Leroy Merlin - Bricolage - Bricoleurs Passionnes - 2005 - Le Chauffage Central - 56 Pages PDF

GUIDE DITION 2005
MATRISER
& CHOISIR
LE CHAUFFAGE
CENTRAL
LES CHAUDIRES ET LES CHAUFFE-EAU
LA TUYAUTERIE
LES RADIATEURS ET LA RGULATION
LES PLANCHERS CHAUFFANTS
LA FUMISTERIE
> LA QUALIT ET LES PRIX
CHOISIR
> NOUS VOUS AIDONS

LE PRODUIT QUI VOUS CONVIENT
> QUEST-CE QUE CEST ?

En crant une dmarche
Quantit de Qualit qui sappuie
sur les principales qualits de
chaque produit, Leroy Merlin vous
guide pour acheter le produit qui
correspond le mieux vos besoins.
> Pour vous accompagner

dans la ralisation de
vos travaux et concrtiser
vos projets dans
la maison, et parce que
tout le monde a le droit
daccder un habitat
de qualit au meilleur prix,
LEROY MERLIN vous
propose de dcouvrir
travers ce guide
les produits les plus
performants des prix
imbattables.
> PAR EXEMPLE
1/ NOS PREMIERS PRIX
> DES PRIX POUR TOUS

Pour vous aider reprer facilement
les prix dans ce guide, puis en
magasin lors de vos achats,
nous avons codifi trois niveaux
de prix :
Un produit dont la qualit premire

est son tout petit prix.
La qualit idale recherche par

tous un tarif trs comptitif.
LE RADIATEUR ACIER
DOUBLE PANNEAUX THOR
paisseur 11,5 cm. Hauteur 65 cm.
NF EN 442. GARANTIE 10 ANS.
Dans son application, son rsultat

ou son maniement, il est simplement
le meilleur.
30,19
1118 W
0,027 AU WATT
VENDU AVEC FIXATIONS
LEROY MERLIN
LE CHAUFFAGE CENTRAL
Quelle Quantit de Qualit pour

ce radiateur Thor ?
Garantie 10 ans
Norme NF
> SUR TOUS LRIESESSPRIX

DES BONNES SURP
> DES BONNES AFFAIRES

EN PERSPECTIVE
Vous aurez tout le loisir, pendant la
validit du guide, de faire le plein de
bonnes ides et de profiter de prix
exceptionnels autant de fois que
vous le souhaitez.
VEREZ
EN MAGASIN, VOUS TROU
CE GUIDE
LES PRODUITS PRSENTSINDAFNSRIEU
R
UN PRIX IDENTIQUE OU
( lexception des produits rengocis entre-temps
qui seraient vendus perte).
2/ NOS MEILLEURS RAPPORTS

QUALIT PRIX
LE RADIATEUR ACIER
DOUBLE PANNEAUX FAKT
47,88
1064 W
0,045 AU WATT

ce radiateur FAKT ?
Radiateur rversible
Esthtique soign : points de
soudure non visible
Facilit d'entretien grce sa
grille amovible
Garantie 12 ans
> NOUS NOUS ENGAGEONS
VOUS REMBOURSER
LA DIFFRENCE
> QUEL QUE SOIT VOTRE ACHAT
Si vous trouvez un article en tout point

identique mais moins cher ailleurs,
sachez que nous vous remboursons la
diffrence *, ceci quelle que soit la valeur
de votre achat ! Cest trs simple :
munissez-vous de votre ticket de caisse
et rendez-vous laccueil du magasin
le plus proche de votre domicile.
* voir conditions en magasin.
3/ NOS PRIX HAUTE QUALIT
LE RADIATEUR ACIER
DOUBLE PANNEAUX
QUATION 6
CONNEXIONS
Facilit dinstallation.
Tuyauterie dissimule
intgre. Possibilit dadapter
une faade lisse. NF EN 442.
GARANTIE 15 ANS.
41,71
662 W
0,063 AU WATT

ce radiateur Equation ?
Pour tous types de pose
Radiateur rversible, esthtique
Tuyauterie non apparente
Facilit de montage
Inclinable 30
Garantie 15 ans
LEROY MERLIN
> MATRISER
GNRALITS
> LEXIQUE
Brleur
Dispositif qui injecte
le carburant et lair dans un
appareil de chauffage la
vitesse requise pour assurer une
combustion adquate.
Elles sont inpuisables

dans la mesure o la nature
ne cesse de les reconstituer.
Exemple : force hydraulique,
rayonnement solaire, nergie
olienne, biomasse
Espace clos dun foyer,

dun appareil de chauffage ou
dun pole, lintrieur duquel
seffectue la combustion.
Gainage de dpt calcaire

que forme peu peu le passage
des eaux chaudes dures
lintrieur des tuyauteries.
FOCUS SUR
Nos conseils pour
nergies renouvelables
Entartrage
Chambre de combustion
TOUT SAVOIR POUR
LNERGIE SOLAIRE
Elle est propre et inpuisable.
Les progrs technologiques la rendent
dsormais performante sur lensemble
du territoire. Ils lui permettent
dassurer plus de 90 % des apports
en nergie dune famille pendant
six mois de lanne.
PAGE 16
Gaz effet de serre

Condensat
Eau forme par la condensation
de la vapeur lors de son
passage de ltat gazeux
ltat liquide.
Conduction
Transmission dnergie
par contact physique,
dune zone plus chaude
une zone plus froide.
Gaz rejet lors de la combustion

du gaz naturel ou du fioul.
Dans latmosphre, il absorbe
lnergie mise par la Terre
(sous forme de rayonnement
infrarouge) et la renvoie
par rayonnement vers le sol,
provoquant de cette faon
un rchauffement de
la surface du globe.
LES RADIATEURS
Ils diffusent la chaleur aux pices
de la maison. Leurs formes et leurs
couleurs peuvent sadapter vos gots.
PAGE 12
Isolation thermique
Convection
Transfert de la chaleur
par le dplacement dair
sans contact physique.
Corrosion
Attaque et destruction lente
des mtaux par oxydation.
Elle est vite prventivement
par traitement lectrolytique :
zingage ou chromage. Les
mtaux sont alors inoxydables.
Duret de leau
Elle est calcule en TH (Titre
Hydrotimtrique). Selon
votre rgion, l'eau du robinet
peut tre douce (pas de calcaire
0 TH) ou trs dure (trop de
calcaire 45 TH).
changeur de chaleur
Dispositif permettant de
transfrer la chaleur mise par
lnergie lors de sa combustion
leau contenue dans le rseau.
lectrolyse
Phnomne chimique qui
provoque la perte dlectrons
dun mtal au profit
dun autre en prsence
deau. Elle entrane lusure
prmature des chauffe-eau.
Matriau faible conductivit

thermique pos afin
de conserver la chaleur,
l'intrieur dun espace,
en freinant le phnomne
d'change qui se produit
naturellement avec
le milieu extrieur.
Rayonnement
mission et propagation de
rayons infrarouges dune source
de chaleur par lintermdiaire
dun milieu gazeux.
LE PLANCHER
CHAUFFANT
Cest le systme de diffusion le plus
confortable : il rpartit la chaleur
harmonieusement dans toute la pice.
Un modle pour rnovation vous
permet de linstaller sans lever
de plus de 2 cm le niveau du sol.
LA RGULATION
Elle est source de confort
et dconomie : elle vous
propose un rglage prcis,
au degr prs, de la temprature
de votre habitation.
PAGE 13
PAGE 12
Rendement
dune chaudire
Il sagit du rapport entre
la chaleur que dgage
le combustible brl et
la chaleur diffuse dans
le rseau de chauffage.
Ventilation mcanique
contrle (VMC)
Systme d'aration assur
par un aspirateur lectrique,
permettant gnralement
la ventilation de locaux
humides ou aveugles.
LA TUYAUTERIE
Le cuivre est le matriau le plus
utilis. Mais le polythylne rticul
(PER) offre des facilits de pose
intressantes. Avec des systmes
de raccords mcaniques, vous pouvez
raliser une installation complte
trs simplement.
PAGE 11
LA CHAUDIRE
Grce des technologies nouvelles
(chaudires basse temprature,
condensation ou modulantes),
les performances des chaudires
ont augment de plus de 20 % en 20 ans.
Elles sont aujourdhui compactes,
silencieuses et peu polluantes.
PAGE 08
4
LEROY MERLIN
S O M M A I R E
votre installation
LES RSEAUX
Suivant le matriau que vous utiliserez
pour votre tuyauterie, vous aurez choisir
le modle de rseau le plus adapt.
PAGE 16
LVACUATION
DES FUMES
Le conduit dvacuation
participe au bon
fonctionnement de votre
chaudire. Si vous navez pas
la place de le construire,
il vous est possible dutiliser
une chaudire tanche relie
un conduit ventouse.
PAGE 14
> MATRISER
04>18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04
GNRALITS
POUR VOTRE BIEN-TRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .06
Le confort thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .06

Lenvironnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .06
QUELLE NERGIE CHOISIR ? . . . . . . . . . . . . . .07
Tous les critres objectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07

Bien comparer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07
TOUT SAVOIR POUR

CHOISIR VOTRE CHAUDIRE . . . . . . . . . . . . . .08
gaz et GPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08

Au fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08
lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08
Calculer la puissance de votre chaudire . . . . . . . . . . . . . . .09
CHOISIR UN BALLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Au gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Lchangeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
CHOISIR LA TUYAUTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
LA PRODUCTION
DEAU CHAUDE
Vous pouvez grouper les productions
deau de chauffage et deau chaude
sanitaire dans le mme appareil.
Cette dernire est soit produite
la demande, soit accumule
dans un ballon de stockage.
PAGE 10
Le cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Le PER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
CHOISIR VOS RADIATEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Le bon diffuseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

CHOISIR LA RGULATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
conomie et confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

CHOISIR LES VACUATIONS . . . . . . . . . . . . . . .14
La fonction du conduit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Les conduits classiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Le conduit ventouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Les raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
FOCUS SUR
LNERGIE SOLAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
LES RSEAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
LE STOCKAGE DES NERGIES . . . . . . . . . . .17
LA VENTILATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
> CHOISIR
LE BALLON
CHANGEUR
Il stocke leau chauffe par
la chaudire, qui attend son utilisation
dans votre rseau sanitaire.
LES NERGIES
Avant de choisir lnergie qui vous
convient, il est important de prendre
en compte le cot dutilisation,
mais aussi le cot dinstallation.
PAGE 10
PAGE 07
19>53
LES CHAUDIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

LES BALLONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
LA TUYAUTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
LES RADIATEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
LA RGULATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
L VACUATION DES FUMES . . . . . . . . . . . . .52
LEROY MERLIN
> MATRISER
TOUT SAVOIR POUR
GNRALITS
FOCUS SUR
Pour votre bien-tre...

LE CONFORT THERMIQUE
Convection, conduction, rayonnement

1
QUE SE PASSE-T-IL ?
Votre confort thermique se mesu-
1
3
Le phnomne de convection entre la peau et lair. 2 Le rayonnement.

La conduction par contact direct entre la peau et les objets.
Diffrences de temprature
27
19
19
15
19
16
1
re en fonction des changes qui se

produisent entre votre corps et
son environnement.
Ces changes se font au niveau de
la peau. Ils sont de trois natures :
La convection, qui seffectue
entre la peau et lair.
Le rayonnement, qui sopre
sans contact. Tous les corps
mettent de l'nergie sous forme
de rayons infrarouges. Cette
nergie rayonnante se transfre
du corps le plus chaud au corps le
plus froid.
La conduction, qui saccomplit
par contact direct entre la peau et
un objet.
Votre corps utilise la sudation
pour maintenir sa temprature.
Lorsque les conditions sont optimales, ce mcanisme nintervient pas et le confort est atteint.
LA BONNE TEMPRATURE
Linconfort d aux diffrences de temprature, ici, entre le haut
et le bas de la pice. 2 Ici, entre lair ambiant et la surface des murs.
3 Le confort d des tempratures homognes.
1
LENVIRONNEMENT
1 % en
clairage
26 % autre
lintrieur dune pice, votre
confort thermique dpend de certaines conditions. Une pice est
Le choix du matriel de chauffage
et de production deau chaude

sanitaire est loccasion davoir
une rflexion sur la gestion des
nergies et des consquences sur
votre vie, votre porte-monnaie et
sur lenvironnement.
73 % en eau
MATRISER NOTRE
chaude
CONSOMMATION
sanitaire
et en chauffage En adoptant le protocole de Kyoto
Consommation dnergie
QUELLE SITUATION ?
Le chauffage en France est responsable de 20 25 % des missions
totales de dioxyde de carbone. Ce
gaz provoque un rchauffement
progressif de la Terre en favorisant
leffet de serre.
73 %* de la consommation dnergie dans un mnage est consacr
leau chaude sanitaire et au

chauffage.
en 1997, la France sest engage

diminuer les missions globales
de gaz effet de serre d'ici 2010.
Des mesures de contrle et daides
financires ont t mises en place.
La rglementation thermique
2000** (qui sera renforce en
2005) impose une limitation de la

consommation globale d'nergie
d'un btiment neuf.
Le crdit dimpt de 15 % dont vous
bnficiez pour lachat dquipements favorisant les conomies
dnergie sera renforc 40 %.
agrable si les murs ont une diffrence de temprature infrieure

3 C avec lair ambiant. Lcart
thermique entre les murs et lair
entrane des courants dair froid
dsagrables. De ce fait, il est
important de bien isoler la maison
autant pour des raisons dconomie que pour votre bien-tre.
Par ailleurs, le confort est obtenu
lorsquil ny a pas (ou peu) dcart
de temprature dans lensemble
du volume de la pice.
> LA TEMPRATURE
DES PICES DE LA MAISON
SJOUR ET SALON
18 20 C
CHAMBRE
16 18 C
BUREAU
18 20 C
SALLE DE BAINS
22 24 C
ENTRE ET DGAGEMENT
16 18 C
CUISINE
18 20 C
Des subventions sont octroyes

par lAnah***, la ralisation de
travaux amliorant la performance nergtique des logements.
Un diagnostic de performance
nergtique sera rendu obligatoire
avant toute vente de biens immobiliers en 2006, et avant toute
location en 2007.
RENTABILISER VOTRE
INVESTISSEMENT
Les chaudires actuelles sont de
15 20 % plus performantes que

celles des annes 1980. Si vous
ralisez, en plus, une bonne isolation et que vous bnficiez dune
bonne vacuation des fumes, les
conomies peuvent atteindre 40 %.
Les nergies renouvelables sont
dsormais votre porte (solaire,
gothermie). Les prix sont en
baisse. De plus, le plan climat et la
loi de finance 2005 permettent
des amortissements rapides.
* source Ademe ** pour plus de renseignements, consultez www.rt2000.net *** Agence Nationale pour lAmlioration de lHabitat, consultez www.anah.fr
LEROY MERLIN
FOCUS SUR
TOUT SAVOIR POUR
MATRISER <
GNRALITS
Quelle nergie choisir ?

TOUS LES CRITRES OBJECTIFS
LE FIOUL
> VOLUTION DES PRIX ()

Fioul
Gaz
GPL
lectricit
12
10
8
6
4
2
0
Ses caractristiques : la production de cette nergie a fait de nombreux progrs techniques ces dix
dernires annes : une meilleure
combustion et une limitation des
rejets toxiques (fioul vert).
Son cot : son stockage alourdit le
cot de linstallation mais le fioul
reste une nergie comptitive.
Son stockage : comme pour le GPL,
il rpond des rgles prcises.
VOIR AUSSI EN PAGE 17
1990
1995
2000
2005
* source ministre de lIndustrie
LLECTRICIT
Ses caractristiques : considre
LE GAZ NATUREL
Ses caractristiques : cest une
nergie peu toxique, et sa combustion est peu polluante.

Son cot : le cot d'installation
est assez lev alors que le cot
lusage est assez faible.
Son approvisionnement : elle ne
ncessite pas de stockage. Votre
maison doit se trouver proximit
du rseau de distribution GDF.
comme une nergie propre, sa production provient 78 %* des

centrales nuclaires.
Son cot : Il est faible, car cette
nergie ne ncessite pas de
stockage. En revanche, son cot
lusage demeure nettement
plus lev que celui des autres
nergies.
> ZOOM
LE POUVOIR CALORIFIQUE
DES NERGIES COMBUSTIBLES
Le Pouvoir Calorifique Suprieur (PCS) est la quantit de chaleur
qui est dgage par la combustion complte dun combustible.
Elle est mesure en kWh.
Mais leau contenue dans lair (et ventuellement dans le combustible)
utilise une partie de cette chaleur pour svaporer : elle est appele
chaleur latente dvaporation. En dduisant la chaleur latente
dvaporation du pouvoir calorifique suprieur, on obtient :
Le Pouvoir Calorifique Infrieur (PCI), qui est la quantit
de chaleur utile pour chauffer. Cest ce chiffre qui permet
la comparaison des nergies.
PCI = PCS - chaleur latente dvaporation.
Certaines techniques permettent de rcuprer la quantit
de chaleur latente contenue dans la vapeur deau en la condensant
(chaudires condensation).
> POUVOIR CALORIFIQUE INFRIEUR
LES NERGIES
LES PCI
FIOUL
11,8 kWh/kg
* source ministre de lIndustrie 2002
10,0 kWh/m3
Moyenne
LE SOLEIL
LE GAZ DE PTROLE LIQUFI

Ses caractristiques : le GPL possde les mmes avantages que le
gaz naturel.
Son cot : son stockage alourdit le
cot dinstallation. Son cot dexploitation est plus lev que le gaz.
Son stockage : cest la solution
idale si vous ne pouvez vous raccorder au rseau GDF car le GPL
est stock en citerne. Le stockage
se fait obligatoirement l'extrieur.
> TAUX DQUIPEMENT
DES FRANAIS
45 39,5
40
35
29,7
30
25
20,8
20
15
10
5,5
2,8 1,7
5
0
Gaz nat. lec. Fioul GPL Bois Reste
source dnergie propre et inpuisable. Les progrs technologiques la rendent dsormais

performante sur lensemble du
territoire. Elle peut assurer pendant six mois de lanne jusqu
90 % de vos apports en nergie.
Son cot : gratuite, cette nergie
reprsente un cot quasi nul
lusage. Son cot dinvestissement
sest considrablement rduit. Les
aides rgionales et les crdits
dimpts octroys ont contribu a
dmocratiser cette nergie (Informations sur www.ademe.fr).
GAZ NATUREL
Lacq
10,7-12,8 kWh/m3
GPL
12,8 kWh/kg
CHARBON
8,4 kWh/kg
Moyenne
4,6 kWh/kg
Sapin
1500 kWh/stre
Chne
2100 kWh/stre
Htre
2200 kWh/stre
BOIS DE CHAUFFAGE
> COMPARATIF DES COTS POUR 100 KW
Consom. 1 an sur 100 m2

4 personnes
PRIX kW*
GAZ NATUREL
1000 m3
4,06
GPL
750 litres
8,45
FIOUL
1000 litres
4,69**
6,44***
10,57***
LE BOIS
nergie renouvelable et propre.

Son pouvoir calorifique dpend de
lessence : les feuillus denses
(charme ou chne) donnent de
meilleures braises que les feuillus mi-durs (htre ou bouleau) qui
brlent plus rapidement.
Son cot : le bois faonn en petites
bches se vend la stre (= 1 m3 et
plus de 450 kg de bois). Son cot
dpend des essences.
Groningue 9,5-10,5 kWh/m3
LEC. HEURE
CREUSE
LEC.
HEURE PLEINE
* Tarifs en euros en aot 2004 TTC ** moyenne sur la France ***pour 9 kVa
LEROY MERLIN
> MATRISER
GNRALITS
TOUT SAVOIR POUR
FOCUS SUR
> CHOISIR VOTRE CHAUDIRE

GAZ ET GPL
LEURS PARTICULARITS
Les chaudires-gaz sont silencieuses et trs robustes. Elles
sont faciles installer, compte
tenu de leur faible poids. Elles ont
un rendement suprieur 90 %.
Deux familles :
CHAUDIRES NON QUIPES
fixer au mur : elles prsentent
Elles ne comprennent que le corps

de chauffe. Vous devez installer
un faible encombrement (80 x 40 x

40 cm env.). Elles sont disponibles
jusqu' une puissance de 28 kW.
poser au sol : elles sont plus
robustes, mais plus encombrantes (100 x 60 x 60 cm env.) et plus
lourdes. Elles dveloppent une
puissance plus importante que les
chaudires murales.
Gaz naturel ou GPL : les brleurs
des chaudires sont en principe
prvus pour le gaz naturel. Pour le
GPL, il est ncessaire de procder
leur rglage afin de maintenir les
performances de la chaudire.
QUELLE TECHNOLOGIE ?
La puissance modulable quipe la
quasi-totalit des chaudires, qui

fonctionnent ainsi 90 % du temps
bas rgime.
La chaudire condensation,
rcupre
lnergie
latente
dvaporation et permet un rendement suprieur 100 %.
AU FIOUL
LEURS PARTICULARITS
Les chaudires-fioul deviennent
de plus en plus propres et peu
encombrantes. Le rendement des
brleurs est pass de 70 % 95 %
en 30 ans.
Ces chaudires se posent au sol.
Certains modles compacts et
silencieux (de la taille dune
machine laver) peuvent se placer
dans la cuisine.
Matriaux : le corps de chauffe
peut tre :
En fonte : cest un matriau de
qualit mais fragile.
En acier : cest un matriau qui
rsiste aux condensats acides ds
au fonctionnement de la chaudire basse temprature. Il a
linconvnient dtre plus cher.
8
Triple parcours : ces modles
de meilleur rendement permettent aux fumes de circuler dans
un triple parcours et rcuprent
la chaleur avant que ces fumes
soient vacues dans le conduit.
LEROY MERLIN
vous-mme le brleur
lquipement hydraulique.
> ZOOM
EAU CHAUDE
PRODUCTION DEAU CHAUDE AUTONOME

Ces chaudires ne produisent que leau chaude destine au
chauffage. Elles peuvent quiper les rsidences secondaires,
occupes pisodiquement, ou encore une extension situe trop loin
de la production deau chaude principale de la maison.
et
LECTRIQUE
LEURS PARTICULARITS
Les chaudires lectriques sont
compactes et silencieuses. Elles

ne ncessitent pas dvacuation
de fume et peuvent sinstaller
dans un espace clos (placard).
Lentretien est quasi inexistant et
le risque de panne rduit dans la
mesure o aucune pice
mcanique nintervient dans leur
fonctionnement.
Elles peuvent fonctionner bas
CHAUDIRE DOUBLE SERVICE

La chaudire double service produit leau de chauffage et leau
chaude sanitaire. Vous pouvez coupler les deux productions
en un seul appareil. Deux options soffrent vous :
Production instantane : louverture dun robinet dclenche la mise
en marche de la production deau chaude sanitaire. La quantit deau
chaude produite est limite par la puissance du gnrateur (exemple :
environ 11 l/min 45C pour une chaudire-gaz de23kW).
Cette solution est conomique l'achat, mais il est presque impossible
de tirer de l'eau chaude en plusieurs points simultanment
et dutiliser un robinet thermostatique dans votre salle de bain.
rgime comme les chaudires

puissance modulable, en basse
temprature et avec un
rendement de 100 %.
Cependant, llectricit reste
lnergie la plus coteuse
lusage. Ces chaudires sont donc
conseilles si vous bnficiez dun
tarif lectricit prfrentiel.
> BESOINS EN EAU CHAUDE
SANITAIRE
Consom.
Nombre1dean sur Besoins
Poste
100m2 4
journaliers
aliment personnes
vivant
au foyer en litres*
personnes
2
25
4
VIER
35
6
45
2
30
4
LAVABO
50
6
70
2
50
4
DOUCHE
80
6
110
2
120
4
BAIN
190
6
250
* eau chaude sanitaire sur 60C, source Ademe
Production accumule : leau chaude produite par la chaudire

est stocke dans un ballon intgr la chaudire (jusqu' 150 l)
ou dans un ballon indpendant dit ballon changeur (jusqu' 300 l).
Cette solution offre de grands volumes d'eau disponibles
temprature constante sur plusieurs points de puisage.
FOCUS SUR
MATRISER <
GNRALITS
TOUT SAVOIR POUR
> Calculer la puissance de votre chaudire

Calculez la note de confort thermique de votre habitation
10
En vous reportant la carte ci-contre,

notez la situation gographique
de votre rgion en chiffres
Quelle temprature ambiante

souhaitez-vous ?
Quelle surface en m2
votre maison, ou habitation,
possde-t-elle ?
Quelle est en moyenne

votre hauteur
sous plafond ?
(la temprature dconomie dnergie est de 19C)
Additionnez les 2 rsultats ci-dessus :
Calculez le volume chauffer
Multipliez les 2 rsultats ci-dessus :
Exemple : vous tes dans le sud-ouest = 7. Vous dsirez avoir 19 C,

le rsultat (A) sera 7 + 19 = 26.
Exemple : une surface de 100 m2, une hauteur

de 2,5 m2 le rsultat sera 100 x 2,5 = 250
Calculez la note daptitude technique de votre habitation (additionnez lensemble des notes aux questions ci-dessous)
1 Quelle est la date de construction

de votre habitation ?
5 Comment est oriente votre habitation ?

