Compétition édition du dimanche 16 mai 2010 De notre envoyé spécial en Angleterre

Sa rentrée en finale de la FA Cup a été éblouissante

Belhadj : 10 mn de rêve à Wembley
HANNACHI Mort subite «Maintenant, place à l’EN et au Mondial»
piste un autre Par En-N
Nems
IL SOUFFRE TOUJOURS DES ADDUCTEURS
joueur du Paradou
● Vendredi passé, Mohand Chérif Hannachi, le
La «Fennecmania»… Yebda : «Je me soignerai avec l'EN»
Le quotidien 100 % foot

C’
président de la JSK, était au stade de Bar El
est fou comme les
Beida. Il a suivi le match du PAC aux côtés du
chairman de ce club, Kheireddine Zetchi. En Verts suscitent un
plus de la visite de courtoisie, le patron des engouement sans
Canaris est allé négocier avec son homologue précédent à chacun de leur
du Paradou le transfert de Tedjar, le passage et il n’en faut pour
pensionnaire de la JSK qui est toujours sous dernière preuve que cette
contrat avec le club de Hydra. Hannachi est arrivée en tambours et ghaïta à Dimanche 16 mai 2010 N° 2476 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111
aussi allé superviser un joueur du PAC dont on l’aéroport de Genève jeudi
dit beaucoup de bien. Il s’agit de Messaoudi, De nos envoyés spéciaux en Suisse
dernier. Cette fois, les Suisses

Le responsable du recrutement
un très bon milieu terrain offensif âgé de 23 ne pouvaient vraiment pas
ans seulement.
lancer leur phrase fétiche «Y a

ule ses vacances pas l’feu au Lac» car ça

de Liverpool confirme à Compétition
GIGGS annr avec chauffait vraiment du côté de

Zizou
l’aéroport Cointrin avec cette

pour joue
foule en délire venue accueillir
Saâdane et sa troupe. La
«Fennecmania» prenait, en
effet, du volume car les
Eduardo Macia : «Oui,
● Le mois prochain, à Old
Trafford, aura lieu un match
de charité en faveur de
Genevois eux-mêmes, surtout
les plus âgés, se souvenaient
que même lors du passage des
BOUGHERRA nous intéresse»
Madjid : «On avisera le moment venu»
l’UNICEF britannique auquel
a accepté de participer Beatles dans les années
Zinedine Zidane. Ryan soixante dans ce paradis
Giggs a reconnu que le bancaire, les Suisses n’avaient
fait de jouer avec Zizou pas été autant dérangés dans
valait la peine de
sauter ses vacances.
«Je suis toujours
leur paix imperturbable.
Normal me direz-vous, pour un
Ils ont impressionné à l'entraînement
pays présumé neutre où même

LES NOUVEAUX, C'EST DU SOLIDE

impatient de jouer les vaches ont besoin de calme
avec Zidane. Je l’ai pour produire un bon lait. Pour
affronté
quelquefois fois,
cette fois, tant pis ou… tant
mais je n’ai jamais mieux, me direz-vous, car ce
joué avec lui. n’est pas tous les jours que les

uo i l’A ca dé m ie joue D’habitude, à la fin de la Verts vont disputer une Coupe

Pourq o nfé rence

saison, vous partez en
vacances, mais il est
du monde et surtout pas tout le
temps que le public algérien

pieds n u s en c ne Zetchi, le
bon parfois de mettre
son petit plaisir de
leur voue une telle adulation.
J’ose seulement espérer que
dé à Kheireddi
● On a deman C, pourquoi les joueurs de ’est côté pour aider tous ces étrangers qui
«C
président du PAParadou jouent pieds nus. le ceux qui en ont le constatent avec admiration ce
m ie du so uf fre plus besoin», a
l’Acadé re dont
crise financiè a phénomène n’auront pas à
à cause de la u avec humour Zetchi qui confié l’ailier
s’interroger un jour prochain
a ré pond -déb at aura gallois de
PAC», érence
diqu é en su ite qu’une conf zaïr, justement pour Manchester United, sur un effet opposé à l’extrême
in ja
, à l’hôtel El D les en sachant pertinemment que
lieu le 31 mai ns l’intérêt de faire jouer qui fera partie des
plique r au x ge nombreuses la particularité de nos
ex
nus.
gosses pieds célébrités qui supporters est leur versatilité
joueront la rencontre. trop spontanée, au point de
passer sans transition de la

Pro en Algérie : CAN 2012 :

«Fennecmania» à la
«Fennecphobie».

tous évitent la SPA... le Togo avec

● Vous l’avez sans doute remarqué, pratiquement tous

0 ans après
Les Verts, 3
les présidents de clubs de D1 optent pour la Société à
responsabilité limitée (SARL) plutôt que la société par
actions (SPA) pour changer de statut, en conformité
la Tunisie, dans
avec l’exigence du professionnalisme. C’est que, en
mode SPA, le président à tout moment peut être la poule K
● Le Togo va pouvoir participer à la
dégommé par les membres du conseil d’administration
(CA), alors qu’en SARL le règne du boss est garanti. Il est CAN et a découvert son groupe pour
quand même quelques exceptions, à l’image de Mahfoud l’édition 2012. Les sanctions à son
Kerbadj, le chairman du CRB, qui préconise la SPA et se encontre officiellement levées
déclare «prêt à tout moment à être limogé par le CA.» depuis ce vendredi, le Togo a été
reversé dans la foulée dans la poule
K des éliminatoires de la Coupe
Hassani : «L’USMBA est pro d’Afrique des nations 2012. Les
Eperviers affronteront donc la
depuis les années 60» Tunisie, le Malawi, le Tchad et le
Botswana.
● Durant l’assemblée générale de l’USMBA, Mustapha Hassani,
l’ancien président du club, est intervenu le premier. Il a tenu
à rappeler qu’El-Khadra était «déjà un club professionnel Nasri : «Je ne parle
sous l’ère du docteur Hassani, le défunt président de
l’USMBA dans les années 60 et 70.» Comment ? Le pas avec Gallas»
même Hassani poursuit : «L’USMBA avait engagé ● Le milieu de terrain français d’Arsenal, Samir
le meilleur joueur du monde de l’époque, à savoir Nasri, n’est pas tendre avec son coéquipier et
Larbi Benbarek qui jouait à l’O.M. Le club voyageait compatriote, William Gallas, qui ne devrait pas être
aussi par avion et en guise de récompense en fin prolongé par le club londonien. «Je ne communique pas
d’année, l’équipe se déplaçait pour assister aux avec lui. Mais je ne suis pas le seul à Arsenal. On est
matchs de la coupe du monde comme ce fut le cas quatre ou cinq, mais cela ne nous empêche pas de nous ● Sur cette photo, on voit que les Verts ont pris un sacré coup de vieux. Ils ont tous les cheveux
lors du Mondial 1966 qui s’est tenu en Angleterre.» battre ensemble. Dans une équipe de football, tu gris, comment pourront-ils rivaliser avec les Anglais, les Américains et les Slovènes en Afsud ?
Voilà, on connait le cahier des charges à honorer pour n’as pas onze amis. Il y en a avec qui tu as des L’altitude à Crans-Montana les aurait-elle usés à ce point ? Non, pas de soucis, c’est juste un
passer professionnel. Les clubs de D1 n’ont plus qu’à affinités et d’autres pas, mais on a tous le
même objectif», a en effet montage-photo d’un internaute qui a juré fidélité aux Verts et qui a imaginé comment seraient
s’inspirer des dires de notre ami Hassani… ses héros 30 ans plus tard …
expliqué Samir.
 édition du dimanche 16 mai 2010 Compétition DIVISION DEUX 23
2

ur Saïda
34e et dernière journée

Pari gagné po
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010
STADE 13-AVRIL DE
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., ABDERRAHMANE MIMOUN ET YOUNES GUESSOUM. SAÏDA, beau temps avec vent

PAS DE MEGHNI À L’ENTRAÎNEMENT léger, affluence très nombreuse,

pelouse praticable, arbitrage de
M. Achouri assisté par MM.
Tamen et Arribi.
LES PORTES DU STADE

SAÂDANE : «MORALEMENT, MCS 1-0

But : Cheraïtia (65’)

Averts : Besbès (14’),

ASMO
● Par K. Djelloul
et L. M. Azzi

Comme prévu,
FERMÉES À 11H
● Les responsables du stade 13-
Avril-1958 de Saïda ont fermé les
portes donnant accès aux tribunes
dès 11h. Ceci parce que cette

IL EST BIEN»
Depuis qu’il est arrivé au stage, Mourad Meghni Belaoued (32’), Bentoucha
(37’), Dellalou (81’) - MCS
cette grande enceinte était bondée de supporters
n’a pas été aperçu à l’entraînement avec ses Tahar (51’), Youcef Anwar
finale attendue saïdis et même de citoyens venus
des régions limitrophes en plus des
par tous s’est
camarades, ce qui a soulevé moult (80’) - ASMO
déroulée dans
supporters asémistes, bien évidem-
interrogations sur MCS : Chouih, Bellahouel, le stade du 13-
ment.

son état de santé. El-Hadjari, Boutabia, Besbès,

POUR en savoir plus sur
cette absence qui est
d i ff é r e m m e n t
interprétée,
nous nous
sommes rap-
prochés hier de
l’entraîneur
national avant l’en-
tame de l’entraînement
collectif pour en savoir
plus sur le cas Mourad
Meghni, le Cheikh nous a
répondu : «Pour moi,
c’est clair, je le dis et je le
redis, je ne me prononcerai
pas sur le cas Meghni
avant la fin du stage.»
Devant notre insistance,
Rabah Saâdane nous
confia : «Mourad que j’ai
vu a un bon moral.
Maintenant, il est pris en
charge par le staff médical.
Tant qu’il n’est pas sous
Lippi donne raison à Saâdane
● Dans le cadre de ses émissions consacrées aux équipes qui vont participer au Mondial
2010, la chaîne Eurosport a interviewé le coach italien Marcello Lippi. Répondant à une
question sur le modeste visage montré par son équipe lors de la Coupe des confédérations
qui s’est déroulée en juin 2009, l’entraîneur champion du monde justifia : «On a fait une
erreur que de ne pas préparer cette Coupe des confédérations en altitude, il est
impératif avant d’aller en Afrique du Sud de faire un stage en altitude.» Ce qui donne
raison à Rabah Saâdane qui a insisté pour que le stage se déroule en altitude. Bien vu
Cheikh !
ma coupe, je ne saurai quoi
vous dire.» Le joueur de la
Lazio de Rome, qui est
soumis à un programme
individuel qui lui a été éta-
bli par le staff médical, n’a
pas pour l’heure pointé le
nez en dehors de l’hôtel
préférant se réfugier à l’in-
térieur de l’établissement.
Le fait positif est, comme
l’assure le sélectionneur
national, qu’il ait un bon
moral, ce qui laisserait
entrevoir une issue favo-
rable comme le souhaitent
tous les Algériens qui sont
tombés sous le charme de
leur fin technicien.
Chalabi pour lui
donner le feu vert
Si le joueur évite de
s’afficher en dehors de
ABDOUN, UN VRAI BOUTE-EN-TRAIN
l’hôtel ou de se présenter
aux rendez-vous avec la
presse, c’est parce qu’il
ne souhaite pas s’expri-
mer sur sa blessure. Le
même mutisme est obser-
vé par les membres du
staff médical qui refusent
catégoriquement de par-
ler du cas Mourad
Meghni qui tient en halei-
ne tous les Algériens.
Néanmoins, dans le
proche entourage de la
sélection nationale, on
laisse entendre qu’on
attend la venue à Crans-
Montana de son médecin
traitant au Qatar, en l’oc-
currence le Dr Chalabi,
qui serait le seul à décider
quand est-ce qu’il aura le
feu vert pour reprendre
l’entraînement collectif.
M. S.
Bekhtaoui, Dellalou (Zaoui
90’), Atek, Bentoucha (Addadi
85’), Cheraïtia, Bellaoued.
Ent. : Hammouche
ASMO : Bouhedda, Youcef
Anwar, Berrami, Benmessaoud,
Mazari, Tahar, Derbaci,
Oumamar, Chaouti, Mebarki
(Haddou 46’), Bouraba (Ameur
Yahia 90’).
Ent. : Medjahed
Film du match
28’ Suite à un corner botté côté
gauche de Chouih, la balle,
repoussée par un défenseur saïdi à
l’entrée des 18 m, est reprise de
plein fouet par Mazari, mais
Chouih écarte du pied droit.
38’ Cheraïtia parvient à se
débarrasser d’un défenseur avant
de placer un tir qui passe à côté.
52’ Cheraïtia déborde sur la
droite, son centre a mis la défense
adverse en difficulté avant de
repousser le cuir.
56’ Haddou faillit trouver la
faille, car son essai tiré de l’inté-
rieur des 18 m effleure la transver-
sale.
65’ Cheraïtia, servi entre deux
défenseurs asémistes, pivote sur
lui-même, résiste à la charge de
ces derniers et place un bolide qui
va se loger en pleine équerre.
80’ Magnifique tête de Chaouti
Avril de Saïda
plein et coloré
et dans une
ambiance des
grands jours.
CETTE
ENCEINTE, qui
n’est pas prête à
oublier ce match, a
donc assisté à la
victoire du
Mouloudia, acqui-
se au prix d’une
débauche d’énergie remar-
quable en dépit des appréhen-
sions de certains. S’il est inuti-
le de revenir sur les péripéties
de cette joute retransmise et
suivie par les téléspectateurs,
relevons l’incroyable absence
d’animation offensive, notam-
ment du côté asémiste. Cette
formation, qui devait attaquer
pour trouver la faille et décro-
cher le sésame, n’a pas eu son
rendement habituel au grand
dam de son entraîneur. Après
une première période marquée
par l’absence d’actions dange-
reuses, c’est le Mouloudia qui
va passer aux choses sérieuses,
acculant une défense oranaise
pas sûre d’elle par moments.
Un fait qui va provoquer l’ou-
IMPRESSIONS
verture du score lorsque l’inte-
nable Cheraïtia, à la suite
d’une longue transversale de
Bentoucha, eut tout le temps de
contrôler la balle pour pivoter
sur lui-même avant d’ajuster
un tir qui va se loger dans la
lucarne gauche du capitaine
Bouhedda. On jouait la 65’,
c’est le délire dans les trois
quarts d’un stade tout acquis à
la cause des gars de
Hammouche. Il faut dire que le
team saïdi a montré qu’il dési-
rait bien gagner et se mettre à
l’abri d’un retour de son adver-
saire qui avait des atouts à
faire valoir, comme l’ont mon-
tré certains de ses joueurs, à
l’image de Chaouti. Ce dernier
avait, en effet, l’occasion de
remettre les pendules à l’heure,
Un
à la suite d’un heading bien
ajusté, mais son essai fut blo-
qué in extremis par le portier
Chouih (80’). Le reste de cette
finale fut pratiquement à
l’avantage de l’équipe locale
qui a su gérer cette pression et
mettre au respect une équipe
asémiste méritant, elle aussi,
de décrocher le seul ticket
menant à l’étage supérieur.
Ainsi prit fin ce match récom-
pensant les efforts de tout le
groupe saïdi qui a cru en cette
accession dès l’investiture de
Khaldi. Une accession qui
intervient une année seulement
après l’amère descente
consommée l’été passé.
K. Dj. & L. M. A.
LA SÉCURITÉ RENFORCÉE
● Ce grand derby, qui a drainé la
grande foule, a été marqué par la
présence fort remarquée des élé-
ments du service d’ordre. Ces der-
niers sont venus en force pour s’oc-
cuper du volet sécuritaire. En
somme, d’énormes moyens en
matière de sécurité ont été déployés
avant pendant et après ce derby.
PEU D’ASÉMISTES
PRÉSENTS
● La formation de M’dina J’dida a
été orpheline de ses supporters, à
l’occasion de ce match capital, joué
loin de ses bases. En effet, peu de
ses supporters ont fait le déplace-
ment à la ville des Eaux. Selon les
estimations, près de vingt fans d’El-
Djamîya étaient présents hier au
stade de Saïda.
TROP AGRESSIFS
LES ASÉMISTES
● A leur arrivée à proximité du
stade, des gars vêtus de survêtement
aux couleurs de l’ASMO sont des-
cendus du bus transportant l’équipe
oranaise, pour se diriger vers les sta-
diers avec qui ils ont eu une discus-
sion très chaude. Une discussion se
transformant en disputes, provo-
quant la blessure d’un policier,
transporté à l’hôpital. Selon une
source digne de foi, certains joueurs

Un staff médical cosmopolite ● Zaoui Samir était dans l’effectif qui créait l’ambiance,
mais comme il a été écarté de la sélection, son
remplaçant dans celle-ci est trouvé, il s’agit du joueur
qui a failli marquer, n’était l’inter-
vention du gardien saïdi.
90’ Rush asémsite dans la surfa- HAMMOUCHE : trophée
pour le
asémistes portaient des grenades
lacrymogènes.

Des nouvelles innovations dans

l’encadrement de notre sélection
nantais qui taquine ses coéquipiers plus
particulièrement lors du traditionnel taureau (passes
ce saïdie, mais Chouih intervient
énergiquement devant la menace «Mabrouk aâlina» champion
CLASSEMENT
Matches Buts
nationale, il est évident que le remue-
ménage effectué par la fédération au sein
entre joueurs) qui précède chaque début
d’entraînement. Le plus ciblé par Abdoun est Karim Ziani
de Bouraba qui rate son face-à-
face.
● «Mabrouk aâlina.» C’est par ces mots que le coach
saïdi a entamé cette intervention à chaud. Selon lui, de la D2 Equipes
Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
du staff médical est le plus important. En qui se plaît au jeu. pas la peine de parler de cette rencontre : «Ce match, ● La FAF a dépêché 01. MCS 60 34 16 12 06 45 22 +23
effet, ce dernier ne compte pas moins de 4e ACCESSION DANS je préfère ne pas le commenter parce qu’il y a lieu de une commission 02. ASMO 15 36 29
onze personnes (médecins, ostéopathe, 56 34 11 08 +07
chargée d’assister à
kinés, masseurs, etc.). Du jamais vu en SAÂDANE ET LE FROID L’HISTOIRE DU CLUB parler de ces sacrifices consentis par un groupe
d’hommes qui ont veillé à ce que l’équipe décroche ce la finale du 03. ESM 54 34 14 12 08 53 39 +14
équipe nationale. ● L’entraîneur national prend apparemment les conseils ● Depuis sa création en 1947, le 04. ABM
d’un médecin suisse qui lui recommanda de bien se titre qu’on mérite bien. Je crois que le Mouloudia championnat de la 52 34 15 08 11 42 40 +02
club saïdi a connu quatre mérite de figurer dans l’élite de notre football. Enfin, D2 entre le MCS et
A CRANS-MONTANA, ils sont dix à protéger durant cette période de froid à Crans-Montana, accessions. Après celles décrochées 05.USMBA 51 34 13 12 09 39 28 +11
être déjà à l’œuvre pour veiller à la santé je félicité l’ASMO qui nous a créé beaucoup de diffi- l’ASMO. Cette
une prévention que le Cheikh impose aux joueurs, à ce en 1974, 1985 et en 2008, le 06. CSC 50 34 13 11 10 30 29 +01
des joueurs, un staff médical cosmopoli- cultés même si on était super motivés surtout devant commission
titre hier en voyant que Zemamouche et Laïfaoui ne Mouloudia a ajouté celle remportée
te, puisqu’outre nos compatriotes, à leur portaient pas de vestes, il les pria d’aller les chercher de notre merveilleux public.» représentée par 07. CRT 50 34 14 08 12 25 24 +01
tête le Dr Boughelala Mohamed, il y a un hier aux dépens de l’ASMO. Benhamza, membre
leurs chambres, les deux locaux s’exécutèrent. Aussi, 08. PAC 47 34 12 11 11 32 33 -01
du BF, Guelil, vice-

MEDJAHED :
Tunisien, des Italiens et des Français. vers la fin de la séance, le coach national, lorsqu’il a
commencé à neiger, décida d’interrompre la séance à 3eACCESSION président, et Zenad, 09. USMS 44 34 12 08 14 31 36 -05
secrétaire national de
Où est le Dr Chalabi ? Crans-Montana. Normalement, il sera là nous a promis de donner des détails sur quelques minutes de son terme. POUR GOUMID 10. SAM 44 34 11 11 12 28 33 -05
Vendredi après l’entraînement à 18h,
les journalistes ont été conviés à un mini-
point de presse du staff médical de l’EN
en début de semaine», et de confirmer :
«Il sera avec l’équipe algérienne au
Mondial.» Toujours est-il, étant donné
l’infirmerie !

L’ancien médecin
ISOSTAR POUR DONNER DE L’ÉNERGIE
● Goumid est l’entraîneur adjoint
de l’équipe de la ville des Eaux. Hier,
il a assisté à sa troisième accession
«Je félicite le MCS»
● Malgré la déception qui se lisait sur son visage, le
la ligue, ainsi que des
présidents des ligues
régionales de Saïda
11. JSMS
12. WRB
42
41
34
34
11
10
09
11
14
13
40
32
45
34
-05
-02
● A la fin de l’entraînement, une substance énergétique et d’Oran a remis le 13. USMMH 09 28
que dans la première semaine du regrou- avec le club saïdi. La première en coach asémiste a pu glisser ces propos recueillis à 41 34 14 11 34 -06
à 21h. Evidemment, tout le monde était
pement Rabah Saâdane prévoit de juger de Ronaldo dans le staff est ingurgitée par les joueurs, c’est la marque Isostar qui
tant que joueur au cours de la chaud : «Je félicite le Mouloudia qui mérite d’accé- trophée au vainqueur,
curieux de découvrir la nouvelle compo-
Dans la kyrielle de spécialistes que est proposée aux joueurs pour récupérer les énergies le MC Saïda, 14. RCK 40 34 11 07 16 37 39 -02
sante de ce staff. A l’heure précise, les l’état physique de ses joueurs, une mis-
perdues pendant les efforts qu’ils ont fournis. saison 1984-1985. Les deux autres der. Pour ce qui est de cette rencontre, je dois dire que
l’Etat du Qatar a mis à la disposition de représenté par son 15. MOC 40 34 10 10 14 35 40 -05
journalistes accrédités (on était au sion que le Dr Chalabi devrait assurer, sa en tant que technicien dans les nous l’avons bien débutée notamment dans sa premiè-
l’équipe nationale algérienne, on notera capitaine d’équipe. 16. USB 10 34
nombre de quatre) se sont présentés au venue avant la fin de cette première exercices 2007-2008 et 2009-2010. re période, mais par la suite nos joueurs n’ont pas fait 38 34 08 16 38 -04
rendez-vous, la première surprise a été semaine est obligatoire afin d’établir des la présence du Dr Giancarlo Bisccotti, un MANSOURI PÈTE LA FORME Goumid, un nom qui a une histoire ce qu’il fallait. Sur le but, il y a eu une erreur de mar- Une première en
17. OMA 38 34 10 08 16 39 51 -12
Italien qui traîne une réputation solide ● Pour sa première séance avec ses camarades, Yazid Algérie.
l’absence du désormais très célèbre en données pour Rabah Saâdane, et exigées avec la montée du Mouloudia de quage sur l’attaquant adverse. Encore une fois, je féli-
Algérie le Dr Chalabi. Cet éminent spé- par la FIFA. dans les milieux de la médecine sportive. Mansouri afficha une belle forme, il se distingua par ses Saïda. cite le MCS qui a bien joué le coup.» L. M. Azzi 18. MOB 38 34 09 11 14 24 36 -12
«J’ai exercé pendant des années à l’Inter passes toujours précises en plus d’un but lors du petit
cialiste dont on loue les compétences n’a
Milan lorsque l’entraîneur était Roberto match. Le capitaine des Verts semble retrouver la belle
pas rejoint encore Crans-Montana. Aucun détail sur les blessés Mancini», nous apprendra le médecin
Interrogé sur son absence, l’habituel L’autre curiosité des journalistes était forme au bon moment, dirions-nous. QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
transalpin qui s’occupa de footballeurs
médecin de l’EN, le Dr Boughelali de savoir dans quel état de santé se trou- célèbres par le passé, le plus connu
Mohamed, qui était à l’accueil des jour- vent les joueurs blessés, en tête Mourad d’entre eux est Ronaldo. «J’ai pris en PROGRAMME INDIVIDUEL Directeur de la publication :
Chef de rubrique :
Noureddine BOUMALI
Direction-Rédaction
17, rue Réda-Houhou
Impression
SIA
nalistes, dira : «Il faut voir avec ses col-
lègues d’Aspetar.» Ils sont cinq spécia-
Meghni. Aucune réponse n’a été fournie.
«On a reçu des consignes strictes de ne
charge le Brésilien Ronaldo quand il était POUR 4 JOUEURS Djamel GUESSOUM Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
listes venus de la clinique d’Aspetar, l’un
à l’Inter, Ibrahamovitc et Materrazi.» ● Dans la séance d’hier qui s’est déroulée en fin Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
rien divulguer sur l’état de santé des Ainsi, notre sélection nationale peut se d’après-midi, il manquait à l’appel quatre joueurs, il Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
d’eux, le Dr Eirale Cristiano, qui activa à blessés », telle était la réponse des Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
l’Inter de Milan, indiquera : «Le Dr
targuer d’avoir à sa disposition un staff s’agit de Halliche, Bougherra, Saïfi et Meghni lesquels Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH
médecins. Mystère, dirions-nous, car médical des plus étoffés et des plus com- étaient soumis à un entraînement spécifique dans l’une Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Chalabi arrivera incessamment ici à juste quelques heures auparavant, on Asma HALIMI TAÏBI n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
pétents. M. S. des infrastructures intérieures de l’hôtel, a-t-on appris.
Halim DJENDER
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010

3
Nouveau scandale Benzema Compétition édition du dimanche 16 mai 2010
CITATION

■ La famille d'une ado de 14 ans une demande d'ami sur Facebook suite à une plainte contre X des ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., ABDERRAHMANE MIMOUN ET YOUNES GUESSOUM.

ILS ONT IMPRESSIONNÉ À L’ENTRAINEMENT

Tout corps

INSOLITE
accuse Karim Benzema d'avoir à ce Karim Benzé via Facebook. A parents. Selon l'avocat des parents,
plongé dans échangé des conversations et une partir de là, les discussions tendan- la personne qui se cache derrière
un liquide photo érotique avec leur fille. En cieuses s'enchaînent, jusqu'à ce ce pseudo savait pertinemment
finit par décembre dernier, Karim Benzema que la mère de l'ado tombe sur la qu'il avait affaire à une enfant. La

LES NOUVEAUX, C’EST

a effectué un séjour sur l'Ile de la
avouer. Réunion, où il a fêté ses 22 ans.
Madame Là, selon la collégienne de 14 ans,
Caucescu un "copain" qui affirme avoir fes-
toyé avec Karim Benzema lui
aurait donné les coordonnées de
celui-ci. Elle aurait donc envoyé
photo d'un sexe masculin, envoyé
par ledit Karim Benzé. Excédée,
elle décide de porter plainte pour
corruption de mineure. Il y a 3
mois, le procureur de la
République de Saint-Denis a
ouvert une enquête préliminaire
famille de la victime pense dur
comme fer qu'il s'agit du vrai
Karim Benzema, notamment à
cause des détails que l'individu
donnait aisément sur son séjour
sur l'Ile et sa vie de star du foot.

LA BLAGUE
DU JOUR
N° 1056 LES FLÉCHÉS
Remplissez cette grille, puis reportez les lettres dans
les cases numérotées correspondantes. Vous décou-
vrirez les nom et prénom du personnage.

légères
écorchures

glorification
ferme

suivez bien
son fil !
1

méprisable

pari hippique
2 3 4 5 6

souricière

coiffures
d’apparat
7 8 9 10 11

inappréciable

monnaie de
Suède
12 13 14

DU SOLIDE
➧ GUEDIOURA : un infatigable travailleur
➧ MEDJANI : marque son territoire
➧ MBOLHI : Gabarit, technique et des promesses
Le moins que l’on puisse dire,
5
Une dame très avare rencontre son méde- Verts en voulait tellement qu’il
cin au milieu de la rue. c’est que le premier match s’est tenu la tête au moment de
- Docteur ! Je suis contente de vous voir. rater un but tout fait. Voulant
d’application qui a eu lieu
4
Il faut que je vous dise que je souffre du dos et j'ai voyage en connaître comment il s’est senti
même des douleurs plus bas. mer hier à l’hôtel du Golf & Palace lors de ce premier petit match, nous
- C'est très bien, chère madame, déshabillez-vous, nous claudique à Crans-Montana était une lui avons posé la question à la fin
allons voir ça. vieux première occasion pour les de la séance, mais comme à son
nouveaux arrivés de l’EN de habitude très discret, Adlène se
contenta de dire : «Ça va, ça s’est
prouver au sélectionneur
SUDOKU
interjection bien passé.»
N° grand disque peu courant national qu’il n’a pas eu tort
11
1056 sacré se répéter
de faire appel à eux.
cinéma courtisanes
sans cesse
CERTES, le match a duré à peine
Les consignes
1 5 éclat de rire
de Rabah Saâdane
7
une vingtaine de minutes, mais
chiffre Adlène Guedioura, Carl Medjani et L’autre nouveau venu des Verts,
7 3 4 8 romain Raïs Mbolhi ont essayé de montrer
de quoi ils étaient capables. Le
en l’occurrence Carl Medjani, a lui
montré une grande sérénité dans le
6
poète

5 9 4 copulative
2 ancienne
Thaïlande
milieu de terrain
Wolverhampton s’est illustré en
de jeu. Très calme, le défenseur
d’Ajaccio a tenté à chaque fois
montagnes récupérant le maximum de ballons qu’il en avait l’occasion d’organi-
3 6 1 9 brillé
grecques
monnaie du
pour son équipe. Sa grande force,
c’est qu’il anticipe très vite et joue
ser le jeu à partir de son comparti-
ment. Très porté vers l’avant,
Japon tout de suite vers l’avant. Son autre Medjani a aussi beaucoup participé
6 5 rivière

10 12
d’Alsace atout, c’est qu’il est très agressif au aux offensives de ses coéquipiers.
fleuve froid point où le sélectionneur national a D’ailleurs, il ne s’est pas privé de
sauce
2 5 6 4 marseillaise
thallium
crié en lui a disant de jouer douce-
ment : «Doucement Adlène, il faut
marquer dans les petits bois, ce qui
prouve que ce joueur est efficace
9 1 8 13 possessif
jouer doucement, car il faut se pré-
server», lui donné comme
devant les buts. Il faut dire que
durant cette séance, et comme à
dans le cas contraire, sa réalisation
aurait été refusée. Le sélectionneur
niques du gardien du Slavia Sofia.
Ce dernier s’est bien défendu, puis-
rence sera très rude pour les joueurs
qui ont déjà fait leurs preuves au
ville de apportée consignes le coach des Verts. chaque fois, Rabah Saâdane a national priait à chaque fois ses qu’en plus d’avoir récupéré des sein de l’équipe nationale, et c’est
1 2 3 Serbie

arète
avec soi
plan
d’urgence
1 Certes, ce petit match n’a pas duré
longtemps, mais Guedioura était
beaucoup insisté sur le jeu à une
touche de balle en ouvrant au maxi-
poulains à jouer vers l’avant et à ne
pas se cantonner derrière. Enfin, et
ballons, il a participé à l’animation
du jeu. On a pu aussi assister à de
pour cette raison que chaque match
d’application est pour eux une
carrément infatigable, puisqu’il ne mum le jeu. D’ailleurs, le joueur concernant Raïs Mbolhi, tout le jolis duels avec Lounès Gaouaoui. chance de s’illustrer afin d’espérer
7 9
9
personnes
très lentes s’est pas arrêté tout au long de cette face au but devait toucher une fois monde a été agréablement surpris C’est pour dire que les nouveaux être du voyage pour la Coupe du
ville d’Iran grand loch rencontre. Le milieu de terrain des le ballon avant de tirer aux buts, car hier de découvrir les qualités tech- sont bien conscients que la concur- monde. A. H. A.
REGLE DU JEU SOLUTION drame jaune
DU NUMERO PRECEDENT nettoyant richesse
Une grille est composée

MESBAH : «Je savoure

geste de temps d’assurer cette accession ? suis, je savoure ces premiers moments comme
de plusieurs carrés. 3 1 9 8 7 4 6 2 5 scout - Comme je l’ai dit, il n’y a aucun problème, il se doit. En un mot, je suis très content d’être
Chaque carré contient dix sur dix ordre donné aucun souci pour que nous accédions. là.
tous les chiffres de 1 à
2 6 5 9 3 1 4 7 8 accompagne
3
Seulement, cela a été retardé pour quelques - L’entraîneur Rabah Saâdane, l’avez-
9. Chaque ligne comme 7 4 8 5 2 6 1 3 9 pour protéger
jours. Quant à votre question, je répondrai que vous vu ou pas encore ?
ers
chaque colonne contient
aussi tous les chiffres de
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à
vous de trouver les
9
5
1
6
2
8
3
9
7
6
4
2
3
7
2
4
1
4
6
8
8
9
5
7
5
2
9
3
4
1
8
5
6
3
7
1
coupée court

apparus
virtuose

8 lentille mes 1 pas en EN»

Bien que déçu par la défaite de son avec les boules, car jusqu’aux ultimes minutes
je n’ai pas envisagé une seconde de rester à
Lecce, car j’étais impatient de rejoindre la
sélection nationale. Cette occasion, je l’atten-
dais depuis belle lurette.
- A ce point, vous étiez pressé de prendre
- Non, pas encore, étant donné que je viens
d’arriver. Je ne l’ai pas croisé encore.
Néanmoins, comme dans quelques minutes on
a un entraînement, je serai ravi de le voir, sur-
tout qu’il m’a fait l’honneur de me convoquer
équipe, la veille, le néo-capé de l’EN ne du match, on tenait ce point. Hélas, on encaisse
14
autres. Pour cela,
contact avec vos nouveaux coéquipiers… dans son groupe.
8 5 3 1 9 2 7 6 4 ce but assassin qui reporte pour quelques jours
procédez par déduction
césium domicilié
cachait pas sa joie d’être à Crans- la fête de l’accession. Avec cinq points d’avan-
- Absolument, depuis que mon nom a été - Peut-on connaître réellement quel est
publié dans la liste des convoqués pour ce votre poste préféré ?
et élimination. 4 7 1 6 5 3 8 9 2 Montana. ce, je fais confiance à mes coéquipiers pour regroupement, j’avais vraiment hâte que ce jour - J’ai été formé en tant que milieu gauche
- Avez-vous été accueilli, vous aussi, par les qu’ils achèvent en apothéose cette saison. arrive le plus tôt possible. Maintenant que j’y avec un peu d’alternance. Parfois, j’évoluais
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

C U A A A
R E L U B M A E D A S E R R E LES MELÉS N° 1056 P H E N O M E N E S supporters à votre arrivée ici en Suisse ? - Auriez-vous aimé rester avec eux le devant, ensuite au milieu, depuis plus d’une
I T E R A T I F S - A mon arrivée à l’aéroport de Genève, il y année, je joue arrière gauche à Lecce.
R E T O R Q U E R I I P E E U Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres avait presqu’une vingtaine de supporters qui - Vous avez de la chance, hormis Belhadj,
A N A S T E S I
restantes vous serviront à composer les nom et m’attendaient, cela m’a rendu très ému. on n’a pas de doublure dans ce poste ?
R T E I U Q N I O T I E T P Q C L G E N A I S
Franchement, cette passion pour le football est,
prénom du sportif caché. K H O L U D I N E - Je n’ai pas de préférence particulière pour
P I M E T E O B N R G L E L I un peu, spéciale chez nous les Algériens, où un poste quelconque, je suis un joueur polyva-
ACCOSTAGE IRONIQUE I N S E R E H S tout le monde est pris d’amour pour l’équipe lent qui peut évoluer à l’aise sur tout le couloir
T O O E D N O A O A I O U I T AVOIR LIQUIDER I L D H A nationale et je crois bien même pour d’autres gauche.
L E G O B E sports. Cela fait toujours plaisir de se retrouver
E N U V S T R U T S S I Q Q S BASCULER LOIN M. S.
C A L E M U N I S entre frères.
BOIS METEO
L A A R A A E S R G E N O U A M O U E T T E - On imagine que dès votre arrivée, vous
CORRIDA NIRVANA H A R A R E E U êtes allé voir Karim Ziani que vous aviez
IL A EU DROIT À UN
SOLUTIONS

L I R T G T O N A E N V H E L CRAN ONDE R A N G N U E S côtoyé à Lorient ?

I R E S T C I E D D A E E R E DEAMBULER
PIROUETTE
R A
S
G
O
E
N
A
N E
O S
E
L
L
O
U
- Effectivement, le premier joueur avec qui
j’ai eu une discussion, dès mon arrivée à Crans-
ACCUEIL CHALEUREUX
DEMANDEUR
POUR ● A l’instar de tous les joueurs qui sont arrivés
T O L E C R A N L R I L R R R ECOUTILLE N E T T E O S E S Montana, c’est bien Karim Ziani. Certes, on n’a en retard, Djamel Mesbah a eu droit à un accueil
REALITE pas joué longtemps ensemble à Lorient, où j’ai
U N U A L U O I F O E R I A E ELASTIQUE LES FLÉCHÉS chaleureux, que ce soit à l’aéroport Genève-
eu une mauvaise expérience avec une blessure,
FIOUL REPLIQUER Cointrin ou à son arrivée à l’hôtel du Golf &
O I C N I R V A N A D M R T H 1 2 3 4 5 6 mais on est restés amis l’un et l’autre.
GARANTIE RETORQUER LES MELÉS - Votre équipe, Lecce, n’a pas obtenu ce Palace, cela a quelque peu surpris le nouveau
C Q S R E D I U Q I L N E O E SCEPTIQUE C H A D L I petit point qu’elle cherchait pour compos- capé de Saâdane. Il insistera, d’ailleurs,
GONDOLE AHMED pour exprimer sa gratitude envers
HARENG SEVERE 7 8 9 10 ter son ticket d’accession, êtes-vous déçu ?
E U A S C E P T I Q U E O N C KARA les fans des Verts.
HOQUETER TANT A M R I
- J’ai quitté vendredi soir mes camarades ◗ Mesbah répond aux questions de notre envoyé spécial.
A E B R U E D N A M E D T G T INQUIET TENDREMENT
 édition du dimanche 16 mai 2010 Compétition DIVISION DEUX 21
4
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010 MO BÉJAÏA MO CONSTANTINE

4
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., ABDERRAHMANE MIMOUN ET YOUNES GUESSOUM.

La sentence est tombée K. MADANI : «Nous

sommes déjà
LES OBJECTIFS DE SAÂDANE ● Par Moh Ouali

La large victoire
Bensalem,
Boulekhmir et Bourouba,
des milieux
Madi,

comme
10 actionnaires»

AVANT LE MONDIAL
assurée contre
l’Espérance était en
fait un exploit attendu
face à la vacance des
locaux et les trois
points engrangés sont
Ousmaïl, Chérifi, Larabi, ● Entretien réalisé par un nombre de dix actionnaires
Fourar et enfin, des atta- Rabah Gattouche et la porte reste ouverte à toute
quants racés tels que Koull, personne, physique ou morale,
Benmessaoud, Betrouni, Depuis leur rencontre, à
qui désire faire partie de la SPA
Khaldi, tous les éléments Constantine, avec le président
de la FAF, Raouraoua, les frères MOC. En attendant d’autres
d’école. Ces jeunes, bien
Madani n’ont cessé de adhérents, ce nombre est déjà
que perturbés, ont pu réali- suffisant.

1➧Que les joueurs fatigués retrouvent leur fraîcheur physique
insuffisants pour
garantir une sortie de
ser un exploit en remontant ressasser qu’ils vont faire du
MOC une SPA. Compétition a - Sur quels critères allez-
de trois points à 38. Si vous recruter des joueurs
aujourd’hui ce compteur rencontré l’un d’eux, Kamel.
pour le prochain exercice ?

2➧Ceux qui n’ont pas joué deviennent compétitifs la zone. reste insuffisant, le chemin Ecoutons-le.
- Tout en gardant les joueurs
Les joueurs de l’équipe nationale parcouru prouve on ne peut - Où en est votre projet de qui ont été de véritables
LA SENTENCE était mieux que s’ils avaient joué hommes avec nous cette sai-
sont rentrés en stage le 13 mai, faire du MOC une SPA ?

3➧Retaper les blessés

lourde pour les Crabes qui tout le temps, ils n’en - Il est sur la bonne voie. son, on recrutera aussi des
c’est-à-dire à un mois jour pour se sont bien défendus. Bien seraient pas là aujourd’hui. Après avoir fait entériner le jeunes dont l’âge ne dépasse
jour de la première rencontre qui que celle-ci n’est pas exé- La faute ne leur incombe projet par l’AG, l’automne der- pas les 24 ans.

4➧Avoir une très bonne cohésion et peaufiner l’aspect tactique

les mettra aux prises avec la
Slovénie en Afrique du Sud.
UN MOIS pour le sélectionneur national
afin de préparer son équipe pour ce jour J
ainsi que pour les deux matchs qui suivront.
Certes, les joueurs n’étaient pas au complet
durant les premiers jours de ce stage, mais
au plus tard demain lundi 17 tout le monde
sera là. Le Cheikh a tracé un programmé
bien défini pour ce stage que nous vous
avions dévoilé dans le détail dans notre édi-
tion d’hier, mais il a aussi tracé quatre
objectifs. Le premier consiste à faire un
grand travail de récupération pour les élé-
ments qui ont beaucoup joué cette année, à
l’image de Ghezzal, Abdoun, Lacen,
Bougherra, Belhadj afin qu’ils puissent
retrouver leur fraîcheur physique vu qu’ils
ont disputé près de 30 matchs cette saison
cutoire au bénéfice même pas, ils ont prouvé qu’ils nier, on vient de faire élaborer - Est-ce vrai que la prime de
d’une grande réforme du ont autant de classe, de les statuts de la SPA MOC par signature ne sera plus de
professionnalisme dont les fougue et de cœur. Même si un notaire et les prochains mise, dorénavant ?
Crabes vont aujourd’hui cela ne les a pas menés à la jours nous allons nous faire - Oui, désormais, les joueurs
n’ont presque pas joué depuis leur retour de 17 jours de préparation entrer de plain-pied. On bonne case, ils sont là pour délivrer un registre du com- ne percevront plus que des
la CAN comme Ziani, et à un degré notera au passage que cette prouver qu’il reste encore merce. On espère déposer salaires mensuels et des primes
et deux matchs amicaux pour jeune équipe recèle des la seule raison du football,
ve que ce groupe a de véri- dérouté le MOC, leCSC,
notre dossier auprès de la FAF, (PRI et PRC) qui seront calcu-
moindre Yahia et Mansouri redeviennent tables ressources. N’a-t-il l’ESM notamment d’une
compétitifs surtout que ces éléments sont peaufiner l’aspect tactique : espoirs sûrs, à l’image des car gagner l’ESM, le MOC, d’ici le 30 mai, Incha Allah. lés selon le rendement indivi-
pas été par moments un course assurée au titre.
des joueurs important dans l’échiquier de une aubaine pour le Cheikh gardiens Aïssani, Belaïd, le CRT, le SAM, l’ASMO,
véritable trouble-fête pour M. O. - Combien avez-vous d’ac- duel et collectif des joueurs.
Rabah Sâdane. «Un joueur comme Ziani, Le dernier objectif et qui n’est pas des arrières Bouali, le CSC, l’USB, est la preu- tionnaires jusqu’à ce Cela va pousser les joueurs à
le championnat, dont il a
jouer au ballon ça lui manque beaucoup», des moindres est de retrouver une jour ? être assidus et plus perfor-
dira le sélectionneur national. Ainsi donc, bonne cohésion et peaufiner l’aspect CR TÉMOUCHENT SA MOHAMMADIA - Au départ, on était sept, mants.
avec l’augmentation de la charge en effec- tactique. Et pour cela, Saâdane dispose mais aujourd’hui on a atteint R. G.
tuant notamment du biquotidien, Saâdane de près de 17 jours ainsi que deux ZENASNI : «Je mettrai l’association H. BENFETTA : «Le SAM
espère que tout le monde sera opérationnel matchs amicaux. Il faut dire que jamais
sur les rails du professionnalisme USMM HADJOUT
et surtout compétitif surtout après les deux
matchs amicaux qu’aura à disputer l’EN.
jusque-là, le coach des Verts n’avait
disposé d’autant de temps pour tra- avant de partir» sera professionnel»
LORS du match SAM-USMMH, nous avons eu un bref Beaucoup de jeunes n’ont
Le troisième objectif que s’est fixé le coach vailler les automatismes du groupe sur
est relatif à ce que tous les blessés soient
complètement rétablis. D’ailleurs la fédéra-
le terrain. Une aubaine donc pour le
Cheikh qui se dit rassuré. «Nous allons
● Par Mohamed M.

