Vous êtes sur la page 1sur 12

26 Rajab 1437

4 mai 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 27

MINISTERE DE LINDUSTRIE
ET DES MINES

Arrt interministriel du 26 Rabie El Aouel 1437


correspondant au 7 janvier 2016 portant
adoption du rglement technique relatif aux
ciments courants .

Le ministre de lindustrie et des mines,


Le ministre de lhabitat, de lurbanisme et de la ville,
Le ministre des travaux publics,
Le ministre du commerce,
Vu le dcret prsidentiel n 15-125 du 25 Rajab 1436
correspondant au 14 mai 2015, modifi, portant
nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 90-39 du 30 janvier 1990,
modifi et complt, relatif au contrle de la qualit et la
rpression des fraudes ;

11

Vu le dcret excutif n 14-241 du Aouel Dhou


El Kada 1435 correspondant au 27 aot 2014
fixant les attributions du ministre de lindustrie et des
mines ;
Vu larrt interministriel du 3 Rabie Ethani 1424
correspondant au 4 juin 2003 portant sur les spcifications
techniques et les rgles applicables aux ciments ;
Arrtent :
Article 1er. En application des dispositions de
larticle 28 du dcret excutif n 05-464 du 4 Dhou
El Kada 1426 correspondant au 6 dcembre 2005,
susvis, le prsent arrt a pour objet dadopter le
rglement technique relatif aux ciments courants .
Art. 2. Le rglement technique annex au prsent
arrt, dfinit les spcifications techniques et les rgles
applicables aux ciments courants .
Art. 3. Lentre en vigueur des dispositions du
prsent arrt est fixe six (6) mois compter de la date
de sa publication au Journal officiel.

Vu le dcret excutif n 92-65 du 12 fvrier 1992


modifi et complt, relatif au contrle de la conformit
des produits fabriqus localement ou imports ;

Art. 4. Est abrog larrt interministriel du 3 Rabie


Ethani 1424 correspondant au 4 juin 2003 portant sur les
spcifications techniques et les rgles applicables aux
ciments.

Vu le dcret excutif n 2000-327 du 27 Rajab 1421


correspondant au 25 octobre 2000 fixant les attributions
du ministre des travaux publics ;

Art. 5. Le prsent arrt sera publi au Journal


officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et
populaire.

Vu le dcret excutif n 02-453 du 17 Chaoual 1423


correspondant au 21 dcembre 2002 fixant les attributions
du ministre du commerce ;

Fait Alger, le 26 Rabie El Aouel 1437 correspondant


au 7 janvier 2016.

Vu le dcret excutif n 05-464 du 4 Dhou El Kada


1426 correspondant au 6 dcembre 2005 relatif
lorganisation
et
au
fonctionnement
de
la
normalisation ;
Vu le dcret excutif n 05-465 du 4 Dhou El Kada
1426 correspondant au 6 dcembre 2005 relatif
lvaluation de la conformit ;
Vu le dcret excutif n 08-189 du 27 Joumada Ethania
1429 correspondant au 1er juillet 2008, modifi et
complt, fixant les attributions du ministre de lhabitat et
de lurbanisme ;

Le ministre
de lindustrie
et des mines

Le ministre de lhabitat,
de lurbanisme
et de la ville

Abdesselam
BOUCHOUAREB

Abdelmadjid
TEBBOUNE

Le ministre
des travaux publics

Le ministre
du commerce

Abdelkader OUALI

Bekhti BELAIB

12

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 27

26 Rajab 1437
4 mai 2016

Annexe

Rglement technique algrien relatif aux ciments courants

Dpartement ministriel initiateur : Le ministre de lindustrie et des mines

Objectifs lgitimes raliser :


protection de la scurit des personnes.
protection de lconomie nationale.

Risques encourus en cas de non ralisation du ou des objectif (s) lgitime(s) :


diminution de la rsistance mcanique du bton compromettant les exigences de durabilit des structures et pouvant
mettre la vie des usagers en pril ;
le mortier ou le bton rsultant dun ciment non-conforme aux normes, manque douvrabilit, ce qui peut
occasionner des pertes dordre conomique ;
altration des proprits du bton et corrosion des armatures si le taux des additifs du ciment est suprieur la
norme en vigueur sur les ciments.

