Arrt du ministre du tourisme du 9 novembre 2006, portant approbation du cahier des charges relatif

lexercice de lactivit dagence de voyages de catgorie A .

Le ministre du tourisme,
Vu la loi n 70-66 du 31 dcembre 1970 et notamment son article 32 portant cration de loffice national du tourisme
tunisien,
Vu le dcret-loi n 73-13 du 17 octobre 1973, ratifi par la loi n73-68 du 19 novembre 1973 portant rglementation des
agences de voyages tel quil a t modifi par la loi n 2006-33 du 22 mai 2006 portant simplification des procdures dans le
domaine des autorisations administratives relatives au secteur touristique,
Vu le dcret n 76-977 du 11 novembre 1976, fixant les attributions et les modalits de fonctionnement de loffice national
du tourisme tunisien, tel quil a t modifi par le dcret n 83-930 du 13 octobre 1983,
Vu le dcret n 93-982 du 3 mai 1993, relatif la relation entre ladministration et ses usagers,
Vu le dcret n 2005-2122 du 27 juillet 2005, fixant les attributions du ministre du tourisme,
Vu le dcret n 2006-2216 du 7 aot 2006, fixant les conditions de qualification professionnelle pour lexercice de lactivit
dagence de voyages de catgorie "A" ou de catgorie "B",
Vu larrt du ministre de lconomie nationale du 25 mai 1974 relatif aux modalits dorganisation de circuits par les
agences de licence A ,
Vu larrt du ministre de lconomie nationale du 14 mai 1975, relatif au cautionnement des agences des voyages.
Arrte :
Article premier. - Est approuv, le cahier des charges relatif lexercice des personnes physiques ou morales de lactivit
dagence de voyages de catgorie "A ".
Art. 2. - Le cahier des charges est retir en deux exemplaires par la personne physique ou morale dsirant exercer lactivit
dagence de voyages de catgorie "A".
Un exemplaire devrait tre dpos auprs des services comptents de loffice national du tourisme tunisien, le second serait
conserv par la personne intresse aprs visa de ladministration.
Art. 3. - La personne physique ou morale dsirant exercer lactivit dagence de voyages de catgorie "A" pourrait retirer le
cahier des charges directement auprs des services comptents de loffice national du tourisme tunisien, ou par voie du rseau
Internet ou en ferait copie du Journal Officiel de la Rpublique Tunisienne.
Art. 4. - Sont abroges, les dispositions antrieures et contraires au prsent arrt.
Art. 5. - Le prsent arrt sera publi au Journal Officiel de la Rpublique Tunisienne.
Tunis, le 9 novembre 2006.
Le ministre du tourisme
Tijani Haddad
Vu
Le Premier ministre
Mohamed Ghannouchi

Page 4050

Journal Officiel de la Rpublique Tunisienne 21 novembre 2006

N 93

CAHIER DES CHARGES

Relatif l'exercice des personnes physiques ou morales de l'activit d'agence
de voyages de catgorie "A"
Chapitre premier : Dispositions Gnrales

N 93

Journal Officiel de la Rpublique Tunisienne 21 novembre 2006

Page 4051

Page 4052

Journal Officiel de la Rpublique Tunisienne 21 novembre 2006

N 93

N 93

Journal Officiel de la Rpublique Tunisienne 21 novembre 2006

Page 4053

Page 4054

Journal Officiel de la Rpublique Tunisienne 21 novembre 2006

N 93