SUITE à la décision prise par la FAF au sujet du passa-

toutes compétitions confondues. «Nous
avons un grand travail de récupération à
faire concernant les joueurs qui, à mon
sens, sont un peu fatigués. Ces éléments
ne travailleront pas de la même manière
que les autres, surtout durant les pre-
miers jours de ce stage », nous a
confié le coach des Verts.
Du biquotidien pour ceux qui
manquent de compétition
Le deuxième objectif de
Saâdane est que les joueurs qui
Les Verts reçoivent
Canal Algérie sur leur
poste de télévision
● Alors que le stage de l’EN à
tion n’a pas lésiné sur les moyens pour étof-
fer le staff médical en ramenant plusieurs
spécialistes de différentes nationalités. Le
premier joueur concerné est Mourad
Meghni. «Je donnerai ma décision finale
quant à la participation de Meghni à la fin
du stage, après que les médecins lui auront
fait passer tous les tests nécessaires», dira
Saâdane. Mais d’autres éléments ont aussi
des petites blessures à l’image de
Bougherra qui souffre toujours d’un héma-
tome au mollet et de Hassen Yebda qui a dû
déclarer forfait à la dernière minute pour la
finale de la FA Cup et dont on ignore la
nature de sa blessure.
LE GROUPE SE RENFORCE À CRANS-MONTANA
Au deuxième jour du stage de Crans-Montana, les Verts ont bien accueilli les nouveaux
arrivés, à l’instar de Mansouri et Laïfaoui. Pour la seconde séance d’entraînement,
l’ambiance était bon enfant et tout le monde semblait apprécier le cadre de préparation. Les
poulains de Saâdane sont entrés dans le vif du sujet à 27 jours du rendez-vous d’Afrique du
Sud, et Djelloul effectue, à chaque début de séance, une vraie séance psychologique pour
tenter de motiver nos représentants.
commencer à travailler l’aspect tac-
tique à partir du 20 mai, et nous aurons
aussi des séances d’entraînement en
Afrique du Sud pour ça aussi, sans
oublier les deux matchs amicaux dont
le résultat m’importe peu», nous a
confié Saâdane. Ainsi et jusque-là, à
chaque fois que Saâdane disposait de
temps suffisant, l’EN réussissait de
bons résultats. Certes, les adversaires
cette fois-ci ne seront pas les mêmes
puisqu’il s’agit de la Coupe du monde,
mais Rabah Saâdane nous a paru
confiant.
A. H. A.
ge en mode professionnel des équipes de la division 1 et
2, la direction du CRT a animé une conférence de pres-
se. Dans son allocution d’ouverture, le président du
CSA/CRT, Hamid Zenasni, a longuement débattu de la
démarche à adopter pour constituer un dossier solide à
même de permettre au club des Rouge et Blanc de figu-
rer dans le premier championnat professionnel de l’his-
toire du football algérien : «Ecoutez, le passage au pro-
fessionnel est inévitable. Mais pour l’heure, ils nous
paraissent impossibles d’assurer le passage de l’amateu-
risme au professionnalisme avec un compte bloqué et
une pénible crise financière. Mais cela ne pourrait être
possible que si le CRT parvient à éponger ses dettes.
Pour cela, nous sollicitons l’intervention du premier res-
ponsable de la wilaya pour débloquer cette situation,
aussi on a décidé d’opter pour une SARL.» Tout porte à
croire que le CRT est bien placé pour passer au profes-
sionnalisme si l’on tient compte des déclarations du pré-
sident Hamid Zenasni. En conclusion, Zenasni a annon-
cé qu’il est partant dès qu’il mettra l’association sur les
rails du professionnalisme.
M. M.
entretien avec le président du CSA/SAM Benfetta Habib, pré-
sent dans le stade. Ce dernier nous a annoncé que le SAM
aura son statut d’entreprise et que le SAM de la saison pro-
chaine aura un new-look : «C’est le moment de changer et de
chercher la performance, les conditions sont réunies, il faut se
lancer, les dirigeants du SAM se sont concertés et vont orga-
niser une AG pour la création d’une entreprise SARL ou SPA,
jeudi 20 mai.» Avec un statut de professionnel et un terrain
impraticable, notre interlocuteur nous a déclaré que le problè-
me du terrain est pris en charge par les autorités de la wilaya
: «La pelouse du stade sera réhabilité, car les autorités ont pris
le problème en charge, en attendant, le SAM sera domicilié
momentanément dans l’un des stades des villes limitrophes.»
Les cadets honorés
LA DIRECTION du SAM a initié un geste fort louable lors
de la rencontre SAM-USMMH pour honorer les finalistes de
la coupe d’Algérie où elle a invité les autorités locales repré-
sentées par le chef de daïra et le P/APC de Mohammadia. Les
jeunes cadets ont créé l’exploit cette saison en se qualifiant
pour la première fois dans l’histoire du SAM en finale de
coupe d’Algérie, des récompenses ont été remises aux pou-
lains de l’entraîneur Mehdi Madjid.
R. B.
pas saisi leur chance
L’ÉQUIPE hadjoutie a été malmenée sur le terrain de
Mohammadia face à l’équipe du SAM, par un score un peu
large de 5 buts à 1 pour son dernier match de la saison.
L’entraîneur Faouzi Arbouche a remanié l’équipe type et fait
jouer des éléments qui n’ont pas participé à un match depuis
longtemps comme Bakhti, Hamoudi, Bérbère et Ayad. Il faut
dire que l’équipe était loin de son niveau habituel et cela est dû
sûrement à la fin de saison et les joueurs savent très bien que ce
match n’avait pas trop d’importance.
Mabli absent, l’équipe
encaisse 5 buts
L’ÉQUIPE hadjoutie a encaissé 5 buts dans un seul match en
l’absence de son premier gardien, Mabli Mourad. Il a été rem-
placé par le jeune gardien Berbère qui joue son 5e match en
championnat, il faut dire qu’on n’a rien à lui reprocher quant
aux buts qu’il a encaissés, car c’était juste que la défense a été
très fébrile dans ce match, et il a même sauvé son équipe d’une
défaite plus large.
H. K.

Crans-Montana a débuté depuis KABYLIE FOOT ● Par Kader K.

Séance technique et exercices deux jours, tout a été prévu à

MANSOURI
physiques au menu , le staff a prévu un
l’avance pour que les joueurs ne
manquent de rien. Il faut dire que
est arrivée vendredi Régionale 2 AZEDDINE IRID, CLASSEMENT
1. JS Akbou 60

d’entraînement
● Durant la séance
programme léger pour les jou que, avec la passe à dix,
ent. JST
l’organisation qui y règne jusque-là
eurs. En effet, la séance
est sans faille, même la chaîne de
télévision algérienne Canal Algérie
Le sympathique capitaine des Verts n’a rejoint
que vendredi, aux environs de 22h, l’hôtel du
JS IGHIL OUAZZOUG 0-1 JS TICHY 2. JSTichy
3. ES Azeffoun
58
47

Analouf prolonge le suspense

hni Golf & Palace. «Il n’y avait pas de moyens de
débuta par une séance tec
mais aussi le contrôle et la
passe. Par la suite, les joueur
kiné qui s’est occ upé du vol
s
et
fait partie du bouquet que reçoivent
les joueurs sur leur poste de transport à partir de Lorient pour rallier Paris, «Bravo à mes joueurs» 4. JSAzazga
5. AC El Hachimia
46
40
ont été pris en charge par le télévision, et ce, afin qu’ils puissent ce qui explique ce léger retard, quant à la
«LE MATCH était attendre la défaite du 6. ORB Akbou 39
physique. suivre les nombreux reportages que journée de jeudi, j’étais autorisé pour régler 7. JS Ighil Ouazzoug 39
une affaire privée», justifie Yazid Mansouri. Le dauphin JS Tichy a battu re précieuse, la JS Tichy pro- chez lui le CRB Tizi Ouzou, juste moyen, dans un leader chez lui face au
la chaîne diffuse sur la sélection vendredi au stade longe le suspense jusqu’à la une victoire ou bien un nul terrain impraticable à 8. SS Sidi Aïch 39
CRB Tizi Ouzou. Ça
ZIANI, ABDOUN, MBOLHI, algérienne.
ent accueillis Benallouache de Béjaïa les dernière journée, alors que seulement suffira aux cause des pluies dilu- sera vraiment difficile, 9. MC Bouira 38
MEDJANI ET GUEDIOURA Laïfaoui et Mansouri chaleureulesem à Crans-
banlieusards de Béjaïa JS dans les deux autres groupes Akboucéens de jouer en viennes qui se sont mais tout est possible 10. CRB Tizi Ouzou 37
Petite séance de groupe
forcé
● Hier, deux joueurs ont ren Mansouri. Les deux joueurs
Ighil Ouazzoug, par un but à (B et C), IRB El Achour a régionale une, la saison pro- abattues sur la ville de en football et je crois 11. OC Azzazga 36
EN POLE POSITION musculation pour Montana, à savoir Laïfaoui et
s chaleureux, et ça a été
zéro lors du match à rejouer
comme décidé par la ligue.
assuré son accession à la
régionale 1, bien avant la fin
chaine, quant au dauphin JS
Tichy, il sera mis à rude
Béjaïa vendredi. Je
tiens à rendre un hom-
en nos chances, même 12. ESDE Mizan 33
● La séance d’entraînement d’hier a débuté à 18h, et les ont eu droit à un accueil trè tre les nouveaux venus. du championnat avec onze épreuve à Azzazga devant la
si on annonce ces der- 13. CRB Kherrata 32
naî mage à mes joueurs niers temps, qu’il y
joueurs algériens arrivent les uns après les autres. Les les uns et bassin l’occasion pour eux de con LA PARTIE fut dominée points d’écart sur son dau- JSA local. Même si la JS
14. JS MChdellah 26
qui se sont battus aura deux qui accéde- 15. USMDB Khedda 25
premiers à ouvrir le bal de la séance, ce sont Ziani,
Abdoun, Mbolhi, Medjani et Guedioua. Ils se sont adonnés pour les autres par les visiteurs qui ont accu-
lé leur adversaire dès le début
phin DRB Staoueli. Dans le
groupe C, le CRB Tessalat El
Tichy est capable de battre la
JS Azzazga chez elle, on
corps et âme aujour-
d’hui. Ils m’ont vrai-
ront en régionale 1,
parce que la formation
16. OS El Kseur 22
● Hier matin, les poulains de
au même rituel que lors de la première séance, à savoir la
chiquenaude. Le jeu fait sensation avant chaque début de Saâdane ont été scindés en deux
groupes afin d’effectuer un
LAIFAOUI : «Je suis très heureux»
● A l’instar de tous ses équipiers, Laïfaoui semblait déterminé à réaliser un grand Mondial
de la partie. Leurs efforts
furent récompensés à la 67’,
Merdja a décroché lui aussi
son billet pour la régionale 1,
imagine mal le leader perdre
at home devant le CRB Tizi
ment ravi, car ils ont
fait un excellent
de DRB Baraki, pen-
sionnaire de la régio-
DERNIÈRE JOURNÉE (VENDREDI)
séance, et le groupe n’a pas oublié d’avoir une vive pensée lorsque sur un coup franc avec cinq longueurs sur son Ouzou, qui est plus que match et je les remer- nale 1, a été rétrogra- USM Draâ Ben Khedda - ORB Akbou
pour Zaoui, qui, selon eux, a été le pionnier de ce jeu, mais entraînement varié. Le premier et honorer dignement les couleurs nationales. Juste à son arrivée à l’aéroport, il a exprimé MC Bouira - OS El Kseur
bien enveloppé par Nassim poursuivant, MC Bouira, et jamais menacé par le spectre cie beaucoup pour dée par la ligue la
aussi l’animateur sans conteste. Entretemps, Djelloul groupe a effectué une séance de ses sentiments : «Je suis très content de défendre les couleurs de mon pays au Mondial. JS Azazga - JS Tichy
Zemmouri, le virevoltant cela avant une journée seule- de la relégation. Autrement leurs efforts. semaine passée. Bref,
prépare le terrain pour la séance, et avant le début des musculation tandis que le deuxième C’est un grand honneur pour n’importe quel joueur de défendre l’hymne national lors de ce ES Draâ El Mizan - CRB Kherrata
Marsel servit royalement de ment de la fin du champion- dit, cette dernière journée Maintenant, le destin on va jouer jusqu’à
choses sérieuses, il a décidé de réunir tout ce beau monde était convié à une séance de soins grand rendez-vous. Me concernant, je suis prêt à relever le défi. Je donnerai le maximum JSI Ouazzoug - OC Azazga
la tête son camarade nat de la régionale 2. Lors de promet bien des surprises, n’est plus entre nos l’ultime journée pour
pour une brève discussion. L’entraîneur adjoint veut et de récupération (bassin et pour être à la hauteur de la confiance placée en moi. J’espère qu’on sera fin prêts pour SSS Aïch - ASC El Hachimia
Analouf, qui ne s’est pas fait la dernière journée, le groupe espérons seulement que le mains, on doit battre finir le championnat
toujours faire le point avant de débuter le travail, afin de massage) dans la piscine chauffée procurer de la joie à tout le peuple algérien. One, two, three viva l’Algérie.» JS Akbou - CRB Tizi Ouzou
prier pour marquer le but de de Kabylie (A), le chef de fair-play sera au rendez-vous la JS Azzazga et en beauté.»
déterminer les tâches à accomplir. de l’hôtel. M. Z. JS Mchdellah - ES Azeffoun
la victoire. Avec cette victoi- file, la JS Akbou, recevra dans tous les stades.
 20 PUBLICITÉ Compétition édition du dimanche 16 mai 2010

5
République Algérienne République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du dimanche 16 mai 2010

Démocratique et Populaire WILAYA DE LAGHOUAT ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., ABDERRAHMANE MIMOUN ET YOUNES GUESSOUM.

LE RESPONSABLE DU RECRUTEMENT
DAÏRA DE HASSI R'MEL

ZIANI
COMMUNE DE HASSI R'MEL
WILAYA DE BLIDA
DU CLUB CONFIRME À COMPÉTITION
DAÏRA DE BOUFARIK
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
COMMUNE DE BOUFARIK

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE

Conformément aux dispositions de l'article n°43 alinéa 2 du décret présidentiel
Eduardo Macia :
«OUI, Bougherra
n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par l'article n°05 du décret présidentiel
n°03/301 du 14/09/2003 modifié et complété par le décret présidentiel n°08/338 du Affichant une volonté de fer pour
26/10/2008 portant réglementation des marchés publics. être au top de sa forme pour le

DU MARCHE
Le président de l'assemblée populaire communale de Hassi R'mel porte à la Mondial sud-africain, l’international
algérien de Wolfsburg affirme que la
intéresse Liverpool»
connaissance des soumissionnaires ayant participé à l'avis d'appel d'offres
n°03/2010 daté du 24/03/2010 relatif à :
1. - Réalisation d'une aire de jeu pour enfants à Bouzbair. préparation se déroule dans de
Conformément aux dispositions de l'article 43 aliéna 2 du décret présidentiel 2. - Aménagement du centre rural à Bouzair. bonnes conditions. Pour lui, les deux
n°02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, modifié et rencontres amicales face ● Ce n’est un secret pour personne, transfert de Bougherra aux Reds de
3. - Etude réalisation d'une toiture métallique pour gradins du stade communal - Liverpool a apparemment des chances de se
l’international algérien des Glasgow Rangers
complété par le décret présidentiel n°08/338 du 26/10/2008 et après l'avis d'appel Hassi R'mel. respectivement à l’Irlande et les Madjib Bougherra pourrait jouer dans le concrétiser. On en saura davantage dans les
d'offres restreint n°04/10 annoncé aux journaux suivants : 4. - Aménagement d'une esplanade publique proche du centre culturel à Bellil. Emirats arabes unis sont stade mythique d’Anfield Road avec les Reds prochains jours, surtout si le technicien
- Horizons
- Compétition
Que la commission des marchés a réuni au siège de la commune le 02/05/2010 et importantes pour qu’il retrouve son de Liverpool. Cette information a été espagnol restera chez les Reds. L’intérêt que
-
a décidé d'attribuer le marché provisoirement et suivant la procédure d'évaluation rythme de jeu. rapportée par plusieurs journaux locaux et portent les responsables de Liverpool au
des offres. Conformément aux critères retenus sur les cahiers des charges aux des sites Internet proches du club de défenseur des Glasgow Rangers est justifié
- entreprises suivantes : Liverpool. Il y a une quinzaine de jours, nous par le souci d’apporter un plus au
Concernant : avons contacté le directeur sportif des Reds, compartiment défensif et de fortifier un
- FOURNITURE ET POSE CANDELABRE A L'ENTREE OUEST DE LA VILLE N° Projets Entreprise Montant Délai Critère en l’occurrence, l’Espagnol Eduardo Macia, secteur qui était le maillon faible de l’équipe
(1re TRANCHE) de choix avant la fin du championnat de Premier lors de la saison écoulée. D’un autre côté,
01 Réalisation d'une aire de jeu pour El-ASSIMI 2.596.932,00 30 jours Moins League, pour nous confirmer cette Bougherra, qui a de grandes qualités, ne
Le président de l'assemblée populaire communale de Boufarik annonce que le information, mais ce dernier a démenti cette coûtera pas les yeux de la tête pour les

«Un mois pour redevenir Ziani»

enfants à Bouzbair TRAVAUX disant
marché est attribué à titre provisoire suivant le tableau : information surtout que son avenir et celui caisses de Liverpool, comme ce serait le cas
02 Aménagement du centre rural à MAAYOUF 7.349.940,00 75 jours Moins de l’entraîneur Raphael Benitez étaient dans des grandes stars mondiales, puisque le
Bouzair MOHAMED disant le flou. On a même dit que le coach des Reds montant du transfert ne dépasserait pas les
Entreprise Montant Délais Observation sera le futur driver de la Vieille Dame en 8 millions d’euros. Une chose est sûre, le
de l'offre TTC de réalisation 03 Etude réalisation d'une toiture Italie. Hier, nous avons pris encore une fois verdict tombera dans les huit jours, on en
métallique pour gradins du stade OPERATION INFRUCTUEUSE attache avec le directeur sportif de saura alors plus sur le transfert de
communal - Hassi R'mel
Sarl ANELEC ETB/TCE 17.027.653,50 04 mois Meilleur et moins Liverpool, Eduardo Macia, pour nous donner Bougherra à Liverpool si, bien sûr, Benitez
04 Aménagement d'une esplanade GHEZIL Moins plus d’explications sur l’intérêt des Reds décide de prolonger son contrat à Liverpool,
44, Boulevard Menad DA disant offre publique proche du centre culturel 9.735.336,00 5 mois
Mohamed TAHAR disant pour un éventuel transfert de Madjib puisque c’est lui qui tiendrait le plus à
à Bellil
Boufarik - W. Blida Bougherra à Liverpool. l’international
Les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent introduire un recours dans algérien des
Rangers.
Les soumissionnaires ont un délai de dix (10) jours à compter de la première
un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du présent avis
conformément à l'article 101 du décret présidentiel n°02-250 du 24/07/2002
«Il peut apporter M. Z.
parution date de publication du présent avis sur la presse nationale et le BOMOP modifié et complété par le décret présidentiel n°08-338 du 26/10/2008 portant la un plus»
pour formuler d'éventuels recours. réglementation des marchés publics. Mais avant qu’on lui pose cette question,
Compétition / PUB Compétition / PUB nous l’avons interrogé sur l’avenir de
ANEP 808 945 du 16/05/2010 ANEP 808 995 du 16/05/2010 Benitez à la tête des Reds : «Pour le
moment, on n’a pas encore pris
une décision. On va trancher dans

République Algérienne République Algérienne Démocratique et Populaire - Vous avez toujours dit que - Vous savez, on ne peut pas sique et s’adapter à l’altitude.
les prochains jours. En tous les
cas, ça ne va pas dépasser huit
jours.» Au sujet de
Démocratique et Populaire WILAYA DE BLIDA
DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE
c’est une bouffée d’oxygène
pour vous d’être en équipe
parler de revanche. Le club,
c’est le club, et l’équipe natio-
Le staff technique a aussi rame-
né d’autres personnes pour
l’international algérien, Eduardo
Macia ajoute : «Oui, ce

Avis d'appel d'offres national ouvert

nationale, d’autant que les
WILAYA DE GHARDAÏA conditions sont bonnes ici
DAÏRA DE METLILI CHAAMBA pour réaliser une bonne
Un avis d'appel d'offres national ouvert est lancé pour : préparation…
COMMUNE DE METLILI CHAAMBA
L'acquisition de trousseaux scolaires au profit des élèves nécessiteux de la wilaya de Blida. - Je pense qu’on est dans de
bonnes conditions pour une
nale, c’est l’équipe nationale.
Là, je me prépare parce qu’on a
des échéances importantes. Je
le fais donc pour l’Algérie, le
reste, on verra après.
pouvoir travailler dans de
meilleures conditions. Dieu
soit loué, tout se passe bien.
Comme je vous l’ai déjà dit,
tout a été mis en œuvre pour
qu’on soit prêts pour le jour J.
joueur nous intéresse, il fait
partie des éléments retenus
dans notre plan de recrutement. C’est un
très bon joueur qui peut apporter un plus à
Liverpool. C’est tout ce que je peux vous dire

AVIS N°03/2010
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges - L’entraîneur Rabah
auprès de la Direction de l'Administration locale, wilaya de Blida contre paiement d'une
à propos de ce joueur.» Ainsi donc, le
préparation. Je dirai que la FAF Saâdane nous a fait savoir - On est à moins d’un mois
somme de 1000,00 dinars qui sera versée au Trésor de la wilaya. a fait tout le nécessaire pour qu’il y aura plusieurs du premier match face à la

BOUGHERRAt ve:nu»
L'offre devra contenir deux plis distincts :
I. OFFRE TECHNIQUE (copies légalisées)
que l’équipe soit mise dans les niveaux de préparation, vu Slovénie, pensez-vous que
meilleures dispositions. Dieu que certains éléments sont c’est suffisant pour tout
D'ATTRIBUTION PROVISOIRE - Un extrait du registre du commerce (réimmatriculé) (copie légalisée)
- Un extrait de casier judiciaire n°03 en cours de validité, original
- Une copie de la carte d'immatriculation fiscale (copie légalisée)
merci, on est très bien pris en
charge ici à Crans-Montana.
fatigués, alors que d’autres peaufiner d’ici là ?
- La chance qu’on a est

«On avisera le momen

En application des prescriptions de l'article n°43 du décret - Une attestation de mise à jour CNAS (copie légalisée) - Vous avez rejoint la sélec- d’avoir disputé la Coupe
- Une attestation de mise à jour CASNOS (copie légalisée) tion vendredi, avez-vous d’Afrique des nations. Nous
présidentiel n°250/02 du 24/07/2002 modifié et complété - Un extrait de rôles apuré (copie légalisée) discuté avec les nou- avons joué plusieurs ren-
portant réglementation des marchés publics, le président de
l'APC de Metlili informe l'ensemble des soumissionnaires
- Déclaration à souscrire signée et datée
- Cahier des prescriptions techniques (rempli, paraphé, signé et daté)
- Une notice sur la situation générale de l'entreprise accompagnée des documents
veaux joueurs ?
- Tout se passe bien. Il rend le sourire contres, ce qui nous a
permis de se familia-
A chaque fois, il y a riser et d’avoir une
ayant participé à l'appel d'offres national n°03/2010 publié au
BOMOP le 11/04/2010 et aux quotidiens Compétition le
justificatifs : statuts, - bilans financier des trois derniers exercices expérience dans le domaine
du marché, - cartes grises, agrément, mandats, adresse complète et le statut du/ou des eu des nouveaux. Je à un enfant malade
pense qu’on ne peut ● Vendredi soir, un inconditionnel fan et admirateur de
certaine cohésion.
On a eu beaucoup
C’est avec quelques minutes de retard
que Magic a rejoint le terrain vendredi
de santé ?
- J’avais juste un petit hématome au
magasins de pièces de rechanges, ateliers de réparation (liste détaillée)…. - Délai de pour s’entraîner. Avant de commencer mollet, maintenant ça va beaucoup
07/04/2010 et El-Ajwaa le 07/04/2010 se rapportant à la livraison pas dire qu’il y a de Karim Ziani, accompagné de ses parents, est venu rendre de matches pour l’entraînement, il nous accorda cet mieux. Par conséquent, je vais travailler
Réalisation siège APC 2e tranche que l'opération de jugement Voir cahier des charges pour tout autre document. nouveaux joueurs. visite aux Verts. L’enfant en question, atteint d’une maladie se préparer avant entretien. sans aucun souci durant ce stage impor-
II. OFFRE FINANCIERE - Mais cette fois- très rare, a essayé par tous les moyens de voir son joueur et là, je dirai que tant en perspective de la Coupe du
des offres qui a eu lieu le 28/04/2010 s'est soldée par le - Lettre de soumission signée et datée ci, il y a plus de préféré. Mais comme les portes de l’hôtel sont fermées aux c’est un bon mois - L’EN a-t-elle suffisamment de
résultat suivant : temps devant elle pour bien prépa- monde qui est pour très bientôt.
- Bordereaux des prix unitaires complétés en chiffres et en lettres dûment signé. nouveaux que visiteurs, le gamin a failli repartir bredouille, n’était le pour se remettre à - Il paraît qu’avec Liverpool, c’est
- Devis quantitatif et estimatif complété en chiffres et en lettres dûment signé. d’habitude… point physique- rer la Coupe du monde ?
bon cœur du chef de la sécurité qui, après avoir
1. Entreprise retenue - Cahier des prescriptions spéciales rempli, signé, paraphé et daté. - Toutes les équipes n’entreront en chaud ?
- Au risque de me entendu l’histoire du gamin, a fait une exception et ment. - Franchement, je n’ai aucun élément
Voir cahier des charges pour tout autre document.
répéter, on ne peut pas - Vous comptez préparation qu’à partir du 15 mai. Nous,
Les offres doivent être mises dans deux plis distincts adressés sous enveloppe est allé chercher Karim et l’a fait sortir au on est déjà en regroupement et c’est lar- de réponse, sauf que c’est mon manager
Entreprise Note obtenue Montant Délai cachetée anonyme à : appeler ça des nouveaux grand bonheur de l’enfant qui a sauté de beaucoup sur les qui s’occupe de tous les contacts, on
joueurs. Ils sont là et ils tra- deux matches amicaux gement suffisant. Pour les premiers
M. LE DIRECTEUR DE L'ADMINISTRATION LOCALE joie à la vue de sa star préférée. jours du stage, on prend l’atmosphère, avisera le moment venu.
DE LA WILAYA DE BLIDA vaillent. Il n’y a jamais eu de face respectivement à - Votre agent ne vous a pas appelé ?
BEN HAMDOUN MOHAMMED 87.00 9.010.250.73 DA 05 Mois
différence entre les anciens et l’Irlande et aux Emirats en plus on doit s’adapter à l’altitude, ce
Elles ne doivent comporter que l'indication suivante :
n’est qu’à partir de la semaine prochai- - Tant qu’il n’a rien concrétisé, il ne
les nouveaux. Il ne faut pas arabes unis pour retrouver m’appellera pas. Il me laisse me
2. Les critères de sélection :
«APPEL D'OFFRES POUR L'ACQUISITION DE TROUSSEAUX SCOLAIRES AU PROFIT
oublier que j’ai joué avec cer- manquent de préparation, votre rythme… ne qu’on commencera sérieusement la
DES ELEVES NECESSITEUX DE LA WILAYA DE BLIDA» préparation. concentrer sur mon boulot avec l’équipe
…. A NE PAS OUVRIR tains d’entre eux par le passé. ne croyez-vous que c’est - Absolument, ce sont deux nationale, néanmoins, dès qu’il reçoit
On est une famille et celle-ci une bonne chose de tra- matches importants pour moi - Des nouvelles têtes arrivent, avez-
tels cités dans le cahier des charges. APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT
vous senti des changements ? des offres concrètes, il m’en informera.
s’agrandit. vailler d’une telle manière pour retrouver le rythme du - La bonne nouvelle est la levée de
La date de dépôt des offres est fixée à VINGT ET UN (21) jours à partir de la date de la - Vous avez rassuré le sélec- ? jeu. Le travail physique qu’on - On a tous la même mentalité. Non,
première parution de cet avis dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP à 12h00, de la ça se passe très bien, et puis, nous avons suspension de Nadir Belhadj, une
Tout soumissionnaire contestant ce choix est tenu de formuler tionneur national en lui - Bien sûr, on a presque un accomplira ces jours-ci rempla- réaction ?
même journée.
disant que vous avez bien mois devant nous pour se pré- cera un match. une mission commune, celle de bien
un recours auprès de la commission communale des L'ouverture des plis se fera en séance publique le jour ouvrable correspondant à la date limite représenter l’Algérie en Coupe du - Là, vous venez de me l’apprendre
de dépôt des offres au siège de la Direction de l'administration locale, siège de la wilaya de travaillé. Vous êtes donc ici parer. En plus, on a deux ren- - Etes-vous optimiste pour (entretien réalisé vendredi soir). C’est
marchés dans les 10 jours qui suivent la première parution de pour jouer au ballon, contres amicales à disputer la suite ? monde. Ensemble, Incha Allah, on
Blida à 14h00.
essaiera de travailler sérieusement afin une nouvelle qui nous réjouit, car Nadir
cet avis dans la presse écrite. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres CENT QUATRE-VINGT(180) jours à puisque vous n’avez pas eu avant de se rendre en Afrique - Oui, sinon je ne serai pas là. est un élément indispensable dans notre
compter de la date limite de dépôt des dossiers. la chance de le faire avec du Sud. On a deux semaines A. H. A. d’être au top le jour J.
- Sinon, rassurez-nous sur votre état équipe. M. S.
Compétition / PUB Compétition / PUB votre club… pour travailler le volet phy-
ANEP 809 113 du 16/05/2010 ANEP 809 101 du 16/05/2010

6
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., ABDERRAHMANE MIMOUN ET YOUNES GUESSOUM.
SAÂDANE DONNE RENDEZ-VOUS AUX FANS
«Le 23, ça sera une sé an ce gr an d
de »
n
m o
le
public ouverte à tou t
Encore une fois, et comme lors des deux premiers jours,
des supporters, pas très nombreux il faut le préciser,
comme ce fut le cas jeudi et vendredi, étaient présents
tôt le matin devant l'hôtel Golf & Palace, lieu de séjour
des Verts, pour espérer prendre une photo et avoir un
autographe de l'une de leurs stars.
IL EST À SIGNALER
QU'HIER, et contrairement aux
jours précédents, nous avons pu
voir beaucoup de familles, des
parents avec leurs enfants. "Nous
sommes venus de Grenoble spécia-
lement pour voir les joueurs de
notre équipe nationale. Moi, je suis
étudiant à Grenoble. Quant à mon
ami, il a ramené sa petite fille avec
lui, puisque cette dernière a tenu à
voir les joueurs. Moi, je suis natif de
Béjaïa et nous sommes là depuis 9h
du matin pour espérer voir un de
nos joueurs. On comprend qu'ils
soient en pleine concentration.
Notre but, ce n'est surtout pas de les
déranger, mais on veut juste les sou-
tenir en leur montrant que nous
sommes derrière eux", nous dira
Sofiane.
SAÂDANE SORT,
LES FANS HEUREUX
Il pose avec les supporters
et signe des autographes
Ayant eu vent que des supporters
et particulièrement des familles
étaient en train d'attendre qu'une
personne de l'équipe nationale sorte
de l'hôtel, Rabah Saâdane, qui,
pourtant, évite au maximum la
foule au cours de ces derniers jours,
est parti voir les fans. Ces derniers
ont bien évidemment commencé à
scander One, two, three viva
l'Algérie. Et de façon très organisée,
les supporters ont fait la queue pour
un autographe et une photo. Les
supporters étaient bien évidemment
très heureux de voir de près le
coach national. "Nous sommes très
heureux que Rabah Saâdane soit
venu nous voir. Ça nous fait vrai-
ment chaud au cœur. Au moins,
nous ne sommes pas venus pour
rien. On le remercie vraiment beau-
coup pour son geste", nous dira
Noureddine, venu de Lyon.
Après la Fiorentina, Palermo veut Matmour
Le virevoltant attaquant des Verts,
Karim Matmour, pourrait quitter
l'Allemagne pour s'exprimer dans le
plus dur championnat du monde, le
Calcio.
L'ATTAQUANT du Borussia
Mönchengladbach pourrait rejoindre ses
coéquipiers de l'EN, Meghni, Ghezzal et
Mesbah en Italie. Selon une source
généralement bien informée, on a appris
que l'international algérien a reçu une
offre du club Italien, la Fiorentina, pour
Face à l'engouement de la trentai-
ne de supporters qui étaient présents
devant l'hôtel, Rabah Saâdane a
tenu à les rassurer qu'ils verront bel
et bien leurs capés de près. "Je vous
donne rendez-vous pour le 23 mai
prochain. On organisera à partir de
17h une séance grand public dans
un stade pas très loin de l'hôtel et
vous aurez l'occasion d'assister à un
match d'application de l'équipe. A la
fin de l'entraînement, tout le monde
pourra prendre des photos et voir
les joueurs. Donc, ne vous inquiétez
pas, vous verrez tout le monde le 23
mai incha Allah", leur a confié
Rabah Saâdane.
Guedioura et Mbolhi
suivent l'exemple
de leur coach
Deux joueurs ont tenu à faire un
coucou à leurs fans. Il s'agit
d'Adlène Guedioura et Raïs
Mbolhi. "Je vous signale qu'ils
porter ses couleurs. C'est d'ailleurs le
DTS du club de Florence, Corvino
Pantaleo, qui nous a confirmé que la
Fiorentina s'intéresse à l'international
algérien. "Ce joueur est très intéressant,
on l'a suivi avec son club et même avec
l'équipe d'Algérie. Dans quelques jours,
on va entamer les négociations avec les
responsables de son club." Par ailleurs,
nous avons appris d'une source bien
informée que l'entraîneur de Palermo,
Delio Rossi, semble intéressé par
l'attaquant des Verts Karim Matmour.
étaient dans le bassin de la piscine
et qu'ils sont sortis juste pour vous
saluer, donc soyez gentils, et tout le
monde pourra prendre des photos
avec les deux joueurs", a précisé le
responsable de la sécurité algérien-
ne aux fans présents.
Là aussi et dès que les supporters
ont aperçu les deux joueurs, ils ont
commencé à scander les habituelles
chansons de l'EN, mais ils en ont
improvisé une pour le joueur de
Wolvhampton : "Allah Ouakbar,
Adlène Guedioura." Ce dernier très
Hier, lors de la conférence de presse
qu'a animée l'entraîneur de Palermo,
pour le match de son équipe face à
Atalanta, il a évoqué le volet
recrutement au cas où l'équipe
occuperait la quatrième place, synonyme
d'une participation en Ligue des
champions. Delio Rossi n'a pas voulu
annoncer des noms, mais selon notre
source, parmi la liste du technicien
italien, on trouve le nom de Karim
Matmour qui est l'une des priorités du
club italien. Une chose est sûre,
édition du dimanche 16 mai 2010
MC ORAN
EL GHOUL : «Je demande
pardon aux Hamraoua»
● Entretien réalisé par
L. M. Azzi
De l’avis des présents
au derby WAT-MCO (2-
2), le portier oranais, El
Ghoul, est passé à côté
de son sujet. Son
rendement qui a déplu
aux nombreux
supporters ayant fait le
déplacement dans la
cité Zianide, a failli
coûter une autre défaite
à leur formation.
- Quelle lecture faites-
vous de ce nul ramené de
Tlemcen ?
- Dieu merci, notre équipe
a réagi malgré le double
avantage pris par le WAT
dans les premiers instants de
chaque période. Ce nul est
bon à prendre.
- D’aucuns affirment que
le Mouloudia a montré
un visage séduisant mal-
gré une cascade d’ab-
sences, quel commentaire
avez-vous à faire ?
touché a souri et a levé la main, une ses collègues font un grand travail
façon de les remercier pour leur - Certes, dans ce derby qui
dans la gestion de ces fans, puisque
soutien. s’est joué sur un terrain
jusque-là aucun incident n'a été
Ainsi donc, et comme tout le devenu très glissant, nous
signalé à ce niveau. Même les
avons produit un bon match.
monde le sait, aucun supporter n'a
droit d'accéder à l'hôtel, mais le
séances photos et les autographes se
sont toujours très bien passées.
Il faut dire que nous avons
tout fait pour réaliser un
nombre de fans risque de diminuer
fortement à partir de lundi. "Nous
Toutefois, le message de Saâdane
leur donnant rendez-vous pour le 23
résultat positif nous permet-
tant d’améliorer notre clas-
avons profité de ces quatre jours mai a, semble-t-il, rassuré tout le
sement.
fériés pour venir voir les joueurs,
car à partir de lundi, on travaillera et
monde, et les Verts disposeront
donc de toute la sérénité dont ils ont
- Mais votre prestation
personnelle a été en deçà
on ne pourra plus venir", dira un fan besoin.
à la personne chargée de la sécurité. A. H. A.
de votre valeur coûtant
deux buts que vous pou-
Ce dernier, il faut le rappeler, et
viez éviter, est-ce votre
Des avis ?
fans trouvent - C’est vrai, je reconnais
que dans ce match mon ren-
l'astuce dement a été nul. Je dois
● Privés de regarder l'entraînement des Verts, voire
de les approcher, des supporters se sont refugiés dans
la forêt qui jouxte le terrain de golf. Toutefois, repérés WA TLEMCEN
BOURAOUI : «Nous sommes prêts»
par les vigiles, ils ont été priés de quitter les lieux. En
revanche, d'autres ont eu la chance de suivre
tranquillement la séance à partir du balcon
d'un des bâtiments de l'hôtel.
● Par Abdelkrim Zoubir
Une famille a payé A l’instar des autres formations
évoluant dans le championnat
une chambre pour voir de première division, la
les joueurs formation des Zianides passera
● Une famille a dû casquer de l'argent rien que pour
au professionnalisme la saison
prochaine.
pouvoir approcher les joueurs. En effet, elle a tout
simplement loué une chambre dans l'un des bâtiments
UNE TRANSITION inéluc-
de l'hôtel, cette famille était heureuse d'avoir sur un
livre toutes les photos des joueurs et des autographes. table décidée par la Fédération
algérienne de football. Aussi,
Finalement, elle n'a pas dépensé de l'argent pour rien.
pour ne pas être en reste, le
président du Widad de
Tlemcen, Rachid Bouraoui,
nous a affirmé en marge du
derby qui a opposé le WAT à
son voisin du MCO, que le
club des Zianides est prêt pour
l'attaquant des Verts a de fortes chances la nouvelle forme. «Nous nous
de quitter l'Allemagne, pour rejoindre
sommes préparés depuis deux
l'Italie pour pouvoir jouer une
saisons déjà. Je pense que
compétition européenne, que ce soit la
toutes les conditions sont en
Ligue des champions ou l'Europa
voie d’être réunies pour réussir
League, au lieu de rester dans un club
en douceur cette nouvelle
qui joue pratiquement chaque saison le
étape. C’est une obligation à
maintien en Bundesliga. L'avenir de
laquelle nous ne pouvons pas
l'international des Verts sera connu
nous extraire. De toute éviden-
certainement, avant ou peut-être après le
ce, c’est le chemin le plus
Mondial et sa prochaine destination
approprié pour moderniser
serait sans aucun doute l'Italie.
notre football et le mettre en
M. Z. diapason sur le plan mondial.»
Compétition
affirmer que c’est peut-être
mon plus mauvais match des
cinq dernières années.
J’ignore ce qui m’est arrivé.
Je crois avoir perdu la
concentration, mais d’un
autre côté, il ne faut pas
oublier que je me suis rattra-
pé en fin de match quand j’ai
Quelle mouche a piqué
Meddahi ?
AUTEUR d’un match honorable face au WAT, l’ailier
de poche, Meddahi, a fini ce derby sur une double
mauvaise note. En effet, cet attaquant, qui a fait l’éco-
le du RCGO, après avoir reçu un deuxième carton
jaune synonyme d’expulsion, s’est permis un geste
obscène en direction du public tlemcénien. Un geste
qui n’aurait pas échappé au trio d’arbitres comme l’a
confié une source sûre. Si l’information venait à être
confirmée, nul doute que le numéro 19 hamraoui
prendrait plus de trois matches de suspension.
Cependant et
contrairement aux
autres formations
qui ont discuté
l’éventualité d’em-
brasser le profes-
sionnalisme en
assemblée généra-
le, le chairman
tlemcénien a préfé-
ré procéder par des
sondages. «Nous
avons consulté les
sponsors potentiels
et les opérateurs
économiques sus-
ceptibles d’accom-
pagner le WAT
dans cette nouvelle direction
qui est le professionnalisme.
Sept entreprises qui se sont
prononcées favorablement à
notre demande. Pour cela,
nous avons opté pour une
SPA.» Il poursuivra en décla-
rant : «Chacun prendra ses
responsabilités et dans ce
contexte, je partage l’avis du
président de la FAF, M.
Raouraoua. A nous de saisir
cette opportunité et de ne pas
rater le coche.» Certes, pour
ment voyez-cela ?
- De mon côté, ce mauvais
match va me booster pour
redoubler d’efforts dans
mon travail.
- Et qu’avez-vous à dire
sur la production des
jeunes alignés par votre
coach ?
- C’est une bonne chose
que de voir des juniors jouer
sans complexe dans un
match de haut niveau.
Personnellement, je suis
content de leur prestation et
de tout ce qu’ils ont montré
tout au long de ce derby. Je
trouve que c’est de bon
augure pour la suite du
championnat.
- Vous avez une autre
virée chez l’ASK, dont la
menace se précise, com-
ment voyez-vous cette
sortie ?
- Il est clair que ce sera le
match qu’on devra bien
sauvé un but certain, négocier surtout qu’en cas
puisque j’ai arrêté une balle de défaite, on n’aura plus
sur la ligne du but. En tous qu’un point d’avance sur
les cas, je demande pardon à cette équipe d’El Khroub.
mes camarades et aux sup- L’essentiel est de bien se
porters. préparer pour cette ren-
- Cette mauvaise presta- contre capitale.
tion risque de mettre L. M. A.
votre place en péril, com-
Le 64e anniversaire
du club oublié
LE 64e anniversaire du MCO est-il
passé inaperçu ou est-ce parce que la
direction actuelle a d’autres chats à
fouetter, comme la préparation de
l’assemblée générale extraordinaire,
qui devra déterminer si l’association
devra enfiler une tunique profession-
nelle ou pas ? Pour rappel, notons que
la Fondation du Mouloudia d’Oran a
été proclamée le 14 mai 1946 au 22,
rue Er-Rouaz à El-Hamri.
LE 12e DE
GHAZALI
● En ouvrant la marque
lors de la précédente
journée face au MCO,
l’attaquant international du
Widad de Tlemcen, Youcef
Ghazali, a augmenté son
capital but à douze
réalisations. L’enfant de
Ben Badis a raté le coche
face aux Hamraoua,
puisque beaucoup
d’occasions nettes n’ont pu
être concrétisées au grand
dam du joueur que de ses
fans. «Ce n’est que partie
remise », nous a-t-il
confié.
prétendre à une évolution
BENRAMLA PISTÉ
scientifique du sport-roi, il fau- PAR BOUALI
dra d’abord changer les menta- ● A en croire certaines
lités, d’autant plus que le pro- sources, le joueur oranais
fessionnalisme exige beau- du MCO, Tayeb Benramla,
coup de sacrifices et de volon- intéresse fortement les
té de tout le monde et puis, la dirigeants tlemcéniens. En
passation vers cette nouvelle effet, d’aucuns présents
situation devra se faire pro- dans les vestiaires ont
gressivement et tendre vers la remarqué l’ancien joueur
réorganisation de tout l’envi- de la JSK en pleine
ronnement qui gravite autour discussion avec
du football. l’entraîneur tlemcénien,
Fouad Bouali.
A. Z.
DIVISION UNE
ASO CHLEF
ZIANE REFUSE
DE REMPILER
● Par Amine Djaâfar
Selon une source digne de foi,
le libero de Chlef, Mohamed
Cherif Ziane, a refusé de
rempiler et n’attend que la fin
de la saison pour choisir sa
prochaine destination,
d’autant qu’il est sollicité par
plusieurs clubs de la D1,
entre autres la JSK et l’ESS
qui le veulent à tout prix.
LE SCÉNARIO qu’a vécu
ce joueur avec son ancien
entraîneur ainsi que le com-
portement de certains
membres de l’encadrement
de l’équipe sont les raisons
majeures qui poussent
Ziane à changer de club la
saison prochaine, et ce,
après un passage de cinq
«J’ai envie de vivre une
nouvelle expérience»
Ziane affirme que cette
saison sera sa dernière avec
l’ASO, tout en ajoutant qu’il
fera de son mieux pour
honorer le reste de son
contrat et permettre à son
équipe d’atteindre ses
objectifs.
- On croit savoir que
vous ne voulez plus res-
ter à l’ASO, le confir-
mez-vous ?
- Franchement, il est
temps de changer de desti-
nation et de vivre une nou-
velle expérience, notam-
ment après un passage de
cinq ans avec cette forma-
tion de l’ASO. J’espère que
le public chélifien ne pren-
dra pas mal les choses,
notamment après tous les
sacrifices que j’ai faits pour
cette équipe.
- Peut-on connaître la
HABRI : «Ça va
être dur à Béjaïa»
Très déçu par le nul concédé
aux Oranais, le libero
tlemcénien, Kamel Habri,
estime que l’état de la
pelouse devenue une
véritable patinoire après les
chutes de pluie, explique en
partie cette contre-
performance.
- Vous avez concédé un
septième nul sur votre
terrain. Comment expli-
quez-vous cela ?
- Je peux vous dire que
le groupe s’est présenté sur
le terrain avec la ferme
intention de confirmer le
résultat ramené du Khroub.
Malheureusement, le
manque de réussite en
seconde mi-temps et l’état
de la pelouse gorgée d’eau
ont considérablement han-
dicapé les joueurs.
D’ailleurs, comme vous
avez pu le constater, nous
avons raté beaucoup d’oc-
casions et il était difficile
de faire circuler le ballon
19
ans à l’ASO. Le joueur a
décidé de se donner à fond
lors des prochaines jour-
nées du championnat afin
d’honorer son contrat jus-
qu’au bout et sortir par la
grande porte, notamment
après l’entretien qu’il a eu
avec le nouvel entraîneur,
Benchouia. Celui-ci lui a
conseillé de faire de son
mieux, et ce, en commen-
çant par le prochain match
de la mise à jour du cham-
pionnat prévu mercredi face
à l’ES Sétif afin d’aider son
équipe à remporter la vic-
toire et finir la saison dans
une place honorable afin de
décrocher son ticket de par-
ticipation à une compétition
internationale.
A. D.
raison principale de cette
décision ?
- J’ai envie de changer
d’air, car il n’est pas évident
de s’éterniser dans le même
club.
- Pouvez-vous nous citer
les offres que vous avez
reçues ?
- J’ai plusieurs offres,
notamment d’équipes de la
D1. Cependant, j’hésite
encore et je tenterai de
prendre ma décision finale
après la fin du championnat.
- Avez-vous informé
votre employeur de votre
décision ?
- Je pense que le président
Medouar est au courant et
qu’il ne va pas s’y opposer,
notamment après tous les
sacrifices que j’ai consentis
auparavant.
A. D.
comme nous le voulions.
- Vous avez raté deux
précieux points qui met-
tent fin à vos espoirs de
postuler pour la troisiè-
me place…
- Nous avons perdu
certes deux points, mais il
reste quand même quatre
autres rencontres à jouer et
tout reste possible.
- Cela va être quand
même difficile face à la
JSMB que vous
connaissez assez bien ?
- Il est sûr que cela va
être dur à Béjaïa, qui a
réussi le nul à Alger face
au MCA. Mais en football,
tout reste possible. De
toute façon, nous nous
déplacerons à Béjaïa pour
tenter de récupérer
quelques points. La mis-
sion est très délicate, mais
avec la volonté qui anime
le groupe qui veut se
racheter, un exploit n’est
pas à écarter.
A. Z.
 18 PUBLICITÉ Compétition édition du dimanche 16 mai 2010

7
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Compétition édition du dimanche 16 mai 2010

WILAYA D'ALGER
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE D'HUSSEIN-DEY Démocratique et Populaire ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., ABDERRAHMANE MIMOUN ET YOUNES GUESSOUM.