1. Objet et domaine dapplication :


Le prsent rglement technique fixe les spcifications de 27 ciments courants diffrents et leurs constituants. La dfinition
de chaque ciment inclut les proportions dans lesquelles les constituants doivent tre associs pour produire ces produits
diffrents dans une plage de neuf (9) classes de rsistance.
Le prsent rglement technique dfinit galement les exigences que les constituants doivent satisfaire telles que les
exigences mcaniques, physiques et chimiques y compris, le cas chant, les exigences relatives la chaleur dhydratation
applicables ces 27 produits et aux classes de rsistance.
2. Sources documentaires et normatives :
NA 442 Ciments : composition, spcification et critres de conformit des ciments courants.
NA 5040 Ciments valuation de la conformit.
NA 5026 Liants hydrauliques - Vrification de la qualit des livraisons Emballage et marquage.
NA 230 Ciments - Dtermination du temps de prise et de la stabilit.
NA 234 Mthodes d'essais des ciments - Dtermination des rsistances mcaniques.
NA 5097 Mthodes d'essais des ciments - Chaleur d'hydratation - Mthode par dissolution.
NA 5061 Mthodes d'essais des ciments - Chaleur d'hydratation - Mthode semi-adiabatique.

26 Rajab 1437
4 mai 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 27

13

NA 5042 Mthodes dessais des ciments Analyse chimique des ciments.


NA 1952 Mthodes d'essais des ciments - Essais de pouzzolanicit des ciments Pouzzolaniques.
NA 231 Mthodes d'essais des ciments - Dtermination de la finesse.
NA 254 Mthodes d'essais des ciments - Mthodes de prlvements et d'chantillonnage du ciment ;
NA 1948 Essais pour dterminer les caractristiques gomtriques des granulats - Qualification des fines - Essai au bleu
de mthylne.
NA 17058 Mthode d'essai des cendres volantes Dtermination de la teneur en oxyde de calcium libre.
NA17059 Dterminations du carbone organique total dans le calcaire.
NA 5039 Liants hydrauliques Guide dutilisation des ciments.
NA 16002 Bton - Spcification, performances, production et conformit.
NA 443 Liants hydrauliques - Ciments pour travaux en eaux haute teneur en sulfates.

NB : pour les normes cites ci-dessus, prendre en considration les dernires normes algriennes en vigueur.

3. Exigences satisfaire :
3.1 Les constituants des ciments
Le tableau 1 ci-dessous, donne les 27 produits de la famille des ciments courants traits dans ce prsent rglement ainsi
que leurs notations. Ils sont regroups en cinq (5) types principaux :
Type 1 : CEM I Ciment Portland ;
Type 2 : CEM II Ciment Portland compos ;
Type 3 : CEM III Ciment de haut fourneau ;
Type 4 : CEM IV Ciment pouzzolanique ;
Type 5 : CEM V Ciment compos.
La composition des diffrents ciments doit tre conforme aux exigences spcifies dans le tableau 1 ci-dessous.

Note : Pour la clart des dfinitions, les exigences portant sur la composition font rfrence la somme des
constituants principaux et secondaires. Le ciment produit fini doit tre compris comme la somme des constituants
principaux et secondaires, plus le sulfate de calcium ncessaire (voir 5.4 de la NA 442) et tous les additifs
(voir 5.5 de la NA 442).

14

26 Rajab 1437
4 mai 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 27

Tableau 1 les 27 produits de la famille des ciments courants


Composition ( pourcentage en masse a) )

Ciment portland
au laitier
Ciment portland
la fume
de silice
Ciment portland
la pouzzolane

Constituants
secondaires

Calcaire

LL

CEM I

95-100

0-5

Calcique

D b)