Quel est son temps densoleillement ?
7 Comment sont isols vos combles

et toitures ?
Date
Maison
Appartement
Temps densoleillement
Orientation
avant 1970
Aucun
Nord
aprs 1970
Presque toute la journe
Sud
Matin
dans la pice principale
Est
Seulement laprs-midi
Ouest
Combien de fentres ou ouvertures

avez-vous en moyenne par pice ?
1
fentre
1 porte2
3
fentre ouvertures ouvertures
- Amnags avec laine de roche

et sous-toiture
- Non amnags avec laine de roche
et sous toiture
- Non amnags avec laine de roche

sur plancher ou sous toiture
- Sans isolation (ou - de 5 cm)

- Toiture apparente
- Vranda
4
6
Quelle est la surface unitaire moyenne `

de vos fentres ?
Qualifiez la qualit disolation

de vos murs selon la liste ci-dessous
Type de murs
1/2
porte
1
porte
1
+ d1
double porte double porte
(0,5 m2)
(1 m2)
(1,5 m2)
(+de 2 m2)
De quelle sorte de vitrage sont quipes

vos fentres ?
Fentres
Bois
PVC
Simple vitrage
Double vitrage
> LA PUISSANCE
DE VOTRE
CHAUDIRE
Quels sont les quipements annexes qui

sont installs ?
Isolation
- Creux isols 5 cm
- Pleins isols 10 cm
- Bton cellulaire
- Maison classe
isole par EDF
- Creux pas isols
- Pleins peu isols
(- de 5 cm)
- Pierre de taille
isole 5 cm
BIEN
MOYEN
- Ventilation mcanique contrle
- Hotte daspiration en cuisine
- Chemine foyer ouvert ou ferm
reportez lensemble des 8 notes
- Pleins pas isols

- Pleins doubls bois
PEU
7
C
Additionnez les 8 rsultats.

Vous obtenez la somme de :
Maintenant, vous de calculer la puissance de votre chaudire :

A:
B:
10 000
C:
kW
P U I S S A N C E N C E S S A I R E V O T R E C H A U D I R E P O U R C H A U F F E R V O T R E H A B I TAT I O N
LEROY MERLIN
> MATRISER
GNRALITS
FOCUS SUR
TOUT SAVOIR POUR
> CHOISIR UN BALLON

LECTRIQUE
AU GAZ
SES CARACTRISTIQUES
SES CARACTRISTIQUES
Le ballon chauffe-eau lectrique
Le ballon deau chaude au gaz
est simple poser et entretenir.

Il est disponible de 10 300 l en
fonction de vos besoins et de la
place dont vous disposez : verticalement en le fixant au mur, ou
horizontalement, soit en le fixant
au mur, au sol ou au plafond.
fonctionne en production deau

chaude autonome. Vous devez le
raccorder un conduit de
chemine ou tirage forc
( ventouse) pour vacuer les gaz
brls. Il permet un raccordement au gaz naturel ou au GPL et
un dbit constant sur plusieurs
points de tirage simultans .
SES COMPOSANTS
> ZOOM
LE BALLON
LECTRIQUE
Puisage deau
chaude
Protection
intrieure
Isolation
thermique
La qualit dun ballon dpend de :

Llment chauffant (la rsistan-
ce) est soit thermoplong (en inox

et en contact direct avec leau).
Linconvnient est que le calcaire
cristallise sa surface et rduit
ses performances). Elle peut tre
statite, plus grande et moins
chaude en surface. Elle ne subit
pas la cristallisation du calcaire.
Lanode renforce la protection de
la cuve contre la corrosion. Elle
peut tre en magnsium, et dans
ce cas, elle est sensible llectrolyse. Vous devez la changer
rgulirement (tous les deux ou
trois ans pour conserver lefficacit du chauffe-eau). Elle peut
galement tre en titane, et dans
ce cas, elle est quasi inusable et
ne ncessite aucun entretien.
VOIR ZOOM CI-CONTRE ET PAGE 31
Une
technologie
antibactries
quipe certains ballons. Sur ces

chauffe-eau, les bactries sont
limines par un choc thermique
suprieur 72C.
> CHEZ VOUS
CHANGEUR
SES CARACTRISTIQUES
Il est raccord au rseau
hydraulique dune chaudire de
chauffage central. Leau de chauffage circule dans le serpentin du
ballon changeur pour chauffer
leau destine lusage sanitaire.
Deux versions sont proposes:
Le ballon rchauffeur : il produit
de leau chaude si la chaudire
fonctionne. Il peut tre quip en
option dune rsistance lectrique
qui permet la production deau
chaude lorsque la chaudire nest
pas en service.
Le ballon rchauffeur mixte : il
remplit les deux fonctions de
ballon rchauffant et de ballon
deau chaude lectrique. Lorsque
la source de chaleur est arrte
(chaudire teinte lt, panneau
solaire inactif), il continue
produire de leau chaude.
LEROY MERLIN
Thermostat
Rsistance
statite
Entre
deau froide
Dpart
d'eau chaude
Ce modle est quip dune rsistance statite. Un de ses
avantages : le changement de la rsistance ne ncessite pas la
vidange du chauffe-eau. VOIR AUSSI PAGE 31
Le ballon changeur
LE GROUPE DE SCURIT
Cest un lment essentiel et obligatoire quil faut installer

sur tous les systmes de production d'eau chaude sanitaire
accumulation. Lorsque leau chauffe, elle se dilate et la pression
peut provoquer des fuites au niveau des joints. Le groupe de scurit
contrle en permanence la pression lintrieur du ballon et permet
lcoulement du trop-plein en cas de surpression ( partir de 3 bars).
Il est branch sur larrive deau froide puis est raccord lgout
(par lintermdiaire dun siphon).
En fonctionnement normal, le groupe laisse chapper
occasionnellement un petit volume deau pour rtablir la pression
lintrieur du ballon. Il est conseill dactionner sa vidange une fois
par mois afin dliminer le tartre qui se dpose dans la soupape.
Dans le cas du remplacement dun ballon, il est dconseill
de rcuprer le groupe de scurit.
VOIR AUSSI PAGE 32
10
Anode en
magnsium
1
2
4
3
5
6
1 Vers entre
deau froide
2 Arrive
deau froide
3 Manette
de vidange
4 Boulon
de fermeture
5 Soupape
dexpansion
6 Vidange
vers gout
7 Siphon
Arrive
primaire
Sortie
primaire
Dpart deau
chaude
Arrive deau
froide
FOCUS SUR
TOUT SAVOIR POUR
GNRALITS
MATRISER <
> CHOISIR LA TUYAUTERIE

LE CUIVRE
> ZOOM
LES RACCORDS
MCANIQUES
POUR LE CUIVRE
Ces raccords mcaniques ncessitent trs peu

de matriel. Ne les encastrez pas.
Le raccord visser
1
est rendu tanche grce

la filasse et la pte joint.
Il est facile monter,
dmontable et quasi inusable.
LES TUYAUX
LES RACCORDS
Sils sont en cuivre, ils peuvent
Deux types de raccord chaud :
tre apparents, peints, encastrs

ou enterrs. Ils prsentent une
bonne rsistance la corrosion et
aux pressions leves. Nutilisez
que du cuivre portant le logo NF.
Il existe deux types de cuivre :
Le cuivre croui (conditionn en
barres rigides de 1 5 m) est utilis en pose apparente sur colliers.
Le cuivre recuit (conditionn en
couronnes de 2 50 m) est
mallable et peut tre coud.
Ces deux types de cuivre sont
compatibles.
Le raccord souder ( 1 ), le seul

pouvant tre encastr : vous insrez, par brasure, un mtal dapport en fusion entre le raccord et
le tuyau. VOIR AUSSI EN PAGE 34
Le raccord par collets battus ( 2 ) :
vous chauffez pour faonner
lextrmit des tubes afin de
former une collerette sur laquelle
viendra sappuyer un joint.
Les raccords mcaniques ncessitent peu de matriel et ne
doivent jamais tre encastrs.
VOIR AUSSI EN PAGE
37
Le raccord bicne
est compos d'un crou

chanfrein et d'une bague
biconique (olive) qui, lors
du serrage, va s'craser contre
l'crou et le tube, assurant
l'tanchit. Il s'utilise plutt
sur du cuivre croui (rigide).
Le raccord instantan
fonctionne comme le raccord
bicne (la bague est remplace
par un joint caoutchouc). Il est
donc dmontable. Il convient
aussi pour les tuyaux PVC.
VOIR ZOOM CI-CONTRE
LE PER
Le raccord clic
est joint torique avec bague
daccrochage. Trs simple
utiliser, il est dmontable.
> ZOOM
3
LES TUYAUX
LES RACCORDS
Caractristiques : le polythylne
Le raccord compression (
rticul est de plus en plus utilis

dans les installations de plomberie (eau de chauffage et eau alimentaire). Il est vendu en couronnes pouvant atteindre 50 m. Vous
pouvez raliser des rseaux avec
trs peu de raccords.
Avantages : ce matriau, souple et
rapide mettre en uvre, ne se
corrode pas. De plus, il est peu
sensible au calcaire.
Inconvnients : il est sensible la
dilatation thermique ; on ne doit
donc pas le fixer au moyen de
colliers serrs. Lorsquil est
encastr, il doit tre gain.
3 ):
cest le systme le plus simple,
mais ne lencastrez jamais.
Certains modles permettent de
raccorder le PER dautres matriaux (par exemple le PER au
cuivre grce un raccord
compression dun ct et un
raccord instantan de lautre).
La distribution : elle se fait par
des nourrices pourvues dune
entre et de plusieurs sorties ( 4 )
qui permettent de centraliser les
raccords. Elles doivent tre
visitables. Le reste de linstallation peut tre encastr jusquaux
quipements.
EASYTUB
Caractristiques : cest un matriau driv du PVC qui peut tre

utilis pour leau de chauffage et leau alimentaire. Il rsiste
parfaitement la pression. Il ne se corrode pas, rsiste l'entartrage,
nest attaqu ni par les agents atmosphriques ni par les eaux
agressives. Il peut tre encastr, noy ou enterr avec ses raccords
colls (hors raccords mcaniques), ou apparent et peint. Il est trs
simple monter, car lassemblage des raccords se fait par collage.
Raccords : Cette large gamme de raccords ralise tout type
dinstallations ; certains permettent le raccord un autre matriau.
LEROY MERLIN
11
> MATRISER
GNRALITS
FOCUS SUR
TOUT SAVOIR POUR
>CHOISIR VOS RADIATEURS

LE BON DIFFUSEUR
LA TRANSMISSION
DE LA CHALEUR
Lchange thermique entre le
radiateur et la pice se fait la fois

grce la convection (lair froid se
rchauffe au contact du radiateur
chaud) et au rayonnement (qui
seffectue sans contact par ondes
lectromagntiques).
Combattre les parois froides
approximativement 5 minutes. Il
est moins cher et sa forme est
plus varie.
Le radiateur en aluminium (ou
fonte daluminium) : beaucoup
plus lger que la fonte, il conduit
trs bien la chaleur (le dbut de la
convection se fait entre 26 et 27 C
en approximativement 3 minutes.
Il doit tre install uniquement
avec dautres radiateurs en
aluminium.
Llectrolyse : il ne faut pas coupler les radiateurs en aluminium
avec ceux en fonte ou en acier car
le phnomne dlectrolyse
provoque une usure prmature.
BASSE TEMPRATURE
Caractristiques : leau qui circule
Dans une maison ancienne, peu isole,

combattez l'effet de paroi froide en plaant
les radiateurs sous les fentres (une partie
de la chaleur mise est perdue vers l'extrieur).
Dans une maison actuelle, bien isole, placez
les radiateurs le long des cloisons intrieures,
pour supprimer les pertes vers lextrieur.
LES MATIRES
Le radiateur en fonte : il propage
bien la chaleur grce une forte

inertie thermique (le dbut de la
convection se fait entre 45 et
50 C en approximativement
8 minutes. Mais il est trs lourd
et de moins en moins fabriqu.
Le radiateur en acier : il contient
peu deau. Le dbut de la convection se fait entre 32 et 35 C en
> CHEZ VOUS
dans ces radiateurs est environ

38 C (20 C de moins que les
radiateurs classiques au minimum). Ils sont aliments par des
chaudires basse temprature ou
des chaudires classiques quipes dun kit basse temprature.
Avantages : ces radiateurs desschent moins lair, ils ne carbonisent pas les poussires et vitent
les tranes noires. Ils provoquent
une hydromtrie de meilleure
qualit et plus quilibre (suprieure 20 rotations par heure).
Inconvnients : ce type de radiateur
est plus difficile disposer dans
une pice et ncessite une surface
dchange plus importante. Le
problme est le mme si vous choisissez des radiateurs traditionnels.
LE BON EMPLACEMENT
Pour une bonne rpartition de la chaleur, dans une pice de 100 m3 dans laquelle il est
ncessaire de diffuser 3000 W, il est recommand davoir trois radiateurs de 1000 W.
Positionnez les radiateurs pour quils soient efficaces sans gner lagencement des meubles.
> ZOOM
LE PLANCHER
CHAUFFANT
Revtement de sol
Bande disolation
priphrique
Chape flottante
Treillis
Dalle
porteuse
Isolant plots
en polystyrne
Tube PER
LE FONCTIONNEMENT
Le plancher chauffant eau chaude est le moyen dmission
de chaleur la plus confortable car il prsente une grande surface de
chauffe basse temprature (infrieure 28C*).
Principe : un rseau de tuyaux est pos sur une couche disolation
thermique, puis noy dans une dalle. Leau de chauffage circule
dans les tuyaux et rchauffe la dalle. Par rayonnement, la dalle
retransmet la chaleur la pice. En rnovation, un systme permet
de raccorder un plancher chauffant (infrieur 20 m2) sur les tuyaux
dalimentation dun radiateur existant.
Certains revtements de sol tels que les revtements minraux,

les bois massifs colls ou contrecolls sont privilgier. vitez
les stratifis et les moquettes qui diffusent mal la chaleur.
Le choix de votre chaudire : la plupart sont adaptes
au plancher chauffant, mais la chaudire condensation rend
ce systme plus conomique et moins polluant.
La rgulation : en raison de linertie dun tel systme, vous ne
pouvez pas utiliser un thermostat dambiance, le temps de raction
serait trop lent. Installez une sonde extrieure qui anticipe les
changements de tempratures associe un thermostat dambiance.
* selon le DTU 65.8
> PUISSANCE DES RADIATEURS
ISOLATION TRS BONNE
12
LEROY MERLIN
Dans les chambres, loignez-les des ttes

de lit pour votre confort.
MOYENNE
MAUVAISE
T SOUHAITE
Dans les pices vivre, placez-les dans

les angles pour librer les murs.
BONNE
W/M PUISSANCE DEMANDE
16
35
35
75
80
18
40
60
80
90
20
45
65
70
75
22
50
70
90
110
24
55
75
95
115
FOCUS SUR
MATRISER <
GNRALITS
TOUT SAVOIR POUR
>CHOISIR LA RGULATION
CONOMIE ET CONFORT
UNE GESTION PLUS POINTUE
La rgulation du chauffage doit
permettre d'atteindre et de
conserver votre temprature de
confort sans votre intervention
continuelle.
Le rgulateur est un outil de
confort mais aussi d'conomie
dans la mesure o, grce lui, la

quantit dnergie dpense
correspond exactement vos
besoins en chauffage : il ny a donc
pas de gaspillage.
La rgulation est contrle, soit
globalement grce une sonde
extrieure ou un thermostat
dambiance qui agit sur votre
chaudire, soit localement,
grce des robinets thermostatiques qui agissent sur les
radiateurs. Les trois systmes
sont complmentaires.
LE ROBINET THERMOSTATIQUE
Cest un rgulateur dambiance
autonome et local qui agit directe-
ment sur la diffusion de la chaleur.

Un
clapet
thermosensible
commande le dbit dcoulement
deau chaude dans le radiateur
afin dobtenir dans la pice la
temprature souhaite.
Cest un lment facile installer
> ZOOM
LA COMMANDE DISTANCE
LE THERMOSTAT DAMBIANCE
Il commande le fonctionnement de
votre chaudire afin de maintenir

la pice (dans laquelle il est install) la temprature slectionne.
Il doit tre plac lcart des courants dair, loign des radiateurs
ou dune source de chaleur, plac
une hauteur denviron 1, 60 m et
de prfrence dans la pice principale de votre habitation.
Attention ! Les radiateurs de la
pice dans laquelle est install le
thermostat ne doivent surtout
pas tre quips de robinets
thermostatiques. Les deux
procds de rgulation se
feraient concurrence.
Lhorloge de programmation quipe certains thermostats dambiance. Elle permet de moduler
les tempratures en fonction de
votre prsence. Suivant les
modles, votre gestion peut tre
plus ou moins perfectionne.
Vous avez le choix de mmoriser
des
plages
horaires
de
temprature, journalires ou
hebdomadaires, d assurer la
mise en rgime normal ou rduit
du chauffage en fonction de votre
mode de vie, ou encore de commander votre systme distance.
VOIR ZOOM CI-CONTRE ET PAGE 49
sur une installation existante.

> CHEZ VOUS
Pour mettre en marche votre chaudire, quelques heures avant

votre retour aprs une absence prolonge, vous pouvez quiper
votre habitation dune tlcommande tlphonique. Elle est trs
facilement installe entre votre chaudire et votre thermostat,
puis relie une prise
tlphonique. Elle permet
de commander distance
le fonctionnement
de votre chaudire,
sa mise en route ou
son arrt, par un simple
coup de tlphone.
LA SONDE EXTRIEURE
Elle mesure la temprature
lextrieur de lhabitation et modifie en consquence la temprature de leau envoye dans le rseau

de chauffage (par action sur le
brleur ou sur une vanne mlangeuse qui renvoie une partie de
leau de retour tide dans le circuit
vers les radiateurs). Elle se place
sur une paroi expose au nord.
Inconvnient : elle ne prend pas en
compte les apports gratuits
(ensoleillement, groupe de personnes, autre source de
chaleur). Pour affiner la rgulation, il faut la coupler avec des
robinets thermostatiques.
gauche, la rgulation se fait par une sonde extrieure associe des robinets
thermostatiques ; droite, la rgulation est assure par un thermostat dambiance
dans la pice vivre et des robinets thermostatiques dans les autres pices.
DEUX CONFIGURATIONS
DE RGULATION
5
3
4
2
Salon
Chambre
Avec sonde extrieure

1
Chaudire
Vanne 3 voies
Salon
Chambre
Avec thermostat dambiance

3
Robinet thermostatique
Sonde extrieure
Thermostat dambiance
LEROY MERLIN
13
> MATRISER
GNRALITS
FOCUS SUR
TOUT SAVOIR POUR
> CHOISIR LES VACUATIONS

LA FONCTION
DU CONDUIT
LE CONDUIT
VENTOUSE
Tubage dun ancien conduit
Il vacue les produits de combus-
LE PRINCIPE
tion, vite les surchauffes et

assure un bon fonctionnement de
la chaudire.
Si son fonctionnement nest pas
satisfaisant, non seulement votre
chaudire ne fonctionnera pas au
maximum de ses performances,
mais en plus, elle peut savrer
dangereuse pour votre famille.
Si la configuration de votre habitation ne vous permet pas dutiliser
Tubage
flexible
ou de construire un conduit dvacuation, vous pouvez installer une

chaudire tanche raccorde un
conduit ventouse.
Cette famille de conduits est
conseille lorsque la pice dans
laquelle est installe votre chaudire dispose d'une VMC, ou
dune hotte puissante, qui pourrait inverser le sens dvacuation
des fumes.
Ce systme ne ncessite qu'un
percement au travers d'un mur
Conduit
existant
LES CONDUITS
CLASSIQUES
LEURS CARACTRISTIQUES
Ces conduits sont composs de
deux parois spares dun isolant
thermique permettant de garder

les gaz de combustions chauds
jusqu' lvacuation en sortie de
toit, ce qui facilite lextraction.
La matire du conduit dpend de
lnergie utilise. Les gaz de
condensation issus de la combustion du gaz naturel ou du GPL sont
les moins agressifs. Utilisez des
conduits dont la paroi intrieure
est en aluminium ou en PVC. Pour
toutes les autres nergies, il faut
se servir des conduits en acier
inoxydable. La paroi extrieure
peut tre en aluminium zingue si
le conduit est install lintrieur
de votre habitation.
LA RUTILISATION
DUN ANCIEN CONDUIT
Si vous rutilisez un conduit de
chemine et que vous navez pas
la possibilit de vrifier son tanchit, il est possible de le tuber.
Laine de roche
haute densit
Paroi intrieure
Inox 316
Paroi extrieure
inox ou en
aluminium
zingu
Conduit double paroi

14
LEROY MERLIN
> CHEZ VOUS
CONDUIT VENTOUSE :
LES DISTANCES OBLIGATOIRES
0,40m 0,60m
Le terminal
horizontal
du conduit
ventouse rpond
des rgles
prcises
de distances
par rapport
aux ouvertures et
aux constructions
qui lentourent.
2,00m
Pour raliser la jonction de votre
chaudire la toiture, le procd

consiste glisser dans lancien
conduit :
Une gaine rigide si le conduit est
droit sur toute la hauteur ;
Une gaine flexible si le conduit
est dvoy.
> CHEZ VOUS
1,80m
CONDUITS CLASSIQUES : LES DISTANCES RESPECTER

8,00m
( 1 ) et ( 2 ) La sortie de toit doit dpasser au minimum de 40 cm

au-dessus de toute construction distante de moins de 8 m. ( 3 )
et ( 4 ) Pour un toit terrasse ou pour un toit monopente, la sortie
de toit doit tre situe 1 m 20 au-dessus du bas de la pente.
( 5 ) Cette distance est porte 1 m 30 si le toit terrasse est bord
dun acrotre de plus de 20 cm.
0,40m
1,20m
1,20m
0,40m
1,30m
0,30m
< 15
4
FOCUS SUR
TOUT SAVOIR POUR
GNRALITS
LES RACCORDEMENTS
Le raccordement est la jonction entre le conduit
dvacuation et la chaudire.
le cas des chaudires classiques, il peut tre
ralis en simple paroi.
Pour les chaudires tanches, le raccordement
est ralis, comme le reste du conduit, en parois
concentriques.
Les condensats qui se forment dans le conduit doivent
tre rcuprs, soit par un rcuprateur de condensats, soit par un T de purge.
Dans
Conduit concentrique
Lair est prlev en priphrie. Les gaz de
combustion sont rejets par le conduit intrieur.
> ZOOM
LES SORTIES
Le diamtre des conduits dvacuation
dpend du modle de la chaudire
raccorder. Si vous respectez le diamtre
prescrit, vous navez pas besoin
de prvoir une sortie de toit particulire.
Vous pouvez nanmoins installer un
chapeau-parapluie ou un anti-refouleur
dans les zones ventes.
Il existe plusieurs modles :
Le T de purge
donnant sur l'extrieur (ventouse

horizontale) ou bien au travers de
la toiture (ventouse verticale).
Grce deux parois concentriques, lair ncessaire la com-
bustion est prlev et les gaz de

combustion sont rejets par le
mme conduit. Les gaz chauds
circulent dans le conduit intrieur et ainsi les parois peuvent
rester froides.
La combustion nutilise pas lair
de la pice, ce qui permet de placer la chaudire dans un local
totalement hermtique, par
exemple un placard.
MATRISER <
vacuation vers gout
Ce raccordement vite
aux condensats
de pntrer dans
la chaudire. En plus,
il simplifie le ramonage
des conduits; il suffit
denlever lembout.
Il est obligatoire pour
permettre le ramonage
du conduit.
Statiques
Leur forme permet lair de sengouffrer
et de tirer les fumes vers lextrieur
sans mouvement de pices mcaniques.
Le rcuprateur
Ce raccordement en sortie
directe est particulirement
adapt aux conduits
ventouse.
vacuation vers gout
Dynamiques
Ventouse horizontale
Elle ne ncessite quun percement au travers
dun mur donnant sur lextrieur.
Ventouse verticale
Le dpassement du fatage nest pas obligatoire.
> CHEZ VOUS LANGLE RESPECTER

