
38

B
241

C
50

E
106

Ep.
0.9

JHA270/75

75 242.5 50 107.5 0.9

THA38

38

226 62,5 113,5 1,2

Porteur
Ailes replies
Top
Face

Ailes plat
Face

Port

4 - 3.75x30

8 - 3.75x30

22 - 3.75x30

4 - 4.0x100

4 - 3,75x30

8 - 3.75x30

20 - 3.75x30

6 - 4.0x100

THA

Valeurs caractristiques [kN]


Charges descendantes
Ailes replies
Ailes plat
C18
C24
SCL
C18
C24
SCL
10,0
10.8
13.9
10.3
12.1
15.5
10,0

10.8

14,0

11.2

13.2

15.5

9,1

9,9

11,6

9,3

11,1

15,2

THAI
ADAPTATEURS
/ Sabot bretelles
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

triers
pour bois
composites

Charges ascend.
3.5
3,2

ATE-06/0270

Les sabots bretelles types THAI ont la particularit de pouvoir tre regls en hauteur en rabattant les ailes sur le
porteur suivant le type de configuration souhait.
Applications
SUPPORT :

Caractristiques

Porteur : poutres en I, bois massif, bois composite...


Port : bois massif, bois composite, bois lamell-coll...

MATIRE : Acier galvanis S250GD


+ Z275 suivant NF EN 10346
ou G90 suivant ASTM A653.

Epaisseur mini. 65 mm pour lapplication


ailes replies

THAI

DOMAINES DUTILISATION : fixation de chevrons, solives, chevtres...


VALEURS CARACTERISTIQUES :
2 configurations possibles :
Ailes plat, montage traditionnel lidentique des sabots ailes extrieures.
Ailes plies pour ajuster la hauteur du sabot par rapport llment porteur.
Clouer les ailes rabattues.

Donnes techniques
Section
de la poutre

Dimensions en mm

MODELE

B C
E Ep.
580 57 238 1.2

Fixations
Porteur
Ailes replies
Ailes plat
Top
Face
Face

Valeurs caractristiques [kN]


Charges descendantes
Port
Ailes replies
Ailes plat
C18 C24 SCL C18
C24
SCL
2-3,75x30
19,0 21.6 26.3

38x240 350

THAI222

A
40

45x240 350

THAI1,81/22

46

577 57 235 1.2

2-3,75x30

19,0

21.4

26.3

58x240 340

THAI3522

59

571 57 229 1.2 4-4,0x60 2-4,0x60 20-4,0x60 2-3,75x30

9,6 10.3 13.3 19.3

21.8

26.3

64x240 330

THAI322

65

568 57 225 1.2

19.3

21.8

26.3

89x240 320

THAI422

90

555 57 213 1.2

20.5

23,0

26.3

Variable

THAI-2

15.9 21.6

23,0

34.4

45 150 550 57 224

2-3,75x30
2-3,75x30
4-4,0x60 2-4,0x60 30-4,0x60 2-3,75x30 11.5

12

Charges
ascend.

1.8

2.2

THAI422

www.strongtie.eu 135

Les triers pour bois composites Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
AG703
- AG713/ /ADAPTORS
Sabots bretelles
/ ADAPTADORES

ATE-06/0270

Les sabots bretelles AG703 et AG713 offrent la possibilit dtres rgls en hauteur en rabattant
les bretelles sur le porteur suivant le type de configuration souhait.
Caractristiques

Applications

MATIRE :

SUPPORT :

Acier galvaniz S250GD


+ Z275 selon NF EN 10346.

Porteur : bois massif, bois composite, bois lamell-coll.


Port : poutres en I, bois massif, bois composite...
DOMAINES DUTILISATION : fixation de chevrons, solives, chevtres...

AG703

Fixations
AG703

AG713 :

Sur port : pointes anneles CNA 3,1x35


Sur porteur bois : pointes anneles CNA 3,1x35

Sur port : pointes anneles CNA 4,0x50


Sur porteur bois : pointes anneles CNA 4,0x50

triers
pour bois
composites

Dimensions en mm

MODELE

Mise en oeuvre

A
B
C
D
Ep.
AG703 36 98 (680 - A)/2 48 (344 - A)/2 1,2
AG713 38 100 (970 - A)/2 60 (300 - A)/2 1,5

MODELE

Largeur
38
45
58 98
80
90
100

AG703

AG713

Fixations
Porteur
Ailes replies
Ailes plat
Port
Top
Face
Face
4 - 3,1x35 2 - 3,1x35 16 - 3,1x35 4 - 3,1x35
4 - 4,0x50 2 - 4,0x50 20 - 4,0x50 4 - 4,0x50

AG703
B
D

Valeurs caractristiques [kN]


Charges descendantes
Charges ascendantes
Ailes replies
Ailes plat
Ailes replies ou Ailes plat
C18
C24
SCL
C18
C24
SCL
C18
C24
SCL
9,7
11,1
12,8
AG713
7,8
8,4
9,4
11,5
13,1
15,2
2,5
2,7
3,1
14,5
15,6
15,6
21,3
24,3
28,1
11,3
12
14,1
23,1
26,3
29,7
5,3
5,6
6,7
24,7
28,1
29,7

2 configurations possibles :  Ailes plat, montage traditionnel lidentique des sabots ailes extrieures.
Ailes plies pour ajuster la hauteur du sabot par rapport llment porteur.
Clouer les ailes rabattues.

LBV
ADAPTATEURS
/ Etriers brides
/ ADAPTORS
suprieures
/ ADAPTADORES

ATE-04/0042

Les triers LBV ont t conus pour la ralisation dapplication spcifique.


Caractristiques

Applications

MATIRE :

SUPPORT :

Acier galvaniz S250GD


+ Z275 suivant NF EN 10346.

Porteur : bois massif, bois composite, bois lamell-coll.


Port : poutres en I, bois massif, bois composite...
DOMAINES DUTILISATION : planchers, toitures, terrasse, chevtre...

LBV

Mise en oeuvre

Fixations
Pointes torsades 3,75x30 ou anneles 3,7x50.
Un renfort peut tre ncessaire au niveau de lappui, dans ce cas, clouer directement les pointes dans le renfort.
Les charges peuvent tre augmentes en compltant les trous triangulaires, consulter notre Service Technique.

Donnes techniques
A
LBV

136 www.strongtie.eu

Fixations
Porteur
Port
C
F Ep.
Top
Face
Face
4 3,75x30 6 3,75x30 2 3,75x30
75 63.5 2
4 3,7x50 6 3,7x50 2 3,7x50

Dimensions en mm

MODELE

38-125

B
140450

Valeurs caractristiques [kN]


Descendante
Ascendante
C18
C24
SCL C18 C24 SCL
9.3 10.2 13.3
1.3 1.5 2,0
14.3 15.4 18.7

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Donnes techniques

Les triers pour bois composites Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
LSSU
/ Etriers / pente
ADAPTORS
et orientation
/ ADAPTADORES
rglables

ATE-08/0053

Le LSSU est un trier innovant qui permet de rgler sur chantier langle et la pente ncessaires pour sa mise en oeuvre
jusqu 45 dans les 4 directions.
Applications

Caractristiques
MATIRE :

SUPPORT :

Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346


ou G90 suivant ASTM A653.
Epaisseur : LSSU - 1,2 mm - 1,5 mm - 1,6 mm / LSU - 2 mm.

Porteur : bois massif, bois composite, bois lamell-coll...


Port : poutres en I, massives, composites...
DOMAINES DUTILISATION : fixation de chevrons, arbaltriers, chevtres...

Mise en oeuvre
45 90

clouage lard

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

1- Fixation sur la porte

2- Pliage des ailes langle


souhait

3 - Clouage sur llment


porteur

INSTALLATION :
Les trous oblongs permettent le clouage
en biais si ncessaire.
Le blocage du pied est impratif lorsquil y
a une configuration en pente (arbaltrier).

Donnes techniques
Bois ports
Larg.

Hauteur

Dimensions en mm
MODELE

Fixations
Porteur

A
B
C Ep. Config. en pente
Min. Max.
LSSU28
38 181 90 1.2
9 4,0x50
200 240
38
LSSU210
38 216 90 1.2
9 4,0x50
220 360
LSSUI25
45 216 90 1.2
9 4,0x50
45 220 360
LSSUI35
60 216 90 1.2
9 4,0x50
58 220 360
LSSU275/66
66 275 90 1.5
15 4,0x50
63 300 360
LSSU275/71
71 275 90 1.2
15 4,0x50
70 300 360
LSSU210-2
78 216 90 1.6
18 4,0x50
2x38 220 360
LSSU410
90 216 90 1.6
18 4,0x50
89 220 360
LSU3510-2* 120 225 90 2.0
24 4,0x50
2x58 240 360
* Pliage en pente uniquement - SCL : Structural Composite Lumber

Config. en angle
9 4,0x100
9 4,0x100
9 4,0x100
9 4,0x100
15 4,0x100
15 4,0x100
14 4,0x100
14 4,0x100
24 4,0x100

Port
5 3,75x30
7 3,75x30
7 3,75x30
7 3,75x30
11 3,75x30
12 3,75x30
12 3,75x30
12 3,75x30
12 3,75x30

Valeurs caractristiques [kN]


Descendante
Config. en pente
Config. en angle
Bois port C24
Bois port SCL
Bois port C24
Bois port SCL
7.2
5.1
3.2
3.4
7.2
5.1
3.2
3.4
9.9
5.1
8.1
3.4
9.9
9.1
8.1
6.8
10.5
10.7
10.5
9.1
10.7
6.8
9.1
6.8
12.4
11.1
7.1
7.2
12.5
15.1
11.8
11.1

triers
pour bois
composites

Connexions et fixations
pour poutres en I,
suivez le guide !
Simpson Strong-Tie propose toutes les connexions et fixations
ddies linstallation des poutres en I et ce, avec lobjectif de
rpondre chacune des spcificits des diffrents fabricants.
Pour vos planchers dtage ou vos planchers bas, dcouvrez dans
chacun de nos guides toutes nos solutions EWP : sabots et triers
de charpente, fixations bois...

Guides de choix
tlchargeables sur :

www.strongtie.eu

www.strongtie.eu 137

Les triers pour bois composites Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
IUSE
/ triers /brides
ADAPTORS
latrales
/ ADAPTADORES

ATE-04/0042

Les triers IUSE garantissent une mise en uvre facilite grce aux brides suprieures, tout en assurant un
maintien de la membrure basse par strong grip. Le clouage seffectue sur les brides latrales aprs un prpositionnement possible avec le speed prong.
Caractristiques

Applications

MATIRE :
Acier galvanis S250GD+Z275
suivant NF EN 10346. Epaisseur 1,2 mm.

SUPPORT :

AVANTAGE :

DOMAINES DUTILISATION : planchers, fixation de solives

Facile et rapide installer


Aucune pointe sur la solive
Fixation par pression
Compatible avec les poutres en I

IUSE

Porteur : bois massif, bois composite, bois lamell-coll.


Port : poutres en I

Fixations
Pointes torsades : N3,75X30

Donnes techniques

Bois port
triers
pour bois
composites

Dimensions en mm

MODELE

Larg.

Haut.
IUSE199/48
200
IUSE219/48
220
IUSE239/48
240
45
IUSE299/48
300
IUSE359/48
360
IUSE399/48
400
IUSE239/50
240
47
IUSE299/50
300
IUSE179/61
180
IUSE199/61
200
IUSE219/61
220
IUSE239/61
240
58-60
IUSE249/61
250
IUSE299/61
300
IUSE359/61
360
IUSE399/61
400
IUSE199/63
200
IUSE219/66
220
IUSE237/66
238
IUSE239/66
241
IUSE299/66
302
63-64
IUSE329/66
330
IUSE355/66
356
IUSE359/66
360
IUSE399/66
400
IUSE405/66
406
IUSE219/73
220
IUSE224/73
225
IUSE239/73
240
IUSE254/73
255
IUSE284/73
285
IUSE294/73
295
70
IUSE299/73
300
IUSE324/73
325
IUSE349/73
350
IUSE359/73
360
IUSE389/73
390
IUSE399/73
400
IUSE199/92
200
IUSE219/92
220
IUSE224/92
225
IUSE237/92
238
IUSE239/92
240
IUSE249/92
250
IUSE254/92
255
IUSE284/92
285
IUSE294/93
295
89-90
IUSE299/92
300
IUSE324/92
325
IUSE329/92
330
IUSE349/92
350
IUSE355/92
356
IUSE359/92
360
IUSE389/92
390
IUSE399/92
400
IUSE405/92
406
IUSE249/100
250
IUSE254/98
255
IUSE269/98
270
IUSE294/98
295
IUSE299/100
95-97 300
IUSE319/98
320
IUSE349/100
350
IUSE359/98
360
IUSE399/98
400
SCL : Structural Composite Lumber

138 www.strongtie.eu

A
48
48
48
48
48
48
50
50
61
61
61
61
61
61
61
61
63
66
66
66
66
66
66
66
66
66
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
92
92
92
92
92
92
92
92
93
92
92
92
92
92
92
92
92
92
100
98
98
98
100
98
100
98
98

B
199
219
239
299
359
399
239
299
179
199
219
239
249
299
359
399
199
219
237
239
299
329
355
359
399
405
219
224
239
254
284
294
299
324
349
359
389
399
199
219
224
237
239
249
254
284
294
299
324
329
349
355
359
389
399
405
249
254
269
294
299
319
349
359
399

C
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54

Fixations
Ep.
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2

10
12
14
16
18
18
14
16
8
10
12
14
14
16
18
18
10
12
12
14
16
18
18
18
18
18
12
12
14
14
16
16
16
18
18
18
18
18
10
12
12
12
14
14
14
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
14
14
14
16
16
18
18
18
18

Porteur
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30

Valeurs caractristiques [kN]


Charges descendantes
C18
C24
SCL
7.9
9.5
13.5
10.5
12.0
16.2
13.0
14.0
18.9
14.8
16.0
21.6
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
13.0
14.0
18.9
14.8
16.0
21.6
5.8
7.0
10.8
7.9
9.5
13.5
10.5
12.0
16.2
13.0
14.0
18.9
13.0
14.0
18.9
14.8
16.0
21.6
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
7.9
9.5
13.5
10.5
12.0
16.2
10.5
12.0
16.2
13.0
14.0
18.9
14.8
16.0
21.6
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
10.5
12.0
16.2
10.5
12.0
16.2
13.0
14.0
18.9
13.0
14.0
18.9
14.8
16.0
21.6
14.8
16.0
21.6
14.8
16.0
21.6
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
7.9
9.5
13.5
10.5
12.0
16.2
10.5
12.0
16.2
10.5
12.0
16.2
13.0
14.0
18.9
13.0
14.0
18.9
13.0
14.0
18.9
14.8
16.0
21.6
14.8
16.0
21.6
14.8
16.0
21.6
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
13.0
14.0
18.9
13.0
14.0
18.9
13.0
14.0
18.9
14.8
16.0
21.6
14.8
16.0
21.6
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3
16.7
18.0
24.3

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

CLOUAGE TOTAL En cas de reprise de charges au soulvement, insrer deux pointes 45 dans la membrure basse au niveau des dmes extrieurs.

Griffes de maintien

Possibilit daugmenter
la charge de soulvement
en insrant 2 pointes 45
dans la membrane basse.

Les triers pour bois composites Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
IUSE
/ triers /brides
ADAPTORS
latrales
/ ADAPTADORES

ATE-04/0042

Donnes techniques
CLOUAGE PARTIEL
Bois port
Larg.

45

47

63-64

70

95-97

A
48
48
48
48
48
48
50
50
61
61
61
61
61
61
61
61
63
66
66
66
66
66
66
66
66
66
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
92
92
92
92
92
92
92
92
93
92
92
92
92
92
92
92
92
92
100
98
98
98
100
98
100
98
98

B
199
219
239
299
359
399
239
299
179
199
219
239
249
299
359
399
199
219
237
239
299
329
355
359
399
405
219
224
239
254
284
294
299
324
349
359
389
399
199
219
224
237
239
249
254
284
294
299
324
329
349
355
359
389
399
405
249
254
269
294
299
319
349
359
399

C
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54

Fixations
Ep.
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2

6
6
8
8
10
12
8
8
4
6
6
8
8
8
10
12
6
6
6
8
8
10
10
10
12
12
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
12
12
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
8
8
8
8
8
10
10
12
12

Porteur
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30
3.75x30

Valeurs caractristiques [kN]


Charges descendantes
C18
C24
SCL
4.7
5.7
8.1
5.5
6.0
8.1
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
9.3
10.0
13.5
11.1
12.0
16.2
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
3.1
3.8
5.4
4.7
5.7
8.1
5.5
6.0
8.1
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
9.3
10.0
13.5
11.1
12.0
16.2
4.7
5.7
8.1
5.5
6.0
8.1
5.5
6.0
8.1
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
9.3
10.0
13.5
9.3
10.0
13.5
9.3
10.0
13.5
11.1
12.0
16.2
11.1
12.0
16.2
5.5
6.0
8.1
5.5
6.0
8.1
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
9.3
10.0
13.5
9.3
10.0
13.5
9.3
10.0
13.5
11.1
12.0
16.2
11.1
12.0
16.2
4.7
5.7
8.1
5.5
6.0
8.1
5.5
6.0
8.1
5.5
6.0
8.1
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
9.3
10.0
13.5
9.3
10.0
13.5
9.3
10.0
13.5
9.3
10.0
13.5
9.3
10.0
13.5
11.1
12.0
16.2
11.1
12.0
16.2
11.1
12.0
16.2
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
7.4
8.0
10.8
9.3
10.0
13.5
9.3
10.0
13.5
9.3
10.0
13.5
11.1
12.0
16.2

triers
pour bois
composites

Le clouage partiel consiste


positionner une pointe sur deux
sur chaque aile en partant de la
pointe la plus haute.
En cas de reprise de charges
au soulvement, insrer deux
pointes 45 dans la
membrure basse au niveau des
dmes extrieurs.

N3,7

p.71

NN

89-90

IUSE199/48
IUSE219/48
IUSE239/48
IUSE299/48
IUSE359/48
IUSE399/48
IUSE239/50
IUSE299/50
IUSE179/61
IUSE199/61
IUSE219/61
IUSE239/61
IUSE249/61
IUSE299/61
IUSE359/61
IUSE399/61
IUSE199/63
IUSE219/66
IUSE237/66
IUSE239/66
IUSE299/66
IUSE329/66
IUSE355/66
IUSE359/66
IUSE399/66
IUSE405/66
IUSE219/73
IUSE224/73
IUSE239/73
IUSE254/73
IUSE284/73
IUSE294/73
IUSE299/73
IUSE324/73
IUSE349/73
IUSE359/73
IUSE389/73
IUSE399/73
IUSE199/92
IUSE219/92
IUSE224/92
IUSE237/92
IUSE239/92
IUSE249/92
IUSE254/92
IUSE284/92
IUSE294/93
IUSE299/92
IUSE324/92
IUSE329/92
IUSE349/92
IUSE355/92
IUSE359/92
IUSE389/92
IUSE399/92
IUSE405/92
IUSE249/100
IUSE254/98
IUSE269/98
IUSE294/98
IUSE299/100
IUSE319/98
IUSE349/100
IUSE359/98
IUSE399/98

Dimensions en mm

LA B

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

58-60

Haut.
200
220
240
300
360
400
240
300
180
200
220
240
250
300
360
400
200
220
238
241
302
330
356
360
400
406
220
225
240
255
285
295
300
325
350
360
390
400
200
220
225
238
240
250
255
285
295
300
325
330
350
356
360
390
400
406
250
250
270
295
300
320
350
360
400

MODELE

E FIX

AT I O N

N3.75

IUSE

SCL : Structural Composite Lumber

www.strongtie.eu 139

Les triers pour bois composites Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ACI
/ Connecteur/ajustable
ADAPTORS
en angle
/ ADAPTADORES
pour poutres en I

ATE-08/0053

Les triers ACI permettent une mise en oeuvre facilite lors de solivages en angle. Ils sont rglables directement sur
chantier pour un angle compris entre 30 et 90 en pliant les flans selon la configuration souhaite. Ils peuvent tre fixs
sur porteur bois ou sur porteur bton.
Ces triers sutilisent par paire : un trier maintient la membrure basse tandis quun second trier, plac linverse,
maintient la membrure haute. Le systme peut donc sadapter aux diffrentes largeurs et hauteurs de poutres en I.
ACI DROIT

Caractristiques

Applications
SUPPORT :
Porteur : bois massif, bois composite, bois lamell-coll, bton.
Port : Poutres en I, massives, composites...

MATIRE :
Acier galvanis S250GD +Z275 suivant NF EN 10346.
paisseur 2 mm.

DOMAINES DUTILISATION : planchers, fixation de solives avec un angle.

Fixations
ACI PLI

Mise en oeuvre

Porteur :
Support bois : Pointes anneles CNA 4,0x35 mm
Support bton : Cheville mcanique : goujon WA M12-104/5 Ancrage chimique : rsine AT-HP + Tige filete LMAS M12-150/35
Support maonnerie creuse : Ancrage chimique : rsine AT-HP ou POLY-GP + LMAS M12-150/35 + tamis SH M16-130

triers
pour bois
composites

Donnes techniques

VALEURS
CARACTRISTIQUES
(en kN)
pour une configuration
en angle avec deux triers

FIXATIONS

Sur bois

DIMENSIONS en mm

Bois port

Porteur
MODELE
Port
Larg.

Haut.

D Ep.

Bois

Bton

Porteur bois
Porteur bton
C24
30 60 30 60
59 90 59 90

45 69 200 400

ACI 100/80 100 80 112 184 2 14 - 4,0x35 2 - WA M12-104/5 2 ou 4 4,0x35 6.1

8.3

7.9

10.7

70 100 200 400

ACI 140/80 140 80 112 224 2 14 - 4,0x35 2 - WA M12-104/5 2 ou 4 4,0x35 6.9

8.2

7.6

9.5

ACI

Sur bton
INSTALLATION : Les triers ACI sutilisent par paire: un trier maintient la membrure basse tandis quun second trier, plac linverse, maintient la membrure haute.
Ainsi, lutilisation dun renfort dme nest pas obligatoire, mais reste possible.
Ils sont rglables directement sur chantier pour un angle compris entre 30 et 90 en pliant les flans selon la configuration souhaite. Le flan situ du ct de langle
ferm pouse la poutre grce un unique pliage tandis que le flanc oppos maintient la poutre grce deux pliages au niveau des lumires verticales.

PCAB
ADAPTATEURS
/ Pied de chevron
/ ADAPTORS
arc-bout
/ ADAPTADORES

ATE-07/0317

Spcialement tudi pour la maison ossature bois, le PCAB permet de rpartir les pousses exerces par la charpente
dans le plan vertical et horizontal. Il doit tre install lintersection du solivage, du mur et du chevron.
Caractristiques
MATIRE : Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346. paisseur 2 mm.

Applications

Mise en oeuvre

SUPPORT :

PCAB46/2

Porteur : bois massif, bois composite.


Port : bois composite.
DOMAINES DUTILISATION : chevrons.

Donnes techniques
A

Dimensions en mm

MODELE
A
PCAB46/2

47 385 70 110 150

Ep.
2

Bois de
classe
C24

Qtit
4

Sablire
Type
4.0 x 35

Fixations
Solive
Qtit
Type
12

4.0 x 35

Qtit
10
1

Chevron
Type
4.0 x 35
16 x 80

Valeurs
caractristiques F4 [kN]
17.7

E
C

PCAB46/2

140 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Port : Pointes anneles CNA 4,0x35 mm


Les pointes sont introduites dans la poutre porte avec un angle de 45. Deux pointes au minimum sont ncessaires
par membrure pour un bon maintien, il sera parfois possible en fonction de la hauteur de membrure, den placer quatre.

Les triers pour bois composites Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
VPA
/ Pieds de chevron
/ ADAPTORS
pente
/ ADAPTADORES
rglable

VPA

aile B

aile B

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

pente souhaite

DOMAINES DUTILISATION : pieds de chevron

Donnes techniques

pente souhaite

Installer
les pointes
4,0 x 60
dans l'aile A

ile B

Porteur : bois massif, bois composite...


Port : chevrons massifs, poutres en I...

Installer
les pointes
4,0 x 60
dans l'aile B

pente souhaite

Installer
les pointes
4,0 x 60
dans l'aile A

aile A

Le VPA permet un assemblage entre la sablire et le chevron quelle que soit la pente comprise entre 15 et 45.
Ce produit est complmentaire du LSSU.
Applications
Caractristiques
SUPPORT :
MATIRE :
Acier galvanis G90 suivant ASTM A653.
paisseur 1,2 mm.

Mise en oeuvre
aile A

ATE-08/0053

Installer
les pointes
4,0 x 60
dans l'aile B

Bois port
Installer
les pointes
Largeur
4,0 x 60

MODELE

DIM. en
mm
A

dans l'aile B

FIXATIONS

Ep.

Porteur

Port

Valeurs caractristiques (en kN)


Descendante F2
Ascendante F2
Latrale F1
C24
SCL
C24
SCL
C24
SCL

38

VPA2

38 1.2

8 4,0x60

2 3,75x30

N/A

4.7

N/A

3.6

N/A

3.0

45

VPA25

46 1.2

8 4,0x60

2 3,75x30

5.3

4.7

1.9

3.6

2.1

3.0

58

VPA35

60 1.2

9 4,0x60

2 3,75x30

6.1

6.7

1.9

3.6

2.1

2.3

89

VPA4

90 1.2

11 4,0x60

2 3,75x30

7.9

14.1

1.9

3.6

2.1

2.9

F2

aile B
aile A

F1

VPA

ZS
ADAPTATEURS
/ Clips pour poutre
/ ADAPTORS
en I / ADAPTADORES

ATE-04/0042

Le clip ZS assure la fixation des entretoises entre les poutres en I dans une configuration plancher.
ZS

Applications

Caractristiques

Type de porteur : bois massif, bois composite, bois lamell-coll...


Type de port : poutres en I, LVL, PSL, LSL...
DOMAINES DUTILISATION : fixation de solives, chevtres...

Donnes techniques
MODELE
ZS35N
ZS38N
ZS45N

A
52
52
52

SUPPORT :

MATIRE :
Acier galvanis DX51D+Z275 suivant NF EN 10346

Mise en oeuvre

triers
pour bois
composites

DIMENSIONS en mm
B
C
F
35
49
31
38
46
31
45
39
31

Ep.
0.9
0.9
0.9

FIXATIONS
4 3.75x30
4 3.75x30
4 3.75x30

B
C

Fixations
Pointes torsades 3,75x30.
Utiliser toutes les pointes spcifies dans le tableau.

ZS38N

Un projet MOB ?
Des solutions pour chaque application !
Charpentes, murs, dalles,
planchers, pergolas
De leur conception leur
fabrication, tout a t tudi
pour que nos rfrences vous
offrent toutes les garanties de
qualit et de scurit pour la
construction de maisons ou
extensions ossature bois.

Rendez-vous sur
www.strongtie.eu...
... pour tlcharger notre documentation spcifique
aux projets de construction ossature bois.
pour dcouvrir laide dune vido complte
nos sabots de charpente adaptables en pente, nos
ancrages pour montants dossature, nos querres
rglables pour dalle bois, nos vis structurelles ou
encore nos liaisons sur dalle bton.

www.strongtie.eu 141

Connexions
pour
ossatures
bois

7
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

CONNEXIONS
POUR
OSSATURES BOIS

Les connexions pour ossatures bois Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
AH
/ Ancrages pour
/ ADAPTORS
montant /dossature
ADAPTADORES

ATE-07/0285

Lancrage AH et sa rondelle US40/50/10G sont preconiss pour renforcer les angles des murs ossature bois soumis a des
efforts de soulvement. En effet, ce connecteur offre une reprise de charge importante en traction. De plus, sa faible largeur
permet de le fixer sur un montant de largeur 45 mm.
Caractristiques
MATIRE :
AH-FR : acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.
Rondelle US40/50/10G : acier S235JR + finition galvanisation chaud.
AVANTAGES :
Ancrage de faible largeur utilisable sur montants dossature de largeur 45 mm.
Permet dancrer solidement le mur ossature bois au sol (prconis en zone sismique).
Renforce la connexion montant - lisse basse en empchant le soulvement du montant.
Ainsi, la dissipation dnergie dans le panneau seffectue au niveau du couturage.

Fixations

Sur bois :
Pointes anneles CNA 4.0x35 ou 4.0x50. Le nombre de pointes utiliser dpend de la configuration dutilisation.

AH

Mise en oeuvre
Connexions
pour
ossatures
bois

7
Configuration 1
1 lisse basse 45 mm

INSTALLATION :

Configuration 2
2 lisses basses 45 mm

Configuration 3
Pose intrieure du mur

- Utiliser uniquement les fixations spcifies pour chacune des configurations en respectant prcisement les distances aux bords.
- La rondelle US40/50/10G est directement associe lquerre AH-FR. Son utilisation est obligatoire pour garantir les efforts
donns dans le tableau ci-dessous. Celle ci vite le dpliage de lancrage AH lors du soulvement.

WA

p.29

LA B

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Sur bton :
Configuration 1 ou 2 : cheville mcanique 12 WA M12-104/5 ou rsine AT-HP + tige LMAS M12-150/35.
Configuration 3 : cheville mcanique WA M12-219/120 ou rsine AT-HP + tige filete LMAS M12-150/35 au mtre et tfix minimum 110 mm.

PRCONISATION DEMPLOI :

NN

- Lutlisation dancrage AH + rondelle US 40/50/10G est prconise lextrmit de chaque mur ossature bois, au doublage des montants
et au droit de chaque ouverture. Cette prconisation ne se substitue pas une vrification faite par un bureau dtudes comptent.

E FIX

AT I O N

Donnes techniques
Dimensions
en mm

MODELE
A

Perages

C Ep. Aile B

Aile C

AH29050/2-FR 40 290 50 2

23 5

1 13

AH39050/2-FR 40 390 50 2

27 5

1 13

AH49050/2-FR 40 490 50 2

36 5

1 13

US40/50/10G 40 50 - 10 oblong 13,5X25

MODELE

Type de configuration

Fixations

VALEURS
CARACTERISTIQUES (en kN)
Ascendantes
CNA 4.0x35 CNA 4.0x50

Aile B
Aile C
Configuration 1
1 ancrage 12 type WA M12-119/20
5 CNA4.0
7.7
10.3
1 lisse basse 45 mm
ou rsine AT-HP + tige LMAS 12/150
AH29050/2-FR
Configuration 2
1 ancrage 12 type WA M12-119/20
+ rondelle
4 CNA4.0
6.4
8.5
2 lisses basses 45 mm
ou rsine AT-HP + tige LMAS 12/150
US40/50/10G
Configuration 3
1 ancrage 12 type WA M12-219/120
16 CNA4.0
19.7
19,7*
Pose intrieur du mur
ou rsine AT-HP + tige LMAS 12 tfix mini 110 mm
Configuration 1
1 ancrage 12 type WA M12-119/20
7 CNA4.0
10.3
13.7
1 lisse basse 45 mm
ou rsine AT-HP + tige LMAS 12/150
AH39050/2-FR
Configuration 2
1 ancrage 12 type WA M12-119/20
+ rondelle
6 CNA4.0
9.0
12.0
2 lisses basses 45 mm
ou rsine AT-HP + tige LMAS 12/150
US40/50/10G
Configuration 3
1 ancrage 12 type WA M12-219/120
16 CNA4.0
19.7
19,7*
Pose intrieur du mur
ou rsine AT-HP + tige LMAS 12 tfix mini 110 mm
Configuration 1
1 ancrage 12 type WA M12-119/20
9 CNA4.0
12.8
17.0
1 lisse basse 45 mm
ou rsine AT-HP + tige LMAS 12/150
AH49050/2-FR
Configuration 2
1 ancrage 12 type WA M12-119/20
+ rondelle
8 CNA4.0
11.5
15.3
2 lisses basses 45 mm
ou rsine AT-HP + tige LMAS 12/150
US40/50/10G
Configuration 3
1 ancrage 12 type WA M12-219/120
16 CNA4.0
19.7
19,7*
Pose intrieur du mur
ou rsine AT-HP + tige LMAS 12 tfix mini 110 mm
* Lutilisation de pointes CNA4,0X50 dans la configuration 3 nest possible que si lpaisseur du montant est suprieure 50 mm.

www.strongtie.eu 143

Les connexions pour ossatures bois Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
HTT5
- HD3B / Ancrage
/ ADAPTORS
pour montants
/ ADAPTADORES
dossature

ATE-07/0285

Le HTT5 reprend des efforts de traction dans diffrentes configurations : assemblage de poteaux, poutre ou pied de fermette.
Les trous de pointes et de boulons permettent dadapter la fixation en fonction des configurations. Utilisation en travaux neufs
et rhabilitation pour le renforcement des structures existantes.
Le HD3B est utilis pour transfrer les efforts de traction travers les planchers, pour ancrer les pannes la maonnerie ou au
bton. La distance rglementaire du boulon au bord du bois est donne par la hauteur E1. Fabriqu sans soudure, ce qui assure
de meilleures performances.