Siliceuse

CEM I/A-S

80-94

6-20

0-5

CEM II/B-S

65-79

21-35

0-5

CEM II/A-D

90-94

6-10

0-5

CEM II/A-P

80-94

6-20

0-5

CEM II/B-P

65-79

21-35

0-5

80-94

6-20

0-5

CEM II/B-Q

65-79

21-35

0-5

CEM II/A-V

80-94

6-20

0-5

CEM II/B-V

65-79

21-35

0-5

CEM II/A-W

80-94

6-20

0-5

CEM II/B-W

65-79

21-35

0-5

CEM II/A-T

80-94

6-20

0-5

CEM II/B-T

65-79

21-35

0-5

CEM II/A-L

80-94

6-20

0-5

Ciment portland CEM II/B-L


au calcaire
CEM II/A-LL

65-79

21-35

0-5

80-94

6-20

0-5

CEM II/B-LL

65-79

21-35

0-5

CEM II/A-M

80-94

12-20

0-5

CEM II/B-M

65-79

21-35

0-5

CEM III/A

35-64

36-65

0-5

CEM III/B

20-34

66-80

0-5

CEM III/C

5-19

81-95

0-5

CEM IV/A

65-89

11-35

0-5

CEM IV/B

45-64

36-55

0-5

CEM V/A

40-64

18-30

12-20

0-5

CEM V/B

20-38

31-49

21-35

0-5

Ciment portland
au schiste
calcin

Ciment portland
compos c)

Ciment de haut
fourneau

Ciment
CEM pouzzolaniquec)
IV
CEM
V

Schiste
calcin

CEM II/A-Q

Ciment portland
aux cendres
volantes

CEM
III

Cendres
volantes

Pouzzolanes

Notation des 27 produits


(types de ciments courants)

CEM Ciment portland


I

CEM
II

Laitier Fume
de haut
de
fourneau silice

Naturelle
calcine

Clinker

Naturelle

principaux types

Constituants principaux

Ciment
compos c)

a) Les valeurs indiques au tableau se rfrent la somme des constituants principaux et secondaires.
b) La proportion de fumes de silice est limite 10 %.
c) Dans les cas des ciments Portland composs CEM II/A-M et CEM II/B-M, des ciments pouzzolaniques CEM IV/A et CEM IV/B
des ciments composs CEM V/A et CEM V/B les constituants principaux autres que le clinker doivent tre dclars dans la dsignation
du ciment.

26 Rajab 1437
4 mai 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 27

15

3.2 Ciments courants rsistants aux sulfates (ciments SR) :


Le tableau 2 donne les sept (7) produits de la famille des ciments courants rsistants aux sulfates, ils sont regroups en
trois types principaux comme suit :
Ciment portland rsistant aux sulfates :
* CEM I-SR 0 Ciment portland rsistant aux sulfates (teneur en C3A du clinker = 0 %) ;
* CEM I-SR 3 Ciment portland rsistant aux sulfates (teneur en C3A du clinker 3 %);
* CEM I-SR 5 Ciment portland rsistant aux sulfates (teneur en C3A du clinker 5 %) .
Ciment de haut fourneau rsistant aux sulfates :
* CEM III/B-SR Ciment de haut fourneau rsistant aux sulfates (aucune exigence concernant la teneur en C3A du clinker)
* CEM III/C-SR Ciment de haut fourneau rsistant aux sulfates (aucune exigence concernant la teneur en C3A du clinker)
Ciment pouzzolanique rsistant aux sulfates :
* CEM IV/A-SR Ciment pouzzolanique rsistant aux sulfates (teneur en C3A du clinker 9 %);
* CEM IV/B-SR Ciment pouzzolanique rsistant aux sulfates (teneur en C3A du clinker 9 %);
Tableau 2 : Les sept produits de la famille des ciments courants rsistant aux sulfates
Composition (pourcentage en masse a)
Principaux
types

Notation de sept produits


(types de ciments courants rsistant
aux sulfates)

Constituants principaux
Clinker
K

Laitier
de haut
fourneau
S

Pouzzolane
naturelle
P

Cendre
volante
siliceuse
V

Constituants
secondaires

CEM I

Ciment portland
rsistant au sulfate

CEM I-SR0
CEM I-SR3
CEM I-SR5

95-100

0-5

Ciment de haut
fourneau rsistant
aux sulfates

CEM III/B-SR

20-34

66-80

0-5

CEM III

CEMIII/C-SR

5-19

81-95

0-5

CEM IV/A-SR

65-79

21-35

0-5

CEM IV

Ciment
pouzzolanique
rsistant
aux sulfates b)

CEM IV/B-SR

45-64

36-55

0-5

a)les valeurs indiques au tableau se rfrent la somme des constituants principaux et secondaires
b) pour les ciments pouzzolaniques rsistants aux sulfates, types CEM IV/A-SR et CEM IV/B-SR, les constituants principaux autres
que le clinker, doivent tre dclars dans la dsignation du ciment.