Si la distance entre
votre chaudire et
la colonne verticale
dvacuation des
fumes est suprieure
1 m, le conduit
horizontal devra
prsenter une pente
de 3 % minimum
afin de faciliter
la circulation
des gaz.
Les mouvements dair font tourner

les ailettes et crent une aspiration.
< 1,00 m
Pente 3 %
lectriques
Ils sont relis un moteur qui se dclenche
en mme temps que la chaudire.
LEROY MERLIN
15
> MATRISER
GNRALITS
TOUT SAVOIR POUR
FOCUS SUR
> LNERGIE SOLAIRE
> LES
RSEAUX
LES PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT

TRANSFORMER LES RAYONS
Le principe : les panneaux thermiques
captent les rayons du soleil pour chauffer
leau. Leur fonctionnement est diffrent
de celui des panneaux photovoltaques qui
transforme lnergie solaire en lectricit.
Coupe
dun panneau
solaire
5
1
1
2
2
3
4
5
Verre tremp
Traitement slectif
Tuyau absorbeur
Isolant thermique
Cadre en aluminium
Lautonomie : 4 m de capteurs solaires
orients au sud et inclins 45, assurent

jusqu 300 litres deau chaude selon les
rgions en t. Il est conseill de le coupler un chauffe-eau classique , utilisant une autre source dnergie, sauf si le
chauffe-eau solaire est bi-nergie (solaire + rsistance lectrique).
TROIS OPTIONS
LQUIPEMENT
Les panneaux sont constitus dun coffre
rigide et thermiquement isol, recouvert

dune vitre prismatique (95% de chaque
rayon est retenu lintrieur) qui produit
un effet de serre. lintrieur, des tubes
en cuivre recouverts dun absorbeur,
reoivent le rayonnement solaire et schauffent. Dans ces tubes, un liquide caloporteur (mlange deau et dantigel) circule dans le rseau hydraulique allant des
panneaux solaires au ballon de stockage.
Systmes lintrieur du panneau : une
feuille de cuivre (slective) recouverte
dune finition base de titane ou d'oxyde de
chrome et de nickel absorbe le rayonnement solaire, mme indirect, et lnergie
des rayons ultraviolets. Elle est efficace
dans les rgions nuageuses et durant les
priodes de faible ensoleillement.
LAllemagne est le pays dEurope le plus
quip en panneaux, avec 5,4 millions de
m2 contre 726 500 m2 pour la France.
LA CIRCULATION DU LIQUIDE CALOPORTEUR

Il peut circuler des panneaux solaires au ballon de stockage de deux faons :
1
2
3
Panneau solaire
Ballon de stockage
Chaudire dappoint
Eau ch au d e
Eau ch au d e
1
MONOTUBE
Le principe : les radiateurs sont monts en drivation
sur une boucle unique qui fait le tour du logement.
Linconvnient : le dernier radiateur a tendance tre
aliment en eau tide et doit tre surdimensionn pour
chauffer correctement une pice. Il nest pas possible
dinstaller de rgulation par thermostat dambiance ou
de robinet thermostatique sur un tel rseau.
BITUBE
Le principe : les radiateurs sont monts en parallle
sur deux rseaux de tuyauterie. Le premier alimente
les radiateurs en eau chaude, le deuxime renvoie leau
tide vers la chaudire. C est le systme le plus
couramment utilis.
Lavantage : Il est possible dinstaller une rgulation
par thermostat dambiance ou robinet thermostatique
sur un tel rseau.
m in . 1 5 c m
1
2
E a u fro id e
4
5
Par thermosiphon (ou circulation naturelle)

Le ballon doit se situer plus haut que les panneaux solaires
afin de permettre la circulation du fluide caloporteur entre
les capteurs et le ballon.
Panneau solaire
Ballon de stockage
Chaudire dappoint
Circulateur
Thermostat
3
2
4
E a u fro id e
PIEUVRE
Par circulation flux forc

Le rgulateur contrle la diffrence de temprature entre
les panneaux et le ballon. Il enclenche une pompe pour
faire circuler le liquide entre les capteurs et le ballon.
PRSERVER LENVIRONNEMENT
RDUIRE LES MISSIONS NOCIVES
25% des missions de gaz effet de serre
sont issues de la production dnergie

dans le btiment et principalement pour
le chauffage. En France, le secteur rsidentiel est le 2e poste de dpense nergtique. Lnergie solaire est une alternative incontournable pour diminuer la
pollution et atteindre une consommation
nergtique la plus propre possible.
16
LEROY MERLIN
Utilisation de lnergie
16%
Travail
40%
Production des biens
et des services
15%
Dplacement
29%
Logement
source ministre de lconomie, des Finances et de lIndustrie et plan climat 2005.
Le principe : chaque radiateur est aliment

indpendamment des autres sur des nourrices de
distribution. Cest un systme particulirement adapt
aux rseaux hydrocabls en polythylne rticul (PER).
Les avantages : cest un rseau rapide poser, le gain
de temps sur chantier nest pas ngligeable, et tous
les avantages du bitube sont conservs (utilisation
de rgulation par thermostat ou robinet thermostatiques).
TOUT SAVOIR POUR
FOCUS SUR
GNRALITS
MATRISER <
> LE STOCKAGE DES NERGIES

GPL
FIOUL
Citerne
enterre
Elle est situe
1,5 m de toute
construction et 1 m
de tout rseau enterr
ou de toute fondation.
Rseau enterr
1,00m
1,50m
1,50m
1,00m
Respectez
les mesures ci-contre.
Attention! Pour les
citernes de plus de
3 500 kg, la distance
d est porte 5 m.
d=3,00m
Fondations
0,60m
libre
PARTICULARITS
Le GPL est stock lext-
rieur uniquement.
La citerne appartient obligatoirement au fournisseur
dnergie avec lequel vous
passez un contrat (Totalgaz,
Elf Antargaz, Primagaz,
Butagaz et Vitogaz, sont les
plus connus).
Vous tes oblig de passer
par eux pour vous approvisionner, mais en contrepartie, ils assureront lentretien
de votre matriel.
PLUSIEURS TYPE
DE CITERNES
Citernes enterres : la plu-
part sont enterres dans

une fouille ; seul le capot
dpasse du sol. La fouille est
ralise sur une assise
solide, comme une dalle de
bton, puis recouverte de
sable de rivire. Les trente
derniers centimtres sont
combls en terre vgtale.
66 cm
Le volume ncessaire de stockage est variable en fonction
Fondations
Citerne
arienne
d=3,00m
PARTICULARITS
Le fioul ne gle pas et rsiste
des tempratures ngatives
jusqu' -18 C. Il ne s'enflamme pas temprature
ambiante. Il peut donc tre
stock lintrieur comme
l'extrieur.
Le passage de vhicules ou le
dpt de matriaux notamment combustibles sont
interdits au-dessus de la
citerne.
Citernes ariennes : elles
sont poses de prfrence
sur une dalle en bton (obligatoire dans les zones inondables). Les travaux sont
moins coteux que pour les
citernes enterres.
de vos besoins et du rendement de la chaudire. Si votre

maison est mal isole, votre
consommation peut atteindre 2 500 litres par an. Dans
une maison , bien isole, elle
sera de 1 500 litres pour une
famille de quatre personnes.
Estimez votre consommation
annuelle sur le site www.chaleurfioul.com.
Les jauges : elles sont indispensables pour viter la
panne sche. En habitat individuel, le tljaugeage est un
systme qui est reli la
ligne tlphonique. Lorsque
Cuve en polythylne
Disponibles de 700 2 500 litres, elles
peuvent tre montes en batterie
la rserve de fioul est basse, le
revendeur est prvenu quune
livraison est ncessaire.
LES TYPES DE STOCKAGE
Les rservoirs les plus utiliss sont en polythylne
haute densit. Ils sont translucides, ce qui permet de

vrifier facilement le niveau
restant. Ils sont insensibles
la corrosion. Ils existent en
simple o double paroi.
En dessous de
2 500 litres
Le rservoir peut tre
install dans le mme
local que la chaudire.
Sil ne dispose pas dune
paroi secondaire, il doit
tre pos dans une
cuvette de rtention.
DISTANCES RESPECTER
Par mesure de scurit, il est
impratif de respecter des

distances entre la citerne et
les lments qui lentourent.
De plus, la distance entre le
camion-citerne et le rservoir ne doit pas dpasser
35 m. Il ne faut galement
pas placer la citerne enterre (de capacit infrieure
3 500 kg) moins de 3 m de
tout appareillage lectrique
non antidflagrant et faire un
feu moins de 3 m.
Au-dessus
de 2 500 litres
Le rservoir doit tre
install dans un local
spcifique, coupe-feu,
correctement ventil
(amene dair frais de
1 dm2 minimum).
LEROY MERLIN
17
> MATRISER
GNRALITS
TOUT SAVOIR POUR
FOCUS SUR
6 000 CONSEILLERS
> LA
VENTILATION
FORMS CHAQUE ANNE
DES RGLES RESPECTER

Les chaudires (hormis les chaudires tanches
relies un conduit ventouse et les chaudires
lectriques) utilisent lair ambiant lors de la combustion de leur nergie. Pour cette raison, leur local
doit tre correctement dimensionn et ventil.
QUEL VOLUME ?
La dimension minimale du local dans lequel est
installe une chaudire est de 8 m3. Deux locaux

contigus sont considrs comme local unique s'ils
communiquent par une baie d'au moins 3 m2.
Trois exceptions : cette rgle nest pas impose si le
matriel est quip dune scurit antirefoulement
des gaz brls. De mme, si le local est exclusivement rserv l'installation de l'appareil, ou si lappareil est raccord une VMC-gaz, aucun volume
minimal nest respecter.
LE RENOUVELLEMENT D'AIR
Lamene dair : une amene d'air neuf est indispensable pour assurer une combustion complte. Elle
est implante en partie basse des locaux.
1
1,80m
1,80m
0,3m
Amene directe : ( 1 ) et ( 2 ), l'air prlev pntre directement dans

le local ou par un conduit spcial. La section de lamene dair est
de 100 cm2 (150 cm2 si le conduit prsente plus de deux coudes).
1,80m
Amene indirecte : ( 3 ),
l'air prlev l'extrieur peut
passer d'abord par un autre
local (sauf les WC).
Dans ce cas, la sortie dair
est obligatoirement verticale.
La section de lamene dair
est de 100 cm2.
La sortie d'air
Horizontale : ( 1 ) et ( 2 ) un percement est ralis sur la faade au
travers d'un mur vers l'extrieur.
Verticale : ( 3 ) et ( 5 ) la circulation de lair se fait dans un conduit
jusquen toiture. Dans ce cas, il ny a pas de limite de hauteur pour
larrive dair. ( 4 ) lorsque le coupe-tirage de votre chaudire est install
plus d1,80 m du sol, il est considr comme une sortie dair.
5
1,80m
1,80m
18
LEROY MERLIN
hauteur
libre
Pour plus
dinformations,
consultez le site
www.cegibat.com
> NOTRE MISSION

RPONDRE AU PLUS PRS DE VOS DEMANDES
Pour vous garantir un niveau de comptence lev, nous
avons mis en place lInstitut de Dveloppement LEROY
MERLIN (IDLM), charg de notre politique de formation.
Nous dveloppons depuis longtemps cette ambition
en soutenant un investissement-formation cinq fois
suprieur la moyenne lgale.
IDLM, situ dans le Nord, au sige de lentreprise, accueille
chaque anne 6 000 stagiaires dans 200 stages de formation produits et mtiers . Tous les domaines sont
couverts, sans exception.
> NOTRE PLUS

LE PROFESSIONNALISME ET LA QUALIT
Anims par des professionnels externes et des experts de
Leroy Merlin, nos stages reposent sur un principe simple :
toutes nos quipes doivent non seulement connatre les
produits mais aussi savoir les utiliser.
En les testant par elles-mmes et en les mettant en uvre,
elles vous apportent ainsi des conseils plus concrets, plus
aviss, et personnaliss. Toujours avec ce mme souci de
professionnalisme, Leroy Merlin sest aussi engag depuis
deux ans dans la formation distance par intranet pour
prparer en amont ses collaborateurs la participation
aux stages pratiques. ce jour, plus de cinquante
formations interactives sont disponibles en ligne.
Leroy Merlin offre ainsi ses vendeurs une dmarche de
formation complte alliant thorie et pratique.
En vous rendant dans nos magasins, vous rencontrez
des conseillers qui vous apportent des informations
concrtes et ralistes, en accord avec vos projets. Plus que
du simple conseil, une aide prcieuse pour vous
accompagner dans vos ralisations.
>SOMMAIRE
> CHOISIR
20>23
LES CHAUDIRES GAZ

Production deau chaude instantane,
murales production deau chaude accumule,
sol gaz production deau chaude accumule,
sol gaz chauffage seul
LES ENGAGEMENTS QUALIT
La chaudire basse temprature,

P.21 condensation
24>25
LES CHAUDIRES SOL FIOUL

Chauffage seul,
production deau chaude accumule
26>29
LES CHAUDIRES MURALES,

RSERVOIRS FIOUL,
ACCESSOIRES, QUIPEMENT
Chaudires lectriques murales, brleurs,
rservoirs fuel, flexibles et gicleurs,
produits dentretien, kits de raccordement pour
chaudire, accessoires
POUR VOUS AIDER CHOISIR

LE PRODUIT QUI VOUS CONVIENT
En crant la dmarche "Quantit de Qualit"
qui sappuie sur les principales qualits de chaque produit,
Leroy Merlin vous aide acheter le produit correspondant
le mieux votre besoin. Pour vous aider vous reprer,
nous avons codifi trois niveaux de prix :
Un produit dont la qualit premire est son tout

petit prix.
La qualit idale recherche

par tous un tarif trs comptitif.
Dans son application, son rsultat ou son maniement,

il est simplement le meilleur.
Lentretien ncessaire de la chaudire

P.P. 27
29 Lquipement hydraulique
30>33
LES CHAUFFE-EAU
Instantans gaz, lectriques instantans,
accumulateur de gaz, ballons deau chaude
lectriques, chauffe-eau solaires, accessoires
chauffe-eau lectrique, accessoires de
raccordement gaz
P.33 Disposer ses panneaux solaires

34>39
LA TUYAUTERIE
Cuivre, PER, soudure
P. 37 Les raccords clic et Easytub

40>43
LES RADIATEURS
En acier, en aluminium, dcoratifs
LES PRODUITS BASE

POUR UN HABITAT DE QUALIT
Leroy Merlin sengage vous proposer des produits plus
que jamais lis l amlioration de votre habitat.
>BRUIT
>AIR
>SECURIT
>EAU
Dcouvrez ainsi toutes les innovations, les conseils et
les informations destins vous offrir une meilleure B rduction du bruit, A prservation de la qualit de lair
S scurit des biens et des personnes, E meilleure gestion de leau
qualit de vie lintrieur comme lextrieur.
B A S E
LES MARQUES
44>45
LES ACCESSOIRES DE
RACCORDEMENT RADIATEURS
Installation, ttes, robinets de radiateurs,
saturateurs, robinets thermostatiques, kits, dco
P. 45 Remplacer le robinet
46>48
LES RADIATEURS
SCHE-SERVIETTES
Version chauffage central, version mixte, en acier
et aluminium
NORMES & LABELS
49
LES THERMOSTATS
DAMBIANCE
Programmables filaires, sans fil, lectronique
filaire, commandes de chauffage par tlphone
50>51
LE PLANCHER CHAUFFANT
P.51 La pose du systme Aquaheat

52>53
LVACUATION DES FUMES

Raccords, tubages, accessoires de ventilation
LES MARQUES PARTENAIRES

Avec elles, Leroy Merlin sengage vous proposer le plus large choix de
produits, en veillant vous offrir la meilleure qualit au meilleur prix.
LOGO NF :
CE/NF lectricit, ce logo atteste quun appareil ou matriel
est conforme des caractristiques de qualit dfinies dans
les normes franaises, europennes ou internationales.
LOGO CE :
La norme europenne garantie que les produits ont passs
des tests avec succs.
LOGO PROMOTELEC :
Promotelec, organisme de certification, dlivre des labels
attestant de la qualit de ralisation des installations
lectriques. La garantie du confort, de la scurit
et de la matrise de vos consommations dnergie.
LEROY MERLIN
19
> CHOISIR
LES CHAUDIRES GAZ

LES MURALES PRODUCTION
DEAU CHAUDE INSTANTANE
> Toutes les chaudires sont vendues avec

la mise en service comprise. Avant la mise
en service de votre chaudire, assurez-vous
d'avoir votre certificat de conformit Qualigaz.
ACTA 24 DE SAVIO
> Le certificat est obligatoire et vous sera

demand pour la mise en service
de votre chaudire.
Puissance modulable. Basse

temprature. Corps de chauffe en
cuivre. Circulateur avec systme
antiblocage. Dtecteur danomalies.
Positions t/hiver. Rendement 90,4 %.
3 VALEURS POUR MIEUX CHOISIR Pour vous aider trouver

la chaudire qui vous convient, nous avons dfini trois critres
de qualit : la longvit, le confort et lconomie lusage.
Chaque produit possde ainsi ses propres notations.
L COMME
LONGVIT
C COMME
CONFORT
COMME
CONOMIE LUSAGE
Systme anti-calcaire
Systme anti-gel
Systme anti-blocage
du circulateur
By-pass automatique
Dtecteur danomalies
de fonctionnement
Fonction anti-lgionnelle
Disponibilit
en eau chaude
Echangeur inox plaque
Position hiver/t
By-pass automatique
Puissance modulable
Fonctionnement basse
temprature
Rgulation lectronique
intgre
Condensation
L
C
499,00
JGLM 23 DE ELM LEBLANC

Puissance modulable.
Fonction anti-lgionellose.
Corps de chauffe en cuivre.
Rendement 92,8 %.
898,00
749,00
GAZ NATUREL ET CONDUIT DE FUME

Fonction
auto-diagnostic.
Puissance modulable. By-pass

automatique. Fonction anti-gel.
changeur plaque. Dtecteur
danomalies. Fonctionnement
basse temprature. Convient
au plancher chauffant.
Rendement 90,3 %. Chaudire propre.
GAZ NATUREL ET CONDUIT
00 DE FUME 23 KW
1051,
Dtecteur anomalie.
Fonction antigel.
Chaudire propre.
LEROY MERLIN
Conduit
de fume Ventouse
Puissance / Dbit 6Z 30C 24 kW / 11,4 l/min
Raccord fumisterie en mm 130
100
Dimensions en cm
H 70 - L 40 - P 32,5
Poids kg
32
37
Rf. gaz naturel / propane 655 437 02 655 524 03
Kit ventouse
652 184 82
Plaque de raccordement
652 185 31
3 ANS corps de chauffe
Garantie
1 AN parties lectriques
Puissance modulable. Convient

au plancher chauffant. changeur
bithermique. Systme anticalcaire.
Fonction autodiagnostic. Antiblocage
du circulateur. Rendement 88,50 %.
Conduit Ventouse
de fume
L
C

Conduit
de fume Ventouse
23kW /
14 l/min
Conduit
de fume Ventouse
28 kW /
14 l/min
Puissance /
Dbit 6Z 30C
Raccord
fumisterie
125
100
100
139
en mm
Dimensions
H 80 - L 45 - P 34,5
H 80 - L 40 - P 32,5
en cm
Poids kg
34,5
35,5
35
41
Rf. gaz naturel 652 393 91 652 394 40 653 794 05 653 794 26
Kit propane
652 626 52
Garantie
2 ANS
VMC
Puissance /
9,5 23 kW / 11 l/min
Dbit 6Z 30C
Raccord fumisterie 125
100
125
en mm
Dimensions en cm
H 85,5 - L 40 - P 36
Poids kg
35,3
42,2
35,3
Rf. gaz naturel 641 352 81 641 353 44 641 353 02
Rf. propane
641 352 95 641 353 65
Dosseret
641 437 30 / 643 828 43
rempl./installation
Kit ventouse
641 437 93
Garantie
1 ANpices(1)
(1)
2 ans si ralis par un professionnel.
FUTURIA
DE LAMBORGHINI
CI/VI DE DEVILLE
20
Dtecteur
anomalies.
RBC/RBS 24 MINI DE RADIANT
Conduit
Ventouse
de fume
Puissance
22,66 kW
23,45 kW
Dbit 6Z 30C
10,82 l/min 11,20 l/min
Raccord fumisterie en mm
125
100
Dimensions en cm
H 79 - L 45 - P 32
Poids kg
41
46
Rf. gaz naturel
655 644 71 655 645 06
Rf. propane
655 644 85 655 644 92
Kit ventouse
624 619 52
Garantie
2 ANS pices
L
C

Puissance modulable. Trs haut

rendement. Auto-diagnostic des pannes.
Antiblocage du circulateur. Convient
au plancher chauffant. Technologie
recommande par GDF dans son offre
Dolce Vita. Trs haut rendement
(+ de 100 % en basse temprature, 98 % en
chauffage traditionnel). Chaudire propre.
L 2390,00
C Puissance / Dbit 6Z 30C
Dimensions en cm
Poids kg
Rf. gaz naturel
Garantie
Ventouse
25,75 kW / 13 l/min
100
H 90 - L 45 - P 42
47
650 121 71
La ventouse est jointe au colis.
Chaudire condensation : conome, elle rejette

peu de gaz effet de serre.
>BRUIT
>AIR
S E
>SECURIT
>EAU
+ DINFOS P. 00 SUR LA THMATIQUE
> LES PROGRS TECHNIQUES

LA CHAUDIRE BASSE
TEMPRATURE
LA CHAUDIRE CONDENSATION
CHAUDIRE CONVENTIONELLE
LE PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Lors de la combustion, leau contenue
dans lair et en quantit minime dans
lnergie svapore. Une partie de la chaleur, appele chaleur latente, est utilise
pour permettre cette vaporation.
Les chaudires conventionnelles laissent chapper par la chemine les gaz
de combustion avec la vapeur d'eau,
sans exploiter la chaleur latente.
Dans les chaudires condensation, les
gaz et la vapeur sont conduits vers des
grandes surfaces d'changeur de chaleur pour tre refroidis. En refroidissant,
la vapeur deau condense, retourne ltat liquide et libre la chaleur utilise lors
de lvaporation. La chaudire condensation peut rcuprer cette chaleur.
Les possibilits de rcupration de la
chaleur latente sont plus importantes
avec le gaz naturel qu'avec tout autre
combustible, mais la technique de
condensation est utilise galement
avec le fioul.
Temprature
LES COMPOSANTS
La chaudire basse temprature produit
de leau entre 30 et 45 C (20 C de moins que
les chaudires classiques) pour s'adapter aux metteurs
basse temprature, comme les planchers chauffants
et certains radiateurs.
Le principe : la combustion libre de la vapeur deau.
En dessous dune certaine temprature, cette vapeur
se condense en gouttelettes acides qui attaquent
lchangeur de chaleur. Les chaudires basse
temprature sont quipes dchangeurs pouvant
rsister aux condensats acides. Elles peuvent ainsi
produire une eau basse temprature.
Les avantages : ce mode de chauffage consomme peu
dnergie. Il est aussi plus confortable car la temprature
de lair ambiant est plus homogne sans zones plus
chaudes prs des radiateurs.
LA CHAUDIRE
MODULANTE
Rglage de confort
20
5
Temps
CHAUDIRE MODULANTE
Temprature
Rglage de confort
Chaudire conventionelle
5
L'changeur de chaleur : il est en acier

inoxydable ou en aluminium afin de
rsister l'acidit des condensats.
Le brleur : il faut privilgier les brleurs
modulants qui fonctionnent bas
rgime. Le brleur doit aussi permettre
une combustion sans trop d'excs d'air
qui a une influence sur la temprature
de condensation.
L'vacuation des fumes : il est
recommand dinstaller un acclrateur qui force le dbit des fumes.
20
5
Temps
Chaudire plein rgime
Chaudire bas rgime
L'ENVIRONNEMENT
La chaudire condensation permet de
rduire l'utilisation brute d'nergie et
les missions de gaz effets de serre.
Cest, de loin, la combustion la plus
propre et la moins polluante.
Chaudire larrt
Chaudire condensation
1
3
5
Arrive deau froide 2 Dpart deau chaude

Alimentation en gaz 4 vacuation des gaz brls
Chaleur latente 6 vacuation des condensats
> PLAFONDS ET MAJORATIONS**
TABLEAU DES PLAFONDS
IMPTS
La technologie modulante est disponible sur presque

toutes les chaudires-gaz et sur certaines chaudiresfioul. La nouveaut se situe au niveau du brleur : il
diffuse et brle moins dnergie pour librer moins
de chaleur et permet ainsi la chaudire de fonctionner
90 % du temps bas rgime. Leau est maintenue
la bonne temprature en limitant la frquence des phases
d'arrt et de redmarrage. Les chaudires modulantes
sont donc conomiques, silencieuses et cologiques.
4 000 euros pour une personne seule
Depuis le 1er janvier 2004 et jusquau 31 dcembre 2010,

les travaux dinstallation de chaudires condensation,
utilisant les combustibles gazeux, ouvrent droit
un crdit dimpts de 15 % (hors main duvre).
Il sapplique sur le prix dacquisition TTC des chaudires
lorsque les travaux* sont raliss par une entreprise
dans lhabitat principal en France (acheve depuis plus
de deux ans).
+ NOTRE SITE > www.leroymerlin.fr
8 000 euros pour un couple soumis une imposition

commune
TABLEAU DES MAJORATIONS
400 euros par personne charge
500 euros pour le second enfant
600 euros par enfant, partir du troisime
*ligibles au taux rduit de TVA. **source Ademe
LEROY MERLIN
21
> CHOISIR
LES CHAUDIRES GAZ
LES MURALES PRODUCTION DEAU CHAUDE ACCUMULE

VELA DE LAMBORGHINI
Fonctionnement basse temprature.
Ballon en inox. Dtecteur danomalies.
Rgulation lectronique.
changeur en cuivre.
Positions t/hiver.
Rendement 89,5 %.