A
yant assisté aux

LES NOUVEAUX, DÉJÀ COMME

COMMUNE D'HUSSEIN-DEY

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°06/2010 Wilaya d'Alger deux séances
REALISATION D'UN JET D'EAU
RUE BOUDJEMAA MOGHNI (EN FACE HOPITAL PARNET) Circonscription Administrative de Baraki d'entraînement
COMMUNE D'HUSSEIN-DEY Commune de Baraki des Verts hier et avant-
L'assemblée populaire communale de Hussein-Dey, lance un avis d'appel d'offres national restreint hier, nous n'avions pas

DES POISSONS DANS L'EAU

n°06/2010 REALISATION D'UN JET D'EAU RUE BOUDJEMAA MOGHNI (EN FACE HOPITAL PARNET) N° 15B/M 2010
COMMUNE D'HUSSEIN-DEY. l'impression que des
Les entreprises intéressées par le présent avis d'appel d'offres, peuvent retirer le cahier des charges munis
nouveaux joueurs ont
Avis d'infructuosité
de leurs cachets d'entreprises auprès du bureau des marchés de l'APC d'Hussein-Dey sis au 02 rue
Ammar Mekkid H-Dey.
rejoint le groupe. Car
Les offres dûment remplies, accompagnées des documents légalisés et en cours de validité, exigés par la
réglementation en vigueur à savoir :
l'ambiance est très surtout qu'il avait déjà eu l'occa-
bonne, particulièrement
Conformément aux dispositions de l'article
sion de jouer avec un des cadres
L'offre technique contient :
- La déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint datée et signée durant l'échauffement des Verts, en l'occurrence Karim
- Le cahier des charges paraphé par les soumissionnaires annexé de ses spécifications techniques avec
précision des délais de réalisation.
- Le dépôt légal des comptes sociaux conformément à l'article 12 de la loi 04/08 du 14/08/2004 relative aux
43 alinéa 02 du décret Présidentiel n° où les Mbolhi,
Ziani.

conditions d'exercice des activités commerciales pour les SPA, EURL, SARL, SNC, SCS, sous peine
d'élimination.
02/250 du 24/07/2002 modifié et complété Guedioura et Medjani A présent, le grand
ont même fait les
- Une copie légalisée du certificat de qualification et classification professionnelles activité principale en
bâtiment (TCE) catégorie II et plus. par le décret n° 338/08 du 26/10/2008 habituels jeux des
défi de Saâdane : les
intégrer dans son plan
portant réglementation des marchés
- Une copie légalisée du registre du commerce.
- Copies légalisées des attestations fiscales et d'organismes de sécurité (CNAS, CASNOS, CACOBATH). Verts.
- Copie légalisée de la carte d'immatriculation fiscale. de jeu
- Extrait de rôles apuré.
- Extrait de casier judiciaire du soumissionnaire. publics. Le président de l'APC de Baraki D'ABORD, la chiquenaude, C'est pour dire que les nou-
déclare l'infructuosité de l'avis d'appel
- Liste des moyens humains en joignant les pièces vis-à-vis CNAS. veaux déjà arrivés, en l'occur-
- Liste des moyens matériels (joindre copies légalisées des cartes grises ou factures d'achats). c'est-à-dire que chaque joueur a
- Le bilan comptable et ses annexes des trois (03) dernières années visé par les services des impôts. droit à deux touches de balle rence Mbolhi, Guedioura et
- Les références professionnelles et attestations de bonne exécution dûment légalisées.
- Planning d'exécution des travaux. d'offres national restreint paru dans les sans faire tomber le ballon, mais Medjani sont déjà comme des
poissons dans l'eau en équipe
quotidiens nationaux "Compétition" en date
s'il l'en fait trois, tout le reste de
L'offre financière contient : ses coéquipiers viendra lui pin- nationale. Un comportement qui
1. Soumission selon le modèle ci-joint datée et signée.
du 31/03/2010 et "Elmostakbal" le cer l'oreille. La première victi- rassure tout le monde, surtout
2. Bordereau des prix unitaires dûment signé par le soumissionnaire.
3. Devis quantitatif et estimatif de l'offre dûment signé par le soumissionnaire. me parmi les nouveaux fut que tous les connaisseurs étaient
01/04/2010. Relatif à :
Il est précisé que les offres technique et financière devront être remises directement à l'assemblée assez pessimistes en ayant affir-
populaire communale d'Hussein-Dey, (bureau des marchés publics) le 13/06/2010 sous enveloppe Mbolhi. Il faut dire aussi que les
principale scellée ne comportant aucune inscription extérieure autre que l'objet de l'appel d'offres, le nom et cadres de l'équipe ont tout fait mé que ramener 7 nouveaux élé-
l'adresse du maître de l'ouvrage et la mention :
A MONSIEUR LE PRESIDENT DE L'APC D'HUSSEIN-DEY Revêtement chaussée et trottoir de : pour faciliter l'intégration de ces
Guedioura et Mbolhi, était loin d'être timide dans le cessé de faire des plaisanteries
ments à un mois de la Coupe du
monde n'est pas la meilleure
■ RUE Ahmed ASSAS
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°06/2010 nouveaux éléments. jeu, puisqu'il a même osé un avec le groupe au moment de
REALISATION D'UN JET D'EAU «Franchement, on ne peut même pourtant discrets, petit pont à l'un des plus anciens l'échauffement. Le keeper du
chose à faire. Ainsi donc, en

■ RUE MOHAMED MAHMOUDI

RUE BOUDJEMAA MOGHNI (EN FACE HOPITAL PARNET)
COMMUNE D'HUSSEIN-DEY
Les offres adressées par poste ne seront pas acceptées si elles parviennent après la date de dépôt des
pas parler de nouveaux joueurs
dans le groupe, car au fond on
■ RUE reliant AHMED ASSAS A BELARBI
offres : le cachet de la poste ne fait pas foi.
La durée de préparation des offres est fixée à 30 jours.
se connaît tous, puisque nous
Cette enveloppe principale contiendra deux autres enveloppes scellées : nous sommes croisés durant
■ RUE reliant ABID à MAHMOUDI
● L'une contenant les pièces relatives à l'offre financière ;
notre carrière. C'est juste pour
● L'autre contenant l'ensemble des pièces du dossier relatif aux capacités techniques et financières en
■ Et ce pour le motif suivant :
plus du dossier fiscal et parafiscal cité ci-dessus. vous dire que nous sommes une
N. B. : Les entreprises sont tenues de présenter deux copies de leurs offres, l'une originale l'autre une
famille et ça ne risquera pas de
copie.
Aucune offre n'a été déposée. changer.»
L'ouverture des plis aura lieu le 13/06/2010 à 14h00 au siège de l'APC d'Hussein-Dey.
L'heure de dépôt des offres est fixée le même jour à 13h50. De son côté, Antar Yahia ne
Compétition / PUB Compétition / PUB s'est pas privé de donner
ANEP 808 992 du 16/05/2010 ANEP 808 852 du 16/05/2010
quelques conseils à Medjani.
«Les anciens ont déjà pris en
charge les joueurs qui ont
rejoint l'équipe. Sincèrement, je
n'ai aucune appréhension sur le
fait qu'il y aura un problème
d'intégration. Bien au contraire,
je suis très confiant à ce niveau-
là. D'ailleurs, comme vous avez
pu le remarquer, ça se passe très
bien sur ce point-là», nous a
déclaré le sélectionneur national
Rabah Saâdane.
se lâchent
Tous ceux qui connaissent
Guedioura diront que ce joueur
est très discret et n'aime pas trop
la foule. D'ailleurs, lui-même
nous l'a confié dans l'entretien
qu'il nous avait accordé : «Je
suis de nature comme ça, pas
très bavard et assez discret.»
C'est aussi un joueur qui n'aime
trop s'exprimer dans la presse.
Mais le voyant ici en équipe
nationale, on a l'impression de
découvrir une toute autre per-
sonne. Un joueur très disponible
qui a d'ailleurs tenu à saluer
tous les journalistes présents,
mais qui a aussi bien voulu
répondre à toutes les questions
sans la moindre gêne. Lors de la
séance d'entraînement, le milieu
de terrain de Wolverhampton
dehors du terrain, les choses
cadres de l'équipe, en l'occur- Slavia Sofia a, lui aussi, tenu à sont bien parties pour qu'il n'y
rence Lounès Gaouaoui. Ayant sortir signer des autographes.
ait aucun souci sur ce plan-là.
apprécié son geste, c'est tout le Medjani qui lui était très à l'aise
Mais le grand challenge de
monde qui l'a applaudi. En fait, et ce depuis le début, c'est-à- Rabah Saâdane sera d'intégrer
on pourrait dire, que ce soit sur dire au moment même où il
ces joueurs dans son plan de jeu.
le terrain ou en dehors, nous avait mis les pieds à l'aéroport
Là, les choses risquent d'être un
avons constaté que Guedioura de Genève, était agréablement
peu plus compliquées, puisque
était à l'aise et ça passait bien. Il surpris de découvrir la ferveur
comme tout le monde le sait, les
n'a pas aussi hésité à sortir poser des supporters. Au sein du grou- autres joueurs, exception faite
avec les supporters. Même pe, il n'y avait aucun doute, Carl
pour Yebda et Lacen, ont dispu-
chose pour Raïs Mbolhi, qui n'a était lui aussi dans son élément,
té près de 15 matchs ensemble
au cours de ces deux dernières
Bellaïd Guedioura voulait saisons. Un mois de stage et
deux rencontres amicales face à
annoncé hier refaire son coup
l'Irlande et aux Emirats arabes
unis seront-ils suffisants pour le
● Le sociétaire de Boulogne- ● Vendredi, Adlène Guedioura avait,
coach des Verts afin de peaufi-
sur-Mer devait, a-t-on appris, rappelons-le, osé faire un petit pont à
ner son schéma tactique et sa
rallier Crans-Montana hier soir. Lounès Gaouaoui qu'il réussira cohésion. Réponse à la fin du
Le groupe se complétera d'ailleurs. Voulant refaire le coup au
gardien de L'ASO hier, le joueur de deuxième stage prévu à
aujourd'hui. Nuremberg.
Wolverhampton n'est pas passé cette fois.
A. H. A.

ANTAR YAHIA :
«Que l'effectif change ou non, il y aura
toujours le même état d'esprit»
En tant qu'ancien, Yahia promet qu'il fera
de son mieux pour aider les nouveaux à
s'intégrer rapidement durant ce premier
stage de préparation.
- Nous constatons que le lieu est idéal
pour faire une bonne première phase de
préparation ?
- De toute façon, cela fait un bon moment
que la sélection nationale travaille dans d'ex-
cellentes conditions. Là, nous nous trouvons
dans un très bon hôtel où toutes les commodi-
tés existent. Je pense qu'on va effectuer une
bonne préparation pour la Coupe du monde,
ce qui est le plus important.
- En tant que cadre, veillerez-vous à faci-
liter l'intégration des nouveaux qui sont
nombreux cette fois ?
- Comme on l'a fait par le passé avec les
autres, on va continuer à aider les nouveaux
afin qu'ils se familiarisent rapidement avec le
groupe, même si de ce côté-là, je n'ai pas de
doute, vu qu'au sein de la sélection il y a une
ambiance saine et, surtout, fraternelle, ce qui
est important pour la réussite d'une équipe où
Compétition / PUB Compétition / PUB tout le monde doit tirer dans un même sens,
ANEP 809 097 du 16/05/2010 ANEP 809 099 du 16/05/2010
afin d'élever le niveau. Aujourd'hui, il y a de
nouvelles têtes et on espère qu'elles vont
apporter un plus à l'équipe.
- Est-ce qu'ils font l'effort pour venir vers
vous ?
- Ils ne sont là que depuis hier (rires !). Non,
pas de soucis, vite ils vont se fondre dans le
moule, d'autant d'après ce que j'ai remarqué,
ce sont des garçons de bonne famille. Enfin,
j'estime qu'il ne faut trop focaliser sur l'inté-
gration des nouveaux qui se fera automatique-
ment, le mieux serait de se concentrer pour la
mission qui nous attend.
- Pour le sélectionneur national, les élé-
ments qui ont été écartés ont laissé un
vide, un commentaire ?
- C'est certain qu'ils vont nous manquer, car
ils ont vécu avec nous toute l'aventure du
début jusqu'à la qualification au Mondial, tou-
tefois, je reproche à la presse de ne les avoir
pas épargnés alors qu'ils sont des êtres
humains qui ont tous des familles derrière
eux. Sincèrement, on aura tout le temps des
pensées pour eux, néanmoins, il faudrait se
tourner vers l'avenir en essayant de faire du
bon travail tout en aidant ceux qui les ont rem-
placés à s'installer confortablement dans l'ef-
fectif.
- Du bon travail, vous êtes obligés de l'ac-
complir, du fait que l'EN n'a pas laissé
une belle impression à ses supporters
lors de sa dernière sortie face à la
Serbie ?
- On a eu deux jours pour préparer cette
rencontre amicale, avant, on s'est qualifiés à la
Coupe du monde et fait auparavant de grands
matches, cette défaite n'a pas troublé notre
sérénité vu la valeur de l'adversaire (la Serbie,
ndlr). Bon, je ne vais pas parler de l'état de la
pelouse du 5-Juillet, car le terrain c'est pour tais. Désormais, je dois tout faire pour que
les deux équipes, la Serbie a marqué trois l'objectif que j'ai avec la sélection soit atteint.
buts, la différence s'est faite dans la prépara- En un mot, je suis concentré à 1000% pour le
tion, eux ils étaient mieux préparés que nous challenge qui m'attend avec l'équipe nationa-
pour ce match et c'est tout. le.
- Les quelques jours passés avec la famil- - Vous n'allez pas dire que vous ne pen-
le vous ont-ils permis d'oublier la décep- sez pas à votre future destination ?
tion que vous avez connue avec Bochum - Ce que je peux vous dire, il y aura quelque
? chose de positif d'ici peu. Désolé, je ne vais
- Pour moi, c'est du passé, quand on est pas trop m'étaler sur ce sujet, d'autant que mon
international, on a des objectifs avec le club et transfert n'est pas encore d'actualité. Je crois
la sélection, malheureusement pour le pre- au destin, le reste je n'en sais rien.
mier, ça n'a pas marché comme je le souhai- M. S.
 édition du dimanche 16 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 17
8
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010 USM EL HARRACH
Le bilan
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN ANGLETERRE : KAMEL HASSANI

CHELSEA 1-0 PORTSMOUTH

Che ls ea, le s LES HARRACHIS DANS 2009-2 2010

Stade Wembley, 90 000
spectateurs, temps clément,
pelouse en bon état, organisation
La coupe pour LA TOURMENTE
approuvé à
l'unanimité
th
parfaite, arbitrage du trio Chris
Foy-John Flynn-André Marriner

Composition des équipes

CHELSEA
Cech honneurs pour P or ts m ou ● Par Djamel Abed

Les Harrachis, en foulant la pelouse du

l’issue finale du match. D’ailleurs,
l’entraîneur et le président des
Rouge et Blanc ne pouvaient
LORS DE L'ASSEMBLÉE
GÉNÉRALE de l'USMH, qui s'est
tenue hier au siège du club, le bilan de la
saison 2009-2010 a été approuvé à
l'unanimité. En présence de tous les
Ivanovic contenir et montrer leur joie au
stade de Rouiba, n’avaient nullement membres du bureau, de l'association des
Ashley Cole La première mi-temps reprises, le portier Cech, grâce à
l’esprit dans ce derby, bien qu’il
coup de sifflet final de l’arbitre, un anciens joueurs, présidée par Selmi, et du
Lampard deux centres précis qui ont nul, au goût d’inachevé, avait
Drogba
de cette finale fut très prouvé tout le talent du défen- revêrait une importance particulière, le P/APC, Krimou Amzar, la séance a été
déclaré le coach belouizdadi. Les caractérisée par la houleuse intervention
Ballack disputée, les Blues de seur algérien. Les fans de prestige d’imposer sa suprématie dans Jaune et Noir ont, de ce fait, gagné des anciens joueurs, mais le comité de
Malouda Londres ont pris les Portsmouth ainsi que le staff les confrontations locales et la un point vu la physionomie de la supporters est intervenu pour calmer les
Kalou commandes de la partie technique de l'équipe ont, sans confrontation où la possession de la
Terry doute, regretté de n'avoir pas pu nécessité d’accaparer les points mis balle était à l’avantage du CRB.
esprits, en apportant son soutien
Alex dès les premières compter sur notre Nadir natio- en jeu qui, par conséquent, les Les coéquipiers d’Aïssaoui se
indéfectible à l'actuelle direction. Les
recettes du club s'élèvent exactement à
Anelka. minutes de jeu. nal lors de cette partie impor- auraient replacés sur le podium, une contentaient de riposter par des 67 421 601 DA. Les subventions ont
REMPLAÇANTS : tante. Ils savent pertinemment place perdue momentanément au contres dangereux. Les Harrachis, atteint 71 586 100 DA, alors que les
Hilario, Joe Cole, Zhirkov, LA SUPRÉMATIE des que sa présence pouvait tout profit de la formation de Yemma par manque de chance ou manque dépenses 68 783 025 DA. Les comptes
Ferreira, Sturridge, Matic, hommes d'Ancelotti s'est tradui- chambouler tactiquement, en banlieusards sont parvenus à ramener des vic-
Gouraya qui a réussi à arracher un de réalisme, c’est selon, ont raté la balle de au 1er janvier ont atteint plus de 2
Belletti. te par des occasions franches de passant par la distribution des toires inespérées en déplacement en y accro-
match, deux occasions nettes de scorer ont été millions de bénéfice, ce qui est positif.
ENTRAÎNEUR : scorer, à l'image du tir de joueurs de Chelsea sur le ter- précieux point devant le leader, le repoussées par Ousserir, une première sur
chant les meilleures formations at-home sans
Carlo Ancelotti Lampard à la 13e minute qui rain, ce qui aurait donné un Doyen. complexe, mais dès qu’il s’agit d’un match
penalty et la seconde, le poteau qui est venu
s'est écrasé sur le montant atout supplémentaire à leur particulier, en l’occurrence, un derby, cela
à la rescousse, toutes les deux ratées par le
gauche de David James. équipe. Il aurait même pu trans- AMOINDRIS psychologiquement, donc, les devient autre chose. Si ce n’est pas un manque
PORTSMOUTH former en but le penalty sifflé poulains de Charef ont dû subir le jeu et le
goleador Hanitser. Les Harrachis négocient
de confiance, l’entraîneur en chef Charef est
James Le 4-3-3 mis en place par le mal les derbys, puisque mis à part la victoire
driver italien Ancelotti a eu le en leur faveur, lui qui s'est déjà rythme imposés par le Chabab très volontaire prié de mettre un nom sur ce trouble.
Rocha acquise aux dépens des Nahdistes au début du
mérite d'étouffer le dispositif de occupé de ça en championnat. et qui en voulait, et ce, après avoir décelé des Aussi, il est utile de souligner un autre état,
Mokeana championnat, toutes les autres rencontres se
Grant qui, lui, a opté pour la Souffrant d'une blessure qui carences dans l’entrejeu harrachi. La concen- celui des joueurs qui sont dans l’embarras
O'Hara sont soldées par le partage des points, mais le
prudence en optant pour le Drogba, mais James, dans un cée, ouvre le score. l'a éloigné des terrains, Nadir tration n’était pas au rendez-vous et c’est à quant à la situation financière où ils nourris-
Mullins plus étonnant reste le score vierge qui les
4-5-1, avec Piquionne, seul en grand jour, a tout arrêté, permet- Depuis cette ouverture du Belhadj ne s'est pas mal partir de ce constat flagrant que les coéqui- saient beaucoup d’espoirs avant la rencontre
Diop caractérise essentiellement durant la phase
attaque. Mais cela a laissé des tant aux Pompey de rejoindre score, les Blues de la capitale débrouillé durant les dix piers de Younès, omniprésents durant toute la du CRB, mais la direction, incapable de réunir
Piquionne retour, trois rencontres face respectivement au
brèches dans la défense londo- les vestiaires saints et saufs, ont réussi à gérer leur match. Ils minutes qu'il a eues à jouer. Il rencontre et très en verve, ont voulu tirer pro- toute la somme, n’a finalement octroyé
Brown MCA, NAHD et récemment le CRB.
nienne, ce qu'a tenté d'exploiter avec un score vierge : 0-0. ont eu quelques opportunités paraissait totalement rétabli, en fit de cette situation et c’est par manque de qu’une prime de 25 000 DA pour les jeunes
Finnan comme une offense et un manque de considé-
le trio Boateng-Dindane- pour doubler la mise, la plus témoignent les chocs dans les- veine qu’ils ne sont pas parvenus à glaner les
Boateng
Piquionne. A la 21 e minute, quels il s'est jeté avec l'agressi- trois points qu’ils méritaient plus que leurs L’USMH a-t-elle un ration. Un paramètre non négligeable qui s’est
Dindane.
REMPLAÇANTS : suite à un joli travail de Boateng achève sérieuse était le penalty liti-
gieux sifflé par Chris Foy, l'ar- vité dans le jeu qu'on lui adversaires du jour et cela sans que personne complexe des derbys ? évidemment répercuté sur le rendement inha-
Ashdown, Utaka, Borre, Dindane, Boateng tente une
reprise déviée à bout portant par
son équipe bitre de la rencontre, qui a cru à connaît, ce qui nous laisse croi-
re qu'il sera d'attaque dès qu'il
ait trouvé à redire. Le CRB, avant le match,
avait des appréhensions apparentes quant à
On est, malheureusement, censés le croire,
bituel de la composante harrachie.
Dj. A. LAÏB : «Je suis très
Hughes, Benhaim, Kanu, En seconde mi-temps, on a un tacle sur Lampard. Ce der- sinon comment l’interpréter autrement. Les
Belhadj. Piquionne, mais Cech a eu le vite eu le sentiment que nier exécute la sentence, mais aura rejoint cette semaine les satisfait»
ABDAT : «Il y a des jours comme ça»
ENTRAÎNEUR : réflexe qu'il fallait pour dévier Portsmouth était revenu dans le rate le cadre, 87'. rangs de l'EN en Suisse pour le «Je suis très satisfait de notre bilan qui
Avram Grant le cuir. match, des passes précises et un L'entrée en jeu de Belhadj a stage préparatif au Mondial. démontre bien notre engagement envers
Une petite occasion qui a eu jeu plus fluide, ce qui a permis donné plus de tonus à la ligne Aussi, l'annonce de la levée le club. Cela va contribuer à renforcer
le mérite de sonner de nouveau aux gars du sud de l'Angleterre offensive des Pompey, puisqu'il de sa suspension qui menaçait nos objectifs pour la saison prochaine.
le réveil des «locaux» qui ont de bénéficier d'un penalty après a distribué deux balles qui ont sa participation au premier Au sortir des vestiaires, le défenseur harrachi rer par rapport aux précédentes rencontres où ravant, donc il est inutile qu’il encaisse à lui Quant à la houleuse intervention de
raté une occasion franche par dix minutes de jeu seulement. failli faire mouche, mais il était match du Mondial l'a métamor- affichait une mine qui en disait long sur le nous avions toujours mis en évidence notre tout seul ce semi-échec. certains, je tiens à rassurer que rien n'est
LES SUPPORTERS Kalou, seul face à David James, Dindane, suite à un beau débor- un peu trop tard pour niveler la phosé et motivé. De bon augure rendement et le résultat final de la rencontre fougue et la qualité de notre jeu. - Ce qui vous met déjà au défi de revenir sujet à polémique et que ça arrive au sein
DE PORTSMOUTH suite à un service de Cole, mais dement, se fait faucher par marque. La partie prend fin sur pour le moral du joueur que face au voisin, le CRB, déçu mais réaliste, il - Selon vous, la clé du match était incon- avec les points de la victoire de Batna, de tout club.»
sa reprise face à une cage vide le score de 1 à 0, ce qui offre Saâdane pourra récupérer en nous a livré ses impressions. testablement le penalty raté, n’est- ce pas face au Mouloudia local ?
COMME D'HABITUDE s'est écrasée sur la transversale,
Belletti, le coup de pied arrêté
par Cech de la jambe est tiré par cette 129e Cup au club de la plein possession de ses moyens. ? - Tous les matches qui restent sont impor-
CONDOLÉANCES
● Les supporters de K. H.
Portsmouth, comme d'habitude,
26', trois minutes avant que Boateng. Un ratage qui sera le capitale qui réussit, au passage, - Quel est votre commentaire sur ce - Non, je ne le vois pas sous cet angle, c’est tants si nous aspirons terminer sur le podium,
se sont déplacés en masse à John Terry ne touche, lui aussi, tournant du match, car quatre son premier doublé de son his- AlJazeera semi-échec concédé face au CRB ? vrai qu’un penalty raté est un fait, mais la clé aucune rencontre n’est facile ou gagnée
Londres pour encourager leur du bois grâce à une tête piquée minutes plus tard, 59', Chelsea a toire. - C’est vraiment navrant de perdre des du match, à mon avis, se trouve dans l’aspect d’avance, ce n’est pas notre tempérament. Le comité de supporters, le bureau
team. D'ailleurs, ils étaient plus au grand désarroi des fans des bénéficié d'un coup franc pas a retransmis points à domicile, surtout que nous avons un psychologique des joueurs qui, pour des rai- Dans cette optique, nous tâcherons de faire directeur de l'USMH ainsi que le collectif
nombreux que ceux de Chelsea. Blues. loin de la cage de James. Ah, si Belhadj avait le match en direct objectif à atteindre et à partir de là, tous les sons bien évidentes, sont passés à côté, sans mieux. de Compétition présentent leurs sincères
Beaucoup de supporters des Chelsea a eu aussi d'autres Drogba s'en charge comme points ont une valeur au décompte final, pointer du doigt quiconque parce que aussi - Si le problème d’argent est résolu… condoléances à la famille de Ghelab
● La finale d'hier a été retransmise
Pompey, qui n'avaient pas de possibilités de scorer par d'habitude et, d'une frappe pla- joué titulaire ! par la chaîne satellitaire AlJazeera - Mais vu la prestation, vous ne pouvez bien la victoire ou autre, tout le monde est - C’est à peu près cela, il ne faut pas se voi- Rabah, ancien président du comité de
billet, cherchaient à gauche et à Nadir Belhadj n'a finalement espérer sortir victorieux… concerné. C’est cela l’esprit du groupe et ler la face, ce problème pèse énormément sur supporters, pour la perte de sa sœur.
droite des tickets pour pouvoir
qui détient les droits de
pas été titularisé lors de cette retransmission des rencontres de la - Comme je l’ai déjà affirmé, il y a des jours nous à l’USMH, la solidarité de l’équipe nous le rendement des joueurs qui se retrouvent le Que Dieu accueille la défunte en Son
suivre la finale. finale de la FA Cup, Grant n'a comme ça, mais n’oubliez pas que le football permet d’avancer d’un pas sûr vers un hori- moral ainsi affecté malgré leur bonne volon- Vaste Paradis et lui accorde Sa
FA CUP. C'est le journaliste algérien
pas voulu prendre de risque et a est parfois surprenant, on pouvait sortir victo- zon meilleur. Hanitser n’a pas eu la réussite té, cela nous a atteints et nous a déconcentrés. Miséricorde.
LE STADE décidé donc de laisser son
Mourad Laraba qui a couvert
l'évènement. Ce dernier nous a fait rieux même si notre prestation laissait à dési- habituelle, mais il a souvent été décisif aupa- Dj. A.
ÉTAIT VIDE meilleur ailier sur le banc des savoir qu'il sera présent en Afrique
À 13H30 remplaçants. Ce qui a handicapé du Sud et commentera le premier CR BELOUIZDAD
● Le stade de Wembley était
vide une heure et demie avant le
son équipe, notamment sur ce
flanc gauche qui, d'habitude, est
match de l'Algérie prévu le 13 juin
prochain contre la Slovénie. KERBADJ PARLE DE HENKOUCHE LES BELOUIZDADIS SE MANIFESTENT POUR LE CRB
début de la rencontre, mais un
quart d'heure avant le début de
la rencontre, les supporters des
l'un des points forts des
Pompey.
L'entrée en jeu de Nadir Emmanuel Petit «Il sera jugé sur son bilan et sur Djaâdi et Hassani seraient tentés
ses capacités à atteindre les futurs
● En prévision de la saison prochaine, et de la reconversion historique des clubs au professionnalisme, il sem-
deux équipes ont rempli les Belhadj, à quelque huit minutes a couvert blerait que les hommes influents du CRB souhaitent enfin se manifester. Dans l’entourage du club, les noms
de jeu seulement de la fin de la
tribunes de Wembley. l'évènement pour de Djaâdi et Hassani sont sur toutes les lèvres, et la rumeur réconforte, à elle seule, tout le monde à Laâqiba.
partie, a néanmoins permis à
l'équipe du sud de l'Angleterre plusieurs objectifs du club» Les supporters en sont rassurés, car leur club ne sera qu’entre de bonnes mains en prévision du professionna-
lisme, et éviter de céder le CRB à des particuliers seulement avides d’intérêts personnels. Le projet semble plai-
Les billets ont été vendus 90 £ d'inquiéter sérieusement, à deux TV françaises ● Par M. Memmoud tête du classement, de même l’échec re aux investisseurs belouizdadis, qui auront l’occasion de contribuer à la valori-
sation des couleurs du club, dont ils sont amoureux. Pour cela, rien ne les
◗ Notre envoyé spécial avec ● L'ex-international français amer en coupe. Kerbadj n’écarte donc
● Les billets d'entrée pour assister à la finale de la FA CUP ont été vendus
Emmanuel Petit, qui est consultant empêche de faire le premier pas et se manifester de façon concrète et
depuis plusieurs semaines pour le prix de 90 £, c'est-à-dire l'équivalent de
110 euros. Le stade a affiché complet pour cette finale.
des supporters de Portsmouth
pour plusieurs chaînes de TV
françaises, a couvert cette finale.
POUR CE QUI est de l’avenir de
Henkouche avec le CRB qui reste tou-
aucune éventualité d’ici la fin de la sai-
son, lui qui attend le bilan général du soumettre leurs ambitions pour le CRB. M. M. DAHMANE
Les 2 équipes se sont échauffées
On l'a rencontré dans la salle
réservée pour la presse, il a tenu à
jours incertain, pour en savoir un peu
plus nous avons pris attache avec le
coach sur son bureau pour trancher sur
l’avenir de Henkouche avec les SAÏBI DE RETOUR FACE AU NAHD… CONVOQUÉ EN
pendant 20 minutes saluer la sélection algérienne.
président du club. Selon Kerbadj,
Henkouche sera jugé en fin de saison
membres du bureau. «L’avenir de
Henkouche reste indécis, car nous ● Face au NAHD, le CRB récupérera très certaine-
ment les services de son attaquant Saïbi. En convales-
EN ESPOIRS
● Les deux équipes de Chelsea et de Portsmouth se sont échauffées
sur son bilan, mais la direction prendra n’avons pas encore pris de décision. Il ● Le gardien de l’équipe juniors, Dahmane,
cence, Saïbi semble avoir mis fin à ses pépins phy-
pendant 20 minutes sur le terrain de Wembley, façon de connaître la pelouse Desailly le temps de bien définir les nouveaux faudra attendre la fin de la saison, et
siques et serait d’attaque pour reprendre dès aujour-
aura connu une fin de saison très reluisante pour
objectifs du club pour la saison pro- avoir le bilan complet de l’entraîneur, son avenir. En effet, après que la direction ait
qui a été refaite, il y a de cela 10 jours. consultant à ITV chaine, et déterminer la capacité et la et il sera jugé en conséquence. Il faut d’hui les entraînements.
décidé de le promouvoir en séniors dès la saison
● La chaîne satellitaire anglaise a
disposition de Henkouche à assumer aussi prendre en compte les nouveaux prochaine, le jeune gardien vient de recevoir
Le responsable de la fédération anglaise choisi l'ex-international français
Marcel Desailly pour être son
ses engagements. Si la direction tergi- objectifs, qui seront fixés pour le club … BOUSSEHABA AUSSI une convocation de la part de Benchikha
a salué les 2 équipes avant le coup d'envoi consultant pour la finale d'hier. Le
verse, de même que le président, c’est
que les investissements du club pour
la saison prochaine, et déterminer avec
l’entraîneur ses dispositions à tenir ses
● De retour, l’attaquant Boussehaba reprendra les pour intégrer l’EN espoirs. Cette dernière
sera en regroupement dès ce mardi à
Français avait porté les couleurs de entraînements dès aujourd’hui avec le Chabab. Blessé,
● Le responsable de la Fédération anglaise de football a tenu à saluer les l’actuelle saison n’ont pas été fruc- nouveaux engagements», dira l’hôtel Mercure, avant de rallier
Chelsea pendant de longues il a été autorisé à se reposer auprès de sa famille, et il
deux équipes avant le coup d'envoi. Les deux entraîneurs des deux équipes tueux, et pour cause le club n’est pas Kerbadj. l’Italie pour un stage de
années. effectuera certainement son retour face au NAHD.
ont présenté leurs joueurs comme le veut la tradition de la FA Cup. parvenu à se placer parmi le peloton de M. M. préparation.
 16 DIVISION UNE
USM ALGER
ALLIK COMPTE LE RECONDUIRE
Le chantier de Saâdi
● Par Ahmed Ifticène
Ce qui était polémique, il y a
quelque temps, vient d’être
tiré au clair, c’est bien
l’entraîneur Noureddine
Saâdi qui sera reconduit la
saison prochaine à la tête de
la barre technique de
l’USMA.
SAÂDI ÉTAIT aussi dans le flou
à l’approche de la fin de saison.
Mais voilà que le président Allik
sort de son mutisme, il a eu avant
le match de la JSK une conversa-
tion téléphonique pour lui avouer
son intention de le maintenir en
lui confiant plusieurs tâches pour
relancer le club la saison prochai-
ne en parallèle avec le projet de
professionnalisme qui sera mis en
place grâce à l’aide de l’Etat.
Carte blanche
Selon une source proche du
club de Soustara, Allik a l’inten-
tion de donner carte blanche à son
coach pour ce qui est du recrute-
ment et des libérations. Saâdi
n’avait pas caché son mécontente-
ment par rapport au déséquilibre
de l’effectif de cette saison. Il a
donc gagné la confiance de son
président pour que ce dernier lui
laisse les pleins pouvoirs afin de
LES FANS USMISTES DE RETOUR À TIZI OUZOU
«On sera tous derrière la JSK face
aux Egyptiens»
● Ils étaient une centaine à faire le déplacement à Tizi
Ouzou, les supporters de l’USMA étaient bien présents
au stade du 1er-Novembre jeudi dernier à l’occasion de
la rencontre face à la JSK. C’est un fait nouveau,
puisqu’il y a quelques années, il était quasiment
impossible de voir un supporter de l’USMA au stade de
Tizi Ouzou, par rapport à la rivalité et l’hostilité qui
régnaient entre les deux clubs. Cette fois, les fans
usmistes témoignent qu’ils ont été très bien reçus par
leurs homologues de la JSK et qu’ils étaient en totale
sécurité dans les gradins et en dehors du stade. Ils
n’avaient pas à se cacher ou à cacher leurs banderoles
dans les rues de Tizi. «Nous avons été très bien
NA HUSSEIN DEY
CELA S’EST PASSE LE JOUR DU MATCH
FACE A L’ASK
Mana à ses joueurs : «Vous aurez
votre argent dans 15 jours»
● Par Mustapha Larfi
CE N’EST UN SECRET pour
personne, le NAHD souffre sur le
plan financier depuis le début de la
saison. Cela a influé négativement
sur l’équipe qui se retrouve en
seconde division, à quelques jour-
nées de la fin du championnat.
Afin de garder l’ossature du club et
de préparer comme il se doit la
prochaine saison, la direction nah-
diste ne lésine pas sur les moyens
et compte faire l’impossible pour
garder les cadres de l’équipe, en
prévision de la prochaine saison. A
cet effet, le président Mana a réuni
bâtir une équipe, selon ses
besoins. Donc tout ce qui est
recrutement et libérations des
joueurs sera confié à l’entraîneur.
Il devra convaincre
les cadres de rester
Plusieurs cadres de l’équipe
sont en fin de contrat. Pour cela,
les convaincre de rester sera l’une
des missions de Saâdi en cette fin
de saison. Connu pour son sens de
accueillis à Tizi Ouzou, il n’y a rien eu, que ce soit dans
le stade ou en dehors», nous a affirmé un supporter de
l’USMA. Plus encore, les fans usmistes ont promis de
soutenir la JSK lors de la Ligue des champions surtout
contre les Egyptiens : «On rassure nos amis de la JSK
que nous serons tous avec eux en Ligue des champions,
surtout qu’ils vont affronter les Egyptiens, on est sûrs
qu’il n’y aura pas que les Usmistes, c’est tous les
Algériens qui supporteront la JSK. C’est évident pour
nous, les Usmistes, la JSK représentera l’Algérie et on
est là pour la supporter avec fierté», nous ont confié les
Usmistes.
ses joueurs jeudi passé. Au cours
de cette réunion, le premier respon-
sable du club, a rassuré ses proté-
gés en leur demandant de patienter
encore un peu, il leur a promis
qu’ils toucheront leur dû d’ici
quelques jours. Les joueurs sem-
blent rassurés par le discours de
leur président. Cela va certaine-
ment influer positivement sur leur
moral et les encourager à rempiler.
Ce qui pourra être que bénéfique
pour le club qui fera l’impossible
pour retrouver l’élite dès le pro-
chain exercice.
M. L.
la communication, Saâdi
est obligé d’user de tout
son savoir-faire pour
convaincre ces éléments
qui seront la base de son
effectif, surtout qu’il a
déjà commencé à pro-
mouvoir certains jeunes.
«Je pourrai
monter une
bonne équipe»
«Saâdi n’a pas hésité,
à maintes reprises, à dire
qu’il a une grande
confiance en cette équipe
de l’USMA, même si les
résultats l’ont trahi à
plusieurs reprises. Mais
en termes de qualité,
Saâdi a toujours cru en
ses éléments : «Je
connais maintenant la
valeur de mes joueurs, je
sais qu’on est capables de bâtir
une équipe homogène et solide
sur la base de ce qu’on a. Je n’ai
pas peur du défi, il suffit que le
groupe suive mes conseils et ma
méthode de travail, je ne léserai
personne et je ne gonflerai
personne», nous a toujours confié
Saâdi par rapport à l’effectif
actuel des Rouge et Noir.
A. I.
A. I.
KHLILI ET DERRARDJA
AVEC L’EN ESPOIRS
● L’arrière gauche, Khlili, et le
meneur de jeu, Derrardja, seront
en stage dès demain avec l’EN
espoirs qui prépare les prochains
Jeux olympiques qu’abritera
Londres en 2012. C’est une juste
récompense pour ces deux élé-
ments après leur belle prestation
avec le NAHD
REPRISE DES
ENTRAÎNEMENTS
AUJOURD’HUI
● Après avoir bénéficié de deux
jours de repos au lendemain de
leur rencontre face à l’ASK, les
Nahdistes reprendront aujourd’hui
le chemin des entraînements en
prévision du prochain match qui
les opposera au CRB mardi
prochain.
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010
USM BLIDA
Zaïm veut maintenir
le même effectif
● Par Amine Djaâfar
COMME il l’a déjà annoncé, lors
de son dernier entretien, qu’il nous
a accordé, le président blidéen veut
maintenir le même effectif pour la
prochaine saison, tout en renforçant
son équipe par 5 ou 6 joueurs de
valeur. Le premier homme de la
formation de la ville des Roses veut
débuter ses préparatifs pour la sai-
son prochaine par les joueurs libres
qu’il doit convaincre de rempiler, à
l’image du portier Ghalem,
Belahouel, Defnoun et Beloucif.
Ces quatre joueurs ont donné leur
accord de principe, cependant, ils
attendent leur rencontre avec Zaïm
pour tout régler et rempiler. Cette
rencontre entre le président et ses
éléments est prévue juste après le
prochain match face à l’ASO.
Ghalem envisage de
rester une autre saison
Le gardien de but Mohamed
Ghalem envisage de rester pour une
autre saison avec le club phare de la
ville des Roses et veut finir sa car-
rière en beauté.
Defnoun sollicité
par plusieurs clubs
L’enfant de Souk Ahras a rencon-
tré Zaïm avant le dernier match et
lui a donné son accord pour rempi-
ler. Cela, malgré les nombreuses
offres qu’il a eues récemment des
clubs de D1.
Beloucif a
eu enfin sa chance
Le milieu de terrain, Beloucif, ne
veut pas quitter le club blidéen, sur-
HARIZI : «On n’a pas encore
assuré le maintien»
- Comment jugez-vous la victoi-
re de votre équipe face au MC El
Eulma ?
- On a mérité cette victoire, d’au-
tant qu’on a dominé notre adversai-
re comme il se doit et on a su le sur-
prendre dans les moments cruciaux.
- Peut-on dire que le maintien de
votre équipe est acquis?
- Le maintien n’est pas encore
acquis. Certes, on s’est éloignés de
la zone rouge, cependant, il nous
reste un bon coup à jouer lors du
CONTACTÉ PAR PLUSIEURS
CLUBS
GANA : «LA PRIORITÉ
RESTE AU NAHD»
● Il n’est un secret pour personne
que les joueurs nahdistes pensent
déjà à la saison prochaine. Pour ce
qui concerne l’enfant du club et
capitaine des Sang et Or, Gana, il
semble avoir déjà pris sa décision.
Rencontré après la rencontre face
à l’ASK, il nous a révélé que ce
n’est pas les contacts qui man-
quent, cependant, il nous a affirmé
que sa priorité est pour son club de
toujours, le NAHD. «Me concer-
nant, je confirme que j’ai plusieurs
contacts. Bien que le championnat
ne soit pas arrivé à son terme, tou-
tefois, je donne toujours la priorité
au NAHD. Si je trouve un terrain
d’entente avec les dirigeants, je
rempilerai les yeux fermés. Certes,
le club évoluera en seconde divi-
tout après la venue d’Assas qui lui
a donné sa chance.
Belahouel a convaincu
Touaoula
La réaction du stoppeur
Belahouel, qui a tenté de
convaincre son ancien coéquipier à
l’ESM d’endosser le maillot du
club phare de la ville des Roses,
reflète l’intention de ce joueur de
rempiler et rester fidèles aux cou-
leurs de son club employeur.
Touaoula : «J’ai donné
mon accord de
principe»
«J’ai donné mon accord de prin-
cipe à Zaïm et je ferai de mon
mieux pour tenir ma promesses. Je
tiens à remercier mon ancien
coéquipier Belahouel qui m’a aidé à
prendre cette décision et j’espère
que je pourrai m’imposer au sein de
cette équipe», nous a déclaré
Touaoula.
2 joueurs
de Tissemsilt à l’essai
Le staff technique de Blida devra
mettre deux nouveaux joueurs du
WRT à l’essai lors des prochaines
séances d’entraînement. Ces deux
joueurs sont Slimani, un milieu
récupérateur, et Mechahar, un
meneur de jeu. Les deux anciens
sociétaires du WRT devraient signer
des précontrats, avant de faire les
tests et s’ils parviennent à
convaincre le coach, la direction
n’hésitera pas à les retenir.
A. D.
prochain match contre l’ASO, si on
engrange les trois points de la victoi-
re, on pourra dire qu’on est sauvés.
- Vous avez fourni une belle
prestation contre les Eulmis,
cela reflète-t-il votre retour en
force ?
- Je suis encore loin de mon
niveau, de ce fait, je dois travailler
d’arrache-pied pour convaincre le
staff technique et honorer mon
contrat.
A. D.
sion, cependant, nous sommes ses
enfants. Personnellement, je met-
trai toute mon expérience à la dis-
position du club afin qu’il retrouve
sa place habituelle», nous a décla-
ré le capitaine nahdiste.
LA DIRECTION
ARRIVERA-T-ELLE
À CONVAINCRE LES
AUTRES CADRES ?
● Selon une source très proche de
la direction nahdiste, cette derniè-
re, songe à garder les cadres de
l’équipe, en prévision de la saison
prochaine. Cependant, elle n’a pas
entamé les négociations. Avec la
descente en division deux et les
problèmes financiers que traverse
le club, la direction gagnera-t-elle
son pari de garder tous ses
cadres ? C’est ce qu’on saura d’ici
la fin de la saison.
M. L.
B
elhadj n'était,
peut-être, pas
très heureux en
fin de match face à
Chelsea pour avoir
raté la coupe
d'Angleterre, mais
très heureux d'aller
retrouver l'EN et le
Mondial.
- Que dites-vous après cette
finale de la FA Cup ?
- Personnellement, je suis très
déçu par cet échec, et surtout
d'avoir perdu un aussi prestigieux
titre. Mais en contrepartie, je suis
content de mon retour à la compéti-
tion. Cela fait plus de 2 mois que
j'étais absent des terrains, donc c'est
un point positif pour moi. Pour ce
qui est de mon équipe, Portsmouth,
je dirais qu'on a essayé de donner le
maximum, je crois qu'on n'a pas eu
de chance surtout sur le penalty
qu'on a raté.
- Ce penalty était peut-être le
tournant du match, n'est-ce
pas ?
- Certes, il aurait changé beau-
coup de choses dans le cours du jeu
s'il avait été concrétisé, mais il ne
faut pas en vouloir à Boateng. Je
suis sûr qu'il voulait marquer, mais
c'est ça les finales, ça se joue géné-
ralement sur des petits détails, et
puis, il ne faut pas oublier aussi
qu'on avait en face une grande
équipe de Chelsea.
- Vous avez joué les 10 dernières
minutes de la rencontre, est-ce
que vous n'avez rien senti par
rapport à votre blessure ?
- Dieu merci, je n'ai senti aucune
douleur, j'ai joué à l'aise. Malgré
cela, je vous avoue que je vais, tout
de même, faire des contrôles dès
mon retour à la sélection algérienne
à Crans-Montana, pour avoir le
cœur net et poursuivre ma prépara-
tion pour le Mondial en toute tran-
quillité.
- La CAF vous a gracié, vous
permettant ainsi de participer
au premier match du Mondial,
que ressentez-vous ?
- Lorsque j'ai appris la nouvelle,
j'étais très content, j'étais fou de
joie. Cela me permettra de me
concentrer uniquement sur mon tra-
vail et bien préparer le Mondial. Je
me suis débarrassé d'un vrai souci.
Surtout que j'étais dans le doute
YEBDA : «Je me soignerai avec l'EN»
● Blessé aux adducteurs, Hacen Yebda n'a pas pu prendre part à la fina-
le de la FA Cup contre Chelsea. En fin de match, il nous déclarera : "Je suis
déçu de ne pas jouer un match d'une telle envergure. Pour ce qui est de ma
blessure, je pense que ce n'est pas aussi grave, je vais rejoindre l'équipe
nationale pour effectuer les soins nécessaires là-bas. Le plus important pour
moi est d'être prêt pour le Mondial."
Déclaré out à la dernière minute...
● Malgré tous les efforts du staff médi-
cal de Portsmouth, pour remettre sur pied
le milieu de terrain algérien Hacène Yebda,
finalement, notre international n'a pu jouer
cette finale. Il a dû déclarer forfait, la mort
dans l'âme, quelques heures avant le
match.
... Il était sur le banc
en costume
● Il n'était pas convoqué pour blessure,
l'Algérien Hacen Yebda était tout de même
présent à Wembley pour la finale de la FA
Cup. Il n'était pas avec les 18 de Vram
Grant, mais il était en costume sur le banc
des remplaçants de Portsmouth.
9
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010
SA RENTRÉE EN FINALE DE CUP A ÉTÉ ÉBLOUISSANTE
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN ANGLETERRE : KAMEL HASSANI
BELHADJ : 10 MN DE RÊVE À WEMBLEY
é
y m an qu
t
l
«Notre pena
nt»
a
rn
u
o
n t
u
é
a ét
➧ «Je n'ai ressenti aucune douleur»
Une chorale
pour donner
➧ «Maintenant, place à l'EN et au Mondial»
le coup d'envoi
● C'est une tradition lors de la FA
Cup, avant le coup d'envoi, un hymne
spécial était chanté par une sublime
chorale. C'est tout le public qui s'est
mis au rythme de la chanson. Non
seulement le spectacle était garanti,
mais la tradition en Angleterre est
bien respectée.
Capello était présent
● Le sélectionneur des Three Lions,
l'Italien Fabio Capello, avait pris
place dans la tribune officielle de
Wembley. La présence de Capello
ment rejoindre mes équipiers de
l'équipe nationale, on va faire le tra- n'était pas uniquement pour assister
jet ensemble Yebda et moi. Croyez- à la finale de la FA Cup, mais surtout
pour voir de près la forme de ses
moi que j'ai hâte de retrouver mes
coéquipiers de l'équipe nationale. internationaux qui étaient au nombre
de 5 : Lampard, Terry, A. Cole, Joe
- On vous a vu vous diriger vers
Cole et Jeams.
les supporters de Portsmouth
en fin de match…
- Oui, j'ai tenu à les remercier par Chelsea
rapport au soutien qu'ils nous ont
en 4-3-2-1
apporté tout au long de la saison. Ils
étaient aussi exemplaires aujour- et Portsmouth
d'hui à Wembley, donc, c'est tout à
fait légitime d'être reconnaissant
en 4-5-1
● Les Blues de Chelsea ont été
envers eux.
- Ce n'était pas un geste d'adieu
pour dire que vous allez quitter
fidèles à leur schéma tactique pour
cette finale. Anceloti a bien préservé
son 4-3-2-1. De son côté, Portsmouth
les Pompey ?
d'Avram Grant, lui aussi, avait
- Non, ce n'est pas vraiment ça,
préservé son dispositif tactique de 4-
c'est possible que ça soit le cas,
5-1.
mais je ne vous cache pas que je ne
pense pas vraiment à mon avenir
actuellement. Je me concentre pour Plusieurs
le Mondial beaucoup plus. personnalités
depuis plusieurs mois par rapport à K. H. étaient à Wembley
YEBDA
cette histoire. ● Plusieurs stars et personnalités du
- Vous allez donc rejoindre
l'équipe nationale demain ? Il était foot anglais et international étaient
au rendez-vous pour cette finale de la
(Ndlr, entretien réalisé hier)
- Effectivement, je vais directe- sur le banc le félicite FA Cup. Ce grand événement, comme
à son habitude, attire beaucoup de
● Finalement, Nadir Belhadj a été monde.
● Au retour sur le terrain
convoqué par son entraîneur pour cette et en attendant de monter
finale. Il a été mis sur le banc des remplaçants pour recevoir sa médaille, il
par Avram Grant, car notre international revenait a discuté avec son
d'une blessure aux ischio-jambiers. Belhadj, qui équipier, l'autre Portsmouth
nous avait informés à 24 heures de cette finale international algérien,
en blanc
qu'il se sentait beaucoup mieux, était bel et bien Hacen Yebda. Les deux
présent hier pour cette grande finale. Pour rappel, Verts ont échangé les ● Contrairement à leurs habitudes,
Nadir fut loin des terrains deux mois. En tous les encouragements, ils
les joueurs de Portsmouth ont joué
cas, son retour à la compétition tombe à pic savent très bien que la avec des maillots de couleur
pour le sélectionneur national Rabah saison n'est pas encore blanche, car en face, l'équipe de
Saâdane, qui pourra compter sur lui finie pour eux. Ils donneront
pendant le stage de Crans-Montana qui rendez-vous à tous les
Chelsea a arboré ses couleurs
traditionnelles tout en
a débuté le 14 mai. Belhadj a Algériens le mois de juin bleu.
endossé, comme d'habitude, le prochain en Afrique du Sud pour
maillot portant le numéro
39.
le plus grand événement du la
planète, la Coupe du monde. Plus de 88 000
supporters présents
LE GESTE D'ADIEU
● Après le sifflet final de la rencontre, l'international algérien de
● Plus exactement 88 500
supporters étaient dans les gradins
Portsmouth, Nadir Belhadj, avait demandé aux agents de sécurité de le du stade Wembley pour assister à
cette finale de la coupe d'Angleterre.
laisser s'approcher des supporters de Portsmouth. Nadir les a longuement
salués, il était seul avec eux, il y est resté plus de 5 minutes à échanger des Il faut dire que le FA Cup reste l'un
salutations. C'est peut-être un signe d'adieu de Belhadj pour mettre un des événements sportifs les plus
terme à son parcours avec les Pompey. De leur côté, les supporters de populaires en Angleterre, vu qu'elle
Portsmouth étaient reconnaissants envers l'Algérien, ils l'ont fortement clôture la saison. Elle se joue
salué de leur part. K. H. toujours après la fin du championnat.