Fixations

Caractristiques

Support bton HTT5 :


Cheville mcanique : goujon WA M16-151/30
Ancrage chimique : rsine AT-HP + tige filete LMAS M16-170/20

MATIRE :
Acier galvanis G90 SS Grade 33
suivant ASTM A-653.
paisseur de la base : 6,0 mm HTT5 / 11 mm HD3B,
paisseur du corps : 2,7 mm HTT5 / 2,5 mm HD3B.

Support bton HD3B :


Goujons WA M16-110/5 ou rsine AT-HP + tige filete LMAS M16-170/20

HD3B

Mise en oeuvre

WA

p.29

INSTALLATION HTT5 :
LA B

NN

- Utiliser toutes les fixations spcifies pour les pointes ou les boulons
(le cumul pointes-boulons nest pas autoris).
- La surface totale dappui de lancrage doit tre en contact avec le support.
INSTALLATION HD3B :

Connexions
pour
ossatures
bois

HD3B

E FIX

AT I O N

Utiliser toutes les fixations spcifies. Le jeu des perages dans le bois pour les boulons doit tre limit 1 mm.
Utiliser des rondelles pour les assemblages crous sur bois.
Dans le cas dlments doubls, les 2 pices doivent tre cloues ensemble pour agir comme une seule pice.

HTT5

Donnes techniques
MODELE

HTT5

Dimensions en mm
Epaisseur
C
Base
Corps

64 404 57

11

Fixations
Ancrage

Pointes anneles

Boulons

Valeurs caractristiques en kN
Bois classe C24

16

16 4.0x50

24.7

HD3B

HTT5
Dimensions en mm
F

Porteur

Port

Valeurs caractristiques en kN
Bois classe C24

63,5 220 57 63,5 123 33

11

16

2 16

15,6

MODELE
HD3B

Fixations

E1

AKRX3L
ADAPTATEURS
/ Equerres
/ ADAPTORS
renforces/ pour
ADAPTADORES
ossature bois

ATE-07/0285

Les querres AKRX3L viennent complter la gamme existante dquerres renforces. Elles sont
principalement prconises pour la reprise defforts de soulvement en pieds de murs ossature bois.
En effet, ces connecteurs structurels offrent une reprise de charge importante en traction.

AKR285X3L
AKR95X3L

Caractristiques

Applications

MATIRE :
Acier galvanis S250GD +
Z275 suivant NF EN 10346.
Epaisseur 3 mm.

SUPPORT : Porteur : Bton - Port : Bois massif, bois composite, bois lamell-coll
DOMAINES DUTILISATION : Fixation de montants, poteaux bois, murs bois massifs,
poutres lamell-coll priphriques, application poutre sur poutre...

Donnes techniques
Mise en oeuvre

Fixations

AKR95X3L

AKR285X3L

144 www.strongtie.eu

Sur port : Pointes anneles


CNA 4.0x50 mm. Vis CSA
5.0x40 mm.
Sur porteur bton : Cheville
mcanique : goujon type WA
M12-104/5. Ancrage
chimique : rsine AT-HP avec
tige filete LMAS M12150/35.

MODELE

Dimensions (mm)
A

AKR95X3L 65 95 85
AKR135X3L 65 135 85
AKR285X3L 65 285 85
MODELE
AKR95X3L
AKR135X3L
AKR285X3L
AKR135X3L
AKR285X3L
AKR95X3L
AKR135X3L
AKR285X3L

Ep.
3
3
3

Pointes
9 5
14 5
26 5

Aile B
Boulons
1 13,5
3 13,5

Perages (mm)
Oblongs
-

Pointes
2 5
2 5
2 5

Aile C
Boulons
Oblongs
1 11 1 13,5x25
1 11 1 13,5x25
1 11 1 13,5x25

Fixations
Valeurs caractristiques (en kN)
Aile B
Aile C
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
Nombre
Type
Nombre
Type
Connexion bois/support rigide - Clouage total (assemblage avec 1 querre)
8
8.7
2.8
13
CNA4,0x50
1
WA M12-104/5
16.2
4.6
25
16.4
4.4
Connexion bois/support rigide - Clouage partiel (assemblage avec 1 querre)
9
10.7
3.3
CNA4,0x50
1
WA M12-104/5
18
13.6
2.7
Connexion poteau/support rigide (assemblage avec 1 querre)
5
5.8
2.0
8
CNA4,0x50
1
WA M12-104/5
10.6
3.1
22
14.3
2.8xw

AKR285X3L

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

HTT5

En cas dutilisation dune lisse basse, merci de nous contacter.

Les connexions pour ossatures bois Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SSWT / Mur de /Stabilit
ADAPTORS
Steel/ Strong
ADAPTADORES
Wall
Dveloppe pour offrir une grande stabilit latrale et pour laisser une place importante aux ouvertures en faade,
la solution du panneau Steel Strong-Wall de Simpson Strong-Tie fait voluer les constructions ossature bois.
Innovante, elle permet une trs grande libert architecturale.
Caractristiques

Fixations
Support bois :
SDS - Vis pour connecteurs (Rf: SDS25312) : La vis SDS Simpson
Strong-Tie est une vis bois structurelle, idale pour linstallation
de nombreux assembleurs mtalliques ainsi que pour les applications
bois sur bois. Aucun pr-perage nest ncessaire. La vis possde un
pointe brevete pour une pntration simplifie et une rsistance la
corrosion assure par un revtement double barrire.

MATIRE :
Steel Strong-Wall: tle dacier galvanis ondule,
Montants bois : 38 x 142 mm classe 2 (traits et fixs),
Vis SDS : acier galvanis chaud,
Scellement : AT-HP rsine mthacrylate sans
styrne / SET-XP rsine 100% poxy,
Tiges filetes : acier zingu 20 et 24 classe 8.8,
crous et rondelles : acier zingu.
AVANTAGES :

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Rduction de la surface murale pour faire place aux


grandes ouvertures.
Stabilit quivalente aux murs bois de plus grandes
largeurs.
Fourniture dun kit prt--fixer : fixations, gabarit de
perage, visserie, notice de montage.
Installation dans lpaisseur des murs dossature.

SSWT

Deux largeurs disponibles : 305 et 610 mm.


Deux hauteurs disponibles : 2369 et 2673 mm.

Mise en oeuvre

Fixation par scellement dans les fondations bton du


btiment ossature bois.

Support bton :
1 SET-XP - Rsine trs haute performance (Rf : SET-XP 650)
+ THR : Rsine chimique 100% poxy trs haute performance.
Ancrage chimique pour bton fissur et non fissur.
2 AT-HP - Rsine bton haute performance (Rf : AT-HP 280)
+ THR : Rsine chimique mthacrylate sans styrne, haute
performance, multi-matriaux. Ancrage chimique couvrant toutes
les applications structurelles dans tous les matriaux, utilisable sans
risque en intrieur.
3 Crosse dancrage (non fournie)
Lancrage tant un point cl de la rsistance du Steel Strong-Wall,
il est indispensable que sa rsistance soit vrifie dans tous les cas.
De la mme faon, la conception de la fondation doit prendre en
compte les efforts qui lui sont transmis.

Connexions
pour
ossatures
bois

INSTALLATION :
Si un bloc de bois est ajout au-dessus du Steel Strong Wall, et que le linteau est dune hauteur suprieure 200 mm, un feuillard acier doit
tre fix entre les montants bois et le bloc de bois. La fixation du bloc sur la lisse haute peut tre faite laide de plaques perfores ou de vis.
Le bloc complmentaire peut tre compos de plusieurs plis. Par exemple, il peut tre fabriqu partir de deux LVL de 45 mm fixs entre eux
laide de vis SDW22338.
Le bloc complmentaire doit faire un maximum de 300 mm de hauteur.
Aucun lment bois ne doit tre plac entre le bton de la dalle maonn et le Steel Strong-Wall.
Tiges filetes

Bloc rigide entre


le Steel Strong-Wall
et la structure

Vis SDWS22300

Gabarit de parage
Attention :
Ne pas utiliser
de visseuse choc
pour viser les crous

Etape 1
Mise en place des tiges filetes

Isolation sur la face


extrieur du Strong-Wall
Panneau de finition

Etape 2
Visser les crous sans utiliser
de visseuse choc

Etape 3
Liaison avec les montants
adjacents

Etape 3
Mise en place dun bloc rigide
entre la SSWT et la structure

Donnes techniques

DIMENSIONS :
RFRENCES
SSWT305/2369
SSWT610/2369
SSWT305/2673
SSWT610/2673

Largeur (A)
305
610
305
610

DIMENSIONS DU MUR [mm]


Hauteur (B)
2369
2369
2673
2673

Profondeur (C)
142
142
142
142

FIXATION AU SOL
Quantit
Diamtre (mm)
2
20
2
24
2
20
2
24

FIXATION PARTIE HAUTE


Quantit
Vis
4
14
SDS25312 (6,35 x
88,9 mm)
4
14

SSWT

www.strongtie.eu 145

Les connexions pour ossatures bois Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SSWT
/ Mur de /stabilit
ADAPTORS
steel/strong
ADAPTADORES
wall
Donnes techniques
RSISTANCE CARACTRISTIQUE :
RFRENCES
SSWT305/2369
SSWT610/2369
SSWT305/2673
SSWT610/2673

DIMENSIONS DU MUR [mm]


Largeur (A)
Hauteur (B)
305
2369
610
2369
305
2673
610
2673

Rsistance caractristique
maximum 1) [Rk] [kN]
14.3
47.8
9.0
35.9

Rsistance caractristique
avec crosses dancrage 2) [Rk] [kN]
10.7
32.1
9.0
28.5

Rsistance caractristique
avec rsine chimique 3) [Rk] [kN]
7.1
16.0
6.3
14.2

Les rsistances caractristiques doivent tre utilises avec la formule suivante : Rd = kmod x Rk
M
Ces performances doivent tre utilises pour les vrification lELU.
1) Rsistance caractristique maximum dans le cas o lancrage nest pas limitant.
2) Rsistance caractristique avec crosses dancrage. Pour les Steel Strong-Wall de largeur 305mm, lhypothse de calcul est : la charge de traction design dans les
ancrages est 90kN. Pour les Steel Strong-Wall de largeur 610mm, lhypothse de calcul est : la charge de traction design dans les ancrages est 120kN.
3) Les valeurs sont donnes pour la charge maximum design en traction dans du bton non fissur suivant lETAG001 : 60kN.
Le bloc complmentaire doit faire un maximum de 300mm de hauteur. Aucun lment bois ne doit tre plac entre le bton de la dalle maonn et le Steel Strong-Wall.
RIGIDIT :

SSWT305/2369
SSWT610/2369
SSWT305/2673
SSWT610/2673

DIMENSIONS DU MUR [mm]


Largeur (A)
305
610
305
610

RIGIDIT [N/mm]

Hauteur (B)
2369
2369
2673
2673

292
1332
145
1051

La rigidit doit tre utilise pour les vrifications lELS.


Connexions
pour
ossatures
bois

RESISTANCE SISMIQUE
RFRENCES
SSWT305/2369
SSWT610/2369
SSWT305/2673
SSWT610/2673

DIMENSIONS DU MUR [mm]


Largeur (A)
305
610
305
610

Hauteur (B)
2369
2369
2673
2673

RSISTANCE CARACTRISTIQUE MAXIMUM


[RkSEISMIC] [kN]
9.2
47.8
6.9
35.9

Le Steel Strong-Wall a un coefficient de comportement q=3. La solution dancrage doit tre adapte une utilisation en zone sismique.

PERFORMANCE THERMIQUE
RFRENCES
SSWT305/2369
SSWT610/2369
SSWT305/2673
SSWT610/2673

VALEUR U (U) [W/m2.K]


0.65
0.65
0.65
0.65

Des informations complmentaires (exemple de mise en uvre, plan dwg, calcul des ancrages,) sont disponibles sur notre site web.

Un projet MOB ?
Des solutions pour chaque application !
Charpentes, murs, dalles,
planchers, pergolas
De leur conception leur
fabrication, tout a t tudi
pour que nos rfrences vous
offrent toutes les garanties de
qualit et de scurit pour la
construction de maisons ou
extensions ossature bois.
146 www.strongtie.eu

Rendez-vous sur
www.strongtie.eu...
... pour tlcharger notre documentation spcifique
aux projets de construction ossature bois.
pour dcouvrir laide dune vido complte
nos sabots de charpente adaptables en pente, nos
ancrages pour montants dossature, nos querres
rglables pour dalle bois, nos vis structurelles ou
encore nos liaisons sur dalle bton.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

RFRENCES

Les connexions pour ossatures bois Simpson Strong-Tie

ABF
ADAPTATEURS
/ Equerre rglable
/ ADAPTORS
pour dalle
/ ADAPTADORES
bois

ATE-08/0053

Les querres ABF permettent la fixation de poutres bois servant de ceinture porteuse de dalle bois sur plot bton.
Les ABF sont rglables en angle sur chantier et permettent ainsi dobtenir un angle intrieur entre les poutres
bois de 90 150. Des repres visuels sur la pice permettent un ajustement langle souhait.
Caractristiques

Applications
Cette querre permet la fixation de poutre bois (lamell coll,
bois massif...) de hauteur 235 310 mm sur plots bton.
Lapplication principale est la ralisation de ceinture priphrique de dalle bois.

MATIRE :
S250GD + Z275 suivant NF EN 10346
paisseur 1,5 mm
AVANTAGES :

ABF230

Equerre rglable sur chantier


Fixation modulable en fonction de la configuration
Notice de montage tlchargeable

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Mise en oeuvre

Fixations
Support bois : Pointes anneles CNA 4,0x50, Vis CSA 5,0x40,
Vis SDW 8.

La fixation de cette querre est possible avec 2 12


ou 1 16 en fonction des efforts reprendre et de la
configuration demploi (distance aux bords du bton,
angle de rglage...).

Support bton :
1 Cheville mcanique : goujon WA M12-104/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP + tige filete LMAS M12-150/35
2 Cheville mcanique : goujon WA M16-110/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP + tige filete LMAS M16-170/20

90 150

Donnes techniques
MODELE

105 135

SECTION DE BOIS [mm]

DIMENSIONS [mm]

Hauteur mini - maxi

ABF120

64

125 - 200

120 120 60 100 1,5

2 14 - 2 oblongs 18

14 5 - 8 10

ABF230

64

235 - 310

120 230 60 100 1,5

2 14 - 2 oblongs 18

28 5 - 14 10

MODELE

Angle intrieur

105 134
135 150

135 150

Ep

Aile horizontale

FIXATIONS
Aile horizontale
1 16 (perage arrire)
2 12
1 16 (perage avant)
2 12
2 12

90 104
ABF230

PERCAGES [mm]

Largeur minimale

Connexions
pour
ossatures
bois

Aile verticale

Valeurs caractristiques (en kN)


Aile verticale

28 CNA 4,0x50
ou
14 SDW 8x67 (SDW22258)

Soulvement
1.7
14.1
1.7
14.1
14.1

Latral

2,1

ABF230

INSTALLATION :
LABF est rglable une seule fois sur chantier et permet dobtenir un angle intrieur Alpha compris entre 90 et 150.
Sa mise en oeuvre est facilite par la prsence de repre de rglage sur lquerre.

FCC
ADAPTATEURS
/ Connecteur
/ ADAPTORS
pour panneaux
/ ADAPTADORES
bois

FCC

p.70

SUPPORT :

MATIRE : Acier galvanis S250GD


+Z275 suivant NF EN 10346.
Epaisseur 2 mm.
AVANTAGES :
Produit idal pour la Maison Ossature Bois.
Bonne visibilit des lisses et bas de montants.

NN

Sur le panneau bois :


Pointes anneles : 4,0x50 mm
Boulons : 8 mm

LA B

Mise en oeuvre

Le connecteur FCC assure la liaison de murs dossature sur dalle bton. Les trous de pointes et de boulons
permettent dadapter la fixation en fonction des configurations.
Ce connecteur peut ventuellement tre associ un feuillard perfor type FP30 fixer sur les montants
verticaux.
CNA
Fixations
Caractristiques

E FIX

AT I O N

Support bton :
Cheville mcanique : goujon WA M12-104/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP + tige filete LMAS M12-150/35

Donnes techniques
B

MODELE
FCC

Dimensions en mm
A

190 190 118

Perages

Ep

Dalle bton

Panneaux bois

12

5 - 9

www.strongtie.eu 147

Les connexions pour ossatures bois Simpson Strong-Tie

ABR255 / Equerre renforce pour CLT


Lquerre renforce ABR255 a t spcialement dveloppe pour la fixation de panneaux CLT sur support bois ou support bton.
Trs polyvalente, elle est particulirement rsistante en cisaillement grce une gomtrie optimise.

Fixations

Caractristiques

ABR255

Mise en oeuvre

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275
suivant la norme NF EN 10346,
Epaisseur 3 mm.

SUPPORT :

AVANTAGES :

Sur bton :
Cheville mcanique : goujon WA M12-104/5,
Ancrage chimique : rsine AT-HP + tige filete LMAS
M12-150/35.

Sur bois :
Pointes anneles CNA 4.0x50 mm,
Vis CSA 5.0x40 ou CSA 5.0x50.

Idale pour une utilisation en btiment CLT,


Grande polyvalence : peut tre fixe sur support bois et support bton,
Performances leves pour des directions defforts horizontales (F2/F3)
et verticales (F1).

Application
DOMAINES DUTILISATION :
panneaux massifs, panneaux lamells croiss (CLT).

Clouage total
Fixation sur bois
et sur bton

Connexions
pour
ossatures
bois

Clouage partiel
Fixation sur bois
et sur bton

Fixation bois sur bois


Clouage partiel

Fixation bois sur bois


Clouage total

Fixation bois sur bton


Clouage partiel

Fixation bois sur bton


Clouage total

Donnes techniques
DIMENSIONS :
DIMENSIONS EN MM

RFRENCE

ABR255

PERAGES

Ep

120

100

255

Aile A

Aile B

Pointe ou vis

Boulons

Pointes ou vis

Boulons

52 5

2 14

41 5

4 14

CONNEXION BOIS/BOIS AVEC 1 QUERRE - CLOUAGE TOTAL


RFRENCE
ABR255

DIMENSIONS EN MM
Aile B (pointes)

Aile C (pointes)

52 4

41 4

VALEURS CARACTERISTIQUES
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x50
CNA4.0x50
18.8

45.9

CONNEXION BOIS/BOIS AVEC 1 QUERRE - CLOUAGE PARTIEL


RFRENCE
ABR255

DIMENSIONS EN MM
Aile B (pointes)

Aile C (pointes)

30 4

23 4

VALEURS CARACTERISTIQUES
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x50
CNA4.0x50
15.9

38.0

CONNEXION BOIS/BETON AVEC 1 QUERRE - CLOUAGE TOTAL


RFRENCE
ABR255

DIMENSIONS EN MM
Aile B (pointes)

Aile C (pointes)

52 4

2 12

VALEURS CARACTERISTIQUES
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x50
CNA4.0x50
20.0

37.7

CONNEXION BOIS/BETON AVEC 1 QUERRE - CLOUAGE PARTIEL


FIXATIONS

RFRENCE
ABR255

148 www.strongtie.eu

Aile B (pointes)

Aile C (pointes)

30 4

2 12

VALEURS CARACTERISTIQUES
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x50
CNA4.0x50
20.0

28.3

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

SUPPORT :
Porteur : bois massif, lamell-coll, bton, acier.
Port : bois massif, lamell-coll.

Les connexions pour ossatures bois Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
NPB255
/ Plaque
/ ADAPTORS
perfore pour
/ ADAPTADORES
CLT
La plaque perfore NPB255 a t spcialement dveloppe pour la fixation de panneaux CLT sur support bois ou
support bton. Trs polyvalente, son installation est facilite par une ligne de marquage qui permet de positionner
les deux lments assembler.
Caractristiques
NPB255

AVANTAGES :

Fixations

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275
suivant NF EN 10346,
Epaisseur 3 mm.

SUPPORT :
Sur bois :
Pointes anneles CNA 4.0x50 mm,
Vis CSA 5.0x40 ou CSA 5.0x50.

Idale pour une utilisation en btiment CLT,


Installation facilite par une ligne de marquage qui permet de positionner les deux lments assembler,
Grande polyvalence : peut tre fixe sur support bois et support bton,
Performances leves pour des directions defforts horizontales (F2/F3) et verticales (F1).

Sur bton :
Cheville mcanique : goujon WA M12-104/5,
Ancrage chimique : rsine AT-HP + tige filete LMAS
M12-150/35.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Mise en oeuvre

Fixation bois sur bois

Plan de clouage
Fixation bois sur bois

Fixation bois sur bton

Plan de clouage
Fixation bois sur bton

Donnes techniques

DIMENSIONS :
DIMENSIONS EN MM

RFRENCE

NPB255

Connexions
pour
ossatures
bois

PERAGES

Ep

Partie haute

Partie basse

214

255

255

52 5 + 2 14

41 5 + 4 14

CONNEXION BOIS SUR BOIS


RFRENCE
ABR255

DIMENSIONS EN MM
Partie haute (pointes)

Partie basse (pointes)

Traction (F1)
CNA4.0x50

11 4

15 4

23.9

VALEURS CARACTERISTIQUES
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x50
20.8

CONNEXION BOIS SUR BETON


RFRENCE
ABR255

DIMENSIONS EN MM
Partie haute (pointes)

Partie basse (pointes)

Traction (F1)
CNA4.0x50

11 4

2 12

23.1

VALEURS CARACTERISTIQUES
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x50
18.1

Massifs, croiss ou colls :


des panneaux bien assembls !
Simpson Strong-Tie propose toutes les connexions et fixations ddies linstallation de panneaux
structurels en bois massif, sandwich, lamell-coll et lamell crois : querres dassemblage, vis
bois structurelles, ancrages chimiques et mcaniques... Lobjectif est de rpondre chacune des
spcificits des diffrents produits prsents sur le march.
Dcouvrez aussi ltendue de
notre gamme sur :

www.strongtie.eu

Pour dcouvrir nos solutions


CLT dans ce catalogue,

REPORTEZ-VOUS
LINDEX PAGE 7.
www.strongtie.eu 149

Les connexions pour ossatures bois Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ICST
/ Connecteur
/ ADAPTORS
invisible pour
/ ADAPTADORES
montant dossature

ATE-07/0245

LICST permet la fixation de montants dossature bois de faon totalement invisible. Ce produit est particulirement
conseill pour la connexion de murs ferms entre eux.
Caractristiques

Applications

AVANTAGES :

DOMAINES DUTILISATION :
Connexion de montants dossature bois : prconis dans le
cas de murs ferms (revtements extrieurs et intrieurs du
mur installs).
Fixation uniquement bois sur bois.

Sadapte toutes les sections de bois partir de 45x120 mm,


Son installation lintrieur du montant bois empche tout
pont thermique.

SUPPORTS :
Porteur : Bois massif, bois composite, lamell-coll.
Port : Bois massif, bois composite, lamell-coll.

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant
NF EN 10346,

CSA

Donnes techniques

NN

VALEURS CARACTRISTIQUES
Bois de classe C24 [KN]

DIMENSIONS en mm
RFRENCES
A

Connexions
pour
ossatures
bois

ICST

Premier Deuxime
C Ep
montant montant

78 100 15 2

10

10

Cisaillement (R2,k)

Traction (R3,k)

CNA4.0x35

CNA4.0x35

11.2

2.4

E FIX

AT I O N

Mise en oeuvre
INSTALLATION :
- LICST sutilise par paire. Son installation ne ncessite la ralisation dun lamage que sur un seul montant au choix de lutilisateur. Ce lamage doit avoir une profondeur de
15 mm, une largeur de 90 mm et une longueur minimum de 220 mm. La distance minimum de lICST par rapport aux extrmits des montants est de 100 mm.
- Les deux parties de lICST se retrouvent face face en position finale. Lassemblage des 2 lments bois est facilit par une patte centrale de guidage sur la partie mle.
- Plus de deux paires peuvent tre utilises par montant pour des charges plus importantes ou pour des raisons constructives. Il est ncessaire de bien respecter la notice
de montage disponible dans longlet Notes Techniques.
OPTION :
Peut correspondre une application en pente ou en angle, dans le cas o les montants sont dans le mme plan.

Accrochage des deux lments

150 www.strongtie.eu

Assemblage final

Etapes dinstallation

Directions des efforts

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

VALEURS CARACTRISTIQUES

LA B

ICST

p.72

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Une grande marque de confiance


sur vos chantiers bois

Connexions
pour
ossatures
bois

Gettyimages

Assurer la parfaite scurit de vos constructions


PRODUITS DISPONIBLES
bois fait partie de vos priorits ? Garanties
DANS PLUS DE
et certifications optimales (marquage CE,
4 500 POINTS DE VENTE
EN FRANCE
label de traabilit, normes ISO), recherche
* Haute durabilit
et dveloppement de pointe, fabrication dans
nos propres usines en France, conseil et outils
daide au choix performants : chez Simpson Strong-Tie, tout concourt
cette scurit, et cette confiance que nous tmoignent des milliers
de clients dans le monde. Une marque de confiance qui fait rfrence.
Une confiance ingalable.

Pour plus dinformations


sur nos produits :
flashez ce code.

SIMPSON STRONG-TIE :
CONNEXIONS ET FIXATIONS SANS QUIVALENT

00 33 2 51 28 44 00 RETROUVEZ NOTRE CATALOGUE DE SOLUTIONS SUR WWW.STRONGTIE.EU

querres

8
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

LES QUERRES

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
RAPPELS ET NOTES
/ ADAPTORS
TECHNIQUES
/ ADAPTADORES
Types de sollicitations :
Panne

F2

F1

F5 F4

F5 F4

F1

F3

F1

Poutre ou support rigide

Poutre ou support rigide

Poutre ou
support rigide

1 querre par assemblage

2 querres par assemblage

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

F1 : effort de traction dans laxe central de lquerre


Cas particulier dune fixation avec 1 seule querre :
- Si lensemble de la structure empche la rotation de la panne ou du poteau, la rsistance en traction est gale la moiti de la valeur donne pour deux querres.
- Dans le cas contraire, la rsistance de lassemblage dpend de la distance f entre la surface de contact verticale et le point dapplication de la charge. Pour consulter
les charges correspondantes, connectez-vous sur www.simpson.fr.
F2 et F3 : effort latral de cisaillement
Cas particulier dune fixation avec 1 seule querre :
- La valeur de rsistance considrer est gale la moiti de celle donne pour deux querres.
F4 et F5 : effort transversal dirig vers ou loppos de lquerre
- La rsistance de lassemblage depend de la distance e entre la base de lquerre et le point dapplication de la charge.
- Pour consulter les charges correspondantes, reportez-vous lETA disponible sur www.strongtie.eu.
Seuls les efforts F1, F2 et F3 pour des assemblages 2 querres sont prsents dans ce catalogue.
Pour plus dinformation, contactez-nous.
querres

Mise en uvre :
Les valeurs caractristiques publies pour une querre dpendent de sa mise en uvre et du support sur lequel elle est fixe. Il existe 4 configurations principales illustres
ci-dessous :
Fixations bois/bois
Type poutre/poutre

Fixations bois/bois
Type poteau/poutre

Fixations bois/support rigide


Type poutre

Fixation
bois/bois
Fixationdonn
support
rigidepour lE17/2.
Fixation
bois/bois
Pour chacune
de ces
mises en uvre, la fixation doit
tre adapte
comme le montre lexemple
ci-dessous
Type poutre/poutre

Type poteau/poutre
7

7
6

8
5

10

19

16

20
18

10

14
15

17

Fixation bois/bois
Type poutre/poutre

19

11

10

14

16
17

Fixation bois/bois
Type poteau/poutre

19

11

9
10

4
3

14
2

15

16

20
18

8
5

12
13

15

20
18

Fixation support rigide


Type poteau
7

12
13

12

Fixations bois/support rigide


Type poteau

7
8

11

13
1

Type poutre

17

Fixation bois/support rigide


Type poutre

14

13
1

19

11
12

15

16

20
18

17

Fixation bois/support rigide


Type poteau

www.strongtie.eu 153

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
RAPPELS
ET NOTES
/ ADAPTORS
TECHNIQUES
/ ADAPTADORES
(suite)
Plan de Clouage :

Clouage Total

Clouage Partiel

Tous les perages sont utiliss.


La charge maximale est atteinte.
7
5

6
4

Tous les perages


utiliss sont
en noir

Le clouage partiel entrane une


diminution des charges et doit
rpondre une mise en uvre
7 prcise.
8

11

10

10

11

12

3
2

12

Position des pointes :


2, 3, 5, 7, 11, 12, 13, 14,
15, 16, 18
18

18

13

13

19
17
16

19
17

14
16

15

14
15

Pour plus de renseignements sur le clouage partiel, connectez-vous sur www.simpson.fr ou contactez notre service technique.

querres

Un projet ITE ?
vous tes parfaitement accompagn !
Simpson Strong Tie rpond tous vos projets dIsolation Thermique
par lExtrieur. Autour dune gamme largie dquerres de bardage,
dcouvrez nos dernires innovations en la matire avec notre
querre dangle exclusive, notre griffe de maintien ou encore notre
cheville de fixation pour isolant

REPORTEZ-VOUS NOTRE DOCUMENTATION


SPCIFIQUE POUR PLANIFIER CHAQUE TAPE
DE MISE EN UVRE DE VOTRE CHANTIER.

CONNEX
& FIXATI IONS

ISOLATIO ONS
THERMIQ N
PAR LEXT UE
ERIEUR

EQUERRES

ET FIXAT
Les querre
IONS
Strong-T s et accessoires
ie
Simpson
disolatio sont utiliss pour
n par lextrie
la ralisati
construc
ur des faades on
tions
Elles permette neuves ou en
de
rnovati
on.
qui constitu nt la fixation
ent lossatur de chevrons
Cette ossature
e seconda
est dporte
ire.
de support
du mur
au revtem
ent de type et sert
bardage
.

2015 - 2016
D/G-ITE

2015

www.strong

tie.eu

PROFITEZ DE
LAPPLICATION
INNOVANTE ITE
DESIGNER
pour calculer prcisment le
nombre dquerres de bardage
dont vous avez besoin quelques
soient vos contraintes
de construction.
154 www.strongtie.eu

Pour dcouvrir les


rfrences prsentes
dans ce catalogue
et qui composent
notre offre ITE,

REPORTEZ-VOUS
LINDEX PAGE 7.

D/G-F 2015 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Position des pointes :


1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,
12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

Bien choisir
votre querre

D/G-F 2015 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Comme pour notre slection de sabots de charpente,


nous vous proposons la gamme dquerres structurelles
la plus large et la plus profonde du march. Une gamme
complte qui couvre un trs large panel dapplications
structurelles. Afin de vous aider bien choisir, dcouvrez
nos trois grands types de modle.

E5 - E7 - E18

E2 - E9/2,5 - ABR105

ABR100 -E20/3 - AG922

CLASSIQUES

SPCIALES

RENFORCES

Equerres asymtriques renforces


permettant de nombreuses
applications sur bois et sur bton.