L COMME
LONGVIT
C COMME
CONFORT
COMME
CONOMIE LUSAGE
Systme anti-calcaire
Systme anti-corrosion
du ballon (inox)
Systme anti-gel
Systme anti-blocage
du circulateur
By-pass automatique
Dtecteur danomalies
de fonctionnement
Position hiver/t
Capacit du ballon
suprieure ou gale
50 litres
Puissance modulable
temprature
Rgulation lectronique
intgre
1190,00
Conduit Ventouse
de fume
Puissance / Dbit 6Z 30C 23,66 kW / 23,92 kW /
11,3 l/min 1,4 l/min
Ballon
65 l
100
Dimensions en cm
H 90 - L 60 - P 44
Poids kg
63
40
Rf. gaz naturel
649 980 45 649 980 66
Plaque de raccordement
648 662 00
Kit ventouse
649 084 94
Garantie
Confort en eau chaude
RMA 24 MINI DE RADIANT

By-pass automatique. Fonction
anti-gel. Carte lectronique
avec microprocesseur.
Position t-hiver. Rendement 89,5 %.
ALMA DE LAMBORGHINI
1290,00
Conduit Ventouse
de fume
Puissance / Dbit 6Z 30C 26,8 kW / 11 l/min
Ballon
25 l
100
Dimensions en cm
H 90 - L 49 - P 45
Poids kg
60
65
Rf. gaz naturel
655 645 34 655 645 41
Rf. propane
655 645 13 655 645 20
Kit ventouse
624 619 52
Garantie
2 ANS pices
L
C
L
C

Fonctionnement basse temprature :
Convient au plancher chauffant.
Fonction anti-lgionellose.
changeur en cuivre. Position
t/hiver. Rendement 91,2 %.
NATUREL ET CONDUIT
,00 GAZ
DE FUME
1562
Conduit Ventouse
de fume
Puissance / Dbit 6Z 30C 23,92 kW / 11,3 l/min
Ballon
50 l
Raccord fumisterie en mm 132,5
100
Dimensions en cm
H 90 - L 60 - P 47
Poids kg
70
75
Rf. gaz naturel
649 983 60 651 168 56
Garantie
La plaque est jointe au colis.
CB/VB DE DEVILLE
Puissance modulable. By-pass
automatique. Systme anti-gel.
Dtecteur danomalies.
Rendement 90,3 %. Chaudire propre.
NATUREL ET CONDUIT
,00 GAZ
DE FUME 23 KW
1299
Conduit
Conduit
de fume Ventouse de fume Ventouse
L
C

22
LEROY MERLIN
Puissance /
28 kW / 14 l/min
Dbit 6Z 30C 23 kW / 14 l/min
Ballon
60 l
60 l
Raccord
fumisterie
140
100
140
100
en mm
Dimensions
H95- L60 - P 46,6 H 95 - L 60 - P 46,6
en cm
Poids kg
60
62
62
70
Rf. gaz naturel 652 395 10 652 395 24 653 794 33 653 794 40
Kit propane
652 626 52
Garantie
2 ANS
BALLON CHANGEUR MIXTE

GARANTIE 3 ANS cuve.
Rf.
WELLCOME
OME150 l
630 004 20
Kit lectrique
616 689 50
Kit hydraulique
pour ballon
622 891 50
changeur
Prix
376,00
99,90
189,00
+ DINFOS P. 8
LES SOL GAZ PRODUCTION DEAU CHAUDE ACCUMULE

RBACS 100 E DE RADIANT

L COMME
LONGVIT
Corps de chauffe en fonte
Systme anti-gel
Brleur en inox
By-pass automatique
Corps de chauffe en acier.

Fonction anti-gel. Entirement
quipe. By-pass automatique.
Rendement de 92,5 %.
2090,00
C COMME
CONFORT
COMME
CONOMIE LUSAGE
temprature
Chaudire tout quipe
Capacit du ballon
Ventouse
Corps de chauffe triple

parcours
temprature
Rgulation intgre
LES SOL GAZ CHAUFFAGE

SEUL
L COMME
LONGVIT
C COMME
CONFORT
COMME
CONOMIE LUSAGE

Systme anti-gel
Brleur en inox
temprature
Chaudire tout quipe

parcours
temprature
Rgulation intgre
ERA 32 B 130
DE LAMBORGHINI
Corps de chauffe en fonte.
Fonction anti-gel. Ballon en inox.
Entirement quipe. Brleur en inox.
Rendement 91,7 %.
,00 DE FUME 23 KW
2215
Conduit
de fume Ventouse
Ballon
90 l
100
Dimensions en cm
H 165 - L 60 - P 62
Poids kg
216
235
Rf. gaz naturel
644 050 05 640 426 43
Garantie
ERA 32 DE LAMBORGHINI
Brleur tubulaire en acier inox.
,00 DE FUME
1290
L
C
Conduit
de fume Ventouse
Puissance
34,8 kW
100
Dimensions en cm
H 60 - L 85 - P 60
Poids kg
156
175
Rf. gaz naturel
644 049 14 640 425 94
Garantie
L
C

METHODO LPBT3-STBT3
DE DEVILLE
Brleur en inox. Ballon 100 l
protg par anode en magnsium.
Isolation en laine de roche.
Entirement quipe.
Rendement de 93,46 %.
NATUREL ET CONDUIT
,00 GAZ
DE FUME
METHODO LP3-ST3 DE DEVILLE

Corps de chauffe en fonte. Isolation en
laine de roche.Brleur tubulaire en
acier inox.Rendement de 93,46 %.
,00 DE FUME
2771
1647
L
C

Conduit
de fume Ventouse
Puissance
24 kW
100
Dimensions en cm
H 85 - L 45 - P 53
Poids kg
105
125
Rf. gaz naturel
652 395 31 652 395 45
Garantie
La ventouse et le kit de raccordement sont
joints au colis.
Puissance / Dbit 6Z 30C 26,85 kW/13,3 l/min

Ballon
100 l
125
Dimensions en cm
H 164 - L 57 - P 57
Poids kg
116
Rf. gaz naturel
640 429 16
Garantie
2 ANS
L
C

Conduit
de fume Ventouse
Puissance / Dbit 6Z 30C 24 kW / 14,83 l/min
Ballon
100 l
100
Dimensions en cm
H 140 - L 60 - P 78
Poids kg
223
Rf. gaz naturel
652 395 52 652 395 73
Garantie
Le kit propane, le terminal horizontal et la
ventouse sont joints au colis.
LEROY MERLIN
23
> CHOISIR
LES CHAUDIRES SOL FIOUL

LES CHAUFFAGE SEUL
L COMME
LONGVIT
C COMME
CONFORT
COMME
CONOMIE LUSAGE

Fonte GG20
temprature
Chaudire tout quipe
Faible nuisance sonore

parcours
temprature
Rgulation intgre
Isolation renforce
Chaudire inversion de
flamme
LES QUIPES PRTES POSER

AVEC BRLEUR
VIT DE LAMBORGHINI
Corps de chauffe en fonte, triple
parcours de fume.
Avec brleur. Isolation thermique et
phonique soigne. Dimensions
rduites. Tout quipe. Partie frontale
amovible. Rendement 91,5 %.
1490,00
LES NON QUIPES
CK 32 DE LAMBORGHINI
Corps de chauffe en fonte haute qualit,
triple parcours de fume. Dimensions
compactes. Brleur non compris.
Entretien facile. Tableau avec quipement de commande, de contrle et de
scurit. Rendement 90,3 %.
Puissance
Dimensions en cm
Poids kg
Rf.
Kit ventouse
Garantie
Conduit
de fume Ventouse
32,55 kW
130
H 85 - L 50 - P 72
160
641 664 52
643 634 04
515,00
Entretien facile
F 110 DE DEVILLE
L
C
Puissance
Dimensions en cm
Poids kg
Rf.
Garantie

Corps de chauffe en fonte de haute
qualit, triple parcours de fume
inversion de flamme. Avec brleur.
Isolation thermique en laine de verre.
Vendu avec son capot insonorisateur.
Rendement 93,5 %.
NATUREL ET CONDUIT
,00 GAZ
DE FUME
Conduit de fume
31,4 kW
130
H 85 - L 45 - P 46,5
118
649 986 61
2339
L
C

EXA 32 DE LAMBORGHINI
Corps de chauffe en fonte triple parcours
de fume. Dimensions compactes.
Partie frontale amovible. Tableau avec
quipements de commande, de contrle
et de scurit. Rendement 90,4 %.
610,00
Conduit Ventouse
de fume
Puissance
32 kW
125
Dimensions en cm
H 91 - L 77 - P 65
Poids kg
138
Rf. gaz naturel
652 410 01 652 994 30
Garantie
1 AN autres composants
Compacte
Puissance de
chauffe : 34,9 kW
MODULANTE DE DEVILLE
Conduit de fume
Puissance
34,9 kW
130
Dimensions en cm
H 85 - L 45 - P 42
Poids kg
105
Rf. gaz naturel
640 420 62
Kit dinstallation
604 388 96
Garantie
Corps de chauffe en acier

inversion de la flamme.
Brleur intgr. Pompe fournie.
Modulation continue.
Fonctionnement silencieux.
Dimensions compactes.
Faade amovible.
Rendement 97 %.
Combustion propre.
L 3076,00
C GAZ NATUREL ET CONDUIT DE FUME

NEINOX DE LAMBORGHINI
Fonctionnement en basse temprature.
Isolation du corps de chauffe et
de la porte avant en fibre cramique.
Chaudire acier inversion flamme.
Porte accs au corps de chauffe
sur charnires. Rendement 93 %.
1276,00
L
C

Conduit de fume
LEROY MERLIN
>BRUIT
Haut rendement
Faible puissance
sonore
24
Chaudire condensation : conome, elle

rejette peu de gaz effet de serre.
Puissance
Dimensions en cm
Poids kg
Rf.
Garantie
31 kW
130
H 85 - L 58 - P 81
130
650 128 64
A S E
>AIR
>SECURIT
>EAU
De dimensions quivalentes celles dun lave-vaisselle

et dun niveau sonore comparable celui
dun rfrigrateur, la Modulante sduit par sa taille et
son silence. Elle offre par ailleurs toute la technologie
ncessaire pour en faire une chaudire cologique et
la moins consommatrice en absolu, dans le respect
de lenvironnement.
Conduit
de fume Ventouse
Puissance
5 18 kW
125
Dimensions en cm
H 85 - L60 - P 60
Poids kg
160
Rf. gaz naturel
643 224 96 643 686 26
Kit ventouse
644 104 72
Garantie
+ DINFOS P. 8
LES PRODUCTION DEAU CHAUDE ACCUMULE

L COMME
LONGVIT
C COMME
CONFORT
COMME
CONOMIE LUSAGE

Brleur en inox
Ballon inox
Anode en magnsium
Systme stoptherm
temprature
Brleur intgr
Capacit du ballon > 90 l
Isolation renforce
Systme duotherm

parcours
temprature
Rgulation intgre
Isolation renforce
LES NON QUIPES AVEC BALLON ET

SANS BRLEUR
SEC 30 B DE LAMBORGHINI
Corps de chauffe en fonte,
triple parcours de fume.
Isolation renforce en laine de roche.
Accessible par partie frontale.
Rendement 92,2 %.
1279,00
Conduit de fume
L
C

Puissance / Dbit 6Z 30C

Ballon
Dimensions en cm
Poids kg
Rf.
Kit dinstallation
LES QUIPES AVEC BRLEUR ET BALLON
Garantie
34 kW / 15 l/min
90 l
130
H 150 - L 45 - P 60
135
644 043 33
604 388 96
GEMINI DE DEVILLE
Corps de chauffe en fonte triple
parcours de fume. Avec brleur.
Ballon en acier tflon.
Isolation en laine de roche.
Tout quipe. Rendement 91,34 %.
OPTITHERM 6.25BF DE PERGE
1750,00
Conduit de fume
Puissance / Dbit 6Z 30C
Ballon
Dimensions en cm
Poids kg
Rf.
L
C

Garantie
32 kW / 8,8 l/min
80 l
150
H 150 - L 45 - P 72
165
652 018 71
1 AN ballon
BIA DE LAMBORGHINI
Corps de chauffe en fonte haute
qualit. Avec brleur.
Isolation thermique et phonique
soigne. Chaudire tout quipe.
Ballon en acier maill avec anode
en magnsium. Partie frontale
amovible. Rendement 90 %.
1990,00
Conduit de fume
L
C


Ballon
90 l
140,1
Dimensions en cm
H 140 - L 50 - P 77,5
Poids kg
180
Rf.
640 420 76
Kit ventouse
643 634 04
Garantie
L
C

Elle dispose dune technologie unique

dans la conception de lchangeur
de chaleur, qui lui permet de produire
de leau chaude basse temprature
sans provoquer de condensation.
Elle ne subit donc pas lagressivit des
condensats acides issus
de la combustion du fioul et ne risque
pas la corrosion. Elle module
la temprature de leau de sortie (sans
minimum) et atteint
un trs haut rendement tout en tant
conomique et peu polluante.
Son ballon de 150 litres en inox
est quip dun systme antilgionellose. Son corps de chauffe est en acier.
Elle possde deux circuits de chauffe
qui peuvent diffuser des eaux deux
tempratures diffrentes.
Un troisime circuit fonctionnant
en thermosiphon alimente
un radiateur de salle de bains lorsque
la chaudire ne produit que leau
chaude sanitaire. Rendement 93,5 %.
2990,00 25,5 KW/100 L
Conduit de fume
Puissance /Dbit 6Z 30 C
25,5 kW / 7 l/min
25,5 kW / 7 l/min
36 kW / 7 l/min
Ballon
100 l
150 l
150 l
125
125
125
Dimensions en cm
H 149,2 - L 49,80 - P 76,80 H 149,2 L 59,8 P 80,8 H 156 - L 59,80 - P 80,80
Poids kg
200
210
220
Rf.
652 593 62
652 613 15
652 613 22
Garantie
10 ANS corps de chauffe / 5 ANS ballon
1 AN parties lectriques (contrat dentretien obligatoire)
LEROY MERLIN
25
> CHOISIR
LES CHAUDIRES
CHAUDIRES
MURALES
SOL FIOUL
- RSERVOIRS FIOUL - ACCESSOIRES
LES CHAUDIRES LECTRIQUES

MURALES
LES RSERVOIRS
FIOUL
CHAUDIRE MURALE ELYTHERM 15

DE DEVILLE
Chaudire en acier.
Protection du tableau de commande par disjoncteur.
Possibilit de jumelage avec chaudire fioul
ou gaz, pour un confort bi-nergie.
1417,00
Puissance
Pression de service
Dim. en cm
Poids kg
Rf.
Garantie
14,4 kW
3 bars
H 83 L 45 P 30
46
652 411 06
CHAUDIRE MURALE MONOPHAS ORFO

DE THERMIA TECHNOLOGIES
Compacte, esthtique et innovante.
Grande simplicit dutilisation. Silencieuse, propre
et sans odeurs. Pilotage distance par tlphone
ou ordinateur. Rendement optimum de 100 %.
1990,00 LE 8 KW
Puissance
8 kW
12 kW
Dim. en cm
H 49,5 L 31 P 26
Poids kg
25
Rf.
654 029 60 654 031 63
Thermostat Open Therm
654 031 70
Sonde extrieure
654 032 05
Kit hydraulique + pompe
654 032 12
Garantie
Garantie 3 ANS
corps de chauffe
Mise en service incluse
RSERVOIR FIOUL
Montage simple et rapide baonnette.
Montage possible en batterie pour accrotre
les capacits. Existe pour passage troit
en largeur 66 cm. GARANTIE 10 ANS.
volution des conditions dinstallation partir
du 25/01/05 en fonction de larrt du 1/07/04
(source : JO ; Juillet 2004)
Rf.
Contenance
,36
623 778 40 700 l
LE 700 L
623 779 31 1 000 l
623 779 73 1 500 l
623 779 94 2 000 l
623 780 15 2 500 l
Rf.
Dsignation
623 780 36 Kit pompage 1 Sotralentz
623 780 43 Kit pompage 2 Sotralentz
271
LES FLEXIBLES
ET GICLEURS
LES BRLEURS
FIOUL
GAZ
FLEXIBLE POUR BRLEUR FUEL 12 X 17

Existe en FF 0,50 m - 0,75 m - 1 m,
galement en MF 0,75 m.
Rf. FF 0,50 m : 570 424 96
4,95
C-09 DE DEVILLE
ECO 3 DE LAMBORGHINI
EM3 DE LAMBORGHINI
Puissance : 17 35 kW.
Composants de qualit reconnue.
GARANTIE 1 an toutes pices.
Rf. 644 048 16.
Puissance : 16,6 35,6 kW.

Trs faible mission doxyde
de carbone, doxyde dazote.
Rf. 636 776 63.
Puissance : 11,9 37,7 kW.

Brleur gaz domestique pour
chaudire de chauffage central.
Rf. 636 777 33.
242,00
428,00
RGLAGE FACILE
(une seule vis)
26
LEROY MERLIN
791,00
FF 12 X 17 0,50 M
GICLEUR DANFOSS
Type S 45 : contenance 0,50 gallon - 0,60 - 0,75 - 0,85 1 - 1,25. Type S 60 : contenance 0,50 gallon - 0,60 0,75 - 0,85 - 1 - 1,25.
Rf. S 45 0,50 gallon : 650 082 30.
7,90
0,50 GALLON
+ DINFOS P. 8
LES PRODUITS DENTRETIEN

ANTIBRUIT /
ROUILLE /
BOUE
CHAUFFAGE 1 L
ANTIGEL
NON NOCIF
Bidon 20 L.
Rf. 571 808 72.
Rf. 624 312 01.
89,00
11,85
VIDO
ENTRETIEN
CHAUFFAGE
DGRAISSANT
PROPFEU
Pour brleur 250 ml.
Rf. 632 380 70.
Rf. 634 990 02.
4,50
6,55
> UN ENTRETIEN
NCESSAIRE
LES CHAUDIRES
Si vous entretenez correctement votre quipement
de chauffage, vous aurez en moyenne cinq fois

moins de pannes quavec une chaudire mal entretenue et vous augmenterez considrablement sa
dure de vie (deux trois fois plus longue). Vous allez
aussi dpenser 8 12 % dnergie en moins, rejeter
moins de gaz carbonique (CO2) et de monoxyde de
carbone (CO) dans latmosphre*.
Une mesure de scurit : avec un quipement en
mauvais tat, vous risquez surtout de vous intoxiquer. Chaque anne, en France, 6 000 personnes
sont victimes dune intoxication due au monoxyde
de carbone, et 300 en dcdent**. Ce gaz toxique et
inodore est rejet par la chaudire lors de la combustion et ne doit surtout pas se rpandre dans votre
habitation. Seul un entretien rgulier de votre matriel vous met labri de ce genre daccident.
* source Ademe
** source ministre de la Sant
> CE QUIL FAUT FAIRE

PROTECTEUR
MULTIMTAUX
LES CAUSES DACCIDENTS
COMMENT Y REMDIER ?
Rf. 622 840 96.
Pour circuits de
chauffage.
Rf. 651 153 51.
Une mauvaise vacuation

des gaz brls
Les conduits dvacuation

doivent tre ramons une fois
par an.
11,40
27,60
Labsence de ventilation
dans la pice o est installe
la chaudire
Vrifiez rgulirement que

les arrives et les sorties dair
ne sont pas obstrues
ou simplement encrasses.
Un dfaut dentretien
des chaudires et
de production deau chaude
Le rglement sanitaire
dpartemental prcise que
les appareils de chauffage et
de production d'eau chaude
doivent tre vrifis, nettoys et
rgls au moins une fois par an.
La vtust des appareils
Une chaudire correctement

entretenue une dure de vie
ne dpassant pas 15 ans.
Au-del, mieux vaut la changer.
DTARTRANT
CHANGEUR /
TUYAUX
PROPFEU
LES KITS DE RACCORDEMENT

POUR CHAUDIRE
LES BALLONS DEAU CHAUDE

Ils sont beaucoup plus simples entretenir. Il est
KIT UNIVERSEL DINSTALLATION

DE CHAUDIRE SOL
Compos de : 2 vannes darrt 26 x 34
+ 1 circulateur 3 vitesses
+ 1 vanne mlangeuse 4 voies laiton en 26 x 34
+ 1 alimentation avec clapet de retenu
+ 2 flexibles dalimentation
+ 1 vase dexpansion 18 litres
+ 1 bloc soupape NF avec manomtre.
Rf. 604 388 96.
285,00
KIT DADAPTATION
POUR REMPLACEMENT DE
CHAUDIRE MURALE
GAZINOX
Il facilite le remplacement
de chaudire de marque diffrente,
sans modification complte de
linstallation (puissance infrieure
23,7 kW). Rf. 634 020 24.
76,90
malgr tout ncessaire de vrifier au moins tous

les trois ans ltat :
De la rsistance. Le tartre qui peut entourer les
rsistances thermoplonges rduit leurs performances.
De lanode. Lorsquelle est en magnsium, elle est
ronge par lectrolyse. Sa dure de vie dpend principalement de la qualit de leau de votre rgion.
Vous pouvez vous renseigner en mairie.
Le groupe de scurit : vous devez le faire fonctionner une fois par mois, en manuvrant sa poigne
pour laisser chapper l'eau pendant quelques
secondes afin dvacuer le tartre qui se dpose
dans sa soupape.
LEROY MERLIN
27
> CHOISIR
QUIPEMENT DE LA CHAUDIRE
LES ACCESSOIRES DE CHAUDIRE
2 RACCORDS UNION
AQUASTAT BULBE
Pour circulateur.
Fiches femelles :
F 26 x 34 mm (rf. 638 970 36) et
F 33 x 42 mm (rf. 638 970 43).
Rf. 626 260 11
5,80
22,10
CIRCULATEUR GRUNDFOS
26 X 34 180 MM
CC4 UPS 25/40 : rf. 90 46 73
CC5 UPS 25/50 : rf. 95 39 11
90,45
UPS 25/40
F 26 X 34
CIRCULATEUR LATITUDE
Connexion 26 x 34 mm.
Entraxe 180 mm.
Dispose de plusieurs vitesses
pour sadapter linstallation.
Rf. 619 343 62
63,50
CLAPET ANTITHERMOSIPHON
26 x 34 mm : rf. 45 35 72
33 x 42 mm : rf. 45 35 93
15,24
26 X 34
DISCONNECTEUR 15 X 21
FILTRE MAZOUT
FLEXIBLE EAU
Empche leau du circuit de chauffage

de polluer celle du circuit sanitaire.
Rf. 616 940 94
Fiche femelle 3 x 8 mm.