3.3 Exigences mcaniques :


3.3.1 Rsistance courante :
La rsistance courante d'un ciment est la rsistance la compression dtermine conformment la norme NA 234,
mesure 28 jours. Elle doit tre conforme aux exigences du tableau 3 ci-dessous.
Trois (3) classes de rsistance courante sont couvertes : classe 32,5 ; classe 42,5 ; classe 52,5
3.3.2 Rsistance court terme
La rsistance court terme d'un ciment est la rsistance la compression, dtermine conformment la norme NA 234,
2 ou 7 jours. Elle doit tre conforme aux exigences du tableau 3 ci-dessous.
A chaque classe de rsistance courante, correspondent trois (3) classes de rsistance court terme :
une classe de rsistance court terme ordinaire, note N ;

16

26 Rajab 1437
4 mai 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 27

une classe de rsistance court terme leve, note R ;


une classe de faible rsistance court terme, note L.
La classe L est uniquement applicable aux ciments CEM III qui sont alors des ciments de haut fourneau faible rsistance
court terme.
Tableau 3 : Exigences mcaniques et physiques dfinies en termes de valeurs caractristiques

Rsistance courante

Temps de
dbut de
prise

Stabilit
(expansion)

28 jours

min

mm

Rsistance la compression Mpa


Classe de rsistance

Rsistance court terme


2 jours

7 jours

32,5 L a

12.0

32,5 N

16.0

32,5 R

10.0

42,5 L a

16.0

42,5 N

10.0

42,5 R

20.0

52,5 L a

10.0

52,5 N

20.0

52,5 R

30.0

32.5

52.5

75

42.5

62.5

60

52.5

45

10

a - Classe de rsistance uniquement pour les ciments CEM III.

3.4 Exigences physiques :


3.4.1 Temps de dbut de prise
Dtermin selon la NA 230, le temps de dbut de prise doit satisfaire aux exigences du tableau 3 ci-dessus.
3.4.2 Stabilit (expansion)
Dtermine selon la NA 230, l'expansion doit satisfaire aux exigences du tableau 3 ci-dessus.
3.4.3 Chaleur dhydratation
La chaleur dhydratation des ciments courants faible chaleur dhydratation ne doit pas dpasser la valeur caractristique
de 270 J/g, dtermine selon la NA 5097 7 jours ou selon la NA 5061 aprs 41 heures.
Les ciments courants faible chaleur dhydratation sont dsigns par les lettres (LH).
NOTE 1 : Il a t observ que les rsultats de lessai ralis selon la NA 5097 7 jours sont quivalents aux rsultats
obtenus avec lessai effectu selon la NA 5061 aprs 41 heures. Nanmoins, en cas de litige entre les laboratoires, il
convient que la mthode appliquer fasse lobjet dun accord.
NOTE 2 : Un ciment prsentant une valeur de chaleur dhydratation plus leve est adapt certaines applications. Il est
ncessaire que cette valeur fasse lobjet dun accord entre le fabricant et lutilisateur et que le ciment ne soit pas identifi
comme un ciment faible chaleur dhydratation (LH).
3.5 Exigences chimiques :
Dtermines conformment aux normes cites dans la colonne 2 du tableau 4, les proprits des types de ciments et
classes de rsistance figurant respectivement aux colonnes 3 et 4 de ce tableau doivent tre conformes aux valeurs figurant
la colonne 5 du tableau 4 ci-dessous.

26 Rajab 1437
4 mai 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 27

17

Tableau 4 : Exigences chimiques dfinies en termes de valeurs caractristiques


1

Proprits

Rfrence de lessai

Type de ciment

Classe de rsistance

Exigences

Perte au feu

NA 5042

CEM I
CEM III

Toutes classes

5,0 %

Rsidu insoluble

NA 5042

CEM I
CEM III

Toutes classes

5,0 %

32,5 N
32,5 R
42,5 N

3,5 %

42,5 R
52,5 N
52,5 R

4,0 %

Teneur en sulfates (SO3)

NA 5042

CEM I
CEM II
CEM IV
CEM V

CEM III

Toutes classes

Teneur en chlorure

NA 5042

Tous types

Toutes classes

0,10 %

Pouzzolanicit

NA 1952

CEM IV

Toutes classes

Satisfait lessai

3.6 Exigences de durabilit :


Les exigences pertinentes sont donnes dans la NA 16002.
Un ciment courant rsistant aux sulfates doit satisfaire aux exigences chimiques supplmentaires spcifies dans le
Tableau 5. Les ciments courants rsistants aux sulfates doivent tre identifis par la notation SR.
Tableau 5: Exigences supplmentaires dfinies en termes
de valeurs caractristiques pour les ciments courants rsistants aux sulfates
1