Equerres symtriques
renforces spcialement adaptes
la fixation sur bois.

Equerres renforces adaptes


aux supports bois et bton ddies
aux larges sections de bois.

TROUVEZ VOTRE QUERRE EN TROIS CLICS ?


Cest possible grce notre outil exclusif
daide au choix sur www.strongtie.eu !
Largeur ? Hauteur ? Profondeur ?
paisseur ? Matriau support ?
Prcisez tous les critres correspondants
vos contraintes et lapplication de recherche
vous prsentera les diffrentes rponses
vos besoins.

www.strongtie.eu 155

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ABAI
/ Equerre /acoustique
ADAPTORS / ADAPTADORES

ABAI

ATE-06/0106

LABAI est une querre innovante qui associe une querre classique un matriau disolation acoustique, la Sylodyn.
Elle permet la connexion entre lments de mur et de plancher en panneaux multiplis (CLT), tout en garantissant une
isolation phonique entre ces composants grce une bande de Sylodyn de 12 mm pr-installe sous lquerre.
Donnes techniques

Caractristiques
MATIRE :
Acier galvanis S250GD
+ Z275 suivant NF EN 10346
Bande de Sylodyn: Polyurethane
Sylomer SR220

CARACTRISTIQUES BANDES ISOLANTES DE SOLYDYN :


Charge linaire (kN/m) Compression (N/mm) Ecrasement (mm)
Min.
Max.
Min.
Max.
Min.
Max.
1
7.5
0.01
0.08
0.1
1.0
7.5
15
0.08
0.15
0.5
1.1
15
35
0.15
0.35
0.5
1.3
35
75
0.35
0.75
0.6
1.3
75
150
0.75
1.5
0.7
1.3
1.5
11
0.01
0.08
0.1
1.0
11
23
0.08
0.15
0.5
1.1
23
54
0.15
0.35
0.5
1.3
54
118
0.35
0.75
0.6
1.3
118
230
0.75
1.5
0.7
1.3

MODELE

Mise en oeuvre

SYLO-NB-100
SYLO-NC-100
SYLO-ND-100
SYLO-NE-100
SYLO-NF-100
SYLO-NB-150
SYLO-NC-150
SYLO-ND-150
SYLO-NE-150
SYLO-NF-150

Couleur
Rouge
Jaune
Vert
Bleu
Violet
Rouge
Jaune
Vert
Bleu
Violet

AVANTAGES :
Rduction du transfert phonique
Solution rapide mettre en oeuvre
Etanchit lair amliore

DIMENSIONS en mm
A
B
C
Ep.
90 105 105
3

MODELE
ABAI105

Pointes
8 5

Aile B

PERAGES
Boulons
3 11

Pointes
-

Aile C

Boulons
3 7

PERFORMANCES
FIXATIONS
MODELE

Applications

Aile B

DOMAINES
DUTILISATION :
Connexion et isolation
phonique des murs et
planchers, principalement
en panneaux CLT

Aile C

VALEURS CARACTRISTIQUES d'une ABAI105 pour une configuration avec 1 querre en fixation bois sur bois
(CLT sur CLT) et une bande de 12 mm de SYLODYN en kN
Effort
Effort
Module de
Module de
Module de
Module de
Cisaillement
glissement en transversal glissement en transversal glissement en
Traction (F1) glissement en
(F2
=
F3)
traction - Ks
cisaillement - Ks
transversal F4 - Ks
transversal F5 - Ks
(F4)
(F5)

8
3
CNA4,0x60 SDS25600
ou
(6,4x152)
CSA5,0x50

ABAI105

1.4

0.8

1.4

0.68

3.3

1.16

1.6

0.8

Il existe deux largeurs de bandes Sylodyn : 100 et 150 mm, en longueur 5 m. Le choix de la bande de Sylodyn se fait en fonction de la charge de mur sous lequel elles sont places.
*La charge linaire peut tre dtermine, en construction rsidentielle standard, partir du poids propre caractristique et de 50% de la charge variable caractristique (qgk + 0,5*qvk), sinon la totalit des charges dexploitation est prendre compte. Pour atteindre la meilleure isolation phonique, les bandes isolantes de Sylodyn doivent tre utilises au plus grand degr statique possible.

querres

ACRL
ADAPTATEURS
105 20 / Equerres
/ ADAPTORS
renforces
/ ADAPTADORES

ATE-06/0106

Lquerre renforce ACRL10520 rpond des applications structurelles dans la charpente et la maison
ossature bois. La prsence des trous oblongs sur chaque aile permet un rglage latral.
Caractristiques

Fixations
Sur bois : Pointes anneles CNA 4.0x35
ou 4.0x50 mm, vis CSA 5.0x35 ou
CSA 5.0x40, boulons, tirefonds.

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275
suivant NF 10346,

ACRL 105 20

AVANTAGES :
Rsistante aux efforts de traction
et cisaillement,

Utilisable dans de multiples


configurations,
Rglage latral possible.

Donnes techniques
DIMENSIONS :
MODELE
ACRL10520

DIMENSIONS en mm
A
B
C
Ep. Vis ou pointes
90 105 105
2
14 5

Aile B
Boulons
-

PERAGES
Oblong
11x31

Vis ou pointes
10 5

Aile C
Boulons
2 11

Oblong
11x31

CONNEXION BOIS/BOIS TYPE POUTRE/POUTRE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES :


MODLE
ACRL10520

FIXATIONS
Aile B
Aile C
(pointes)
(pointes)
10
14

VALEURS CARACTERISTIQUES EN kN
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x35
CNA4.0x50
CNA4.0x35
CNA4.0x50
12.8
18.4
13.4
14.3

CONNEXION BOIS/SUPPORT RIGIDE TYPE POUTRE/SUPPORT RIGIDE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES :


MODLE
ACRL10520

FIXATIONS
Aile B
Aile C
(pointes)
(pointes)
10
2

156 www.strongtie.eu

VALEURS CARACTERISTIQUES EN kN
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x35
CNA4.0x50
CNA4.0x35
CNA4.0x50
10.8
14.2
24.1
28.5

Sur bton :
Support bton plein :
C heville mcanique : goujon WA
M10-78/5.
Ancrage chimique : rsine AT-HP +
Tige filete LMAS M10-120/25.
Support maonnerie creuse :
Ancrage chimique : rsine AT-HP ou
POLY-GP + Tige filete LMAS
M10-120/25 + tamis SH M16-130.
Sur acier : Boulons 10 mm.

Applications
SUPPORT :
Porteur : bois massif, lamell coll,
bton, acier...
Port : bois massif, bois composite,
lamell coll, fermes triangules, profils...
DOMAINES DUTILISATION : Fixation de
fermettes, ancrages de chevrons,
consoles, chevtres...

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

DIMENSIONS ET PERAGES :

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ER
/ querres renforces
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

ATE-06/0106

Les querres renforces ER rpondent des applications structurelles dans la charpente et la maison ossature bois.
Caractristiques

Fixations

MATIRE :
Acier galvanis S250GD +Z275 suivant NF EN 10346
Epaisseur : de 1,5 3 mm selon les modles.

Sur bois : Pointes anneles CNA 4.0x35 ou 4.0x50 mm,


vis CSA 5.0x35 ou CSA 5.0x40, boulons, tirefonds.
Sur bton :

AVANTAGES :

Support bton plein :


Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5 ou WA
M12-104/5.
Ancrage chimique : rsine AT-HP + Tige filete LMAS
M10-120/25 ou LMAS M12-150/35.

ER

Mise en oeuvre

Haute rigidit

Polyvalence dutilisations

Applications
SUPPORT :
Porteur : bois massif, lamell coll, bton,acier...
Port : bois massif, bois composite, lamell coll, fermes triangules,
profils...

Support maonnerie creuse :


Ancrage chimique : rsine AT-HP ou POLY-GP + Tige
filete LMAS M12-150/35 + tamis SH M16-130.

DOMAINES DUTILISATION : fixation de fermettes, lisses et montants


de bardage, ancrages de chevrons, consoles, chevtres...

Sur acier : Boulons.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

INSTALLATION :
1 - Approcher llment fixer du support,
2 - Pointer llment. Celui-ci peut aussi tre viss laide de vis adaptes,
3 - Si le support est en bois, lquerre est aussi pointe ou visse sur celui-ci,
4 - Si le support est en bton, fixer lquerre en respectant les prconisations de pose de lancrage choisi.

querres
Fixation bois/bois
Type poteau/poutre

Fixation bois/bois
Type poutre/poutre

Fixation bois/support rigide


Type poteau

Fixation bois/support rigide


Type poutre

Donnes techniques
DIMENSIONS ET PERAGES

E5/1,5
E5/1,5/11,22/11
E5/2
E4/2,5
E6/2,5
E7/2,5
E8/2,5
E14/2
E17/2
E18/2,5
E19/3

PERAGES

DIMENSIONS
en mm

MODLE
A
65
65
65
75
75
75
75
75
75
75
75

B
75
75
75
100
120
140
160
80
150
150
150

C
48
48
48
60
60
60
60
50
50
50
50

Ep. Vis ou pointes


1.5
7 5
1.5
7 5
2
7 5
2.5
7 5
2.5
11 5
2.5
12 5
2.5
12 5
2
8 5
2
15 5
2.5
15 5
3
15 5

Aile B
Boulons
---1 13
1 13
1 13
2 13
1 11
2 11
2 11
2 11

Oblongs
1 11x22
1 11x22
1 11x22
---------

Vis ou pointes
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
4 5
4 5
4 5
4 5

Aile C
Boulons
-1 11
-----1 13
1 13
1 13
1 13

Oblongs
1 11x22
-1 11x22
1 12x20
1 12x20
1 12x20
1 12x20
-----

CONNEXION BOIS/BOIS TYPE POUTRE/POUTRE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES


FIXATIONS
MODLE
E5/1,5
E5/1,5/11,22/11
E5/2
E4/2,5
E6/2,5
E7/2,5
E8/2,5
E14/2
E17/2
E18/2,5
E19/3

Aile B (pointes)

Aile C (pointes)

7
7
7
8
11
13
13
8
15
15
15

6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4

VALEURS CARACTERISTIQUES
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x35
CNA4.0x50
CNA4.0x35
CNA4.0x50
9.8
13
6.1
8.6
6.1
8.6
9.8
13
6.1
8.6
9.8
13
5.5
7.2
7.6
10.1
5.5
7.2
9.4
12.5
5.5
7.2
10
13.3
5.5
7.2
10
13.3
4.2
6.7
5.3
9.1
4.9
6.7
8.2
10.9
4.9
6.7
8.2
10.8
4.9
6.7
8.1
10.7

www.strongtie.eu 157

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ER / querres renforces
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

ATE-06/0106

Donnes techniques
CONNEXION BOIS/BOIS TYPE POTEAU/POUTRE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES
FIXATIONS
MODLE

Aile B (pointes)

Aile C (pointes)

11
12
12
12
12
12

6
6
6
4
4
4

E6/2,5
E7/2,5
E8/2,5
E17/2
E18/2,5
E19/3

VALEURS CARACTERISTIQUES
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x35
CNA4.0x50
CNA4.0x35
CNA4.0x50
5.3
9
4.2
6.7
4.2
6.7
6.2
11.5
4.2
6.7
6.2
11.5
4.2
6.7
6.7
10.7
4.2
6.7
6.9
11.1
4.2
6.7
6.5
10.8

MODLE
E5/1,5
E5/1,5/11,22/11
E5/2
E4/2,5
E6/2,5
E7/2,5
E8/2,5
E14/2
E17/2
E18/2,5
E19/3

Aile B
(pointes)
7
7
7
8
11
13
13
8
15
15
15

FIXATIONS
Aile C (ancrage)
Nombre
Type
1
WA M10-78/5
1
WA M10-78/5
1
WA M10-78/5
1
WA M10-78/5
1
WA M10-78/5
1
WA M10-78/5
1
WA M10-78/5
1
WA M12-104/5
1
WA M12-104/5
1
WA M12-104/5
1
WA M12-104/5

VALEURS CARACTERISTIQUES
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x35
CNA4.0x50
CNA4.0x35
CNA4.0x50
-*
-*
6.6
6.6
6.6
6.6
5.8
8.6
8.4
8.4
-*
-*
12.6
12.6
-*
-*
12.6
12.6
-*
-*
12.7
12.7
-*
-*
-*
-*
12.7
12.7
3.6
5.7
3.4
6.5
5.8
8.3
15.2
15.2
20.5
20.5
8.1
11.6
8.1
11.6
28.1
28.1

* Aucune reprise de charge car appui glissant

CONNEXION BOIS/SUPPORT RIGIDE TYPE POTEAU/SUPPORT RIGIDE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES


MODLE

querres

E6/2,5
E7/2,5
E8/2,5
E17/2
E18/2,5
E19/3

Aile B
(pointes)
11
12
12
12
12
12

FIXATIONS
Aile C (ancrage)
Nombre
Type
1
WA M10-78/5
1
WA M10-78/5
1
WA M10-78/5
1
WA M12/104/5
1
WA M12/104/5
1
WA M12/104/5

VALEURS CARACTERISTIQUES
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x35
CNA4.0x50
CNA4.0x35
CNA4.0x50
2
3.9
3.3
5.3
3.3
5.3
2
3.9
3.3
5.3
2
3.9
10.2
10.4
3.5
5.3
10
14
3.4
6.6
10
13.9
5.9
10.1

ABR
ADAPTATEURS
/ Equerres /renforces
ADAPTORS
(9015
/ ADAPTADORES
100)

ATE-06/0106

Lquerre renforce ABR100 et ABR9015 rpondent des applications structurelles dans la charpente
et la maison ossature bois.
Caractristiques
MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant
NF 10346,
Epaisseur : 2 mm.
AVANTAGES :
ABR 9015

Haute rigidit
Connexion sur bton possible avec un seul ancrage.

Applications
SUPPORT :
Porteur : bois massif, lamell coll, bton,acier...
Port : bois massif, bois composite, lamell coll, fermes
triangules, profils...

ABR 100

158 www.strongtie.eu

DOMAINES DUTILISATION : Fixation de fermettes, lisses et


montants de bardage, fixation de prau, carport ouvert, ancrages
de chevrons, consoles, chevtres...

Fixations
Sur bois : Pointes anneles CNA 4.0x35 ou
4.0x50 mm, vis CSA 5.0x35 ou CSA 5.0x40,
boulons, tirefonds.
Sur bton :
Support bton plein :
Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5 ou
WA M12-104/5.
Ancrage chimique : rsine AT-HP + Tige filete
LMAS M10-120/25 ou LMAS M12-150/35.
Support maonnerie creuse :
Ancrage chimique : rsine AT-HP ou POLY-GP +
Tige filete LMAS M12-150/35 + tamis SH
M16-130.
Sur acier : Boulons.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

CONNEXION BOIS/SUPPORT RIGIDE TYPE POUTRE/SUPPORT RIGIDE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ABR
/ Equerres /renforces
ADAPTORS(9015
/ ADAPTADORES
100)

ATE-06/0106

Donnes techniques
DIMENSIONS
PERAGES

DIMENSIONS
en mm

MODLE
A
60
90

ABR9015
ABR100

B
89
100

C
89
100

Ep.
1.5
2

Aile B
Boulons
1 13
1 12

Vis ou pointes
10 5
10 5

Oblongs
1 12x32

Aile C
Vis ou pointes
Boulons
10 5
1 13
14 5
1 12

CONNEXION BOIS/BOIS TYPE POUTRE/POUTRE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES


FIXATIONS
MODLE

Aile B (pointes)

Aile C (pointes)

8
10

10
14

ABR9015
ABR100

Mise en oeuvre

VALEURS CARACTERISTIQUES
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x35
CNA4.0x50
CNA4.0x35
CNA4.0x50
6.3
8
3.45
5.4
9.7
15.7
9.6
14.2

CONNEXION BOIS/SUPPORT RIGIDE TYPE POUTRE/ SUPPORT RIGIDE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES
FIXATIONS

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

MODLE

Aile B (pointes)

ABR100

10

Aile C (ancrage)
Nombre
Type
1
WA M10-78/5

Fixation bois/bton

VALEURS CARACTERISTIQUES
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x35
CNA4.0x50
CNA4.0x35
CNA4.0x50
7.3
10.8
16.7
19.6

VRIFICATION
Pour la combinaison defforts la
formule suivante doit tre vrifie :

Fixation bois/bois

ABR
ADAPTATEURS
/ Equerres renforces
/ ADAPTORS
(9020)
/ ADAPTADORES

ATE-06/106

Lquerre renforce ABR9020 est utilise dans de multiples applications structurelles dans la charpente
et la maison ossature bois.

ABR 9020

Caractristiques

Applications

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant
NF 10346,
Epaisseur : 2 mm.

SUPPORT :

AVANTAGES :

DOMAINES DUTILISATION : Fixation de fermettes, lisses


et montants de bardage, fixation de prau, carport ouvert,
ancrages de chevrons, consoles, chevtres...

Porteur : bois massif, lamell coll, bton, acier...


Port : bois massif, bois composite, lamell coll, fermes
triangules, profils...

Grande rsistance aux efforts de traction et de cisaillement,


Grande polyvalence dutilisation.

Mise en oeuvre

querres

Donnes techniques
DIMENSIONS

ABR9020

Fixations

Fixation bois/bois

PERAGES

DIMENSIONS
en mm

MODLE
B
88

C
88

A
65

Fixation
Ep.
2

Aile B
10 - 5

Aile C
10 - 5

Boulons
Aile B
Aile C
1 x 11
1 x 13

Charges combines

Sur bois : Pointes anneles CNA 4.0x35 ou 4.0x50 mm, vis CSA
5.0x35 ou CSA 5.0x40, boulons, tirefonds.
Sur bton :
Support bton plein :
Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5 ou WA M12-104/5.
Ancrage chimique : rsine AT-HP + Tige filete LMAS M10120/25 ou LMAS M12.
Support maonnerie creuse :
Ancrage chimique : rsine AT-HP ou POLY-GP + Tige filete LMAS
M12-150/35 + tamis SH M16-130.
Sur acier : Boulons.

CONNEXION BOIS/BOIS TYPE POUTRE/POUTRE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES


MODLE
ABR9020

NOMBRE
Aile B
8

Aile C
10

VALEURS CARACTERISTIQUES EN kN
R1.k
R2/3.k
CNA4.0x35
CNA4.0x50
CNA4.0x35
CNA4.0x50
9.7
12.9
9.4
11.7

R 4/5 avec b = 75mm et e = 130mm

www.strongtie.eu 159

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
E2/2,5/7090
- E9
/ ADAPTORS
- E20 - ABR// ADAPTADORES
Equerres renforces

ATE-06/0106

Lquerre renforce ABR105 rpond des applications structurelles dans la charpente et la maison
ossature bois.

E20/3

Caractristiques

Fixations

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant
NF 10346,
Epaisseur : 2 mm.

Sur bois : Pointes anneles CNA 4.0x35 ou


4.0x50 mm, vis CSA 5.0x35 ou CSA 5.0x40,
boulons 10, tirefonds 10.
Sur bton :

AVANTAGES :

Support bton plein :


Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP + Tige filete
LMAS M10-120/25.

Haute rigidit
Grande polyvalence dapplications.

Mise en oeuvre

ABR 105-R

Support maonnerie creuse :


Ancrage chimique : rsine AT-HP ou POLY-GP +
Tige filete LMAS M12-150/35 + tamis SH
M16-130.

Fixation bois/bois

Fixation bois/
support rigide

Fixation poteau/
support rigide

Donnes techniques
DIMENSIONS
MODLE
EB/7070
E2/2,5/7090
E9/2.5
E9S/2,5
E20/3
ABR105-R
querres

DIMENSIONS
en mm
B
C
70
70
90
90
150
150
150
90
170
113
105
105

A
55
65
65
65
95
90

Ep.
2
2.5
2.5
2.5
3
3

PERAGES
Aile B
Aile C
Vis ou pointes
Boulons
Vis ou pointes
Boulons
6 5
1 8.5
6 5
1 8.5
10 5
1 11
10 5
1 11
14 5
1 11
14 5
2 11
14 5
1 11
8 5
1 11
24 5
5 11
16 5
4 11
10 5
3 11
14 5
1 11

Applications
SUPPORT :
Porteur : bois massif, lamell coll, bton,acier...
Port : bois massif, bois composite, lamell coll,
fermes triangules, profils...
DOMAINES DUTILISATION : Fixation de fermettes,
lisses et montants de bardage, fixation de prau,
carport ouvert, ancrages de chevrons, consoles,
chevtres...

CONNEXION BOIS/BOIS TYPE POUTRE/POUTRE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES


FIXATION

MODLE
EB/7070
E2/2,5/7090
E9/2,5
E9S/2,5
E20/3
ABR105-R

Aile B
4
8
12
12
24
10

Aile C
6
10
14
8
16
14

VALEURS CARACTERISTIQUES EN kN
Traction
Cisaillement
CNA4.0x35
CNA4.0x50
CNA4.0x35
CNA4.0x50
4.4
7.1
4.4
6.8
6.6
10.6
7.6
10.5
4.9
8.2
9.3
13
4.5
7.5
8.8
11.8
7.4
11.7
19.8
26.5
8.9
14.3
13.6
19.1

CONNEXION BOIS/SUPPORT RIGIDE TYPE POUTRE/SUPPORT RIGIDE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES


MODLE
E2/2,5/7090
E9/2,5
E9S/2,5
E20/3
ABR105-R

Aile B
(pointes)
8
10
10
24
10

FIXATIONS
Aile C (ancrage)
Nombre
Type
1
WA M10-78/5
1
WA M10-78/5
8
WA M10-78/5
4
WA M10-78/5
1
WA M10-78/5

VALEURS CARACTERISTIQUES
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x50
CNA4.0x50
2.6
2.9
5.1
9.6
4.6
9.6
57.4
43.9
6.4
3.5

EB/7070

E2/2.5/7090

E9/2.5

CONNEXION BOIS/SUPPORT RIGIDE TYPE POTEAU/SUPPORT RIGIDE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES


MODLE

Aile B (pointes)

E2/2,5/7090
E9/2,5
E20/3
ABR105-R

4
12
13
6

FIXATIONS
Aile C (ancrage)
Nombre
Type
1
WA M10-78/5
1
WA M10-78/5
4
WA M10-78/5
1
WA M10-78/5

VALEURS CARACTERISTIQUES
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x50
CNA4.0x50
0.2
1.2
6
2.5
33.4
27.9
3
2.5

E20/3

OU

S?

Les garanties s'additionnent pour plus de scurit !


L E S AV I E Z - V

160 www.strongtie.eu

ABR 105-R

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Sur acier : Boulons 10.

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
AG922
/ Equerre/ ADAPTORS
large renforce
/ ADAPTADORES

ATE-06/0106

Lquerre large renforce AG922 rpond des applications structurelles dans la charpente et la maison
ossature bois. Elle permet galement de reprendre des efforts de charge importants dans la direction F4.
Caractristiques

Applications

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant
NF 10346,
Epaisseur : 2,5 mm.

SUPPORT :

AVANTAGES :

DOMAINES DUTILISATION :

Porteur : bois massif, lamell coll, bton,acier...


Port : bois massif, bois composite, lamell coll,
fermes triangules, profils...

Permet de rependre des efforts importants en latral,

Fixation de fermettes, lisses et montants de


bardage, ancrages de chevrons, consoles,
chevtres...

Haute rigidit,

AG 922

Connexion sur bton possible avec un seul ancrage.

Mise en oeuvre

Fixations
Sur bois : Pointes anneles CNA 4.0x35 ou 4.0x50 mm, vis CSA 5.0x35 ou CSA 5.0x40, boulons, tirefonds.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Sur bton :
Support bton plein :
Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5 ou WA M12-104/5.
Ancrage chimique : rsine AT-HP + Tige filete LMAS M10-120/25 ou LMAS M12-150/35.
Fixation bois/bois

Support maonnerie creuse :


Ancrage chimique : rsine AT-HP ou POLY-GP + Tige filete LMAS M12-150/35 + tamis SH M16-130.

Fixation bois
/support rigide

Sur acier : Boulons.

Donnes techniques
DIMENSIONS
DIMENSIONS
en mm

MODLE
AG922

A
151

B
121

C
79

Ep.
2.5

PERAGES
Aile B
Aile C
Vis ou pointes
Boulons
Vis ou pointes
Boulons
26 5
2 13
18 5
2 13

querres

CONNEXION BOIS/BOIS TYPE POUTRE/POUTRE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES


FIXATIONS

MODLE
AG922

Aile B (pointes)
16

Aile C (pointes)
13

VALEURS CARACTERISTIQUES EN kN
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x50
CNA4.0x50
18.5
29.5

CONNEXION BOIS/BOIS TYPE POTEAU/POUTRE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES


FIXATIONS

MODLE
AG922

Aile B (pointes)
12

Aile C (pointes)
13

VALEURS CARACTERISTIQUES EN kN
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x50
CNA4.0x50
18.5
-

CONNEXION BOIS/SUPPORT RIGIDE TYPE POUTRE/SUPPORT RIGIDE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRE


FIXATIONS
MODLE
AG922

Aile B
(pointes)
16

Aile C
Nombre
2

Type
WA M12-104/5

VALEURS CARACTERISTIQUES
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x50
CNA4.0x50
48.2
30.6

CONNEXION BOIS/SUPPORT RIGIDE TYPE POTEAU/SUPPORT RIGIDE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES


MODLE
AG922

Aile B (pointes)
12

FIXATIONS
Aile C (ancrage)
Nombre
Type
2
WA M12-104/5

VALEURS CARACTERISTIQUES
Traction (F1)
Cisaillement (F2=F3)
CNA4.0x50
CNA4.0x50
37.5

CONNEXION BOIS/BOIS AVEC 1 QUERRE - CONFIGURATION F4


FIXATIONS
MODLE
Aile B (pointes) Aile C (pointes)
AG922

12 4,0

13 4,0

VALEURS CARACTERISTIQUES
1 QUERRE EN kN
Effort transversal (F4)
CNA4.0x50
22.6

CONNEXION BOIS/BTON AVEC 1 QUERRE - CONFIGURATION F4


FIXATIONS
MODLE
Aile B (pointes) Aile C (boulons)
AG922

12 4,0

2 12

VALEURS CARACTERISTIQUES
1 QUERRE EN kN
Effort transversal (F4)
CNA4.0x50
24.8

www.strongtie.eu 161

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
EB - AB105 - E2/2,5/7091
/ ADAPTORS//querres
ADAPTADORES
renforces

ATE-06/0106

Les querres renforces EB rpondent des applications structurelles dans la charpente et la maison
ossature bois.
Caractristiques

Fixations

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant
NF 10346,
Epaisseur : 2 mm (EB/7070), 3mm .

Sur bton :

AVANTAGES :

Support bton plein :


Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP + Tige filete
LMAS M10-120/25.

Grande rigidit
Polyvalence dapplications.

Applications

Support maonnerie creuse :


Ancrage chimique : rsine AT-HP ou POLY-GP +
Tige filete LMAS M12-150/35 + tamis SH
M16-130.

SUPPORT :
Porteur : bois massif, lamell coll, bton,acier...
Port : bois massif, bois composite, lamell coll, fermes
triangules, profils...
DOMAINES DUTILISATION : Fixation de fermettes, lisses et
montants de bardage, ancrages de chevrons, consoles, chevtres...

AB 105-R

Sur acier : Boulons.

Donnes techniques
DIMENSIONS

querres

PERAGES en mm

DIMENSIONS en mm

MODELE

Aile B

Aile C

Ep

Vis ou pointes

Boulons

Vis ou pointes

EB/7076

76

90

48

12 5

3 13

75

Boulons
1 13

EB/7312

40

119

89

10 5

1 8,5 - 2 11

65

1 8,5 - 1 11

EB/7048

48

90

48

75

2 13

45

1 13

AB105-R

103

103

90

8 5

3 11

11 5

3 11

E2/2,5/7091

65

88

88

2.5

65

3 11

95

2 11
EB/7048

CONNEXION BOIS/BOIS TYPE POUTRE/POUTRE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES


NBRE FIXATIONS
MODELE
EB/7076

Aile B

Aile C

Valeurs caracteristiques en kN
Traction (F1)

Cisaillement (F2 = F3)

4,0x35

4,0x50

4,0x35

4,0x50

4.9

7.9

10.7

16.3

EB/7312

2.4

3.3

4.7

EB/7048

2.4

3.9

3.6

5.6

AB105-R

11

6.8

8.6

12.2

16.9

E2/2,5/7091

3.9

4.4

6.8

9.4

EB/7312

E2/2.5/70.91

CONNEXION BOIS/BOIS TYPE POTEAU/POUTRE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES


NBRE FIXATIONS
MODELE
EB/7312

Aile B

Aile C

Valeurs caracteristiques en kN
Traction (F1)

Cisaillement (F2 = F3)

4,0x35

4,0x50

4,0x35

4,0x50

2.2

2.9

3.2

4.5

CONNEXION BOIS/SUPPORT RIGIDE TYPE POUTRE/SUPPORT RIGIDE - ASSEMBLAGE AVEC 2 QUERRES


NBRE FIXATIONS
MODELE

Aile B

Valeurs caracteristiques en kN

Aile C

Traction (F1)

Cisaillement (F2 = F3)

Nombre

Type

4,0x35

4,0x50

4,0x35

4,0x50

EB/7076

WA M12/104/5

12.7

16.8

6.9

11.0

EB/7048

WA M10-78/5

9.5

12.6

1.9

3.3

AB105-R

WA M10-78/5

10.2

6.4

E2/2,5/7091

WA M10-78/5

4.9

6.2

162 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

EB/7076

Sur bois : Pointes anneles CNA 4.0x35 ou


4.0x50 mm, vis CSA 5.0x35 ou CSA 5.0x40,
boulons, tirefonds.

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ES
/ querres simples
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

ATE-06/0106

Fixations

Caractristiques

Trous de pointes 5.0 mm.

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275
suivant NF EN 10346.
ES10

Sur bois : Pointes anneles CNA 4.0 mm ou vis CSA 5.0.

ES11

Applications

Mise en oeuvre

SUPPORT :
Porteur : bois.
Aile B

Port : bois massif, lamell coll, fermes triangules, profils et bois composite.

Aile C

DOMAINES DUTILISATION :
Lisses de bardage, montants de bardages, ancrages de chevron, consoles, renforcement dassemblages existants.