Double conduite (rf. 602 401 52).
Simple conduite (rf. 602 401 45).
Fiche femelle.
59,80
22,07
10,30
DOUBLE CONDUITE
Dim.
20 x 27
26 x 34
33 x 42
Longueur 1 m
Rf.
570 425 24
90 35 95
90 36 02
1 M FF 20 X 27
Longueur 50 cm
Dim.
Rf.
20 x 27
570 425 10
26 x 34
90 35 32
33 x 42
90 35 46
KIT DE BRANCHEMENT FIOUL

COLIMAZOUT
Rf. 45 39 22
72,40
POTENCE ORIENTABLE
QUIPE DE VASE
DEXPANSION
JAUGE MCANIQUE
SERVO RVERSIBLE 280 S
Rf. 650 081 81
10,18
109,00
28
LEROY MERLIN
Fiche mle 40 x 49 mm.

Mesure en litres la quantit de fioul
dans une cuve. De 0 2 m.
Rf. 570 424 26
Compose de : 1 console
+ 1 soupape de scurit 3 bars
+ 1 manomtre de pression 0 4 bars
+ 1 raccord spcial de vase
dexpansion permettant dassurer
ltanchit lors du dmontage
+ 1 purgeur dair automatique.
Rf. 650 081 04
33,23
VANNE MLANGEUSE
Existe en filetage femelle.
45,25
Dim.
20 x 27
26 x 34
33 x 42
Vanne 3 voies
Rf.
650 081 46
650 081 53
650 081 60
4 VOIES 20 X 27
Vanne 4 voies
Dim.
Rf.
20 x 27
650 081 11
26 x 34
60 081 25
33 x 42 650 081 32
+ DINFOS P. 8
> LQUIPEMENT
HYDRAULIQUE
Les chaudires quipes (murales, sols prts--poser
gaz et fiouls) : lquipement hydraulique est
directement intgr la chaudire.

Les chaudires non quipes (certains modles sols,
gaz ou fioul) : vous allez devoir installer le brleur de
votre choix, plus lensemble de lquipement

hydraulique compos des diffrents accessoires.
PURGEUR AUTOMATIQUE
VALVE
Fiche mle 12 x 17 mm. Rf. 45 39 15.
4,50
2
SOUPAPE DE PRESSION
DIFFRENTIELLE 20 x 27
Montage en bypass aprs

le circulateur, entre le tuyau de dpart
et de retour du chauffage.
Rf. 45 35 44
30,10
1 Le purgeur automatique de linstallation : il permet aux bulles dair

prsentes dans le rseau de tuyaux de schapper.
Les vannes darrt : elles permettent darrter la circulation de leau

dans certaines parties du circuit.
2
SOUPAPE DE SCURIT
MANOMTRIQUE
Fiche F 15 x 21
Rf. 27 39 52
La soupape de scurit nanomtrique : elle est raccorde

lvacuation des eaux uses et permet d'vacuer leau en cas de surpression.
3
6,60
THERMOMTRE COLLIER
De 20 100 mm.
Rf. 27 39 24
9,75
4 Le vase dexpansion : il permet de conserver un certain niveau

de pression dans l'installation. Il absorbe les variations de pression dues
la dilatation de leau dans le circuit en fonction de sa temprature.
Sa capacit doit tre choisie en fonction de la puissance de la chaudire
(12 l pour une chaudire de puissance infrieur 23 kW, 18 l jusqu 29 kW,
et 24 l jusqu 40 kW).
5 Le circulateur : il est destin faire circuler leau chaude
dans lensemble du circuit de chauffage. La vitesse du circulateur se calcule
en fonction du volume deau dans linstallation et des pertes de charge.
6 La soupape de pression diffrentielle : elle est utilise sur
des installations quipes de robinets thermostatiques sur tous les radiateurs
et vite la dtrioration du circulateur en cas de surpression. Dans ce cas,
laugmentation de la pression endommage le systme. La soupape
de pression diffrentielle, monte en by-pass, est l pour viter cette
situation en augmentant le dbit deau chaude.
VASE DEXPANSION
Fiche mle 20 x 27.
Existe en 12, 18 et 25 litres
(4 bars maxi), ainsi quen version plate.
14,94
Contenance
12 l
18 l
25 l
12 l / plat
18 l / plat
LE 12 L
Rf.
570 424 40
40 25 91
90 35 25
626 241 91
626 242 12
TAMIS NICKEL
+ JOINT FILTRE FIOUL
Rf. 617 061 76
6,40
7 La vanne mlangeuse 3 ou 4 voies : elle permet de mlanger

leau tide de retour des radiateurs avec leau chaude de sortie de chaudire
pour en abaisser la temprature. Le rseau peut ainsi fonctionner en basse
temprature.
8 Le disconnecteur : il isole le circuit de chauffage du circuit deau
potable pour viter toute pollution.
LEROY MERLIN
29
> CHOISIR
LES CHAUFFE-EAU
LES INSTANTANS GAZ
Un seul point deau / Dbit T30 : 5 l/min.

1 vier ou 1 lavabo ou 1 douche. Puissance : 8,7 kW. GN = gaz naturel ; BP = butane/propane
Marque
Modle
e.l.m. leblanc LM5
GN
BP
Avec raccordement conduit

Avec robinet
Rf.
Prix
633 080 14 315,00
633 079 93 315,00
Sans robinet
Rf.
633 079 86
633 079 44
Prix
299,00
299,00
Avec robinet
Rf
633 079 16
633 079 02
Sans raccordement conduit

Sans robinet
Prix
Rf.
265,00 633 078 81
265,00 633 078 46
Prix
259,00
259,00
Deux points deau / Dbit T30 : 10 l/min.

1 vier + 1 lavabo ou douche. Puissance : 17,4 kW. GN = gaz naturel ; BP = butane/propane
Marque
quation
Avec veilleuse permanente

Sans mlangeur
Rf.
Prix
616 596 33 279,00
616 596 12 279,00
Modle
250
lectronique
(sans veilleuse permanente)
Avec mlangeur
Sans mlangeur
Rf.
Prix
Rf.
Prix
GN
BP
Chaffoteaux Senso GN
634 601 31 442,00 634 600 96
& Maury
BP
634 603 55 442,00 634 598 93
e.l.m. leblanc WKN10KE GN
626 895 64 299,00
BP
626 895 43 299,00
Option robinetterie mlangeuse (e.l.m. leblanc). Rf. 628 949 93. Prix : 39,00
CHAUFFE-EAU QUATION
Existe en version gaz naturel et butane
propane, en version conduit de fume
ou ventouse. GARANTIE 2 ANS.
411,00
411,00
Trois points deau / Dbit T30 : 13 l/min.

1 vier + 1 lavabo + 1 bain ou douche. Puissance : 22,7 kW. GN = gaz naturel ; BP = butane/propane
Marque
quation
Modle
325
Chaffoteaux Senso
& Maury
13CF
e.l.m. leblanc WN13KE
Marque
Chaffoteaux
& Maury
Modle
Britony
13FF
Avec veilleuse permanente

Sans mlangeur
Rf.
Prix
626 574 62 315,00
626 574 41 315,00
lectronique
(sans veilleuse permanente)
Avec mlangeur
Sans mlangeur
Rf.
Prix
Rf.
Prix
GN
BP
GN
634 603 06 519,00 634 601 73
BP
634 600 40 519,00 634 601 45
GN
626 897 32 376,55
BP
626 897 11 376,55
Option robinetterie mlangeuse (e.l.m. leblanc). Rf. 628 949 93. Prix : 39,00
GN
BP
541,00
541,00
CHAUFFE-EAU SENSO
GARANTIE 2 ANS.
Avec raccordement ventouse

Sans mlangeur
Rf.
Prix
603 969 94 820,00
603 970 36 795,00
Quatre points deau / Dbit T30 : 16 l/min.

1 vier + 1 lavabo + 1 bain + 1 douche. Puissance : 28 kW. GN = gaz naturel ; BP = butane/propane
Avec raccordement ventouse
Sans mlangeur
Marque
Modle
Rf.
Prix
626 897 81 453,00
e.l.m. leblanc WN16KE GN
BP
626 897 74 453,00
Option robinetterie mlangeuse. Rf. 628 949 93. Prix : 39,00
CHAUFFE-EAU E.L.M. LEBLANC

GARANTIE 2 ANS.
LES LECTRIQUES INSTANTANS

DOUCHE LUXE
TRITON T 80 I
DOUCHE
STANDARD
TRITON T 60 I
LAVE-MAIN TRITON T 30 I
3 kW. 2,5 l/min 30C.
Dim. 17,3 x 20 x 10 cm.
13 A. Garantie 2 ans. Rf. 571 760 84.
139,00
30
LEROY MERLIN
3 6 kW. 2,5 5 l/min

30C.
Dim. 23,2 x 21,7 x 10,3 cm.
13 26 A. Garantie 2 ans.
Rf. 571 761 61.
199,00
Rf. 571 798 71.

3 6 kW. 2,5 5 l/min 30C.
Dim. 30,1 x 9,8 x 11,4 cm.
259,00
KIT ROBINETTERIE
Pour les modles
T30i T60i T80i . Rf. 571 884 04.
45,00
TRITON TW 10 I
Pour 2 points de puisage.
6 8 kW. 5 6,3 l/min 30C.
Dim. 18,8 x 29,5 x 85 cm.
Rf. 601 563 76.
255,00
+ DINFOS P. 10
ACCUMULATEUR DE GAZ
LES BALLONS DEAU

CHAUDE LECTRIQUES
SAUTER
ACCUMULATEUR
GAZ SUBLIMO
ACCUMULATEUR
VERTICAL
MONOPHAS
Capacit : 115 l, 155 l,

195 l.
Puissance : 7,5 kW.
Existe en conduit fume,
ou en ventouse.
Rsistance blinde
ou statite.
Modle statite,
200 l, vertical.
Rf. 643 670 02.
FABRICATION
FRANAISE
109,00
LE 200 L
115 l
155 l
195 l
Conduit fume
Rf.
621 759 04
621 763 52
621 763 94
Ventouse
Rf.
485,00 649 955 32
535,00 649 955 46
789,00 649 955 53
Prix
Cat. B
Prix
Rsistance blinde
(ballons petites
capacits) ou statite
(blinde : protge des
phnomnes
dlectrolyse), systme
ACI (Anti-Corrosion
Intgral), excellente
rsistance au calcaire,
anode en titane,
trs bonne isolation
thermique : excellente
qualit dmaillage,
pose facile grce aux
poignes de prhension,
vendu avec 1 raccord
dilectrique. Modle
statite monophase,
200 l, vertical.
Rf. 571 848 41.
320,00
599,00
746,00
937,00
LE 200 L
FABRICATION
FRANAISE
LES PETITES CAPACITS

Marque
Capacit
pose
Sauter
10 l
10 l
15 l
sur vier
sous vier
sur vier
RSISTANCE BLINDE MONOPHASE
X
X
X
15 l
sous vier
30 l
RAPPROCHEZ-VOUS DE VOTRE CONSEILLER

DE VENTE EN MAGASIN POUR LES GARANTIES.
LES HORIZONTAUX
Capacit
Marque
quation
Sauter
75/80 l
100 l
1-2 pers.
2 pers.
RSISTANCE STATITE MONOPHASE
X
X
X
RSISTANCE STATITE TRIPHASE
150 l
2-3 pers.
200 l
3-4 pers.
X
X
X
X
250 l
4-5 pers.
300 l
+ 5 pers.
Sauter
FABRICATION
FRANAISE
FABRICATION
FRANAISE
FABRICATION
FRANAISE
Cat. B
LES VERTICAUX STABLES

Capacit
Marque
Leroy Merlin
quation
150 l
200 l
2-3 pers.
3-4 pers.
Cat. B
B A S
X
X
quation
Sauter
>BRUIT
X
X
LES VERTICAUX MURAUX

Capacit
Marque
1er prix
1er prix
quation
Leroy Merlin
Sauter
Be pure
Cat. B
50 l
75/80 l
100 l
1 pers.
1-2 pers.
2 pers.
RSISTANCE BLINDE MONOPHASE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Sauter
150 l
2-3 pers.
200 l
4 pers.
X
X
X
X
X
X
X
>AIR
>SECURIT
>EAU
QUATION
LEROY MERLIN
BE PURE
Rsistance blinde
ou statite, bonne
isolation thermique,
pose facile grce
aux poignes de
prhension et au
pr-cblage, vendu avec
1 raccord dilectrique.
Modle statite
monophase, 200 l,
vertical.
Rf. 643 914 32.
Rsistance statite,
isolation thermique
renforce, excellente
qualit dmaillage,
systme IDEC (Indicateur
de Disponibilit dEau
Chaude), vendu avec
2 raccords dilectriques.
Modle statite
monophase, 200 l,
vertical.
Rf. 643 669 53.
Rsistance statite,
isolation renforce
pour conomie dnergie,
anti-corrosion,
anti-calcaire,
anti-bactries par
choc thermique, rglage
de la temprature
en faade.
Modle statite
monophase,200 l,
Rf. 653 609 95.
169,00
LE 200 L
251,00
LE 200 L
419,00
LE 200 L
LEROY MERLIN
31
> CHOISIR
LES CHAUFFE-EAU
25
LES CHAUFFE-EAU SOLAIRES

CHAUFFE-EAU SOLAIRE
THERMO-SIPHON VORMAN
Thermosiphon circuit ferm,
kit compos d1 ballon, 1 capteur slectif
Tinox (2,6 m2) + accessoires de
raccordement hydraulique.
Ballon
200 l
300 l
Rf.
653 432 71
653 436 42
Prix
1390,00
1799,00
CHAUFFE-EAU SOLAIRE PHOENIX

circulation force, 2 changeurs. Livr
avec capteur solaire, station solaire,
rgulateur et accessoires de connexions
et de fixation des capteurs. Surface de
capteur solaire : 2,32 m2. Garantie 5 ans.
Ballon Nbre de capteurs
Rf.
Prix
150 l
1
651 853 44 2349,00
300 l
2
651 853 51 2999,00
300 l
3
651 853 72 3549,00
CHAUFFE-EAU SOLAIRE CHANGEUR VORMAN

Kit compos d1 ballon, 1 ou 2 capteurs slectifs Tinox
(2,6 m2 par capteur), 1 kit hydraulique complet (circulateur,
vase dexpansion, dgazeur, vannes, rgulation
lectronique) + accessoires de raccordement hydrauliques.
Liquide antigel spcial solaire. Garantie 5 ans capteur,
2 ans parties lectriques.
LES ACCESSOIRES
CHAUFFE-EAU
LECTRIQUE
Ballon
300 l
300 l
500 l
Rf.
Prix
1 CHANGEUR
653 436 91
2190,00
2 CHANGEURS
653 438 24
2299,00
653 440 13
2870,00
LES ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT GAZ
THERMOCOUPLE UNIVERSEL
Longueur 90 cm. Rf. 626 245 34.
4,50
KIT DE
RACCORDEMENT
EAU/GAZ
Rf. 995 596.
24,90
KIT GROUPE SCURIT

Avec rducteur de pression.
Rf. 603 967 91. Livr avec rduction .
ROBINET ADAPTATEUR
BUTANE CLIPON
Rf. 633 557 40.
20,00
34,90
DTENDEUR CLIP CUBE

BUTAGAZ
Version butane.
Anti-arrachement : rf. 653 544 36.
Version propane : rf. 653 545 13.
14,49
KIT
RACCORDEMENT
Rf. 645 108 52.
23,55
GROUPE SCURIT
ANTI-ARRACHEMENT
KIT 2e DTENTE
PROPANE
Classe 2.
Existe en 1,3 et 4 kg.
Rf. 322 112.
151,00
Conforme NF.
20 x 27 mm.
Rf. 625 946 16.
8,80
DTENDEUR GAZ
Existe en 1,3 et 2,6 kg.
1re classe
2e classe
1re classe
2e classe
Rf.
BUTANE
561 755 32
561 755 46
PROPANE
561 755 95
561 756 02
Prix
39,90
39,90
32,40
32,40
KIT GAZINOX
Existe en 1,3 ; 2,6 et 4 kg.
SIPHON 20 X 27 MM
Rf. 94 16 96.
3,20
32
LEROY MERLIN
SOUPAPE DE
SRET 7 BARS
20 X 27 MM
Rf. 617 088 50.
19,90
Rf.
BUTANE
1re classe (1,3 kg)
637 203 70
2e classe (2,6 kg)
637 201 11
Kit dtendeur
616 118 72
scurit (2,6 kg)
PROPANE
1re classe (1,3 kg)
637 201 04
2e classe (4 kg)
637 200 90
Prix
151,00
151,00
SET
CHAUFFE-BAIN
BUTANE 2,6 KG
T
DACCOUPLEMENT GAZ BP
111,00
Rf. 561 755 53.
Rf. 561 756 44.
63,00
12,50
185,00
189,00
+ DINFOS P. 10
LYRE GAZ BP
Rf. 561 756 30.
crou femelle
20 x 150 mm.
Existe en 35 et 70 cm.
12,60
LE 35 CM
RACCORD
2 PICES BP
Rf. 571 742 15.
crou 20 x 150 mm.
Existe en 10, 12 et
14 mm.
2,20
DIAMTRE 14
> DISPOSER
SES PANNEAUX
LYRINOX BP
Rf. 632 745 61.
F 20 x 150 mm.
Existe en 35 et 70 cm.
47,00
EN 70 CM
ROBINET DARRT
1/4 TOUR BP
Rf. 561 756 23.
20 x 150 mm.
Rf. 571 742 71.

crou M 20 x 150 mm.
Existe en 8, 10, 12 et
14 mm.
2,20
LE 14 MM
Orientation, inclinaison et dimensionnement des panneaux
16,10
RACCORD SOUDER
BP
B
>BRUIT
A
>AIR
>SECURIT
CHOISIR LORIENTATION
solaires sont tudier avec prcision et dpendent de
votre rgion et de vos besoins. Ils doivent tre placs un
endroit o ils bnficieront de lensoleillement le plus
important (attention aux ombres portes).
>EAU
DTECTEUR
Multigaz.
Rf. 651 106 26.
59,00
TROIS PARAMTRES
Orientation : orientez-les
dans tous les cas au sud.
Cependant, vous pouvez
les orienter au sud-est
(de 30) si vos besoins en
eau chaude sont maximum
avant 14 heures ou au sudouest (toujours de 30)
sils sont trs importants
aprs 14 heures.
Inclinaison : il faut quils
soient perpendiculaires aux

rayons du soleil lheure
o ces derniers sont
les plus puissants. Cette
mesure varie suivant
les rgions et les priodes
Dimensionnement : il dpend de vos besoins. Il faut

compter entre 1 et 1,5 m2
de capteur par personne
pour satisfaire les besoins
en eau chaude sanitaire.
30
TUYAU VISSER
Rf. 618 431 52.

Existe pour GN et BP.
Longueurs 1 1,5 2 m.
GARANTIE 5 ANS.
Rf. 618 618 63.

GARANTIE 10 ANS.
4,85
1M
14,95
BP, 1 M
30
Ouest
TUYAU INOX
Rf. 651 094 15.
GARANTIE A VIE.
32,80
GN, 1 M
30
de lanne. Concrtement
en France, une inclinaison
entre 30 et 45 est idale.
Pour les panneaux
surface slective, le degr
dinclinaison est moins
important. Dans tous
les cas, langle minimum
est de 23 pour viter
les problmes lis
la condensation.
Sud
TUYAU 2 COLLIERS
45
Est
FIXATION DES PANNEAUX

Lorsque les panneaux sont installs en toiture, le cadre
TUYAU GAZINOX
Rf. 612 593 94. (BP, 1 m)
Longueurs 0,75 1
1,25 1,5 2 m.
GARANTIE A VIE.
61,50
BP, 1 M
2 JOINTS VITON
GAZINOX
Existe pour GN.
Rf. 619 263 96.
2,87
et pour BP.
Rf. 619 264 31.
2,87
TUBE
POLYTHYLNE GAZ
20/50 m. Rf. 651 796 25.
32/50 m. Rf. 651 795 90.
48,10
LE 20/50 M
COFFRET NU
POUR VANNE GAZ
Rf. 651 793 80.
73,85
mtallique de base doit tre fix laide de lames de

fixation qui se glissent sous les tuiles et qui sont
ensuite visses sur la charpente. Les panneaux sont
fixs sur ce cadre.
Lorsque les panneaux sont installs au sol, une
structure mtallique permet dincliner le cadre
supportant chaque panneau.
CROSSE 180
CONTRE COUDE 32
Rf. 651 793 31.
175,00
Sur surface incline
Sur surface plane
Vous devez soulever une tuile, puis

glisser une patte de fixation que vous
vissez sur la charpente. Cette patte
va maintenir le panneau solaire.
Pour incliner vos panneaux, il existe

des structures conues cet effet,
sur lesquelles vous les fixez aprs avoir
rgl le bon angle dinclinaison.
LEROY MERLIN
33
> CHOISIR
LE CUIVRE
LES TUBES
Tous les tubes et raccords

cuivres souder sont
certifis NF et aux normes
sanitaires en vigueur.
GARANTIS 30 ANS
SANS CARBONE
GAINE ANNELE
TUBE CUIVRE Long.
CROUI
5m
Long.
4m
5m
4m
5m
4m
14
14
16
16
18
suite >>
1m
2m
4m
5m
1m
2m
5m
MANCHON
D'ISOLATION (I M)
18
22
22
22
22
28
28
28
18
22
28
COURONNE CUIVRE RECUIT