Proprits

Rfrence de lessai

Type de ciment

Classe de rsistance

Exigences

32,5 N
32,5 R
42,5 N

3.0%

42,5 R
52,5 N
52,5 R

3.5%

Teneurs en sulfate (SO3)

C3A dans le clinker

Pouzzolanicit

NA 5042

CEM I-SR 0
CEM I-SR 3
CEM I-SR 5
CEM IV/A-SR
CEM IV/B-SR
CEM I-SR 0

=0%

CEM I-SR 3

3%

NA 5042
CEM I-SR 5
a)

CEM IV/A-SR
CEM IV/B-SR

NA 1952

CEM IV/A-SR
CEM IV/B-SR

Toutes classes

5%
9%

Toutes classes

Le rsultat dessai
doit tre positif 8
jours

a) En attendant la mise au point dun essai, la teneur en C3A du clinker (voir le point : 5.2.1 de la NA 442) doit tre dtermin partir
de lanalyse du clinker ralise dans le cadre du contrle de production en usine du fabriquant.

18

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 27

26 Rajab 1437
4 mai 2016

3.7 Exigences de conditionnement, emballage et marquage :


Lemballage, le marquage et le conditionnement des ciments doivent rpondre aux exigences dfinies dans la norme
NA 5026.
La masse nette du ciment contenu dans le sac ne doit pas diffrer de plus ou moins 1% de la masse indique sur le sac.
Exemple sac de 50kg : la masse nette doit tre gale 50Kg 0,5Kg.
3.7.1 Dnomination :
Les ciments CEM doivent tre identifis, au minimum, par la notation du type de ciment suivie des nombres 32,5 ;
42,5 ou 52,5 indiquant la classe de rsistance. Pour indiquer la classe de rsistance court terme, on doit ajouter la lettre N,
la lettre R ou la lettre L, selon le cas.
Les ciments courants rsistants aux sulfates doivent, en plus, tre identifis par la notation SR.
Les ciments courants faible chaleur dhydratation doivent, en plus, tre identifis par la notation LH.
Exemple 1 :
Un ciment de haut fourneau, conforme la NA 442, contenant entre 81 % et 95 % en masse de laitier granul de haut
fourneau (S), appartenant la classe de rsistance 32,5, prsentant une faible rsistance court terme, une faible chaleur
dhydratation et rsistant aux sulfates est identifi par :
Ciment de haut fourneau NA 442 - CEM III/C 32,5 L - LH/SR.
Exemple 2 :
Un ciment Portland au calcaire, conforme la NA 442, contenant entre 6 % et 20 % en masse de calcaire, avec une teneur
en TOC infrieure ou gale 0,50 % en masse (L), appartenant la classe de rsistance 32,5 et prsentant une rsistance
court terme ordinaire, est identifi par :
Ciment portland au calcaire NA 442 - CEM II/A-L 32,5 N
Exemple 3 :
Un ciment Portland compos, conforme la NA 442, contenant au total une quantit de laitier granul de haut fourneau
(S) , de cendres volantes siliceuses (V) et de calcaire (L) comprise entre 12 % et 20 % en masse, appartenant la classe de
rsistance 32,5 et prsentant une rsistance court terme leve, est identifi par :
Ciment portland compos NA 442 - CEM II/A-M (S-V-L) 32,5 R
3.7.2 Indications complmentaires :
quantit nette exprime en kilogrammes ;
nom du pays dorigine pour le ciment import ; nom ou raison sociale et adresse du fabricant, du conditionneur et/ou
de limportateur ;
date de fabrication et numro du lot ;
sel soluble ajout (formule chimique-teneur en sel anhydre) ;
proprits hydrauliques des cendres incorpores (mention cendres hydrauliques) ;
ladjuvant ventuellement incorpor en usine (dnomination commerciale, proprit, pourcentage) (voir article 5.5 de
la NA 442).
Le fabricant est tenu de mentionner ces indications sur la sacherie, les bordereaux de livraison des conteneurs, et autres
lments didentification.
Toutefois pour les ciments livrs en vrac et non destins la vente au dtail, il est admis, lexception du nom et type de
produit, que les mentions de marquage cites ci-dessus, puissent figurer uniquement sur les documents daccompagnement.