Assemblage pannes

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Donnes techniques
DIMENSIONS en mm PERCAGES en mm
MODELE

NBRE FIXATIONS

Valeurs caracteristiques en kN - 2 querres par assemblage Bois de classe C24


Traction (F1)
Cisaillement (F2 = F3)
4,0x35
4,0x50
4,0x35
4,0x50
2.4
3.1
2.3
3.1

Ep

Aile B

Aile C

Aile B

Aile C

ES10/40

40

60

60 2.5

5 5

5 5

ES10/60

60

60

60 2.5

8 5

8 5

3.6

4.9

ES10/80

80

60

60 2.5

10 5

10 5

4.7

6.2

7.3

9.7

ES10/100

100 60

60 2.5

10 5

10 5

3.7

5.8

10.2

13.6

ES10/120

120 60

60 2.5

12 5

12 5

4.6

7.3

12.4

16.5

ES10/140

140 60

60 2.5

14 5

14 5

11

5.3

8.3

16.7

22.2

ES10/160

160 60

60 2.5

16 5

16 5

12

5.6

9.6

19.0

25.3

ES11/40

40

80

80 2.5

6 5

6 5

2.4

2.8

3.4

4.6

ES11/60

60

80

80 2.5

9 5

9 5

3.6

4.9

7.3

9.8

ES11/80

80

80

80 2.5

12 5

12 5

10

4.7

6.3

10.1

13.5

ES11/100

100 80

80 2.5

15 5

15 5

13

10

4.2

5.8

14.6

19.4

ES11/120

120 80

80 2.5

18 5

18 5

15

12

5.1

7.3

17.3

23.1

ES11/140

140 80

80 2.5

21 5

21 5

18

14

5.9

8.3

23.5

31.3

ES11/160

160 80

80 2.5

24 5

24 5

20

16

6.8

9.6

27.0

35.9

ES11/180

180 80

80 2.5

27 5

27 5

23

18

7.6

10.6

34.0

45.3

ES11/200

200 80

80 2.5

30 5

30 5

25

20

8.4

12.1

38.0

50.7

5.6

40 60 8
0
Aile B

Aile C

7.4

A
ES10
Longueur 40 80

100

Aile C

60

Aile B

80

Aile B

5
4
3
2
1

Aile B

Aile C

1
2
3
4
5

Aile C
ES10/40

ES10/80

7
6
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
6
7

Aile C

ES11/80

ES11
Longueur 60 80

Aile C
ES10/100

Aile B

ES11/40

1
2
3
4

ES10/160

6
5
4
3
2
1

100

Aile B

120 140 160


180

1
2
3
4
5
6

Aile C

200

Aile B

Aile C

ES11/100

ES10
Longueur 100 160

Rgles de clouage
5
4
3
2
1

querres

120 140 16

Aile B

ES11
Longueur 100 200

ES11/160

www.strongtie.eu 163

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
EIX - ESIX - ABRS/ ADAPTORS
/ querres de/structure
ADAPTADORES
en inox

ATE-06/0106

Les querres inox sont prconises pour la classe de service 3 et dans les ambiances contrles comme les
cuisines et les laboratoires.
Applications

Caractristiques

SUPPORT :

MATIRE :
Inox 316 suivant NF EN 10088-2
Numro : 1.4401.

Porteur : bois massif, lamell coll, bton...


Port : bois massif, lamell coll, bois composite, fermes triangules, profils...
DOMAINES DUTILISATION :

Mise en oeuvre

ESIX

Fixation de fermettes,
lisses de bardage, montant de bardage,
ancrage de chevrons, consoles...

E5IX/1,5/11,22/11
ES10IX/60
E2IX
E3IX
ABR100S
MODELE
E5IX/1,5/11,22/11
ES10IX/60
E2IX
E3IX
ABR100S

Sur bois : Pointes anneles inox PCRIX


4.0x50, vis inox CSA-S ou boulons inox.
Sur support rigide :

Donnes techniques
MODELE

Fixations

DIMENSIONS
en mm
A
B
C Ep.
65 75 48 1.5
60 60 60 2.5
65 90 90 2.5
90 105 105 3
90 100 100 2
FIXATIONS
Aile B
Aile C
Pointes Pointes
7
6
5
5
8
10
10
14
10
14

Pointes
7 5
8 5
10 5
10 5
10 5

PERAGES
Aile B
Boulons Oblongs Pointes
-- 1 11x22 6 5
--8 5
1 11
-10 5
3 11
-14 5
1 12 1 12x32 14 5

Aile C
Boulons Oblongs
1 11
---1 11
-1 11
-1 12
--

Valeurs caracteristiques en kN
Traction (F1)
Cisaillement (F2 = F3)
4,0x35
4,0x50
4,0x35
4,0x50
6.1
8.6
9.8
13.0
3.1
4.9
5.5
7.5
6.5
10.6
7.5
10.4
8.8
14.3
13.5
19.0
9.7
15.3
9.6
14.2

Aile B

Aile B

ABR100S

B
Aile C

Support bton
C heville mcanique :
goujon BOAXII M10-92/10 A4
Ancrage chimique :
rsine AT-HP + Tige filete LMAS M10120/25 A4

Aile C

E5IX/1,5/11,22/11

ES10IX/60

Aile B

Aile B

Aile C

Aile C

E2IX

E3IX

Support maonnerie creuse


Ancrage chimique : rsine AT-HP ou
POLY-GP
+ Tige filete LMAS M10-120/25 A4
+ tamis SH M16-130
C heville mcanique :
cheville FPNH 10-135/65 A4

ACW / querre mur rideau


querres

Ce connecteur a t dvelopp pour tre utilis avec des murs rideaux bois, fixs sur dalle bton. Il peut tre utilis
dans plusieurs configurations en fonction des besoins. Sa forme particulire lui permet de reprendre des charges
importantes sans aucune dformation.

Applications

Caractristiques
ACW

Fixations
Sur bton :
Compte-tenu des charges
reprendre, il est indispensable de vrifier la rsistance
des ancrages et du bton. En
effet, dans certains cas, la
rsistance de lACW155 peut
tre limite par la reprise de
charge du bton et des
ancrages.
Cheville mcanique : 2
goujons 12 mm
Ancrage chimique : rsine
avec 2 tiges filetes 12
mm (voir disposition des
ancrages)
Sur bois :
15 pointes CNA 4,0x35
mm (voir plan de clouage)
Boulons 10 mm
Tirefonds

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275,
Epaisseur 2,5 mm.

SUPPORT :

AVANTAGES :
Reprise de charges trs leves,
Utilisable dans de nombreuses configurations.

DOMAINES DUTILISATION :

Porteur : dalle bton


Port : murs rideaux
Fixation sur dalle bton dlments de faade ossature bois non porteur.

Mise en oeuvre
Elments bois :
Tous les lments bois fixs lquerre ACW doivent tre vrifis
par une personne comptente. Ils doivent en effet tre conus pour
rsister la fissuration, la dformation, et aux autres modes de
rupture.

Plan de clouage
sur le mur rideau

Directions des efforts


F1-F4-F5

Directions des efforts


F1-F4-F5-F6

Fixation du mur par


boulons en partie
suprieure, en nez de
dalle. Direction des
efforts: F5 = 5 kN

Fixation du mur en
partie infrieure, en
nez de dalle

Fixation du mur en
partie infrieure, en
nez de dalle

Donnes techniques
REFERENCES

DIMENSIONS en mm
A

ACW155

Ep.

PERAGES en mm

Aile A
4 14 123 154 150 2.5
2 oblong 14x30

Aile B
25 5 - 2 10
2 oblong 12x30

Valeurs caractristiques [kN]


NEZ DE DALLE
SUR LA DALLE
R1,k
R4,k
R5,k
R1,k
R6,k
R4,k

R5,k

16,3

11,4

21,1

17,7

21,2

Les rsistances donnes dans ce tableau sont des rsistances maximum. Il convient de vrifier la reprise de charge des ancrages. Si les ancrages nont pas une capacit suffisante, les charges de
lACW155 doivent tre rduites. De mme, si la fixation llment bois est ralise avec des boulons ou des tirefonds, il faut alors vrifier que la charge puisse tre reprise par ces fixations. Enfin, les
reprises de charges donnes pour la configuration Sur la dalle sont vraies uniquement sil ny a pas de rotation possible de llement bois.

164 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

EIX

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ABC
- querres/de
ADAPTORS
bardage / ADAPTADORES
Les querres de bardage ABC sont utilises pour la ralisation disolation par lexterieur des faades. Elles permettent
la fixation de chevrons qui constituent lossature secondaire. Cette ossature est dporte du mur et sert de support
au revtement extrieur de type bardage.
ABC

NN

AVANTAGES : La gamme dquerres de bardage ABC a t teste


suivant la procdure dessais rglementaire dfinie dans le
Cahier Technique du CSTB 3316 - Annexe 2.

p.67

LA B

SUPPORT :
Porteur : bton, maonnerie...
Port : bois massif,...

MATIRE : Acier galvanis S250GD + Z350 suivant NF EN 10346.

E FIX ION
DOMAINES DUTILISATION :
AT
fixation de chevrons pour bardages extrieurs.

Mise en oeuvre

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

LAG

Applications

Caractristiques

Fixations

En partie courante, la mise en oeuvre standard consiste positionner les chevrons verticaux avec un entraxe de 60 cm.
Ces chevrons sont fixs avec des querres disposes en quinconce de part et dautre du chevron tous les 1,35 m soit
1,23 querres/m.
En rive de btiment, lespacement entre les querres est rduit (0,90 m) et les querres
sont toutes places du mme ct sur le chevron dextrmit (voir schmas).
La fixation du chevron sur lquerre est ralise par un tirefond 8 (plac dans le trou
oblong 8,5x40 central) et par lajout de 2 vis 5 assurant une anti-rotation du
chevron.
La fixation de lquerre sur le porteur bton seffectue avec un ancrage de 8 plac
dans le trou oblong 8.5x30 le plus haut.

Perages : nombre et diamtres, voir tableau des


dimensions.
Chevrons bois : 1 tirefond LAG 8-50
+ 2 vis CSA 5x35 ou 5x40 anti rotation.
Support bton :
Cheville mcanique : cheville HIPC 8-140/100
ou WA M8-68/5
Support maonnerie creuse
Ancrage chimique : rsine AT-HP ou POLY-GP
+ Tige filete LMAS M8-95/20 + tamis SH M16-130

Donnes techniques
MODELE
ABC100/2,5
ABC110/2,5
ABC120/2,5
ABC130/2,5
ABC140/2,5
ABC150/2,5
ABC160/2,5
ABC170/2,5
ABC180/2,5
ABC190/2,5
ABC200/2,5
ABC210/2,5
ABC220/2,5
ABC230/2,5
ABC240/2,5
ABC250/2,5

DIMENSIONS en mm
A
B
C Ep.
65 98 53 2.5
65 108 53 2.5
65 118 53 2.5
65 128 53 2.5
65 138 53 2.5
65 148 53 2.5
65 158 53 2.5
65 168 53 2.5
65 178 53 2.5
65 188 53 2.5
65 198 53 2.5
65 208 53 2.5
65 218 53 2.5
65 228 53 2.5
65 238 53 2.5
65 248 53 2.5

Valeurs caractristiques [kN] pour 1 querre F1


Dformation sous charge mesure l'xtremit de l'querre
1 mm
3 mm

PERAGES en mm
Aile B
1 8.5x40
1 8.5x40
1 8.5x40
1 8.5x40
1 8.5x40
1 8.5x40
1 8.5x40
1 8.5x40
1 8.5x40
1 8.5x40
1 8.5x40
1 8.5x40
1 8.5x40
1 8.5x40
1 8.5x40
1 8.5x40

6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5

2 8.5x30
2 8.5x30
2 8.5x30
2 8.5x30
2 8.5x30
2 8.5x30
2 8.5x30
2 8.5x30
2 8.5x30
2 8.5x30
2 8.5x30
2 8.5x30
2 8.5x30
2 8.5x30
2 8.5x30
2 8.5x30

Aile C
1 11.5x20
1 11.5x20
1 11.5x20
1 11.5x20
1 11.5x20
1 11.5x20
1 11.5x20
1 11.5x20
-

2 5
2 5
2 5
2 5
2 5
2 5
2 5
2 5
-

0,22

0,36

0,18

0,31

F2

querres
0,27

0,07

1.56

0,19

ADAPTATEURS
H2.5A
/ querres
/ ADAPTORS
pour fermettes
/ ADAPTADORES
et chevrons

ATE-07/0137

Conue pour la fixation des fermettes et chevrons soumis des vents extrmes, cette querre reste toutefois utilisable
dans de nombreuses configurations o deux lments de bois se croisent.
Applications

Caractristiques
MATIRE :
Acier galvanis
Epaisseur 1,2 mm.

SUPPORT :

Mise en oeuvre

Fixations

Type : pieds de fermettes en ossature bois, liaison montant/traverse pour bardage...


Type de port : bois massif, bois composite, fermes triangules, profils...

Trous de pointes 4.0 mm. Sur bois : Pointes torsades N3,75x30 mm ou anneles CNA 3.1x35 mm

H2.5A

Donnes techniques

F1

F2

DIMENSIONS en mm

Valeurs carac. [kN] Bois classe C24


MODELE
2 querres
A B C E E1 Traverse
Montant
F1 (*)
F2
5 3,75x30 5 3,75x30
2.4
0.6
H2.5A 40 152 40 55 55
5 3,1x35 5 3,1x35
2.7
0.6

FIXATIONS

* Pour les valeurs au soulvement dune querre, diviser la valeur par 2.

E
B
E1
C

www.strongtie.eu 165

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
AB45C / querre
/ ADAPTORS
angle sortant
/ ADAPTADORES
ITE
Lquerre AB45C est utilise lors de la ralisation disolation par lextrieur des faades. Elle maintient le chevron
dangle dans le cas dun angle sortant entre les murs.
Caractristiques
RE : Acier galvanis S250GD + Z250 suivant NF EN 10346.

LA B

NN

E FIX

AT I O N

DOMAINES DUTILISATION :
Lquerre AB45C permet de fixer le chevron dangle,
dans le cas dun angle sortant. Ce chevron dangle
appartient lossature secondaire de la structure.
Cette ossature sert de support aux revtements
extrieurs de type bardage.

Fixations
Chevron dangle bois : 1 tirefond
LAG8x50 + 2 vis anti-rotation CSA5,0x40

p.67

SUPPORT :
Porteur : bton, maonnerie...
Port : bois massif,...

AVANTAGES :
querre teste suivant la procdure dessais dfinie dans le
Cahier Technique du CSTB 3316
Permet de saffranchir du chevron de rive
AB45C

LAG

Applications

Support bton : 2 goujons


WA M8-68/5

INSTALLATION
1. Assemblage des deux querres - Lquerre dangle AB45C sutilise par paire. Les deux querres
sassemblent avec deux boulons et deux crous. La premire fixation se place dans le trou oblong 6,0x84 pour maintenir et rgler les deux
querres. La deuxime fixation se place dans lun des perages 6 mm pour bloquer le rglage de la longueur de lensemble.
2. Positionnement et fixation des querres - Les querres sont positionnes en quinconce sur la hauteur du chevron dangle. Lentraxe entre deux
querres AB45C est identique celui des querres de bardage ABC avec un maximum de 1m. La fixation du chevron sur lquerre est ralise
par un tirefond 8 (plac dans le trou oblong 8,5x40 central) et par lajout de 2 vis 5 assurant une anti-rotation du chevron. Enfin, la fixation
de lquerre sur le porteur bton seffectue avec deux ancrages 8 mm, placs dans les trous oblongs (le plus haut et le plus bas).
REGLAGES
Lquerre dangle AB45C est compatible avec les querres de bardage ABC, de lABC160 lABC250. Elle peut tre
utilise pour une isolation derrire chevron allant de 120 180 mm.
Les perages de blocage offrent 17 crans de rglage, ce qui permet de rgler lquerre de 4 mm en 4 mm suivant
lpaisseur de lisolant.

Donnes techniques
querres
REFERENCES

DIMENSIONS en mm

PERAGES en mm
6

AB45CMIN

70 108 155 2.5

11

0,14

0,24

1,04

AB45CMAX

70 108 155 2.5

11

0,05

0,17

1,04

Ep.

AB45CMIN = ABC160 (paisseur disolation 120 mm derrire chevron)

Aile C
Oblong 8,5x40

VALEURS CARACTERISTIQUES (KN)


F1
F2
1 mm
3 mm

Aile B
Oblong 6,0x84

AB45CMAX = ABC250 (paisseur disolation 180 mm derrire chevron)

LS
ADAPTATEURS
/ querres /angle
ADAPTORS
ajustable
/ ADAPTADORES

ATE-06/0106

Lquerre LS est rglable sur chantier de 0 135 . Elle nest pliable quune fois. Deux mises en oeuvre possibles :
1. Dcoupe de la pice de bois langle dsir, puis mise en place laide dune querre.
2. Mise en oeuvre de deux querres avec une coupe 90.
Caractristiques

LS50

Applications

MATIRE : Acier galvanis G90 SS Grade 33.

SUPPORT :

AVANTAGE :

Port : bois massif,lamell-coll,profils et bois composite,fermes triangules...

Les perages oblongs facilitent le clouage pour les angles ferms.

DOMAINES DUTILISATION : tout assemblage angle non standard.

Mise en oeuvre

Fixations
Perages oblongs 3.9x7.1 mm. Fixation avec pointes anneles CNA 3.7x50.

Donnes techniques
MODELE
LS30
LS50
LS70

166 www.strongtie.eu

DIMENSIONS en mm
A
B
C
Ep.
57 86 57 1.2
57 124 57 1.2
57 162 57 1.2

FIXATIONS
Aile A
Aile C
3 3.7x50
3 3.7x50
4 3.7x50
4 3.7x50
5 3.7x50
5 3.7x50

Valeurs caractristiques
en kN
2.8
4.3
4.4

Aile A

Aile

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Mise en oeuvre

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ABMI
/ Griffe de/ maintien
ADAPTORS
pour
/ ADAPTADORES
isolant thermique
La griffe de maintien ABMI se clipse sur toutes les querres de la gamme bardage ABC. Elle permet de plaquer
lisolant thermique contre son support dans le cadre dune isolation par lextrieur.
Applications

Caractristiques
MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346
Epaisseur 0,5 mm.

SUPPORT :

AVANTAGES :
D
 esign parfaitement adapt celui de lquerre ABC : la forme se clipse
sur les renforts de lquerre pour plaquer lisolant contre le support,
Se dforme sur lquerre de bardage afin dempcher le recul,
Peut tre coupe en deux laide dune cisaille.

Port : bois massif, bois composite, fermes triangules,


profils...

Porteur : pieds de fermettes en ossature bois, liaison


montant/traverse pour bardage...

DOMAINES DUTILISATION : Application disolants


thermiques souples dans le cadre dune ITE

Donnes techniques
DIMENSIONS en mm

REFERENCES

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

ABMI

Ep.

400

40

0.5

Mise en oeuvre
Installation :
La griffe ABMI permet la fixation de lisolant contre le support dans le cas dune Isolation Thermique par lExtrieur (ITE).
Une griffe ABMI est ncessaire sur chaque querre de bardage ABC.
tapes pour la fixation de lisolant :
tape 1 : fixer les querres sur le support
tape 2 : embrocher lisolant sur les querres
tape 3 : fixer lisolant par les griffes ABMI fixes sur les querres ABC
Il faut compter une griffe par querre pour une bonne fixation de lisolant.

querres

A35
/ querre pliable
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

ATE-07/0137

Lquerre A35 prsente deux atouts majeurs : le Speed Fix qui permet le prpositionnement de lquerre avant le clouage et
deux parties pliables sur chantier qui permettent, suivant les configurations, de reprendre des efforts jusqu 3 directions.

A35

Fixations

Applications

Caractristiques
MATIRE :

SUPPORT :

Acier galvanis
G90 suivant ASTM A653.
Epaisseur 1,2 mm.

Porteur : bois
Port : bois massif, lamell-coll, profils
et bois composite, fermes triangules.

Trous de pointes 3,8 mm


Equerre/bois : pointes anneles CNA 3,1x35 mm
Vis SD8 3,8x38 mm
1 speed fix permettant le prpositionnement de lquerre.
Les trous oblongs servent uniquement faciliter le pliage.

Donnes techniques

Mise en oeuvre

F1
F2

F3

C
Aile C

DIMENSIONS en mm

MODELE
A
A35

PERAGES en mm

Valeurs caractristiques en kN
Bois de classe C24

E E1 Ep

Aile A

Aile C

F1

F2 = F3

35 115 35 40 75 1.2

5 3,8

3 3.7x50

4.6

3.1

Aile A

E1

B
E

Assemblage sablire/chevron

www.strongtie.eu 167

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ECH / chantignoles
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

ATE-06/0106

Lchantignole mtallique vite lutilisation dchantignoles en bois qui doivent respecter une certaine dcoupe par
rapport au fil du bois.

ECH

Applications

Caractristiques

SUPPORT :

MATIRE : Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.

Mise en oeuvre
H

Installation
typique

h
b
B

F1
F2
f

Hypothse
du point
dapplication
de la charge.

Les valeurs caractristiques publies pour une chantignole


dpendent de lendroit o va tre situe la charge :
pour leffort de traction F1, la capacit de lchantignole est
fonction de la distance f.
Les valeurs donnes dans nos tableaux sont bases sur
lhypothse que f = Largeur/2.
Pour leffort transversal F2, la capacit est fonction de la
distance e du point dapplication de la charge. Dans nos
tableaux, nous considrons que e = Hauteur.
Les flaches ne sont pas permis au droit des fixations.

Larg.

Porteur : bois massif, bois composite, lamll-coll.


Port : bois massif, bois composite, lamll-coll,
fermes triangules.
DOMAINES DUTILISATION : pannes sur ferme, poutre sur
poteau, renforcement daasemblages existants.

Fixations
Sur port : Pointes anneles 4.0x50 mm.
Sur porteur : Pointes anneles 4.0x60 mm.
Flache : portion de la surface de la grume restant sur le bois sci (df.ISO 1031)

Section de panne
Largeur
Hauteur
63
100
63
175
75
225
100
300

DIMENSIONS en mm
FIXATIONS
A
B
C
D
Ep.
Aile B porteur
Aile C port
ECH90/19090
65 90 90 55
2
6 4.0x50
8 4.0x60
ECH125/19130
80 125 125 64
2
9 4.0x50
10 4.0x60
ECH160/19170
95 160 160 80
2
11 4.0x50
12 4.0x60
ECH200/19210
100 200 200 84
2
14 4.0x50
14 4.0x60
Valeurs donnes pour : f = Largeur panne / 2 et e = Hauteur de la panne (h)
MODELE

Valeurs caractristiques en kN
F1
F2
3.3
1.8
4.2
2.5
5.2
3.2
6.0
3.6

ECH

BMF

CF-R
ADAPTATEURS
- SBV / Consoles
/ ADAPTORS
fortes /charges
ADAPTADORES
Applications

Caractristiques
CF-R

querres

MATIRE : Acier galvanis G90 suivant ASTM A653.

SUPPORT :

Donnes techniques

Porteur : bton, maonnerie, bois, acier.


Port : planchers ou bois massif, panneaux.

MODELE
CF-R
SBV

SBV

DIMENSIONS en mm
PERAGES en mm
A
B
C Ep.
Aile B
Aile C
29 154 127 1.6 3 7 - 2 4 3 7 - 2 4
19 229 278 1.6 4 7 - 2 4 3 7 - 3 4

DOMAINES DUTILISATION : tagre de rangement pour


charges importantes, appui de fentre, support de comptoir,
ancrage de planches de coffrage
CF-R

SBV

Fixations
Sur bois : pointes anneles, vis autoforeuses, tirefonds.
Sur bton : chevilles.
Sur mtal : boulons, rivets.

ADAPTATEURS
ADAPTORS
TAZ
/ Cornires /pour
marches/ ADAPTADORES

ATE-06/0106

Applications

Caractristiques
MATIRE : Acier galvanis G185 SS grade 33. Epaiseur 2,5 mm.

SUPPORT :

AVANTAGE : Le TA10Z permet la fixation de 2 marches

Porteur : bois.
Port : bois massif, bois composite, panneaux.

Mise en oeuvre

DOMAINES DUTILISATION : support de marche, support


dtagre, cornire.

TA9Z
F1

Fixations
Vis bois 6x45 mm.
Un pr perage est ncessaire.

Donnes techniques
MODELE
TA9Z
TA10Z

A
210
260

DIMENSIONS en mm
B
C
Ep.
38
38
2.5
38
38
2.5

168 www.strongtie.eu

FIXATIONS
Longeron
Marche
3 6.0x45
2 6.0x45
4 6.0x45
3 6.0x45

Valeurs caractristiques
en kN
6.3
8.5

TA9Z

TA10Z

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Donnes techniques

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
EA
/ querres dassemblages
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
Les querres dassemblages permettent de connecter des petites ossatures de menuiserie intrieures et extrieures.
Fixations

Caractristiques

Sur bois :
Pointes anneles CNA4,0 ou vis CSA5,0.

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.

Sur bton :
Chevilles frapper HIPC 6-40/10 ou HIPC 8-60/20

Applications
EA

Sur mtal :
Boulons, boulons HR, rivets...

SUPPORT :
Porteur : bois massif, bois composite, lamell coll, fermes triangules, profils,...
Port : bois, bton, acier...

HIPC

p.39

LA B

DOMAINES DUTILISATION : amnagements intrieurs, meubles, petites ossatures...

NN

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Mise en oeuvre

Donnes techniques
MODELE
EA442/2
EA444/2
EA446/2
EA534/2
EA554/2
EA644/2
EA664/1,5
EA664/2
EA666/2
EA754/1,5
EA754/2
EA756/2
EA844/2
EA846/2,5
EA954/2,5
EA956/2,5
EA1064/2,5
EA1066/2,5

DIMENSIONS en mm
A

Ep.

20
40
60
40
40
40
40
40
60
40
40
60
40
60
40
60
40
60

40
40
40
50
50
60
60
60
60
70
70
70
80
80
90
90
100
100

40
40
40
30
50
40
60
60
60
50
50
50
40
40
50
50
60
60

2
2
2
2
2
2
1.5
2
2
1.5
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

5
2
3
4
4
4
4
6
6
4
6
6
6
6
6
7
8
7
8

PERAGES en mm
Aile B
Aile C
11 Oblong 5 11 Oblong
--2
----3
----4
--1
-3
--1
-4
1
--- 10x20 4
1
--- 10x30 4
-- 10x20
-- 10x30 4
-- 10x20
-- 10x42 4
-- 12x20
-- 10x30 5
-- 10x20
-- 10x30 5
-- 10x20
-- 10x42 4
-- 12x20
-- 8x40
4
-- 12x20
-- 10x42 4
-- 12x20
-- 8x50
5
-- 12x20
-- 10x52 4
-- 12x20
-- 8x50
5
-- 12x20
-- 10x52 5
-- 12x20

E FIX

Aile B

AT I O N

Aile B

Aile B

Aile C

Aile C

Aile C

EA444

EA534

Aile B

Aile B

Aile B

Aile C

EA554

Aile C

EA664

Aile C

EA754

EA1064

querres

8
END
ADAPTATEURS
/ querres nervures
/ ADAPTORS
droites
/ ADAPTADORES
Les querres type END ont t entirement rtudies pour une plus grande polyvalence dans lutilisation qui en est faite.
Fixations

Caractristiques

Sur bois :
Pointes anneles CNA4,0 ou vis CSA5,0.

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346

Sur bton :
Chevilles frapper HIPC 8-60/20

Applications

Sur mtal :
Boulons 8.

SUPPORT :
END

LA B

Porteur : bois, bton, acier...


Port : menuiseries PVC, bois, aluminium, acier...

HIPC

p.39

DOMAINES DUTILISATION : fixation de menuiseries intrieures et extrieures...

Mise en oeuvre

NN

E FIX

AT I O N

Donnes techniques
Aile B

DIMENSIONS en mm
MODELE
END40/1.5
END55/1.5
END70/1.5
END85/1.5
END100/1.5
END115/1.5
END130/1.5

Ep.

30
30
30
30
30
30
30

40
55
70
85
100
115
130

71.5
71.5
71.5
71.5
71.5
71.5
71.5

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5

PERAGES en mm
Aile B
Aile C
6,5
Oblong
9
Oblong
-6,5x20
1
9x25
-6,5x30
1
9x25
-6,5x45
1
9x25
1
6,5x45
1
9x25
2
6,5x45
1
9x25
3
6,5x45
1
9x25
4
6,5x45
1
9x25

Valeurs admissibles
suivant le DTU36.5 en daN

Aile B

Aile C

14,5

Aile C

END55/1,5

END130/1,5

www.strongtie.eu 169

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
ENPC / querres/ ADAPTORS
nervures /pan
ADAPTADORES
coup
Les querres type ENPC sont tudies pour fixer les dormants des menuiseries extrieures avec joint dtanchit.
Un large choix de dimensions permet de rpondre lensemble des situations rencontres sur chantier.
Fixations

Caractristiques

Sur bois :
Pointes anneles CNA4,0 boulons tirefonds.

MATIRE : Acier galvanis S250GD


+ Z275 suivant NF EN 10346.

Sur bton :
Chevilles frapper HIPC 8-60/20

Applications

Sur mtal :
Boulons 8.

SUPPORT :

LA B

Porteur : menuiserie PVC, bois, aluminium, acier.


Port : bois, bton, acier.

NN

DOMAINES DUTILISATION : fixation de menuiseries intrieures et extrieures.

Mise en oeuvre

HIPC

p.39

E FIX

AT I O N

Donnes techniques
DIMENSIONS en mm
MODELE
ENPC55/1,5
ENPC70/1,5
ENPC85/1,5
ENPC100/1,5
ENPC115/1,5
ENPC130/1,5
ENPC145/1,5

Ep.

30
30
30
30
30
30
30

55
70
85
100
115
130
145

81
81
81
81
81
81
81

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5

6,5
---1
2
3
4

Aile B
Oblong
6,5x20
6,5x30
6,5x45
6,5x45
6,5x45
6,5x45
6,5x45

9
1
1
1
1
1
1
1

Aile B

Aile B

PERAGES en mm

Valeurs admissibles suivant


DTU36.5 en daN

Aile C
Oblong
9x20
9x20
9x20
9x20
9x20
9x20
9x20

Aile C

12,0

Aile C

ENPC70

ENPC115

EM
ADAPTATEURS
/ querres de
/ ADAPTORS
menuiserie / ADAPTADORES
Caractristiques
MATIRE : Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.
AVANTAGE : Les perages oblongs facilitent le rglage des menuiseries par rapport aux ouvertures.

Fixations

Applications

querres

EM

SUPPORT :

Trous oblongs 8.5x50 et 8.5x25, trous de pointes ou de vis 5.5 mm.

Type de porteur : bton, maonnerie, bois...

Sur bois : Pointes anneles CNA 4.0 mm, vis SD8 4.0x32 mm...

Type de port : menuiseries bois, PVC, aluminium...

Sur bton : Chevilles frapper HIPC 8-60/20

DOMAINES DUTILISATION : fixation de fentres, portes, baies...

Sur aluminium : Vis autoforeuses, boulons, clameaux...

Donnes techniques

Mise en oeuvre

Aile B

DIMENSIONS en mm
MODELE

Application courante. Vue de ct. Application courante. Vue de dessus.

EM85
EM100
EM125

Ep.

40
40
40

85
100
125

53
53
53

1.5
1.5
1.5

5,5
4
6
8

PERAGES en mm
Aile B
Aile C
Oblong
5,5
Oblong
8x50
3
8,5x25
8x50
3
8,5x25
8x50
3
8,5x25

EM100

Aile C

CRE
ADAPTATEURS
/ Consoles de
/ ADAPTORS
renfort / ADAPTADORES
Les consoles de renfort sont utilises pour la fixation dtagres et dlments dcoratifs.
Caractristiques
MATIRE : Acier D11 suivant NF EN 10111. Finition lectrozingue suivant NF EN ISO 2081 : 2009.
AVANTAGE : Trs bonne rigidit de lquerre. Perages fraiss qui permettent aux vis de se fondre dans lpaisseur de lquerre.

Mise en oeuvre

Donnes techniques
MODELE

CRE

170 www.strongtie.eu

paisseur
4 mm

CRE50
CRE70
CRE100
CRE120
CRE140
CRE160
CRE190
CRE250

DIMENSIONS en mm
A
B
C
Ep.
20 50 50
4
20 70 70
4
20 100 100 4
20 120 120 4
20 140 140 4
20 160 160 4
20 190 190 4
20 250 250 4

PERAGES en mm
Aile B
Aile C
2 5
2 5
2 5
2 5
3 5
3 5
3 5
3 5
3 5
3 5
3 5
3 5
3 5
3 5
3 5
3 5

CRE70 CRE140 CRE250

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

ENPC

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
EFIXR
- EFIXS // querres
ADAPTORS
de fixation
/ ADAPTADORES
avec et sans renfort
Les querres EFIXR et EFIXS sont destines tous les assemblages dagencement et de pose de menuiseries
intrieures et extrieures. LEFIXS se pose aussi bien dans langle ou sur langle. Le raidisseur de lEFIXR augmente
la rigidit en particulier pour les grands modles.
EFIXR

Fixations

Caractristiques
MATIRE : Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.

Trous de pointes 5 mm et oblongs largeur 8.5 et 6.5 mm.

AVANTAGE : Les 2 trous oblongs facilitent les rglages.

Sur bois :
Pointes anneles CNA4.0 mm, boulons, tirefonds,
vis CSA5.0 mm.