Long.
25 m
50 m
25 m
50 m
Rf.
Prix
61653571 0,45
61653536 0,50
61653543 0,55
14
14
16
16
suite >>
Long.
25 m
15 m
25 m
35 m
CUIVRE GAIN
Long.
25 m
25 m
5m
10 m
25 m
18
22
22
22
14
16
22
22
22
Long.
25 m
50 m
25 m
50 m
10 m
25 m
50 m
16
16
19
19
23
23
23
Rf.
Prix
60542853 7,90
57179640 15,70
60542874 9,50
57179654 17,50
60542881 6,20
60543301 13,60
60542895 27,40
RETROUVEZ TOUS NOS PRIX EN MAGASIN
LES RACCORDS
SOUDER
MANCHON RDUIT
MANCHON
La paire 14
16
18
22
Les 25 14
16
18
22
La pice 28
Rf.
64447103
64447124
64447131
64447152
62339921
62339970
62340026
62340061
62272896
Rf.
La paire 16-14 62275591
18-14 62275612
18-16 62275640
20-14 62275675
20-16 62275682
20-18 62275696
22-14 62275703
22-16 62275710
22-18 62275731
22-20 62275745
Prix
0,59
0,60
0,85
1,70
2,50
2,90
3,80
4,70
1,80
Prix
COUDE MF 45
Rf.
La pice 28-14 62275773
28-16 62275794
28-18 62275815
28-20 62275836
28-22 62275864
1,98
2,62
2,60
3,60
3,80
3,90
3,80
4,10
4,10
4,50
Prix
La paire 14
16
18
22
La pice 28
3,50
3,75
4,10
3,60
3,15
Rf.
64448356
64448370
64448391
64448412
62272903
Prix
1,54
1,70
2,90
2,95
3,25
2 COUDES FF 45
14
16
18
Rf.
Prix
64447712 1,80
64447754 1,90
64448202 2,63
T RDUIT
T
COUDE FF 90
COUDE MF 90
La paire 14
16
18
22
La pice 28
Rf.
64447453
64447460
64447474
64447481
62272952
Prix
1,50
1,70
2,48
4,10
3,95
La paire 14
16
18
22
Les 25 14
16
18
22
La pice 28
Rf.
64447376
64447383
64447390
64447425
62339935
62339984
62340033
62340096
62272924
Prix
1,00
1,11
1,61
2,20
4,50
4,95
6,10
7,40
2,22
34
Rf.
63536515
63536536
63536543
63691901
LEROY MERLIN
Rf.
64447180
64447194
64447236
64447271
62339956
62339991
62340040
62272973
Prix
1,40
2,13
2,40
4,10
7,50
7,95
10,80
3,30
Rf.
La 28-14-28 62276263
pice 28-16-28 62276270
28-18-28 62276284
28-22-28 62276291
La 22-14-22 62276221
paire 22-16-22 62276235
22-18-22 62276242
22-20-22 62276256
CHAPEAU
DE GENDARME
CLARINETTE
14
16
18
22
La paire 14
16
18
22
Les 25 14
16
18
La pice 28
Prix
3,00
3,50
4,75
6,10
DISTRIBUTEUR
14
16
Rf.
Prix
62275934 2,83
62275962 3,35
14
16
18
22
Rf.
63536473
63536480
63536494
63691894
ROBINET
Prix
3,60
4,00
5,75
6,10
Prix
6,75
6,75
6,75
6,75
3,25
3,55
3,80
4,75
14
16
18
Rf.
Prix
63536823 5,00
63536830 5,20
63536844 7,80
T PURGEUR
14
16
Rf.
Prix
63536564 3,30
63536571 3,20
COURBE RAYON 90
La paire 14
16
18
22
La pice 28
Rf.
64448475
64448496
64448510
64448531
62272966
Prix
1,65
1,93
2,20
3,50
2,84
ROBINET PURGEUR
14
16
18
Rf.
Prix
63536753 5,80
63536760 6,50
63536781 8,80
2 BOUCHONS
14
16
Rf.
Prix
64448573 1,00
64448580 1,20
+DINFOS
DINFOSP.25
P. 11
+SUR
LA THEMATIQUE LIE LA PAGE
LES RACCORDS
LES RACCORDS
VISSER/SOUDER
VISSER
MANCHON F
14
15 x 21 16
18
14
20 x 27 16
18
22
28
Rf.
63537075
63537124
63537152
63537082
63537145
63537166
63537173
62272980
COUDE M
MANCHON M
Prix
1,25
1,40
1,50
2,20
2,80
1,91
1,74
2,99
26 x 34 28 62273001 3,38
14
15 x 21 16
18
14
20 x 27 16
18
22
28
Rf.
63536935
63536970
63536991
63536942
63536984
63537005
63537012
62273015
Prix
0,75
0,90
1,40
2,06
1,70
1,75
1,70
3,38
15 x 21
Rf.
Prix
14 62271244 1,60
16 62272021 1,50
14
15 x 21 16
18
20 x 27 16
18
Rf.
63536641
63536662
63536690
63536683
63536711
SPHROCONIQUE
3 PICES M
Prix
1,20
1,65
2,13
1,85
2,90
COUDE FF
COUDE MF
Dim.
Rf.
Prix
15 x 21 62278853 2,00
20 x 27 62278874 2,40
Dim.
Rf.
Prix
15 x 21 62278440 2,20
20 x 27 62278482 3,00
Dim.
Rf.
Prix
15 x 21 62278720 2,20
20 x 27 62278776 3,00
26 x 34 28 62273022 1,95
SPHROCONIQUE
3 PICES F
COUDE F
COUDE MM
14
15 x 21 16
18
14
20 x 27 16
18
22
18
26 x 34 22
28
Rf.
64147216
64148112
64147972
64147230
64148196
64147923
64148301
64147251
64148371
62929552
Prix
2,45
2,90
3,15
2,85
3,30
3,40
4,20
4,70
4,20
6,14
14
15 x 21 16
18
14
20 x 27 16
18
22
18
26 x 34 22
28
Rf.
64146985
64148091
64148042
64147174
64148140
64147993
64148336
62277215
64148350
62929566
Prix
2,55
2,90
3,60
3,10
3,60
3,60
4,40
5,11
5,05
6,14
T MMM
T FFF
BOUCHON M
Dim.
Rf.
Prix
15 x 21 62280155 2,59
20 x 27 62280176 4,30
Dim.
Rf.
Prix
15 x 21 62280092 3,05
20 x 27 62280120 4,80
Dim.
Rf.
Prix
15 x 21 62278111 1,00
20 x 27 62278146 1,20
BOUCHON F
MAMELON MM
MAMELON FF
Dim.
Rf.
Prix
15 x 21 62278020 1,00
20 x 27 62278041 1,20
Dim.
Rf.
Prix
15 x 21 62279350 1,11
20 x 27 62279371 1,62
Dim.
Rf.
Prix
15 x 21 62279035 1,51
20 x 27 62279042 2,16
MAMELON MF
RDUCTION MM
Dim.
Rf.
Prix
15 x 21 62279140 1,28
20 x 27 62279196 1,74
Dim.
Rf.
Prix
15 x 21 62279875
1,78
- 20 x 27
20 x 27 62279896 3,05
- 26 x 34
T 15 X 21
Rf.
Prix
14 62271251 2,68
15 x 21 16 62272203 2,85
18 62272560 3,31
RDUCTION FF
Rf. 62278930.
Dim. 15 x 21 - 20 x 27.
1,69
RACCORD 2 PICES F
15 x 21
20 x 27
26 x 34
14
16
14
16
18
22
22
28
Rf.
63537446
63537453
63537460
63537572
63537593
63537621
64148406
62273036
Prix
1,95
2,30
2,55
2,30
2,55
2,50
3,65
4,10
RACCORD 2 PICES COUDE F

15 x 21
20 x 27
26 x 34
14
16
16
18
22
22
Rf.
63537726
63537740
63537761
63537824
63537866
64148420
Prix
2,30
2,30
2,30
2,20
3,70
5,45
LES ACCESSOIRES DU CHAUFFE-EAU
RDUCTION FM
Dim.
Rf.
Prix
15 x 21 62279840
1,46
- 20 x 27
20 x 27 62279882
2,27
- 26 x 34
RACCORD 2 CROUS
PRISONNIERS FF
RDUCTION MF
Dim.
Rf.
15 x 21 62278951
- 20 x 27
20 x 27 62278965
- 26 x 34
Prix
1,80
2,42
Dim.
Rf.
Prix
15 x 21 62280190 3,05
- 15 x 21
15 x 21 62280246 3,40
- 20 x 27
20 x 27 62280225 3,40
- 20 x 27
CROU COLLET BATTU F

PRFILTRE
Rf. 346101
RDUCTEUR DE PRESSION
MULTIRACCORDS
49,90
Rf. 65140292
27,90
Dim.
15 x 21
20 x 27
14
16
14
16
18
Rf.
63537943
63537950
63537971
63537985
63537992
Prix
0,75
0,80
1,20
1,05
1,20
TRAVERSE DE CLOISON
AVEC 2 CROUS
Dim.
15 x 21
20 x 27
Rf.
65226693
65226721
Prix
9,40
11,60
LEROY MERLIN
35
> CHOISIR
LE CUIVRE
LES RACCORDS SANS SOUDURE
LES ROBINETS DARRT
SYSTME BICONIQUE POUR TUBE CUIVRE CROUI
MANCHON
14
16
18
22
MANCHON M
Rf.
62267324
62267380
62267401
62267450
Prix
3,70
4,30
3,70
7,93
Dim.
15 x 21
20 x 27
14
16
18
14
16
18
22
MANCHON F
Rf.
62266890
62266953
62266995
62266904
62266960
62267002
62267016
Prix
2,88
2,75
2,97
3,55
3,60
3,70
5,50
Dim.
15 x 21
20 x 27
14
16
18
14
16
18
22
Rf.
62266862
62266911
62266974
62266876
62266925
62266981
63132461
Prix
2,88
3,25
2,96
3,55
3,55
3,70
5,50
MANCHON RDUIT
16 - 14
18 - 14
18 - 16
Rf.
62267660
62268052
62268080
ROBINET DARRT
BOISSEAU
SPHRIQUE
Prix
3,70
4,71
4,71
FF lunit
FF lunit
MF lunit
MF lunit
MM par 2
MM lunit
20x27
26x34
20x27
26x34
20x27
26x34
Rf.
62609673
62611640
62611570
62611682
65292864
62611661
Prix
2,70
5,00
3,20
5,50
5,99
5,00
LES FIXATIONS
COLLIER SIMPLE
COLLIERS DOUBLES
Rf.
Prix
Les 50 14 64164765 3,20
16 64164786 3,60
Rf.
Prix
Les 25 14 64184183 3,30
16 64184211 4,00
COLLIER COMPLET
COLLIER
ISOPHONIQUE
14
16
18
22
COUDE F 15 X 21
14
16
COUDE
14
16
18
22
Rf.
62267170
62267191
62267261
62267296
Prix
4,20
3,90
3,90
9,30
Rf.
62267044
62267065
Prix
4,05
4,05
Rf.
62268185
62268192
62268206
62268220
Prix
5,00
5,20
5,75
11,81
Simple. Vendu par

lot de 20.
14
16
18
Double. Vendu par

lot de 10.
Rf.
Prix
14 62268255 4,95
16 62268556 4,95
4 BAGUES
14
16
18
22
Rf.
62266540
62266561
62266582
62266645
Prix
1,78
2,02
2,17
2,42
ROBINET PURGEUR
ROBINET
14
16
Rf.
62268395
62268430
Prix
6,30
8,00
14
16
Rf.
62268472
62268493
Rf.
Prix
62275052 6,00
62275073 6,25
62275094 6,40
Prix
Simple. Vendu par

lot de 25.
Rf.
Prix
14 65573634 2,20
16 65573641 2,40
22 65573662 2,80
Double. Vendu par
lot de 25.
Rf.
Prix
14 65573690 3,70
16 65573760 4,20
22 65573774 4,90
7,90
9,76
SYSTME INSTANTAN POUR TUBE CUIVRE RECUIT
MANCHON
Rf.
Prix
14 62268962 4,05
16 62268976 5,20
MANCHON M
15 X 21
Rf.
Prix
14 62269102 2,57
16 62269144 3,55
MANCHON F
15 X 21
Rf.
Prix
14 62269081 2,89
16 62269123 3,55
COUDE
ROSACE PLATE
ROSACE CONIQUE
Vendue par lot de 10.
Vendue par lot de 10.
25
32
Rf.
Prix
62274184 0,60
62274191 0,70
Rf.
Prix
14 62268682 4,85
16 62268703 7,20
Hauteur
9 mm
14 mm
19 mm
24 mm
Rf.
62273981
62274114
62274121
62274156
Prix
1,30
2,00
3,00
3,50
ROBINET
Rf.
Prix
14 62269172 6,30
16 62536971 8,00
50 PATTES VIS
5 BAGUES
Rf.
Prix
14 62268591 2,55
16 62268612 2,57
36
LEROY MERLIN
Rf.
Prix
14 62269214 6,75
16 62269221 9,15
Dim.
7 x 30
7 x 40
7 x 60
7 x 80
Rf.
64184274
64184281
64184316
64184323
Prix
1,90
1,90
2,10
2,40
PATTES VIS
+ CHEVILLE PLACO
Les 25. Rf. 65574404.
4,90
+ DINFOS P. 11
LES RACCORDS CLICS
>LE RACCORD CLIC

Le raccord clic est trs pratique pour les endroits difficiles
daccs (lorsque la brasure est dlicate). Il a lavantage

dtre dmontable, mais il ne doit pas tre encastr.
RACCORD DROIT
RACCORD COUD
Rf. 64865724. 16.

Existe aussi en
12, 14, 18, 22.
Rf. 64865892. 16.

Existe aussi en
12, 14, 18, 22.
Rf. 64865955. 16.

Existe aussi en
12, 14, 18, 22.
6,10 16
6,80 16
8,90 16
Coupez les tuyaux
1
1
Utilisez un mini-coupe-tube.
Vous serez peut-tre oblig
de couper le tuyau en deux endroits,
en fonction du raccord que vous
souhaitez positionner.
2
2
CL DE DMONTAGE
Rf. 64866515.
5,00
PICES
DE DMONTAGE
ET RECHANGE
2 DOUILLES
DE RENFORT
POUR TUBE PER
Rf. 64866634. 16.

Existe aussi en
12, 14, 18, 22.
Rf. 64866711. 16.

Existe aussi en 12.
4,95 16
Positionnez le raccord
bavurez les tuyaux. Glissez le

raccord dans les tuyaux, vous
entendez un clic , cest le joint
torique qui vient de se placer.
3,70 16
3
3
EASYTUB
2 MANCHONS
FF 16
2 COUDES 45 FF
16
3 COUDES 45 MF
16
Rf. 63904834.
Rf. 687855.
Rf. 62339844.
1,33
2,69
3,55
2 COUDES 90 FF
16
Rf. 63904666.
1,99
2 RDUCTIONS
SIMPLES FF 16
Rf. 60384212.
1,68
2 TS GAUX 16
Rf. 687862.
2,69
2 DOUILLES DE
RACCORDEMENT
MF 16
Rf. 60384114.
6,65
2 TS RDUITS
16-14
> EASYTUB
Ces tuyaux en C-PVC sont trs simples mettre en
uvre. Pour raliser une installation de plomberie
entire, vous naurez besoin ni de chalumeau ni de
fillasse, ni de cintreuse. Ils se coupent avec une simple
scie mtaux ou un coupe-tube.
Rf. 60384093.
2,61
Rf. 63904911.
1,39
TUBE 16
Dim.
2m
3m
Rf.
Prix
687834 7,00
61519234 10,58
Rf. 687904.
KIT D'ASSEMBLAGE
Cne chanfreiner,
polymre de soudure
et guide de pose.
Rf. 62337513.
Prparez les lments
Utilisez le cne chanfreiner

pour bavurer avec soin les bords des
tuyaux. De cette opration dpendent
la solidit et ltanchit du raccord.
2 BOUCHON S F
COLLER 16
1,75
Ralisez la soudure
Appliquez le polymre de soudure

sur les deux faces raccorder.
Il dissout localement la matire.
Les deux lments sont assembls
de faon parfaitement tanche.
3
2 COLLIERS
MONOKLIP 16
Rutilisez le raccord
Le raccord clic peut se dmonter.

Il suffit de dvisser la douille noire
pour enlever la bague daccrochage.
Aprs avoir remont ces lments,
le raccord peut tre rutilis.
Encastrez les tuyaux
Au bout dune heure, le raccord peut,

sans aucun traitement particulier,
tre encastr dans une cloison
en pltre ou noy dans une dalle
en bton, ou encore enterr.
11,76
LEROY MERLIN
37
> CHOISIR
+ DINFOS P. 11
LE PER
LES TUBES PER
Tous nos tubes PER sont

certifis NF et agrs CSTB.
TUBE BLEU OU ROUGE

Long.
25 m
50 m
100 m
5m
10 m
25 m
50 m
100 m
16
16
16
20
20
20
20
20
Rf.
Prix
Long.
Rf.
Prix
63348040 22,00 25 m 16 63734433 22,00
63392385 37,90 50 m 16 63734440 37,90
65311904 62,90 100 m 16 65311981 62,90
63348082 9,90 100 m 20 65312002 94,90
63348096 17,60
63348551 31,90
63392476 51,50
65311932 94,90
TUBE GAIN BLEU OU ROUGE

Long.
25 m
50 m
100 m
25 m
50 m
16
16
16
20
20
Rf.
63348600
63348614
65400104
63348621
63348635
Prix
Long.
25 m
50 m
100 m
25 m
50 m
34,90
64,90
99,90
45,90
87,50
16
16
16
20
20
Rf.
Prix
63734454 34,90
63734461 64,90
65400055 99,90
63874083 45,90
63874104 87,50
COUPE-TUBE
SORTIE DE CHAPE 12/16

+ INTERCALAIRE
Rf. 64919232.
Rf. 64237292
23,80
4,60
LES RACCORDS PER
RACCORD CROU LIBRE
RACCORD M & F
Raccord M
Raccord F
16
16
20
20
16
16
20
20
Filetage
1/2
3/4
1/2
3/4
Filetage
1/2
3/4
1/2
3/4
Rf.
64184680
64184715
64184750
64184764
Rf.
64184806
64184820
64184841
64184855
Prix
3,20
4,20
3,65
4,20
16
16
20
20
Filetage
1/2
3/4
1/2
3/4
Prix
3,75
4,75
4,70
4,70
16
20
RACCORD JONCTION
RDUIT
COUDE
Dim.
Rf.
Prix
16 x 12 64184960 5,10
20 x 16 64185002 6,20
16
20
Rf.
Prix
64184904 5,20
64184925 6,20
Rf.
Prix
64185072 6,50
64185100 7,55
Prix
3,20
4,20
3,65
4,20
BOUCHON F
COUDE GUIDE
16
20
Rf.
64185226
64185240
64185275
64185310
RACCORD JONCTION
Rf.
Prix
64919316 3,20
64919330 5,20
16
20
Rf.
Prix
64185142 8,40
64185163 9,10
VANNE D'ARRT
15 X 21 DISTRIBUTEUR
Dim.
Rf.
Prix
15 x 21 64919204 1,20
20 x 27 64237201 1,20
26 x 34 64239833 1,30
Rf. 64919246.
3,70
LES FIXATIONS PER
LES COLLECTEURS PER
COLLIER SIMPLE
Pour tube nu. Vendu par lot de 6.
16
20
20 Lot de 25
RACCORD COLLECTEUR
M 26 x 34 F 15 x 21 F 15 x 21
NOURRICES
Dim.
Rf. 64238643.
Rf.
3 sorties
M 26 x 34 - M 15 x 21 62438454
M 20 x 27 - M 15 x 21 64237936
M 20 x 27 - M 15 x 21 64919351
+ vannes
4 sorties
M 26 x 34 - M 15 x 21 64238552
M 20 x 27 - M 15 x 21 64238006
M 20 x 27 - M 15 x 21 64919386
+ vannes
6 sorties
M 26 x 34 - M 15 x 21 64238573
M 20 x 27 - M 15 x 21 64238020
38
LEROY MERLIN
Prix
4,50
11,90
8,20
21,40
14,40
14,40
Prix
1,90
2,00
7,50
Pour tube gain. Vendu par lot de 6.
16
20
20 Lot de 25.
Rf.
63874454
63874496
64920086
Prix
2,20
2,50
8,15
COLLIER DOUBLE
Pour tube nu. Vendu par lot de 4.
16,10
15,00
10,20
Rf.
63874272
63874321
64920051
16
20
20 Lot de 25.
2 SUPPORTS
POUR COLLECTEUR
Dim.
20 x 27
26 x 34
Rf.
64238594
64238601
Prix
4,50
4,50
Rf.
63874720
63874762
64920114
Prix
1,90
2,00
11,50
Pour tube gain. Vendu par lot de 4.
16
Rf.
63874825
Prix
2,20
LA SOUDURE
BRASURE CUIVREPHOSPHORE 1 KG
5 BRASURES
ARGENT/ CUIVRE/PHOSP.
FORTES 5 %
Norme AFNOR NF 813362

Pour cuivre et laiton. Rf. 277214.
Existe en 500 g.
KIT BRASURE GAZ AGR GDF

Brase largent tubes et raccords cuivre sur
canalisations de gaz.
Rf. 62412665.
Pour tubes et raccords cuivre et laiton.

Rf. 62415164.
14,33
22,10
6,35
POUDRE BRASER
Sutilise avec brasure forte.
Pour braser largent les tubes et
raccords cuivre et laiton.
Rf. 62415150.
5,05
DVIDOIR TAIN 96
/ARG 3,5 SANS PLB FAC 200 G
DVIDOIR SOUDURE CHAUF.

TAIN/PLOMB 250 G
DVIDOIR TAIN 97 / CUIVRE3

SANS PLOMB 200 G
Pour souder tubes et raccords cuivre.

Contient de largent : Grande rsistance
aux tempratures leves de leau et
la traction (notamment en cas de gel).
Qualit eau potable. Rf. 62418622.
Existe en Bobine tain 96/ argent
3,5-200 g (sans plomb).
Pour soudure canalisations

de chauffage. Comporte rsine
auto-dcapante. Rf. 62415122.
Soudure tubes et raccords cuivre.

Qualit eau potable. Rf. 62418370.
Existe en 80 g.
9,75
8,75
10,10
PARE-FLAMME 1 FACE ALU 200 X

290 X 12
KIT SOUDURE SANS PLOMB
COUPE-TUBE
Kit complet pour souder ltain tubes

et raccords cuivre. Qualit eau potable.
Rf. 62415381.
Pour couper tubes cuivre de 3 28 mm.

Corps acier. Qualit professionnelle.
Rf. 62418720.
12,70
Bouclier thermique pour protection mur

et cloison pendant soudure. Protge papiers
peints, tissus muraux, lambris, peintures
Autorise pliages et dpliages volont,
pouse toutes les formes. Rf. 62415654.
8,30
6,35
LES ACCESSOIRES
LES NETTOYANTS
TAMPON DE LAINE D'ACIER

QUALIT PRO
Pour nettoyer et lustrer tubes
en cuivre avant de souder ou braser.
Rf. 62414422.
1,98
TOILE MERI 1 M ENROUL

Pour nettoyer et lustrer tubes
en cuivre avant de souder ou braser.
Rf. 62415402.
3,75
LES DCAPANTS
BRASURE FORT POT 30 G

Rf. 63378364.
4,30
LIQUIDE QUALIT EAU

POTABLE 80 ML
Pour souder ltain tubes et raccords
cuivre. Qualit eau potable.
Rf. 62414842.
7,55
LEROY MERLIN
39
> CHOISIR
LES RADIATEURS
Pour connatre le prix exact de votre radiateur
LES RADIATEURS EN ACIER
Multipliez sa puissance en watt (indique dans le tableau)

par son prix au watt (dans lencadr rouge).
Exemple : Le double panneau Thor de largeur 60 cm
a un prix de : 1490 W x 0,027 = 40,23 .
DOUBLE PANNEAUX FAKT

47,88
Radiateur rversible. Esthtique soigne :

points de soudure non visibles. Entretien facile :
grille amovible. Garantie 12 ans.

paisseur 11,5 cm. Hauteur 65 cm.
30,19
1064 W
0,045 AU WATT
1118 W
Garantie 10 ans.
Norme NF
Largeur
60 cm
80 cm
100 cm
120 cm
0,027 AU WATT

Puissance
Rfrence
1118 W
648 966 71
1490 W
648 966 85
1863 W
648 966 92
2235 W
648 967 06
MODLE VERTICAL
paisseur 7 cm. Hauteur 180 cm
Largeur
Puissance
Rfrence
60 cm
1488 W
644 066 85
60 cm
1732 W
651 853 16
Largeur
60 cm
80 cm
100 cm
120 cm
140 cm
MODLE HORIZONTAL
Puissance
Rf.
1064 W
644 062 93
1419 W
644 063 21
1774 W
644 063 35
2129 W
644 109 62
2484 W
644 066 43
DOUBLE PANNEAU quation 6 CONNEXIONS

Largeur
50 cm
60 cm
70 cm
90 cm
100 cm
Largeur
40 cm
Rf.
50 cm
Rf.
DOUBLE PANNEAUX QUATION 6 CONNEXIONS 60 cm
Facilit dinstallation. Tuyauterie dissimule intgre.
Rf.
Possibilit dadapter une faade lisse. NF EN 442.
70
cm
GARANTIE 15 ANS.
Rf.
Rpond tous les types de pose. Radiateur
rversible et esthtique.Tuyauterie non
80 cm
apparente. Facilit de montage. Facilit
Rf.
dentretien. Inclinable 30. Garantie 15 ans.
90 cm
Rf.
,71 66 2 W ,063 AU WATT
100 cm
Rf.
Fixations
Rf.
120
cm
2 consoles+ bouchons quation acier h50 655 611 04
Rf.
2 consoles + bouchons quation acier h60 644 110 95
140 cm
Rf.
41
40
LEROY MERLIN
DOUBLE PANNEAUX QUATION

PAISSEUR 7,8 cm
Puissance
Rf. Puissance
H 60 cm
H 70 cm
662 W 655 506 60 750 W
794 W 655 507 16 900 W
927 W 655 507 44
1191 W 655 507 86
1323 W 655 507 93
PAISSEUR 10,9 cm
H 50 cm H 60 cm H 70 cm
764 W
655 520 32
843 W
655 519 41
1012 W 1146 W
655 519 62 655 520 46
1181 W 1337 W
655 519 76 655 520 53
1161 W
655 519 13
1306 W 1518 W 1718 W
655 519 20 655 519 83 655 520 60
1451 W 1686 W
655 519 34 655 520 04
2024 W 2291 W
655 520 11 655 520 74
2361 W
655 520 25
> LES 6 CONNEXIONS POUR QUATION

Ce radiateur se raccorde au rseau
de plomberie trs simplement.
Il possde six connexions. On peut
donc linstaller dans toutes les
configurations possibles (soit
traditionnellement, de gauche ou
droite, soit par le bas afin
de dissimuler les raccords et les
canalisations). Il est mme possible
dadapter une faade lisse.
Attention, les connexions sont
disponibles dans un kit de
raccordement spcial quation.
Rf.
655 508 21
655 518 85
H 90 cm
931 W
655 520 81
1396 W
655 520 95
1629 W
655 521 02
2094 W
655 521 16
KIT DE RACCORDEMENT SPCIAL QUATION

- 1 collecteur orientable
Version bitube :
Version monotube :
simplex,
- Avec bulbe
- Avec bulbe
- 1 insert robinetterie
thermostatique.
thermostatique.
avec capuchon,
Rf. 655 625 04
Rf. 649 018 72
- 1 bouchon plein avec
- Avec volant manuel. - Avec volant manuel.
bulbe thermostatique.
Rf. 655 624 90
Rf. 649 018 86
2 raccords
2 raccords
2 raccords
2 raccords
2 raccords
cuivre
cuivre
cuivre
PE
PE
KIT DE CONNEXION SPCIAL QUATION