10
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN ANGLETERRE : KAMEL HASSANI
Dindane et Piquionne
ont marqué 13
des 34 buts
de Portsmouth
en championnat
● Les deux attaquants de
Portsmouth, Fréderic Piquionne et
Aruna Dindane, ont inscrit à eux
seuls 13 des 34 buts marqués par
leur équipe cette saison en
championnat.
PIQUIONNE :
«Drogba m'a
beaucoup aidé»
● L'attaquant de Portsmouth
Frederik Piquionne a reconnu avant
la finale de la FA cup contre Chelsea
qu'il a été beaucoup aidé en
Angleterre par Didier Drogba.
«Lorsque je suis arrivé de Lyon en
Angleterre, j'avais éprouvé beaucoup
de difficultés pour m'imposer, mais
grâce aux conseils de mon ami
Drogba, j'ai pu m'adapter pour
réussir par la suite à me faire un nom
en Angleterre. Je suis reconnaissant
envers mon ami Drogba que j'ai
connu en France, lorsqu'il était à
Guingamp et moi je jouais à l'époque
pour Rennes», a affirmé
l'international français.
Portsmouth réussit
bien à Lampard
● Le milieu de terrain international
anglais Frank Lampard a inscrit
6 buts dans les bois de Portsmouth
dans les six derniers matches qui ont
opposé les deux équipes, toutes
compétitions confondues.
Une 6e pour
Ashley Cole
● Ashley Cole est le premier joueur à
gagner la FA Cup pour la sixième fois.
En effet, l'international anglais a
déjà gagné cette coupe trois fois
avec Arsenal et deux fois déjà avec
les Blues.
Comment ils sont
arrivés en finale
Troisième tour
Chelsea 5 - Watford 0
Portsmouth 2 - Coventry 1
Quatrième tour
Preston 0 - Chelsea 2
Portsmouth 2 - Sunderland 1
Cinquième tour
Chelsea 2 - Cardiff 1
Portsmouth 4 - Southampton 1
Sixième tour
Chelsea 2 - Stoke City 0
Portsmouth 2 - Birmingham 0
Demi-finale
Chelsea 3 - Aston Villa 0
Portsmouth 2 - Tottenham 0
Le dernier club
à avoir réussi
le doublé est Arsenal
● Le dernier club qui avait réussi à
arracher le doublé dans la même
saison était Arsenal en 2002. Les
Gunners entraînés par Arsène
Wenger ont été lors de cette saison
époustouflants. Les autres équipes
qui ont arraché également le
doublé dans la même saison
étaient :
Preston en 1889
Aston Villa en 1897
Tottenham en 1961
Arsenal en 1971
Liverpool en 1986
Manchester United en 1994
Manchester United en 1996
Arsenal en 1998
Manchester United en 1999
Arsenal en 2002
K. H.
PORTSMOUTH MET EN VENTE OFFICIELLEMENT SES JOUEURS
1- DAVID JAMES :
libre
Salaire par semaine :
40 000 livres
Il a reçu plusieurs offres notam-
ment de Tottenham, West
Bromwich, West Ham, Sunderland
et Newcastle.
2- STEVE FINNAN :
libre
Salaire par semaine :
20 000 livres
Blackburn, Wolverhampton et
Stoke sont sur ses traces.
3- RICARDO ROCHA :
libre
Salaire par semaine :
17 000 livres
Il a des offres du Portugal et de la
France.
4- AARON MOKOENA :
toujours lié
Salaire par semaine :
15 000 livres
Prix fixé pour le vendre :
650 000 livres
L'international sud-africain est sur
les tablettes de Wolverhampton.
5- MARC WILSON :
toujours lié
Salaire par semaine :
15 000 livres
Prix fixé pour le vendre :
3 millions de livres
Ce joueur est sur la liste de Fulham.
6- HAYDEN MULLINS :
toujours lié
Salaire par semaine :
28 000 livres
Prix fixé pour le vendre :
500 000 livres
Trois clubs s'intéressent à ce
joueur, il s'agit de Wigan,
Nottingham Forest et
Southampton.
UTAKA COURTISÉ PAR SOCHAUX
● L'attaquant de Portsmouth,
le Nigérian John Utaka, est sur
le point de rejoindre de
nouveau le championnat de
France.
En effet, l'international
nigérian a reçu une offre
intéressante du FC Sochaux. Le
BELHADJ estimé
à 5 millions €
S
elon le Daily mail d'hier, la
direction de Portsmouth a mis
officiellement 17 joueurs de son
effectif en vente en fixant une
fourchette pour chacun de ses
joueurs. Les graves problèmes
financiers de l'équipe et les dettes
contractées par les Pompey ont
poussé l'expert Simon Jones à agir de
la sorte pour éviter au club une
descente aux enfers. C'est ainsi que
pour notre international algérien
Nadir Belhadj, la barre a été fixé à
4 millions de livres (5 millions d'euros
7- MICHAEL BROWN :
toujours lié
Salaire par semaine :
22 000 livres
Prix fixé pour le vendre :
400 000 livres
Il est fort probable qu'il retourne à
Sheffield United.
8- KEVIN PRINCE BOATENG :
toujours lié
Salaire par semaine :
22 000 livres
Prix fixé pour le vendre :
2,5 millions de livres.
Plusieurs équipes sont sur ses
traces, il s'agit de West Ham,
Blackburn, Sunderland Stoke et
Everton.
9- FREDERIC PIQUIONNE :
toujours lié
Salaire par semaine :
37 500 livres
Prix fixé pour le vendre :
3,5 millions de livres
Il est convoité par Fulham,
Birmingham et Sunderland.
10- ARUNA DINDANE :
toujours lié
club Montbéliard a proposé la
somme de 3 millions de livres
(3,8 millions d'euros) pour
s'adjuger les services de cet
attaquant qui a porté dans le
passé les couleurs de Lens et
de Rennes avant d'atterrir à
Portsmouth en 2007 après un
à peu près), on constate également
que Nadir perçoit la somme de 26 000
livres dans la semaine, 106 000 livres
par mois, c'est-à-dire un salaire de
120 000 euros par mois. Notre
international et selon le quotidien
anglais intéresserait la Roma,
Barcelone et Bolton. L'autre algérien
de Portsmouth Hacen Yebda ne figure
pas dans ce tableau, car il a été prêté
par Benfica à Portsmouth et de ce fait,
il appartient toujours au club
portugais qui vient de remporter le
championnat du Portugal cette saison.
Salaire par semaine :
27 500 livres
Prix fixé par le club :
2,8 millions de livres
Panathinaikos et Lens sont les plus
intéressés pour acheter son contrat.
11- NADIR BELHADJ :
toujours lié
Salaire par semaine :
26 000 livres
Prix fixé par le club :
4 millions de livres
Les clubs intéressés sont la Roma,
le FC Barcelone et Bolton.
12- TAL BEN HAIM :
toujours lié
Salaire par semaine :
36 000 livres
Prix fixé par le club :
2 millions de livres
Aston Villa, West Ham et West
Bromwich sont sur ses traces.
13- PAPA BOUPA DIOP :
toujours lié
Salaire par semaine :
28 000 livres
Prix fixe par le club :
500 000 livres
transfert qui a coûté 7 millions
de livres. "Je préfère encore
réfléchir et prendre une
décision finale après le Mondial
sud-africain", a laissé entendre
le joueur qui a disputé hier la
finale de la Fa Cup contre
Chelsea.
édition du dimanche 16 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 15
Mise à jour
JSK ESS CONCERNANT LA
DOMICILIATION DES MATCHS
JSK : PAS DE CADEAU
DE LA LIGUE DES CHAMPIONS
Les supporters
POUR SÉTIF contre le 5-JJuillet
● Par Abdellah Haddad
Maintenant que la formation du Djurdjura
connaît ses adversaires en Ligue des champions,
partage des points. Ceci au et se disent prêts à relever ce il ne reste aux responsables des Jaune et Vert
moment où la formation kaby- défi avec réussite. Pour cela, que de renforcer les rangs de leur équipe et de
le avait plus besoin que jamais la JSK se rassure avec le préparer leurs joueurs pour cet important
des trois précieux points de la retour des trois cadres de rendez-vous.
victoire, qui lui auraient per- l’équipe qui ont été ménagés
mis de se rapprocher de la par le coach face à l’USMA LES DIRIGEANTS kabyles n’ont pas encore
fixé le lieu de domiciliation des rencontres de
troisième place du classement,
en perspective d’une participa-
pour cette rencontre. Il s’agit
de Meftah, Oussalah, Tedjar et la JSK en Champions League. Hannachi, qui
préfère jouer à Tizi Ouzou, ne veut pas
tion à une compétition interna- Aoudia, qui apporteront un
tionale la saison prochaine. En plus nécessaire pour arracher prendre la décision seul. Ce dernier laissera les
membres de l’AG choisir entre le stade 1er-
outre, les poulains de Mohand la victoire, notamment pour
Chérif Hannachi auront à faire taire les rumeurs qui cir- Novembre de Tizi Ouzou et le 5-Juillet à
Alger. De leur côté, les supporters kabyles pré-
cœur de tenir en échec la for- culent autour du club du
mation de l’ESS et prendre Djurdjura et qui laissent fèrent jouer à Tizi. «La JSK est née à Tizi
Ouzou et non pas à Alger, on joue tous nos
leur revanche sur cette adver- entendre que la JSK va lever
saire qui, rappelons-le, avait le pied. matchs de championnat à Tizi Ouzou et non
pas au 5-Juillet, alors ça sera la même chanson
battu Aoudia et ses coéqui- F. T.
piers lors du match aller par le pour les matchs de coupe d’Afrique», nous
dira un jeune supporter qu’on a croisé hier au
score de 2 à 0. UNE SEULE SÉANCE centre-ville de Tizi Ouzou.
D’ENTRAÎNEMENT
Meftah, Tedjar AVANT LE MATCH «On sera les seuls
Stoke et Newcastle sont intéres-
sés, mais l'international sénégalais et Oussalah, ● Les coéquipiers du capitaine
responsables…»
veut jouer en France. Meftah, qui ont bénéficié d’un
l’assurance kabyle jour de repos au lendemain de Au quartier les Genets, plus exactement à la
Deux jours après leur match
14- JOHN UTAKA : face à l’USMA, les poulains
leur match devant l’USMA, ont
repris hier soir le chemin des
pizzeria que fréquentent les plus chauvins des
supporters, on a rencontré un groupe de jeunes
toujours lié ● Par Fouzia Titouah de l’entraîneur Geiger sont entraînements. Ces derniers supporters, l’un d’eux prendra la parole pour
Salaire par semaine : contraints de reprendre le che- nous dire : «On ne jouera pas nos matchs de
n’ont effectué qu’une seule
30 000 livres Meftah et ses coéquipiers recevront cet après-midi l’ESS min de la compétition pour séance d’entraînement avant le Ligue des champions au 5-Juillet. Notre stade,
Prix fixé par le club : affronter l’ESS cet après-midi. match de ce soir. c’est le 1er-Novembre. On est capables de sou-
au stade du 1er-Novembre. Un match qui s’annonce d’ores
2,5 millions de livres
Le club le plus intéressé est le FC et déjà explosif.
C’est dire qu’ils n’ont eu que tenir seuls notre équipe, on ne prend pas la
48h pour récupérer. Il faut dire responsabilité des autres galeries, car notre
Sochaux. que c’est la course contre la 18 JOUEURS équipe jouera deux fois en Egypte. Tous les
CETTE EMPOIGNADE trois points de la victoire, lui montre pour la formation RETENUS
adversaires de la JSK seront bien accueillis, on
15- NWANKWO KANU : entre les deux clubs, kabyle et
sétifien, sera certainement très
qui prétend au titre de cham-
pion d’Algérie. De son côté, la
kabyle qui disputera cet après- ● Le staff technique des saura comment supporter notre équipe et sou-
libre disputée. L’ESS, l’une des formation kabyle mise beau-
midi sa troisième rencontre en
l’espace de 8 jours. On craint
Canaris devait convoquer hier
soir les joueurs qui seraient
tenir nos joueurs. Pour autre chose, c’est le ter-
Salaire par semaine : meilleures équipes du cham- coup sur ce match, qui sera, rain qui tranchera. Les dirigeants sont appelés
donc que la fatigue ne leur concernés par le match de ce
25 000 livres.
Il a reçu une offre d'un club austra-
pionnat, n’ira sûrement pas à pour elle, l’occasion ou jamais joue, encore une fois, un mau- soir. Geiger convoquera 18
à renforcer l’équipe par de grands joueurs,
nous, on était tout le temps derrière notre JSK
Tizi Ouzou dans la peau d’une de se rattraper de son précé-
lien et la formation de Middle East. vais tour. De leur côté, les joueurs. et on sera toujours là pour la JSK.» L’avis de
victime expiatoire. L’Aigle dent semi-échec face à joueurs se veulent rassurants
noir a besoin de glaner les l’USMA, qui l’a contraint au ce chauvin est partagé par tous les autres
16- JAMIE OHARA : OUSSALAH DEVRAIT jeunes qui étaient sur place, mais aussi par
MEFTAH : «Perdre face à
tous les supporters qu’on a rencontrés hier à
toujours lié PRENDRE LA PLACE Tizi Ouzou.
Salaire par semaine :
22 500 livres DE BELKALEM A. H.
l’ESS est inenvisageable»
● Oussalah, qui a été laissé au
MIS À PART BELKALEM
Prix fixé par son club :
5 millions de livres repos jeudi dernier, sera de
Tottenham a presque réglé ce trans- retour ce soir, ce dernier
fert même si les équipes de West prendra la place de Belkalem
qui n’est pas concerné par ce
SUSPENDU
Tous les
Ham, Wolves et Everton sont éga- La JSK n’a pas droit à l’erreur - Il nous reste 5 matches à
lement intéressées. face à l’ESS, c’est ce que le disputer, 1 à domicile face à match.
joueur kabyle Rabie Meftah
17- JAMIE ASHDOWN : nous confirme dans cet
l’USMB et 4 autres à l’exté-
rieur face au CAB, au Plusieurs autres joueurs
entretien. MSPB, l’USM Annaba et
changements
sont prêts
libre
l’ASO. Ce sera un parcours
en vue
Salaire par semaine : 9 000 livres
difficile face à des équipes et
Les clubs intéressés sont QPR, - Vous recevrez demain la
formation de l’ESS pas des moindres qui ne se
Wigan et West Bromwich. ● Alors que devant l’USMA, ● Mis à part Belkalem qui ratera le match de
K. H. (NDLR, entretien réalisé laisseront sûrement pas faire.
le coach des Canaris a mis ce soir pour cause de suspension, tous les
hier), comment appréhen- De notre côté, on ne sera pas
tranquille tant qu’on n’aura certains de ses cadres au autres joueurs seront prêts pour cette ren-
dez-vous cette rencontre ?
GRANnT :
pas assuré une place sur le repos, ce soir, devant l’ESS, contre. Aoudia, qui a été victime d’un violent
- Ce sera un match très dif-
Alain Geiger alignera son choc avec Rial jeudi dernier, a récupéré toutes
ficile. L’ESS est en course podium. Toutefois, on défen-
équipe type pour affronter le ses forces, c’est la même chose pour Hamiti
pour le titre. Elle se battra dra nos chances jusqu’à la
directio
dernière journée du cham- champion d’Algérie en titre. qui souffrait de petites douleurs au genou jeudi
donc pour décrocher les trois
pionnat afin de glaner le Ainsi donc, il y aura plusieurs dernier. Ainsi donc, Geiger aura l’embarras du
points de la victoire. De notre
am
West Hrce
choix pour composer son onze de départ. La
côté, on est conscients de la maximum de points pos- changements par rapport au
JSK affrontera l’ESS presque au complet et
sibles. On ne lâchera pas onze qui avait affronté les
crédible, le
● Selon une sou
difficulté de la mission et de la
nécessité de gagner, car on prise. Rouge et Noir, jeudi dernier. jouera le jeu comme elle l’a toujours fait.
am
manager de Portsmouth Avr vise la deuxième place du - Sur le plan personnel, Meftah et Oussalah
AOUDIA :
ait don né son acc ord
Grant aur classement. Nous devons éga- vous êtes l’un des convo- récupéreront leur place sur
e de
aux responsables de l'équip lement rattraper les points que qués de Saâdane sur la les flancs de la défense.
er cet te
pou r ent raîn
«A la disposition
West Ha m nous avons perdus face à liste des réservistes pour Pour l’axe central, Belabbès
ine
formation la saison procha art l’USMA. Pour cela, il faudra le Mondial, cela a dû vous remplacera Belkalem et
après l'officialisation du dép nt jouera aux côtés de
du coach»
Gra en glaner le maximum pos- faire plaisir ?
de Gianfranco Zola. Avram c
sible lors des prochaines ren- moins lorsqu’on a besoin des - Oui, ça m’a fait énormé- Coulibaly. Chérif El Ouazzani
rs par un con trat ave
lié toujou contres. points pour une place sur le ment plaisir, Saâdane croit en pourrait garder sa place et
ne
Portsmouth jusqu'a 2011 n - Certaines rumeurs disent podium. Je peux vous assurer moi et je serai prêt à donner le jouera aussi aux côtés de ● «Après le jour de repos dont a bénéficié, j’ai
pou rsu ivre sa mis sio Maroci. Tedjar débuterait la
veut pas que la JSK songe à lever le une chose, il est hors de ques- meilleur de moi-même pour repris hier soir les entraînements. Au moment
de
avec les Pompey en raison pied face à l’ESS, un com- tion de perdre face à l’ESS, apporter le plus nécessaire pour partie, il serait épaulé soit où je vous parle, je ne ressens pas de douleurs.
me s fina nci ers du club. par Ech Chergui ou Seguer.
problè c’est inenvisageable. l’équipe nationale à n’importe J’ai bien récupéré de cette blessure, de mon
outh mentaire par rapport à
L'administrateur de Portsm er cela ? quel moment, ce sera non seule- En attaque, Hamiti, Yahia côté, je suis prêt pour le match de ce soir,
and - Après le match face à
Andrew Andronikou va dem - Ceux qui disent cela sont ment mon travail, mais aussi un Chérif et Aoudia seront mais, le dernier mot revient au staff technique.
une compensation financière
l’ESS, vous devrez encore
complètement inconscients. disputer 5 autres, comment honneur pour moi. appelés à secouer les filets Moi, je ne suis qu’un employé du club, je suis
dans le cas où Grant C’est loin d’être vrai. On ne est-ce que vous appréhendez F. T. adverses. donc à la disposition de l’entraîneur.»
officialisera son départ. mange pas de ce pain et encore cette fin de championnat ? A. H. A. H.
 14 DIVISON UNE
Mise à jour
JSK ESS
L’Entente rêve d’une
victoire à Tizi
● Par Kacem A.
La tension semble
monter d’un cran du
côté sétifien à
quelques heures du
choc face à des
Canaris gonflés à bloc.
ACTUELLEMENT, le
dauphin du leader,
l’Entente de Sétif, dispose
de dix longueurs d’avance
sur la formation de la
JSK, qui semble être en
vacances après sa qualifi-
cation à la phase des
poules en Ligue des
champions et le semi-
échec enregistré jeudi
passé face à l’USMA font
preuve, alors qu’elle était
une équipe intraitable
cette saison dans son
antre du 1 er-Novembre.
Pour la bande à Zekri, qui
a réduit l’écart à 5 points
après sa victoire à Batna
face au CAB et le semi-
échec du Mouloudia à
domicile face au JSMB,
lors de la précédente jour-
née, le titre de champion
que convoitent les
Sétifiens passe automati-
quement par une belle
performance en terre
kabyle. Les camarades de
Hadj Aïssa voudront
refaire le coup de 2006 où
ils ont réussi une victoire
historique sur le score de
3 à 2. Cette même saison,
lors du match aller à Tizi
Ouzou, Bourahli avait
annihilé les espoirs
kabyles d’un joli but qui
avait permis à son équipe
de revenir avec les trois
points de la victoire. Au
match retour, les Kabyles
avaient tenu en échec la
formation sétifienne sur le
score de 0 à 0 au stade 8-
LA DÉLÉGATION À
L’HÔTEL HILTON
● La délégation sétifienne a
élu domicile à l’hôtel Hilton
qui est considéré comme le
lieu d’hébergement des
Ententistes en déplacement
à la capitale et dès leur
arrivée, hier soir à
Alger, ils ont effectué
une séance de
décrassage, qui est la
première depuis plus
d’une semaine.
DÉPART
À TIZI OUZOU de Sétif et son départ probable en Afrique
CE MATIN Mondial et assister au premier match de la
● Les poulains de
sélection nationale, le boss sétifien, et après
Zekri quitteront ce mûre réflexion, a décidé de décliner l’offre
matin la ville d’Alger à
de la chaîne de télévision MBC pour être
destination de Tizi
Ouzou, pour affronter
la JSK, dans le cadre
de la mise à jour du
championnat national. LES ARBITRES DU MATCH
Ce choix est dicté ● M. Bouster assisté de MM. Hamou et
étant donné que Tizi Schamby. Le 4e arbitre sera M. Hallalchi.
4 ANS APRÈS
Mai-45. Reste à savoir
maintenant si les parte-
naires de Ferradji pour-
ront rééditer cet exploit.
Si on doit se référer aux
derniers résultats réalisés
par l’Entente de Sétif face
à son éternel rival, la JSK,
on constate que le club
phare des Hauts Plateaux
reste sur une victoire, une
défaite et un match nul.
La victoire a été obtenue à
domicile lors du match
aller sur le score de deux
buts à zéro. Le héros séti-
fien, ce soir-là, avait pour
nom Abdelmalek Ziaya,
alors que la défaite a été
enregistrée lors de l’exer-
cice précédent (2-1) à Tizi
Ouzou, le but de l’ESS a
été signé Hemani, puis un
match nul à Sétif, un but
partout qui a failli faire
perdre le titre de cham-
pionnat à l’Entente de
Sétif, les deux buts ont été
signés Nabil Hemani, côté
Entente, et Rabie Meftah
pour la JSK.
Ouzou ne se trouve qu’à
100 km d’Alger.
BENCHAÏRA
SUSPENDU
● Ayant écopé d’un
troisième carton jaune, face
au CAB, le joueur polyvalent
SERAR
REFUSE
L’OFFRE DE MBC
● Suite à ses obligations avec l’Entente
du Sud pour assister à l’ouverture du
son consultant lors du Mondial.
Zekri : «Nous
irons en
conquérants»
Connu pour être un
gagneur, Noureddine Zekri
s’est contenté de préparer
ce choc psychologiquement
seulement, puisque les
Sétifiens n’avaient pas le
temps de s’entraîner, le
coach sétifien considère ce
choc entre la JSK et l’ESS
comme décisif pour la suite
du parcours de son équipe.
A ce propos, le technicien
sétifien nous dira : «C’est
en conquérants qu’on ira à
Tizi Ouzou. Nous allons
tout faire pour réussir un
bon résultat en terre kabyle.
Ce sera un match capital et
important, vu qu’il ne reste
que cinq rencontres de
championnat. A nous de
nous montrer à la hauteur
de cet événement», nous a
confié Zekri qui n’a pas
caché ses craintes concer-
nant l’arbitrage de Bouster.
K. A.
de l’Entente de Sétif,
Benchaïra Azzedine, sera
absent cet après-midi face à
la JSK, en raison de
suspension automatique.
UNE TOMBOLA
SERA ORGANISÉE
● Le président de
l’Entente de Sétif,
Abdelhakim Serar, a
déclaré lors des
travaux de l’AG
extraordinaire,
consacrée au
passage au
professionnalisme,
qu’une tombola sera
organisée très
prochainement, où il
y aura cinq
appartements
meublés et 10
voitures, en plus
d’autres cadeaux à
gagner. Le prix du
ticket a été fixé à
300 DA.
Compétition
GROSSE PRESSION
SUR BOUSTER
■ L’autre arbitre fédéral
Bouster sera aujourd’hui
sous forte pression lors de
ce choc qui, sans doute,
fera couler beaucoup
d’encre en cas d’un
mauvais arbitrage. Diffusé
en direct sur les chaînes
satellitaires, le choc sera
suivi par quelques millions
de téléspectateurs. Il est
donc hors de question pour
Bouster de passer à côté de
cette affiche qui tient en
haleine tous les amateurs
de la balle ronde. A lui de
faire taire les critiques en
se montrant à la hauteur.
HADJ AÏSSA, RAHO,
BENCHADI,
ET BOUAZZA
DE RETOUR
■ Pour cette affiche
choc, quatre éléments
feront leur retour à
l’équipe type de l’ESS. Il
s’agit de Hadj Aïssa, Raho,
Benchadi et Bouazza, les
deux premiers cités étaient
absents face au CAB, en
raison de suspension
(cumul de cartons),
Benchadi a refusé de jouer
face à son ancien club,
alors que Bouazza a été
blessé au genou.
BOUAZZA SERA
D’ATTAQUE
■ Ménagé lors du match
de Coupe d’Afrique et face
au CAB, à cause d’une
blessure au genou, Feham
Bouazza devra retrouver
cet après-midi sa place de
titulaire dans l’entrejeu
sétifien. Associés à Hadj
Aïssa dans l’animation de
jeu, les deux milieux
offensifs de l’ESS auront
aujourd’hui fort à faire
avec les joueurs kabyles
qui auront à cœur
d’infliger une cinquième
défaite en championnat à
l’Entente.
édition du dimanche 16 mai 2010
11
Compétition
édition du dimanche 16 mai 2010
HEMAANI : «Ne surtout
pas tomber dans
leur piège» U UNE ÉQUIPE
S À RÉACTION
Meilleur buteur
de sa formation
avec six
réalisations à
son actif, Nabil
Hemani sera, à
A◗
coup sûr,
aujourd’hui le L’évènement fondateur de la qualification américaine
baromètre d’une en Coupe du monde n’est pas un match de qualifica-
ligne offensive tion. C’est bel et bien la dernière Coupe des confédé-
dépendante de rations, en juin 2009, qui révélé les Américains au
monde... et à eux-mêmes. Ballottés dans la première par-
ses
tie de la phase qualificative, où ils furent tenus en échec
performances.
Au match aller par le Salvador (2-2) après avoir été menés 2-0 à treize minutes
au stade 8-Mai- de la fin, battus au Costa Rica (1-3), vainqueurs poussifs du
45, il était Honduras (2-1) à Chicago, les hommes de Bob Bradley étaient
absent. sur le fil du rasoir. Parvenus miraculeusement en demi-finale de
la Coupe des confédérations, grâce à un succès le dernier jour sur
- Comment l’Egypte (3-0), ils battront l’invincible Espagne (2-0), avant de
vous sentez- faire trembler le Brésil en finale (2-3 après avoir mené 2-0 à la
rencontre capitale au pause).
vous à quelques heures stade 1er-Novembre qui
de cette rencontre choc a tant réussi à vos aînés
face à la JSK ?
- On se sent tous bien,
en 2006…
- Personne à l’Entente Entre tauliers de remonter deux buts à ces derniers dans les vingt dernières LA QUALIF’
demain et vétérans
que ce soit physiquement ne peut oublier le titre
minutes. Davies (23 ans), une des révélations de l’année, avec Deuxième tour :
ou moralement. Vous remporté en 2007, que le l’attaquant Jozy Altidore (20 ans) et le milieu défensif Michael Etats-Unis - Barbade : 8-0, 1-0
d’aujourd’hui
savez, quand vous gagnez, départ était par une victoi-
Bradley (22 ans). Trois symboles d’une nouvelle génération qui
vous parvenez à vous re de l’Entente sur la JSK émerge. Les tauliers de demain, qui, avec l’appui des vétérans 1er de la première phase de
transcender physiquement à Tizi Ouzou. Cette fois, Sans briller, les Américains ont ensuite enchaîné les succès (trois
Tim Howard, Landon Donovan et Oguchi Onyewu, vont essayer poules avec 5 victoires et 1 défai-
pour aller au bout de vos les choses vont être très en quatre matches) pour terminer la phase éliminatoire, puisant de prolonger le mois prochain en Afrique du Sud la belle histoire te (14 buts inscrits, 3 encaissés)
forces. Tout le groupe a été différentes, mais nous dans le grave accident de voiture du Sochalien Charlie Davies, la
boosté par cette victoire savons qu’une victoire à veille du dernier match contre le Costa Rica, les ressources pour
entamée l’an dernier, au même endroit. 20-8-2008 :
Guatemala - Etats-Unis : 0-1
face au CAB qui nous a
BRADLEY : «Réelle chance
Tiz Ouzou nous ouvrira les 7-9-2008 : Cuba - Etats-Unis : 0-1
donné du tonus pour la portes du titre. Nous
suite de notre parcours en comptons refaire le coup
11-9-2008 : Etats-Unis - Trinité-et-
Tobago : 3-0
championnat. de nos aînés en 2006, et 16-10-2008 : Trinité-et-Tobago -
- Vous allez retrouver,
rentrer à Sétif avec les Etats-Unis : 2-1
de passer le 1 tour»
cette fois-ci, l’équipe de trois points qui nous per-
er
20-11-2008 :
la JSK qui peine en mettront de réduire l’écart Trinité-et-Tobago : 3-0
championnat. Une ren-
à deux points sur le leader
contre qui semble désé-
et continuer sur notre lan- 1er de la zone CONCACAF avec
quilibrée sur le
cée afin de décrocher le 6 victoires, 2 nuls et 2 défaites
papier… titre en fin de saison. (19 buts inscrits, 13 encaissés)
◗
- Il ne faut surtout pas - Vous êtes le meilleur L’entraîneur des Etats-Unis Bob Bradley a affirmé que le groupe C, où évolueront les USA aux côtés 11-2-2009 :
tomber dans le piège et buteur de votre équipe. de l’Angleterre, l’Algérie et la Slovénie, offrait à son équipe «une réelle chance de passer» le 1er Etats-Unis - Mexique : 2-0
croire que cette rencontre De ce fait, on attend tour de la Coupe du monde 2010 de football, a-t-il déclaré vendredi. «Nous avons le sentiment que 29-3-2009 :
sera facile pour nous, vu beaucoup de vous, sur- c’est un groupe qui nous donne une très bonne chance de passer», a estimé le sélectionneur de 52 ans. Salvador - Etats-Unis : 2-2
que la JSK a perdu tout tout qu’au match aller, «Une bonne opportunité nous est offerte, et nous sommes décidés à la saisir». «Le fait de nous être 2-4-2009 : Etats-Unis - Trinité-et-
espoir après son semi- vous n’avez pas joué en qualifiés pour le Mondial-2010 et d’avoir atteint les finales de deux tournois majeurs (Coupe des Tobago : 3-0
échec à domicile face à raison de blessure… Confédérations en juin 2009 et Golf Cup en juillet 2009, ndlr) sont incontestablement le fruit d’un gros 4-6-2009 :
l’USMA pour une place - Au match aller, il ne travail collectif réalisé depuis trois ans», a ajouté Bradley, désigné entraîneur de l’année dernière par le Costa Rica - Etats-Unis : 3-1
sur le podium. Malgré faut pas oublier qu’il y Comité olympique américain. Nommé dans un premier temps entraîneur par intérim en décembre 2006, 7-6-2009 :
cela, la JSK est une équipe avait Ziaya qui a inscrit un après l’échec des Etats-Unis au 1er tour du Mondial-2006 en Allemagne (derniers du groupe E), Bradley
connue pour être très tech- doublé. Ce soir-là, nous avait été pleinement investi de cette fonction quatre mois plus tard, après que les responsables de la
Etats-Unis - Honduras : 2-1
12-8-2009 :
nique et difficile à manier avons réussi l’un de nos fédération eurent été convaincus par trois victoires consécutives. «Chaque décision qu’il a prise a Mexique - Etats-Unis : 2-1
chez elle. C’est à nous de plus beaux matchs en apporté un plus à l’équipe», selon le président de la Fédération, Sunil Gulati. Le bilan de Bradley est lar-
tout faire afin que le match termes de cohésion et de gement positif depuis qu’il a pris les rênes de l’équipe américaine : 35 victoires, 6 nuls et 18 défaites.
6-9-2009 :
Etats-Unis - Salvador : 2-1
tourne en notre faveur. Ça jeu collectif. Cette fois, le 10-9-2009 : Trinité-et-Tobago -
va être très difficile, car match sera différent. Il Etats-Unis : 0-1
notre adversaire jouera à
faudra se montrer costaud 11-10-2009 :
L'Angleterre le 17 en Autriche
fond pour nous battre sur pour réussir un très bon Honduras - Etats-Unis : 2-3
son terrain.
résultat. 15-10-2009 :
- Vous allez jouer cette K. A. Etats-Unis - Costa Rica : 2-2
CLASSEMENT LE GROUPE
◗
Sélectionneur : Bob Bradley
Matches Buts L’Autriche, destination traditionnelle préparation contre le Japon. Entre
Equipes
Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
pour les stages d’intersaison de clubs le 23 et le 26, la sélection anglaise 43 joueurs utilisés
Capitaine : Carlos Bocanegra
01. MCA 59 30 16 11 03 43 19 +23
européens, comme le Real Madrid ou
Arsenal de Londres, a décroché aussi le
retournera à Londres pour affronter
le 24 mai à Wembley le Mexique. Meilleur buteur des éliminatoires :
02. ESS 54 28 15 09 04 39 21 +18 gros lot pour la phase de préparation de la Si le camp d’entraînement lui- Jozy Altidore (6 buts)
03. JSMB 48 30 12 12 06 39 27 +12
Coupe du monde de football en Afrique
du Sud (11 juin-11 juillet) avec pas moins
même fait l’objet d’un strict huis
clos, la Fédération anglaise de foot- LE PROGRAMME
04. USMH 47 30 12 11 07 43 30 +13 de neuf équipes, dont l’Angleterre, ball a toutefois prévu une «Journée Matches amicaux :
l’Espagne et les Pays-Bas. Outre ces trois 3 mars :
05. JSK 44 28 12 08 08 33 21 +12 portes ouvertes» le 19 mai. Les
06. USMA 11 41
«grosses cylindrées», avec des stars «Oranje» néerlandais suivront du Pays-Bas - Etats-Unis : 2-1
07. WAT
43
43
30
30 11
10
10
09
09 37
30
33
+11
+04
comme les Anglais Wayne Rooney, Frank
Lampard ou Steven Gerrard, les
19 mai au 1er juin à Seefeld (Tyrol,
ouest) et les Espagnols séjourne-
25 mai : Etats-Unis - République
tchèque à East Hartford
(Connecticut)
08. CABBA 11 36 Espagnols Iker Casillas, Andres Iniesta, ront du 29 mai au 3 juin en
43 30 10 09 37 -01 Xavi Hernandez, Cesc Fabregas, David Autriche, à Schruns-Tschagguns 29 mai : Etats-Unis - Turquie
09. ASO 41 29 12 05 12 34 33 +01 Villa ou encore Fernando Torres, les (Vorarlberg, ouest), à une centaine à Philadelphie
10. USMAn 41 30 10 11 09 34 33 +01 Néerlandais Rafael van der Vaart et Robin de kilomètres d’Innsbruck (Tyrol). 5 juin : Australie - Etats-Unis
à Roodepoort (Afrique du Sud)
11. CRB 39 30 10 09 11 31 34 -03
van Persie, six autres équipes ont choisi
une préparation en altitude dans les verts
Outre les stages dans les camps
d’entraînement, pas moins de
Depuis, des sociétés spécialisées dans l’orga-
12. MCEE 37 30 09 10 11 28 31 -03 paysages montagneux de la petite république 13 matches amicaux vont permettre aux Phase finale/Premier tour
nisation de camps d’entraînement de haut (Groupe C) :
13. USMB 37 30 09 10 11 25 28 -03 alpine: le Cameroun, la Corée du Sud, le niveau ont prospéré, notamment IFCS, qui sélectionneurs de parfaire la condition phy-
Honduras, la Nouvelle-Zélande, la Serbie et sique de leurs joueurs et de peaufiner la mise 12 juin : Angleterre - Etats-Unis
14. MCO 37 30 09 10 11 28 36 -08 organise le stage de l’équipe anglaise dans la à Rustenburg
la Slovaquie. L’Autriche récolte ainsi les province de Styrie, et SLFC. C’est l’équipe au point de leur équipe-type. Parmi ces ren-
15. CAB 34 30 09 07 14 26 37 -11 fruits de la bonne co-organisation de l’Euro- d’Angleterre qui va ouvrir le feu le lundi 17 contres seront suivis avec une particulière 18 juin : Slovénie - Etats-Unis
2008, avec la Suisse: le championnat attention les matches Angleterre-Japon le 30 à Johannesburg
16. ASK 33 30 08 09 13 27 41 -14 mai en s’installant à Irdning (Styrie, sud-est)
17. NAHD 18 30 03 09 18 19 42 -23
d’Europe avait en effet permis aux jusqu’au 23 mai, puis pour y revenir le 26 mai à Graz (Styrie), Espagne-Arabie saoudite 23 juin : Etats-Unis - Algérie
à Tshwane/Pretoria
Autrichiens de mettre en valeur leurs infra- afin de disputer le 30 son principal match de le 29 mai et Espagne-Corée du Sud le 3 juin,
18 . MSPB 16 29 03 07 19 20 49 -29 structures d’hébergement et d’entraînement. tous les deux à Innsbruck.
12 JSM BÉJAÏA
LA JSMB TIENT A PARTICIPER A LA COUPE DE LA CAF
PAS QUESTION DE
QUITTER LA 3 PLACE
e s’est, dans son ensemble,
● Par Rahib Medhouche
Après son nul réussi
face au Mouloudia et
celui de l’USMH face
au CRB, la JSMB
garde sa troisième
place, qui devient de
plus en plus un
objectif pour le club,
d’autant plus que le
club, qui terminera à
cette place, aura à
participer à la coupe
de la CAF, version
2010/2011.
COMME a tenu à le signaler le
président de la FAF au boss de
la JSMB, Boualem Tiab, lors de
leur dernière entrevue, en
marge de la réunion qui a
regroupé les présidents des
clubs de la D1 et ceux de la D2,
sur le projet du professionna-
lisme que l’Etat et la
Fédération veulent mettre en
exercice. Donc, à partir de là,
on peut dire que la JSMB a
réussi la meilleure affaire de la
journée, en compagnie de
l’Entente qui, grâce à sa victoi-
re sur le Chabab de Batna,
réduit l’écart à cinq points du
Mouloudia. Partant de là, on
peut dire aussi que la JSMB a
tenu en échec le leader chez
lui, mais a rendu aussi service
aux gars de Aïn El Fouara.
Ainsi donc, si on prend comp-
te de ce nul réussi en déplace-
ment, la JSMB figure parmi les
clubs qui voyagent bien, et ce
n’est pas fortuit que sa série de
matches sans défaite à l’exté-
rieur continue son bonhomme
de chemin.
Objectif, 8 points
et plus
La suite du championnat
sera aussi palpitante, surtout
en ce qui concerne les équipes
du haut du tableau. En effet, et
concernant la JSMB, elle aura à
recevoir le WAT le 22 mai,
avant d’effectuer deux dépla-
cements successifs à Oran et le
Khroub, pour en découdre
avec le MCO et l’ASK, qui ne
sont pas encore sortis de l’au-
berge, avant de recevoir l’ESS
pour le compte de la dernière
journée. Douze points en jeu
qui seront difficiles à acquérir,
mais vu que la JSMB voyage
bien, et même si elle aura deux
rencontres face à deux équipes
qui jouent leur survie et deux
autres qui visent le podium,
n’en demeure pas moins que
l’objectif est de récolter le
maximum de points. C’est-à-
dire entre six et dix, pour s’as-
surer d’accaparer cette troisiè-
me place, que convoitent la
JSK et l’USMH. Quand on sait
que la JSMB voyage bien, on
peut dire que tout comme à
domicile, elle ne cédera point
même à l’extérieur.
Les supporters
fustigent Houasnia
Tout le monde a remarqué
que l’arbitre du match MCA-
JSMB a été drivé par l’arbitre
Houasnia. Ce dernier a usé
parfois de décisions à la limite
qui ont énervé les joueurs de la
Compétition
JSMB, entre autres, le
capitaine de cette der-
nière, lorsque l’arbitre
brandissait des car-
tons ou sifflait des
coups francs imagi-
naires au profit du
Doyen : «Je ne com-
prends pas comment
un joueur qui essaye
de chiper le ballon à
un joueur
Mouloudia soit sanc-
tionné par une faute
ou un carton, à l’ima-
ge de Zafour qui a
joué le ballon, mais
que l’arbitre a averti par un
carton. Ça me fait penser que
cet arbitre, même s’il n’a pas
trouvé mieux que de brandir
des cartons à nos joueurs, qu’il
voulait par là avantager le
Doyen. Il n’y a qu’à voir le
nombre de coups francs qu’il
avait accordés aux locaux, sur-
tout en première période »,
nous a déclaré un supporter de
la JSMB qui habite la région
d’El Kseur. Beaucoup d’autres
n’ont pas compris le pourquoi
de ces interventions de
Houasnia, d’autant plus que
les joueurs de la JSMB, et dans
la majorité des cas, ont joué le
ballon, ni plus ni moins.
R. M.
édition du dimanche 16 mai 2010
édition du dimanche 16 mai 2010
DEGHICHE ET MESSALI
S’ILLUSTRENT MOKDAD : «Les Sétifiens «Dimanche,
BOUMECHRA :
ne sont pas des ogres» une
LE MATCH du Mouloudia Mouloudia, l’enfant de
a vu deux joueurs du côté Sétif était en pole position,
je passe
de la JSMB sortir du lot, heureusement d’ailleurs,
cela même si tout le groupe pour dégager le cuir, ceci
du moment qu’un autre
écho»
bien comporté. Il s’agit joueur du Mouloudia était
donc de Deghiche Mosbah, derrière Messali, et s’il
ce porteur d’eau, qui cou- avait reçu le cuir, il aurait ● Entretien réalisé par Amina Z.
rait dans tous les sens pour pu scorer. Cela dit, le nul
récupérer le ballon ou ali- réussi au 5-Juillet n’est pas Il a été l'une des pièces
menter ses coéquipiers en le fruit de la prestation de maîtresses dans
balles, et Adel Messali qui, ces deux joueurs seule-
même s’il y avait cette ment, mais de tout le grou- l'échiquier de Bracci,
mésentente entre lui et son pe qui s’est dépensé et qui a jeudi dernier. Il a été le
gardien en deuxième pério- effectué une bonne partie joueur qui a provoqué
de, a sauvé aussi son équi- dans l’ensemble. plusieurs occasions.
pe d’un but, puisque sur un R. M. Malheureusement, la
centre d’un joueur du
chance n'était pas au
LE CRB REND SERVICE AUX BÉJAOUIS rendez-vous. Il n'a pas
du ■ Et comment ! Le nul que les Belouizdadis ont réussi face oublié son ratage, mais
à El Harrach a permis à la JSMB de rester seule à la troisiè- il reste zen. Il croit très
me place. Cela dit, si la JSMB n’avait pas réussi un nul à
fort au titre. Car, pour
Alger, elle serait à égalité des points avec l’USMH, et la
lui, le MCA est capable
lutte sera donc acharnée entre les deux équipes, les Vert et
Rouge et les Jaunes et Noir pour l’acquisition de cette de revenir de Sétif
fameuse 3e place. avec les trois points.
5 JOURS POUR PRÉPARER LE WAT
■ Du moment que la séance de reprise est généralement - Vous avez été un poison pour
les Bougiotes. Malheureusement,
allégée, avec des exercices de réveil musculaire, la véritable
la chance n’était pas au rendez-
reprise aura lieu à partir de demain, où le groupe sera sou-
mis à une charge un peu élevée, afin de préparer le match vous…
du 22 face au WAT, qui se jouera au stade Opow de Béjaïa. - Je me suis donné à fond pour
contribuer à la réussite de mon
Le staff technique n’aura donc devant lui que cinq jours,
maximum pour trouver les meilleures formules, à même équipe. Je me suis surpassé
comme mes équipiers, mais la
de permettre à son groupe de bien réagir face aux gars des
Zianides. chance nous a tourné le dos ce
R. M. jour-là. Il faut le dire, nous étions
amoindris, mais quand même, on
LA JSMB INFORME LES ANCIENS JOUEURS a assuré.
● Les anciens joueurs de la JSMB qui ont le passeport en cours - Vous avez raté une occasion en
de validités sont informés que le dernier délai du dépôt de
or de scorer…
candidatures pour le voyage en Afrique du Sud est fixé à
- J’avais fait le plus difficile et au
aujourd’hui 15 heures au siège du club. Les anciens sont priés
de venir munis de leur passeport.
moment de concrétiser, je loupe.
Pour le mettre à côté, c’était une
tâche ardue, alors que de le mettre
dedans était plus facile, mais, j’ai