Applications
SUPPORT :
Type de porteur : bois, bton, mtal, PVC.
EFIXS

Sur mtal :
boulons, vis autoforeuses.

NN

DOMAINES DUTILISATION : huisserie, meubles de rangement.

CNA

p.70

LA B

Type de port : bois, bton, mtal, PVC

Sur bton :
Chevilles frapper HIPC 8-60/20

E FIX

AT I O N

Donnes techniques
DIMENSIONS en mm

Mise en oeuvre

EFIXR553
EFIXR753
EFIXR853a
EFIXR853b
EFIXR1053
EFIXR1253
EFIXR1453
EFIXR1653
EFIXS50
EFIXS70
EFIXS80
EFIXS100
EFIXS120
EFIXS140
EFIXS160

Ep.

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

50
70
80
80
100
120
140
160
50
70
80
100
120
140
160

55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55

2
2
2.5
3
2.5
3
3
3
2
2
2.5
2.5
3
3
3

5
4
5
6
8
6
6
6
6
4
5
6
6
6
6
6

PERAGES en mm
Aile B
Aile C
Oblong 5 Oblong
6.5x30
4 8.5x30
6.5x50
4 8.5x30
6.5x55
4 8.5x30
6.5x45
4 8.5x30
6.5x65
4 8.5x30
6.5x65
4 8.5x30
6.5x65
4 8.5x30
6.5x65
4 8.5x30
6.5x30
4 8.5x30
6.5x50
4 8.5x30
6.5x55
4 8.5x30
6.5x65
4 8.5x30
6.5x65
4 8.5x30
6.5x65
4 8.5x30
6.5x65
4 8.5x30

Aile B
Aile B

Aile C

Type EFIXR :
Equerre de fixation avec raidisseur
EFIXR753
EFIXS140
Aile C

Type EFIXS :
Equerre de fixation sans raidisseur
querres

EC
ADAPTATEURS
/ querres de/ chaise
ADAPTORS / ADAPTADORES
Lquerre de chaise entre dans de nombreux projets de bricolage et est communment utilise pour le renforcement
dassemblages de meubles.
ECCD

p.72

Acier S235JR suivant NF EN 10025, finition lectrozingue.

Applications
SUPPORT : Porteur : bois... DOMAINES DUTILISATION : bois massif, panneaux, PVC...

NN

Trous fraiss :
type 30 80 4,2 mm
type 90 140 5,5 mm

MATIRE :

CSA

Fixations

Caractristiques

LA B

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

MODELE

E FIX

ION

AT
Sur bois :
Pointes anneles CNA 3.1x35 et 4.0x35 mm
ou vis SD8 4.0x32 mm

Donnes techniques
MODELE

Mise en oeuvre

EC30/2
EC40/2
EC50/2
EC60/2
EC70/2.5
EC80/2.5
EC90/3
EC100/3
EC120/3
EC140/3
ECA55/2
ECA75/2
ECA95/2
ECA115/2
ECA135/2
ECA155/2
ECCD60/1,5
ECCG60/1,5
ECP30/1,2
ECP40/1,2
ECP50/1,2
ECP60/1,5
ECP80/2
ECP100/2

DIMENSIONS en mm
A
B
C Ep.
15 30 30 2
15 40 40 2
15 50 50 2
15 60 60 2
18 70 70 2
18 80 80 2
18 90 90 2
18 100 100 3
20 120 120 3
20 140 140 3
15 55 2
15 75 2
15 95 2
15 115 2
18 135 2
18 155 2
16 60 44 1,2
16 60 44 1,2
10 30 30 1,2
10 40 40 1,2
10 50 50 1,2
16 60 60 1,5
16 80 80 2
16 100 100 2

PERAGES en mm
Aile B
Aile C
2 4,5
2 4,5
2 4,5
2 4,5
2 4,5
2 4,5
2 4,5
2 4,5
2 5,0
2 5,0
2 5,0
2 5,0
2 5,0
2 5,0
2 5,8
2 5,8
2 6,0
2 6,0
2 6,0
2 6,0
4 4,6
4 5,2
4 4,8
4 4,5
4 5,4
4 5,2
2 4,5
2 4,5
2 4,5
2 4,5
2 3,8
2 3,8
2 3,8
2 3,8
2 3,6
2 3,6
2 4,5
2 4,5
2 4,5
2 4,5
2 4,5
2 4,5

EC 30 80

ECA 55 155

EC 90 140

ECCD

ECP 30 100

www.strongtie.eu 171

Les querres Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
55L
- 66L - 66T/ /ADAPTORS
Ferrures / ADAPTADORES
Les ferrures en L et en T sont requises pour le renforcement dintersections. Elles sont utilisables en rnovation.
Caractristiques
66L

MATIRE : Acier galvanis

Applications
Type : 55L et 66L utiliss pour renforcements ouvrants, chssis de fentres
ou de portes, liaisons poteaux/poutres... - 66T liasons poteaux/poutres ...

Fixations
55L: vis autoforeuses SD8 4.0x32 mm, pointes anneles CNA 3,7x50 mm et CNA 3,1x35mm.
66L - 66T: boulons, vis autoforeuses SD8 4.0x32 mm, pointes anneles CNA 3,7x50 mm et CNA 3,1x35 mm.

Donnes techniques
DIMENSIONS en mm

MODELE

PERCAGES
en mm

Ep.

55L

32

125

125

1.5

5 4

66L

38

150

150

10 4 - 3 11

66T

38

125

150

84 - 3 11

55L

66L

66T

querres

Massifs, croiss ou colls :


des panneaux bien
assembls !
Simpson Strong-Tie propose
toutes les connexions et
fixations ddies linstallation
de panneaux structurels en bois
massif, sandwich, lamell-coll
et lamell crois : querres
dassemblage, vis bois
structurelles, ancrages chimiques
et mcaniques... Lobjectif est
de rpondre chacune des
spcificits des diffrents produits
prsents sur le march.

Dcouvrez aussi ltendue


de notre gamme sur :

www.strongtie.eu

Pour dcouvrir nos solutions CLT dans ce catalogue,

REPORTEZ-VOUS LINDEX PAGE 7.


172 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Mise en oeuvre

Les logiciels experts


vous aident bien choisir

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

CHAQUE APPLICATION
SA CONNEXION !

LA BONNE FIXATION
EN QUELQUES CLICS !

Avec le Connector Selector, slectionnez


rapidement toutes les rfrences de
connecteurs pour lensemble de vos
applications structurelles (valeurs de
charges, dtails dinstallation).

Avec le logiciel Anchor Designer,


calculez tous vos dimensionnements
de chevilles et trouvez le produit qui
rpond prcisment vos attentes
(visualisation 3D, notes de calcul).

LE DIMENSIONNEMENT
OPTIMAL DE VOS CHARPENTES
Beam Optimizer vous aide optimiser le
cot de construction de vos charpentes
en conomisant sur les sections de bois
et les dimensions de vos connecteurs.

UN PROJET ITE
VOS MESURES
Lapplication innovante ITE Designer vous
permet de calculer le nombre dquerres
de bardage dont vous avez besoin
quelques soient vos contraintes
de construction.

www.strongtie.eu 173

Pieds
de
poteau

9
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

LES PIEDS
DE POTEAUX

Les pieds de poteaux Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
RAPPELS ET NOTES
/ ADAPTORS
TECHNIQUES
/ ADAPTADORES
Utilisation :
Les pieds de poteaux sont des lments essentiels la tenue et la prennit des structures. Cest sur les pieds de poteau que viennent se concentrer lensemble des
sollicitations de ces dernires. Ils jouent galement un rle essentiel dans la prservation du bois en le protgeant des remontes dhumidit et/ou des attaques
fongiques. Le comportement de ces pices matresses doit donc imprativement tre garanti.
Diverses solutions composent notre gamme dont le choix dpend du type de mise en uvre souhait. En rgle gnral, le choix du pied de poteau est dtermin par
un bureau dtudes qui prcisera, en fonction des sollicitations, lequel est le plus adapt.

Types de sollicitations :
Pieds de poteau type PPA, PPR, PPMINI et APB

Pieds de poteau type ABE et PBS


FR2

FR1

FR1

FR1

1/2 FR2

1/2 FR2 1/2 FR2

1/2 FR2

FR1

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

FR1

Pieds de poteau en me PPS

Pieds de poteau en U rglables

FR2
1/2FR1

1/2FR1
H

HR1

FR1

HR2

max
50 mm

FR2
HR1
max
50 mm

1/2FR2

FR1
A

HR2

Pieds de poteau en U type PPD


A

1/2FR2

1/2 H R1

HR1

Dfinition des sollicitations :


Les diffrentes directions de sollicitations reprsentes sont :
FR1 : Effort de compression au droit de laxe central du poteau.
FR2 : Effort de soulvement au droit de laxe central du poteau.
HR1 : Effort latral maximum tolr au niveau du centre de gravit des lments de fixation.
HR2 : Effort latral maximum tolr au niveau du bout du bois.

H R2

1/2FR2

HR1

FR1

1/2 H R1

FR1

1/2 HR1

HR2

1/2FR2
1/2 HR1

HR2

FR2

HR1
HR2

Pieds
de
poteau

Mise en uvre :
Quelques exemples de mise en uvre :

www.strongtie.eu 175

Bien choisir
votre pied de poteau
A limage de nos gammes de sabots pour charpente ou encore
dquerres dassemblage, nous avons construit la plus large
gamme de pieds de poteaux du march. Une slection de haute
qualit issue dun savoir-faire reconnu, qui permet de rpondre
de nombreuses applications structurelles. Dcouvrez ci-dessous
les questions cls vous poser et les prconisations que nous
vous formulons.
Vous souhaitez
que votre
pied de poteau
soit rglable ?

OUI

NON, vous prfrez


un poteau fixe

Et quil reprenne
les charges au
soulvement ? NON

Alors choisissez
un PPSR320
(page 181)
OUI

OUI

Quil soit rglable


aprs la pose ?

NON

Alors choisissez
un PPRC
(page 177)

OUI

Quil soit
en Inox ?

Prfrez
un PPRIX
(page 177)

Quil soit
en Inox ?

OUI

Et quil reprenne
les charges au
soulvement ? NON

Choisissez
un PPA
ou encore un FPB
(page 177)
NON

Choisissez un PPS,
un PPSDT ou encore
un PISB160
ou PISBMAXIG
pour les fortes charges
(page 180)

Choisissez
un PPSIX
ou un PPSDTIX
(page 180)
NON

Choisissez
un lAPB100/150
(page 177)

VOUS POUVEZ GALEMENT CHOISIR VOS PIEDS DE POTEAUX SELON LA VALEUR CARACTRISTIQUE EN COMPRESSION.

PPS170IX

PPS230

PPS170

PPSDT230IX

PPSDT160

PPSDT230

PPRC / PPSR320

PBP60/50

APB100/150

PPA

FPB

PISBMAXIG-K

PISB160G-K

OU

S?

PLPP

L E S AV I E Z - V

Plusieurs de nos pieds de poteaux sont compatibles avec notre platine PLPP180.
Lassociation de nos pieds de poteaux et de cette platine permet lensemble de reprendre
des sections de poteau allant jusqu 250x250 mm. Voir page 177.

176 www.strongtie.eu

D/G-F 2015 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

OUI

Les pieds de poteaux Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
PPA - FPB / Pieds
/ ADAPTORS
de poteau /fixes
ADAPTADORES

ATE-07/0285

Ces pieds de poteau sont polyvalents, ils sont couramment utiliss dans les applications structurelles.
Caractristiques

FPB

PPA

Applications

MATIRE :
Acier S235JR suivant NF EN 10025
galvanis chaud suivant NF EN ISO 1461.

SUPPORT :
Porteur : bois massif, lamell-coll, bton.
Port : bois massif, bois composite, lamell-coll.

AVANTAGE : Aucun usinage ncessaire

DOMAINES DUTILISATION :
Poteaux de auvent Pergola Vranda

Fixations
Sur poteau : Boulons, tirefonds LAG 10x80.
Sur bton : Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5 Ancrage chimique : rsine AT-HP + Tige filete LMAS M10-120/25

Exemples de mise en oeuvre

Donnes techniques
MODELE

Ep.

100 100 100 130 130


100 150 100 130 130

4
4

Pointes

Boulons

8 12
8 12

GC
GC

Perages en mm

Finition

Valeurs Caract.
PPA
en kN - FR1

Port
Poteau

76,1

Dimensions en mm
Perages en mm
Valeurs Caract.
Finition
Port
en kN - FR1
A
B
C
D
F Ep. Ep. cornire
Pointes Boulons
FPB
FPB100/2 100 100 100 130 130 4
2
GC
8 12
Poteau
65,9
FPB150/2 100 150 100 130 130 4
2
GC
8 12

FPB

ATTENTION :
Poteau de section maximale 200 x 200 mm.

MODELE

INSTALLATION :
Petite platine en haut - Grande platine en bas.

PLPP180*

A
180

Dimensions en mm
B
180

PLPP

Perages en mm

Ep.
4

SIMP
STRO SON
NG-T

PPA

IE

MODELE

8 12

* Compatible avec PPA, FPB, APB100/150, PPRC. Permet de reprendre des poteaux jusqu 250 x 250. PPA, FBP poteaux maxi 200 x 200.

ADAPTATEURS- /PPRC
APB100/150
ADAPTORS
- PB - PPRIX
/ ADAPTADORES
/ Pieds de poteau rglables

ATE-07/0285

Ces pieds de poteau sont rglables en hauteur. Simples et rapides installer, ils peuvent tre
rgls sur le chantier. Le modle inox est recommand dans des atmosphres corrosives.
APB100/150

PPRC

Applications

Caractristiques
MATIRE :
APB100/150/PPRC/PB : acier S235 JR
suivant NF EN 10025.
PPRIX : inox 316L suivant NF EN 10088-2
EZ = lectrozingue suivant NF EN ISO 2081
BC = bichromate suivant NF EN ISO 2081
GC = galvanise chaud suivant NF EN ISO 1461

Mise en oeuvre
SIM
Stro ng-PSO N
Tie

PPRC

AVANTAGES :
PPRC peut tre rgl aprs la pose.
Ne ncessite aucun usinage.

PPRC
SIM
Stron PSON
g-Tie

APB100/150

DOMAINES DUTILISATION :
Poteaux de auvent
Vranda
Pergola

Fixations
Sur poteau bois : tirefonds LAG 10x80

PPRC

ATTENTION :
Poteau de section maximale 200 x 200 mm.

Pieds
de
poteau

SUPPORT :
Porteur : bois massif, lamell-coll, bton.
Port : bois massif, bois composite, lamell-coll.

AT-H
P

p.55

LA B

INSTALLATION :
Les pieds sinstallent toujours dans le mme sens :
NN
Platine 130 x 130 sur le sol.
E FIX ION !
AT
Platine 100 x 100 fix sur le poteau.
Le PPRC peut tre rgl avec une cl de 30 une fois les 2 platines fixes.
Le PPRIX ncessite lutilisation de fixation en acier inoxydable.

Sur bton :
Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5
Ancrage chimique :
rsine AT-HP + Tige filete LMAS M10-120/25

PPRC

100

150

APB100/150

PPRC

PPRC

PPRIX

SIM
Stro ng-PSO N
Tie
SIM
Stron PSON
g-Tie

Donnes techniques
MODELE
APB100/150
PPRC
PPRIX
PB40605

A
100
100
100
80

Dimensions en mm
B
C
D
F
100 150 100 130 130
100 150 100 130 130
100 160 100 130 130
40 100 80 140 100

Ep.
4
5
4
8

Finition
EZ
BC
Inox
GC

Perages en mm
Valeurs Caract.
Port
en kN - FR1
Pointes
Boulons
8 12
56,2
16 obl. 6 x 12
8 12
48,8
Poteau
8 12
34,9
4 9 et 4 11
58,1

A
C

PB

Tige
20
F

PPRIX

F
SI
St MPS
ro O
ng N
-T
ie

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

SIM
STR PSON
ONG
-TIE

PPA100
PPA150

Dimensions en mm

www.strongtie.eu 177

Les pieds de poteaux Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
PBL
- PBLR / Pieds
/ ADAPTORS
de poteau pour
/ ADAPTADORES
angle de dalle bton

ATE-07/0285

Les pieds de poteau type PBL ont t conus afin de rpondre aux exigences rglementaires
relatives au respect des distances des chevilles mcaniques en bord de dalle bton. Ils peuvent
tre utiliss indiffremment en angle, au bord ou au centre de la dalle.

PBL

PBLR

Caractristiques

Fixations

MATIRE :
Acier S235JR suivant NF EN 10025
PBL : finition galvanisation chaud
suivant NF EN ISO 1461
PBLR : bichromat Zn12/C suivant NF EN ISO 2081

Sur poteau bois : Tirefonds LAG 10x80


Sur bton :
Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5
Ancrage chimique :
rsine AT-HP + Tige filete LMAS M10-120/25

Mise en oeuvre

ATTENTION : Poteau de section maximale 200 x 200 mm.


REMARQUES : Le perage de 11 mm situ sur la pointe de la platine
basse peut tre utilis lors dune fixation en pleine dalle.
Il ne doit pas tre utilis en bord de dalle.
La distance entre le bord de dalle et la cheville est minimale. Il est
possible de reculer le pied afin dobtenir une distance plus importante.

MODELE

Ep.
4
4

Perages en mm
Platine haute Platine basse
4 - 12
3 - 12
4 - 12
3 - 12

Finition
GC
BC

Port

Valeurs Caract.
en kN - FR1

Poteau

76,1
48,8

PBL

PBLR

PBLR

D
ON
PS ie
SIM ng-T
Stro

PBL150
PBLR

Dimensions en mm
A
B
C
D
G
130
150
130 85 71
130 100 150 130 85 71

ADAPTATEURS
APB
- PPMINI //Pieds
ADAPTORS
de poteau
/ ADAPTADORES
mini

ATE-07/0285

De petite dimension ces pieds de poteau sont particulirement adapts la fixation de planchers
chauffants ou de garde corps.
APB

PPMINI

Caractristiques
Pieds
de
poteau

MATIRE :

Applications

Fixations

SUPPORT :
Porteur : bois, bton, acier.
Port : bois massif, bois composite, lamell coll.

Sur bois : boulons, tirefonds LAG 8x50


Sur bton :
Cheville mcanique : Goujon WA M8-68/5
Ancrage chimique : Rsine AT-HP
+ Tige filete LMAS M8-95/20

DOMAINES DUTILISATION : fixation de garde corps,


fixation de barrire intrieure.

S235JR suivant NF EN 10025


PPMINI : finition galvanisation chaud
suivant NF EN ISO 1461
APB : b ichromat Zn12/C suivant NF EN ISO 2081

Donnes techniques

Mise en oeuvre

MODELE

Dimensions en mm
A

PPMINI50
50
PPMINI70
90
70 90 70
70
PPMINI80
80
APB7090/100 90 30 90 70 90 70

Ep.

Finition

GC

BC

Perages en mm
Pointes Boulons

Port

4 6
Solive
+
4 11
4 obl.
Solive
6 x 12
Poteau

Valeurs Caract.
en kN - FR1

PPMINI
Tige
14

57,3
APB 7090
22,7

ADAPTATEURS
PPUP
/ Pieds de/ poteau
ADAPTORS
en U /avec
ADAPTADORES
platine

ATE-07/0285

La platine infrieure de ce pied de poteau en U permet dancrer le poteau directement sur la dalle bton.
Il ne ncessite pas de rservation et lassemblage peut tre ralis aprs le scellement de la platine.
Caractristiques

Applications

Fixations

SUPPORT :
Porteur : bois massif, lamell coll, bton, acier.
Port : bois massif, lamell coll.

MATIRE : Acier S235JR


suivant NF EN 10025.
Finition galvanisation
chaud suivant NF
EN ISO 1461.

DOMAINES DUTILISATION : auvent, pergola,


veranda, terrasse, garde corps.

Sur bois : pointes anneles CNA 4.0


ou boulons 12 ou tirefonds 12 mm.
Sur bton :
Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP + Tige filete LMAS M10-120/25

Donnes techniques
A

MODELE
PPUP70
PPUP90

Dimensions en mm
A
B
C
D
E
F
70 126,5 70 100 101 100
90 126,5 70 100 101 100

Ep.
5
5

Finition
GC
GC

Perages en mm
Pointes
Boulons
10 - 4 X 50 2 - 13,5
10 - 4 X 50 2 - 13,5

Ancrage
4 - 12
4 - 12

Port
Poteau

Valeurs Caractristiques Fk - en kN
FR1
FR2
HR1
HR2
91,7
17,8
10,6
7,8
114,4
21,4
12,8
10,1

PPUP
E

178 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Donnes techniques

Les pieds de poteaux Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
PPD / Pieds de poteau
/ ADAPTORS
en U / sceller
ADAPTADORES

ATE-07/0285

Les types PPD ont t conus pour faciliter le montage. Linstallation dans le bton ncessite des rservations mais permet
de rgler les niveaux avant de couler le bton.
Fixations
Caractristiques
Sur bois : Pointes anneles CNA4,0 Boulons 12 ou tirefonds 12 mm.

MATIRE : Acier S235JR suivant NF EN 10025.


Finition galvanise chaud suivant NF EN ISO 1461.

PPD

Applications
SUPPORT : Porteur : bton Port : bois massif, lamell coll, bois composite.
DOMAINES DUTILISATION : poteaux de auvent, de pergola, de vranda, de terrasse, garde corps.

Mise en oeuvre

Donnes techniques
Dimensions en mm

MODELE

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

50 mm
max

Sur bton : Scellement chimique avec


Rsine AT-HP.
La distance entre la platine et le bton
doit tre de 50 mm maxi.

PPD70/70G
PPD80/70G
PPD90/70G
PPD100/70G
PPD120/90G
PPD140/90G

A
70
80
90
100
120
140

B
126.50
121.50
126.50
121.50
121.50
121.50

C
70
70
70
70
90
90

Rond
bton
Pointes

10-5
16
10-5
16
10-5
16
10-5
16
12-5
20
12-5
20

E Ep. Boulons
250 5 2-13,5
250 5 2-13.5
250 5 2-13.5
250 5 2-13.5
250 5 4-13.5
250 5 4-13.5

Valeurs Caractristiques en kN
Bois classe C24 - Bton C20/25
FR1
FR2
HR1
HR2
37.2
12.3
3.6
5.3
37.2
8.9
3.4
5.3
49.5
8.1
6.6
8.4
49.5
7.1
6.9
8.4
49.5
8.5
7.2
10.3
49.5
7.1
7.2
10.3

Perages en mm

C
B

PPD

ADAPTATEURS
PB319
/ Pieds de
/ ADAPTORS
poteau rglables
/ ADAPTADORES
vario

ATE-07/0285

Grce leur systme de rglage en hauteur et en largeur, les types PB offrent une grande polyvalence dutilisation.
Ils sont disponibles avec platine ou fer bton. Lassemblage peut tre ralis aprs le scellement de la platine.
Caractristiques

Fixations

MATIRE : Acier S235JR suivant NF EN 10025.


Finition galvanise chaud suivant NF EN ISO 1461.

Sur bois : Pointes anneles CNA4,0


Boulons 10 ou 12 mm.
Sur bton :
Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP
+ Tige filete LMAS M10-120/25

Applications
SUPPORT : Produits : bois massif, lamell coll. Supports : bois massif, lamell coll, bton.
DOMAINES DUTILISATION : auvent, pergola, veranda, terrasse, garde corps.

PB319

Mise en oeuvre

Pieds
de
poteau

Donnes techniques
A SCELLER DANS LE BETON

Perages
(en mm)

Dimensions (en mm)


MODELE

Type
Sur
F Ep Finition Platine le
U

FR2

FR1

HR1
HR2
du bois largeur du bois
largeur du bois (en mm) largeur
(en mm)
(en mm)
80

80 mm
max

Valeurs Caractristiques en kN

100 120 140 160

48

73

98

48

73

98

PB31950

80
232
120 70 -- -120
282

GC

--

10
5.0
49 17.6 13.8 11.6 9.3 7.6 2.7 2.1 1.7 6.5 3.9 2.8
+2
13.5

PB31948

120
232
120 70 -- -160
282

GC

--

10
5.0
49 17.6 13.8 11.6 9.3 7.6 2.7 2.1 1.7 6.5 3.9 2.8
+2
13.5

PB31950
PB31948

A FIXER AVEC DES CHEVILLES MECANIQUES


Perages
(en mm)

Dimensions (en mm)


MODELE

Type
Sur
F Ep Finition Platine le
U

Valeurs Caractristiques en kN
FR2

FR1

HR1
HR2
du bois largeur du bois
largeur du bois (en mm) largeur
(en mm)
(en mm)
80

100 120 140 160

48

73

98

48

73

98

PB31951

80
120
120 70 70 160 5
120
170

GC

2 10

10
5.0
49 13.1 13.1 11.6 9.3 7.6 1.4 1.2 1.1 3.2 2.7 2.3
+2
13.5

PB31949

120
120
120 70 70 160 5
160
170

GC

2 10

10
5.0
49 13.1 13.1 11.6 9.3 7.6 1.4 1.2 1.1 3.2 2.7 2.3
+2
13.5

PB31951
PB31949

www.strongtie.eu 179

Les pieds de poteaux Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
PPS
- PPSDT / Pieds
/ ADAPTORS
de poteau/enADAPTADORES
me avec platine

ATE-07/0285

Les pieds de poteau type PPS et PPSDT permettent la ralisation dassemblages discrets et fiables. Leur
conception en me assure des charges au soulvement. Les modles inox sont en gnral recommands dans
les atmosphres corrosives mais dans des conditions trs restrictives.
Caractristiques

PPS

Mise en oeuvre

Applications
SUPPORT :
Porteur : bois, bton, acier.
Port : bois massif, bois composite,
lamell coll (poteau 200 x 200 maxi).
DOMAINES DUTILISATION :
auvent, pergola, veranda, terrasse et en console.

MATIRE : Acier S253JR suivant NF EN 10025.


Finition galvanisation chaud suivant NF EN ISO 1461
ou bichromat suivant NF EN ISO 2081.
Epaisseur 4 mm.
PPSIX : Inox 304 L

Fixations
Sur bois : broches STD 12 ou STD16, boulons 12 ou 16 mm suivant perages.
Sur bton :  Cheville mcanique : goujon WA M12-104/5 ou WA M10-78/5
Ancrage chimique : rsine AT-HP + Tige filete LMAS M12-150/35 ou LMAS M10-120/25
Sur Acier : boulons.

MODELE
PPS230

A
B
PPS170
60
170
PPS230
80
230
PPSDT160
60
160
PPSDT230
80
234
PPS170IX
60
170
PPSDT230IX 80
234
PPSR320
100 100 150
A

Dimensions en mm
C
D
E E1 E2 E3
60 100 18 48 48 56
80 130 22 70 46 92
34 100 - 20 84 56
44 130 28 28 84 58
60 100 18 48 48 56
44 130 28 28 84 58
100 130 20 25 25 100
E

E2

Pieds
de
poteau

E2

E3
C

PPS170

E1

E3

PPSR320

Valeurs caractristiques fk, mod - en kN


FR2
HR1
HR2
FR1
24.7
16.4
10.5
1.4
32.9
18.0
13.3
1.1
39.1
8.5
9.3
6.7
50.9
23.0
15.2
9.0
22.1
16.4
10.5
1.4
45.9
23.0
15.2
9.0
48.8
20.9
-

E1

E3

GC
GC
GC
GC
INOX
INOX
BC

Perages en mm
En me
Platine
2 13
4 12
2 13
4 12
1 13
4 14
1 17 et 2 13 4 14
2 13
4 12
1 17 et 2 13 4 14
1 17 et 2 13 4 12

E1
E2

Finition

F Ep.
100 4
130 4
100 4
130 4
100 4
130 4
130 4

PPS230

PPSDT160

PPS170IX

PPSDT230

PPSDT230IX

PPSR320

ADAPTATEURS
PISB
/ Pieds de/poteau
ADAPTORS
fortes/ charges
ADAPTADORES

ATE-07/0285

Les pieds de poteau PISB permettent une reprise de charge importante en compression. Ils doivent tre boulonns
sur un support rigide de type bton.

Caractristiques
MATIRE :
S235JR suivant NF EN 10025-2. Finition galvanise chaud suivant NF EN ISO 1461.
PISB160G-K

PISBMAXIG-K

Mise en oeuvre

Applications

STD

p.74

SUPPORT :
Porteur : bton. Port : bois massif, lamell-coll, bois composite.
LA B

DOMAINES DUTILISATION :
poteau de soutien structure LC, plancher, auvent, veranda.

NN

Fixations

E FIX

AT I O N

Poteau bois : 2 broches STD12 pour la rfrence PISBMAXIG-K ; 4 broches STD8 pour le PISB160G-K.
Sur bton : Propos en kit avec goujons selon les rfrences : 4 WA M16-151/30 (PISBMAXIG-K), 2 WA M12-109/10 (PISB160G-K)

Donnes techniques
MODELE
PISB160G-K
PISBMAXIG-K

INSTALLATION :
Les poteaux doivent
comporter une fente de 9 mm
pour glisser lme mtallique
et des perages pour les
broches.
(12-PISBMAXIG-K ; 8- PISB160G-K)

180 www.strongtie.eu

A
100
120

B
70
90

C
110
105

80
16

FR2
100
18,7

Dimensions en mm
F
G
160
100
200
200

D
80
120

H
168
148

t1
8
8

t2
10
15

t3
10
15

t1

Valeurs caractristiques en kN
MODELE
PISB160G-K

FR1
127,4

120
20,7

HR1
6,8

t3

HR2
100
5,9

80
4,1

120
5,5

t2

Valeurs caractristiques en kN
MODELE
PISBMAXIG-K

FR1
233.5

115
33.5

120
34.5

FR2

140
38.5

160
42.1

HR1
14.1

115
7.1

120
7.6

140
9.9

HR2

160
12.3

180
12.4

200
13.8

Pour obtenir la pleine rsistance du pied en soulvement et/ou en sollicitation latrale, la valeur caractristique en traction des chevilles mcaniques ne doit pas tre infrieure 21 kN.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Donnes techniques

Les pieds de poteaux Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
PPI / Pieds de poteau
/ ADAPTORS
en me/ ADAPTADORES
sceller

ATE-07/0285
AT-H
P

Le PPI/26000 est utilis pour ancrer et pro- Applications


tger les poteaux du pourrissement. Il doit SUPPORT :
tre scell dans le bton.
Porteur : bton.

Corps : S235JR suivant NF EN 10025.


Finition galvanisation chaud
suivant NF EN ISO 1461.

E FIX

AT I O N

Fixations
Sur poteau bois : Broches STD8 ou boulons de 8 mm.
Sur bton : Scellement du rond bton 20 mm dans la dalle bton avec resine AT-HP.

INSTALLATION :
La platine horizontal
doit tre 50 mm
maximum de la dalle.
- Pour des poteaux de
dimensions :
100 x 100 mm
120 x 120 mm
140 x 140 mm

Valeurs Caractristiques Fk en kN - FR1


Type PERAGES
DIMENSIONS en mm
en mm
de
Bton
Largeur du poteau
MODELE
A B C D E Ep.1 Ep.2 finition
Ame
C12 C15 C20
60 60 80 100 120 140 160
FR1
FR2 HR1
HR2
PPI/26000 70 370 60 90 110 8 10
GC
4 - 8,5
36.9 43.7 54.5 20,7 7,2 3,1 4,1 5,0 5,1 5,3 5,8

ADAPTATEURS
PPSP
/ Pieds de/ poteau
ADAPTORS
sceller
/ ADAPTADORES
simple platine

Ep.1

ATE-07/0285

LAG

Applications

Caractristiques

Fixations
Sur poteau : boulons, tirefonds 10 mm.
Sur bton : scellement du rond bton avec rsine AT-HP

SUPPORT :
Porteur : bton.
Port : bois massif, bois composite,
lamell-coll.

NN

PPSP

p.67

LA B

MATIRE : Acier S235JR suivant NF EN 10025, finition


galvanisation chaud suivant NF EN ISO 1461. Epaisseur 4 mm.