6 connexions
12 mm
Rf. 648 662 35
6 connexions
14 mm
Rf. 648 662 42
6 connexions
16 mm
Rf. 648 662 56
6 connexions
10/12 mm
Rf. 648 662 63
6 connexions
13/16 mm
Rf. 648 662 70
+ DINFOS P. 12
LES RADIATEURS EN ALUMINIUM

RADIATEUR QUATION
Alliage daluminium moul sous
pression. Monte en temprature
rapide. Rversible.
Excellente rsistance.
paisseur 9,5 cm.
Modulable par ajout dlments
Nipplage. Double peinture poxy.
NF EN 442.
GARANTIE 10 ANS.
14,20
97 W
0,146 AU WATT
TANGO DE ROVALL
Alliage daluminium extrud pur. Mont en temprature rapide. Rversible.
Modulable par ajout dlments (nipplage). paisseur 10 cm. NF EN 442.
Fixations vendues sparment. GARANTIE 15 ANS.
47,44
Largeur
32 cm
40 cm
48 cm
64 cm
80 cm
96 cm
Kit montage
804 W
Nbre lments
4
5
6
8
10
12
0
0 ,059 AU WATT
TANGO DE ROVALL
H 64,2 cm
Rf.
Puissance
804 W
1072 W
1340 W
1608 W
636 783 70
636 784 05
636 784 12
636 784 26
636 791 96
H 184,2 cm
Puissance
1188 W
1485 W
1782 W
Rf.
644 072 45
644 072 94
644 073 01
Largeur
8 cm
Rf.
24 cm
Rf.
32 cm
Rf.
48 cm
Rf.
64 cm
Rf.
80 cm
Rf.
96 cm
Rf.
Nbre lments
1
Largeur
24 cm
32 cm
40 cm
48 cm
Nbre lments
3
4
5
6
MODLE HORIZONTAL
H 44 cm
H 59 cm
97 W
125 W
601 851 95
601 852 30
3
4
6
8
10
582 W
601 852 02
776 W
601 852 16
970 W
601 852 23
750 W
601 852 51
1000 W
601 852 65
1250 W
601 852 72
12
MODLE VERTICAL
H 184,6 cm
Rf.
981 W
621 659 36
1308 W
624 078 42
1500 W
621 659 43
1800 W
624 079 26
H 69 cm
143 W
601 853 14
429 W
601 853 21
572 W
601 853 35
858 W
601 853 42
1144 W
601 862 66
1430 W
601 862 73
1716 W
601 862 80
H 89 cm
181 W
601 863 01
1086 W
601 863 15
1448 W
601 863 36
1810 W
601 863 43
H 204,6 cm
900 W
1200 W
1635 W
1962 W
Rf.
621 659 64
624 080 24
621 659 71
624 081 15
EKOS DE GLOBAL
Alliage daluminium. Modulable
par ajout dlments (nipplage).
Esthtique, raffin. paisseur 9,5 cm.
NF EN 442.
Fixations vendues sparment.
GARANTIE 10 ANS.
59,90
468 W
0,127 AU WATT
Largeur
30 cm
40 cm
50 cm
Nbre lments
6
8
10
MODLE HORIZONTAL
H 66,8 cm
Rf.
468 W
644 074 62
624 W
644 074 76
780 W
644 074 83
H 86,8 cm
522 W
696 W
870 W
Rf.
644 075 04
644 075 11
644 075 25
Largeur
30 cm
40 cm
Nbre lments
6
8
MODLE VERTICAL
H 187 cm
Rf.
1068 W
644 075 46
1424 W
644 075 53
H 207 cm
1176 W
1568 W
Rf.
644 075 74
644 075 81
Toutes les puissances sont donnes ou exprimes en 6 t de 50.
LEROY MERLIN
41
> CHOISIR
LES RADIATEURS
LES RADIATEURS DCORATIFS EN ACIER
DOUBLE PANNEAU
DCORATIF LOUISIANE
Laspect fonte au prix de lacier.
paisseur 13,9 cm. GARANTIE 7 ANS.
174,00
864 W
DOUBLE PANNEAU LOUISIANE

Puissance
Largeur H 58 cm Rf. H 98 cm Rf.
50 cm
1130 W 644 082 53
60 cm 864 W 644 081 13 1356 W 644 082 60
70 cm 1008 W 644 081 34
80 cm 1152 W 644 082 11 1808 W 644 082 74
90 cm 1296 W 644 123 90
100 cm 1440 W 644 082 25 2260 W 644 082 95
120 cm 1728 W 644 082 46
Fixations
644 066 36
PANNEAU LISSE ARTIK

paisseur 5,7 cm. Hauteur 55 cm
Largeur
Puissance
Rf.
80 cm
664 W
643 340 46
100 cm
830 W
643 341 93
120 cm
996 W
643 342 35
Fixations
644 626 64
Largeur
Puissance
Rf.
60 cm
868 W
648 332 23
80 cm
1157 W
651 851 90
100 cm
1446 W
648 333 63
120 cm
1735 W
648 333 70
140 cm
2024 W
648 333 21
Fixations
648 332 02
PANNEAU LISSE DCORATIF

ARTIK
Panneau lisse au design
contemporain. GARANTIE 7 ANS.
120,00 664 W
25
FASSANE DACOVA
Modle vertical.
GARANTIE 2 ANS.
PLANITUDE DE LODEN
Tubes plats ovales. Fixations incluses.
GARANTIE 5 ANS. Hauteur 200 cm.
Existe en 2 paisseurs diffrentes.
175,00 989 W
Largeur
49,5 cm
61,5 cm
73,5 cm
42
PLANITUDE
paisseur Puissance
43 mm
989 W
52 mm
1554 W
43 mm
1216 W
52 mm
1898 W
52 mm
2241 W
LEROY MERLIN
Rf.
650 007 54
650 008 66
650 008 45
650 008 80
650 009 01
310,00 900 W
FASSANE
Largeur
Puissance
Rf.
44 cm
900 W
630 642 46
59 cm
1200 W
630 642 81
74 cm
1500 W
630 643 30
Largeur
Puissance
Rf.
59 cm
1800 W
630 643 44
74 cm
2250 W
630 643 51
TRANSPARENCE DE LODEN
Tubes ronds. Fixations incluses.
GARANTIE 5 ANS.
Hauteur 200 cm. Existe en 2 paisseurs
diffrentes. Voir prix en magasin.
175,00 1198 W
TRANSPARENCE
Puissance
Largeur paisseur Rf. paisseur Rf.
43 mm
52 mm
49,7 cm 1198 W 650 011 11
64,6 cm 1554 W 650 011 74 2339 W 650 012 02
86,4 cm 2076 W 650 011 81
+ DINFOS P. 12
CLASSIC DE LODEN
CLARIAN DACOVA
Radiateur tubes plats-ovales.

Modle cintr 10.
GARANTIE 5 ANS.
Hauteur 200 cm.
Modle prsent et prix avec option

claustra. GARANTIE 2 ANS.
Hauteur : 200 cm
338,00 1832 W
Largeur
48 cm
CLASSIC
Puissance
1832 W
Rf.
650 325 83
349,00 976 W
Largeur
32 cm
48 cm
CLARIAN
Puissance
976 W
1464 W
Rf.
641 273 85
641 273 92
REFLET MIROIR DE LODEN

Tubes plats ovales. Fixations incluses.
GARANTIE 5 ANS. Hauteur 180 cm.
266,00 654 W
Largeur
54,4 cm
66,5 cm
REFLET MIROIR
Puissance
Rf.
654 W
650 010 06
888 W
650 010 34
SIMPLE ET DOUBLE PANNEAUX

LISSES PIANOVERTI
DE SUPRIA
Vendu(s) avec fixations.
GARANTIE 7 ANS.
FASSANE MIROIR DACOVA

Idal dans une entre ou une salle
de bains. GARANTIE 2 ANS.
Hauteur 180 cm.
364,00 680 W
Largeur
66,2 cm
81 cm
FASSANE MIROIR
Puissance
Rf.
680 W
649 187 21
952 W
649 187 84
229,00 970 W
ALTIMA DACOVA
PANNEAU LISSE PIANOVERTI
Largeur H 202 cm paisseur
Rf.
52 cm
970 W
5 cm
655 608 66
62 cm
1156 W
5 cm
655 608 73
72 cm
1343 W
5 cm
655 608 80
42 cm
1184 W
10,2 cm 655 608 94
52 cm
1466 W
10,2 cm 655 609 01
62 cm
1748 W
10,2 cm 655 609 15
Faade lisse. paisseur 7,4 cm.

Hauteur 201,3 cm. Largeur 60 cm.
Finition aluminium, puissance 1112 W.
Rf. 649 105 03.
Finition inox, puissance 1012 W.
Rf. 649 134 43.
1099,00 1112 W
LEROY MERLIN
43
> CHOISIR
LES ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT DE RADIATEURS

LES ACCESSOIRES D'INSTALLATION
RACCORD EN PER
F 10 x 12 : rf. 650 053 11.
Existe en F 13 x 16.
1,80 F 10X12
T DE RGLAGE
M 15 x 21 : rf. 650 072 64.
Existe en femelle et en
15 x 21, simple ou nickel.
RACCORD F
EN CUIVRE
RACCORD RGLAGE
MMOIRE
12 : rf. 650 052 34.

Existe en 14 et 16.
Droit 1 x 2 : rf 650 006 35. Existe Rf. 650 055 14.

aussi en 3 x 8, en droit ou querre.
,10 LUNIT
,20 DROIT 1X2
1,90 12
ROBINET DE VIDANGE
TTINE EN LAITON
ROBINET DE VIDANGE
CHANETTE
ROBINET
DE VIDANGE
Rf. 650 073 90.
12 x 17 / 15 x 21 :
rf. 650 074 95.
15 x 21 : rf. 604 328 83.
2,90
2,99 M 15X21
COUDE RVERSIBLE
EN LAITON NICKEL
2,70
3,50
COUDE DE RGLAGE
M 15 x 21 : rf. 650 052 13.
Existe en femelle, et en
12 x 17, simple ou nickel.
4,50 M 15X21
RDUCTION RADIATEUR
15 x 21 / 12 x 17 : rf. 650 059 83.
Existe aussi en :
15 x 21 / 5 x 10 - 15 x 21 / 8 x 13
20 x 27 / 12 x 17 - 20 x 27 / 15 x 21.
1,30 15X21 / 12X17
RDUCTION
RADIATEUR ALU
BOUCHON DE
RADIATEUR PLEIN ALU
BOUCHON PURGEUR
CHROM
BOUCHON POUR
ROBINET DE RADIATEUR
PURGEUR AUTOMATIQUE
5 X 10 CHROM
26 x 34 / 12 x17
rd. droite : rf. 604 393 65. Existe
en rd. gauche 26 x 34 / 12 x17
gauche et droite 26 x 34 /
15 x 21 - 26 x 34 / 5 x 10.
Rd. droite 26 x 34 :
rf. 650 060 04. Existe en
rd. gauche et en laiton M 15 x 12.
M 15 x 21 : rf. 604 495 15.
F 17 x 23 : rf. 613 318 30.

Existe en mle.
Rf. 571 751 04.
1,80
1,92 26X34
4,63
2,38 F 17X23
1,92 26X34 / 12X17
CL DE PURGEUR
CARR 5 MM
5 JOINTS 26 X 34
POUR RADIATEUR ALU
Rf. 561 758 61.
Rf. 605 199 14.
0,90
1,30
LES TTES
TTE DANFOSS
KIT 4 RDUCTIONS
KIT DE VIDANGE
AIR/EAU
Rf. 604 396 45.

26 x 34 / 15 x 21 + joints.
Rf. 626 242 61.
7,20
4,81
LES ROBINETS RADIATEURS
Rf. 651 992 74.
36,00
TTE MANUELLE POUR

THERMOSTATISABLE
VOLANT
VOLUTION
POUR ROBINET
Rf. 650 054 44.
MANUEL CARR
2,50
6 mm : rf. 650 060 32.
TTE SAR
Rf. 649 999 00.
Bote tous corps.
16,00
Existe en 7 mm
et en 7 7,5 mm avec vis.
Rf. 650 055 00.
TTE LAITON
TOUTE POSITION
36,00
Rf. 651 775 25.

En aluminium. Existe en
blanc, chrom, noir.
24,40
TTE BULBE CIRE
EN LAITON
Rf. 650 054 65. Existe aussi en

liquide et en liquide toute position.
Rf. 651 170 03.
8,09
59,90
LEROY MERLIN
Droit 1 x 2 : rf. 649 998 86.

Existe aussi en 3 x 8, en
droit et querre.
TTE
LECTROTHERMIQUE
Rf. 650 076 21. Existe en

bleu, jaune, rouge.
44
ROBINET RADIATEUR
MANUEL SAR
10,25 DROIT 1X2
TTE CHROME
TTE
PROGRAMMABLE
DANFOSS RA 20
Droit 15 x 21 :rf. 650 061 86.

Existe aussi en 12 x 17, en droit,
querre, et nickel.
3,90 DROIT 15X21
1,60 6 MM
17,90 EN CHROM
ROBINET SIMPLE RGLAGE
LES SATURATEURS
SATURATEUR EN CRAMIQUE PLAT
Blanc: 648 571 91. Existe en diffrents modles :
ciel, blanc, bois, ethnique, feuille, automne
1,76 EN BLANC
+ DINFOS P. 12
LES ROBINETS THERMOSTATIQUES
ROBINET
THERMOSTATIQUE
15X21
ROBINET COPRO
Droit 12 x 17 :
15 x 21, en droit, querre
ou querre invers.
querre. Rf. 645 098 93.
7,80 LUNIT
ROBINET
VOLUTION
12,95 DROIT 12X17
ROBINET BULBE
DE DISTRIBUTION
12 x 17 : rf. 650 073 83.
Existe aussi en 15 x 21, en
droit, querre, ou querre
invers.
32,50 BULBE 12X17

ROBINET VOLUTION
COMPLET
Droit M 15 x 21 :
femelle, en droit, querre
ou querre invers.
Droit M 15 x 21 :
rf 650 141 66. Existe en
femelle, en droit, querre
ou querre invers.
8,99 DROIT 15X21
18,00 DROIT 15X21
LES KIT RADIATEURS
KIT RADIATEUR
SIMPLE
KIT DINSTALLATION
RADIATEUR + ROBINET
MANUEL SAR
Rf.653 102 66.

querre 15 x 21.
KIT RADIATEUR
Rf. 648 622 52.
querre 15 x 21. 4 pices.
9,50
Rf. 649 998 16. querre

1 x 2 + accessoires.
6,25
17,40
KIT RADIATEUR
COPRO
KIT RADIATEUR
DANFOSS
Rf. 651 169 75.

querre 15 x 21.
Rf. 651 169 82.

querre 15 x 21.
18,90
23,15
KIT DINSTALLATION
RADIATEUR + ROBINET
SAR
Rf. 649 998 30. querre 1/2.
30,80
KIT
DINSTALLATION
CUIVRE OVUS BLANC
KIT
RADIATEUR
4 PICES
KIT RADIATEUR
VOLUTION
querre 15 x 21 :
rf. 650 055 35. Existe aussi
en femelle, en droit ou
querre invers.
12,90 QUERRE 15X21
Rf. 645 094 94.

Existe en chrom.
Droit M 15 x 21 :
rf. 651 992 04. Existe aussi en
femelle, en droit, querre ou
querre invers.
27,00 EN BLANC
28,00 DROIT M 15X21
>REMPLACER
LE ROBINET
POUR PLUS DE CONFORT
Remplacez un robinet classique par un robinet thermo-
statique est une opration simple, mais qui doit tre

ralise avec soin pour viter les fuites. Purgez linstallation ou au moins le radiateur si vous pouvez lisoler du
reste de linstallation.
1 Pourquoi
le changer?
Un robinet classique
fonctionne comme
une simple vanne de
rglage en laissant
plus ou moins circuler
leau dans le radiateur.
2 Enlevez
lancien robinet
laide dune pince

multiprise, dvissez les
crous de lancien robinet
pour le dsolidariser
du tuyau dalimentation
et du radiateur.
3 Renforcez
le raccord
Aprs avoir stri les filets

de la partie mle
du raccord, appliquez
de la patte joint. Faites
de mme sur le raccord
du nouveau robinet.
4 Disposez
la filasse
Enroulez toujours la
filasse dans le sens des
aiguilles dune montre,
jusqu' ce que les filets
soient dissimuls.
LES DCO
COUDE
DE RGLAGE DESIGN
PRESTIGE CHROM
ROBINET
SIMPLE DESIGN
PRESTIGE
EN CHROM
Rf. 650 138 44.
Existe en blanc.
47,20 EN CHROM
Rf. 650 141 10. Existe en blanc.
28,70 EN CHROM
ROBINET
SIMPLE DESIGN
LITE BLANC
Rf. 650 141 03.
Existe en chrom.
30,00 EN BLANC
COUDE DE RGLAGE
DESIGN LITE BLANC
Rf. 650 141 45. Existe en chrom.
26,30 EN BLANC
Fixez le robinet
laide dune pince

multiprise (une cl plate
ou une cl molette),
vissez lcrou sur la partie
mle du raccord visser.
Ralisez la mme
opration pour raccorder
le robinet au radiateur.
LEROY MERLIN
45
> CHOISIR
LES RADIATEURS SCHE-SERVIETTES

VERSION CHAUFFAGE CENTRAL
LES TUBES RONDS ET LES TUBES CINTRS EN ACIER
BORAL
ATOLL DACOVA
PALMA DACOVA
paisseur 3,5 cm.

GARANTIE 5 ANS.
Rf. 650 173 51.
paisseur 3,2 cm
GARANTIE 2 ANS.
Rf. 647 683 61.
paisseur 3,8 cm.

GARANTIE 2 ANS.
Rf. 652 659 21.
309,00
149,00
79,00
585 W
542 W
690 W
Son petit prix.

Sa garantie.
Vendu avec fixations.
BORAL
Hauteur L 48,5 cm Rf. L 58,5 cm Rf.
92,5 cm 451 W 644 050 33
123 cm
690 W 650 173 51
142 cm
811 W 644 050 40
172,5 cm
994 W 644 050 61
ATOLL
PALMA
Hauteur L 50 cm Rf. L 60 cm Rf.

74,8 cm 376 W 647 683 05
114,8 cm 542 W 647 683 61
146,8 cm
830 W 647 684 03
170,8 cm
944 W 647 684 66
Hauteur L50 cm Rf.

L60 cm Rf.
74,8 cm 393 W 652 659 14
114,8 cm 585 W 652 659 21
146,8 cm
867 W 652 659 35
170,8 cm
999 W 652 659 42
FAST DE DELTACALOR
CALA DACOVA
paisseur 3 cm. Autres puissances

disponibles en magasin.
GARANTIE 5 ANS.
paisseur 5,3 cm.

GARANTIE 2 ANS.
59,00
46
LEROY MERLIN
STENDY DE DELTACALOR
199,00 392 W
590 W
FAST
Hauteur Largeur Puis.
Rf.
Version vert. 120 cm 60 cm 589 W 655 627 63
Sa finition.
Son raccordement central.
Sa finition.
Son esthtique sobre.
Hauteur
72,1 cm
116,1 cm
168,1 cm
176,1 cm
CALA
Largeur Puis.
49,6 cm 392 W
49,6 cm 572 W
49,6 cm 800 W
59,6 cm 1140 W
Rf.
633 161 55
633 161 62
633 161 83
633 161 90
paisseur 3 cm. Dpliable. Propos

en version horizontale ( positionner
au-dessus dune baignoire)
ou verticale. Systme unique
permettant la circulation de leau
chaude dans lensemble
du sche-serviettes (collecteur et
tubes horizontaux). Solution gain
de place, idale en appartement
pour scher vos draps de bain et votre

linge. paisseur 5 cm. Peinture poxy.
339,00 520 W
STENDY
Rf.
Version hor. 49 cm 120 cm 520 W 652 625 12
+ DINFOS P. 12
VERSION CHAUFFAGE CENTRAL

LES DCORATIFS RONDS EN LAITON CHROM
CHROME DE LODEN
BUCKINGHAM DACOVA
paisseur 1,2 cm.

Hauteur 130 cm, largeur 60 cm,
puissance 533 W.
Vendu avec sa tablette.
GARANTIE 5 ANS.
Rf. 650 022 52.
paisseur 12 cm. En laiton chrom.

Style rtro. Vendu avec 2 robinets
et fixations. Hauteur 75 cm,
largeur 50 cm, puissance 170 W.
GARANTIE 2 ANS.
Rf. 649 135 76.
461,00 533 W
880,00 170 W
NAUTING DACOVA
paisseur 2,54 cm. En laiton chrom.
Hauteur 130 cm, largeur 65 cm,
puissance 240 W. Fixations incluses
et robinetterie croisillons incluse.
GARANTIE 2 ANS.
Rf. 649 186 51.
SAILING DACOVA
paisseur 2,54 cm. Hauteur 200 cm,
largeur 65 cm, puissance 269 W.
GARANTIE 2 ANS. Rf. 649 187 14.
1890,00 269 W
1790,00 240 W
LES TUBES PLATS DROITS EN ACIER
RGATE DACOVA
paisseur 4,9 cm.
Largeur 50 cm.
GARANTIE 2 ANS.
270,00
377 W
FLY DE DELTACALOR
Peinture poxy.
129,00 411 W
WIND DE DELTACALOR
paisseur 3 cm. Autres puissances
disponibles en magasin.
GARANTIE 5 ANS.
129,00 712 W
WIND
Rf.
Hauteur
82 cm
120 cm
150 cm
180 cm
FLY
Puissance
L 50cm Rf. L 60 cm Rf.
411 W 650 133 54
655 W 650 134 66
816 W 650 134 80
819 W 650 135 15
Hauteur
74,1 cm
103,7 cm
125,9 cm
148,1 cm
RGATE
Puissance
377 W
504 W
583 W
691 W
Rf.
621 967 64
621 967 71
604 712 92
47 31 30
LEROY MERLIN
47
> CHOISIR
LES RADIATEURS SCHE-SERVIETTES

VERSION MIXTE
LES TUBES PLATS EN ACIER
LES TUBES RONDS EN ACIER
LAGON
KARS DAMSTA
KALDO 2 DAMSTA
RGATE DACOVA
Fonctionne uniquement en tout

lectrique en fermant larrive et la
sortie chauffage central directement
sur le sche-serviettes et par la mise
en marche de sa rsistance
lectronique. Coloris blanc.
Collecteur en D. paisseur 3 cm.
NF EN 442.
GARANTIE 5 ANS pour le radiateur et
1 AN pour la partie lectrique.
Choix de lutilisation (chauffage

central ou lectrique) par
simple fermeture ou ouverture du
robinet thermostatique.
paisseur 3 cm. Largeur 50 cm.
Coloris blanc. Collecteur en D.
GARANTIE 2 ANS.
Choix de lutilisation (chauffage

central ou lectrique) par simple
fermeture ou ouverture du robinet
thermostatique. paisseur 8,5 cm.
Largeur 51 cm. Coloris blanc.
Collecteur en D, paisseur 30 cm.
GARANTIE 2 ANS.
Rgulation lectronique double

fonction (chauffage et schage des
serviettes). paisseur 6,3 cm.
Coloris blanc.
GARANTIE 2 ANS.
249,00 484 W
304,00 600 W
149,00 700 W
Hauteur
120 cm
LAGON
Largeur Puissance
Rf.
60 cm
700 W 652 626 03
Hauteur
98 cm
134 cm
170 cm
KARS
Puissance
484 W
616 W
792 W
545,00 377 W
Rf.
648 705 40
648 719 61
648 719 82
Hauteur
112,5 cm
135 cm
180 cm
KALDO 2
Puissance
600 W
750 W
1000 W
Rf.
652 673 21
652 673 56
652 673 84
RGATE
Hauteur L50 cm Rf.
L60 cm Rf.
78,4 cm 377 W 621 967 85
130,2 cm 583 W 621 968 13
152,4 cm 691 W 621 968 62
189,4 cm
980 W 621 968 76
EN ALUMINIUM VERSION CHAUFFAGE CENTRAL
DALIAN
SINO
paisseur 4,2 cm. GARANTIE 10 ANS.
153,00 495 W
Hauteur
97 cm
121 cm
97 cm
121 cm
48
SINO
Largeur Puis.
49,2 cm 495 W
49,2 cm 592 W
59,2 cm 561 W
59,2 cm 682 W
LEROY MERLIN
Radiateur tubulaire. Largeur 60 cm.

paisseur 3,5 cm. Kit de fixation
avec 2 clips inclus. Existe en blanc,
jasmin, lavande, ocan, pistache.
GARANTIE 10 ANS.
121,00 404 W
DALIAN
Rf.
649 185 53
649 185 95
649 185 81
649 186 23
Hauteur
Puissance
72 cm
112 cm
184 cm
404 W
628 W
1032 W
Rf.
(coloris blanc)
651 797 23
651 798 91
651 799 05
+ DINFOS P. 13
LES THERMOSTATS DAMBIANCE

PROGRAMMABLES
FILAIRES
COMAP JOURNALIER
VOLTMAN HP510
AUBE TH136
Rf. 648 569 60. Raccordement 2 fils.