raté. C’était un moment d’incom-
préhension que je venais de vivre.
- On a demandé au coach le
pourquoi de votre
remplacement, alors que vous
étiez un poison pour les
Béjaouis, il a alors répondu que
ILS ONT ÉTÉ
CONVOQUÉS
PAR BENCHIKHA
AU COVERCIANO
Bensalem :
«Incha Allah, le
MCA campioné»
● «C’est ma seconde convoca-
tion avec l’EN A’. La première
c’était lors du stage de Turquie
et la seconde cette fois-ci. On va
bien se préparer pour devenir
plus performant. Cela dit, je
vais prier pour le Doyen et
Incha Allah, le MCA campio-
né.»
Amroun : «Mon
esprit sera avec
le MCA»
● «Au Coverciano, ça sera l’oc-
casion pour faire une bonne
préparation pour les Jeux
Olympiques de 2012. On va
attaquer le travail très sérieuse-
ment. Cela dit, je ne vous cache
pas que mon esprit sera avec le
MCA. Tout en espérant qu’on
terminera champion de la sai-
son.»
Compétition MC ALGER 13
et il faut se préparer.
- Pensez-v vous que le MCA est
capable de relever ce défi ?
I
l souffre d’une déchirure de 8 mm au
- C’est possible. Dans le foot, il niveau de sa jambe. Il n’a pas pris part
n’y a que la vérité du terrain qui à la dernière rencontre qu’a livrée le
prime. En plus, les Sétifiens ne MCA à domicile contre la JSMB, mais
sont pas des ogres pour les
craindre. Ils sont comme nous,
espère du fond du cœur d’être prêt pour
le service le plus tôt possible car il a tant
avec deux yeux, une paire de envie de gagner le match contre l’ESS
jambes et un cerveau. Celui qui chez elle. Contacté par nos soins hier pour
sera prêt sur tous les plans peut avoir de ses nouvelles, Salim dira d’em-
sortir victorieux de la partie. Je ne
vois pas pourquoi le MCA ne
blée : «Je me sens beaucoup mieux. Je
suis des soins depuis notre retour d’Oran.
réussira pas à acculer l’Aigle noir Aniet m’a demandé de faire des radios
chez lui.
pour savoir si tout est rentré dans l’ordre
- Ça s’annonce comme une
opération commando, non ?
ou pas, alors, dimanche (aujourd’hui) , je
passe une échographie. Si tout va bien, je
- Ecoutez, quand il y a la commencerai à courir avant d’intégrer le
conviction, tout peut arri- groupe.» Pour ce qui est du nul qu’a enre-
ver. On a cravaché très gistré le MCA, ce jeudi, Boumechra dira :
X «Le titre ne se dur pour être dans
cette position.
«On est toujours premiers au classement.
Donc, rien n’a changé. Pourquoi alors se
donne pas, ça
C’est comme prendre la tête ?» Tout simplement parce
que l’ESS a battu le CAB et elle compte
s'arrache et c'est à Sétif
l’équipe nationa-
le, elle est partie deux matches en retard. Si l’Aigle noir
qu'on devra en Egypte pour
gagner sa qualif’.
arrive à gagner ses deux rendez-vous, il
sera le leader. Salim dira : «Dans le foot, il
l'assurer.»
Les joueurs ont n’y a jamais eu de «si» qui existe, seule la
vous étiez sorti du match… destin en a maintenu ce 2 à 0 jus- vérité du terrain déterminera le premier.
- Après le ratage que j’ai fait voulu autre- qu’à la fin. Ce qui leur a per- Jusque-là, c’est le MCA qui mène la
danse.» Pour ce qui est du titre qui se
mis ensuite d’assurer leur place
face à la JSMB, j’ai eu d’autres
occasions. Certes, sur le coup de
ment. Pas de souci. Il faut se
concentrer et faire en sorte de au Mondial. Tout cela pour vous jouera à Sétif, il ajoutera : «On va mon-
cette action nette que j’avais ratée, rebondir comme il se doit lors du dire que le titre ne se donne pas,
ça s’arrache et c’est à Sétif qu’on
trer, encore une fois, qu’on est les
meilleurs.» Optimiste, le Vert et Rouge
ça m’a marqué, mais juste pour prochain rendez-vous.
quelques minutes, ensuite j’ai Désormais, le titre se jouera à Sétif devra l’assurer. qui espère qu’aujourd’hui, tout rentrera
dans l’ordre et que sa blessure deviendra
retrouvé ma concentration. Cela A. Z.
de l’histoire ancienne, afin qu’il se
dit, le coach m’a remplacé, c’est
un choix qu’il a fait que je respec- BEDBOUDA ABSENT concentre sur ce qui reste du parcours.
te. ● Pour la reprise, deux joueurs étaient absents à l’appel. Boumechra A. Z.
blessé et Bedbouda avait le moral à plat, il préféra faire la grasse
- Hier, c’était la reprise des matinée. Il sera parmi le groupe aujourd’hui.
entraînements, peut-oont dire que
le semi-ééchec enregistré n’a pas
affecté le groupe ? NESSMA PRÉSENTE À LA REPRISE
Harkat : «Mon
- Certes, on a perdu la possibili-
té d’être champions à Oran et
● Hier à la reprise des entraînements, les reporters de Nessma TV
étaient présents pour couvrir la séance d’entraînement de la reprise.
Ils ont vu des Mouloudéens qui gardent toujours espoir et cela même
mal au dos a
ensuite chez nous après ces deux
nuls qu’on a enregistrés, mais le avec la pression qui pèse sur leurs épaules. diminué»
Ghrib : «Le MCA ne rate
pas les grands RDV»
L
e Mouloudia d’Alger a repris les entraîne- points à la maison.» Omar parlera du prochain
ments avec la conviction de continuer sur la match, tout en tentant avec tous les moyens de
voie du bonheur et cela même après le booster l’équipe : «Le MCA ne rate pas les grands
semi-échec enregistré jeudi dernier contre la RDV. On est prêts à relever ce défi et on va partir
JSMB. «L’équipe était amoindrie face aux à Sétif pour gagner le match et revenir chez nous
Bougiotes. Les jeunots se sont surpassés, malheu- pour défiler. Car on aura ainsi gagné le titre de
reusement pour eux, la chance n’était pas au ren- champion incha Allah.» Omar finira son discours
dez-vous», lâche Omar Ghrib sur un ton serein. Il par dire : «Voilà, on est dans la ligne droite et je
était présent à la reprise des entraînements. Avant sais que chacun de nous a une grande envie de
l’entame de la séance, le président de la section gagner le titre. Alors, allons à Sétif pour prouver
foot a réuni la troupe. «Le nul contre la JSMB n’est encore une fois qu’on est les meilleurs et on est les
pas un semi-échec pour moi. Vous savez pour- meilleurs.» Des déclarations qui ont fait beaucoup
quoi, car on pouvait perdre le match, comme on de bien à une équipe du Doyen, qui croit très fort
pouvait le gagner.» Puis braqua ses yeux sur en ses chances de terminer premier de la liste. ● Lui aussi a raté le match contre Béjaïa,
Mokdad : «Dommage que l’occasion de Mokdad A. Z. car il souffrait de son dos. Si pour
ne fut pas concrétisée, car on aurait gardé les trois Boumechra, il faut attendre les résultats des
tests, pour Harkat, il va être prêt pour le
Reprise dans la gaieté service face à l’ESS. D’ailleurs, pour la
séance d’entraînement d’hier, Sofiane a
réussi à faire tous les exercices sans problè-
● Même avec le nul contre la JSMB, les camarades de Bouguèche se sont rencontrés à Hadjout dans une
bonne ambiance. Car tout le monde sait, certes, que le MCA a perdu deux points, mais il n’a pas perdu le
me. A la fin de l’entraînement, on a contac-
titre et c’est ce qui fait beaucoup de bien. La séance fut axée sur le plan psychologique beaucoup plus. Car
té Harkat pour avoir plus d’informations
sur son état, Sofiane dira : «Dieu merci, je
après le discours qu’avait tenu Omar Ghrib aux joueurs, Bracci aussi a eu sa réunion technique. Dans son
me sens beaucoup mieux. Mon mal au dos
discours, Bracci dira : «Les gars, on va y aller à Sétif pour gagner. Vous croyez que je suis déçu. Non, vous
a diminué. Les douleurs sont gérables. Je
vous trompez, car je ne le suis pas. Il y avait 6 titulaires absents, mais on a su comment faire pour éviter la
vais continuer à faire les soins pour être au
défaite et ça, c’est un exploit. Pour savoir ce que je ressens, je vais vous le dire : je suis heureux et très
top prochainement. Pour ce qui est de ma
positif, car je suis persuadé qu’on ira à Sétif et on gagnera le match.» Ils étaient soulagés les joueurs, car ils
participation au prochain match, je dirais
croyaient que leur coach allait leur tirer les bretelles pour le résultat qu’ils avaient enregistré face à la JSMB
que tout dépendra du coach, s’il m’aligne,
jeudi dernier. Le groupe a promis de se surpasser et de rectifier le tir lors de la prochaine journée. Ils ont
je serai prêt pour le service.» Donc, c’est
intérêt, car le titre se jouera le 22 mai sur les terres sétifiennes et cela Bouguèche et consorts le savent très
une bonne nouvelle pour le Doyen, Harkat
bien.
est guéri. L’infirmerie se vide.
A. Z.
12 JSM BÉJAÏA
LA JSMB TIENT A PARTICIPER A LA COUPE DE LA CAF
PAS QUESTION DE
QUITTER LA 3 PLACE
e s’est, dans son ensemble,
● Par Rahib Medhouche
Après son nul réussi
face au Mouloudia et
celui de l’USMH face
au CRB, la JSMB
garde sa troisième
place, qui devient de
plus en plus un
objectif pour le club,
d’autant plus que le
club, qui terminera à
cette place, aura à
participer à la coupe
de la CAF, version
2010/2011.
COMME a tenu à le signaler le
président de la FAF au boss de
la JSMB, Boualem Tiab, lors de
leur dernière entrevue, en
marge de la réunion qui a
regroupé les présidents des
clubs de la D1 et ceux de la D2,
sur le projet du professionna-
lisme que l’Etat et la
Fédération veulent mettre en
exercice. Donc, à partir de là,
on peut dire que la JSMB a
réussi la meilleure affaire de la
journée, en compagnie de
l’Entente qui, grâce à sa victoi-
re sur le Chabab de Batna,
réduit l’écart à cinq points du
Mouloudia. Partant de là, on
peut dire aussi que la JSMB a
tenu en échec le leader chez
lui, mais a rendu aussi service
aux gars de Aïn El Fouara.
Ainsi donc, si on prend comp-
te de ce nul réussi en déplace-
ment, la JSMB figure parmi les
clubs qui voyagent bien, et ce
n’est pas fortuit que sa série de
matches sans défaite à l’exté-
rieur continue son bonhomme
de chemin.
Objectif, 8 points
et plus
La suite du championnat
sera aussi palpitante, surtout
en ce qui concerne les équipes
du haut du tableau. En effet, et
concernant la JSMB, elle aura à
recevoir le WAT le 22 mai,
avant d’effectuer deux dépla-
cements successifs à Oran et le
Khroub, pour en découdre
avec le MCO et l’ASK, qui ne
sont pas encore sortis de l’au-
berge, avant de recevoir l’ESS
pour le compte de la dernière
journée. Douze points en jeu
qui seront difficiles à acquérir,
mais vu que la JSMB voyage
bien, et même si elle aura deux
rencontres face à deux équipes
qui jouent leur survie et deux
autres qui visent le podium,
n’en demeure pas moins que
l’objectif est de récolter le
maximum de points. C’est-à-
dire entre six et dix, pour s’as-
surer d’accaparer cette troisiè-
me place, que convoitent la
JSK et l’USMH. Quand on sait
que la JSMB voyage bien, on
peut dire que tout comme à
domicile, elle ne cédera point
même à l’extérieur.
Les supporters
fustigent Houasnia
Tout le monde a remarqué
que l’arbitre du match MCA-
JSMB a été drivé par l’arbitre
Houasnia. Ce dernier a usé
parfois de décisions à la limite
qui ont énervé les joueurs de la
Compétition
JSMB, entre autres, le
capitaine de cette der-
nière, lorsque l’arbitre
brandissait des car-
tons ou sifflait des
coups francs imagi-
naires au profit du
Doyen : «Je ne com-
prends pas comment
un joueur qui essaye
de chiper le ballon à
un joueur
Mouloudia soit sanc-
tionné par une faute
ou un carton, à l’ima-
ge de Zafour qui a
joué le ballon, mais
que l’arbitre a averti par un
carton. Ça me fait penser que
cet arbitre, même s’il n’a pas
trouvé mieux que de brandir
des cartons à nos joueurs, qu’il
voulait par là avantager le
Doyen. Il n’y a qu’à voir le
nombre de coups francs qu’il
avait accordés aux locaux, sur-
tout en première période »,
nous a déclaré un supporter de
la JSMB qui habite la région
d’El Kseur. Beaucoup d’autres
n’ont pas compris le pourquoi
de ces interventions de
Houasnia, d’autant plus que
les joueurs de la JSMB, et dans
la majorité des cas, ont joué le
ballon, ni plus ni moins.
R. M.
édition du dimanche 16 mai 2010
édition du dimanche 16 mai 2010
DEGHICHE ET MESSALI
S’ILLUSTRENT MOKDAD : «Les Sétifiens «Dimanche,
BOUMECHRA :
ne sont pas des ogres» une
LE MATCH du Mouloudia Mouloudia, l’enfant de
a vu deux joueurs du côté Sétif était en pole position,
je passe
de la JSMB sortir du lot, heureusement d’ailleurs,
cela même si tout le groupe pour dégager le cuir, ceci
du moment qu’un autre
écho»
bien comporté. Il s’agit joueur du Mouloudia était
donc de Deghiche Mosbah, derrière Messali, et s’il
ce porteur d’eau, qui cou- avait reçu le cuir, il aurait ● Entretien réalisé par Amina Z.
rait dans tous les sens pour pu scorer. Cela dit, le nul
récupérer le ballon ou ali- réussi au 5-Juillet n’est pas Il a été l'une des pièces
menter ses coéquipiers en le fruit de la prestation de maîtresses dans
balles, et Adel Messali qui, ces deux joueurs seule-
même s’il y avait cette ment, mais de tout le grou- l'échiquier de Bracci,
mésentente entre lui et son pe qui s’est dépensé et qui a jeudi dernier. Il a été le
gardien en deuxième pério- effectué une bonne partie joueur qui a provoqué
de, a sauvé aussi son équi- dans l’ensemble. plusieurs occasions.
pe d’un but, puisque sur un R. M. Malheureusement, la
centre d’un joueur du
chance n'était pas au
LE CRB REND SERVICE AUX BÉJAOUIS rendez-vous. Il n'a pas
du ■ Et comment ! Le nul que les Belouizdadis ont réussi face oublié son ratage, mais
à El Harrach a permis à la JSMB de rester seule à la troisiè- il reste zen. Il croit très
me place. Cela dit, si la JSMB n’avait pas réussi un nul à
fort au titre. Car, pour
Alger, elle serait à égalité des points avec l’USMH, et la
lui, le MCA est capable
lutte sera donc acharnée entre les deux équipes, les Vert et
Rouge et les Jaunes et Noir pour l’acquisition de cette de revenir de Sétif
fameuse 3e place. avec les trois points.
5 JOURS POUR PRÉPARER LE WAT
■ Du moment que la séance de reprise est généralement - Vous avez été un poison pour
les Bougiotes. Malheureusement,
allégée, avec des exercices de réveil musculaire, la véritable
la chance n’était pas au rendez-
reprise aura lieu à partir de demain, où le groupe sera sou-
mis à une charge un peu élevée, afin de préparer le match vous…
du 22 face au WAT, qui se jouera au stade Opow de Béjaïa. - Je me suis donné à fond pour
contribuer à la réussite de mon
Le staff technique n’aura donc devant lui que cinq jours,
maximum pour trouver les meilleures formules, à même équipe. Je me suis surpassé
comme mes équipiers, mais la
de permettre à son groupe de bien réagir face aux gars des
Zianides. chance nous a tourné le dos ce
R. M. jour-là. Il faut le dire, nous étions
amoindris, mais quand même, on
LA JSMB INFORME LES ANCIENS JOUEURS a assuré.
● Les anciens joueurs de la JSMB qui ont le passeport en cours - Vous avez raté une occasion en
de validités sont informés que le dernier délai du dépôt de
or de scorer…
candidatures pour le voyage en Afrique du Sud est fixé à
- J’avais fait le plus difficile et au
aujourd’hui 15 heures au siège du club. Les anciens sont priés
de venir munis de leur passeport.
moment de concrétiser, je loupe.
Pour le mettre à côté, c’était une
tâche ardue, alors que de le mettre
dedans était plus facile, mais, j’ai
raté. C’était un moment d’incom-
préhension que je venais de vivre.
- On a demandé au coach le
pourquoi de votre
remplacement, alors que vous
étiez un poison pour les
Béjaouis, il a alors répondu que
ILS ONT ÉTÉ
CONVOQUÉS
PAR BENCHIKHA
AU COVERCIANO
Bensalem :
«Incha Allah, le
MCA campioné»
● «C’est ma seconde convoca-
tion avec l’EN A’. La première
c’était lors du stage de Turquie
et la seconde cette fois-ci. On va
bien se préparer pour devenir
plus performant. Cela dit, je
vais prier pour le Doyen et
Incha Allah, le MCA campio-
né.»
Amroun : «Mon
esprit sera avec
le MCA»
● «Au Coverciano, ça sera l’oc-
casion pour faire une bonne
préparation pour les Jeux
Olympiques de 2012. On va
attaquer le travail très sérieuse-
ment. Cela dit, je ne vous cache
pas que mon esprit sera avec le
MCA. Tout en espérant qu’on
terminera champion de la sai-
son.»
Compétition MC ALGER 13
et il faut se préparer.
- Pensez-v vous que le MCA est
capable de relever ce défi ?
I
l souffre d’une déchirure de 8 mm au
- C’est possible. Dans le foot, il niveau de sa jambe. Il n’a pas pris part
n’y a que la vérité du terrain qui à la dernière rencontre qu’a livrée le
prime. En plus, les Sétifiens ne MCA à domicile contre la JSMB, mais
sont pas des ogres pour les
craindre. Ils sont comme nous,
espère du fond du cœur d’être prêt pour
le service le plus tôt possible car il a tant
avec deux yeux, une paire de envie de gagner le match contre l’ESS
jambes et un cerveau. Celui qui chez elle. Contacté par nos soins hier pour
sera prêt sur tous les plans peut avoir de ses nouvelles, Salim dira d’em-
sortir victorieux de la partie. Je ne
vois pas pourquoi le MCA ne
blée : «Je me sens beaucoup mieux. Je
suis des soins depuis notre retour d’Oran.
réussira pas à acculer l’Aigle noir Aniet m’a demandé de faire des radios
chez lui.
pour savoir si tout est rentré dans l’ordre
- Ça s’annonce comme une
opération commando, non ?
ou pas, alors, dimanche (aujourd’hui) , je
passe une échographie. Si tout va bien, je
- Ecoutez, quand il y a la commencerai à courir avant d’intégrer le
conviction, tout peut arri- groupe.» Pour ce qui est du nul qu’a enre-
ver. On a cravaché très gistré le MCA, ce jeudi, Boumechra dira :
X «Le titre ne se dur pour être dans
cette position.
«On est toujours premiers au classement.
Donc, rien n’a changé. Pourquoi alors se
donne pas, ça
C’est comme prendre la tête ?» Tout simplement parce
que l’ESS a battu le CAB et elle compte
s'arrache et c'est à Sétif
l’équipe nationa-
le, elle est partie deux matches en retard. Si l’Aigle noir
qu'on devra en Egypte pour
gagner sa qualif’.
arrive à gagner ses deux rendez-vous, il
sera le leader. Salim dira : «Dans le foot, il
l'assurer.»
Les joueurs ont n’y a jamais eu de «si» qui existe, seule la
vous étiez sorti du match… destin en a maintenu ce 2 à 0 jus- vérité du terrain déterminera le premier.
- Après le ratage que j’ai fait voulu autre- qu’à la fin. Ce qui leur a per- Jusque-là, c’est le MCA qui mène la
danse.» Pour ce qui est du titre qui se
mis ensuite d’assurer leur place
face à la JSMB, j’ai eu d’autres
occasions. Certes, sur le coup de
ment. Pas de souci. Il faut se
concentrer et faire en sorte de au Mondial. Tout cela pour vous jouera à Sétif, il ajoutera : «On va mon-
cette action nette que j’avais ratée, rebondir comme il se doit lors du dire que le titre ne se donne pas,
ça s’arrache et c’est à Sétif qu’on
trer, encore une fois, qu’on est les
meilleurs.» Optimiste, le Vert et Rouge
ça m’a marqué, mais juste pour prochain rendez-vous.
quelques minutes, ensuite j’ai Désormais, le titre se jouera à Sétif devra l’assurer. qui espère qu’aujourd’hui, tout rentrera
dans l’ordre et que sa blessure deviendra
retrouvé ma concentration. Cela A. Z.
de l’histoire ancienne, afin qu’il se
dit, le coach m’a remplacé, c’est
un choix qu’il a fait que je respec- BEDBOUDA ABSENT concentre sur ce qui reste du parcours.
te. ● Pour la reprise, deux joueurs étaient absents à l’appel. Boumechra A. Z.
blessé et Bedbouda avait le moral à plat, il préféra faire la grasse
- Hier, c’était la reprise des matinée. Il sera parmi le groupe aujourd’hui.
entraînements, peut-oont dire que
le semi-ééchec enregistré n’a pas
affecté le groupe ? NESSMA PRÉSENTE À LA REPRISE
Harkat : «Mon
- Certes, on a perdu la possibili-
té d’être champions à Oran et
● Hier à la reprise des entraînements, les reporters de Nessma TV
étaient présents pour couvrir la séance d’entraînement de la reprise.
Ils ont vu des Mouloudéens qui gardent toujours espoir et cela même
mal au dos a
ensuite chez nous après ces deux
nuls qu’on a enregistrés, mais le avec la pression qui pèse sur leurs épaules. diminué»
Ghrib : «Le MCA ne rate
pas les grands RDV»
L
e Mouloudia d’Alger a repris les entraîne- points à la maison.» Omar parlera du prochain
ments avec la conviction de continuer sur la match, tout en tentant avec tous les moyens de
voie du bonheur et cela même après le booster l’équipe : «Le MCA ne rate pas les grands
semi-échec enregistré jeudi dernier contre la RDV. On est prêts à relever ce défi et on va partir
JSMB. «L’équipe était amoindrie face aux à Sétif pour gagner le match et revenir chez nous
Bougiotes. Les jeunots se sont surpassés, malheu- pour défiler. Car on aura ainsi gagné le titre de
reusement pour eux, la chance n’était pas au ren- champion incha Allah.» Omar finira son discours
dez-vous», lâche Omar Ghrib sur un ton serein. Il par dire : «Voilà, on est dans la ligne droite et je
était présent à la reprise des entraînements. Avant sais que chacun de nous a une grande envie de
l’entame de la séance, le président de la section gagner le titre. Alors, allons à Sétif pour prouver
foot a réuni la troupe. «Le nul contre la JSMB n’est encore une fois qu’on est les meilleurs et on est les
pas un semi-échec pour moi. Vous savez pour- meilleurs.» Des déclarations qui ont fait beaucoup
quoi, car on pouvait perdre le match, comme on de bien à une équipe du Doyen, qui croit très fort
pouvait le gagner.» Puis braqua ses yeux sur en ses chances de terminer premier de la liste. ● Lui aussi a raté le match contre Béjaïa,
Mokdad : «Dommage que l’occasion de Mokdad A. Z. car il souffrait de son dos. Si pour
ne fut pas concrétisée, car on aurait gardé les trois Boumechra, il faut attendre les résultats des
tests, pour Harkat, il va être prêt pour le
Reprise dans la gaieté service face à l’ESS. D’ailleurs, pour la
séance d’entraînement d’hier, Sofiane a
réussi à faire tous les exercices sans problè-
● Même avec le nul contre la JSMB, les camarades de Bouguèche se sont rencontrés à Hadjout dans une
bonne ambiance. Car tout le monde sait, certes, que le MCA a perdu deux points, mais il n’a pas perdu le
me. A la fin de l’entraînement, on a contac-
titre et c’est ce qui fait beaucoup de bien. La séance fut axée sur le plan psychologique beaucoup plus. Car
té Harkat pour avoir plus d’informations
sur son état, Sofiane dira : «Dieu merci, je
après le discours qu’avait tenu Omar Ghrib aux joueurs, Bracci aussi a eu sa réunion technique. Dans son
me sens beaucoup mieux. Mon mal au dos
discours, Bracci dira : «Les gars, on va y aller à Sétif pour gagner. Vous croyez que je suis déçu. Non, vous
a diminué. Les douleurs sont gérables. Je
vous trompez, car je ne le suis pas. Il y avait 6 titulaires absents, mais on a su comment faire pour éviter la
vais continuer à faire les soins pour être au
défaite et ça, c’est un exploit. Pour savoir ce que je ressens, je vais vous le dire : je suis heureux et très
top prochainement. Pour ce qui est de ma
positif, car je suis persuadé qu’on ira à Sétif et on gagnera le match.» Ils étaient soulagés les joueurs, car ils
participation au prochain match, je dirais
croyaient que leur coach allait leur tirer les bretelles pour le résultat qu’ils avaient enregistré face à la JSMB
que tout dépendra du coach, s’il m’aligne,
jeudi dernier. Le groupe a promis de se surpasser et de rectifier le tir lors de la prochaine journée. Ils ont
je serai prêt pour le service.» Donc, c’est
intérêt, car le titre se jouera le 22 mai sur les terres sétifiennes et cela Bouguèche et consorts le savent très
une bonne nouvelle pour le Doyen, Harkat
bien.
est guéri. L’infirmerie se vide.
A. Z.
 14 DIVISON UNE
Mise à jour
JSK ESS
L’Entente rêve d’une
victoire à Tizi
● Par Kacem A.
La tension semble
monter d’un cran du
côté sétifien à
quelques heures du
choc face à des
Canaris gonflés à bloc.
ACTUELLEMENT, le
dauphin du leader,
l’Entente de Sétif, dispose
de dix longueurs d’avance
sur la formation de la
JSK, qui semble être en
vacances après sa qualifi-
cation à la phase des
poules en Ligue des
champions et le semi-
échec enregistré jeudi
passé face à l’USMA font
preuve, alors qu’elle était
une équipe intraitable
cette saison dans son
antre du 1 er-Novembre.
Pour la bande à Zekri, qui
a réduit l’écart à 5 points
après sa victoire à Batna
face au CAB et le semi-
échec du Mouloudia à
domicile face au JSMB,
lors de la précédente jour-
née, le titre de champion
que convoitent les
Sétifiens passe automati-
quement par une belle
performance en terre
kabyle. Les camarades de
Hadj Aïssa voudront
refaire le coup de 2006 où
ils ont réussi une victoire
historique sur le score de
3 à 2. Cette même saison,
lors du match aller à Tizi
Ouzou, Bourahli avait
annihilé les espoirs
kabyles d’un joli but qui
avait permis à son équipe
de revenir avec les trois
points de la victoire. Au
match retour, les Kabyles
avaient tenu en échec la
formation sétifienne sur le
score de 0 à 0 au stade 8-
LA DÉLÉGATION À
L’HÔTEL HILTON
● La délégation sétifienne a
élu domicile à l’hôtel Hilton
qui est considéré comme le
lieu d’hébergement des
Ententistes en déplacement
à la capitale et dès leur
arrivée, hier soir à
Alger, ils ont effectué
une séance de
décrassage, qui est la
première depuis plus
d’une semaine.
DÉPART
À TIZI OUZOU de Sétif et son départ probable en Afrique
CE MATIN Mondial et assister au premier match de la
● Les poulains de
sélection nationale, le boss sétifien, et après
Zekri quitteront ce mûre réflexion, a décidé de décliner l’offre
matin la ville d’Alger à
de la chaîne de télévision MBC pour être
destination de Tizi
Ouzou, pour affronter
la JSK, dans le cadre
de la mise à jour du
championnat national. LES ARBITRES DU MATCH
Ce choix est dicté ● M. Bouster assisté de MM. Hamou et
étant donné que Tizi Schamby. Le 4e arbitre sera M. Hallalchi.
4 ANS APRÈS
Mai-45. Reste à savoir
maintenant si les parte-
naires de Ferradji pour-
ront rééditer cet exploit.
Si on doit se référer aux
derniers résultats réalisés
par l’Entente de Sétif face
à son éternel rival, la JSK,
on constate que le club
phare des Hauts Plateaux
reste sur une victoire, une
défaite et un match nul.
La victoire a été obtenue à
domicile lors du match
aller sur le score de deux
buts à zéro. Le héros séti-
fien, ce soir-là, avait pour
nom Abdelmalek Ziaya,
alors que la défaite a été
enregistrée lors de l’exer-
cice précédent (2-1) à Tizi
Ouzou, le but de l’ESS a
été signé Hemani, puis un
match nul à Sétif, un but
partout qui a failli faire
perdre le titre de cham-
pionnat à l’Entente de
Sétif, les deux buts ont été
signés Nabil Hemani, côté
Entente, et Rabie Meftah
pour la JSK.
Ouzou ne se trouve qu’à
100 km d’Alger.
BENCHAÏRA
SUSPENDU
● Ayant écopé d’un
troisième carton jaune, face
au CAB, le joueur polyvalent
SERAR
REFUSE
L’OFFRE DE MBC
● Suite à ses obligations avec l’Entente
du Sud pour assister à l’ouverture du
son consultant lors du Mondial.
Zekri : «Nous
irons en
conquérants»
Connu pour être un
gagneur, Noureddine Zekri
s’est contenté de préparer
ce choc psychologiquement
seulement, puisque les
Sétifiens n’avaient pas le
temps de s’entraîner, le
coach sétifien considère ce
choc entre la JSK et l’ESS
comme décisif pour la suite
du parcours de son équipe.
A ce propos, le technicien
sétifien nous dira : «C’est
en conquérants qu’on ira à
Tizi Ouzou. Nous allons
tout faire pour réussir un
bon résultat en terre kabyle.
Ce sera un match capital et
important, vu qu’il ne reste
que cinq rencontres de
championnat. A nous de
nous montrer à la hauteur
de cet événement», nous a
confié Zekri qui n’a pas
caché ses craintes concer-
nant l’arbitrage de Bouster.
K. A.
de l’Entente de Sétif,
Benchaïra Azzedine, sera
absent cet après-midi face à
la JSK, en raison de
suspension automatique.
UNE TOMBOLA
SERA ORGANISÉE
● Le président de
l’Entente de Sétif,
Abdelhakim Serar, a
déclaré lors des
travaux de l’AG
extraordinaire,
consacrée au
passage au
professionnalisme,
qu’une tombola sera
organisée très
prochainement, où il
y aura cinq
appartements
meublés et 10
voitures, en plus
d’autres cadeaux à
gagner. Le prix du
ticket a été fixé à
300 DA.
Compétition
GROSSE PRESSION
SUR BOUSTER
■ L’autre arbitre fédéral
Bouster sera aujourd’hui
sous forte pression lors de
ce choc qui, sans doute,
fera couler beaucoup
d’encre en cas d’un
mauvais arbitrage. Diffusé
en direct sur les chaînes
satellitaires, le choc sera
suivi par quelques millions
de téléspectateurs. Il est
donc hors de question pour
Bouster de passer à côté de
cette affiche qui tient en
haleine tous les amateurs
de la balle ronde. A lui de
faire taire les critiques en
se montrant à la hauteur.
HADJ AÏSSA, RAHO,
BENCHADI,
ET BOUAZZA
DE RETOUR
■ Pour cette affiche
choc, quatre éléments
feront leur retour à
l’équipe type de l’ESS. Il
s’agit de Hadj Aïssa, Raho,
Benchadi et Bouazza, les
deux premiers cités étaient
absents face au CAB, en
raison de suspension
(cumul de cartons),
Benchadi a refusé de jouer
face à son ancien club,
alors que Bouazza a été
blessé au genou.
BOUAZZA SERA
D’ATTAQUE
■ Ménagé lors du match
de Coupe d’Afrique et face
au CAB, à cause d’une
blessure au genou, Feham
Bouazza devra retrouver
cet après-midi sa place de
titulaire dans l’entrejeu
sétifien. Associés à Hadj
Aïssa dans l’animation de
jeu, les deux milieux
offensifs de l’ESS auront
aujourd’hui fort à faire
avec les joueurs kabyles
qui auront à cœur
d’infliger une cinquième
défaite en championnat à
l’Entente.
édition du dimanche 16 mai 2010
11
Compétition
édition du dimanche 16 mai 2010
HEMAANI : «Ne surtout
pas tomber dans
leur piège» U UNE ÉQUIPE
S À RÉACTION
Meilleur buteur
de sa formation
avec six
réalisations à
son actif, Nabil
Hemani sera, à
A◗
coup sûr,
aujourd’hui le L’évènement fondateur de la qualification américaine
baromètre d’une en Coupe du monde n’est pas un match de qualifica-
ligne offensive tion. C’est bel et bien la dernière Coupe des confédé-
dépendante de rations, en juin 2009, qui révélé les Américains au
monde... et à eux-mêmes. Ballottés dans la première par-
ses
tie de la phase qualificative, où ils furent tenus en échec
performances.
Au match aller par le Salvador (2-2) après avoir été menés 2-0 à treize minutes
au stade 8-Mai- de la fin, battus au Costa Rica (1-3), vainqueurs poussifs du
45, il était Honduras (2-1) à Chicago, les hommes de Bob Bradley étaient
absent. sur le fil du rasoir. Parvenus miraculeusement en demi-finale de
la Coupe des confédérations, grâce à un succès le dernier jour sur
- Comment l’Egypte (3-0), ils battront l’invincible Espagne (2-0), avant de
vous sentez- faire trembler le Brésil en finale (2-3 après avoir mené 2-0 à la
rencontre capitale au pause).
vous à quelques heures stade 1er-Novembre qui
de cette rencontre choc a tant réussi à vos aînés
face à la JSK ?
- On se sent tous bien,
en 2006…
- Personne à l’Entente Entre tauliers de remonter deux buts à ces derniers dans les vingt dernières LA QUALIF’
demain et vétérans
que ce soit physiquement ne peut oublier le titre
minutes. Davies (23 ans), une des révélations de l’année, avec Deuxième tour :
ou moralement. Vous remporté en 2007, que le l’attaquant Jozy Altidore (20 ans) et le milieu défensif Michael Etats-Unis - Barbade : 8-0, 1-0
d’aujourd’hui
savez, quand vous gagnez, départ était par une victoi-
Bradley (22 ans). Trois symboles d’une nouvelle génération qui
vous parvenez à vous re de l’Entente sur la JSK émerge. Les tauliers de demain, qui, avec l’appui des vétérans 1er de la première phase de
transcender physiquement à Tizi Ouzou. Cette fois, Sans briller, les Américains ont ensuite enchaîné les succès (trois
Tim Howard, Landon Donovan et Oguchi Onyewu, vont essayer poules avec 5 victoires et 1 défai-
pour aller au bout de vos les choses vont être très en quatre matches) pour terminer la phase éliminatoire, puisant de prolonger le mois prochain en Afrique du Sud la belle histoire te (14 buts inscrits, 3 encaissés)
forces. Tout le groupe a été différentes, mais nous dans le grave accident de voiture du Sochalien Charlie Davies, la
boosté par cette victoire savons qu’une victoire à veille du dernier match contre le Costa Rica, les ressources pour
entamée l’an dernier, au même endroit. 20-8-2008 :
Guatemala - Etats-Unis : 0-1
face au CAB qui nous a
BRADLEY : «Réelle chance
Tiz Ouzou nous ouvrira les 7-9-2008 : Cuba - Etats-Unis : 0-1
donné du tonus pour la portes du titre. Nous
suite de notre parcours en comptons refaire le coup
11-9-2008 : Etats-Unis - Trinité-et-
Tobago : 3-0
championnat. de nos aînés en 2006, et 16-10-2008 : Trinité-et-Tobago -
- Vous allez retrouver,
rentrer à Sétif avec les Etats-Unis : 2-1
de passer le 1 tour»
cette fois-ci, l’équipe de trois points qui nous per-
er
20-11-2008 :
la JSK qui peine en mettront de réduire l’écart Trinité-et-Tobago : 3-0
championnat. Une ren-
à deux points sur le leader
contre qui semble désé-
et continuer sur notre lan- 1er de la zone CONCACAF avec
quilibrée sur le
cée afin de décrocher le 6 victoires, 2 nuls et 2 défaites
papier… titre en fin de saison. (19 buts inscrits, 13 encaissés)
◗
- Il ne faut surtout pas - Vous êtes le meilleur L’entraîneur des Etats-Unis Bob Bradley a affirmé que le groupe C, où évolueront les USA aux côtés 11-2-2009 :
tomber dans le piège et buteur de votre équipe. de l’Angleterre, l’Algérie et la Slovénie, offrait à son équipe «une réelle chance de passer» le 1er Etats-Unis - Mexique : 2-0
croire que cette rencontre De ce fait, on attend tour de la Coupe du monde 2010 de football, a-t-il déclaré vendredi. «Nous avons le sentiment que 29-3-2009 :
sera facile pour nous, vu beaucoup de vous, sur- c’est un groupe qui nous donne une très bonne chance de passer», a estimé le sélectionneur de 52 ans. Salvador - Etats-Unis : 2-2
que la JSK a perdu tout tout qu’au match aller, «Une bonne opportunité nous est offerte, et nous sommes décidés à la saisir». «Le fait de nous être 2-4-2009 : Etats-Unis - Trinité-et-
espoir après son semi- vous n’avez pas joué en qualifiés pour le Mondial-2010 et d’avoir atteint les finales de deux tournois majeurs (Coupe des Tobago : 3-0
échec à domicile face à raison de blessure… Confédérations en juin 2009 et Golf Cup en juillet 2009, ndlr) sont incontestablement le fruit d’un gros 4-6-2009 :
l’USMA pour une place - Au match aller, il ne travail collectif réalisé depuis trois ans», a ajouté Bradley, désigné entraîneur de l’année dernière par le Costa Rica - Etats-Unis : 3-1
sur le podium. Malgré faut pas oublier qu’il y Comité olympique américain. Nommé dans un premier temps entraîneur par intérim en décembre 2006, 7-6-2009 :
cela, la JSK est une équipe avait Ziaya qui a inscrit un après l’échec des Etats-Unis au 1er tour du Mondial-2006 en Allemagne (derniers du groupe E), Bradley
connue pour être très tech- doublé. Ce soir-là, nous avait été pleinement investi de cette fonction quatre mois plus tard, après que les responsables de la
Etats-Unis - Honduras : 2-1
12-8-2009 :
nique et difficile à manier avons réussi l’un de nos fédération eurent été convaincus par trois victoires consécutives. «Chaque décision qu’il a prise a Mexique - Etats-Unis : 2-1
chez elle. C’est à nous de plus beaux matchs en apporté un plus à l’équipe», selon le président de la Fédération, Sunil Gulati. Le bilan de Bradley est lar-
tout faire afin que le match termes de cohésion et de gement positif depuis qu’il a pris les rênes de l’équipe américaine : 35 victoires, 6 nuls et 18 défaites.
6-9-2009 :
Etats-Unis - Salvador : 2-1
tourne en notre faveur. Ça jeu collectif. Cette fois, le 10-9-2009 : Trinité-et-Tobago -
va être très difficile, car match sera différent. Il Etats-Unis : 0-1
notre adversaire jouera à
faudra se montrer costaud 11-10-2009 :
L'Angleterre le 17 en Autriche
fond pour nous battre sur pour réussir un très bon Honduras - Etats-Unis : 2-3
son terrain.
résultat. 15-10-2009 :
- Vous allez jouer cette K. A. Etats-Unis - Costa Rica : 2-2
CLASSEMENT LE GROUPE
◗
Sélectionneur : Bob Bradley
Matches Buts L’Autriche, destination traditionnelle préparation contre le Japon. Entre
Equipes
Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
pour les stages d’intersaison de clubs le 23 et le 26, la sélection anglaise 43 joueurs utilisés
Capitaine : Carlos Bocanegra
01. MCA 59 30 16 11 03 43 19 +23
européens, comme le Real Madrid ou
Arsenal de Londres, a décroché aussi le
retournera à Londres pour affronter
le 24 mai à Wembley le Mexique. Meilleur buteur des éliminatoires :
02. ESS 54 28 15 09 04 39 21 +18 gros lot pour la phase de préparation de la Si le camp d’entraînement lui- Jozy Altidore (6 buts)
03. JSMB 48 30 12 12 06 39 27 +12
Coupe du monde de football en Afrique
du Sud (11 juin-11 juillet) avec pas moins
même fait l’objet d’un strict huis
clos, la Fédération anglaise de foot- LE PROGRAMME
04. USMH 47 30 12 11 07 43 30 +13 de neuf équipes, dont l’Angleterre, ball a toutefois prévu une «Journée Matches amicaux :
l’Espagne et les Pays-Bas. Outre ces trois 3 mars :
05. JSK 44 28 12 08 08 33 21 +12 portes ouvertes» le 19 mai. Les
06. USMA 11 41
«grosses cylindrées», avec des stars «Oranje» néerlandais suivront du Pays-Bas - Etats-Unis : 2-1
07. WAT
43
43
30
30 11
10
10
09
09 37
30
33
+11
+04
comme les Anglais Wayne Rooney, Frank
Lampard ou Steven Gerrard, les
19 mai au 1er juin à Seefeld (Tyrol,
ouest) et les Espagnols séjourne-
25 mai : Etats-Unis - République
tchèque à East Hartford
(Connecticut)
08. CABBA 11 36 Espagnols Iker Casillas, Andres Iniesta, ront du 29 mai au 3 juin en
43 30 10 09 37 -01 Xavi Hernandez, Cesc Fabregas, David Autriche, à Schruns-Tschagguns 29 mai : Etats-Unis - Turquie
09. ASO 41 29 12 05 12 34 33 +01 Villa ou encore Fernando Torres, les (Vorarlberg, ouest), à une centaine à Philadelphie
10. USMAn 41 30 10 11 09 34 33 +01 Néerlandais Rafael van der Vaart et Robin de kilomètres d’Innsbruck (Tyrol). 5 juin : Australie - Etats-Unis
à Roodepoort (Afrique du Sud)
11. CRB 39 30 10 09 11 31 34 -03
van Persie, six autres équipes ont choisi
une préparation en altitude dans les verts
Outre les stages dans les camps
d’entraînement, pas moins de
Depuis, des sociétés spécialisées dans l’orga-
12. MCEE 37 30 09 10 11 28 31 -03 paysages montagneux de la petite république 13 matches amicaux vont permettre aux Phase finale/Premier tour
nisation de camps d’entraînement de haut (Groupe C) :
13. USMB 37 30 09 10 11 25 28 -03 alpine: le Cameroun, la Corée du Sud, le niveau ont prospéré, notamment IFCS, qui sélectionneurs de parfaire la condition phy-
Honduras, la Nouvelle-Zélande, la Serbie et sique de leurs joueurs et de peaufiner la mise 12 juin : Angleterre - Etats-Unis
14. MCO 37 30 09 10 11 28 36 -08 organise le stage de l’équipe anglaise dans la à Rustenburg
la Slovaquie. L’Autriche récolte ainsi les province de Styrie, et SLFC. C’est l’équipe au point de leur équipe-type. Parmi ces ren-
15. CAB 34 30 09 07 14 26 37 -11 fruits de la bonne co-organisation de l’Euro- d’Angleterre qui va ouvrir le feu le lundi 17 contres seront suivis avec une particulière 18 juin : Slovénie - Etats-Unis
2008, avec la Suisse: le championnat attention les matches Angleterre-Japon le 30 à Johannesburg
16. ASK 33 30 08 09 13 27 41 -14 mai en s’installant à Irdning (Styrie, sud-est)
17. NAHD 18 30 03 09 18 19 42 -23
d’Europe avait en effet permis aux jusqu’au 23 mai, puis pour y revenir le 26 mai à Graz (Styrie), Espagne-Arabie saoudite 23 juin : Etats-Unis - Algérie
à Tshwane/Pretoria
Autrichiens de mettre en valeur leurs infra- afin de disputer le 30 son principal match de le 29 mai et Espagne-Corée du Sud le 3 juin,
18 . MSPB 16 29 03 07 19 20 49 -29 structures d’hébergement et d’entraînement. tous les deux à Innsbruck.