E FIX

AT I O N

Pieds
de
poteau

F1
max
50 mm

PPSP70
PPSP90
PPSP100
PPSP130

A
70
90
100
130

DIMENSIONS en mm
B
C Ep. Rond bton
200 70 4
16
200 90 4
16
200 100 4
20
200 130 4
20

Types
de finition
GC
GC
GC
GC

PERAGES en mm Valeurs Caractristiques


en kN - FR1
Vis bois
4 11
30.0
4 11
30.0
4 12
41.0
4 12
41.0

SIM
Str PS
on ON
g-T
ie

MODELE

DOMAINES DUTILISATION :
poteau de auvent, pergola, vranda.

Donnes techniques

Mise en oeuvre

Ep.2

D
B

Le type platine est utilis pour ancrer et protger un poteau du pourrissement.

50 mm
max

Donnes techniques

50 mm
max

La contrainte caracteristique du bton doit tre au minimum de 20 Mpa.


La distance entre la platine et le sol ne doit pas tre suprieure 50 mm (voir schma).

NT

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

NN

DOMAINES DUTILISATION :
poteau de auvent, pergola, vranda, terrasse et console.

MATIRE :

Mise en oeuvre

LA B

Port : bois massif, lamell-coll.

Caractristiques
PPI

p.55

I M P O R TA

Tlchargez sur www.strongtie.eu le logiciel Connector Selector


et profitez de nouvelles options pour choisir nos solutions de connexions :

> un module de calcul de charges pour les applications Plancher


> une aide au choix simplifie pour les applications Poutres en i
> lajout de visuels pour la slection des produits
> le calcul de charges inclus dans les notes imprimables

www.strongtie.eu 181

Les pieds de poteaux Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
EMBU
/ Embases
/ ADAPTORS
de poteau en
/ ADAPTADORES
U
Les EMBU permettent la fixation de poteaux sur un support existant (balcon, terrasse...) et assurent la protection
du poteau des remontes dhumidit (repos 20mm du sol). Son installation est simplifie grce un perage
oblong en partie basse.
Applications

Caractristiques

SUPPORT :

MATIRE : Acier S235JR suivant NF EN 10025.


Finition galvanisation chaud suivant NF EN ISO 1461.
EMBU

Porteur : b ois massif, bois composite, lamell-coll,


bton.
Port : bois massif, bois composite, lamell coll.

Fixations
Sur poteau : pointes anneles CNA 4.0x50 mm ou boulons 10 ou 12 mm.
Sur bton : cheville mcanique : goujon WA M16-110/5
ancrage chimique : rsine AT-HP + tige filete LMAS M16-170/20

DOMAINES DUTILISATION :
auvent, pergola, veranda.

Donnes techniques

DIMENSIONS EN MM

PERAGES en mm

Ep.

Types de
Finition

Pointes

Boulons

Base

70

125

70

107

GC

10-5

4-9 + 211

Oblong 17x20

EMBU90

90

125

70

107

GC

10-5

4-9 + 211

2-9 - Obl.17x20

EMBU100

100 120

70

102

GC

10-5

4-9 + 211

2-9 - Obl.17x20

EMBU120

120 110

70

92

GC

10-5

4-9 + 211

2-9 - Obl.17x20

EMBU140

140 100

70

82

GC

10-5

4-9 + 211

2-9 - Obl.17x20

MODELE
EMBU70

ADAPTATEURS
PBP60/50
/ Pieds
/ ADAPTORS
de poteau /pergola
ADAPTADORES

ATE-07/0285

Ce pied de poteau est prconis pour la ralisation douvrages de type pergola. Il offre une grande polyvalence dans
sa mise en oeuvre. Il sutilise par paire pour des sections de poteaux carrs de 70 150 mm. Pour des sections plus
importantes (250x250 maximum), lutilisation de 4 pieds par poteau est prconise. Sa finition sherardise lui
confre une excellente rsistance en extrieur, rpondant aux exigences de la classe de service 3. Enfin, il offre une
distance rduite entre le support bton et le poteau en bois (50 mm) et prsente une esthtique agrable.

Pieds
de
poteau

Caractristiques

PBP

MATIRE : Acier S235JR suivant NF EN 10025


Sherardisation Classe C30 suivant NF EN 13811
AVANTAGE :
Ce pied de poteau est utilisable en extrieur (classe de service 3), sadapte sur des poteaux de diffrentes sections,
offre une distance rduite entre le support bton et le poteau bois (50 mm) et prsente une esthtique agrable.
Il fait galement objet dun dpot de brevet.

Fixations

Mise en oeuvre

PSON-TIE
SIM NG
STRO

2 pieds :
section jusqu 150 x 150 mm

SUPPORT :

Sur bton : cheville mcanique : goujon WA M10-78/5


ancrage chimique : rsine AT-HP + tige filete LMAS M10-120/25

DOMAINES DUTILISATION :

Porteur : bton.
Port : bois massif, bois composite, lamell coll.
poteau dauvent, pergola...

Donnes techniques
MODELE
PBP60/50

SIM
STROPSON
NG-TI
E

Applications

Sur poteau :
A - Par pointes anneles CNA 4.0x50 mm ou vis CSA 5.0x50 mm.
B - Par tirefonds ou boulons 12 mm.

DIMENSIONS en mm

PERAGES en mm

Ep.

Platine verticale

Platine horizontale

60

140

49

62

35

2 13 - 7 5

1 12x25

PSON-TIE
SIM NG
STRO

Direction
FR1

4 pieds :
section jusqu 250 x 250 mm

182 www.strongtie.eu

FR2

Nombre de pied de poteau

Valeurs caractristiques (kN)

28.0

63.0

8.3

N
PSO -TIE
SIM ONG
STR

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Mise en oeuvre

Sur vos chantiers aussi,


la connexion HD
fait la diffrence

Philipp Dimitri / Westend61 / GraphicObsession

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

LABEL DE
TRAABILIT TOTALE

* Haute Durabilit

TROUVEZ LE BON
PRODUIT GRCE
LOUTIL DAIDE AU CHOIX
SUR STRONGTIE.EU

Oui, la connexion Haute Durabilit assure la parfaite scurit de vos constructions. Garanties et certifications
optimales (marquage CE, label de traabilit, normes ISO), recherche et dveloppement de pointe, fabrication
dans nos propres usines en France, conseil et outils daide au choix performants : cette Haute Durabilit,
Simpson Strong-Tie vous la garantit, avec le plus haut niveau dexigence. Nos connexions et fixations nont
pas dquivalent dans le monde, et cest toute la diffrence.
Pour plus dinformations
sur nos produits :
flashez ce code.

SIMPSON STRONG-TIE :
LA CONNEXION BOIS SANS QUIVALENT

00 33 2 51 28 44 00 RETROUVEZ NOTRE CATALOGUE DE SOLUTIONS SUR WWW.STRONGTIE.EU


www.strongtie.eu 183

Assembleurs
mcaniques

10
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

LES
ASSEMBLEURS
MCANIQUES

Mise en oeuvre

DOMAINES DUTILISATION :
tous types dassemblages bois/bois boulonns...

DIMENSIONS : suivant NF EN 912 : 2011


- Voir tableau et schmas.

Diamtres

Hauteur

DIMENSIONS DES CRAMPONS

4
4
-4
4

3
3
3
3
3

8 (A)
14 (B)
22 (B)
24 (B)
32 (B)

12
16
20
24
24

(en mm)
36
48
60
72
72

Ecrou

Nombre
6 faces ou ct
unitaire

Boulons

3.6
4.8
6
7.2
7.2

Ep.

350
350
350
350
350

Classe
C24
kg/m3
t2
63
63
63
63
63

Ep.

63
63
63
63
63

t1

Bois

100
130
160
190
230

a1

a2 a3,c
(en mm)
60 100
78 130
96 160
114 190
138 230

100
130
160
190
230

30
39
48
57
69

40
52
64
76
92

a3,t a4,c a4,t

Distances
minimum

CARACTERISTIQUES DE L'ASSEMBLAGE

0 30 30 60 60 90
(en kN)
14.4
13.6
12.6
20.7
19.0
17.7
26.8
24.6
23
33.1
30.5
28.6
35.7
33.1
31.2

Suivant NF EN 13271

Capacit rsistante par


assembleur unitaire ralis
par un crampon de type C11

VALEURS CARACTRISTIQUES *

Ces valeurs ont t calcules suivant la NF EN 13271 dans le


cas le plus dfavorable des modes de rupture (simple ou
double cisaillement...). Elles prennent en compte la capacit
rsistante du boulon, conformment lEurocode 5.

SPCIFICATIONCRAMPONS

1 - Extrmit charge
2 - Extrmit non charge

3 - Rive charge
4 - Rive non charge

DISTANCES AU BORD

ADAPTATEURS
GEKA
/ Crampons
/ ADAPTORS
de charpente
/ ADAPTADORES

VALEURS CARACTERISTIQUES :

Tolrances sur Hc, H1,t,r = +/- 0.5; sur les autres dimensions = +/- 0.8
(A) disposes en cercle
(B) disposes en 2 cercles
(C) la transition entre la plaque et la bride nest pas courbe mais pentue avec un
angle de 26.5
t1 Epaisseur de la pice de bois latrale
t2 Epaisseur de la pice de bois centrale
a1 Entraxe horizontal entre anneaux
a2 Entraxe vertical entre anneaux
a3,c Distance de lextrmit non charge
a3,t Distance de lextrmit charge
a4,c Distance au bord non charg
a4,t Distance au bord charg

Les paisseurs t1 et t2 sont definies par la norme NF EN 13271 comme : t1<2,25 he et t2<3,75 he avec he = hauteur de pntration des dents (ici he = hc - t )
* Les valeurs donnes dans le tableau ci-dessus sont fonction des hypothses de calcul suivantes : t1 = max (2,25*he ; 63 mm) et t2 = max (3,75*he ; 63 mm) o 63 mm est la largeur standard dun bastaing.

Ep. Rayon

Pointes

Rondelles
ou plaquettes
d'appui

DIMENSIONS DES BOULONS

Le montage des crampons ncessite un lamage quivalent lpaisseur du crampon. Lenfoncement des pointes se fait laide
dune presse ou dune cale de bois dure et dune masse.
Le montage dun boulon ncessite toujours 2 rondelles. Voir prconisations dpaisseur et de surface t1 et t2.

Pointes
Bride au
Trou Cercle Cercle
Extrieur
leur Bride Total dessus de
central intrieur extrieur
base
la plaque
MODELE TYPE
d1
d2
d3
d4
d5
hc
h1
dc
(en mm)
GEKA50 C11
50
12.5
40
-6
17
15
3
GEKA65 C11
65
16.5
46
56
6
21
15
3
GEKA80 C11
80
20.5
57
69
6
20.5 (C) 15
3
GEKA95 C11
95
24.5
64
84
6
30.5
15
3
GEKA115 C11 115
24.5
84
106
6
30.5
15
3

CRAMPONS

Donnes techniques

SUPPORT :
Porteur : bois massif, bois composite, lamell-coll.
Port : bois massif, bois composite, lamell coll, acier...

MATIRE :
Fonte mallable EN-GJMB-350-10
(matriau nEN-JM1130) selon lEN 1562.

Fixations

Applications

Caractristiques

GEKA

Les crampons GEKA type C11 entrent dans la ralisation dassemblages boulonns. Ils permettent
den augmenter la capacit de reprise de charges.
La transmission de leffort se fait du bois aux
pointes puis de la plaque la bride et au boulon.
Dans la ralisation dun assemblage bois/bois, la
transmission est assure par 2 campons. Pour les
assemblages bois/bton ou bois/acier, on emploie
un seul crampon.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Les assembleurs mcaniques Simpson Strong-Tie


NF EN 14545

Assembleurs
mcaniques

10

www.strongtie.eu 185

65
80
95
126
128

dc

5
6
6
6
8

hc
(en mm)
30
30
30
30
45
50
50
60
60
60

36
36
36
36
36

ou ct
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6

Epaisseurs
12
12
12
12
12

Min.
(mm)
24
24
24
24
24

Max.
(mm)

Rondelles ou plaquettes Diamtre du boulon


d'appuis
(db)

t1
(en mm)
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

kg/m3
350
350
350
350
350

t2

Epaisseurs

C24

Classe

Bois

130
160
190
252
256

a1

78
96
114
151
154

a2

a3,t

(en mm)
130 98
160 120
190 143
252 189
256 192

a3,c

minimum

Distances

CARACTERISTIQUES DE L'ASSEMBLAGE

39
48
57
76
77

a4,c

52
64
76
101
102

a4,t

13.4
18.3
23.7
36.1
27.7

0 30

(en kN)
15
20.4
26.3
39.7
30.4

30 60

t1 Epaisseur de la pice de bois latrale


t2 Epaisseur de la pice de bois centrale
a1 Entraxe horizontal entre anneaux
a2 Entraxe vertical entre anneaux
a3,c Distance de lextrmit non charge
a3,t Distance de lextrmit charge
a4,c Distance au bord non charg
a4,t Distance au bord charg

1 - Extrmit charge
2 - Extrmit non charge

3 - Rive charge
4 - Rive non charge

DISTANCES AU BORD

ADAPTATEURS
AD
/ Anneaux de/ ADAPTORS
charpente / ADAPTADORES

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

SPCIFICATION ANNEAUX

13.4
18.2
23.2
34.7
26.6

60 90

VALEURS CARACTRISTIQUES *
Capacit rsistante par assembleur unitaire
ralis par un anneau de type A1
Suivant NF EN 13271

Le montage des anneaux ncessite une fraise spcifique pour raliser une gorge circulaire
suivant la forme de lanneau. Une fois le serrage effectu, lassemblage est ralis. Le montage
dun boulon ncessite obligatoirement deux rondelles, voir dimensions minimum dans le tableau.

Fixations

DOMAINES DUTILISATION : tous types dassemblages bois/bois

SUPPORT :
Porteur : bois massif, bois composite, lamell-coll.
Port : bois massif, bois composite, lamell coll, acier...

Applications

Les paisseurs t1 et t2 sont definies par la norme NF EN 13271 comme : t1<2,25 he et t2<3,75 he avec he = hauteur de pntration des dents (ici he = hc - t )
* Les valeurs donnes dans le tableau ci-dessus sont fonction des hypothses de calcul suivantes : t1 = max (2,25*he ; 63 mm) et t2 = max (3,75*he ; 63 mm) o 63 mm est la largeur standard dun bastaing.

AD0
ADI
TYP E A1 ADII
ADIII
ADIIIa

TYPE DANNEAU

Diamtre
Hauteur Epaisseur Rayon
extrieur

DIMENSIONS DES ANNEAUX

Donnes techniques

Les valeurs publies ne prennent pas en compte le boulon suivant, lEurocode 5, ce dernier
assure uniquement le serrage de lassemblage. Ces valeurs caractristiques sont donnes
suivant la NF EN 13271.

DIMENSIONS : suivant NF EN 912 : 2011 - Voir tableau et schmas.

Alliage daluminium EN AC-AISI9Cu3(Fe) selon EN 1706.

MATIRE :

Caractristiques

186 www.strongtie.eu

Mise en oeuvre

10
c

AD

Assembleurs
mcaniques

Les anneaux AD type A1 entrent dans la ralisation dassemblages boulonns. Ils permettent daugmenter la capacit de reprise de charges de lassemblage.

Les assembleurs mcaniques Simpson Strong-Tie


NF EN 14545

Les assembleurs mcaniques Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
BDDD
- BDSD / Crampons
/ ADAPTORS
Bulldog
/ ADAPTADORES

NF EN 14545

Les crampons Bulldog simple et double denture entrent dans la ralisation dassemblages boulonns. Ils permettent
daugmenter la capacit de reprise de charge des assemblages.
Applications

Caractristiques

BDDD

MATIRE :

SUPPORT :

Acier de type HC340 LA suivant EN 10268


Finition galvanis chaud suivant NF EN ISO 1461.
Les modles C1 62 et 75 mm sont disponibles en finition type
AVZ (pr galvanisation type Z275).

Porteur : bois massif, bois composite, lamell-coll.


Port : bois massif, bois composite, lamell coll.

AVANTAGE :
Permet le dmontage de lassemblage et ne ncessite pas
dusinage particulier pour la mise en uvre.

DOMAINES DUTILISATION : couronne de boulon pour portiques,


assemblage de tirants mtallique/ferme, de poteau bton/ferme,
dentraits, tous types dassemblages bois/bois boulonns....

Valeurs caractristiques
Elles sont donnes suivant le NF EN 13271 et sont exprimes
en kN.

BDSD

Fixations

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Simple denture type C2 - C4 :


Le montage des crampons se fait avec une presse hydraulique ou laide dune cale en bois dur et dune masse.
Le diamtre du trou intrieur doit tre le mme que celui du boulon.
Le montage des crampons en atelier peut ncessiter 1 2 pointes pour maintenir le crampon pendant le transport.
Double denture type C1 - C3 - C5 :
Le montage des crampons double denture se fait par enfoncement des dents lors du boulonnage des pices entre elles laide dune
presse hydraulique ou dune cl. Une fois le serrage effectu, lassemblage est ralis.
Le montage dun boulon ncessite toujours deux rondelles.

Boulons

Classe de bois
Les valeurs caractristiques sont publies pour une classe de bois C24
(densit = 350 kg/m3).

Chaque crampon est associ un boulon dont le diamtre est


bien dfini : voir le tableau page 154. La capacit rsistante
du boulon, qui participe galement celle de lassemblage,
est prise en compte dans ce tableau.

Remarques
La largeur des pices est donne par les conditions de pince ou de distance aux bords en simple cisaillement, lpaisseur minimale des
pices de bois correspond celle donne pour un bois intrieur.
Les valeurs caractristiques donnes dans le tableau ci-dessous tiennent compte de la capacit rsistante du boulon.
Pour lutilisation dun crampon, la valeur caractristique donne dans le tableau ci-dessous correspond la valeur caractristique dun
crampon double denture (type C1,C3 et C5) ou la valeur caractristique de deux crampons simple denture (type C2 et C4). Dans les
deux cas, la contribution du boulon est incluse.
En simple cisaillement, la valeur caractristique correspond la valeur tabule. En double cisaillement, la valeur caractristique correspond deux fois la valeur tabule. Les valeurs tabules ne permettent pas dutiliser plus de deux plans de cisaillement.

Mise en oeuvre

Assembleurs
mcaniques

10

ATTENTION :
Le montage des crampons de fort
diamtre ncessite lemploi dune
presse hydraulique.

Assemblage poteau mois/traverse

Embrvement dune ferme

www.strongtie.eu 187

188 www.strongtie.eu

C1
C1
C1
C1
C1

TYPE
C2
C2
C2
C2
C2

TYPE
C4

TYPE
C5

BDDD48
BDDD62
BDDD75
BDDD95
BDDD117

MODELE
BDSD48
BDSD62
BDSD75
BDSD95
BDSD117

MODELE
BDSD70/130

MODELE
BDDD100/100

Type C1

TYPE

d
100

a1xa2
73x130

dc
50
62
75
95
117

50
62
75
95
117

d1
40

d1
20.4

d1
10.4-12.4-16.4-20.4
12.4-16.4-20.4
12.4-16.4-20.4-24.4
16.4-20.4-22.4-24.4
20.4-22.4-24.4

17
21
26
33
48

h1

h2

h2
--

h2
8

h2
------

---9.5
12,5

Type C3

Hauteurs
des dents

(en mm)
FORME RONDE DOUBLE DENTURE
12
5.50
16
7.40
19.5
9.13
24
11.33
30
11.33
FORME RONDE SIMPLE DENTURE
hc
h1
6.6
5.6
8.7
7.5
10.4
9.15
12.7
11.35
16
14.5
FORME OVALE SIMPLE DENTURE
hc
h1
14.75
13.25
FORME CARRE DOUBLE DENTURE
hc
h1
16
7.33

total
h

DIMENSIONS DES CRAMPONS

h3
--

h3
4

h3
4
4
4
4
4

------

bride
h3

Type C4

t
1.35

t
1.5

t
1
1.2
1.25
1.35
1.5

1
1.2
1.25
1.35
1,5

Ep.
crampons
---12
12

Intrieures

Type C5

NOMBRE DE DENTS
36
20

NOMBRE DE DENTS
14
--

NOMBRE DE DENTS
12
-12
-12
-12
6
12
6

24
24
24
24
24

Extrieures

NOMBRE DE DENTS

ADAPTATEURS
BDDD - BDSD / Crampons
/ ADAPTORS
Bulldog
/ ADAPTADORES

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Type C2

d2
--

d2
16

d2
---49
58

------

trous sur les cts


d2

Assembleurs
mcaniques

MODELE

Extrieur
dc

Diamtres
trou central
d1

10

CRAMPONS

Donnes techniques
Les assembleurs mcaniques Simpson Strong-Tie
NF EN 14545

C1-C2

C1-C2

C1-C2

C1-C2

C1-C2

C4

C5

48

62

75

95

117

70x130

100x100

60

72

24

48

16

20

60

72

24

20

66

60

20

22

72

24

48

16

60

66

22

20

48

36

12

16

60

20

36

12

48

48

16

16

36

30

ar

12

10

db

BOULON

ep

63

63

63

63

63

63

63

t1 ext.

63

63

63

63

63

63

63

t2 int.

Epaisseur

BOIS

150

150

150

146

176

176

176

143

143

143

113

113

113

93

93

93

75

75

75

a1

Distance entre
boulons d'une
mme file
a3,c

75
75
75
93
93
93
113
113
113
143
143
143
176
176
176
146
150
150
150

60
60
60
75
75
75
90
90
90
115
115
115
140
140
140
115
120
120
120

200

200

200

195

234

234

234

190

190

190

150

150

150

124

124

124

100

60

60

60

58

70

70

70

57

57

57

45

45

45

37

37

37

30

30

30

en mm
100
100

a4,c

a3,t

80

80

80

78

94

94

94

76

76

76

60

60

60

50

50

50

40

40

40

a4,t

Distance d'extremit distance d'extremit distance au bord Distance au bord


non charge
charge
non charg
charg

a2

Distance entre files

CARACTERISTIQUES DE L'ASSEMBLAGE

30.6

27.9

22.8

27,5

31.9

29.5

27.1

29.2

27.4

22.4

23.5

21.0

16.1

19.9

18.1

15.3

15.7

13.7

12.0

0 30

db : diamtre du boulon
ar : diamtre de la rondelle dappui
ep : paisseur de la rondelle dappui

28.0

25.7

21.1

25,4

29.2

27.1

25.0

26.6

25.3

20.7

21.2

19.3

14.9

17.7

16.4

14.1

14.0

12.5

11.5

30 60

26.0

24.0

19.7

23,7

27.3

25.3

23.3

24.7

23.6

19.4

19.3

17.9

13.8

16.0

15.1

13.1

12.7

11.5

10.8

60 90

VALEURS CARACTRISTIQUES en kN*

ADAPTATEURS
BDDD - BDSD / Crampons
/ ADAPTORS
Bulldog
/ ADAPTADORES

Les paisseurs t1 et t2 sont definies par la norme NF EN 13271 comme : t1<2,25 he et t2<3,75 he avec he = hauteur de pntration des dents (ici he = h - t )
* Les valeurs donnes dans le tableau ci-dessus sont fonction des hypothses de calcul suivantes : t1 = max (2,25*he ; 63 mm) et t2 = max (3,75*he ; 63 mm) o 63 mm est la largeur standard dun bastaing.

type selon
EN 912

DIMENSIONS
en mm

BULLDOG

Donnes techniques

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Les assembleurs mcaniques Simpson Strong-Tie


NF EN 14545

Assembleurs
mcaniques

10

www.strongtie.eu 189

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

LES FEUILLARDS
ET PLAQUES

Feuillards
et
plaques

11

Les feuillards et plaques Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
FP - FPIX / Feuillards
/ ADAPTORS
perfors
/ ADAPTADORES

NF EN 14545

Les feuillards apportent une rponse aux problmes lis lantiflambement des charpentes. Ils sont particulirement
adapts la fermette. Ils permettent aussi de rpondre de nombreuses mises en oeuvre.
Applications

Caractristiques
MATIRE :

SUPPORT :

- Acier galvanis S250GD


+ Z275 suivant NF EN 10346
- Acier inoxydable AISI 316 conforme la NF EN 10088-2 (sept. 2005)

Porteur : bois massif, bois composite, bois lamell-coll,


acier, bton.
Port : bois massif, bois composite, bois lamell-coll,
profil acier ou PVC.
DOMAINES DUTILISATION : antiflambement des charpentes
et bardage bois, fixation de gaines, ralisation dassemblages
divers, reprise de charge au soulvement.

Fixations
CNA

Sur bois :
Feuillard galvanis: pointes anneles CNA 4,0
Feuillard inox: pointes anneles inox PCRIX 4,0

p.71

NN

Sur acier (suivant feuillard) : boulons, rivets, boulons HR

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

LA B

Sur bton (suivant feuillard) : chevilles mcaniques expansion, chevilles chimiques

E FIX

AT I O N

Donnes techniques
DIMENSIONS

MODELE
FB20
FP20/1/10
FP20/1/50
FP20/1/100
FP30/1,5/10
FP30/1,5/25
FP30/1,5/50
FP30/2/10
FP30/2/25
FP30/2/50
FP40/2/10
FP40/2/25
FP40/2/50
FP60/1/10
FP60/1/25
FP60/2/10
FP60/2/25
FPIX20/1/10
FPIX30/1,5/25
FPIX40/2/25

Larg.(en mm) Long. (en m) Ep. (en mm)


20
10
0.9
20
10
1.0
20
50
1.0
20
100
1.0
30
10
1.5
30
25
1.5
30
50
1.5
30
10
2.0
30
25
2.0
30
50
2.0
40
10
2.0
40
25
2.0
40
50
2.0
60
10
1.0
60
25
1.0
60
10
2.0
60
25
2.0
20
30
40

10
25
25

1.0
1.5
2.0

PERCAGES
Section
VALEURS
en mm
minimale CARACTERISTIQUES
Rond Carr en mm Maximum tolr en kN
4 - 7 7x7
10.8
3
5 - 7
10.0
2.8
5 - 7
10.0
2.8
5 - 7
10.0
2.8
5 - 8
30.0
8.4
5 - 8
30.0
8.4
5 - 8
30.0
8.4
5 - 8
40.0
11.2
5 - 8
40.0
11.2
5 - 8
40.0
11.2
5 - 8
60.0
16.8
5 - 8
60.0
16.8
5 - 8
60.0
16.8
5 - 8
45.0
12.6
5 - 8
45.0
12.6
5 - 8
90.0
25.2
5 - 8
90.0
25.2
5 - 7
5 - 8
5 - 8

10.0
30.0
60.0

FP

4.5
12.7
22.6

VALEURS TABULES :
Les valeurs caractristiques donnes dans le tableau ci-dessus correspondent la valeur
maximale que peut reprendre le feuillard en traction (limite de lacier).
Elles sont comparer aux valeurs de rsistance des fixations.

TF/27000
ADAPTATEURS
/ Tendeur
/ ADAPTORS
de feuillards
/ ADAPTADORES

FPIX
Feuillards
et
plaques

11

Permet dassurer la tension du feuillard mis en place afin de limiter le


dplacement des fermes sous leffet du vent.
Le TF/27000 est adapt aux feuillards de 30 60 mm de large.

www.strongtie.eu 191

Les feuillards et plaques Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
FMBS / Tendeurs
/ ADAPTORS
de feuillards/ ADAPTADORES

Caractristiques

Ces tendeurs facilitent la mise en oeuvre des feuillards


sur le chantier. Ils permettent dobtenir une pose conforme aux spcifications de tensions exiges pour ce
type de contreventement. Le rglage est ralis avec
une cl plate.

SUPPORT :
Porteur : bois, acier...
Port : bois massif, lamell-coll, bois composites, poutres en I.
DOMAINES DUTILISATION : contreventement de charpente, ossature bois...

Fixations

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346. Epaisseur 2 mm.

Lassemblage du tendeur avec le feuillard doit tre ralis avec


les clips fournis.

AVANTAGES :
Rglages et mise en oeuvre simplifis pour la ralisation du contreventement.
Serrage possible aprs stabilisation de la structure.
Fourni avec des vis.

Mise en oeuvre

Applications

Remarques
Un seul tendeur est ncessaire par linaire de feuillard.

Donnes techniques

MODELE

pour feuillards

FMBS4060

FP40 - FP60

DIMENSIONS en mm
B
C

65

136

108

PERAGES en mm

Clips fournis

5 - 15

4 x clips 20

0 - 45

FMBS

ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
LSTA / Feuillards
prdcoups
Le feuillard prdcoup LSTA permet entre autre de reprendre
les efforts la traction dans le cas par exemple de poutres
utilises en chevron contre panne faitire.
Caractristiques

NF EN 14545

Applications
SUPPORT :
Porteur : bois.
Port : bois massif, lamell-coll, bois composites, poutres en I.
DOMAINES DUTILISATION : liaisons sablires/chevrons...

MATIRE :
Acier galvanis G90 SS Grade 33 suivant ASTM A-653.

Fixations
Pointes anneles CNA 4.0, boulons, chevilles...
Pointes torsades N3.75x30.

Mise en oeuvre

Donnes techniques
MODELE
LSTA15
LSTA18
LSTA21
LSTA24

DIMENSIONS en mm
Larg. Long. Ep.
32
381
1
32
457
1
32
533
1
32
610
1

PERCAGES
en mm
12 4,3 - 2 12,7
14 4,3 - 2 12,7
16 4,3 - 2 12,7
18 4,3 - 2 12,7

Section minimale VALEURS CARACTERISTIQUES


en mm
Maximum tolr en kN
19.30
5.1
083
064
035
016

LSTA
Feuillards
et
plaques

11

ADAPTATEURS
MTS
/ Feuillards/ ADAPTORS
torsads / ADAPTADORES

NF EN 14545

Les feuillards torsads MTS assurent une rsistance la traction entre 2 lments. Plus adapts aux charpentes et aux contrevenements, ces feuillards offrent de nombreuses fonctionnalits. Le coude permet le pliage 90 dans le sens de la longueur
permettant ainsi lassemblage dlments croiss 90.
Applications
Caractristiques
MATIRE : Acier galvanis G90 suivant ASTM A-653. Epaisseur 1,45 mm

Mise en oeuvre

Donnes techniques
MODELE

MTS

192 www.strongtie.eu

MTS12
MTS30

DIMENSIONS
en mm
A
32
32

SUPPORT :
Porteur : bois.
Port : bois massif, lamell-coll, bois composites, poutres en I.
DOMAINES DUTILISATION : liaisons sablires/chevrons

PERCAGES
en mm

B
Ep.
305 1.45 27 4 - 2 10
765 1.45 50 4 - 2 10

VALEURS CARACTERISTIQUES en kN
Soulvement (Bois de classe C24)
Nbre de pointes (sur chaque cot du feuillard)
3,1 x 35
3,75 x 30
4
5
6
7
4
5
6
7
3.6

3.4

3.6

MTS12
MTS30

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

FMBS

ATE-10/0440

Les feuillards et plaques Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
NP
/ Plaques perfores
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

NF EN 14545

Applications

Caractristiques

SUPPORT :

MATIRE : Acier galvanis S250GD + Z275


suivant NF EN 10346. Epaisseurs 1,5 et 2 mm.

Porteur : bois massif, bois lamell-coll, bois composite...


Port : bois massif, bois lamell-coll, bois composite, fermes triangules, profils.

Mise en oeuvre

DOMAINES DUTILISATION :
liaison poteau/poutre, aboutage, rparations, assemblages ncessitant un pliage
particulier sur chantier...
CNA

NP

p.70

LA B

Fixations
Pointes anneles CNA 4,0 et vis CSA 5,0.

NN

Donnes techniques
Dimensions
(en mm)

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

MODELE
NP15/40/120
NP15/60/160
NP15/60/200
NP15/80/180
NP15/80/220
NP15/80/240
NP15/100/140
NP15/100/220
NP15/100/240
NP15/120/220
NP15/120/260
NP15/140/200
NP15/140/240

Ep.