26 Rajab 1437
4 mai 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 27

19

3.8 Domaine dutilisation des ciments :


Tableau 6
CEM I 42,5 et 42,5 R

Bton arm ou prcontraint avec un dcoffrage rapide Prfabrication


Bton arm ou prcontraint avec un dcoffrage rapide Prfabrication

CEM I 52,5 et 52,5 R

Ouvrages ncessitant des rsistances finales leves


Bton hautes performances

CEM II/A ou B 32,5 et 32,5 R

Bton en lvation arm ou non avec un dcoffrage rapide Dallage - Stabilisation des
sols
Fondations ou travaux souterrains en milieux chimiquement non Agressifs - Travaux
de maonnerie
CEM II/A ou B 42,5 et 42,5 R

Bton arm en gnral coul sur place ou prfabriqu Dcoffrage rapide, mise en
service rapide Bton tuv ou auto-tuv

CEM II /A 52,5 et 52,5 R

Bton arm ou prcontraint avec un dcoffrage rapide Prfabrication - Ouvrages


ncessitant des rsistances finales leves Bton hautes performances

CEM II / A [D] 52,5 et


52,5 R aux fumes de silice

Bton hautes performances et toutes ses utilisations Bton arm et


prcontraint Prfabrication

bton

Bton fluide et pompable


CEM III / A ou B 32,5 ;
42,5 et 52,5

Travaux souterrains en milieux chimiquement agressifs, ouvrages en milieux sulfats


et travaux ncessitant une faible chaleur d'hydratation
Btons de masse et travaux en bton arm ou non Stabilisation des sols et travaux la
mer

CEM III / C 32,5

Travaux souterrains en milieux chimiquement agressifs, ouvrages en milieux sulfats


et travaux ncessitant une faible chaleur d'hydratation
Btons de masse et travaux en bton arm ou non Stabilisation des sols et travaux
la mer

CEM IV / A ou B 32,5

Travaux souterrains en milieux chimiquement agressifs, ouvrages en milieux sulfats


et travaux ncessitant une faible chaleur d'hydratation
Btons de masse et travaux en bton arm ou non Stabilisation des sols et travaux
la mer - Travaux de maonnerie

CEM IV / A ou B 42,5

Travaux souterrains en milieux chimiquement agressifs, ouvrages en milieux sulfats


et travaux ncessitant une faible chaleur d'hydratation
Btons de masse et travaux en bton arm ou non Stabilisation des sols et travaux
la mer

CEM V / A 32,5

Travaux souterrains en milieux chimiquement agressifs, ouvrages en milieux sulfats


et travaux ncessitant une faible chaleur d'hydratation
Btons de masse et travaux en bton arm ou non Stabilisation des sols et travaux
la mer

4. Procdures dvaluation de la conformit :


4.1 Exigences gnrales :
Pour les besoins de la certification produits, la conformit du ciment au prsent rglement technique est value
conformment la NA 5040. Concernant la conformit de lemballage, celle-ci est value conformment la norme
NA 5026.

20

26 Rajab 1437
4 mai 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 27

La conformit des 27 produits ce prsent rglement techniquen doit tre value en continu sur la base d'essais effectus
sur des chantillons ponctuels. Les proprits, les mthodes d'essais et les frquences minimales d'essais applicables pour
les essais d'autocontrle du fabricant sont spcifies dans le Tableau 7 ci-dessous. En ce qui concerne la frquence des
essais de ciment ne faisant pas lobjet dune distribution ininterrompue ainsi que pour dautres dtails, voir la NA 5040.
Tableau 7 : Proprits, mthodes dessais et frquences minimales
dessais pour les essais dautocontrle du fabricant et mthode dvaluation statistique

Essai dautocontrle

Proprits

Ciments
soumettre
aux essais

Mthode
dessai a)
b)

Frquence minimale dessai

Mthode dvaluation
statistique

Situation
courante

Priode
dadmission pour
un nouveau type
de ciment

mesures c)

attributs
7

Contrle par

Rsistance court terme


Rsistance courante

Tous

NA 234

2/ semaine

4/semaine

Temps de dbut de prise

Tous

NA 230

2/ semaine

4/ semaine

Stabilit (expansion)