10
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN ANGLETERRE : KAMEL HASSANI
Dindane et Piquionne
ont marqué 13
des 34 buts
de Portsmouth
en championnat
● Les deux attaquants de
Portsmouth, Fréderic Piquionne et
Aruna Dindane, ont inscrit à eux
seuls 13 des 34 buts marqués par
leur équipe cette saison en
championnat.
PIQUIONNE :
«Drogba m'a
beaucoup aidé»
● L'attaquant de Portsmouth
Frederik Piquionne a reconnu avant
la finale de la FA cup contre Chelsea
qu'il a été beaucoup aidé en
Angleterre par Didier Drogba.
«Lorsque je suis arrivé de Lyon en
Angleterre, j'avais éprouvé beaucoup
de difficultés pour m'imposer, mais
grâce aux conseils de mon ami
Drogba, j'ai pu m'adapter pour
réussir par la suite à me faire un nom
en Angleterre. Je suis reconnaissant
envers mon ami Drogba que j'ai
connu en France, lorsqu'il était à
Guingamp et moi je jouais à l'époque
pour Rennes», a affirmé
l'international français.
Portsmouth réussit
bien à Lampard
● Le milieu de terrain international
anglais Frank Lampard a inscrit
6 buts dans les bois de Portsmouth
dans les six derniers matches qui ont
opposé les deux équipes, toutes
compétitions confondues.
Une 6e pour
Ashley Cole
● Ashley Cole est le premier joueur à
gagner la FA Cup pour la sixième fois.
En effet, l'international anglais a
déjà gagné cette coupe trois fois
avec Arsenal et deux fois déjà avec
les Blues.
Comment ils sont
arrivés en finale
Troisième tour
Chelsea 5 - Watford 0
Portsmouth 2 - Coventry 1
Quatrième tour
Preston 0 - Chelsea 2
Portsmouth 2 - Sunderland 1
Cinquième tour
Chelsea 2 - Cardiff 1
Portsmouth 4 - Southampton 1
Sixième tour
Chelsea 2 - Stoke City 0
Portsmouth 2 - Birmingham 0
Demi-finale
Chelsea 3 - Aston Villa 0
Portsmouth 2 - Tottenham 0
Le dernier club
à avoir réussi
le doublé est Arsenal
● Le dernier club qui avait réussi à
arracher le doublé dans la même
saison était Arsenal en 2002. Les
Gunners entraînés par Arsène
Wenger ont été lors de cette saison
époustouflants. Les autres équipes
qui ont arraché également le
doublé dans la même saison
étaient :
Preston en 1889
Aston Villa en 1897
Tottenham en 1961
Arsenal en 1971
Liverpool en 1986
Manchester United en 1994
Manchester United en 1996
Arsenal en 1998
Manchester United en 1999
Arsenal en 2002
K. H.
PORTSMOUTH MET EN VENTE OFFICIELLEMENT SES JOUEURS
1- DAVID JAMES :
libre
Salaire par semaine :
40 000 livres
Il a reçu plusieurs offres notam-
ment de Tottenham, West
Bromwich, West Ham, Sunderland
et Newcastle.
2- STEVE FINNAN :
libre
Salaire par semaine :
20 000 livres
Blackburn, Wolverhampton et
Stoke sont sur ses traces.
3- RICARDO ROCHA :
libre
Salaire par semaine :
17 000 livres
Il a des offres du Portugal et de la
France.
4- AARON MOKOENA :
toujours lié
Salaire par semaine :
15 000 livres
Prix fixé pour le vendre :
650 000 livres
L'international sud-africain est sur
les tablettes de Wolverhampton.
5- MARC WILSON :
toujours lié
Salaire par semaine :
15 000 livres
Prix fixé pour le vendre :
3 millions de livres
Ce joueur est sur la liste de Fulham.
6- HAYDEN MULLINS :
toujours lié
Salaire par semaine :
28 000 livres
Prix fixé pour le vendre :
500 000 livres
Trois clubs s'intéressent à ce
joueur, il s'agit de Wigan,
Nottingham Forest et
Southampton.
UTAKA COURTISÉ PAR SOCHAUX
● L'attaquant de Portsmouth,
le Nigérian John Utaka, est sur
le point de rejoindre de
nouveau le championnat de
France.
En effet, l'international
nigérian a reçu une offre
intéressante du FC Sochaux. Le
BELHADJ estimé
à 5 millions €
S
elon le Daily mail d'hier, la
direction de Portsmouth a mis
officiellement 17 joueurs de son
effectif en vente en fixant une
fourchette pour chacun de ses
joueurs. Les graves problèmes
financiers de l'équipe et les dettes
contractées par les Pompey ont
poussé l'expert Simon Jones à agir de
la sorte pour éviter au club une
descente aux enfers. C'est ainsi que
pour notre international algérien
Nadir Belhadj, la barre a été fixé à
4 millions de livres (5 millions d'euros
7- MICHAEL BROWN :
toujours lié
Salaire par semaine :
22 000 livres
Prix fixé pour le vendre :
400 000 livres
Il est fort probable qu'il retourne à
Sheffield United.
8- KEVIN PRINCE BOATENG :
toujours lié
Salaire par semaine :
22 000 livres
Prix fixé pour le vendre :
2,5 millions de livres.
Plusieurs équipes sont sur ses
traces, il s'agit de West Ham,
Blackburn, Sunderland Stoke et
Everton.
9- FREDERIC PIQUIONNE :
toujours lié
Salaire par semaine :
37 500 livres
Prix fixé pour le vendre :
3,5 millions de livres
Il est convoité par Fulham,
Birmingham et Sunderland.
10- ARUNA DINDANE :
toujours lié
club Montbéliard a proposé la
somme de 3 millions de livres
(3,8 millions d'euros) pour
s'adjuger les services de cet
attaquant qui a porté dans le
passé les couleurs de Lens et
de Rennes avant d'atterrir à
Portsmouth en 2007 après un
à peu près), on constate également
que Nadir perçoit la somme de 26 000
livres dans la semaine, 106 000 livres
par mois, c'est-à-dire un salaire de
120 000 euros par mois. Notre
international et selon le quotidien
anglais intéresserait la Roma,
Barcelone et Bolton. L'autre algérien
de Portsmouth Hacen Yebda ne figure
pas dans ce tableau, car il a été prêté
par Benfica à Portsmouth et de ce fait,
il appartient toujours au club
portugais qui vient de remporter le
championnat du Portugal cette saison.
Salaire par semaine :
27 500 livres
Prix fixé par le club :
2,8 millions de livres
Panathinaikos et Lens sont les plus
intéressés pour acheter son contrat.
11- NADIR BELHADJ :
toujours lié
Salaire par semaine :
26 000 livres
Prix fixé par le club :
4 millions de livres
Les clubs intéressés sont la Roma,
le FC Barcelone et Bolton.
12- TAL BEN HAIM :
toujours lié
Salaire par semaine :
36 000 livres
Prix fixé par le club :
2 millions de livres
Aston Villa, West Ham et West
Bromwich sont sur ses traces.
13- PAPA BOUPA DIOP :
toujours lié
Salaire par semaine :
28 000 livres
Prix fixe par le club :
500 000 livres
transfert qui a coûté 7 millions
de livres. "Je préfère encore
réfléchir et prendre une
décision finale après le Mondial
sud-africain", a laissé entendre
le joueur qui a disputé hier la
finale de la Fa Cup contre
Chelsea.
édition du dimanche 16 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 15
Mise à jour
JSK ESS CONCERNANT LA
DOMICILIATION DES MATCHS
JSK : PAS DE CADEAU
DE LA LIGUE DES CHAMPIONS
Les supporters
POUR SÉTIF contre le 5-JJuillet
● Par Abdellah Haddad
Maintenant que la formation du Djurdjura
connaît ses adversaires en Ligue des champions,
partage des points. Ceci au et se disent prêts à relever ce il ne reste aux responsables des Jaune et Vert
moment où la formation kaby- défi avec réussite. Pour cela, que de renforcer les rangs de leur équipe et de
le avait plus besoin que jamais la JSK se rassure avec le préparer leurs joueurs pour cet important
des trois précieux points de la retour des trois cadres de rendez-vous.
victoire, qui lui auraient per- l’équipe qui ont été ménagés
mis de se rapprocher de la par le coach face à l’USMA LES DIRIGEANTS kabyles n’ont pas encore
fixé le lieu de domiciliation des rencontres de
troisième place du classement,
en perspective d’une participa-
pour cette rencontre. Il s’agit
de Meftah, Oussalah, Tedjar et la JSK en Champions League. Hannachi, qui
préfère jouer à Tizi Ouzou, ne veut pas
tion à une compétition interna- Aoudia, qui apporteront un
tionale la saison prochaine. En plus nécessaire pour arracher prendre la décision seul. Ce dernier laissera les
membres de l’AG choisir entre le stade 1er-
outre, les poulains de Mohand la victoire, notamment pour
Chérif Hannachi auront à faire taire les rumeurs qui cir- Novembre de Tizi Ouzou et le 5-Juillet à
Alger. De leur côté, les supporters kabyles pré-
cœur de tenir en échec la for- culent autour du club du
mation de l’ESS et prendre Djurdjura et qui laissent fèrent jouer à Tizi. «La JSK est née à Tizi
Ouzou et non pas à Alger, on joue tous nos
leur revanche sur cette adver- entendre que la JSK va lever
saire qui, rappelons-le, avait le pied. matchs de championnat à Tizi Ouzou et non
pas au 5-Juillet, alors ça sera la même chanson
battu Aoudia et ses coéqui- F. T.
piers lors du match aller par le pour les matchs de coupe d’Afrique», nous
dira un jeune supporter qu’on a croisé hier au
score de 2 à 0. UNE SEULE SÉANCE centre-ville de Tizi Ouzou.
D’ENTRAÎNEMENT
Meftah, Tedjar AVANT LE MATCH «On sera les seuls
Stoke et Newcastle sont intéres-
sés, mais l'international sénégalais et Oussalah, ● Les coéquipiers du capitaine
responsables…»
veut jouer en France. Meftah, qui ont bénéficié d’un
l’assurance kabyle jour de repos au lendemain de Au quartier les Genets, plus exactement à la
Deux jours après leur match
14- JOHN UTAKA : face à l’USMA, les poulains
leur match devant l’USMA, ont
repris hier soir le chemin des
pizzeria que fréquentent les plus chauvins des
supporters, on a rencontré un groupe de jeunes
toujours lié ● Par Fouzia Titouah de l’entraîneur Geiger sont entraînements. Ces derniers supporters, l’un d’eux prendra la parole pour
Salaire par semaine : contraints de reprendre le che- nous dire : «On ne jouera pas nos matchs de
n’ont effectué qu’une seule
30 000 livres Meftah et ses coéquipiers recevront cet après-midi l’ESS min de la compétition pour séance d’entraînement avant le Ligue des champions au 5-Juillet. Notre stade,
Prix fixé par le club : affronter l’ESS cet après-midi. match de ce soir. c’est le 1er-Novembre. On est capables de sou-
au stade du 1er-Novembre. Un match qui s’annonce d’ores
2,5 millions de livres
Le club le plus intéressé est le FC et déjà explosif.
C’est dire qu’ils n’ont eu que tenir seuls notre équipe, on ne prend pas la
48h pour récupérer. Il faut dire responsabilité des autres galeries, car notre
Sochaux. que c’est la course contre la 18 JOUEURS équipe jouera deux fois en Egypte. Tous les
CETTE EMPOIGNADE trois points de la victoire, lui montre pour la formation RETENUS
adversaires de la JSK seront bien accueillis, on
15- NWANKWO KANU : entre les deux clubs, kabyle et
sétifien, sera certainement très
qui prétend au titre de cham-
pion d’Algérie. De son côté, la
kabyle qui disputera cet après- ● Le staff technique des saura comment supporter notre équipe et sou-
libre disputée. L’ESS, l’une des formation kabyle mise beau-
midi sa troisième rencontre en
l’espace de 8 jours. On craint
Canaris devait convoquer hier
soir les joueurs qui seraient
tenir nos joueurs. Pour autre chose, c’est le ter-
Salaire par semaine : meilleures équipes du cham- coup sur ce match, qui sera, rain qui tranchera. Les dirigeants sont appelés
donc que la fatigue ne leur concernés par le match de ce
25 000 livres.
Il a reçu une offre d'un club austra-
pionnat, n’ira sûrement pas à pour elle, l’occasion ou jamais joue, encore une fois, un mau- soir. Geiger convoquera 18
à renforcer l’équipe par de grands joueurs,
nous, on était tout le temps derrière notre JSK
Tizi Ouzou dans la peau d’une de se rattraper de son précé-
lien et la formation de Middle East. vais tour. De leur côté, les joueurs. et on sera toujours là pour la JSK.» L’avis de
victime expiatoire. L’Aigle dent semi-échec face à joueurs se veulent rassurants
noir a besoin de glaner les l’USMA, qui l’a contraint au ce chauvin est partagé par tous les autres
16- JAMIE OHARA : OUSSALAH DEVRAIT jeunes qui étaient sur place, mais aussi par
MEFTAH : «Perdre face à
tous les supporters qu’on a rencontrés hier à
toujours lié PRENDRE LA PLACE Tizi Ouzou.
Salaire par semaine :
22 500 livres DE BELKALEM A. H.
l’ESS est inenvisageable»
● Oussalah, qui a été laissé au
MIS À PART BELKALEM
Prix fixé par son club :
5 millions de livres repos jeudi dernier, sera de
Tottenham a presque réglé ce trans- retour ce soir, ce dernier
fert même si les équipes de West prendra la place de Belkalem
qui n’est pas concerné par ce
SUSPENDU
La JSK n’a pas droit à l’erreur
Tous les
Ham, Wolves et Everton sont éga- - Il nous reste 5 matches à
lement intéressées. face à l’ESS, c’est ce que le disputer, 1 à domicile face à match.
joueur kabyle Rabie Meftah
17- JAMIE ASHDOWN : nous confirme dans cet
l’USMB et 4 autres à l’exté-
rieur face au CAB, au Plusieurs autres joueurs
libre entretien. MSPB, l’USM Annaba et
changements
sont prêts
l’ASO. Ce sera un parcours
en vue
Salaire par semaine : 9 000 livres
difficile face à des équipes et
Les clubs intéressés sont QPR, - Vous recevrez demain la
formation de l’ESS pas des moindres qui ne se
Wigan et West Bromwich. ● Alors que devant l’USMA, ● Mis à part Belkalem qui ratera le match de
K. H. (NDLR, entretien réalisé laisseront sûrement pas faire.
le coach des Canaris a mis ce soir pour cause de suspension, tous les
hier), comment appréhen- De notre côté, on ne sera pas
tranquille tant qu’on n’aura certains de ses cadres au autres joueurs seront prêts pour cette ren-
dez-vous cette rencontre ?
GRANnT :
pas assuré une place sur le repos, ce soir, devant l’ESS, contre. Aoudia, qui a été victime d’un violent
- Ce sera un match très dif-
Alain Geiger alignera son choc avec Rial jeudi dernier, a récupéré toutes
ficile. L’ESS est en course podium. Toutefois, on défen-
équipe type pour affronter le ses forces, c’est la même chose pour Hamiti
pour le titre. Elle se battra dra nos chances jusqu’à la
directio dernière journée du cham- champion d’Algérie en titre. qui souffrait de petites douleurs au genou jeudi
donc pour décrocher les trois
pionnat afin de glaner le Ainsi donc, il y aura plusieurs dernier. Ainsi donc, Geiger aura l’embarras du
points de la victoire. De notre
am
West Hrce
choix pour composer son onze de départ. La
côté, on est conscients de la maximum de points pos- changements par rapport au
JSK affrontera l’ESS presque au complet et
sibles. On ne lâchera pas onze qui avait affronté les
crédible, le
● Selon une sou
difficulté de la mission et de la
nécessité de gagner, car on prise. Rouge et Noir, jeudi dernier. jouera le jeu comme elle l’a toujours fait.
am
manager de Portsmouth Avr vise la deuxième place du - Sur le plan personnel, Meftah et Oussalah
AOUDIA :
ait don né son acc ord
Grant aur classement. Nous devons éga- vous êtes l’un des convo- récupéreront leur place sur
e de
aux responsables de l'équip lement rattraper les points que qués de Saâdane sur la les flancs de la défense.
er cet te
pou r ent raîn
«A la disposition
West Ha m nous avons perdus face à liste des réservistes pour Pour l’axe central, Belabbès
ine
formation la saison procha art l’USMA. Pour cela, il faudra le Mondial, cela a dû vous remplacera Belkalem et
après l'officialisation du dép nt jouera aux côtés de
du coach»
Gra en glaner le maximum pos- faire plaisir ?
de Gianfranco Zola. Avram c
sible lors des prochaines ren- moins lorsqu’on a besoin des - Oui, ça m’a fait énormé- Coulibaly. Chérif El Ouazzani
rs par un con trat ave
lié toujou contres. points pour une place sur le ment plaisir, Saâdane croit en pourrait garder sa place et
ne
Portsmouth jusqu'a 2011 n - Certaines rumeurs disent podium. Je peux vous assurer moi et je serai prêt à donner le jouera aussi aux côtés de ● «Après le jour de repos dont a bénéficié, j’ai
pou rsu ivre sa mis sio Maroci. Tedjar débuterait la
veut pas que la JSK songe à lever le une chose, il est hors de ques- meilleur de moi-même pour repris hier soir les entraînements. Au moment
de
avec les Pompey en raison pied face à l’ESS, un com- tion de perdre face à l’ESS, apporter le plus nécessaire pour partie, il serait épaulé soit où je vous parle, je ne ressens pas de douleurs.
me s fina nci ers du club. par Ech Chergui ou Seguer.
problè c’est inenvisageable. l’équipe nationale à n’importe J’ai bien récupéré de cette blessure, de mon
outh mentaire par rapport à
L'administrateur de Portsm er cela ? quel moment, ce sera non seule- En attaque, Hamiti, Yahia côté, je suis prêt pour le match de ce soir,
and - Après le match face à
Andrew Andronikou va dem - Ceux qui disent cela sont ment mon travail, mais aussi un Chérif et Aoudia seront mais, le dernier mot revient au staff technique.
une compensation financière
l’ESS, vous devrez encore
complètement inconscients. disputer 5 autres, comment honneur pour moi. appelés à secouer les filets Moi, je ne suis qu’un employé du club, je suis
dans le cas où Grant C’est loin d’être vrai. On ne est-ce que vous appréhendez F. T. adverses. donc à la disposition de l’entraîneur.»
officialisera son départ. mange pas de ce pain et encore cette fin de championnat ? A. H. A. H.
 16 DIVISION UNE
USM ALGER
ALLIK COMPTE LE RECONDUIRE
Le chantier de Saâdi
● Par Ahmed Ifticène
Ce qui était polémique, il y a
quelque temps, vient d’être
tiré au clair, c’est bien
l’entraîneur Noureddine
Saâdi qui sera reconduit la
saison prochaine à la tête de
la barre technique de
l’USMA.
SAÂDI ÉTAIT aussi dans le flou
à l’approche de la fin de saison.
Mais voilà que le président Allik
sort de son mutisme, il a eu avant
le match de la JSK une conversa-
tion téléphonique pour lui avouer
son intention de le maintenir en
lui confiant plusieurs tâches pour
relancer le club la saison prochai-
ne en parallèle avec le projet de
professionnalisme qui sera mis en
place grâce à l’aide de l’Etat.
Carte blanche
Selon une source proche du
club de Soustara, Allik a l’inten-
tion de donner carte blanche à son
coach pour ce qui est du recrute-
ment et des libérations. Saâdi
n’avait pas caché son mécontente-
ment par rapport au déséquilibre
de l’effectif de cette saison. Il a
donc gagné la confiance de son
président pour que ce dernier lui
laisse les pleins pouvoirs afin de
LES FANS USMISTES DE RETOUR À TIZI OUZOU
«On sera tous derrière la JSK face
aux Egyptiens»
● Ils étaient une centaine à faire le déplacement à Tizi
Ouzou, les supporters de l’USMA étaient bien présents
au stade du 1er-Novembre jeudi dernier à l’occasion de
la rencontre face à la JSK. C’est un fait nouveau,
puisqu’il y a quelques années, il était quasiment
impossible de voir un supporter de l’USMA au stade de
Tizi Ouzou, par rapport à la rivalité et l’hostilité qui
régnaient entre les deux clubs. Cette fois, les fans
usmistes témoignent qu’ils ont été très bien reçus par
leurs homologues de la JSK et qu’ils étaient en totale
sécurité dans les gradins et en dehors du stade. Ils
n’avaient pas à se cacher ou à cacher leurs banderoles
dans les rues de Tizi. «Nous avons été très bien
NA HUSSEIN DEY
CELA S’EST PASSE LE JOUR DU MATCH
FACE A L’ASK
Mana à ses joueurs : «Vous aurez
votre argent dans 15 jours»
● Par Mustapha Larfi
CE N’EST UN SECRET pour
personne, le NAHD souffre sur le
plan financier depuis le début de la
saison. Cela a influé négativement
sur l’équipe qui se retrouve en
seconde division, à quelques jour-
nées de la fin du championnat.
Afin de garder l’ossature du club et
de préparer comme il se doit la
prochaine saison, la direction nah-
diste ne lésine pas sur les moyens
et compte faire l’impossible pour
garder les cadres de l’équipe, en
prévision de la prochaine saison. A
cet effet, le président Mana a réuni
bâtir une équipe, selon ses
besoins. Donc tout ce qui est
recrutement et libérations des
joueurs sera confié à l’entraîneur.
Il devra convaincre
les cadres de rester
Plusieurs cadres de l’équipe
sont en fin de contrat. Pour cela,
les convaincre de rester sera l’une
des missions de Saâdi en cette fin
de saison. Connu pour son sens de
accueillis à Tizi Ouzou, il n’y a rien eu, que ce soit dans
le stade ou en dehors», nous a affirmé un supporter de
l’USMA. Plus encore, les fans usmistes ont promis de
soutenir la JSK lors de la Ligue des champions surtout
contre les Egyptiens : «On rassure nos amis de la JSK
que nous serons tous avec eux en Ligue des champions,
surtout qu’ils vont affronter les Egyptiens, on est sûrs
qu’il n’y aura pas que les Usmistes, c’est tous les
Algériens qui supporteront la JSK. C’est évident pour
nous, les Usmistes, la JSK représentera l’Algérie et on
est là pour la supporter avec fierté», nous ont confié les
Usmistes.
ses joueurs jeudi passé. Au cours
de cette réunion, le premier respon-
sable du club, a rassuré ses proté-
gés en leur demandant de patienter
encore un peu, il leur a promis
qu’ils toucheront leur dû d’ici
quelques jours. Les joueurs sem-
blent rassurés par le discours de
leur président. Cela va certaine-
ment influer positivement sur leur
moral et les encourager à rempiler.
Ce qui pourra être que bénéfique
pour le club qui fera l’impossible
pour retrouver l’élite dès le pro-
chain exercice.
M. L.
la communication, Saâdi
est obligé d’user de tout
son savoir-faire pour
convaincre ces éléments
qui seront la base de son
effectif, surtout qu’il a
déjà commencé à pro-
mouvoir certains jeunes.
«Je pourrai
monter une
bonne équipe»
«Saâdi n’a pas hésité,
à maintes reprises, à dire
qu’il a une grande
confiance en cette équipe
de l’USMA, même si les
résultats l’ont trahi à
plusieurs reprises. Mais
en termes de qualité,
Saâdi a toujours cru en
ses éléments : «Je
connais maintenant la
valeur de mes joueurs, je
sais qu’on est capables de bâtir
une équipe homogène et solide
sur la base de ce qu’on a. Je n’ai
pas peur du défi, il suffit que le
groupe suive mes conseils et ma
méthode de travail, je ne léserai
personne et je ne gonflerai
personne», nous a toujours confié
Saâdi par rapport à l’effectif
actuel des Rouge et Noir.
A. I.
A. I.
KHLILI ET DERRARDJA
AVEC L’EN ESPOIRS
● L’arrière gauche, Khlili, et le
meneur de jeu, Derrardja, seront
en stage dès demain avec l’EN
espoirs qui prépare les prochains
Jeux olympiques qu’abritera
Londres en 2012. C’est une juste
récompense pour ces deux élé-
ments après leur belle prestation
avec le NAHD
REPRISE DES
ENTRAÎNEMENTS
AUJOURD’HUI
● Après avoir bénéficié de deux
jours de repos au lendemain de
leur rencontre face à l’ASK, les
Nahdistes reprendront aujourd’hui
le chemin des entraînements en
prévision du prochain match qui
les opposera au CRB mardi
prochain.
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010
USM BLIDA
Zaïm veut maintenir
le même effectif
● Par Amine Djaâfar
COMME il l’a déjà annoncé, lors
de son dernier entretien, qu’il nous
a accordé, le président blidéen veut
maintenir le même effectif pour la
prochaine saison, tout en renforçant
son équipe par 5 ou 6 joueurs de
valeur. Le premier homme de la
formation de la ville des Roses veut
débuter ses préparatifs pour la sai-
son prochaine par les joueurs libres
qu’il doit convaincre de rempiler, à
l’image du portier Ghalem,
Belahouel, Defnoun et Beloucif.
Ces quatre joueurs ont donné leur
accord de principe, cependant, ils
attendent leur rencontre avec Zaïm
pour tout régler et rempiler. Cette
rencontre entre le président et ses
éléments est prévue juste après le
prochain match face à l’ASO.
Ghalem envisage de
rester une autre saison
Le gardien de but Mohamed
Ghalem envisage de rester pour une
autre saison avec le club phare de la
ville des Roses et veut finir sa car-
rière en beauté.
Defnoun sollicité
par plusieurs clubs
L’enfant de Souk Ahras a rencon-
tré Zaïm avant le dernier match et
lui a donné son accord pour rempi-
ler. Cela, malgré les nombreuses
offres qu’il a eues récemment des
clubs de D1.
Beloucif a
eu enfin sa chance
Le milieu de terrain, Beloucif, ne
veut pas quitter le club blidéen, sur-
HARIZI : «On n’a pas encore
assuré le maintien»
- Comment jugez-vous la victoi-
re de votre équipe face au MC El
Eulma ?
- On a mérité cette victoire, d’au-
tant qu’on a dominé notre adversai-
re comme il se doit et on a su le sur-
prendre dans les moments cruciaux.
- Peut-on dire que le maintien de
votre équipe est acquis?
- Le maintien n’est pas encore
acquis. Certes, on s’est éloignés de
la zone rouge, cependant, il nous
reste un bon coup à jouer lors du
CONTACTÉ PAR PLUSIEURS
CLUBS
GANA : «LA PRIORITÉ
RESTE AU NAHD»
● Il n’est un secret pour personne
que les joueurs nahdistes pensent
déjà à la saison prochaine. Pour ce
qui concerne l’enfant du club et
capitaine des Sang et Or, Gana, il
semble avoir déjà pris sa décision.
Rencontré après la rencontre face
à l’ASK, il nous a révélé que ce
n’est pas les contacts qui man-
quent, cependant, il nous a affirmé
que sa priorité est pour son club de
toujours, le NAHD. «Me concer-
nant, je confirme que j’ai plusieurs
contacts. Bien que le championnat
ne soit pas arrivé à son terme, tou-
tefois, je donne toujours la priorité
au NAHD. Si je trouve un terrain
d’entente avec les dirigeants, je
rempilerai les yeux fermés. Certes,
le club évoluera en seconde divi-
tout après la venue d’Assas qui lui
a donné sa chance.
Belahouel a convaincu
Touaoula
La réaction du stoppeur
Belahouel, qui a tenté de
convaincre son ancien coéquipier à
l’ESM d’endosser le maillot du
club phare de la ville des Roses,
reflète l’intention de ce joueur de
rempiler et rester fidèles aux cou-
leurs de son club employeur.
Touaoula : «J’ai donné
mon accord de
principe»
«J’ai donné mon accord de prin-
cipe à Zaïm et je ferai de mon
mieux pour tenir ma promesses. Je
tiens à remercier mon ancien
coéquipier Belahouel qui m’a aidé à
prendre cette décision et j’espère
que je pourrai m’imposer au sein de
cette équipe», nous a déclaré
Touaoula.
2 joueurs
de Tissemsilt à l’essai
Le staff technique de Blida devra
mettre deux nouveaux joueurs du
WRT à l’essai lors des prochaines
séances d’entraînement. Ces deux
joueurs sont Slimani, un milieu
récupérateur, et Mechahar, un
meneur de jeu. Les deux anciens
sociétaires du WRT devraient signer
des précontrats, avant de faire les
tests et s’ils parviennent à
convaincre le coach, la direction
n’hésitera pas à les retenir.
A. D.
prochain match contre l’ASO, si on
engrange les trois points de la victoi-
re, on pourra dire qu’on est sauvés.
- Vous avez fourni une belle
prestation contre les Eulmis,
cela reflète-t-il votre retour en
force ?
- Je suis encore loin de mon
niveau, de ce fait, je dois travailler
d’arrache-pied pour convaincre le
staff technique et honorer mon
contrat.
A. D.
sion, cependant, nous sommes ses
enfants. Personnellement, je met-
trai toute mon expérience à la dis-
position du club afin qu’il retrouve
sa place habituelle», nous a décla-
ré le capitaine nahdiste.
LA DIRECTION
ARRIVERA-T-ELLE
À CONVAINCRE LES
AUTRES CADRES ?
● Selon une source très proche de
la direction nahdiste, cette derniè-
re, songe à garder les cadres de
l’équipe, en prévision de la saison
prochaine. Cependant, elle n’a pas
entamé les négociations. Avec la
descente en division deux et les
problèmes financiers que traverse
le club, la direction gagnera-t-elle
son pari de garder tous ses
cadres ? C’est ce qu’on saura d’ici
la fin de la saison.
M. L.
B
elhadj n'était,
peut-être, pas
très heureux en
fin de match face à
Chelsea pour avoir
raté la coupe
d'Angleterre, mais
très heureux d'aller
retrouver l'EN et le
Mondial.
- Que dites-vous après cette
finale de la FA Cup ?
- Personnellement, je suis très
déçu par cet échec, et surtout
d'avoir perdu un aussi prestigieux
titre. Mais en contrepartie, je suis
content de mon retour à la compéti-
tion. Cela fait plus de 2 mois que
j'étais absent des terrains, donc c'est
un point positif pour moi. Pour ce
qui est de mon équipe, Portsmouth,
je dirais qu'on a essayé de donner le
maximum, je crois qu'on n'a pas eu
de chance surtout sur le penalty
qu'on a raté.
- Ce penalty était peut-être le
tournant du match, n'est-ce
pas ?
- Certes, il aurait changé beau-
coup de choses dans le cours du jeu
s'il avait été concrétisé, mais il ne
faut pas en vouloir à Boateng. Je
suis sûr qu'il voulait marquer, mais
c'est ça les finales, ça se joue géné-
ralement sur des petits détails, et
puis, il ne faut pas oublier aussi
qu'on avait en face une grande
équipe de Chelsea.
- Vous avez joué les 10 dernières
minutes de la rencontre, est-ce
que vous n'avez rien senti par
rapport à votre blessure ?
- Dieu merci, je n'ai senti aucune
douleur, j'ai joué à l'aise. Malgré
cela, je vous avoue que je vais, tout
de même, faire des contrôles dès
mon retour à la sélection algérienne
à Crans-Montana, pour avoir le
cœur net et poursuivre ma prépara-
tion pour le Mondial en toute tran-
quillité.
- La CAF vous a gracié, vous
permettant ainsi de participer
au premier match du Mondial,
que ressentez-vous ?
- Lorsque j'ai appris la nouvelle,
j'étais très content, j'étais fou de
joie. Cela me permettra de me
concentrer uniquement sur mon tra-
vail et bien préparer le Mondial. Je
me suis débarrassé d'un vrai souci.
Surtout que j'étais dans le doute
YEBDA : «Je me soignerai avec l'EN»
● Blessé aux adducteurs, Hacen Yebda n'a pas pu prendre part à la fina-
le de la FA Cup contre Chelsea. En fin de match, il nous déclarera : "Je suis
déçu de ne pas jouer un match d'une telle envergure. Pour ce qui est de ma
blessure, je pense que ce n'est pas aussi grave, je vais rejoindre l'équipe
nationale pour effectuer les soins nécessaires là-bas. Le plus important pour
moi est d'être prêt pour le Mondial."
Déclaré out à la dernière minute...
● Malgré tous les efforts du staff médi-
cal de Portsmouth, pour remettre sur pied
le milieu de terrain algérien Hacène Yebda,
finalement, notre international n'a pu jouer
cette finale. Il a dû déclarer forfait, la mort
dans l'âme, quelques heures avant le
match.
... Il était sur le banc
en costume
● Il n'était pas convoqué pour blessure,
l'Algérien Hacen Yebda était tout de même
présent à Wembley pour la finale de la FA
Cup. Il n'était pas avec les 18 de Vram
Grant, mais il était en costume sur le banc
des remplaçants de Portsmouth.
9
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010
SA RENTRÉE EN FINALE DE CUP A ÉTÉ ÉBLOUISSANTE
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN ANGLETERRE : KAMEL HASSANI
BELHADJ : 10 MN DE RÊVE À WEMBLEY
é
y m an qu
t
l
«Notre pena
nt»
a
rn
u
o
n t
u
é
a ét
➧ «Je n'ai ressenti aucune douleur»
Une chorale
pour donner
➧ «Maintenant, place à l'EN et au Mondial»
le coup d'envoi
● C'est une tradition lors de la FA
Cup, avant le coup d'envoi, un hymne
spécial était chanté par une sublime
chorale. C'est tout le public qui s'est
mis au rythme de la chanson. Non
seulement le spectacle était garanti,
mais la tradition en Angleterre est
bien respectée.
Capello était présent
● Le sélectionneur des Three Lions,
l'Italien Fabio Capello, avait pris
place dans la tribune officielle de
Wembley. La présence de Capello
ment rejoindre mes équipiers de
l'équipe nationale, on va faire le tra- n'était pas uniquement pour assister
jet ensemble Yebda et moi. Croyez- à la finale de la FA Cup, mais surtout
pour voir de près la forme de ses
moi que j'ai hâte de retrouver mes
coéquipiers de l'équipe nationale. internationaux qui étaient au nombre
de 5 : Lampard, Terry, A. Cole, Joe
- On vous a vu vous diriger vers
Cole et Jeams.
les supporters de Portsmouth
en fin de match…
- Oui, j'ai tenu à les remercier par Chelsea
rapport au soutien qu'ils nous ont
en 4-3-2-1
apporté tout au long de la saison. Ils
étaient aussi exemplaires aujour- et Portsmouth
d'hui à Wembley, donc, c'est tout à
fait légitime d'être reconnaissant
en 4-5-1
● Les Blues de Chelsea ont été
envers eux.
- Ce n'était pas un geste d'adieu
pour dire que vous allez quitter
fidèles à leur schéma tactique pour
cette finale. Anceloti a bien préservé
son 4-3-2-1. De son côté, Portsmouth
les Pompey ?
d'Avram Grant, lui aussi, avait
- Non, ce n'est pas vraiment ça,
préservé son dispositif tactique de 4-
c'est possible que ça soit le cas,
5-1.
mais je ne vous cache pas que je ne
pense pas vraiment à mon avenir
actuellement. Je me concentre pour Plusieurs
le Mondial beaucoup plus. personnalités
depuis plusieurs mois par rapport à K. H. étaient à Wembley
YEBDA
cette histoire. ● Plusieurs stars et personnalités du
- Vous allez donc rejoindre
l'équipe nationale demain ? Il était foot anglais et international étaient
au rendez-vous pour cette finale de la
(Ndlr, entretien réalisé hier)
- Effectivement, je vais directe- sur le banc le félicite FA Cup. Ce grand événement, comme
à son habitude, attire beaucoup de
● Finalement, Nadir Belhadj a été monde.
● Au retour sur le terrain
convoqué par son entraîneur pour cette et en attendant de monter
finale. Il a été mis sur le banc des remplaçants pour recevoir sa médaille, il
par Avram Grant, car notre international revenait a discuté avec son
d'une blessure aux ischio-jambiers. Belhadj, qui équipier, l'autre Portsmouth
nous avait informés à 24 heures de cette finale international algérien,
en blanc
qu'il se sentait beaucoup mieux, était bel et bien Hacen Yebda. Les deux
présent hier pour cette grande finale. Pour rappel, Verts ont échangé les ● Contrairement à leurs habitudes,
Nadir fut loin des terrains deux mois. En tous les encouragements, ils
les joueurs de Portsmouth ont joué
cas, son retour à la compétition tombe à pic savent très bien que la avec des maillots de couleur
pour le sélectionneur national Rabah saison n'est pas encore blanche, car en face, l'équipe de
Saâdane, qui pourra compter sur lui finie pour eux. Ils donneront
pendant le stage de Crans-Montana qui rendez-vous à tous les
Chelsea a arboré ses couleurs
traditionnelles tout en
a débuté le 14 mai. Belhadj a Algériens le mois de juin bleu.
endossé, comme d'habitude, le prochain en Afrique du Sud pour
maillot portant le numéro
39.
le plus grand événement du la
planète, la Coupe du monde. Plus de 88 000
supporters présents
LE GESTE D'ADIEU
● Après le sifflet final de la rencontre, l'international algérien de
● Plus exactement 88 500
supporters étaient dans les gradins
Portsmouth, Nadir Belhadj, avait demandé aux agents de sécurité de le du stade Wembley pour assister à
cette finale de la coupe d'Angleterre.
laisser s'approcher des supporters de Portsmouth. Nadir les a longuement
salués, il était seul avec eux, il y est resté plus de 5 minutes à échanger des Il faut dire que le FA Cup reste l'un
salutations. C'est peut-être un signe d'adieu de Belhadj pour mettre un des événements sportifs les plus
terme à son parcours avec les Pompey. De leur côté, les supporters de populaires en Angleterre, vu qu'elle
Portsmouth étaient reconnaissants envers l'Algérien, ils l'ont fortement clôture la saison. Elle se joue
salué de leur part. K. H. toujours après la fin du championnat.
 édition du dimanche 16 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 17
8
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010 USM EL HARRACH
Le bilan
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN ANGLETERRE : KAMEL HASSANI