40
60
60
80
80
80
100
100
100
120
120
140
140

120
160
200
180
220
240
140
220
240
220
260
200
240

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5

Perages VALEURS CARACTRISTIQUES


Maximum tolr
Nbre et
en traction en kN
diamtre
9 5
13.4
20 5
20,0
25 5
20,0
32 5
26.7
39 5
26.7
42 5
26.7
32 5
33.4
50 5
33.4
54 5
33.4
61 5
40.1
72 5
40.1
59 5
46.8
76 5
46.8

Dimensions
(en mm)

MODELE
NP20/40/120
NP20/60/160
NP20/60/200
NP20/80/160
NP20/80/200
NP20/80/240
NP20/100/160
NP20/100/200
NP20/100/240
NP20/120/160
NP20/120/240
NP20/120/300
NP20/140/200
NP20/140/240

Ep.

40
60
60
80
80
80
100
100
100
120
120
120
140
140

120
160
200
160
200
240
160
200
240
160
240
300
200
240

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

E FIX

AT I O N

Perages VALEURS CARACTRISTIQUES


Maximum tolr
Nbre et
en traction en kN
diamtre
9 5
17.8
20 5
26.7
25 5
26.7
28 5
35.6
35 5
35.6
42 5
35.6
36 5
44.6
45 5
44.6
54 5
44.6
44 5
53.5
66 5
53.5
83 5
53.5
65 5
62.4
78 5
62.4

ADAPTATEURS
MP
/ Plaques de/ ADAPTORS
rparation / ADAPTADORES
Pour le montage, utiliser une cale
en bois pour ne pas endommager
la surface de la plaque. Facile dcouper pour ajuster la dimension
prcise. Se plie au centre pour former une querre angle droit.

MP

Mise en oeuvre

DOMAINES DUTILISATION :
aboutage de 2 pices, renforcement
dassemblages endommags ou fendus, caisses...

MATIRE : Acier galvanis.

Fixations

Ne ncessite aucun accessoire complmentaire.

Donnes techniques
MODELE

NE PAS UTILISER DANS DES


APPLICATIONS STRUCTURELLES.
EVITER LE FENDAGE DU BOIS.

Applications

Caractristiques

DIMENSIONS en mm
A

Ep.

MP25/100

25

102

MP50/100

51

102

MP75/150

76

152

A
B

Feuillards
et
plaques

11

ADAPTATEURS
NS
/ Plaques de/ protection
ADAPTORS / ADAPTADORES

NS

Mise en oeuvre
SIMPSON
Strong-Tie
NS1

Conue pour assurer la continuit


des diffrents lments horizontaux
tels que les traverses, les plaques NS
permettent de protger les gaines
diverses insres dans lossature
des murs.
Sa conception assure une pose rapide et fiable permettant un gain de
temps apprciable sur le chantier.

Caractristiques
MATIRE : Acier galvanis.

Fixations
Pointes anneles CNA3,1x35

Donnes techniques
MODELE
NS1
NS2

DIMENSIONS en mm
A
B
Ep.
38
76
1.6
38
152
1.6

Applications
SUPPORT :
Porteur/Port : bois massif, bois lamll-coll,
bois composite...
DOMAINES DUTILISATION :
protection passage de cbles...
PERCAGES en mm
2 3,6
2 3,6

NS1

www.strongtie.eu 193

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

LES FIXATIONS
DIVERSES

Fixations
diverses

12

Les fixations diverses Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
CST
/ Connecteurs
/ ADAPTORS
de stabilit
/ des
ADAPTADORES
fermettes

ATE-10/0440

Le connecteur CST permet dassurer une meilleure fixation de la fermette sur le pignon. Cette connexion permet
galement le transfert des efforts du pignon sur lensemble des fermettes.
Il est compatible avec les feuillards type FP et les tendeurs de feuillards type FMBS.
Caractristiques

Applications

MATIRE :

CST

SUPPORT :
Porteur : bton.
Port : bois massif, bois composite, lamell-coll.

S250GD + Z275 suivant NF EN 10346


paisseur 2 mm

Mise en oeuvre

DOMAINES DUTILISATION : reprise de pignon par la charpente, fixation


de la fermette sur le pignon, fixation des pannes de contreventement.

Fixations

Elment de fermette : Pointes anneles CNA4.0x35 mm ou Goujon mcanique type WA M8-113/50 traversant la fermette et fix dans le bton.
Elment danti-flambement en bois ou mtallique : Pointes anneles CNA4.0x35 mm ou Feuillard type FP30 - FP40 - FP60
via Tendeur de feuillard type FMBS25 - FMBS40-60.
Elment en bton : Goujon mcanique type WA M8-68/5 minimum ou Ancrage chimique type AT-HP avec tige filete LMAS M8-100.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Donnes techniques
DIMENSIONS en mm
MODELE
A B C
CST

D Ep.

PERAGES en mm
FIXATIONS

Ports

Porteur
bton

Fermette

Contreventement

40 91 100 70 2 2 - 10 5 - 5 ou 1 - 10 5 - 5 ou 1 - 15

3 WA 8

VALEURS CARACTERISTIQUES en kN
Bois de classe C24
Desc.

Traction

Traction avec un
angle de 40

15,8

7,5

3,6

PSD/PSG
ADAPTATEURS
- PSTD/PSTG
/ ADAPTORS
/ Pattes de/ solivage
ADAPTADORES
droite et gauche et trapzodales

CST

ATE-07/0137

Les pattes de solivage droite ou gauche permettent dassembler deux pices de bois se chevauchant 90.
Applications

Caractristiques

PSD/PSG
PSG : patte de solivage gauche
PSD : patte de solivage droite

Mise en oeuvre

MATIRE :

SUPPORT :

Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.

PSD/PSG : assemblage poutre/solive, sablire, chevron, tout


assemblage chevauchant entre 2 pices perpendiculaires...
PSTD/PSTG : assemblage pour fermettes entre 2 lments
perpendiculaires.

Fixations
Sur bois : pointes anneles CNA 4.0, vis autoforeuses.
PSTD/PSTG sur bton : chevilles 10 mm.

Donnes techniques

F1

DIMENSIONS en mm

MODELE
F2

F1

F2

PSD180/30/1,5
PSG180/30/1,5
PSD200/30/1,5
PSG200/30/1,5
PSD200/30/2
PSG200/30/2
PSD200/45/2
PSG200/45/2
PSD220/45/2
PSG220/45/2

E1

22

12

8.9

3.8

8.9

4.8

30 200 30 140 140 1.5

26

14

8.9

4.4

8.9

5.6

30 200 30 140 140

26

14

11.9

4.4

11.9

6.1

45 200 45 140 140

39

20

18.1

6.2

18.1

8.5

45 200 45 160 160

45

24

18.1

7.6

18.1

9.3

DIMENSIONS en mm
A

PSTD180/30/1,5
PSTG180/30/1,5

VALEURS CARACTERISTIQUES en kN
Nombre
de pointes 2 pattes de solivages par assemblage (bois de classe C24)
par pattes
F2(*)
F1(*)
F2(*)
F1(*)
Ep. Quantit Perages de solivage
4.0 x 35
4.0 x 50
Perages en mm

30 180 30 120 120 1.5

MODELE

Vue de dessus

Port : bois massif, bois lamell-coll, bois et profils composites.

Perages en mm

Ep. Quantit Perages Quantit Perages

30 180 30 154 1.5

22

11

Nombre
de pointes
par pattes
de solivage
10

PSG

PSD

Fixations
diverses

12

VALEURS CARACTERISTIQUES en kN
2 pattes de solivages par assemblage
(bois de classe C24)
F1(*)
F2(*)
4.0 x 35

F1(*)
F2(*)
4.0 x 50

8.7

8.7

3.8

4.8

PSTG

NB : Pour la charge ascendante dun seul ancrage, divisez la valeur du tableau par 2. (*)F1 charge ascendante par paire dancrages.
(*)F2 charge latrale par paire dancrages.

www.strongtie.eu 195

Les fixations diverses Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
PFDR / Pied de /fermette
ADAPTORS
deport
/ ADAPTADORES

NF EN 845-1 : 2003

Ce produit est prconis pour la reprise defforts appliqus en pied de fermette dans le cas dun appui dport.
Il est positionn sur larase du mur et un gousset de renfort peut y tre ajout afin damliorer sa capacit de
reprise de charges. Un appui glissant peut tre ralis grce au trou oblong prsent sur le connecteur.
Caractristiques

Mise en oeuvre

Applications

MATIRE :

SUPPORT :

Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.

Porteur :
bton, support rigide, bois massif, lamell-coll...
Port : fermettes ou bois massif...

AVANTAGES :
Reprise defforts en situation dappui dport.
Trou oblong qui permet lappui glisasnt de la fermette.
Plus grande reprise defforts grce lajout dun gousset amovible
(utilisation dune cheville 10 mm).
Installation facile du gousset par un systme dencoches.

DOMAINES DUTILISATION :
fixation de fermettes, solives...

Fixations

LAG

p.67

Porteur :

PFDR

MODELE

DIMENSIONS en mm

AT I O N

PERAGES en mm

Ep.

Porteur

200

141

94

50

71

106

2.5

3 12

Port
5 5

1 11x36

E
C

CONFIGURATION

FIXATIONS

Nombre de plis Gousset Porteur (maonnerie)

PFDR

Mise en uvre sans gousset

E FIX

Donnes techniques
MODELE

Mise en uvre avec gousset

NN

Exemples : Pose sur corniche

LA B

Cheville mcanique : goujon WA M10-78/5


tirefond LAG 10-80
Ancrage chimique : rsine AT-HP + tige filete LMAS M10-120/25

Valeurs dclares suivant NF EN 845-1:2003 (kN)


Poutre

Charge descendante

Non

3 10

5 4,0x35

3.8

Oui

4 10

5 4,0x35

7.3

Oui

4 10

5 4,0x35

9.2

PDFR

Nota : Les valeurs dclares dfinies dans la norme NF EN 845-1:2003 sont quivalentes une charge admissible.
Les valeurs dclares sont donnes pour des blocs de maonnerie pleins ayant une rsistance la compression de 7N/mm.
Des valeurs caractristiques au sens de lEurocode 5 sont donnes sur www.strongtie.eu

SF / Supports de/ ADAPTORS


fatage
ADAPTATEURS
/ ADAPTADORES
Deux modles, lun est dt de pattes pliables et lautre se fixe en applique.
Fixations

Caractristiques
MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.
Fixations
diverses

Pointes anneles CNA 4,0 ou torsades N3.75x30.

Donnes techniques

Mise en oeuvre

12

MODELE

DIMENSIONS en mm
B

Ep.

SF/2840

40

253

20

57.5

1.5

20 5

SF/2800

51

284

20

57

1.5

14 5

A C

C A
D

SF/2800
SF

196 www.strongtie.eu

SF/2840

INSTALLATION : Cette pice se fixe sur chaque fermette.

PERAGES en mm

SF/2800

SF/2840

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

PFDR

Les fixations diverses Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
RB / Supports de
/ ADAPTORS
fatage
/ ADAPTADORES
Le RB permet de remplacer les lisses de rehausses ncessaires la ventilation de toiture. Il se cloue directement sur la
poutre fatire, ce qui facilite le rglage final.
Caractristiques

Applications
SUPPORT :
Porteur : bois
Port : fatage, lisses, couverture...

MATIRE :
Acier galvanis S235JR suivant NF EN 10025.
Finition lectrozingu blanc suivant NF EN 1403
et NF EN ISO 2081.

DOMAINES DUTILISATION : fixation de lisses...

Fixations

Mise en oeuvre

Pointes anneles CNA 4,0x35. Clou 6 mm, longueur suivant le modle.

Donnes techniques
MODELE

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

RB

RB21040
RB23040
RB26040
RB30040

A
40
40
40
40

DIMENSIONS en mm
B
C
D
Ep.
210 40 20
2
230 40 20
2
260 40 20
2
300 40 20
2

C A

PERCAGES en mm
Platine
Clou
4 5
6
4 5
6
4 5
6
4 5
6

PFA
ADAPTATEURS
- PFP / Pieds
/ ADAPTORS
de fermettes
/ ADAPTADORES

RB

ATE-07/0317

Les pieds de fermettes permettent un ancrage rapide et prcis des fermettes, chevrons ou solivettes. Le modle plat est utilis
principalement pour reprendre des efforts horizontaux. Le modle pli est plus adapt aux efforts de soulvement importants.
Applications

Caractristiques

PFA

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.
Epaisseur 1 mm.

SUPPORT :
Porteur : bois massif, bois lamell-coll.
Port : bois massif, bois lamell-coll, fermes triangules...

AVANTAGE :
Les trous de pointes sont dcals pour viter le fendage du bois.

DOMAINES DUTILISATION :
pied de fermettes, de chevrons ou ancrage de solivettes...

Mise en oeuvre

F2

Fixations
Trous de pointes 4,8 mm.
Pice porte : pointes anneles CNA 4,0.
Pied de fermette sur support : pointes anneles CNA 4,0.

Donnes techniques
C

PFP

F3

MODELE

DIMENSIONS en mm
A

Ep.

PFA38

38

84

23 114 29

PFP38

38

84

23 114 29

PERCAGES

VALEURS CARACTERISTIQUES

F2

F3

12 4,8

0,1

3.8

12 4,8

3.3

--

B
E

E
D

PFA

PFP

PFP48
ADAPTATEURS
/ Pied de/ chevron
ADAPTORS / ADAPTADORES

ATE-07/0317

Le PFP permet de raccorder un chevron avec la sablire ou un poteau. Il assure ainsi la reprise du soulvement des fermes situes
au droit des pignons.
Applications

Caractristiques

Mise en oeuvre
F2
PFP48

12

SUPPORT :
Porteur : bois massif, bois composite.
Port : bois composite.

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346

Fixations
diverses

DOMAINES DUTILISATION : chevrons...

Fixations
Pointes anneles CNA 3,1x35.

Donnes techniques
C

MODELE
PFP48

Dimensions en mm
A
B
C
D Ep.
48 170 37 100 1.5

PERCAGES
25 4,0 - 25 - 16

VALEURS CARACTERISTIQUES
F2
8.3

www.strongtie.eu 197

Les fixations diverses Simpson Strong-Tie

SUD
ADAPTATEURS
- SUT / Suspentes
/ ADAPTORS
droites
/ ADAPTADORES
et torsades

NF EN 14545

Les suspentes droites ou torsades permettent de nombreuses applications telles que fixations de faux plafonds, gaines...
Applications

Caractristiques

SUPPORT :

MATIRE : Acier galvanis S250GD


+ Z275 suivant NF EN 10346. Epaisseur 1 mm.
SUT

SUD

Mise en oeuvre

Porteur : bois, bton, acier.


Port : bois massif, lamell-coll, bois et profils composites,
profils mtalliques, cbles...

AVANTAGES :
Pliage facile
Multi-usages

DOMAINES DUTILISATION : fixation de faux plafonds, gaines...

Fixations
Pointes anneles CNA 4.0, boulons, tirefonds. Se reporter aux informations techniques de llment de fixation.

Donnes techniques

SUD25/200/1 25 200

E
-

SUT25/200/1 25 200 72

1.0

12

72 1.0

Section
VALEURS
minimale CARACTERISTIQUES
en mm Maximum tolr en kN
15

4,6

SUD

ADAPTATEURS
PL
/ Pattes de liaison
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

SUT

NF EN 14545

Les pattes de liaison sont utilises pour relier des demi-fermes ou des assemblages boulonnes varis.
Caractristiques

LA B

Porteur : bois, acier...


Port : bois massif, bois lamell-coll,
bois composite, fermes triangules.

NN

AVANTAGE : Rglage facilit par le trou oblong.

E FIX

AT I O N

DOMAINES DUTILISATION :

Fixations
Mise en oeuvre

p.70

SUPPORT :

MATIRE :
Acier galvanis S250GD + Z275 suivant
NF EN 10346.- Epaisseur 2,5 mm.
PL

CNA

Applications

liaison de demi fermes, assemblages boulonns...

Pointes anneles CNA4.0 mm, boulons, tirefonds 10 mm.

Donnes techniques
MODELE
PL180/65/2,5
PL240/65/2,5
PL300/65/2,5

DIMENSIONS en mm
A
B
Ep.
65 180 2.5
65 240 2.5
65 300 2.5

PERCAGES en mm
Pointes Boulons
Oblongs
16 5
1 11 1 11 x 34
25 5
2 11 1 11 x 34
28 5
3 11 1 11 x 34

Section minimale en mm

VALEURS CARACTERISTIQUES
Maximum tolr en kN

110

30,8
PL180

PL240

ADAPTATEURS
FTC
/ Clips pour/ connecteurs
ADAPTORS /deADAPTADORES
fermette

Fixations
diverses

FTC

12

Cette querre plate est particulirement


adapte aux fabrications de fermettes. Elle
permet dassurer un positionnement prcis
des plaques de fermettes sur la table de
pressage et offre un gain de temps important
pour la cration du gabarit. Elle est galement
trs conomique et simple dutilisation.

Caractristiques
MATIRE : Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.
AVANTAGES :
Mise en oeuvre innovante grce ses deux ergots.
Epaisseur 1 mm : nabme pas le bois de structure.

Fixations
Pointes 2 x 20 mm (fournies).

Mise en oeuvre

Donnes techniques
MODELE
FTC

1 - Tracer le gabarit de votre fer- 2 - Pointer les clips.


mette et lemplacement du connecteur sur la table de presse.

198 www.strongtie.eu

3 - Positionner les connecteurs 4 - Appliquer et presser la ferentre les clips (pointes vers le mette.
haut)

DIMENSIONS (en mm)


A
B
C
Ep.
33 21 3.5 0.8

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

E1

PERCAGES en mm
Rond
Ep. Quantit Pointes anneles Quantit Tirefonds

DIMENSIONS en mm

MODELE

Les fixations diverses Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
AI
- Ancrages IPN
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

ATE-07/0285

Lancrage IPN permet la fixation de solive bois sur poutre en I mtallique de type IPN. Cette fixation est assure par
encoches.
Fixations

Caractristiques

Assemblage bois/bois :
- Pointes anneles CNA4,0 - Vis CSA5,0 - Boulons BSH12

MATIRE :

AI/135

Acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.

Donnes techniques

Mise en oeuvre
F1

Nombre AI
(voir schma)

F1

DIMENSIONS
MODELE

Sur bois port

en mm
A

E Ep.

F1

AI/135/16002 40 135 15 30 4
F1

x2

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

AI/175/16001 40 175 15 30 4

AI/135/16002 40 135 15 30 4
x4
AI/175/16001 40 175 15 30 4

Fixations bois/bois
Perages 5
Nbre et dim.
mini pointes
6 4,0x35
6 4,0x50

Bois port

Perages 13 Larg. mini


Nbre
en mm
et boulons
-60
--

10 4,0x35

2 12

10 4,0x50

2 12

6 4,0x35

--

6 4,0x50

--

10 4,0x35

2 12

10 4,0x50

2 12

Pointes

VALEURS CARAC.

Nbre de
fixation mini

Soulvement

2x6 = 12

60

2x10 = 20

80

4x6 = 24

80

4x10 = 40

en kN
15.7
20.8
28.8

31.1
AI/135

AI/175

31.5
41.6

AI

57.6
62.2

GAR
/ Grilles anti-rongeurs
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
Les grilles anti-rongeurs permettent une bonne ventilation derrire le bardage des faades, en empchant les rongeurs
de sy introduire.
Applications

Caractristiques

Support :
- bois massif, bois composite, bois lamell-coll.

MATIRE :
Acier galvanis S250GD,
Finition ZM310 MBC U.

Mise en oeuvre

AVANTAGE :
Diamtre des perages de ventilation de 3 mm : empche le passage
dun grand nombre dinsectes,
Grille fournie en rouleaux de 25 m : stockage et encombrement de
transport simplifis, diminution du nombre de chutes et le nombre de
chevauchements de barres,
Finition ZM310 MBC U quivalent de linox A2 : trs bonne rsistance
la corrosion.

Domaines dutilisation
- Ossature Bois.
- Charpente
- Bardage rapport sur ossature bois
(Isolation Thermique par lExtrieur)

Choix de la grille anti-rongeur :


GAR22/45/25 : Compatible avec un tasseau de 22 mm ou un double tasseautage de 22 + 22 = 44 mm
GAR25/42/25 : Compatible avec un tasseau de 25 mm ou 27 mm ; ou un double tasseautage de 27 + 18 = 45 mm
Prcision dusage :
La grille anti-rongeur GAR est conditionne en rouleaux de feuillard. Elle doit tre plie en atelier ou sur chantier par lutilisateur. La ligne de trous oblongs sur le
feuillard permet de faire facilement le pliage la bonne position.

Donnes techniques

MODELE
GAR22/45/25
GAR25/42/25

DIMENSIONS PLIE en mm
B
C
45
22
42
25

DIMENSIONS PLAT en mm
Largeur
Longueur
Epaisseur
67
25
0,8
67
25
0,8

Fixations
diverses

12

PERCAGES en mm
Rond
Oblong
3
3 x 12
3
3 x 12

www.strongtie.eu 199

Les fixations diverses Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
CLIP
/ Clips lambris
/ ADAPTORS
bois / ADAPTADORES
Les clips entrent dans la ralisation douvrages lambrisss en bois. Ils sont invisibles et facilement dmontables.
Applications

Caractristiques
!
NT

E
C

Acier galvanis DX51D + Z275 suivant NF EN 10346.

A nutiliser
qu lintrieur

B
A

SUPPORT :
Porteur : bois, panneaux...
Port : tout type de lambris rainur...

MATIRE :

I M P O R TA

AVANTAGES :
Les clips lambris sont rapides et faciles mettre en oeuvre.
Les dents assurent un bon maintien du clip sur la languette.

Fixations
- Pointes 1,5x20 mm (fournies avec les clips)
- Agrafes largeur 6 15 mm

CLIP

Dimensions

Mise en oeuvre

Le choix du clip se fait par rapport lpaisseur de la languette et non par rapport lpaisseur totale du lambris.

Donnes techniques

CLIP2

24 0.4 24

CLIP3

24 0.4 24

UTILISATION
Bois de classe C18

Entraxe
des solivettes
Maxi

Agrafes

Pointes

Per. Obl. 2,5x6

Perage 2,5

largeur (mm)

densit (u/m)

1 - 1.5x20

70

35

40 cm

1 - 1.5x20

70

35

40 cm

1 - 1.5x20

70

35

40 cm

N4
Larg. 6 15 mm
N4
Larg. 6 15 mm

CLIP3,5

24 0.4 24 3.5

N4
Larg. 6 15 mm

CLIP4

25 0.6 25

N4
Larg. 6 15 mm

1 - 1.5x20

70

35

40 cm

CLIP5

25 0.6 25

N4
Larg. 6 15 mm

1 - 1.5x20

70

35

40 cm

AGRAFAGE

POINTAGE

E
B
C

A
CLIP

ADAPTATEURS
WPC
/ Clips lambris
/ ADAPTORS
PVC / ADAPTADORES
Les clips entrent dans la ralisation douvrages lambrisss en bois. Ils sont invisibles et facilement dmontables.
Applications

Caractristiques

E
B
A

C
WPC

MATIRE : acier galvanis S250GD + Z275 suivant NF EN 10346

SUPPORT :

AVANTAGES :
Les clips lambris sont rapides et faciles mettre en oeuvre.
Les dents assurent un bon maintien du clip sur la languette.

Porteur : bois, panneaux...


Port : tout type de lambris rainur...

Fixations
- Pointes 1,5x20 mm (fournies avec les clips)
- Agrafes largeur 6 15 mm

Dimensions
Le choix du clip se fait par rapport lpaisseur de la languette et non par rapport
lpaisseur totale du lambris.

NT

Mise en oeuvre

Fixations
diverses

12

I M P O R TA

A nutiliser
qu lintrieur
AGRAFAGE

POINTAGE

Donnes techniques
MODELE

Dimensions en mm
A

WPC0,5

200 www.strongtie.eu

14 0.4 14 0.9

Assemblages
Agrafes
Per. Obl. 2,5x6

Pointes
Perage 2,5

N4
1 - 1.5x20
Larg. 6 15 mm

Entraxe
des solivettes
Maxi
Largeur (mm) Epaisseur (mm) Densit (u/m)
Utilisation Bois de classe C18

100

--

25

40 cm

375

30 cm

375

10

40 cm

E
B
A

C
WPC

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

ASSEMBLAGES

DIMENSIONS en mm
MODELE

Les fixations diverses Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
SFT
/ Clips inox/ADAPTORS
lambris PVC/ ADAPTADORES
Le SFT en inox a t conu pour la ralisation de sous face de toiture en lambris PVC. Il convient aussi aux ambiances humides comme les salles de bains, les bardages en lambris PVC et les avances de toits.
Caractristiques

Applications
SUPPORT :

MATIRE :
Acier Inox 316L suivant NF EN 10088.
Epaisseur 0,5 mm.

Porteur : bois, panneaux...


Port : tout type de lambris rainur en PVC

Fixations
Pointes anneles en inox 1,9 x 25 mm. Utiliser uniquement des pointes inox avec le SFT.
SFT

ASSEMBLAGE DES LAMES : la 1re lame conditionne la tenue de lassemblage. Elle doit tre pose avec le plus grand soin.
Vrifier lembotement des lames sur toute la longueur.
FIXATIONS DES LAMES AVEC LE CLIP SFT : le clip doit senfoncer au maximum sur la languette (pas despace entre la languette et le
fond du clip). Il doit tre maintenu serr contre le tasseau. Vrifier lenfoncement des pointes.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Mise en oeuvre

Donnes techniques

MODELE

A
SFT

Assemblages
Pointes
Perage 2,5

DIMENSIONS en mm
B

30 0.5 32 0.5

1 - 1.9x25

Entraxe
des solivettes
Maxi

Utilisation Bois de classe C18


Largeur (mm)

Epaisseur (mm) Densit (u/m)

Un seau permet de raliser entre 15 et 20 m

C
B
A

60 cm

E
SFT

ADAPTATEURS
SR
/ Supports de
/ ADAPTORS
rampe droits,
/ ADAPTADORES
couds, couds rglables
Caractristiques

Applications

MATIRE :
Acier S235JR suivant NF EN 10025.
Finition bichromate
suivant NF EN 1403 et NF EN ISO 2081.
SR

SUPPORT :
Porteur : bois, bton, acier...
Port : bois massif, bois composite, lamell-coll, profils acier, aluminium...
DOMAINES DUTILISATION :
support de rampe, de main courante...

AVANTAGE :
Installation rapide et simple.

Dimensions

Fixations

Largeur maximum 200 mm. Autres dimensions ou


modles souder, nous consulter.

Mise en oeuvre

Pice porte : vis autoforeuses


Support bois : vis autoforeuses

Support bton : chevilles


Support acier : boulons

Donnes techniques
MODELE

DIMENSIONS en mm

PERCAGES en mm

SRD

61

55

53

--

5 6

SRC

61

55

82

44

5 6

SRR

61

55

80 100

44

5 6

SRD

SRC

SRR

Fixations
diverses

12

ADAPTATEURS
AGRA
/ Agraphes
/ ADAPTORS
ondules / ADAPTADORES
LAGRA permet deffacer les infractuosits mcaniques du bois. Insertion aise et rapide
Caractristiques
MATIRE :
Feuillard biseaut
en acier galvanis.
AGRA

Donnes techniques
MODELE

DIMENSIONS

Prsentation

Larg. (mm)

Long. (m)

Ep. (mm)

AGRA16

16

25

rouleau

AGRA16/1

16

barre

AGRA

www.strongtie.eu 201

Les fixations diverses Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
KOL
/ Accessoires
/ ADAPTORS
darrimage/ de
ADAPTADORES
colis en bois
Le KOLLIBRODD est une plaque de tle dont le primtre est dcoup en forme de dents utilis comme accessoire
pour larrimage de colis en bois. Ces dents sont plies vers le haut et le bas de la plaque. Le profil du KOLLIBRODD
permet une pntration totale des dents dans le bois qui constitue les palettes ou les caisses et les planchers des
matriels roulants. Il existe en forme ronde ou rectangulaire en fonction de la forme du colis.
KOLLIBRODD de forme
ronde conditionn en vrac.

Caractristiques

Applications
Accessoire complmentaire du sanglage traditionnel, le KOLLIBRODD fixe la base de la palette
au plancher sans outil, ni clou. Le poids du colis servant enfoncer les dents du KOLLIBRODD
dans le bois. Vous pouvez freiner sans crainte !

MATIRE :
Tle dacier galvanis.

Exemples de mise en oeuvre

NOTES :
1 - Le poids des marchandises est le poids
permettant un enfoncement total des dents.
2 - Les charges latrales
existent lorsque le centre de gravit est en
mouvement par rapport
au support (remorque).
Cest--dire lorsque lon
utilise les freins. Ces
charges sont parallles
au dplacement.

Donnes techniques
KOLLIBRODD en VRAC
MODELE Type
KOLV1
KOLV2
KOLV3

N1
N2
N3

DIMENSIONS (en mm)


Diam. Haut. des dents
Ep.
48
5.75
1.0
62
7.40
1.2
75
9.12
1.25

KOLLIBROD sur CARTE


CONDITIONNEMENT
Bote
Carton
200
1200
100
600
50
300

Tableau de mise en oeuvre par 2 ou 4 pices en fonction des charges


Type de KOLLIBRODD utilis
Poids des marchandises
N1
N2
N3
en tonnes
P
L
P
L
P
L
partir de 1 T
2
1.0
----de 1 1,5 T
--2
1.4
--de 1,5 2 T
4
2.0
2
1.8
de 2 3 T
--4
2.8
--de 3 4 T
----4
3.6

DIMENSIONS (en mm)


CONDITIONNEMENT
MODELE Type
Diam. Haut. des dents Ep.
Bote
Carton
KOLC3 N3 75
9.12
1.25
-200

TABLEAU DES CHARGES


P: nombre de KOLLIBRODD
L: charges latrales en tonnes reprises par les KOLLIBROD totalement enfoncs

Un projet MOB ?
Des solutions pour chaque application !
Fixations
diverses

12

Charpentes, murs, dalles,


planchers, pergolas
De leur conception leur
fabrication, tout a t tudi
pour que nos rfrences vous
offrent toutes les garanties de
qualit et de scurit pour la
construction de maisons ou
extensions ossature bois.

202 www.strongtie.eu

Rendez-vous sur
www.strongtie.eu...
... pour tlcharger notre documentation spcifique
aux projets de construction ossature bois.
pour dcouvrir laide dune vido complte
nos sabots de charpente adaptables en pente, nos
ancrages pour montants dossature, nos querres
rglables pour dalle bois, nos vis structurelles ou
encore nos liaisons sur dalle bton.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

La forme ronde ou rectangulaire simpose


en fonction des configurations.

INSTALLATION : Le KOLLIBRODD est un crampon facile et rapide mettre en uvre. Il suffit


de le positionner sur le plancher o va tre install le colis puis dabaisser la charge.
Le KOLLIBRODD senfonce sous leffet du poids du colis.
Son efficacit est maximum lorsquil est totalement enfonc dans les deux supports et que la
distance entre les dents et le bord du bois est suprieure 2 cm.
Les KOLLIBRODD conditionns sur carte permettent de travailler sans mettre les mains sous la
charge.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

La haute qualit est dans


lADN de nos produits.

Fixations
diverses

Synonymes de haute qualit dans le domaine de la connexion bois, et dsormais des fixations pour bton et maonnerie, les produits
Simpson Strong-Tie bnficient dun soin tout particulier. Ns, au coeur de nos services Recherche et Dveloppement, dinnovations
optimises et toujours certifies, ils sont soumis des tests de rsistance en laboratoire. Reconnus et garantis par les certifications
et les agrments techniques europens, ces produits concentrent une recherche dexcellence et de scurit unique en son genre.
Une haute qualit ancre dans leur nature profonde, qui fait toute la diffrence.

12

Pour plus dinformations


sur nos produits :
flashez ce code.