Tous

NA 230

1/ semaine

4/ semaine

x d)

Perte au feu

CEM I, CEM III

NA 5042

2/ mois e)

1/ semaine

x d)

Rsidu insoluble

CEM I, CEM III

NA 5042

2/ mois e)

1/ semaine

x d)

Teneur en sulfate

Tous

NA 5042

2/ semaine

4/ semaine

x d)

Teneur en chlorure

Tous

NA 5042

2/ mois

1/ semaine

x d)

NA 5042
f)

2/ mois

1/ semaine

x d)

C3A Dans le clinker

CEM I-SR 0
CEM I-SR 3
CEM I-SR 5
CEM IV/A-SR
CEM IV/B-SR

g)

pouzzolanicit

CEM IV

NA 1952

2/ mois

1/ semaine

Chaleur dhydratation

Ciments
courants
faible chaleur
dhydratation

1/ mois

1/ semaine

x d)

1/ mois

1/ semaine

Composition

Tous

NA 5061 et
NA 5097
h)

a)Lorsque la partie correspondante de la NA 442 le permet, il est possible d'utiliser d'autres mthodes que celles indiques,
condition qu'elles donnent des rsultats corrls avec et quivalents ceux obtenus avec la mthode de rfrence.
b) Les mthodes utilises pour prlever et prparer les chantillons doivent tre conformes aux exigences de la NA 254.
c) Si les donnes ne suivent pas une distribution normale, la mthode d'valuation peut tre choisie au cas par cas.
d) Si le nombre d'chantillons est d'au moins un par semaine au cours de la priode de contrle, l'valuation peut se faire par mesures.
e) Lorsqu'aucun des rsultats d'essais ne dpasse 50 % de la valeur caractristique sur une priode de 12 mois, la frquence peut tre
ramene un par mois.
f) Dans le cas particulier du CEM I, il est permis de calculer la teneur, en C3A du clinker partir de lanalyse chimique du ciment.
La teneur en C3A doit tre calcule en utilisant la formule suivante : C3A = 2,65A 1,69F (voir le point 5.2.1 de la NA 442).
g) En attendant la mise au point dun essai la teneur en C3A du clinker doit tre dtermine partir de lanalyse du clinker ralise
dans le cadre du contrle de production en usine du fabriquant
h) Il appartient au fabricant de choisir une mthode d'essai adapte.

26 Rajab 1437
4 mai 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 27

21

4.2 Critres de conformit pour les proprits mcaniques, physiques et chimiques et mthodes dvaluation :
4.2.1 Gnralits :
Le ciment est rput conforme aux exigences portant sur les proprits mcaniques, physiques et chimiques nonces
dans le prsent rglement si les critres de conformit spcifis en 4.2.2 et 4.2.3 sont remplis. La conformit doit tre
value sur la base d'un chantillonnage continu sur des chantillons ponctuels prlevs aux points de dlivrance du produit
et sur la base des rsultats d'essai obtenus sur l'ensemble des chantillons d'autocontrle prlevs au cours de la priode de
contrle.
4.2.2 Critres statistiques de conformit :
La conformit doit tre formule en termes de critre statistique fond sur :
Les proprits mcaniques, physiques et chimiques requises dfinies en termes de valeurs caractristiques spcifies
comme indiqu en 3.3 et 3.5 du prsent rglement technique.
Le percentile P k sur lequel la dfinition de la valeur caractristique spcifie est fonde, indiqu dans le tableau 8
ci-dessous.
La probabilit admissible d'acceptation CR, indique dans le tableau 8 ci-dessous.
Tableau 8 : Valeurs requises de Pk et CR
Exigences mcaniques
Rsistance courante et court terme
(limite infrieure)
Percentille Pk sur lequel la dfinition
de la valeur caractristique est
fonde

Rsistance courante
(limite suprieure)