CHELSEA 1-0 PORTSMOUTH

Che ls ea, le s LES HARRACHIS DANS 2009-2 2010

Stade Wembley, 90 000
spectateurs, temps clément,
pelouse en bon état, organisation
La coupe pour LA TOURMENTE
approuvé à
l'unanimité
th
parfaite, arbitrage du trio Chris
Foy-John Flynn-André Marriner

Composition des équipes

CHELSEA
Cech honneurs pour P or ts m ou ● Par Djamel Abed

Les Harrachis, en foulant la pelouse du

l’issue finale du match. D’ailleurs,
l’entraîneur et le président des
Rouge et Blanc ne pouvaient
LORS DE L'ASSEMBLÉE
GÉNÉRALE de l'USMH, qui s'est
tenue hier au siège du club, le bilan de la
saison 2009-2010 a été approuvé à
l'unanimité. En présence de tous les
Ivanovic contenir et montrer leur joie au
stade de Rouiba, n’avaient nullement membres du bureau, de l'association des
Ashley Cole La première mi-temps reprises, le portier Cech, grâce à
l’esprit dans ce derby, bien qu’il
coup de sifflet final de l’arbitre, un anciens joueurs, présidée par Selmi, et du
Lampard deux centres précis qui ont nul, au goût d’inachevé, avait
Drogba
de cette finale fut très prouvé tout le talent du défen- revêrait une importance particulière, le P/APC, Krimou Amzar, la séance a été
déclaré le coach belouizdadi. Les caractérisée par la houleuse intervention
Ballack disputée, les Blues de seur algérien. Les fans de prestige d’imposer sa suprématie dans Jaune et Noir ont, de ce fait, gagné des anciens joueurs, mais le comité de
Malouda Londres ont pris les Portsmouth ainsi que le staff les confrontations locales et la un point vu la physionomie de la supporters est intervenu pour calmer les
Kalou commandes de la partie technique de l'équipe ont, sans confrontation où la possession de la
Terry doute, regretté de n'avoir pas pu nécessité d’accaparer les points mis balle était à l’avantage du CRB.
esprits, en apportant son soutien
Alex dès les premières compter sur notre Nadir natio- en jeu qui, par conséquent, les Les coéquipiers d’Aïssaoui se
indéfectible à l'actuelle direction. Les
recettes du club s'élèvent exactement à
Anelka. minutes de jeu. nal lors de cette partie impor- auraient replacés sur le podium, une contentaient de riposter par des 67 421 601 DA. Les subventions ont
REMPLAÇANTS : tante. Ils savent pertinemment place perdue momentanément au contres dangereux. Les Harrachis, atteint 71 586 100 DA, alors que les
Hilario, Joe Cole, Zhirkov, LA SUPRÉMATIE des que sa présence pouvait tout profit de la formation de Yemma par manque de chance ou manque dépenses 68 783 025 DA. Les comptes
Ferreira, Sturridge, Matic, hommes d'Ancelotti s'est tradui- chambouler tactiquement, en banlieusards sont parvenus à ramener des vic-
Gouraya qui a réussi à arracher un de réalisme, c’est selon, ont raté la balle de au 1er janvier ont atteint plus de 2
Belletti. te par des occasions franches de passant par la distribution des toires inespérées en déplacement en y accro-
match, deux occasions nettes de scorer ont été millions de bénéfice, ce qui est positif.
ENTRAÎNEUR : scorer, à l'image du tir de joueurs de Chelsea sur le ter- précieux point devant le leader, le repoussées par Ousserir, une première sur
chant les meilleures formations at-home sans
Carlo Ancelotti Lampard à la 13e minute qui rain, ce qui aurait donné un Doyen. complexe, mais dès qu’il s’agit d’un match
penalty et la seconde, le poteau qui est venu
s'est écrasé sur le montant atout supplémentaire à leur particulier, en l’occurrence, un derby, cela
à la rescousse, toutes les deux ratées par le
gauche de David James. équipe. Il aurait même pu trans- AMOINDRIS psychologiquement, donc, les devient autre chose. Si ce n’est pas un manque
PORTSMOUTH former en but le penalty sifflé poulains de Charef ont dû subir le jeu et le
goleador Hanitser. Les Harrachis négocient
de confiance, l’entraîneur en chef Charef est
James Le 4-3-3 mis en place par le mal les derbys, puisque mis à part la victoire
driver italien Ancelotti a eu le en leur faveur, lui qui s'est déjà rythme imposés par le Chabab très volontaire prié de mettre un nom sur ce trouble.
Rocha acquise aux dépens des Nahdistes au début du
mérite d'étouffer le dispositif de occupé de ça en championnat. et qui en voulait, et ce, après avoir décelé des Aussi, il est utile de souligner un autre état,
Mokeana championnat, toutes les autres rencontres se
Grant qui, lui, a opté pour la Souffrant d'une blessure qui carences dans l’entrejeu harrachi. La concen- celui des joueurs qui sont dans l’embarras
O'Hara sont soldées par le partage des points, mais le
prudence en optant pour le Drogba, mais James, dans un cée, ouvre le score. l'a éloigné des terrains, Nadir tration n’était pas au rendez-vous et c’est à quant à la situation financière où ils nourris-
Mullins plus étonnant reste le score vierge qui les
4-5-1, avec Piquionne, seul en grand jour, a tout arrêté, permet- Depuis cette ouverture du Belhadj ne s'est pas mal partir de ce constat flagrant que les coéqui- saient beaucoup d’espoirs avant la rencontre
Diop caractérise essentiellement durant la phase
attaque. Mais cela a laissé des tant aux Pompey de rejoindre score, les Blues de la capitale débrouillé durant les dix piers de Younès, omniprésents durant toute la du CRB, mais la direction, incapable de réunir
Piquionne retour, trois rencontres face respectivement au
brèches dans la défense londo- les vestiaires saints et saufs, ont réussi à gérer leur match. Ils minutes qu'il a eues à jouer. Il rencontre et très en verve, ont voulu tirer pro- toute la somme, n’a finalement octroyé
Brown MCA, NAHD et récemment le CRB.
nienne, ce qu'a tenté d'exploiter avec un score vierge : 0-0. ont eu quelques opportunités paraissait totalement rétabli, en fit de cette situation et c’est par manque de qu’une prime de 25 000 DA pour les jeunes
Finnan comme une offense et un manque de considé-
le trio Boateng-Dindane- pour doubler la mise, la plus témoignent les chocs dans les- veine qu’ils ne sont pas parvenus à glaner les
Boateng
Piquionne. A la 21 e minute, quels il s'est jeté avec l'agressi- trois points qu’ils méritaient plus que leurs L’USMH a-t-elle un ration. Un paramètre non négligeable qui s’est
Dindane.
REMPLAÇANTS : suite à un joli travail de Boateng achève sérieuse était le penalty liti-
gieux sifflé par Chris Foy, l'ar- vité dans le jeu qu'on lui adversaires du jour et cela sans que personne complexe des derbys ? évidemment répercuté sur le rendement inha-
Ashdown, Utaka, Borre, Dindane, Boateng tente une
reprise déviée à bout portant par
son équipe bitre de la rencontre, qui a cru à connaît, ce qui nous laisse croi-
re qu'il sera d'attaque dès qu'il
ait trouvé à redire. Le CRB, avant le match,
avait des appréhensions apparentes quant à
On est, malheureusement, censés le croire,
bituel de la composante harrachie.
Dj. A. LAÏB : «Je suis très
Hughes, Benhaim, Kanu, En seconde mi-temps, on a un tacle sur Lampard. Ce der- sinon comment l’interpréter autrement. Les
Belhadj. Piquionne, mais Cech a eu le vite eu le sentiment que nier exécute la sentence, mais aura rejoint cette semaine les satisfait»
ABDAT : «Il y a des jours comme ça»
ENTRAÎNEUR : réflexe qu'il fallait pour dévier Portsmouth était revenu dans le rate le cadre, 87'. rangs de l'EN en Suisse pour le «Je suis très satisfait de notre bilan qui
Avram Grant le cuir. match, des passes précises et un L'entrée en jeu de Belhadj a stage préparatif au Mondial. démontre bien notre engagement envers
Une petite occasion qui a eu jeu plus fluide, ce qui a permis donné plus de tonus à la ligne Aussi, l'annonce de la levée le club. Cela va contribuer à renforcer
le mérite de sonner de nouveau aux gars du sud de l'Angleterre offensive des Pompey, puisqu'il de sa suspension qui menaçait nos objectifs pour la saison prochaine.
le réveil des «locaux» qui ont de bénéficier d'un penalty après a distribué deux balles qui ont sa participation au premier Au sortir des vestiaires, le défenseur harrachi rer par rapport aux précédentes rencontres où ravant, donc il est inutile qu’il encaisse à lui Quant à la houleuse intervention de
raté une occasion franche par dix minutes de jeu seulement. failli faire mouche, mais il était match du Mondial l'a métamor- affichait une mine qui en disait long sur le nous avions toujours mis en évidence notre tout seul ce semi-échec. certains, je tiens à rassurer que rien n'est
LES SUPPORTERS Kalou, seul face à David James, Dindane, suite à un beau débor- un peu trop tard pour niveler la phosé et motivé. De bon augure rendement et le résultat final de la rencontre fougue et la qualité de notre jeu. - Ce qui vous met déjà au défi de revenir sujet à polémique et que ça arrive au sein
DE PORTSMOUTH suite à un service de Cole, mais dement, se fait faucher par marque. La partie prend fin sur pour le moral du joueur que face au voisin, le CRB, déçu mais réaliste, il - Selon vous, la clé du match était incon- avec les points de la victoire de Batna, de tout club.»
sa reprise face à une cage vide le score de 1 à 0, ce qui offre Saâdane pourra récupérer en nous a livré ses impressions. testablement le penalty raté, n’est- ce pas face au Mouloudia local ?
COMME D'HABITUDE s'est écrasée sur la transversale,
Belletti, le coup de pied arrêté
par Cech de la jambe est tiré par cette 129e Cup au club de la plein possession de ses moyens. ? - Tous les matches qui restent sont impor-
CONDOLÉANCES
● Les supporters de K. H.
Portsmouth, comme d'habitude,
26', trois minutes avant que Boateng. Un ratage qui sera le capitale qui réussit, au passage, - Quel est votre commentaire sur ce - Non, je ne le vois pas sous cet angle, c’est tants si nous aspirons terminer sur le podium,
se sont déplacés en masse à John Terry ne touche, lui aussi, tournant du match, car quatre son premier doublé de son his- AlJazeera semi-échec concédé face au CRB ? vrai qu’un penalty raté est un fait, mais la clé aucune rencontre n’est facile ou gagnée
Londres pour encourager leur du bois grâce à une tête piquée minutes plus tard, 59', Chelsea a toire. - C’est vraiment navrant de perdre des du match, à mon avis, se trouve dans l’aspect d’avance, ce n’est pas notre tempérament. Le comité de supporters, le bureau
team. D'ailleurs, ils étaient plus au grand désarroi des fans des bénéficié d'un coup franc pas a retransmis points à domicile, surtout que nous avons un psychologique des joueurs qui, pour des rai- Dans cette optique, nous tâcherons de faire directeur de l'USMH ainsi que le collectif
nombreux que ceux de Chelsea. Blues. loin de la cage de James. Ah, si Belhadj avait le match en direct objectif à atteindre et à partir de là, tous les sons bien évidentes, sont passés à côté, sans mieux. de Compétition présentent leurs sincères
Beaucoup de supporters des Chelsea a eu aussi d'autres Drogba s'en charge comme points ont une valeur au décompte final, pointer du doigt quiconque parce que aussi - Si le problème d’argent est résolu… condoléances à la famille de Ghelab
● La finale d'hier a été retransmise
Pompey, qui n'avaient pas de possibilités de scorer par d'habitude et, d'une frappe pla- joué titulaire ! par la chaîne satellitaire AlJazeera - Mais vu la prestation, vous ne pouvez bien la victoire ou autre, tout le monde est - C’est à peu près cela, il ne faut pas se voi- Rabah, ancien président du comité de
billet, cherchaient à gauche et à Nadir Belhadj n'a finalement espérer sortir victorieux… concerné. C’est cela l’esprit du groupe et ler la face, ce problème pèse énormément sur supporters, pour la perte de sa sœur.
droite des tickets pour pouvoir
qui détient les droits de
pas été titularisé lors de cette retransmission des rencontres de la - Comme je l’ai déjà affirmé, il y a des jours nous à l’USMH, la solidarité de l’équipe nous le rendement des joueurs qui se retrouvent le Que Dieu accueille la défunte en Son
suivre la finale. finale de la FA Cup, Grant n'a comme ça, mais n’oubliez pas que le football permet d’avancer d’un pas sûr vers un hori- moral ainsi affecté malgré leur bonne volon- Vaste Paradis et lui accorde Sa
FA CUP. C'est le journaliste algérien
pas voulu prendre de risque et a est parfois surprenant, on pouvait sortir victo- zon meilleur. Hanitser n’a pas eu la réussite té, cela nous a atteints et nous a déconcentrés. Miséricorde.
LE STADE décidé donc de laisser son
Mourad Laraba qui a couvert
l'évènement. Ce dernier nous a fait rieux même si notre prestation laissait à dési- habituelle, mais il a souvent été décisif aupa- Dj. A.
ÉTAIT VIDE meilleur ailier sur le banc des savoir qu'il sera présent en Afrique
À 13H30 remplaçants. Ce qui a handicapé du Sud et commentera le premier CR BELOUIZDAD
● Le stade de Wembley était
vide une heure et demie avant le
son équipe, notamment sur ce
flanc gauche qui, d'habitude, est
match de l'Algérie prévu le 13 juin
prochain contre la Slovénie. KERBADJ PARLE DE HENKOUCHE LES BELOUIZDADIS SE MANIFESTENT POUR LE CRB
début de la rencontre, mais un
quart d'heure avant le début de
la rencontre, les supporters des
l'un des points forts des
Pompey.
L'entrée en jeu de Nadir Emmanuel Petit «Il sera jugé sur son bilan et sur Djaâdi et Hassani seraient tentés
ses capacités à atteindre les futurs
● En prévision de la saison prochaine, et de la reconversion historique des clubs au professionnalisme, il sem-
deux équipes ont rempli les Belhadj, à quelque huit minutes a couvert blerait que les hommes influents du CRB souhaitent enfin se manifester. Dans l’entourage du club, les noms
de jeu seulement de la fin de la
tribunes de Wembley. l'évènement pour de Djaâdi et Hassani sont sur toutes les lèvres, et la rumeur réconforte, à elle seule, tout le monde à Laâqiba.
partie, a néanmoins permis à
l'équipe du sud de l'Angleterre plusieurs objectifs du club» Les supporters en sont rassurés, car leur club ne sera qu’entre de bonnes mains en prévision du professionna-
lisme, et éviter de céder le CRB à des particuliers seulement avides d’intérêts personnels. Le projet semble plai-
Les billets ont été vendus 90 £ d'inquiéter sérieusement, à deux TV françaises ● Par M. Memmoud tête du classement, de même l’échec re aux investisseurs belouizdadis, qui auront l’occasion de contribuer à la valori-
sation des couleurs du club, dont ils sont amoureux. Pour cela, rien ne les
◗ Notre envoyé spécial avec ● L'ex-international français amer en coupe. Kerbadj n’écarte donc
● Les billets d'entrée pour assister à la finale de la FA CUP ont été vendus
Emmanuel Petit, qui est consultant empêche de faire le premier pas et se manifester de façon concrète et
depuis plusieurs semaines pour le prix de 90 £, c'est-à-dire l'équivalent de
110 euros. Le stade a affiché complet pour cette finale.
des supporters de Portsmouth
pour plusieurs chaînes de TV
françaises, a couvert cette finale.
POUR CE QUI est de l’avenir de
Henkouche avec le CRB qui reste tou-
aucune éventualité d’ici la fin de la sai-
son, lui qui attend le bilan général du soumettre leurs ambitions pour le CRB. M. M. DAHMANE
Les 2 équipes se sont échauffées
On l'a rencontré dans la salle
réservée pour la presse, il a tenu à
jours incertain, pour en savoir un peu
plus nous avons pris attache avec le
coach sur son bureau pour trancher sur
l’avenir de Henkouche avec les SAÏBI DE RETOUR FACE AU NAHD… CONVOQUÉ EN
pendant 20 minutes saluer la sélection algérienne.
président du club. Selon Kerbadj,
Henkouche sera jugé en fin de saison
membres du bureau. «L’avenir de
Henkouche reste indécis, car nous ● Face au NAHD, le CRB récupérera très certaine-
ment les services de son attaquant Saïbi. En convales-
EN ESPOIRS
● Les deux équipes de Chelsea et de Portsmouth se sont échauffées
sur son bilan, mais la direction prendra n’avons pas encore pris de décision. Il ● Le gardien de l’équipe juniors, Dahmane,
cence, Saïbi semble avoir mis fin à ses pépins phy-
pendant 20 minutes sur le terrain de Wembley, façon de connaître la pelouse Desailly le temps de bien définir les nouveaux faudra attendre la fin de la saison, et
siques et serait d’attaque pour reprendre dès aujour-
aura connu une fin de saison très reluisante pour
objectifs du club pour la saison pro- avoir le bilan complet de l’entraîneur, son avenir. En effet, après que la direction ait
qui a été refaite, il y a de cela 10 jours. consultant à ITV chaine, et déterminer la capacité et la et il sera jugé en conséquence. Il faut d’hui les entraînements.
décidé de le promouvoir en séniors dès la saison
● La chaîne satellitaire anglaise a
disposition de Henkouche à assumer aussi prendre en compte les nouveaux prochaine, le jeune gardien vient de recevoir
Le responsable de la fédération anglaise choisi l'ex-international français
Marcel Desailly pour être son
ses engagements. Si la direction tergi- objectifs, qui seront fixés pour le club … BOUSSEHABA AUSSI une convocation de la part de Benchikha
a salué les 2 équipes avant le coup d'envoi consultant pour la finale d'hier. Le
verse, de même que le président, c’est
que les investissements du club pour
la saison prochaine, et déterminer avec
l’entraîneur ses dispositions à tenir ses
● De retour, l’attaquant Boussehaba reprendra les pour intégrer l’EN espoirs. Cette dernière
sera en regroupement dès ce mardi à
Français avait porté les couleurs de entraînements dès aujourd’hui avec le Chabab. Blessé,
● Le responsable de la Fédération anglaise de football a tenu à saluer les l’actuelle saison n’ont pas été fruc- nouveaux engagements», dira l’hôtel Mercure, avant de rallier
Chelsea pendant de longues il a été autorisé à se reposer auprès de sa famille, et il
deux équipes avant le coup d'envoi. Les deux entraîneurs des deux équipes tueux, et pour cause le club n’est pas Kerbadj. l’Italie pour un stage de
années. effectuera certainement son retour face au NAHD.
ont présenté leurs joueurs comme le veut la tradition de la FA Cup. parvenu à se placer parmi le peloton de M. M. préparation.
 18 PUBLICITÉ Compétition édition du dimanche 16 mai 2010

7
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Compétition édition du dimanche 16 mai 2010

WILAYA D'ALGER
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE D'HUSSEIN-DEY Démocratique et Populaire ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., ABDERRAHMANE MIMOUN ET YOUNES GUESSOUM.

A
yant assisté aux

LES NOUVEAUX, DÉJÀ COMME

COMMUNE D'HUSSEIN-DEY

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°06/2010 Wilaya d'Alger deux séances
REALISATION D'UN JET D'EAU
RUE BOUDJEMAA MOGHNI (EN FACE HOPITAL PARNET) Circonscription Administrative de Baraki d'entraînement
COMMUNE D'HUSSEIN-DEY Commune de Baraki des Verts hier et avant-
L'assemblée populaire communale de Hussein-Dey, lance un avis d'appel d'offres national restreint hier, nous n'avions pas

DES POISSONS DANS L'EAU

n°06/2010 REALISATION D'UN JET D'EAU RUE BOUDJEMAA MOGHNI (EN FACE HOPITAL PARNET) N° 15B/M 2010
COMMUNE D'HUSSEIN-DEY. l'impression que des
Les entreprises intéressées par le présent avis d'appel d'offres, peuvent retirer le cahier des charges munis
nouveaux joueurs ont
Avis d'infructuosité
de leurs cachets d'entreprises auprès du bureau des marchés de l'APC d'Hussein-Dey sis au 02 rue
Ammar Mekkid H-Dey.
rejoint le groupe. Car
Les offres dûment remplies, accompagnées des documents légalisés et en cours de validité, exigés par la
réglementation en vigueur à savoir :
l'ambiance est très surtout qu'il avait déjà eu l'occa-
bonne, particulièrement
Conformément aux dispositions de l'article
sion de jouer avec un des cadres
L'offre technique contient :
- La déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint datée et signée durant l'échauffement des Verts, en l'occurrence Karim
- Le cahier des charges paraphé par les soumissionnaires annexé de ses spécifications techniques avec
précision des délais de réalisation.
- Le dépôt légal des comptes sociaux conformément à l'article 12 de la loi 04/08 du 14/08/2004 relative aux
43 alinéa 02 du décret Présidentiel n° où les Mbolhi,
Ziani.

conditions d'exercice des activités commerciales pour les SPA, EURL, SARL, SNC, SCS, sous peine
d'élimination.
02/250 du 24/07/2002 modifié et complété Guedioura et Medjani A présent, le grand
ont même fait les
- Une copie légalisée du certificat de qualification et classification professionnelles activité principale en
bâtiment (TCE) catégorie II et plus. par le décret n° 338/08 du 26/10/2008 habituels jeux des
défi de Saâdane : les
intégrer dans son plan
portant réglementation des marchés
- Une copie légalisée du registre du commerce.
- Copies légalisées des attestations fiscales et d'organismes de sécurité (CNAS, CASNOS, CACOBATH). Verts.
- Copie légalisée de la carte d'immatriculation fiscale. de jeu
- Extrait de rôles apuré.
- Extrait de casier judiciaire du soumissionnaire. publics. Le président de l'APC de Baraki D'ABORD, la chiquenaude, C'est pour dire que les nou-
déclare l'infructuosité de l'avis d'appel
- Liste des moyens humains en joignant les pièces vis-à-vis CNAS. veaux déjà arrivés, en l'occur-
- Liste des moyens matériels (joindre copies légalisées des cartes grises ou factures d'achats). c'est-à-dire que chaque joueur a
- Le bilan comptable et ses annexes des trois (03) dernières années visé par les services des impôts. droit à deux touches de balle rence Mbolhi, Guedioura et
- Les références professionnelles et attestations de bonne exécution dûment légalisées.
- Planning d'exécution des travaux. d'offres national restreint paru dans les sans faire tomber le ballon, mais Medjani sont déjà comme des
poissons dans l'eau en équipe
quotidiens nationaux "Compétition" en date
s'il l'en fait trois, tout le reste de
L'offre financière contient : ses coéquipiers viendra lui pin- nationale. Un comportement qui
1. Soumission selon le modèle ci-joint datée et signée.
du 31/03/2010 et "Elmostakbal" le cer l'oreille. La première victi- rassure tout le monde, surtout
2. Bordereau des prix unitaires dûment signé par le soumissionnaire.
3. Devis quantitatif et estimatif de l'offre dûment signé par le soumissionnaire. me parmi les nouveaux fut que tous les connaisseurs étaient
01/04/2010. Relatif à :
Il est précisé que les offres technique et financière devront être remises directement à l'assemblée assez pessimistes en ayant affir-
populaire communale d'Hussein-Dey, (bureau des marchés publics) le 13/06/2010 sous enveloppe Mbolhi. Il faut dire aussi que les
principale scellée ne comportant aucune inscription extérieure autre que l'objet de l'appel d'offres, le nom et cadres de l'équipe ont tout fait mé que ramener 7 nouveaux élé-
l'adresse du maître de l'ouvrage et la mention :
A MONSIEUR LE PRESIDENT DE L'APC D'HUSSEIN-DEY Revêtement chaussée et trottoir de : pour faciliter l'intégration de ces
Guedioura et Mbolhi, était loin d'être timide dans le cessé de faire des plaisanteries
ments à un mois de la Coupe du
monde n'est pas la meilleure
■ RUE Ahmed ASSAS
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°06/2010 nouveaux éléments. jeu, puisqu'il a même osé un avec le groupe au moment de
REALISATION D'UN JET D'EAU «Franchement, on ne peut même pourtant discrets, petit pont à l'un des plus anciens l'échauffement. Le keeper du
chose à faire. Ainsi donc, en

■ RUE MOHAMED MAHMOUDI

RUE BOUDJEMAA MOGHNI (EN FACE HOPITAL PARNET)
COMMUNE D'HUSSEIN-DEY
Les offres adressées par poste ne seront pas acceptées si elles parviennent après la date de dépôt des
pas parler de nouveaux joueurs
dans le groupe, car au fond on
■ RUE reliant AHMED ASSAS A BELARBI
offres : le cachet de la poste ne fait pas foi.
La durée de préparation des offres est fixée à 30 jours.
se connaît tous, puisque nous
Cette enveloppe principale contiendra deux autres enveloppes scellées : nous sommes croisés durant
■ RUE reliant ABID à MAHMOUDI
● L'une contenant les pièces relatives à l'offre financière ;
notre carrière. C'est juste pour
● L'autre contenant l'ensemble des pièces du dossier relatif aux capacités techniques et financières en
■ Et ce pour le motif suivant :
plus du dossier fiscal et parafiscal cité ci-dessus. vous dire que nous sommes une
N. B. : Les entreprises sont tenues de présenter deux copies de leurs offres, l'une originale l'autre une
famille et ça ne risquera pas de
copie.
Aucune offre n'a été déposée. changer.»
L'ouverture des plis aura lieu le 13/06/2010 à 14h00 au siège de l'APC d'Hussein-Dey.
L'heure de dépôt des offres est fixée le même jour à 13h50. De son côté, Antar Yahia ne
Compétition / PUB Compétition / PUB s'est pas privé de donner
ANEP 808 992 du 16/05/2010 ANEP 808 852 du 16/05/2010
quelques conseils à Medjani.
«Les anciens ont déjà pris en
charge les joueurs qui ont
rejoint l'équipe. Sincèrement, je
n'ai aucune appréhension sur le
fait qu'il y aura un problème
d'intégration. Bien au contraire,
je suis très confiant à ce niveau-
là. D'ailleurs, comme vous avez
pu le remarquer, ça se passe très
bien sur ce point-là», nous a
déclaré le sélectionneur national
Rabah Saâdane.
se lâchent
Tous ceux qui connaissent
Guedioura diront que ce joueur
est très discret et n'aime pas trop
la foule. D'ailleurs, lui-même
nous l'a confié dans l'entretien
qu'il nous avait accordé : «Je
suis de nature comme ça, pas
très bavard et assez discret.»
C'est aussi un joueur qui n'aime
trop s'exprimer dans la presse.
Mais le voyant ici en équipe
nationale, on a l'impression de
découvrir une toute autre per-
sonne. Un joueur très disponible
qui a d'ailleurs tenu à saluer
tous les journalistes présents,
mais qui a aussi bien voulu
répondre à toutes les questions
sans la moindre gêne. Lors de la
séance d'entraînement, le milieu
de terrain de Wolverhampton
dehors du terrain, les choses
cadres de l'équipe, en l'occur- Slavia Sofia a, lui aussi, tenu à sont bien parties pour qu'il n'y
rence Lounès Gaouaoui. Ayant sortir signer des autographes.
ait aucun souci sur ce plan-là.
apprécié son geste, c'est tout le Medjani qui lui était très à l'aise
Mais le grand challenge de
monde qui l'a applaudi. En fait, et ce depuis le début, c'est-à- Rabah Saâdane sera d'intégrer
on pourrait dire, que ce soit sur dire au moment même où il
ces joueurs dans son plan de jeu.
le terrain ou en dehors, nous avait mis les pieds à l'aéroport
Là, les choses risquent d'être un
avons constaté que Guedioura de Genève, était agréablement
peu plus compliquées, puisque
était à l'aise et ça passait bien. Il surpris de découvrir la ferveur
comme tout le monde le sait, les
n'a pas aussi hésité à sortir poser des supporters. Au sein du grou- autres joueurs, exception faite
avec les supporters. Même pe, il n'y avait aucun doute, Carl
pour Yebda et Lacen, ont dispu-
chose pour Raïs Mbolhi, qui n'a était lui aussi dans son élément,
té près de 15 matchs ensemble
au cours de ces deux dernières
Bellaïd Guedioura voulait saisons. Un mois de stage et
deux rencontres amicales face à
annoncé hier refaire son coup
l'Irlande et aux Emirats arabes
unis seront-ils suffisants pour le
● Le sociétaire de Boulogne- ● Vendredi, Adlène Guedioura avait,
coach des Verts afin de peaufi-
sur-Mer devait, a-t-on appris, rappelons-le, osé faire un petit pont à
ner son schéma tactique et sa
rallier Crans-Montana hier soir. Lounès Gaouaoui qu'il réussira cohésion. Réponse à la fin du
Le groupe se complétera d'ailleurs. Voulant refaire le coup au
gardien de L'ASO hier, le joueur de deuxième stage prévu à
aujourd'hui. Nuremberg.
Wolverhampton n'est pas passé cette fois.
A. H. A.

ANTAR YAHIA :
«Que l'effectif change ou non, il y aura
toujours le même état d'esprit»
En tant qu'ancien, Yahia promet qu'il fera
de son mieux pour aider les nouveaux à
s'intégrer rapidement durant ce premier
stage de préparation.
- Nous constatons que le lieu est idéal
pour faire une bonne première phase de
préparation ?
- De toute façon, cela fait un bon moment
que la sélection nationale travaille dans d'ex-
cellentes conditions. Là, nous nous trouvons
dans un très bon hôtel où toutes les commodi-
tés existent. Je pense qu'on va effectuer une
bonne préparation pour la Coupe du monde,
ce qui est le plus important.
- En tant que cadre, veillerez-vous à faci-
liter l'intégration des nouveaux qui sont
nombreux cette fois ?
- Comme on l'a fait par le passé avec les
autres, on va continuer à aider les nouveaux
afin qu'ils se familiarisent rapidement avec le
groupe, même si de ce côté-là, je n'ai pas de
doute, vu qu'au sein de la sélection il y a une
ambiance saine et, surtout, fraternelle, ce qui
est important pour la réussite d'une équipe où
Compétition / PUB Compétition / PUB tout le monde doit tirer dans un même sens,
ANEP 809 097 du 16/05/2010 ANEP 809 099 du 16/05/2010
afin d'élever le niveau. Aujourd'hui, il y a de
nouvelles têtes et on espère qu'elles vont
apporter un plus à l'équipe.
- Est-ce qu'ils font l'effort pour venir vers
vous ?
- Ils ne sont là que depuis hier (rires !). Non,
pas de soucis, vite ils vont se fondre dans le
moule, d'autant d'après ce que j'ai remarqué,
ce sont des garçons de bonne famille. Enfin,
j'estime qu'il ne faut trop focaliser sur l'inté-
gration des nouveaux qui se fera automatique-
ment, le mieux serait de se concentrer pour la
mission qui nous attend.
- Pour le sélectionneur national, les élé-
ments qui ont été écartés ont laissé un
vide, un commentaire ?
- C'est certain qu'ils vont nous manquer, car
ils ont vécu avec nous toute l'aventure du
début jusqu'à la qualification au Mondial, tou-
tefois, je reproche à la presse de ne les avoir
pas épargnés alors qu'ils sont des êtres
humains qui ont tous des familles derrière
eux. Sincèrement, on aura tout le temps des
pensées pour eux, néanmoins, il faudrait se
tourner vers l'avenir en essayant de faire du
bon travail tout en aidant ceux qui les ont rem-
placés à s'installer confortablement dans l'ef-
fectif.
- Du bon travail, vous êtes obligés de l'ac-
complir, du fait que l'EN n'a pas laissé
une belle impression à ses supporters
lors de sa dernière sortie face à la
Serbie ?
- On a eu deux jours pour préparer cette
rencontre amicale, avant, on s'est qualifiés à la
Coupe du monde et fait auparavant de grands
matches, cette défaite n'a pas troublé notre
sérénité vu la valeur de l'adversaire (la Serbie,
ndlr). Bon, je ne vais pas parler de l'état de la
pelouse du 5-Juillet, car le terrain c'est pour tais. Désormais, je dois tout faire pour que
les deux équipes, la Serbie a marqué trois l'objectif que j'ai avec la sélection soit atteint.
buts, la différence s'est faite dans la prépara- En un mot, je suis concentré à 1000% pour le
tion, eux ils étaient mieux préparés que nous challenge qui m'attend avec l'équipe nationa-
pour ce match et c'est tout. le.
- Les quelques jours passés avec la famil- - Vous n'allez pas dire que vous ne pen-
le vous ont-ils permis d'oublier la décep- sez pas à votre future destination ?
tion que vous avez connue avec Bochum - Ce que je peux vous dire, il y aura quelque
? chose de positif d'ici peu. Désolé, je ne vais
- Pour moi, c'est du passé, quand on est pas trop m'étaler sur ce sujet, d'autant que mon
international, on a des objectifs avec le club et transfert n'est pas encore d'actualité. Je crois
la sélection, malheureusement pour le pre- au destin, le reste je n'en sais rien.
mier, ça n'a pas marché comme je le souhai- M. S.

6
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., ABDERRAHMANE MIMOUN ET YOUNES GUESSOUM.
SAÂDANE DONNE RENDEZ-VOUS AUX FANS
«Le 23, ça sera une sé an ce gr an d
de »
n
m o
le
public ouverte à tou t
Encore une fois, et comme lors des deux premiers jours,
des supporters, pas très nombreux il faut le préciser,
comme ce fut le cas jeudi et vendredi, étaient présents
tôt le matin devant l'hôtel Golf & Palace, lieu de séjour
des Verts, pour espérer prendre une photo et avoir un
autographe de l'une de leurs stars.
IL EST À SIGNALER
QU'HIER, et contrairement aux
jours précédents, nous avons pu
voir beaucoup de familles, des
parents avec leurs enfants. "Nous
sommes venus de Grenoble spécia-
lement pour voir les joueurs de
notre équipe nationale. Moi, je suis
étudiant à Grenoble. Quant à mon
ami, il a ramené sa petite fille avec
lui, puisque cette dernière a tenu à
voir les joueurs. Moi, je suis natif de
Béjaïa et nous sommes là depuis 9h
du matin pour espérer voir un de
nos joueurs. On comprend qu'ils
soient en pleine concentration.
Notre but, ce n'est surtout pas de les
déranger, mais on veut juste les sou-
tenir en leur montrant que nous
sommes derrière eux", nous dira
Sofiane.
SAÂDANE SORT,
LES FANS HEUREUX
Il pose avec les supporters
et signe des autographes
Ayant eu vent que des supporters
et particulièrement des familles
étaient en train d'attendre qu'une
personne de l'équipe nationale sorte
de l'hôtel, Rabah Saâdane, qui,
pourtant, évite au maximum la
foule au cours de ces derniers jours,
est parti voir les fans. Ces derniers
ont bien évidemment commencé à
scander One, two, three viva
l'Algérie. Et de façon très organisée,
les supporters ont fait la queue pour
un autographe et une photo. Les
supporters étaient bien évidemment
très heureux de voir de près le
coach national. "Nous sommes très
heureux que Rabah Saâdane soit
venu nous voir. Ça nous fait vrai-
ment chaud au cœur. Au moins,
nous ne sommes pas venus pour
rien. On le remercie vraiment beau-
coup pour son geste", nous dira
Noureddine, venu de Lyon.
Après la Fiorentina, Palermo veut Matmour
Le virevoltant attaquant des Verts,
Karim Matmour, pourrait quitter
l'Allemagne pour s'exprimer dans le
plus dur championnat du monde, le
Calcio.
L'ATTAQUANT du Borussia
Mönchengladbach pourrait rejoindre ses
coéquipiers de l'EN, Meghni, Ghezzal et
Mesbah en Italie. Selon une source
généralement bien informée, on a appris
que l'international algérien a reçu une
offre du club Italien, la Fiorentina, pour
Face à l'engouement de la trentai-
ne de supporters qui étaient présents
devant l'hôtel, Rabah Saâdane a
tenu à les rassurer qu'ils verront bel
et bien leurs capés de près. "Je vous
donne rendez-vous pour le 23 mai
prochain. On organisera à partir de
17h une séance grand public dans
un stade pas très loin de l'hôtel et
vous aurez l'occasion d'assister à un
match d'application de l'équipe. A la
fin de l'entraînement, tout le monde
pourra prendre des photos et voir
les joueurs. Donc, ne vous inquiétez
pas, vous verrez tout le monde le 23
mai incha Allah", leur a confié
Rabah Saâdane.
Guedioura et Mbolhi
suivent l'exemple
de leur coach
Deux joueurs ont tenu à faire un
coucou à leurs fans. Il s'agit
d'Adlène Guedioura et Raïs
Mbolhi. "Je vous signale qu'ils
porter ses couleurs. C'est d'ailleurs le
DTS du club de Florence, Corvino
Pantaleo, qui nous a confirmé que la
Fiorentina s'intéresse à l'international
algérien. "Ce joueur est très intéressant,
on l'a suivi avec son club et même avec
l'équipe d'Algérie. Dans quelques jours,
on va entamer les négociations avec les
responsables de son club." Par ailleurs,
nous avons appris d'une source bien
informée que l'entraîneur de Palermo,
Delio Rossi, semble intéressé par
l'attaquant des Verts Karim Matmour.
étaient dans le bassin de la piscine
et qu'ils sont sortis juste pour vous
saluer, donc soyez gentils, et tout le
monde pourra prendre des photos
avec les deux joueurs", a précisé le
responsable de la sécurité algérien-
ne aux fans présents.
Là aussi et dès que les supporters
ont aperçu les deux joueurs, ils ont
commencé à scander les habituelles
chansons de l'EN, mais ils en ont
improvisé une pour le joueur de
Wolvhampton : "Allah Ouakbar,
Adlène Guedioura." Ce dernier très
Hier, lors de la conférence de presse
qu'a animée l'entraîneur de Palermo,
pour le match de son équipe face à
Atalanta, il a évoqué le volet
recrutement au cas où l'équipe
occuperait la quatrième place, synonyme
d'une participation en Ligue des
champions. Delio Rossi n'a pas voulu
annoncer des noms, mais selon notre
source, parmi la liste du technicien
italien, on trouve le nom de Karim
Matmour qui est l'une des priorités du
club italien. Une chose est sûre,
édition du dimanche 16 mai 2010
MC ORAN
EL GHOUL : «Je demande
pardon aux Hamraoua»
● Entretien réalisé par
L. M. Azzi
De l’avis des présents
au derby WAT-MCO (2-
2), le portier oranais, El
Ghoul, est passé à côté
de son sujet. Son
rendement qui a déplu
aux nombreux
supporters ayant fait le
déplacement dans la
cité Zianide, a failli
coûter une autre défaite
à leur formation.
- Quelle lecture faites-
vous de ce nul ramené de
Tlemcen ?
- Dieu merci, notre équipe
a réagi malgré le double
avantage pris par le WAT
dans les premiers instants de
chaque période. Ce nul est
bon à prendre.
- D’aucuns affirment que
le Mouloudia a montré
un visage séduisant mal-
gré une cascade d’ab-
sences, quel commentaire
avez-vous à faire ?
touché a souri et a levé la main, une ses collègues font un grand travail
façon de les remercier pour leur - Certes, dans ce derby qui
dans la gestion de ces fans, puisque
soutien. s’est joué sur un terrain
jusque-là aucun incident n'a été
Ainsi donc, et comme tout le devenu très glissant, nous
signalé à ce niveau. Même les
avons produit un bon match.
monde le sait, aucun supporter n'a
droit d'accéder à l'hôtel, mais le
séances photos et les autographes se
sont toujours très bien passées.
Il faut dire que nous avons
tout fait pour réaliser un
nombre de fans risque de diminuer
fortement à partir de lundi. "Nous
Toutefois, le message de Saâdane
leur donnant rendez-vous pour le 23
résultat positif nous permet-
tant d’améliorer notre clas-
avons profité de ces quatre jours mai a, semble-t-il, rassuré tout le
sement.
fériés pour venir voir les joueurs,
car à partir de lundi, on travaillera et
monde, et les Verts disposeront
donc de toute la sérénité dont ils ont
- Mais votre prestation
personnelle a été en deçà
on ne pourra plus venir", dira un fan besoin.
à la personne chargée de la sécurité. A. H. A.
de votre valeur coûtant
deux buts que vous pou-
Ce dernier, il faut le rappeler, et
viez éviter, est-ce votre
Des avis ?
fans trouvent - C’est vrai, je reconnais
que dans ce match mon ren-
l'astuce dement a été nul. Je dois
● Privés de regarder l'entraînement des Verts, voire
de les approcher, des supporters se sont refugiés dans
la forêt qui jouxte le terrain de golf. Toutefois, repérés WA TLEMCEN
BOURAOUI : «Nous sommes prêts»
par les vigiles, ils ont été priés de quitter les lieux. En
revanche, d'autres ont eu la chance de suivre
tranquillement la séance à partir du balcon
d'un des bâtiments de l'hôtel.
● Par Abdelkrim Zoubir
Une famille a payé A l’instar des autres formations
évoluant dans le championnat
une chambre pour voir de première division, la
les joueurs formation des Zianides passera
● Une famille a dû casquer de l'argent rien que pour
au professionnalisme la saison
prochaine.
pouvoir approcher les joueurs. En effet, elle a tout
simplement loué une chambre dans l'un des bâtiments
UNE TRANSITION inéluc-
de l'hôtel, cette famille était heureuse d'avoir sur un
livre toutes les photos des joueurs et des autographes. table décidée par la Fédération
algérienne de football. Aussi,
Finalement, elle n'a pas dépensé de l'argent pour rien.
pour ne pas être en reste, le
président du Widad de
Tlemcen, Rachid Bouraoui,
nous a affirmé en marge du
derby qui a opposé le WAT à
son voisin du MCO, que le
club des Zianides est prêt pour
l'attaquant des Verts a de fortes chances la nouvelle forme. «Nous nous
de quitter l'Allemagne, pour rejoindre
sommes préparés depuis deux
l'Italie pour pouvoir jouer une
saisons déjà. Je pense que
compétition européenne, que ce soit la
toutes les conditions sont en
Ligue des champions ou l'Europa
voie d’être réunies pour réussir
League, au lieu de rester dans un club
en douceur cette nouvelle
qui joue pratiquement chaque saison le
étape. C’est une obligation à
maintien en Bundesliga. L'avenir de
laquelle nous ne pouvons pas
l'international des Verts sera connu
nous extraire. De toute éviden-
certainement, avant ou peut-être après le
ce, c’est le chemin le plus
Mondial et sa prochaine destination
approprié pour moderniser
serait sans aucun doute l'Italie.
notre football et le mettre en
M. Z. diapason sur le plan mondial.»
Compétition
affirmer que c’est peut-être
mon plus mauvais match des
cinq dernières années.
J’ignore ce qui m’est arrivé.
Je crois avoir perdu la
concentration, mais d’un
autre côté, il ne faut pas
oublier que je me suis rattra-
pé en fin de match quand j’ai
Quelle mouche a piqué
Meddahi ?
AUTEUR d’un match honorable face au WAT, l’ailier
de poche, Meddahi, a fini ce derby sur une double
mauvaise note. En effet, cet attaquant, qui a fait l’éco-
le du RCGO, après avoir reçu un deuxième carton
jaune synonyme d’expulsion, s’est permis un geste
obscène en direction du public tlemcénien. Un geste
qui n’aurait pas échappé au trio d’arbitres comme l’a
confié une source sûre. Si l’information venait à être
confirmée, nul doute que le numéro 19 hamraoui
prendrait plus de trois matches de suspension.
Cependant et
contrairement aux
autres formations
qui ont discuté
l’éventualité d’em-
brasser le profes-
sionnalisme en
assemblée généra-
le, le chairman
tlemcénien a préfé-
ré procéder par des
sondages. «Nous
avons consulté les
sponsors potentiels
et les opérateurs
économiques sus-
ceptibles d’accom-
pagner le WAT
dans cette nouvelle direction
qui est le professionnalisme.
Sept entreprises qui se sont
prononcées favorablement à
notre demande. Pour cela,
nous avons opté pour une
SPA.» Il poursuivra en décla-
rant : «Chacun prendra ses
responsabilités et dans ce
contexte, je partage l’avis du
président de la FAF, M.
Raouraoua. A nous de saisir
cette opportunité et de ne pas
rater le coche.» Certes, pour
ment voyez-cela ?
- De mon côté, ce mauvais
match va me booster pour
redoubler d’efforts dans
mon travail.
- Et qu’avez-vous à dire
sur la production des
jeunes alignés par votre
coach ?
- C’est une bonne chose
que de voir des juniors jouer
sans complexe dans un
match de haut niveau.
Personnellement, je suis
content de leur prestation et
de tout ce qu’ils ont montré
tout au long de ce derby. Je
trouve que c’est de bon
augure pour la suite du
championnat.
- Vous avez une autre
virée chez l’ASK, dont la
menace se précise, com-
ment voyez-vous cette
sortie ?
- Il est clair que ce sera le
match qu’on devra bien
sauvé un but certain, négocier surtout qu’en cas
puisque j’ai arrêté une balle de défaite, on n’aura plus
sur la ligne du but. En tous qu’un point d’avance sur
les cas, je demande pardon à cette équipe d’El Khroub.
mes camarades et aux sup- L’essentiel est de bien se
porters. préparer pour cette ren-
- Cette mauvaise presta- contre capitale.
tion risque de mettre L. M. A.
votre place en péril, com-
Le 64e anniversaire
du club oublié
LE 64e anniversaire du MCO est-il
passé inaperçu ou est-ce parce que la
direction actuelle a d’autres chats à
fouetter, comme la préparation de
l’assemblée générale extraordinaire,
qui devra déterminer si l’association
devra enfiler une tunique profession-
nelle ou pas ? Pour rappel, notons que
la Fondation du Mouloudia d’Oran a
été proclamée le 14 mai 1946 au 22,
rue Er-Rouaz à El-Hamri.
LE 12e DE
GHAZALI
● En ouvrant la marque
lors de la précédente
journée face au MCO,
l’attaquant international du
Widad de Tlemcen, Youcef
Ghazali, a augmenté son
capital but à douze
réalisations. L’enfant de
Ben Badis a raté le coche
face aux Hamraoua,
puisque beaucoup
d’occasions nettes n’ont pu
être concrétisées au grand
dam du joueur que de ses
fans. «Ce n’est que partie
remise », nous a-t-il
confié.
prétendre à une évolution
BENRAMLA PISTÉ
scientifique du sport-roi, il fau- PAR BOUALI
dra d’abord changer les menta- ● A en croire certaines
lités, d’autant plus que le pro- sources, le joueur oranais
fessionnalisme exige beau- du MCO, Tayeb Benramla,
coup de sacrifices et de volon- intéresse fortement les
té de tout le monde et puis, la dirigeants tlemcéniens. En
passation vers cette nouvelle effet, d’aucuns présents
situation devra se faire pro- dans les vestiaires ont
gressivement et tendre vers la remarqué l’ancien joueur
réorganisation de tout l’envi- de la JSK en pleine
ronnement qui gravite autour discussion avec
du football. l’entraîneur tlemcénien,
Fouad Bouali.
A. Z.
DIVISION UNE
ASO CHLEF
ZIANE REFUSE
DE REMPILER
● Par Amine Djaâfar
Selon une source digne de foi,
le libero de Chlef, Mohamed
Cherif Ziane, a refusé de
rempiler et n’attend que la fin
de la saison pour choisir sa
prochaine destination,
d’autant qu’il est sollicité par
plusieurs clubs de la D1,
entre autres la JSK et l’ESS
qui le veulent à tout prix.
LE SCÉNARIO qu’a vécu
ce joueur avec son ancien
entraîneur ainsi que le com-
portement de certains
membres de l’encadrement
de l’équipe sont les raisons
majeures qui poussent
Ziane à changer de club la
saison prochaine, et ce,
après un passage de cinq
«J’ai envie de vivre une
nouvelle expérience»
Ziane affirme que cette
saison sera sa dernière avec
l’ASO, tout en ajoutant qu’il
fera de son mieux pour
honorer le reste de son
contrat et permettre à son
équipe d’atteindre ses
objectifs.
- On croit savoir que
vous ne voulez plus res-
ter à l’ASO, le confir-
mez-vous ?
- Franchement, il est
temps de changer de desti-
nation et de vivre une nou-
velle expérience, notam-
ment après un passage de
cinq ans avec cette forma-
tion de l’ASO. J’espère que
le public chélifien ne pren-
dra pas mal les choses,
notamment après tous les
sacrifices que j’ai faits pour
cette équipe.
- Peut-on connaître la
HABRI : «Ça va
être dur à Béjaïa»
Très déçu par le nul concédé
aux Oranais, le libero
tlemcénien, Kamel Habri,
estime que l’état de la
pelouse devenue une
véritable patinoire après les
chutes de pluie, explique en
partie cette contre-
performance.
- Vous avez concédé un
septième nul sur votre
terrain. Comment expli-
quez-vous cela ?
- Je peux vous dire que
le groupe s’est présenté sur
le terrain avec la ferme
intention de confirmer le
résultat ramené du Khroub.
Malheureusement, le
manque de réussite en
seconde mi-temps et l’état
de la pelouse gorgée d’eau
ont considérablement han-
dicapé les joueurs.
D’ailleurs, comme vous
avez pu le constater, nous
avons raté beaucoup d’oc-
casions et il était difficile
de faire circuler le ballon
19
ans à l’ASO. Le joueur a
décidé de se donner à fond
lors des prochaines jour-
nées du championnat afin
d’honorer son contrat jus-
qu’au bout et sortir par la
grande porte, notamment
après l’entretien qu’il a eu
avec le nouvel entraîneur,
Benchouia. Celui-ci lui a
conseillé de faire de son
mieux, et ce, en commen-
çant par le prochain match
de la mise à jour du cham-
pionnat prévu mercredi face
à l’ES Sétif afin d’aider son
équipe à remporter la vic-
toire et finir la saison dans
une place honorable afin de
décrocher son ticket de par-
ticipation à une compétition
internationale.
A. D.
raison principale de cette
décision ?
- J’ai envie de changer
d’air, car il n’est pas évident
de s’éterniser dans le même
club.
- Pouvez-vous nous citer
les offres que vous avez
reçues ?
- J’ai plusieurs offres,
notamment d’équipes de la
D1. Cependant, j’hésite
encore et je tenterai de
prendre ma décision finale
après la fin du championnat.
- Avez-vous informé
votre employeur de votre
décision ?
- Je pense que le président
Medouar est au courant et
qu’il ne va pas s’y opposer,
notamment après tous les
sacrifices que j’ai consentis
auparavant.
A. D.
comme nous le voulions.
- Vous avez raté deux
précieux points qui met-
tent fin à vos espoirs de
postuler pour la troisiè-
me place…
- Nous avons perdu
certes deux points, mais il
reste quand même quatre
autres rencontres à jouer et
tout reste possible.
- Cela va être quand
même difficile face à la
JSMB que vous
connaissez assez bien ?
- Il est sûr que cela va
être dur à Béjaïa, qui a
réussi le nul à Alger face
au MCA. Mais en football,
tout reste possible. De
toute façon, nous nous
déplacerons à Béjaïa pour
tenter de récupérer
quelques points. La mis-
sion est très délicate, mais
avec la volonté qui anime
le groupe qui veut se
racheter, un exploit n’est
pas à écarter.
A. Z.
 20 PUBLICITÉ Compétition édition du dimanche 16 mai 2010

5
République Algérienne République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du dimanche 16 mai 2010

Démocratique et Populaire WILAYA DE LAGHOUAT

DAÏRA DE HASSI R'MEL
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., ABDERRAHMANE MIMOUN ET YOUNES GUESSOUM.