Puissance maxi : 1 200 W / 5 A.
Sensibilit : +/- 0,5 C.
Tranche de programmation : 1 h.
7 programmes personnalisables
(1 par jour).
Drogation vavances.

Puissance maxi : 1 200 W / 5 A.
Sensibilit +/- 0,3 C. Tranche de programmation :
15 min. 4 programmes personnalisables par jour,
4 programmes prenregistrs. Commande par
tlphone avec le botier CT240 (rf. 633 863 30).
Drogation vavances.

Alimentation par piles,
autonomie de 18 mois. Sensibilit +/- 0,4 C.
Classe II.
105,00
Existe en version hebdomadaire.
(rf. 615 754 16).
105,00
69,00
25,90
SANS FIL
COMAP 6830 DIGITAL

HEBDOMADAIRE
Rf. 615 693 82. Raccordement 2 ou 3 fils
(chaudire lhiver, climatisation lt).
Alimentation par piles, autonomie de 15 mois.
Sensibilit +/- 0,25 C. Tranche de
programmation : 7 programmes prenregistrs,
1 programme vacances. 1 touche mnage.
3 rglages de temprature
(confort/ co/gel). Classe II-IP 30.
148,00
QUATION
QUATION

Puissance maxi : 1 200 W / 5 A. Sensibilit +/-0,2 C.
Tranche de programmation : 1 h.
7 programmes personnalisables (1 par jour),
4 programmes prenregistrs.
Visualisation de la programmation.
Programme spcial vacances.
Rf. 655 882 43. Raccordement : rcepteur sur chauffage 2 fils

et par secteur. Puissance maxi : 1 250 W / 5 A.
Sensibilit : +/- 0,2 C.Tranche de programmation : 1 min.
7 programmes personnalisables (1 par jour), 4 programmes
prenregistrs. Visualisation de la programmation en cours.
Programme vacances. Communication metteur / rcepteur
sans fil (radio).
129,00
69,00
LECTRONIQUE
FILAIRE
LES COMMANDES
DE CHAUFFAGE PAR TLPHONE
VOLTMAN TH555
Puissance maxi : 1600 W / 7 A.
Sensibilit +/- 0,5 C.
Interrupteur : marche/arrt.
Transposable pour les climatiseurs.
10,50
AUBE CT240-02
TYPHONE 2 SV
Rf. 633 863 30.

Puissance 2880 W / 12 A.
1 sortie pour thermostat
(compatible avec les modles Aube TH
134, 135, 136 et 140) et 1 sortie pour
thermostat clairage chauffe-eau.
Rf. 637 254 31.

Puissance 2 x 1150 W/5 A. Tlcommande
tlphonique 2 sorties ou synthse vocale.
Se pilote partir dun poste fixe GSM. Avec ou
sans code daccs. Compatible avec tous types
de chauffage.
79,90
236,30
LEROY MERLIN
49
> CHOISIR
LE PLANCHER CHAUFFANT
KIT AQUAHEAT PETITES SURFACES ( 20 M2) - RNOVATION
KIT AQUAHEAT
PETITE SURFACES ( 20m2)
RNOVATION
Kit compos de grilles de nattes

chauffantes, d1 vanne LTR,
d1 collecteur dpart (rouge) et d1
collecteur retour (bleu). Pour chaque
installation, prvoir en plus dun kit
de plancher chauffant, des chevilles
de fixation et de ladjuvant Howaflex
pour chapes.
Ce dernier permet aux ptes

de fixation et aux colles spciales
carrelage de rsister aux variations
de la temprature du sol.
Cela augmente la conductivit
thermique et la rsistance la flexion
et la traction. GARANTIE 10 ANS.
Rf.
651 073 85
651 074 06
651 074 13
651 074 41
651 945 70
651 945 84
651 945 91
651 074 55
651 792 26
KIT AQUAHEAT
Dsignation
Kit 2,5 m2
Kit 5 m2
Kit 7,5 m2
Kit 10 m2
Kit 15 m2
Kit 20 m2
Kit pompe Aquaheat
Adjuvant Howaflex 2 L
Kit 20 chevilles Aquaheat
Prix
275,00
345,00
449,00
595,00
749,00
999,00
849,00
20,00
4,90
KIT EASY FLOOR GRANDES SURFACES ( 20 M2) - RNOVATION OU HABITAT NEUF

KIT EASY FLOOR
GRANDES SURFACES ( 20m2)
RNOVATION
3. BANDE DE DSOLIDARISATION
En mousse de polythylne
largeur 150 mm, p. 6 mm, longueur 50 m.
> OPTIONS
POUR LE KIT EASY FLOOR
Rf. 648 713 45. Particulirement

adapt aux grandes surfaces.
20,80
Ce kit comprend les lments suivants :
4. CAVALIERS DE FIXATION
Poche de 100 pices.
5. FLUIDIFIANT
PLASTIFIANT
Pour dalle bton,
bidon de 23 kg.
1. TUBES PER 13 X 16
Classe 2 (plancher chauffant), classe 0
(chauffage), classe ECFS (distribution
sanitaire). Avis technique CSTB.
POMPE PREUVE
Rf. 649 980 24.
KIT BASSE
TEMPRATURE DUAL
199,00
Rf. 649 979 96.

Sans rgulateur + circulateur.
THERMOSTAT
DE SCURIT
APPLIQU
316,73
Rf. 649 980 03.
25,90
FLUIDE
CALOPORTEUR
Rf. 649 979 82.
Bidon de 20 l.
75,00
6. COLLECTEURS EN LAITON
CHROM DE 6 DPARTS
COMPRENANT :
2. DALLE PLOTS
THERMOFORMS
Dim. 100 x 80 cm. Rsistance
thermique R= 1 K/W. Embotement
priphrique. Plots autoblocants,
dpaisseur 30 + 25 mm, pour tubes
6 et 20. En polystyrne avec
pare-vapeur. Conforme aux exigences
de la norme NFP 52-303 (DTU 65-8) et
au CPT planchers rversibles.
50
LEROY MERLIN
1 collecteur dpart avec vannes

motorisables + 1 collecteur retour
avec organes de rglages intgrs
+ 2 vannes boisseau sphrique
dalimentation + 2 pots de terminaison
+ 2 raccords 2 pices crou 33/43 mle
26/34 autotanche + 2 purgeurs dair
automatiques 15/21 sortie latrale
+ 1 dbitmtre par boucle +
1 porte-thermomtre + 1 ensemble
supports de collecteur + 2 raccords
PER 13/16 par boucle.
MANOMTRE
POUR POMPE
PREUVE
Rf. 649 980 31.
89,00
OPTION
RAFRACHISSEMENT
PLANCHER AU m2
Rf. 649 979 75.
3,00
> LA POSE DU SYSTME AQUAHEAT

AVEC OU SANS ISOLATION
UN SYSTME TRS MINCE
Ce systme est adapt la rnovation
car il implique une surlvation denviron
2 cm, ce chiffre pouvant varier en fonction
de lpaisseur du revtement final.
Si vous ntes pas limit par des problmes
dpaisseur, vous pouvez poser ce systme
de plancher chauffant sur une couche disolant
de type plaque de polystyrne. Son fonctionnement
sera dautant plus efficace.
1
2
3
Avec isolation
1 Systme Aquaheat et carrelage
Isolant
LA MISE EN UVRE EN RNOVATION

Ce systme est adapt la rnovation :
son paisseur (revtement compris) ne

dpasse pas 2 cm et il peut se raccorder
sur un radiateur existant. Seul inconv-
nient : la surface couverte ne peut excder 20 m2. Il est compos de deux tuyaux
flux circulaires inverss afin dobtenir
une temprature homogne.
Placer les nattes
Posez les nattes au sol

en veillant bien ce que
les deux tuyaux aient
un cheminement continu.
Lorsque leur placement
est dfinitif, fixez-les
au sol laide
des chevilles
de fixation.
Dalle
Sans isolation
1 Systme Aquaheat et carrelage
Dalle
EXEMPLES DE PLACEMENT
LE BON POSITIONNEMENT
DES NATTES
Les nattes doivent tre poses sur une chape
propre et plane ou encore sur un carrelage existant
La dcoupe des nattes peut tre effectue
avec une simple paire de ciseaux, ce qui vous permet
dadapter la longueur des nattes et de contourner
ainsi tous les obstacles qui se prsentent
(comme, par exemple, un bac douche).
Le seul impratif est de conserver absolument
le cheminement continu des tuyaux qui mnent
au radiateur existant.
Raliser le ragrage
Versez une couche de nivellement de 8 mm dpaisseur

compose de ciment et dun adjuvant spcial. Lissez afin
de recouvrir parfaitement lensemble de la surface.
4
Poser le carrelage
Lorsque le ragrage est parfaitement sec (7 jours),

posez le carrelage en procdant de faon classique,
comme sil sagissait dune chape habituelle.
4 Prvoir les
raccordements
Coupez les tuyaux

de raccordement
du radiateur, puis posez
les T de raccordement.
Faire les
raccordements
5
Adaptez
la longueur
et le placement
des nattes
la configuration
de la pice.
Posez la vanne LTR sur le T

du circuit de sortie (elle
fonctionne comme un robinet
thermostatique). Raccordez
les circuits dpart et retour
du plancher chauffant.
LEROY MERLIN
51
> CHOISIR
LVACUATION DES FUMES

LES RACCORDS GAZ SOL
ET FIOUL EN INOX
COUDE FACETTE SOUDE 125
RDUCTION
45 degrs. Rf. 641 591 02.

Existe en 90 et en coude pliss
en aluminium en 90.
153 M et 125 F. Rf. 641 593 12.
19,40
26,90
45
T NU SOUD 125
TUYAU SOUD 1000
Rf. 641 591 30.
125. Rf. 641 590 95.

Existe en tuyau soud 500.
42,60
22,30
LE 1000
LES RACCORDS GAZ SOL

ET FIOUL EN ALUMINI
Les conduits THERM-INOX TI polycombustibles sont adapts
pour lvacuationdes fumes de toutes chaudires gaz, fuel,
bois, charbon. Ils sont certifis NF et bnficient de
la garantie dcennale POUJOULAT. La gamme complte permet
deffectuer tous types de montage lintrieur ou lextrieur.
LES RACCORDS
GAZ MURAL
FLEXIBLE EXTRIEUR
ALLUME-GAZ 118/125
Rf. 641 586 61.
52
LEROY MERLIN
TAMPON 125
90. Rf. 641 588 50.
Rf. 641 589 34.
4,25
1,60
ROSACE CHROME 125
T NU 125 MM
TUYAU 1000
Rf. 641 586 82.
Rf. 641 589 20.
125 mm. Rf. 641 588 15.

Existe en 500.
4,65
9,90
COUDE PLISSE ALUMINI
11,30
6,35
LE 1000
+ DINFOS P. 14
LES TUBAGES DE CONDUIT DE CHEMINE

LES FLEXIBLES INOX SIMPLE PAROI
LES ACCESSOIRES DE TUBAGE INOX
COLLIER DE FIXATION TUBE

FLEXIBLE
155 mm. Rf. 600 251 33.
10,98
KIT FLEXIBLE
RACCORD FLEXIBLE T
155 mm. Rf. 641 650 45.
10,90
Tubage inox gaz fioul. 5 m. 125 mm. Rf. 652 785 63.
187,00
PLAQUE SUPRIEURE
DTANCHIT CARRE
155 x 155 mm. Rf. 641 649 82.
22,10
LES INOX RIGIDES
LES ACCESSOIRES
DE VENTILATION
CHAPEAU PARE-PLUIE SLCD

155 mm. Rf. 641 649 61.
38,70
LMENT DROIT 1000 SL
T 90 DEGRS SL
LES ACCESSOIRES DE CONDUIT DE CHEMINE
155 mm. Rf. 641 649 54.
155 mm. Rf. 641 650 03.
115 180 mm. Met la chemine en dpression et empche le passage

des vents rabattants. Supprime les condensations sous toiture.
Chssis support en aluminium moul. Rf. 617 860 25.
36,90
43,50
164,00
LEROY MERLIN
53
ENTRE BRICOLEURS PASSIONNS, ON SE COMPREND
ET VOTRE AVIS
NOUS INTRESSE
> Merci de bien vouloir remplir
> ET VOUS ?
ce questionnaire et de nous
le renvoyer le plus tt possible.
Si vous tes parmi les 100 premiers
rpondre, vous recevrez un chque
cadeau dune valeur de 15 .
A> Avez-vous dj ralis, ou

envisagez-vous de raliser dans les
prochains mois, les projets suivants ?
Couverture toiture
Ravalement
> GUIDE DES BRICOLEURS PASSIONNS
Assainissement
1> Dans ce guide, quelles rubriques avez-vous le plus apprcies ?

LES RUBRIQUES DU GUIDE :
VU
> MATRISER :
GENERALITS
> MATRISER :
TOUT SAVOIR SUR
> MATRISER :
LES FOCUS SUR
> CHOISIR :
LES PRODUITS par type/famille

LES FOCUS SUR type pas pas
Isolation/cloisonnement
Installation lectrique
Amnagement extrieur
Fondation
montrant la rsolution des problmes
2 > Un focus pas pas correspond-il

lune des difficults rencontres
sur lun de vos chantiers ?
Oui
Autres projets :
Oui
3 > Si oui, les informations vous

ont-elles paru suffisantes et utiles ?
Trs satisfaisantes
Satisfaisantes
Pas satisfaisantes
4> Globalement, quelle note
attribuez-vous ce guide ?
(Donnez une note de 0 10, 0 signifiant que vous
ne lapprciez pas du tout, 10, que vous laimez beaucoup.
Les notes intermdiaires vous permettent de nuancer
votre jugement.)
0/10
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10
6>Vous reconnaissez-vous
dans lexpression : Entre bricoleurs
passionns, on se comprend ?
Non
Si non, pourquoi ?
......
......
......
......
54
LEROY MERLIN
Non
un homme
8 > Il existe une collection de guides

pour bricoleurs passionns.
Le saviez-vous ?
Oui (lesquels ?)
LATELIER
LE CHAUFFAGE LECTRIQUE
LE CHANTIER LECTRIQUE
Oui
une femme
C> Quel ge avez-vous ?
Non
ans
LA PRPARATION DES MURS

LISOLATION , LE CLOISONNEMENT
LA MENUISERIE EXTRIEURE
LES PORTAILS ET LES PILIERS
9 > Si oui, vous tes-vous procur

dautres titres de cette mme
collection ?
Non
D> Quelle est votre profession ?

......
......
......
......
E> tes-vous
10 > Ce guide vous a-t-il permis

de choisir le ou les produits dont
vous aviez besoin ?
Oui
5> Pouvez-vous en quelques mots

nous expliquer ce qui motive
cette note ?
......
......
......
......
......
......
......
B> Vous tes :
7 > Conseilleriez-vous ce guide

des amis qui ont la mme passion
du bricolage que vous ?
Non
Oui
Installation de fentres et portes
LU EN ENTIER
Non
Propritaire
Locataire
Maison
Appartement
F> Combien de fois par mois

vous rendez-vous chez LM ?
Si non, Pourquoi ?
fois par mois
......
......
G> Vous tes plutt un bricoleur

11> Selon vous, quelle information
manque-t-il ce guide ?
......
......
> VOS COORDONNES
Dbutant
Amateur
Averti
Confirm
Professionnel du btiment
(Pour recevoir votre cadeau, elles sont indispensables.)
I I I I I I I I I I I I I I I PRNOM I I I I I I I I I I I I I I
ADRESSE I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
CODE POSTAL I I I I I I VILLE I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
NOM
Retournez vos rponses : Questionnaire Entre bricoleurs passionns on se comprend

Matre Callens, huissier de justice, 2-4, rue Mimrel, BP585, 59060 Roubaix Cedex 01.
> CHOISIR :
LU EN PARTIE
Installation de chauffage
DOCUMENT PHOTOCOPIER OU DCOUPER
> LES SERVICES

> DES FICHES CONSEILS TRS PRO !
Plus de 75 fiches pleines dastuces pour tout installer.
> LCHANGE DE
VOS MARCHANDISES
Oui, vous avez le droit de
changer davis : Leroy Merlin
sengage reprendre tous
les articles qui ne vous
conviendraient pas, ou ceux
que vous avez achets en
quantit trop importante.
> LE REMBOURSEMENT
DE LA DIFFRENCE
Je ralise une soudure la Je ralise une alimentation Jinstalle un thermostat
flamme en toute scurit. en eau sans soudure.
programmable.
> LASSISTANCE
TLPHONIQUE
7JOURS SUR 7
Vous avez achet chez nous

un produit et vous dcouvrez
quil est vendu moins
cher ailleurs ? Sur simple
prsentation du ticket
de caisse, Leroy Merlin
sengage vous rembourser
la diffrence.
Besoin dun petit conseil ?

Tous les jours, de 8 h 19 h,
les spcialistes de Leroy Merlin
rpondent toutes les questions
que vous vous posez. Le coup
de pouce est au bout du fil !
> LA COUR
DES MATRIAUX
> SUR INTERNET :

LES PAGES
DES PASSIONNS
* Voir horaires dans votre magasin.
La journe appartient ceux

qui se lvent de bonne heure!
Dans certains magasins, la
cour des matriaux vous ouvre
ses portes tt le matin* pour
vous faire gagner un temps
prcieux sur votre chantier.
La rubrique pages des

passionns vous renvoie
sur des pages perso ralises
par des bricoleurs. Une mine
pour partager des expriences
et trouver le bon conseil.
www.leroymerlin.fr
> UNE LIBRAIRIE

COMPLTE
EN MAGASIN
Mettez-vous la page grce
lespace librairie prsent
dans la plupart des magasins :
ides, conseils et ouvrages
techniques, quel que soit le
domaine, vous accompagnent
dans tous vos projets.
> LA LIVRAISON
DOMICILE
Chez Leroy Merlin, vous gagnez
du temps : si vous le souhaitez,
nous livrons vos achats
chez vous ou nous vous louons
un vhicule pour tout ce qui
est trop encombrant ou trop
lourd. Simplifiez-vous la vie !
> LA CARTE MAISON

Avec la Carte Maison, vous profitez de nombreux
avantages : vous avez accs des services
privilgis et lactualit Carte Maison en avantpremire, et le magazine Du ct de chez vous !
vous est offert. Vous avez aussi la possibilit
de payer au comptant ou de disposer dun
financement adapt. Bnficiez galement de
5 % de remise de bienvenue puis de 10 % de
remise de fidlit en fonction du montant de vos
achats. Adhsion : 10 euros par an*. Pour plus
dinformations, consultez lEspace Carte Maison.
*Voir conditions en magasin.
LEROY MERLIN
55
GUIDE DITION 2005
VENEZ COMPLTER VOTRE

COLLECTION GRATUITEMENT :
LE CHANTIER LECTRIQUE
LE CHAUFFAGE
CENTRAL
MATRISER
& CHOISIR
> MATRISER
LATELIER
NOS CONSEILS lment cl du bien-tre et du

confort de votre intrieur, linstallation du chauffage
central mrite rflexion. Choix de lnergie, de la
chaudire, des radiateurs, des vacuations
Suivez nos conseils pour dterminer ce qui vous
convient le mieux.
94 MAGASINS
LEROY MERLIN
- Les convecteurs, les rayonnants

- Les climatiseurs rversibles
- La rgulation
- Le chauffage dappoint
Parution en magasin, juin 2005
LA PRPARATION DES MURS

- Ltanchit
- Les enduits et les sous-couches
- Les prparations pour plafonds
- La protection
LISOLATION
ET LE CLOISONNEMENT
- Lisolation des combles, des sols
et des murs
- Les systmes pour raliser
un plafond
- Les matriaux pour cloisonner
LA MENUISERIE
EXTRIEURE
- Les fentres
- Les volets
- Les portes dentre et de service
- Les portes de garage
- Les motorisations
LES PORTAILS,
LES PILIERS
ET LES MOTORISATIONS
- Les portails, les portillons,
les cltures
- Les piliers, les murets
et les claustras
- Les motorisations,
les interphones
- La quincaillerie
Leroy Merlin France - RCS Lille B 384 560 942 - Offres valables du 8 mars au 4 avril. Photos non contractuelles - Sauf erreur d'impression - Ne pas jeter sur la voie publique. Conception-ralisation :
LES CHAUDIRES ET LES CHAUFFE-EAU gaz,

au fioul, lectrique, toutes les chaudires expliques
et classes selon trois critres : longvit, confort et
conomie lusage. Du chauffe-eau gaz au solaire,
de nombreux modles et capacits.
LA TUYAUTERIE En cuivre, en PER ou en C-PVC,
retrouvez tous les tubes et les raccords dont
vous avez besoin.
LES RADIATEURS ET LA RGULATION Simple ou
dcoratif, tout est permis du ct des radiateurs.
Pour une salle de bains douillette, pensez au scheserviettes. Accessoires et thermostats compris.
LE PLANCHER CHAUFFANT Discret et confortable.
LA FUMISTERIE Pour lvacuation des fumes
www.leroymerlin.fr
- Les outils indispensables

- Loutillage spcialis
- Lquipement de latelier
- La protection individuelle
- Les accessoires de fixation au mur
LE CHAUFFAGE
LECTRIQUE
> CHOISIR
RETROUVEZ
LES ADRESSES
DE CES MAGASINS
SUR LE SITE :
- Les tableau lectrique et les modulaires

- Les cbles et les connexions
- Les interrupteurs, les prises et les
moulures
- La distribution de limage

Leroy Merlin - Bricolage - Bricoleurs Passionnes - 2005 - Le Chauffage Central - 56 Pages PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Leroy Merlin - Bricolage - Bricoleurs Passionnes - 2005 - Le Chauffage Central - 56 Pages PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GUIDE DITION 2005

> LA QUALIT ET LES PRIX

> NOUS VOUS AIDONS

> QUEST-CE QUE CEST ?

> Pour vous accompagner

> PAR EXEMPLE

1/ NOS PREMIERS PRIX

> DES PRIX POUR TOUS

Un produit dont la qualit premire

La qualit idale recherche par

Dans son application, son rsultat

Quelle Quantit de Qualit pour

> SUR TOUS LRIESESSPRIX

> DES BONNES AFFAIRES

2/ NOS MEILLEURS RAPPORTS

Quelle Quantit de Qualit pour

> NOUS NOUS ENGAGEONS

> QUEL QUE SOIT VOTRE ACHAT

Si vous trouvez un article en tout point

3/ NOS PRIX HAUTE QUALIT

Quelle Quantit de Qualit pour

Elles sont inpuisables

Espace clos dun foyer,

Gainage de dpt calcaire

Nos conseils pour

TOUT SAVOIR POUR

Gaz effet de serre

Gaz rejet lors de la combustion

Matriau faible conductivit

POUR VOTRE BIEN-TRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .06

Le confort thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .06

Tous les critres objectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07

TOUT SAVOIR POUR

gaz et GPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08

Le bon diffuseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

conomie et confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

La fonction du conduit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

LES CHAUDIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

TOUT SAVOIR POUR

Pour votre bien-tre...

Convection, conduction, rayonnement

Le phnomne de convection entre la peau et lair. 2 Le rayonnement.

re en fonction des changes qui se

lintrieur dune pice, votre

confort thermique dpend de certaines conditions. Une pice est

Le choix du matriel de chauffage

et de production deau chaude

leau chaude sanitaire et au

en 1997, la France sest engage

2005) impose une limitation de la

agrable si les murs ont une diffrence de temprature infrieure

Des subventions sont octroyes

15 20 % plus performantes que

TOUT SAVOIR POUR

Quelle nergie choisir ?

> VOLUTION DES PRIX ()

* source ministre de lIndustrie

nergie peu toxique, et sa combustion est peu polluante.

comme une nergie propre, sa production provient 78 %* des

> POUVOIR CALORIFIQUE INFRIEUR

* source ministre de lIndustrie 2002

LE GAZ DE PTROLE LIQUFI

Ses caractristiques : cest une