SiMPSoN STRoNg-Tie : coNNexioNS


fixaTioNS SaNS qUivaleNT

00 33 2 51 28 44 00 ReTRoUvez NoTRe caTalogUe De SolUTioNS SUR www.STRoNgTie.eU

www.strongtie.eu 169

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

LA GAMME
JARDIN

Gamme
jardin

13

La gamme jardin Simpson Strong-Tie

CP
ADAPTATEURS
- CP304 - CPIX
/ ADAPTORS
/ Connecteurs
/ ADAPTADORES
de palissade
Permet lassemblage des panneaux de palissade. Les modles CP304 et CPIX, en acier inoxydable, sont adapts pour
les atmosphres corrosives tels que les milieux marins ou pollus.
CSAS
Caractristiques

SUPPORT :
Porteur : bois.
Port : bois massif, bois composite, lamell-coll...

LA B

MATIRE :
CP : acier + finition bichromate suivant NF EN ISO 2081
CP304 : inox 304L suivant NF EN 10088
CPIX : inox 316L suivant NF EN 10088

NN

CP

p.72

Applications
E FIX

AT I O N

DOMAINES DUTILISATION : palissades, clotres de jardin, enclos...

AVANTAGES :
Se fixe directement dans le bois.
Son profil en L permet duniformiser les efforts flchissants
engendrs par le vent dans la structure.

Fixations
Bois/bois :
- CP vis laiton 4,0x30 mm
- CP304 vis inox 4,0x30 mm
- CPIX vis inox 4,5x30 mm

Mise en oeuvre
INSTALLATION :
Installer le CP ou le CP304 sur le poteau de clture en les vissant directement dans le bois. Mettre en place le panneau liaisonn et visser les deux
vis en laiton dans les perages prvus cet effet.
- Installer le CPIX sur le poteau de clture avec 2 vis inox directement dans
le bois. Mettre en place le panneau liaisonner puis le visser avec 2 autres
vis inox.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

CP304

Donnes techniques
MODELE
CP

CPIX

CP304

MODELE

FIXATIONS

E Ep. Filetage Vis bois

30 38 33 35 2

MODELE

CPIX

DIMENSIONS en mm

8 x 40

DIMENSIONS en mm
A

FIXATIONS
8 x 40

DIMENSIONS
A

4 x 30

E Ep. Filetage Vis bois

30 36 32 40 2

PERCAGES
en mm
2 5

PERCAGES
en mm

4 x 30

2 5

FIXATIONS

C Ep. Palissade

CP

CP304

PERCAGES
CPIX
en mm

Poteau

40 40 40 2 2- 4,5x30 2- 4,5x30

4 5

FB24
ADAPTATEURS
Z / Etrier de
/ ADAPTORS
clture / ADAPTADORES
Le FB24 Z permet la fixation de lisses horizontales.
Caractristiques
MATIRE :
Acier galvanis, paisseur 1 mm.
AVANTAGE :
Utilisable pour la fixation de supports de faux plafonds engendrs
par le vent dans la structure.

Mise en oeuvre

Applications
SUPPORT :
Porteur : bois, bton, acier, PVC...
Port : bois massif, lamell-coll, bois composite...
DOMAINES DUTILISATION :
fixation de lisses horizontales, cltures, garde corps...

Fixations
Trous de vis 4,5mm. Vis autoforeuses SD8 4,0x32

Donnes techniques
FB24 Z

MODELE
FB24 Z

DIMENSIONS en mm
A

Ep.

PERCAGES
en mm

40

85

20

5 4

Gamme
jardin

13

www.strongtie.eu 205

La gamme jardin Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
EBR
- RFC / Equerres
/ ADAPTORS
pour bois
/ ADAPTADORES
ronds
Caractristiques

Conues spcialement pour lassemblage de bois rond,


ces querres sont utilisables dans de nombreuses configurations. Le profil incurv des ailes contribue au
maintien et lesthtisme de lassemblage.

MATIRE :
EBR : Acier galvanis S250GD+Z275
suivant NF EN 10346.
RFC : Acier DD11 suivant NF EN 10111.
Finition galvanis chaud suivant NF EN ISO 1461.

Applications
SUPPORT :
Porteur : bois rond trait coeur.
Port : bois massif, lamell coll, bois composite.

Mise en oeuvre
EBR

DOMAINES DUTILISATION : cltures, amnagements extrieurs

Fixations

LAG

p.67

E FIX

AT I O N

Donnes techniques
Aile B

DIMENSIONS (en mm)

MODELE

PERAGES (en mm)

UTILISATION

Ep.

Aile B

Aile C

du bois (en mm)

56

80

80

1.5

4 5

4 5

60 120

EBR80/7996

74

123

123

1.5

6 5

8 5

80 140

RFC80/120

185

70

32

4 11

80 120

RFCP80

195

70

29

4 11

80

EBR60/7995

EBR60/7995

EBR80/7996

Aile C

RFCP80

RFC80/120

PP49
/ H et U pour
ancrages /bois
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
ADAPTADORES
Caractristiques

Ces pieds de poteau compltent notre gamme jardin.


Ils sont destins la pose des palissades et des ouvrages
annexes tels les porches et les amnagements de jardin.

MATIRE : Acier S235JR suivant NF EN 10025.


Galvanisation chaud suivant NF EN ISO 1461.

Applications

Mise en oeuvre

SUPPORT :
Porteur : bois massif, lamell-coll, composite,....
Port : bois massif, lamell-coll, composite,....
DOMAINES DUTILISATION :
palissades, porches, amnagements de jardin,...

Fixations
PP49009

INSTALLATION : Disponible pour les sections de bois courantes :


70x70 mm / 90x90 mm / 120x120 mm
Lutilisation de sections rectangulaires est possible.

Modle en H - PP490, scell.


Modle en U - PP491, chevill ou boulonn.
Tirefond de 10 mm - Boulons de 10 mm.

Donnes techniques

Gamme
jardin

PP49007

A
71

DIMENSIONS (en mm)


B
C
D
E
600 60
-300

Ep.
6

PERAGES (en mm)


Corps
Platine
4 - 11
--

PP49009

91

600

60

--

300

4 - 11

--

PP49012

121

600

60

--

300

4 - 11

--

MODELE

13
PP49109

206 www.strongtie.eu

PP49107

71

206

50

200

--

4 - 11

4 - 11

PP49109

91

206

50

200

--

4 - 11

4 - 11

PP49112

121

206

50

200

--

4 - 11

4 - 11

PP49009

PP49109

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

NN

RFCP

LA B

EBR : Pointes anneles CNA 4,0x50


ou vis CSA 5x50.
RFC : Boulons ou tirefonds 10 mm.
Le RFC est utilisable pour des ronds
de diamtre 80 120

La gamme jardin Simpson Strong-Tie

PPG60/25
ADAPTATEURS
/ Pied
/ ADAPTORS
de poteau de
/ ADAPTADORES
jardin rglable en largeur
Le PPG60/25 est un pied de poteau de la gamme jardin, ajustable en largeur suivant la section du poteau. Il offre ainsi
une grande polyvalence dans sa mise en oeuvre. Linstallation de deux pieds de poteau est ncessaire pour des
sections de poteaux carrs jusqu 150x150 mm. Pour des sections plus importantes (250x250 maximum), lutilisation
de 4 pieds par poteau est prconise.
Caractristiques

PPG60/25

Applications

MATIRE :
Acier S235JR suivant NF EN 10025,
Galvanisation chaud suivant NF EN ISO 1461.

SUPPORT :
Porteur : bois massif, lamell-coll, bton
Port : bois massif, bois composite, lamell-coll

AVANTAGES :
Excellente rsistance en extrieur grce une finition galvanise
chaud,
Rpond aux exigences de la classe de service 3.

DOMAINES DUTILISATION :
Palissades, porches, pergolas
Amnagement de jardin...

Mise en oeuvre

Fixations
UTILISATION :
2 pieds : section de poteau jusqu 150 x 150 mm
4 pieds : section de poteau jusqu 250 x 250 mm

SUR POTEAU BOIS :


boulons 10
ou tirefonds LAG 8x50

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

SUR BETON :
Goujons WA M10-78/5

Donnes techniques
REFERENCES
PPG60/25

DIMENSIONS (en mm)

PERAGES (en mm)

Ep.

Corps

Platine

60

200

55

25

2-12 et 2-9

1-12

Un projet ITE ?
vous tes parfaitement accompagn !
Simpson Strong Tie rpond tous vos projets dIsolation Thermique
par lExtrieur. Autour dune gamme largie dquerres de bardage,
dcouvrez nos dernires innovations en la matire avec notre
querre dangle exclusive, notre griffe de maintien ou encore notre
cheville de fixation pour isolant

REPORTEZ-VOUS NOTRE DOCUMENTATION


SPCIFIQUE POUR PLANIFIER CHAQUE TAPE
DE MISE EN UVRE DE VOTRE CHANTIER.

CONNEX
& FIXATI IONS

ISOLATIO ONS
THERMIQ N
PAR LEXT UE
ERIEUR

EQUERRES

ET FIXAT
Les querre
IONS
Strong-T s et accessoires
ie
Simpson
disolatio sont utiliss pour
n par lextrie
la ralisati
construc
ur des faades on
tions
Elles permette neuves ou en
de
rnovati
on.
qui constitu nt la fixation
ent lossatur de chevrons
Cette ossature
e seconda
est dporte
ire.
de support
du mur
au revtem
ent de type et sert
bardage
.

2015 - 2016
D/G-ITE

2015

www.strong

tie.eu

PROFITEZ DE
LAPPLICATION
INNOVANTE ITE
DESIGNER
pour calculer prcisment le
nombre dquerres de bardage
dont vous avez besoin quelques
soient vos contraintes
de construction.

Pour dcouvrir les


rfrences prsentes
dans ce catalogue
et qui composent
notre offre ITE,

REPORTEZ-VOUS
LINDEX PAGE 7.

www.strongtie.eu 207

Bien choisir
votre pied de
poteau de jardin

La premire question se poser


est de savoir si vos poteaux sont
ronds ou carrs.

ROND ?

CARR ?

PPJBT - PPJRB - AG527P

PPJET - PPJRE

PPJST

BOULONNER

ENFONCER

VISSER

Ce type de pose est le plus rpandu. Ces pieds de poteaux sont compatibles
Rondes ou carres, toutes les sections avec les sections de poteaux les plus
de poteaux prsentes sur le march
standard (disponible pour poteaux
sont couvertes par cette gamme.
carrs ou ronds).

208 www.strongtie.eu

Modle disponible uniquement


pour des pieds de poteaux carrs
de section 70 ou 90 mm.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Nous souhaitons vous aider vous reprer au sein de


notre gamme de pieds de poteaux rservs pour les
petits ouvrages et les assemblages de jardin.

La gamme jardin Simpson Strong-Tie

ADAPTATEURS
PPJ
/ Pieds de poteau
/ ADAPTORS
de jardin
/ ADAPTADORES
Les PPJ sont prconiss dans la ralisation de petits ouvrages tels que les cltures de jardin. Trs faciles dmonter, ils
sont particulirement adapts pour des structures temporaires.
Le PPJBT et lAG527P sont boulonner. Le PPJET est enfoncer. Le PPJST est visser dans le sol.
WA
MATIRE :
Acier DD11 suivant NF EN 10111.
Finition galvanisation chaud suivant NF EN ISO 1461.

SUPPORT :
Porteur : bois massif, lamell-coll, bois composite...
Port : bois massif, lamell-coll, bois composite...

AVANTAGES :
Platine dpaisseur 2,5 mm renforce assurant une plus grande
rsistance la dformation sur les PPJBT.
Angles de la platine dcoups pour plus de scurit.

DOMAINES DUTILISATION : fixation de cltures, de structures


lgres pour le jardin, ouvrages temporaires.

LA B

NN

PPJBT

p.29

Applications

Caractristiques

E FIX

AT I O N

Fixations
Poteau : boulons ou tire fond 10 mm.
Platine : cheville mcanique : goujon WA M10-78/5
tirefond LAG 10-80
ancrage chimique : rsine AT-HP + tige filete LMAS M10-120/25

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Mise en oeuvre
MISE EN GARDE :
La gamme de jardin ne convient pas pour des applications structurelles soumises des
forces importantes (vent). Les structures doivent galement tre correctemment conues
et mises en oeuvre afin dassurer la reprise de charges latrales de vent (jambe de force...).

PPJET

PPJRE

PPJRB

AG527P

Donnes techniques
Type
de poteau

Carr

Rond

MODELE

A
PPJBT70
71
PPJBT90
91
PPJBT100
102
PPJBT120
122
PPJBT140
142
PPJBT160
162
PPJBT200
202
PPJET70/750 71
PPJET90/750 91
PPJST70
71
PPJST90
91
AG527P
91
PPJRB80
81
PPJRB100
101
PPJRB120
121
PPJRB140
141
PPJRE80/750 81
PPJRE100/750 101

B
150
150
150
150
150
200
200
150
150
145
145
130
150
150
150
150
165
165

C
71
91
102
122
142
162
202
71
91
71
91
91
-------

DIMENSIONS (en mm)


D
E
F
Ep. corps
150 -- 150
2
150 -- 150
2
200 -- 200
2.5
200 -- 200
2.5
200 -- 200
2.5
260 -- 260
3
260 -- 260
3
-- 600 -2
-- 600 -2
170 485 -2
170 485 -2
150 -- 150
3
150 -- 150
2
150 -- 150
2
150 -- 150
2
150 -- 150
2
-- 585 -2
-- 585 -2

Ep. platine
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
2
2
2
2
4
2
2
2
2
---

PERAGES
Corps
Platine
4 11
4 12
4 11
4 12
4 11
4 12
4 11
4 12
4 11
4 12
4 11
4 12
4 11
4 12
4 11
-4 11
-4 11
-4 11
-16 8
4 12
4 10.5
4 12
4 10.5
4 12
4 10.5
4 12
4 10.5
4 12
4 10.5
-4 10.5
--

PPJBT

PPJST
A

PPJET

PPJRE

Gamme
jardin

13

F
D

PPJRB

AG527P

PPJST

www.strongtie.eu 209

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Alternative parfaite aux visseuses et


cloueurs traditionnels, les outils Quik Drive
vous permettent de transformer votre visseuse professionnelle dbrayable en systme automatique de vissage en bande.
Raliss en matriaux composites lubrifis
vie, ils ne ncessitent aucun entretien
et optimisent le vissage dans de nombreuses applications.
Pour renforcer votre confort dutilisation,
munissez-vous de lextension amovible.
Elle garantit laccessibilit plafond ou sol
lors du vissage.

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Les vis en bande Quik Drive sont reconnues sur le march depuis plus de 15 ans
pour leurs performances et leur technicit.
Brevetes, les bandes rigides courbes
se portent en tui la ceinture pour des
dplacements facilits et un rechargement rapide de loutil sur les chantiers.
Elles sinsrent par un simple clic rduisant
considrablement le temps de vissage.

Fiabilit, rapidit, confort

le vissage en bande
polyvalent !
Plaque de pltre

Bardage

Bois / Bois

Terrasse

Bois / Mtal

Simpson Strong-Tie - D/F-QDF V07/10

Joint debout

et

visseuses
Drive
ite aux s Quik
e parfa els, les outil votre visAlternativ traditionn transformer en sysle
e.
cloueurs ettent de dbrayab
en band
perm
nelle
vous
vissage es lubrifis
profession
que de
posit
tien
seuse
automati riaux com aucun entre tme
nom
mat
nt
en
de
ssite
dans
Raliss ne nce
ils
vissage
vie, isent le
et optim applications.
ion,
breuses
dutilisat .
vible
confort
on amoou sol
votre
ensi
rcer
renfo s de lext plafond
Pour
-vou
essibilit
munissez ntit lacc
Elle garavissage.
recon sont
lors du
Drive
15 ans
e Quik is plus de nicit.
en band
depu
tech
Les vis le march ces et leur courbes
sur
es
nues
performan es rigid pour des
pour leurss, les band la ceinture recharge
Brevete nt en tui ts et un chantiers.
se porte ents facili il sur les rduisant
dplacem e de lout simple clic ge.
rapid t par un
de vissa
ment
ren
temps
le
sins
Elles
blement
considra

Vissage en bande

2 www.strongtie.eu
nfort

, co
e
pidit
it, ra
band
age en
le viss lent !
polyva
GUE

- D/F-QDF
Simpson

tre

e de pl

Plaqu
Joint

ge

C-QD2014
Barda

Strong-Tie

CATALO

V07/10

Fiabil

debout
Bois /

DOCUMENTATION COMPLTE

tlchargeable sur www.strongtie.eu

Mtal

se

Terras
Bois /

Bois

www.strongtie.eu
e.eu

.strongti
2 www

D/ G-QD 2014 FAE

www.strongtie.eu 211

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

LES PICES
SPCIALES

Pices
spciales

14

Un service
sans quivalent
Avec Simpson StrongTie, bnficiez dune quipe de spcialistes et de la qualit de notre
outil industriel pour rpondre vos projets sur-mesure. A partir de plans ou croquis fournis
par vos soins, et valids si ncessaire par un bureau dtudes, nous produisons tous les
assemblages mtalliques hors standard.

Un service de spcialistes
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Notre service Spcial se compose dun ingnieur et de deux techniciens pour vous accompagner dans la
bonne ralisation de vos projets. Quels que soient vos besoins, nous rpondons vos exigences grce
un service de production spcifique tout en nous appuyant sur la qualit de notre outil industriel.
Pour vos besoins en pices de serrurerie ou en ferrure faon, faites confiance lexpertise et la qualit
Simpson Strong-Tie.

A votre mesure !

Le service de fabrication sur-mesure Simpson Strong-Tie, vous fait bnficier davantages reconnus :
Ltude des cots sur plans ou croquis
La personnalisation des pices
Chaque pice peut tre identifie avec sa rfrence grave.
La maitrise des outils de fabrication :
La production des pices est ralise par un service de production
spcifique.
- Dcoupe laser (plat/tube) et plasma
- Presses demboutissage
- Poinonnage
- Pliage
- Ralisation de soudure manuelle TIG/MIG ou par robot
de soudure pour la grande srie
Le savoir-faire de soudeurs certifis et qualifis
Lutilisation daciers courants, spcifiques et inox
Lpaisseur pouvant aller au del de 20 mm
Le choix de la finition des pices
Galvanisation, lectrozingage, bichromatage, poxy, antirouille,
peinture intumescente, passivation (inox)...
La fourniture de notes techniques et de fiches de suivi matire.
A la demande, vous pouvez disposer dune valuation Technique de
Charges (ETC), seulement sur les pices fabriquer et dune fiche CCPU
t
ux e
de suivis spmatire
: Certificat de Contrle du Produit en Usine.
cia s

it soin dde
ifi
dube
Un
mo
Pro
e?
itsati
on spcial
duric
fab
pro
ce
est

ngtie.eu
www.stro

om
Fotolia.c

om
Fotolia.c

STRONG-TIE
SIMPSON

Pajot -

clie

nt.

HORS
STANDARD

SIMPSON

0 ou
.44.0
1.28
02.5
ial :

via

u
tie.e
ong
.str
ww
b:w
IE

STRONG-T

Robert

tlchargeable sur www.strongtie.eu

n
n
pso
son
pso
atio
la per re. Sim
Sim
qu
s par lad
it de en uv i.
es-c
e
abil
iqu quant
cell
mis
ons
t fabr ion
resp s la re de
son
isat
aire
tire
:
uv
nt et prcon
s
ifis le clie
s len ncess e en
une
mis Quatre Chemin
sou
s mod par
auc
est ructions Zac
La Plaine
de la des
duit
us ne fait
teur
Gemme
pro
con
lisa les inst uences
x et sont pas et
85400 Sainte
sq
nir
x
ciau
t
ou luti
teur
s sp spciau ne peu
ra four des con
s
cep
duit
FRANCE 51 28 44 00
dev
ni
Tie
duit
Pro
2
le concepteur tions,
pro Strong01
Tel : + 33
par
n
Les
ifi Le con modifica
2 51 28 44 .com
pso
.
mod
Sim
Fax : + 33
trongtie
duit ification de ces
t pro
able
commercial@s
Tou telle mod ons
une pour resp
tenu

pro cie
du
ses
techni
pha
les
e.
res avec
and
-TIE
mi
dem
Nr STRONG
pre
nge
cha
votre
s les SIMPSO
Dan sible d affiner
r
pos
pou

gtie.e
www.stron

we
site
notre

Pajot -

.eu ce spc
w.strongtie servi

et Thomas
Robert

DOCUMENTATION COMPLTE
du

Notre service

une
Retrouvez

vido de

ww
tre
HORS
allation sur
de no
ion dinst
prs
dmonstrat
STANDARD
e au
mand
tre de
s vo
Faite

2015

0 84584

ECIAL
D/F-SP

La Plaine
Zac des
Gemme
85400 Sainte
FRANCE 51 28 44 00
2
01
Tel : + 33
2 51 28 44 .com
Fax : + 33
trongtie
commercial@s

3 52314

IE
STRONG-T
s
SIMPSON
Quatre Chemin

, en plus
ie vous propose pices
Simpson Strong-T d, la fabrication de teur
standar
de son offre
ainsi dun interlocu
. Bnficiez
sans limite de
sur mesure
tous vos projets que soient vos
unique pour
Quels
de volume.
de spcialistes
capacit et
dun service
.
besoins, profitezdun industriel reconnu
et de la qualit

ns
atio
.00
cific usage.
ralisation.
.28.44
sp leur
cut
r sa possible
que
t au 02.51me
nt aux
ainsi
ou ex t tre
projet,
x pou
is
directemenavec vous votre
con
form spciau
ne peu
pr
ctez-nous
con
s
Tie
ngduit
aura
...ou contade fabrication sur mesure tudieraStrong-Tie
pro
ne qui n Stro
des

ervice de fabricatio

trongtie.eu

site www.s

et Thomas

ns
itio
Fin mande
la de

n.
.00
possible ralisatio
t au 02.51.28.44
ainsi que sa
ous directemen vous votre projet,
contactez-n n sur mesure tudiera avec

es
Pliag ques
cifi

s sur notre
Rendez-vou

e
uniqu
teur s
rlocu
inte spciale
.
ices chantier
votre
ce
servi l
globa
e

ces
Pi oudes
o-s

can

sp

ON
FABRICATI
SPECIALE

vous
ourquoi pas

on
er

ndes
gra
s ions
Petite ens
dim

vos

2015

appel nos .
font dj
s ou privs
s duvre
de maitre et btiments public
itectes ou
s,
ases, stade
de gymn
?

notre site

technics

projets.
not
and
vos de
Le service
de
tout en sappu
faon, faites
ion
dem
rs spcifique
ferrure
bonne ralisat
rie ou en
de la produc
e aup tion
de serrure
tion deand en
service
.eu
un
cep
gtie pices
s:
re dem
besoins
RPour
vos
tron
ages reconnu
tes votrcianl@s
Strong-Tie.
FaiSimpso
ier davant
me
fait bnfic
com
Tie, vous
n Strongre !
ure Simpso
ion sur-mes
A votre mesu
de fabricat
s
Le service
ou croqui
sur plans
des cots
Ltude
e grave.
pices
ion des
avec sa rfrenc
e
nalisat
identifi
La person
peut tre
que
cha .
Chaque pice
production
tion :
s
de fabrica par un service de
lis ciales
t ra
e des outils
ralise
son ces sp
La maitristion des pices est
lit
qua des pi
jet
La produc
pro
trlesduction
du
s
spcifique.
con
ue
be) et plasma
Des de pro
de
o vou
nomiq
e laser (plat/tu
finis lier ou
e une tu
tape
- Dcoup ude co utissaglise
s
duits
s dembo
pro votre ate r.
lt
l ra ent vou
- Presse
ntie
de fre
robot des
s
nnage cia lem que.
G ou par raison , dan re cha
- Poino
ation
lof vice sp t ga
hni
lle TIG/MI
vot
Liv
peu de tec
e manue
haitez
Ralis ise-de
Pliage
le serjet etde soudur
sou ment sur
tion une tu grande srie
le
pe,
pro
et rem
Ralisa
cte
te ta- e du ande,e pour la
s dire
soudur
A cet iqu dedem
et qualifi
nom sur
certifis
e
co
e
andsoudeurs
ettr
faire
inox
mmde
rem Le savoir-co
ques et
la
ts, spcifi
de
s couran
ctionau del de 20 mm
tion
ation dacierdu
pro t aller
Valida Lutilis
pouvan
, en plus
seur
ns de
Lpaispla
ie vous propose pices
antirouille,
des pices
de
atage, poxy,Simpson Strong-T d, la fabrication de
de la finitionzingage, bichrom
teur
ation
standar
Cr Le choix
lectro
de son offre e. iez ainsi dun interlocu
tion (inox)...
. Bnfic
matir
Galvanisation, scente, passiva
limite de
suivi
mesure
intume
ent vos projets sans
fiches desur seulemtous
peinture
vos
ues, pour
ues et de
techniqunique
techniq
Quels que soient stes
:
notes
de
matire et
de volume.
ure de notes
suivi capacit
disposer
de spciali
CCPU de
La fournit e, vous pouvez
dun service
.
de fiche
A la demand fabriquer et
besoins, profitezdun industriel reconnu
en Usine.
pices
Produit
le du
sur les
il est
et de la qualit
de Contr
jet, ns
Certificat

0 84584

le rpondons
s
c pla cial :ur et de deux ntrnous
ialiste
industriel. la qualit
ave ingnie
Co ,
is dun
sp
besoins
notre outil
e de spc
se
ise et
vice
soient vos 6 sur la qualit de
lexpert
se ecompo
Un servic
de dev
Quels que
yant
re ser
Spcial
confiance

ciarlem?esure ons !
su
riqu
s fab
nou

ON
FABRICATI
SPECIALE

ECIAL
D/F-SP

de notre
et de la qualit is fournis
spcialistes
ou croqu
quipe de A partir de plans
tous les
ciez dune
isons
sure.
ciales
Tie, bnfi projets sur-me
nous produ
sp
dtudes,
on Strong
vos
ces
Avec Simps pour rpondre
pi
par un bureau
riel
des
si ncessaire rd.
on
outil indust
et valids
standa
ducti
la
on
par vos soins, mtalliques hors
5 Pro
pagner dans
ducti
pro vous accom
grce
assemblages
de pour
iens
exigences

cial conception
ent
ne
uit sp
prod rsultat dur, rpondduction
ntie ne pro
t le
cha
t
son un jet du
ven
ciaux tins t lob
ne peu

quun

d
n.
Qu duits sp
t des et fon .
nos
dar
entatio appel
tion
pro . Ils son ndard
s-stan font
lem dj
.
hor re
Les
sta produc ts
rg
s ou privs
s duv
cifique non demaitre
la
sp
oin outs
de les produimeetnt btim
ents public
bes s uni
itecte
s,
un
ce, stade
form
s nos uen
ases,
con
ruction, darchde
gymn
sq
les, dancon
s CE
ts de const
?
En marqu
ation dco
Des soci
uoi pas vous
Pourq
tre
pour la ralis
services

3 52314

Un service
alent
sans quiv

gtie.e
www.stron

www.strongtie.eu 213

Les services Simpson Strong-Tie :

LES SERVICES SIMPSON STRONG-TIE :


O VOUS VOULEZ ET QUAND VOUS VOULEZ !

Une quipe de techniciens est votre coute, pour vous


apporter des solutions adaptes et vous aider dans le choix
de vos fixations ou vos calculs de dimensionnement.

DES LOGICIELS PRATIQUES !

Rien de plus pratique. Calculez tous vos dimensionnements


de chevilles grce notre logiciel Anchor Selector et
slectionner facilement vos connecteurs en fonction de vos
applications sur notre Connector Selector.

ESSAIS DARRACHEMENT SUR LE CHANTIER

UN SERVICE CLIENT DISPONIBLE !

Demandez nos assistantes commerciales un conseil,


un prix, le suivi dune livraison ou passer une commande,
leur expertise est votre service.

DES DLAIS DE LIVRAISON FIABLES !

Le groupe Simpson-Strong-Tie conoit, fabrique et distribue


ses produits en Europe. Les rfrences prsentes dans ce
catalogue sont tenues en stock, prtes vous tre expdies.

DES DOCUMENTATIONS TECHNIQUES COMPLTES

Vissage en bande

CONN
ET FIXAEXIONS
TIONS

CATALOGUE

BOIS SU BOIS SUR BO


IS
R MAO
NNERIE

C-QD2014

Vous avez besoin dvaluer le comportement dune


cheville dans un matriau support dont les caractristiques
ne sont pas connues et pas reprsentes dans lATE ?
Contactez lun de nos techniciens.

Connexions bois, fixations bton, vissages en bande,


retrouvez toutes les informations dtailles pour bien
choisir les solutions techniques adaptes votre mtier.
www.strongtie.eu

D/ G-QD 2014 FAE

CATALO
GUE 20
16-20

17

D/G-F201

www.s

trongtie.e

Un seul numro pour nous joindre :

214 www.strongtie.eu

02 51 28 44 00 du lundi au vendredi de 8H30 12H30 et de 13h30 18h (17h le vendredi).

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

DES INGNIEURS VOS CTS !

Les services Simpson Strong-Tie :

ADAPTATEURS / ADAPTORS / ADAPTADORES

DCOUVREZ TOUTES
NOS DOCUMENTATIONS...
tlcharger sur notre
site www.strongtie.eu

CONNEXIONS
ET FIXATIONS
BOI
S SUR BOIS
BOIS SUR MAON
NERIE

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Notre catalogue
technique Connexions
et Fixations

Ce catalogue technique gnral


vous prsente toutes nos gammes
de produits. Ils bnficient pour
la plupart du marquage CE.
Les valeurs caractristiques
de reprise de charge sont
bases sur lEurocode 5.

CATALOGUE 2016-2
017
D/G-F2016

www.strongtie.e

Slection MOB

Dveloppes en partenariat
avec le Comit National pour
le Dveloppement du Bois, les
Maisons Bois Outils Concept
(MBOC) offrent de nouvelles
perspectives en matire
dassemblages.

Vissage en bande

CATALOGUE
C-QD2014

www.strongtie.eu

D/ G-QD 2014 FAE

Slection ITE

Dcouvrez notre slection


dquerres et accessoires utiliss
pour la ralisation disolation par
lexterieur des faades.

Vissage en bande
Quik Drive

Plaques de pltre, terrasse


extrieure, plancher technique
bois/mtal... Quik Drive, lide
simple et pratique pour toutes
les applications ! Retrouvez
toute une gamme doutils et
de fixations adaptables votre
visseuse.

Etriers pour poutres


en I et bois
composites
(Guide de pose)

Dcouvrez dans ce guide tous


les conseils pour installler nos
triers et accessoires pour
lassemblage de vos poutres
en I et bois composites.

00 33 (0)2 51 28 44 00 WWW.STRONGTIE.EU
www.strongtie.eu 215

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Simpson Strong-Tie

NOTES
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

216 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Simpson Strong-Tie

NOTES
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

www.strongtie.eu 217

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Simpson Strong-Tie

NOTES
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS / ADAPTADORES

218 www.strongtie.eu

D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression.

Lexpertise au bout du clic

CONNEXIONS
& FIXATIONS
ISOLATION
THERMIQUE
PAR LEXTERIEUR

CONN
EXIO
& FIX

MAISO ATIO NS
EXTEN NS ET NS
A OS SIONS
SATU
RE BO
IS

Fiches produits
consultables
et tlchargeables

Dernires innovations
produits

Logiciels de calcul et
de slection innovants
et gratuits

Vidos dinstallation

Documentations et
brochures techniques
compltes

Outil daide au choix pour


trouver les rfrences
les plus adaptes,
modulable selon
vos besoins
et contraintes

EQUERRES ET FIXATIONS

Les querres et accessoires Simpson


Strong-Tie sont utiliss pour la ralisation
disolation par lextrieur des faades de
constructions neuves ou en rnovation.
Elles permettent la fixation de chevrons
qui constituent lossature secondaire.
Cette ossature est dporte du mur et sert
de support au revtement de type bardage