5%

Probabilit admissible dacceptation CR

Exigences
physique
et chimique

10 %

5%

NOTE : L'valuation de la conformit par une mthode fonde sur un nombre fini de rsultats d'essais ne peut que donner
une valeur approximative du pourcentage de rsultats de la population tudie s'cartant de la valeur caractristique. Plus
l'effectif de l'chantillon (nombre de rsultats d'essais) est important, meilleure est l'approximation. La probabilit
d'acceptation choisie CR conditionne le degr d'approximation du plan d'chantillonnage.
La conformit aux exigences de la NA 442 doit tre vrifie par mesures ou par attributs, comme dcrit en 9.2.2.2 de la
NA 442 et comme spcifi dans le tableau 7.
La priode de contrle doit durer 12 mois.
Les deux mthodes de contrle par mesures et par attributs sont dcrites dans la NA 442.
4.2.3 Critres de conformit applicables chacun des rsultats :
Outre les critres statistiques de conformit, la conformit des rsultats d'essais aux exigences du prsent rglement
technique implique de vrifier que chacun des rsultats d'essais respecte la valeur limite spcifie lui correspondant et
figurant dans le tableau 9 ci-dessous.
4.2.4 Critres de conformit applicables la composition du ciment :
Le fabricant doit vrifier, au moins, une fois par mois la composition du ciment en utilisant, en rgle gnrale, un
chantillon ponctuel prlev au point de dlivrance du ciment. La composition du ciment doit respecter les exigences
spcifies dans le tableau 1 et le tableau 2. Les teneurs limites spcifies pour les constituants principaux indiques dans le
tableau 1 et le tableau 2 sont des valeurs de rfrence que les valeurs moyennes de composition calcules partir
d'chantillons ponctuels prlevs pendant la priode de contrle doivent respecter. Pour chaque rsultat individuel, des
carts maximaux de 2, pour la valeur de rfrence la plus basse, et de + 2, pour la valeur de rfrence la plus leve, sont
autoriss. Les procdures en cours de production et les mthodes de vrification permettant de garantir le respect de cette
exigence doivent tre appliques et formalises par crit.

22

26 Rajab 1437
4 mai 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 27

4.2.5 Critres de conformit applicables aux proprits des constituants du ciment :


Les constituants du ciment doivent respecter les exigences spcifies l'article 5 de la NA 442. Les procdures utilises
en cours de production pour garantir le respect de cette exigence doivent tre appliques et formalises par crit.
Tableau 9 : Valeurs limites applicables chacun des rsultats

Valeurs limites applicables chacun des rsultats


Proprit

Rsistance court terme (MPa)


valeur limite infrieure
Rsistance courante (MPa)
valeur limite infrieure

Classe de rsistance
32,5
L

32,5
N

32,5
R

42,5
L

42,5
N

42,5
R

52,5
L

52,5
N

52,5
R

2 jours

8,0

8,0

18,0

8,0

18,0

28,0

7 jours

10,0

14,0

14,0

28 jours

Temps de dbut de prise (min)


valeur limite infrieure

30,0

40,0

50,0

60,0

50,0

40,0

Stablit (expansion en mm) valeur limite suprieure

Teneur en sulfate
(en % de SO3)
valeur limite suprieure

C3A (%)
valeur limite suprieure

10,0

CEM I
CEM II a)
CEM IV
CEM V

4,0

4,0

4,5

4,5

CEM I-SR 0
CEM I-SR 3
CEM I-SR 5 b)
CEM IV/A-SR
CEM IV/B-SR

3,5

3,5

4,0

4,0

CEM III/A
CEM III/B

4,5

CEM III/C

5,0

CEM I-SR 0
CEM I-SR 3
CEM I-SR 5
CEM IV/A-SR
CEM IV/B-SR

1
4
6
10
10

Teneur en chlorure (%) c) valeur limite suprieure


Pouzzolanicit
Chaleur dhydratation (J/g)
valeur limite suprieure

0,10 d)
-

LH

Positive
15 jours

Positive
15 jours

Positive
15 jours

300

a) Les ciments de type CEM II/B-T et CEM II/B-M avec T > 20 % peuvent contenir jusqu 5,0 % de (SO3) quelle que soit la classe de
rsistance.
b) Pour des applications spcifiques, les ciments CEM I-SR 5 peuvent tre produits avec une plus faible teneur maximale en sulfates.
Dans ce cas, la valeur limite suprieure dpasse de 0,5 % la valeur dclare.
c) La teneur en chlorure des ciments de type CEM III peut tre suprieure 0,10 % mais dans ce cas la teneur maximale en chlorures
doit tre dclare condition de dclarer la teneur maximale en chlorure.
d) Pour des applications en prcontrainte, les ciments peuvent tre produits selon une exigence plus basse. Dans ce cas, la valeur de
0,10 % doit tre remplace par cette valeur plus basse qui doit tre mentionne sur le bon de livraison.