LE RESPONSABLE DU RECRUTEMENT

ZIANI
COMMUNE DE HASSI R'MEL
WILAYA DE BLIDA
DU CLUB CONFIRME À COMPÉTITION
DAÏRA DE BOUFARIK
COMMUNE DE BOUFARIK AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformément aux dispositions de l'article n°43 alinéa 2 du décret présidentiel
Eduardo Macia :
«OUI, Bougherra
n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par l'article n°05 du décret présidentiel
n°03/301 du 14/09/2003 modifié et complété par le décret présidentiel n°08/338 du Affichant une volonté de fer pour
26/10/2008 portant réglementation des marchés publics. être au top de sa forme pour le

DU MARCHE
Le président de l'assemblée populaire communale de Hassi R'mel porte à la Mondial sud-africain, l’international

intéresse Liverpool»
connaissance des soumissionnaires ayant participé à l'avis d'appel d'offres
n°03/2010 daté du 24/03/2010 relatif à :
algérien de Wolfsburg affirme que la
1. - Réalisation d'une aire de jeu pour enfants à Bouzbair. préparation se déroule dans de
Conformément aux dispositions de l'article 43 aliéna 2 du décret présidentiel 2. - Aménagement du centre rural à Bouzair. bonnes conditions. Pour lui, les deux
n°02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, modifié et rencontres amicales face ● Ce n’est un secret pour personne, transfert de Bougherra aux Reds de
3. - Etude réalisation d'une toiture métallique pour gradins du stade communal - Liverpool a apparemment des chances de se
complété par le décret présidentiel n°08/338 du 26/10/2008 et après l'avis d'appel l’international algérien des Glasgow Rangers
Hassi R'mel. respectivement à l’Irlande et les Madjib Bougherra pourrait jouer dans le concrétiser. On en saura davantage dans les
d'offres restreint n°04/10 annoncé aux journaux suivants : 4. - Aménagement d'une esplanade publique proche du centre culturel à Bellil. Emirats arabes unis sont
- Horizons stade mythique d’Anfield Road avec les Reds prochains jours, surtout si le technicien
- Compétition
Que la commission des marchés a réuni au siège de la commune le 02/05/2010 et importantes pour qu’il retrouve son de Liverpool. Cette information a été espagnol restera chez les Reds. L’intérêt que
a décidé d'attribuer le marché provisoirement et suivant la procédure d'évaluation rythme de jeu. rapportée par plusieurs journaux locaux et portent les responsables de Liverpool au
- des offres. Conformément aux critères retenus sur les cahiers des charges aux des sites Internet proches du club de défenseur des Glasgow Rangers est justifié
- entreprises suivantes : Liverpool. Il y a une quinzaine de jours, nous par le souci d’apporter un plus au
Concernant : avons contacté le directeur sportif des Reds, compartiment défensif et de fortifier un
- FOURNITURE ET POSE CANDELABRE A L'ENTREE OUEST DE LA VILLE N° Projets Entreprise Montant Délai Critère en l’occurrence, l’Espagnol Eduardo Macia, secteur qui était le maillon faible de l’équipe
(1re TRANCHE) de choix avant la fin du championnat de Premier lors de la saison écoulée. D’un autre côté,
01 Réalisation d'une aire de jeu pour El-ASSIMI 2.596.932,00 30 jours Moins League, pour nous confirmer cette Bougherra, qui a de grandes qualités, ne
Le président de l'assemblée populaire communale de Boufarik annonce que le enfants à Bouzbair TRAVAUX disant information, mais ce dernier a démenti cette coûtera pas les yeux de la tête pour les

«Un mois pour redevenir Ziani»

marché est attribué à titre provisoire suivant le tableau : information surtout que son avenir et celui caisses de Liverpool, comme ce serait le cas
02 Aménagement du centre rural à MAAYOUF 7.349.940,00 75 jours Moins de l’entraîneur Raphael Benitez étaient dans des grandes stars mondiales, puisque le
Bouzair MOHAMED disant le flou. On a même dit que le coach des Reds montant du transfert ne dépasserait pas les
Entreprise Montant Délais Observation sera le futur driver de la Vieille Dame en 8 millions d’euros. Une chose est sûre, le
de l'offre TTC de réalisation 03 Etude réalisation d'une toiture Italie. Hier, nous avons pris encore une fois verdict tombera dans les huit jours, on en
métallique pour gradins du stade OPERATION INFRUCTUEUSE attache avec le directeur sportif de saura alors plus sur le transfert de
communal - Hassi R'mel
Sarl ANELEC ETB/TCE 17.027.653,50 04 mois Meilleur et moins Liverpool, Eduardo Macia, pour nous donner Bougherra à Liverpool si, bien sûr, Benitez
04 Aménagement d'une esplanade GHEZIL Moins plus d’explications sur l’intérêt des Reds décide de prolonger son contrat à Liverpool,
44, Boulevard Menad DA disant offre publique proche du centre culturel 9.735.336,00 5 mois
Mohamed TAHAR disant pour un éventuel transfert de Madjib puisque c’est lui qui tiendrait le plus à
à Bellil
Boufarik - W. Blida Bougherra à Liverpool. l’international
Les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent introduire un recours dans algérien des
un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du présent avis Rangers.
Les soumissionnaires ont un délai de dix (10) jours à compter de la première conformément à l'article 101 du décret présidentiel n°02-250 du 24/07/2002
«Il peut apporter M. Z.
parution date de publication du présent avis sur la presse nationale et le BOMOP
pour formuler d'éventuels recours.
modifié et complété par le décret présidentiel n°08-338 du 26/10/2008 portant la un plus»
réglementation des marchés publics. Mais avant qu’on lui pose cette question,
Compétition / PUB Compétition / PUB nous l’avons interrogé sur l’avenir de
ANEP 808 945 du 16/05/2010 ANEP 808 995 du 16/05/2010 Benitez à la tête des Reds : «Pour le
moment, on n’a pas encore pris
une décision. On va trancher dans

République Algérienne République Algérienne Démocratique et Populaire

WILAYA DE BLIDA
- Vous avez toujours dit que - Vous savez, on ne peut pas sique et s’adapter à l’altitude.
les prochains jours. En tous les
cas, ça ne va pas dépasser huit
jours.» Au sujet de
Démocratique et Populaire DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE
c’est une bouffée d’oxygène
pour vous d’être en équipe
parler de revanche. Le club,
c’est le club, et l’équipe natio-
Le staff technique a aussi rame-
né d’autres personnes pour
l’international algérien, Eduardo
Macia ajoute : «Oui, ce

Avis d'appel d'offres national ouvert

nationale, d’autant que les nale, c’est l’équipe nationale. pouvoir travailler dans de joueur nous intéresse, il fait
WILAYA DE GHARDAÏA conditions sont bonnes ici Là, je me prépare parce qu’on a meilleures conditions. Dieu partie des éléments retenus
DAÏRA DE METLILI CHAAMBA Un avis d'appel d'offres national ouvert est lancé pour :
pour réaliser une bonne des échéances importantes. Je soit loué, tout se passe bien. dans notre plan de recrutement. C’est un
préparation… le fais donc pour l’Algérie, le Comme je vous l’ai déjà dit,
COMMUNE DE METLILI CHAAMBA L'acquisition de trousseaux scolaires au profit des élèves nécessiteux de la wilaya de Blida. - Je pense qu’on est dans de reste, on verra après. tout a été mis en œuvre pour
très bon joueur qui peut apporter un plus à
Liverpool. C’est tout ce que je peux vous dire
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges bonnes conditions pour une qu’on soit prêts pour le jour J.

AVIS N°03/2010
- L’entraîneur Rabah à propos de ce joueur.» Ainsi donc, le
auprès de la Direction de l'Administration locale, wilaya de Blida contre paiement d'une préparation. Je dirai que la FAF Saâdane nous a fait savoir - On est à moins d’un mois
somme de 1000,00 dinars qui sera versée au Trésor de la wilaya. a fait tout le nécessaire pour qu’il y aura plusieurs du premier match face à la

BOUGHERRAt ve:nu»
L'offre devra contenir deux plis distincts :
que l’équipe soit mise dans les niveaux de préparation, vu Slovénie, pensez-vous que

D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
I. OFFRE TECHNIQUE (copies légalisées)
- Un extrait du registre du commerce (réimmatriculé) (copie légalisée) meilleures dispositions. Dieu que certains éléments sont c’est suffisant pour tout
- Un extrait de casier judiciaire n°03 en cours de validité, original merci, on est très bien pris en fatigués, alors que d’autres peaufiner d’ici là ?
- Une copie de la carte d'immatriculation fiscale (copie légalisée) charge ici à Crans-Montana. - La chance qu’on a est
En application des prescriptions de l'article n°43 du décret

«On avisera le momen

- Une attestation de mise à jour CNAS (copie légalisée) - Vous avez rejoint la sélec- d’avoir disputé la Coupe
- Une attestation de mise à jour CASNOS (copie légalisée) d’Afrique des nations. Nous
présidentiel n°250/02 du 24/07/2002 modifié et complété - Un extrait de rôles apuré (copie légalisée)
tion vendredi, avez-vous
discuté avec les nou- avons joué plusieurs ren-
portant réglementation des marchés publics, le président de
l'APC de Metlili informe l'ensemble des soumissionnaires
- Déclaration à souscrire signée et datée
- Cahier des prescriptions techniques (rempli, paraphé, signé et daté)
- Une notice sur la situation générale de l'entreprise accompagnée des documents
veaux joueurs ?
- Tout se passe bien. Il rend le sourire contres, ce qui nous a
permis de se familia-
ayant participé à l'appel d'offres national n°03/2010 publié au justificatifs : statuts, - bilans financier des trois derniers exercices expérience dans le domaine
A chaque fois, il y a
à un enfant malade riser et d’avoir une C’est avec quelques minutes de retard de santé ?
eu des nouveaux. Je certaine cohésion.
BOMOP le 11/04/2010 et aux quotidiens Compétition le du marché, - cartes grises, agrément, mandats, adresse complète et le statut du/ou des
magasins de pièces de rechanges, ateliers de réparation (liste détaillée)…. - Délai de pense qu’on ne peut ● Vendredi soir, un inconditionnel fan et admirateur de On a eu beaucoup
que Magic a rejoint le terrain vendredi - J’avais juste un petit hématome au
pour s’entraîner. Avant de commencer mollet, maintenant ça va beaucoup
07/04/2010 et El-Ajwaa le 07/04/2010 se rapportant à la livraison pas dire qu’il y a de Karim Ziani, accompagné de ses parents, est venu rendre de matches pour l’entraînement, il nous accorda cet mieux. Par conséquent, je vais travailler
Réalisation siège APC 2e tranche que l'opération de jugement Voir cahier des charges pour tout autre document. nouveaux joueurs. visite aux Verts. L’enfant en question, atteint d’une maladie se préparer avant entretien. sans aucun souci durant ce stage impor-
II. OFFRE FINANCIERE et là, je dirai que
des offres qui a eu lieu le 28/04/2010 s'est soldée par le - Lettre de soumission signée et datée
- Mais cette fois- très rare, a essayé par tous les moyens de voir son joueur
ci, il y a plus de préféré. Mais comme les portes de l’hôtel sont fermées aux c’est un bon mois - L’EN a-t-elle suffisamment de tant en perspective de la Coupe du
résultat suivant : - Bordereaux des prix unitaires complétés en chiffres et en lettres dûment signé. temps devant elle pour bien prépa- monde qui est pour très bientôt.
nouveaux que visiteurs, le gamin a failli repartir bredouille, n’était le pour se remettre à - Il paraît qu’avec Liverpool, c’est
- Devis quantitatif et estimatif complété en chiffres et en lettres dûment signé. d’habitude… point physique- rer la Coupe du monde ?
bon cœur du chef de la sécurité qui, après avoir
1. Entreprise retenue - Cahier des prescriptions spéciales rempli, signé, paraphé et daté. - Toutes les équipes n’entreront en chaud ?
Voir cahier des charges pour tout autre document.
- Au risque de me entendu l’histoire du gamin, a fait une exception et ment. - Franchement, je n’ai aucun élément
répéter, on ne peut pas - Vous comptez préparation qu’à partir du 15 mai. Nous,
Les offres doivent être mises dans deux plis distincts adressés sous enveloppe est allé chercher Karim et l’a fait sortir au on est déjà en regroupement et c’est lar- de réponse, sauf que c’est mon manager
Entreprise Note obtenue Montant Délai cachetée anonyme à : appeler ça des nouveaux grand bonheur de l’enfant qui a sauté de beaucoup sur les qui s’occupe de tous les contacts, on
joueurs. Ils sont là et ils tra- deux matches amicaux gement suffisant. Pour les premiers
M. LE DIRECTEUR DE L'ADMINISTRATION LOCALE joie à la vue de sa star préférée. jours du stage, on prend l’atmosphère, avisera le moment venu.
DE LA WILAYA DE BLIDA vaillent. Il n’y a jamais eu de face respectivement à
BEN HAMDOUN MOHAMMED 87.00 9.010.250.73 DA 05 Mois en plus on doit s’adapter à l’altitude, ce - Votre agent ne vous a pas appelé ?
Elles ne doivent comporter que l'indication suivante : différence entre les anciens et l’Irlande et aux Emirats - Tant qu’il n’a rien concrétisé, il ne
les nouveaux. Il ne faut pas arabes unis pour retrouver n’est qu’à partir de la semaine prochai-
«APPEL D'OFFRES POUR L'ACQUISITION DE TROUSSEAUX SCOLAIRES AU PROFIT m’appellera pas. Il me laisse me
2. Les critères de sélection : oublier que j’ai joué avec cer- manquent de préparation, votre rythme… ne qu’on commencera sérieusement la
DES ELEVES NECESSITEUX DE LA WILAYA DE BLIDA» préparation. concentrer sur mon boulot avec l’équipe
…. A NE PAS OUVRIR tains d’entre eux par le passé. ne croyez-vous que c’est - Absolument, ce sont deux nationale, néanmoins, dès qu’il reçoit
On est une famille et celle-ci une bonne chose de tra- matches importants pour moi - Des nouvelles têtes arrivent, avez-
tels cités dans le cahier des charges. APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT
s’agrandit. vailler d’une telle manière pour retrouver le rythme du vous senti des changements ? des offres concrètes, il m’en informera.
La date de dépôt des offres est fixée à VINGT ET UN (21) jours à partir de la date de la - On a tous la même mentalité. Non, - La bonne nouvelle est la levée de
- Vous avez rassuré le sélec- ? jeu. Le travail physique qu’on suspension de Nadir Belhadj, une
première parution de cet avis dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP à 12h00, de la ça se passe très bien, et puis, nous avons
Tout soumissionnaire contestant ce choix est tenu de formuler même journée.
tionneur national en lui - Bien sûr, on a presque un accomplira ces jours-ci rempla- réaction ?
disant que vous avez bien mois devant nous pour se pré- cera un match. une mission commune, celle de bien
un recours auprès de la commission communale des L'ouverture des plis se fera en séance publique le jour ouvrable correspondant à la date limite représenter l’Algérie en Coupe du - Là, vous venez de me l’apprendre
de dépôt des offres au siège de la Direction de l'administration locale, siège de la wilaya de travaillé. Vous êtes donc ici parer. En plus, on a deux ren- - Etes-vous optimiste pour
marchés dans les 10 jours qui suivent la première parution de Blida à 14h00. pour jouer au ballon, contres amicales à disputer la suite ? monde. Ensemble, Incha Allah, on (entretien réalisé vendredi soir). C’est
une nouvelle qui nous réjouit, car Nadir
cet avis dans la presse écrite. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres CENT QUATRE-VINGT(180) jours à puisque vous n’avez pas eu avant de se rendre en Afrique - Oui, sinon je ne serai pas là. essaiera de travailler sérieusement afin
est un élément indispensable dans notre
compter de la date limite de dépôt des dossiers. la chance de le faire avec du Sud. On a deux semaines A. H. A. d’être au top le jour J.
- Sinon, rassurez-nous sur votre état équipe. M. S.
Compétition / PUB Compétition / PUB votre club… pour travailler le volet phy-
ANEP 809 113 du 16/05/2010 ANEP 809 101 du 16/05/2010
 édition du dimanche 16 mai 2010 Compétition DIVISION DEUX 21
4
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010 MO BÉJAÏA MO CONSTANTINE

4
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., ABDERRAHMANE MIMOUN ET YOUNES GUESSOUM.

La sentence est tombée K. MADANI : «Nous

sommes déjà
LES OBJECTIFS DE SAÂDANE ● Par Moh Ouali

La large victoire
Bensalem,
Boulekhmir et Bourouba,
des milieux
Madi,

comme
10 actionnaires»

AVANT LE MONDIAL
assurée contre
l’Espérance était en
fait un exploit attendu
face à la vacance des
locaux et les trois
points engrangés sont
Ousmaïl, Chérifi, Larabi, ● Entretien réalisé par un nombre de dix actionnaires
Fourar et enfin, des atta- Rabah Gattouche et la porte reste ouverte à toute
quants racés tels que Koull, personne, physique ou morale,
Benmessaoud, Betrouni, Depuis leur rencontre, à
qui désire faire partie de la SPA
Khaldi, tous les éléments Constantine, avec le président
de la FAF, Raouraoua, les frères MOC. En attendant d’autres
d’école. Ces jeunes, bien
Madani n’ont cessé de adhérents, ce nombre est déjà
que perturbés, ont pu réali- suffisant.

1➧Que les joueurs fatigués retrouvent leur fraîcheur physique
insuffisants pour
garantir une sortie de
ser un exploit en remontant ressasser qu’ils vont faire du
MOC une SPA. Compétition a - Sur quels critères allez-
de trois points à 38. Si vous recruter des joueurs
aujourd’hui ce compteur rencontré l’un d’eux, Kamel.
pour le prochain exercice ?

2➧Ceux qui n’ont pas joué deviennent compétitifs la zone. reste insuffisant, le chemin Ecoutons-le.
- Tout en gardant les joueurs
Les joueurs de l’équipe nationale parcouru prouve on ne peut - Où en est votre projet de qui ont été de véritables
LA SENTENCE était mieux que s’ils avaient joué hommes avec nous cette sai-
sont rentrés en stage le 13 mai, faire du MOC une SPA ?

3➧Retaper les blessés

lourde pour les Crabes qui tout le temps, ils n’en - Il est sur la bonne voie. son, on recrutera aussi des
c’est-à-dire à un mois jour pour se sont bien défendus. Bien seraient pas là aujourd’hui. Après avoir fait entériner le jeunes dont l’âge ne dépasse
jour de la première rencontre qui que celle-ci n’est pas exé- La faute ne leur incombe projet par l’AG, l’automne der- pas les 24 ans.

4➧Avoir une très bonne cohésion et peaufiner l’aspect tactique

les mettra aux prises avec la
Slovénie en Afrique du Sud.
UN MOIS pour le sélectionneur national
afin de préparer son équipe pour ce jour J
ainsi que pour les deux matchs qui suivront.
Certes, les joueurs n’étaient pas au complet
durant les premiers jours de ce stage, mais
au plus tard demain lundi 17 tout le monde
sera là. Le Cheikh a tracé un programmé
bien défini pour ce stage que nous vous
avions dévoilé dans le détail dans notre édi-
tion d’hier, mais il a aussi tracé quatre
objectifs. Le premier consiste à faire un
grand travail de récupération pour les élé-
ments qui ont beaucoup joué cette année, à
l’image de Ghezzal, Abdoun, Lacen,
Bougherra, Belhadj afin qu’ils puissent
retrouver leur fraîcheur physique vu qu’ils
ont disputé près de 30 matchs cette saison
cutoire au bénéfice même pas, ils ont prouvé qu’ils nier, on vient de faire élaborer - Est-ce vrai que la prime de
d’une grande réforme du ont autant de classe, de les statuts de la SPA MOC par signature ne sera plus de
professionnalisme dont les fougue et de cœur. Même si un notaire et les prochains mise, dorénavant ?
Crabes vont aujourd’hui cela ne les a pas menés à la jours nous allons nous faire - Oui, désormais, les joueurs
n’ont presque pas joué depuis leur retour de 17 jours de préparation entrer de plain-pied. On bonne case, ils sont là pour délivrer un registre du com- ne percevront plus que des
la CAN comme Ziani, et à un degré notera au passage que cette prouver qu’il reste encore merce. On espère déposer salaires mensuels et des primes
et deux matchs amicaux pour jeune équipe recèle des la seule raison du football,
ve que ce groupe a de véri- dérouté le MOC, leCSC,
notre dossier auprès de la FAF, (PRI et PRC) qui seront calcu-
moindre Yahia et Mansouri redeviennent tables ressources. N’a-t-il l’ESM notamment d’une
compétitifs surtout que ces éléments sont peaufiner l’aspect tactique : espoirs sûrs, à l’image des car gagner l’ESM, le MOC, d’ici le 30 mai, Incha Allah. lés selon le rendement indivi-
pas été par moments un course assurée au titre.
des joueurs important dans l’échiquier de une aubaine pour le Cheikh gardiens Aïssani, Belaïd, le CRT, le SAM, l’ASMO,
véritable trouble-fête pour M. O. - Combien avez-vous d’ac- duel et collectif des joueurs.
Rabah Sâdane. «Un joueur comme Ziani, Le dernier objectif et qui n’est pas des arrières Bouali, le CSC, l’USB, est la preu- tionnaires jusqu’à ce Cela va pousser les joueurs à
le championnat, dont il a
jouer au ballon ça lui manque beaucoup», des moindres est de retrouver une jour ? être assidus et plus perfor-
dira le sélectionneur national. Ainsi donc, bonne cohésion et peaufiner l’aspect CR TÉMOUCHENT SA MOHAMMADIA - Au départ, on était sept, mants.
avec l’augmentation de la charge en effec- tactique. Et pour cela, Saâdane dispose mais aujourd’hui on a atteint R. G.
tuant notamment du biquotidien, Saâdane de près de 17 jours ainsi que deux ZENASNI : «Je mettrai l’association H. BENFETTA : «Le SAM
espère que tout le monde sera opérationnel matchs amicaux. Il faut dire que jamais
sur les rails du professionnalisme USMM HADJOUT
et surtout compétitif surtout après les deux
matchs amicaux qu’aura à disputer l’EN.
jusque-là, le coach des Verts n’avait
disposé d’autant de temps pour tra- avant de partir» sera professionnel»
LORS du match SAM-USMMH, nous avons eu un bref Beaucoup de jeunes n’ont
Le troisième objectif que s’est fixé le coach vailler les automatismes du groupe sur
est relatif à ce que tous les blessés soient
complètement rétablis. D’ailleurs la fédéra-
le terrain. Une aubaine donc pour le
Cheikh qui se dit rassuré. «Nous allons
● Par Mohamed M.

SUITE à la décision prise par la FAF au sujet du passa-

toutes compétitions confondues. «Nous
avons un grand travail de récupération à
faire concernant les joueurs qui, à mon
sens, sont un peu fatigués. Ces éléments
ne travailleront pas de la même manière
que les autres, surtout durant les pre-
miers jours de ce stage », nous a
confié le coach des Verts.
Du biquotidien pour ceux qui
manquent de compétition
Le deuxième objectif de
Saâdane est que les joueurs qui
Les Verts reçoivent
Canal Algérie sur leur
poste de télévision
● Alors que le stage de l’EN à
tion n’a pas lésiné sur les moyens pour étof-
fer le staff médical en ramenant plusieurs
spécialistes de différentes nationalités. Le
premier joueur concerné est Mourad
Meghni. «Je donnerai ma décision finale
quant à la participation de Meghni à la fin
du stage, après que les médecins lui auront
fait passer tous les tests nécessaires», dira
Saâdane. Mais d’autres éléments ont aussi
des petites blessures à l’image de
Bougherra qui souffre toujours d’un héma-
tome au mollet et de Hassen Yebda qui a dû
déclarer forfait à la dernière minute pour la
finale de la FA Cup et dont on ignore la
nature de sa blessure.
LE GROUPE SE RENFORCE À CRANS-MONTANA
Au deuxième jour du stage de Crans-Montana, les Verts ont bien accueilli les nouveaux
arrivés, à l’instar de Mansouri et Laïfaoui. Pour la seconde séance d’entraînement,
l’ambiance était bon enfant et tout le monde semblait apprécier le cadre de préparation. Les
poulains de Saâdane sont entrés dans le vif du sujet à 27 jours du rendez-vous d’Afrique du
Sud, et Djelloul effectue, à chaque début de séance, une vraie séance psychologique pour
tenter de motiver nos représentants.
commencer à travailler l’aspect tac-
tique à partir du 20 mai, et nous aurons
aussi des séances d’entraînement en
Afrique du Sud pour ça aussi, sans
oublier les deux matchs amicaux dont
le résultat m’importe peu», nous a
confié Saâdane. Ainsi et jusque-là, à
chaque fois que Saâdane disposait de
temps suffisant, l’EN réussissait de
bons résultats. Certes, les adversaires
cette fois-ci ne seront pas les mêmes
puisqu’il s’agit de la Coupe du monde,
mais Rabah Saâdane nous a paru
confiant.
A. H. A.
ge en mode professionnel des équipes de la division 1 et
2, la direction du CRT a animé une conférence de pres-
se. Dans son allocution d’ouverture, le président du
CSA/CRT, Hamid Zenasni, a longuement débattu de la
démarche à adopter pour constituer un dossier solide à
même de permettre au club des Rouge et Blanc de figu-
rer dans le premier championnat professionnel de l’his-
toire du football algérien : «Ecoutez, le passage au pro-
fessionnel est inévitable. Mais pour l’heure, ils nous
paraissent impossibles d’assurer le passage de l’amateu-
risme au professionnalisme avec un compte bloqué et
une pénible crise financière. Mais cela ne pourrait être
possible que si le CRT parvient à éponger ses dettes.
Pour cela, nous sollicitons l’intervention du premier res-
ponsable de la wilaya pour débloquer cette situation,
aussi on a décidé d’opter pour une SARL.» Tout porte à
croire que le CRT est bien placé pour passer au profes-
sionnalisme si l’on tient compte des déclarations du pré-
sident Hamid Zenasni. En conclusion, Zenasni a annon-
cé qu’il est partant dès qu’il mettra l’association sur les
rails du professionnalisme.
M. M.
entretien avec le président du CSA/SAM Benfetta Habib, pré-
sent dans le stade. Ce dernier nous a annoncé que le SAM
aura son statut d’entreprise et que le SAM de la saison pro-
chaine aura un new-look : «C’est le moment de changer et de
chercher la performance, les conditions sont réunies, il faut se
lancer, les dirigeants du SAM se sont concertés et vont orga-
niser une AG pour la création d’une entreprise SARL ou SPA,
jeudi 20 mai.» Avec un statut de professionnel et un terrain
impraticable, notre interlocuteur nous a déclaré que le problè-
me du terrain est pris en charge par les autorités de la wilaya
: «La pelouse du stade sera réhabilité, car les autorités ont pris
le problème en charge, en attendant, le SAM sera domicilié
momentanément dans l’un des stades des villes limitrophes.»
Les cadets honorés
LA DIRECTION du SAM a initié un geste fort louable lors
de la rencontre SAM-USMMH pour honorer les finalistes de
la coupe d’Algérie où elle a invité les autorités locales repré-
sentées par le chef de daïra et le P/APC de Mohammadia. Les
jeunes cadets ont créé l’exploit cette saison en se qualifiant
pour la première fois dans l’histoire du SAM en finale de
coupe d’Algérie, des récompenses ont été remises aux pou-
lains de l’entraîneur Mehdi Madjid.
R. B.
pas saisi leur chance
L’ÉQUIPE hadjoutie a été malmenée sur le terrain de
Mohammadia face à l’équipe du SAM, par un score un peu
large de 5 buts à 1 pour son dernier match de la saison.
L’entraîneur Faouzi Arbouche a remanié l’équipe type et fait
jouer des éléments qui n’ont pas participé à un match depuis
longtemps comme Bakhti, Hamoudi, Bérbère et Ayad. Il faut
dire que l’équipe était loin de son niveau habituel et cela est dû
sûrement à la fin de saison et les joueurs savent très bien que ce
match n’avait pas trop d’importance.
Mabli absent, l’équipe
encaisse 5 buts
L’ÉQUIPE hadjoutie a encaissé 5 buts dans un seul match en
l’absence de son premier gardien, Mabli Mourad. Il a été rem-
placé par le jeune gardien Berbère qui joue son 5e match en
championnat, il faut dire qu’on n’a rien à lui reprocher quant
aux buts qu’il a encaissés, car c’était juste que la défense a été
très fébrile dans ce match, et il a même sauvé son équipe d’une
défaite plus large.
H. K.

Crans-Montana a débuté depuis KABYLIE FOOT ● Par Kader K.

Séance technique et exercices deux jours, tout a été prévu à

MANSOURI
physiques au menu , le staff a prévu un
l’avance pour que les joueurs ne
manquent de rien. Il faut dire que
est arrivée vendredi Régionale 2 AZEDDINE IRID, CLASSEMENT
1. JS Akbou 60

d’entraînement
● Durant la séance
programme léger pour les jou que, avec la passe à dix,
ent. JST
l’organisation qui y règne jusque-là
eurs. En effet, la séance
est sans faille, même la chaîne de
télévision algérienne Canal Algérie
Le sympathique capitaine des Verts n’a rejoint
que vendredi, aux environs de 22h, l’hôtel du
JS IGHIL OUAZZOUG 0-1 JS TICHY 2. JSTichy
3. ES Azeffoun
58
47

Analouf prolonge le suspense

hni Golf & Palace. «Il n’y avait pas de moyens de
débuta par une séance tec
mais aussi le contrôle et la
passe. Par la suite, les joueur
kiné qui s’est occ upé du vol
s
et
fait partie du bouquet que reçoivent
les joueurs sur leur poste de transport à partir de Lorient pour rallier Paris, «Bravo à mes joueurs» 4. JSAzazga
5. AC El Hachimia
46
40
ont été pris en charge par le télévision, et ce, afin qu’ils puissent ce qui explique ce léger retard, quant à la
«LE MATCH était attendre la défaite du 6. ORB Akbou 39
physique. suivre les nombreux reportages que journée de jeudi, j’étais autorisé pour régler 7. JS Ighil Ouazzoug 39
une affaire privée», justifie Yazid Mansouri. Le dauphin JS Tichy a battu re précieuse, la JS Tichy pro- chez lui le CRB Tizi Ouzou, juste moyen, dans un leader chez lui face au
la chaîne diffuse sur la sélection vendredi au stade longe le suspense jusqu’à la une victoire ou bien un nul terrain impraticable à 8. SS Sidi Aïch 39
CRB Tizi Ouzou. Ça
ZIANI, ABDOUN, MBOLHI, algérienne.
ent accueillis Benallouache de Béjaïa les dernière journée, alors que seulement suffira aux cause des pluies dilu- sera vraiment difficile, 9. MC Bouira 38
MEDJANI ET GUEDIOURA Laïfaoui et Mansouri chaleureulesem à Crans-
banlieusards de Béjaïa JS dans les deux autres groupes Akboucéens de jouer en viennes qui se sont mais tout est possible 10. CRB Tizi Ouzou 37
Petite séance de groupe
forcé
● Hier, deux joueurs ont ren Mansouri. Les deux joueurs
Ighil Ouazzoug, par un but à (B et C), IRB El Achour a régionale une, la saison pro- abattues sur la ville de en football et je crois 11. OC Azzazga 36
EN POLE POSITION musculation pour Montana, à savoir Laïfaoui et
s chaleureux, et ça a été
zéro lors du match à rejouer
comme décidé par la ligue.
assuré son accession à la
régionale 1, bien avant la fin
chaine, quant au dauphin JS
Tichy, il sera mis à rude
Béjaïa vendredi. Je
tiens à rendre un hom-
en nos chances, même 12. ESDE Mizan 33
● La séance d’entraînement d’hier a débuté à 18h, et les ont eu droit à un accueil trè tre les nouveaux venus. du championnat avec onze épreuve à Azzazga devant la
si on annonce ces der- 13. CRB Kherrata 32
naî mage à mes joueurs niers temps, qu’il y
joueurs algériens arrivent les uns après les autres. Les les uns et bassin l’occasion pour eux de con LA PARTIE fut dominée points d’écart sur son dau- JSA local. Même si la JS
14. JS MChdellah 26
qui se sont battus aura deux qui accéde- 15. USMDB Khedda 25
premiers à ouvrir le bal de la séance, ce sont Ziani,
Abdoun, Mbolhi, Medjani et Guedioua. Ils se sont adonnés pour les autres par les visiteurs qui ont accu-
lé leur adversaire dès le début
phin DRB Staoueli. Dans le
groupe C, le CRB Tessalat El
Tichy est capable de battre la
JS Azzazga chez elle, on
corps et âme aujour-
d’hui. Ils m’ont vrai-
ront en régionale 1,
parce que la formation
16. OS El Kseur 22
● Hier matin, les poulains de
au même rituel que lors de la première séance, à savoir la
chiquenaude. Le jeu fait sensation avant chaque début de Saâdane ont été scindés en deux
groupes afin d’effectuer un
LAIFAOUI : «Je suis très heureux»
● A l’instar de tous ses équipiers, Laïfaoui semblait déterminé à réaliser un grand Mondial
de la partie. Leurs efforts
furent récompensés à la 67’,
Merdja a décroché lui aussi
son billet pour la régionale 1,
imagine mal le leader perdre
at home devant le CRB Tizi
ment ravi, car ils ont
fait un excellent
de DRB Baraki, pen-
sionnaire de la régio-
DERNIÈRE JOURNÉE (VENDREDI)
séance, et le groupe n’a pas oublié d’avoir une vive pensée lorsque sur un coup franc avec cinq longueurs sur son Ouzou, qui est plus que match et je les remer- nale 1, a été rétrogra- USM Draâ Ben Khedda - ORB Akbou
pour Zaoui, qui, selon eux, a été le pionnier de ce jeu, mais entraînement varié. Le premier et honorer dignement les couleurs nationales. Juste à son arrivée à l’aéroport, il a exprimé MC Bouira - OS El Kseur
bien enveloppé par Nassim poursuivant, MC Bouira, et jamais menacé par le spectre cie beaucoup pour dée par la ligue la
aussi l’animateur sans conteste. Entretemps, Djelloul groupe a effectué une séance de ses sentiments : «Je suis très content de défendre les couleurs de mon pays au Mondial. JS Azazga - JS Tichy
Zemmouri, le virevoltant cela avant une journée seule- de la relégation. Autrement leurs efforts. semaine passée. Bref,
prépare le terrain pour la séance, et avant le début des musculation tandis que le deuxième C’est un grand honneur pour n’importe quel joueur de défendre l’hymne national lors de ce ES Draâ El Mizan - CRB Kherrata
Marsel servit royalement de ment de la fin du champion- dit, cette dernière journée Maintenant, le destin on va jouer jusqu’à
choses sérieuses, il a décidé de réunir tout ce beau monde était convié à une séance de soins grand rendez-vous. Me concernant, je suis prêt à relever le défi. Je donnerai le maximum JSI Ouazzoug - OC Azazga
la tête son camarade nat de la régionale 2. Lors de promet bien des surprises, n’est plus entre nos l’ultime journée pour
pour une brève discussion. L’entraîneur adjoint veut et de récupération (bassin et pour être à la hauteur de la confiance placée en moi. J’espère qu’on sera fin prêts pour SSS Aïch - ASC El Hachimia
Analouf, qui ne s’est pas fait la dernière journée, le groupe espérons seulement que le mains, on doit battre finir le championnat
toujours faire le point avant de débuter le travail, afin de massage) dans la piscine chauffée procurer de la joie à tout le peuple algérien. One, two, three viva l’Algérie.» JS Akbou - CRB Tizi Ouzou
prier pour marquer le but de de Kabylie (A), le chef de fair-play sera au rendez-vous la JS Azzazga et en beauté.»
déterminer les tâches à accomplir. de l’hôtel. M. Z. JS Mchdellah - ES Azeffoun
la victoire. Avec cette victoi- file, la JS Akbou, recevra dans tous les stades.
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010

3
Nouveau scandale Benzema Compétition édition du dimanche 16 mai 2010
CITATION

■ La famille d'une ado de 14 ans une demande d'ami sur Facebook suite à une plainte contre X des ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., ABDERRAHMANE MIMOUN ET YOUNES GUESSOUM.

ILS ONT IMPRESSIONNÉ À L’ENTRAINEMENT

Tout corps

INSOLITE
accuse Karim Benzema d'avoir à ce Karim Benzé via Facebook. A parents. Selon l'avocat des parents,
plongé dans échangé des conversations et une partir de là, les discussions tendan- la personne qui se cache derrière
un liquide photo érotique avec leur fille. En cieuses s'enchaînent, jusqu'à ce ce pseudo savait pertinemment
finit par décembre dernier, Karim Benzema que la mère de l'ado tombe sur la qu'il avait affaire à une enfant. La

LES NOUVEAUX, C’EST

a effectué un séjour sur l'Ile de la
avouer. Réunion, où il a fêté ses 22 ans.
Madame Là, selon la collégienne de 14 ans,
Caucescu un "copain" qui affirme avoir fes-
toyé avec Karim Benzema lui
aurait donné les coordonnées de
celui-ci. Elle aurait donc envoyé
photo d'un sexe masculin, envoyé
par ledit Karim Benzé. Excédée,
elle décide de porter plainte pour
corruption de mineure. Il y a 3
mois, le procureur de la
République de Saint-Denis a
ouvert une enquête préliminaire
famille de la victime pense dur
comme fer qu'il s'agit du vrai
Karim Benzema, notamment à
cause des détails que l'individu
donnait aisément sur son séjour
sur l'Ile et sa vie de star du foot.

LA BLAGUE
DU JOUR
N° 1056 LES FLÉCHÉS
Remplissez cette grille, puis reportez les lettres dans
les cases numérotées correspondantes. Vous décou-
vrirez les nom et prénom du personnage.

légères
écorchures

glorification
ferme

suivez bien
son fil !
1

méprisable

pari hippique
2 3 4 5 6

souricière

coiffures
d’apparat
7 8 9 10 11

inappréciable

monnaie de
Suède
12 13 14

DU SOLIDE
➧ GUEDIOURA : un infatigable travailleur
➧ MEDJANI : marque son territoire
➧ MBOLHI : Gabarit, technique et des promesses
Le moins que l’on puisse dire,
5
Une dame très avare rencontre son méde- Verts en voulait tellement qu’il
cin au milieu de la rue. c’est que le premier match s’est tenu la tête au moment de
- Docteur ! Je suis contente de vous voir. rater un but tout fait. Voulant
d’application qui a eu lieu
4
Il faut que je vous dise que je souffre du dos et j'ai voyage en connaître comment il s’est senti
même des douleurs plus bas. mer hier à l’hôtel du Golf & Palace lors de ce premier petit match, nous
- C'est très bien, chère madame, déshabillez-vous, nous claudique à Crans-Montana était une lui avons posé la question à la fin
allons voir ça. vieux première occasion pour les de la séance, mais comme à son
nouveaux arrivés de l’EN de habitude très discret, Adlène se
contenta de dire : «Ça va, ça s’est
prouver au sélectionneur
SUDOKU
interjection bien passé.»
N° grand disque peu courant national qu’il n’a pas eu tort
11
1056 sacré se répéter
de faire appel à eux.
cinéma courtisanes
sans cesse
CERTES, le match a duré à peine
Les consignes
1 5 éclat de rire
de Rabah Saâdane
7
une vingtaine de minutes, mais
chiffre Adlène Guedioura, Carl Medjani et L’autre nouveau venu des Verts,
7 3 4 8 romain Raïs Mbolhi ont essayé de montrer
de quoi ils étaient capables. Le
en l’occurrence Carl Medjani, a lui
montré une grande sérénité dans le
6
poète

5 9 4 copulative
2 ancienne
Thaïlande
milieu de terrain
Wolverhampton s’est illustré en
de jeu. Très calme, le défenseur
d’Ajaccio a tenté à chaque fois
montagnes récupérant le maximum de ballons qu’il en avait l’occasion d’organi-
3 6 1 9 brillé
grecques
monnaie du
pour son équipe. Sa grande force,
c’est qu’il anticipe très vite et joue
ser le jeu à partir de son comparti-
ment. Très porté vers l’avant,
Japon tout de suite vers l’avant. Son autre Medjani a aussi beaucoup participé
6 5 rivière

10 12
d’Alsace atout, c’est qu’il est très agressif au aux offensives de ses coéquipiers.
fleuve froid point où le sélectionneur national a D’ailleurs, il ne s’est pas privé de
sauce
2 5 6 4 marseillaise
thallium
crié en lui a disant de jouer douce-
ment : «Doucement Adlène, il faut
marquer dans les petits bois, ce qui
prouve que ce joueur est efficace
9 1 8 13 possessif
jouer doucement, car il faut se pré-
server», lui donné comme
devant les buts. Il faut dire que
durant cette séance, et comme à
dans le cas contraire, sa réalisation
aurait été refusée. Le sélectionneur
niques du gardien du Slavia Sofia.
Ce dernier s’est bien défendu, puis-
rence sera très rude pour les joueurs
qui ont déjà fait leurs preuves au
ville de apportée consignes le coach des Verts. chaque fois, Rabah Saâdane a national priait à chaque fois ses qu’en plus d’avoir récupéré des sein de l’équipe nationale, et c’est
1 2 3 Serbie

arète
avec soi
plan
d’urgence
1 Certes, ce petit match n’a pas duré
longtemps, mais Guedioura était
beaucoup insisté sur le jeu à une
touche de balle en ouvrant au maxi-
poulains à jouer vers l’avant et à ne
pas se cantonner derrière. Enfin, et
ballons, il a participé à l’animation
du jeu. On a pu aussi assister à de
pour cette raison que chaque match
d’application est pour eux une
carrément infatigable, puisqu’il ne mum le jeu. D’ailleurs, le joueur concernant Raïs Mbolhi, tout le jolis duels avec Lounès Gaouaoui. chance de s’illustrer afin d’espérer
7 9
9
personnes
très lentes s’est pas arrêté tout au long de cette face au but devait toucher une fois monde a été agréablement surpris C’est pour dire que les nouveaux être du voyage pour la Coupe du
ville d’Iran grand loch rencontre. Le milieu de terrain des le ballon avant de tirer aux buts, car hier de découvrir les qualités tech- sont bien conscients que la concur- monde. A. H. A.
REGLE DU JEU SOLUTION drame jaune
DU NUMERO PRECEDENT nettoyant richesse
Une grille est composée

MESBAH : «Je savoure

geste de temps d’assurer cette accession ? suis, je savoure ces premiers moments comme
de plusieurs carrés. 3 1 9 8 7 4 6 2 5 scout - Comme je l’ai dit, il n’y a aucun problème, il se doit. En un mot, je suis très content d’être
Chaque carré contient dix sur dix ordre donné aucun souci pour que nous accédions. là.
tous les chiffres de 1 à
2 6 5 9 3 1 4 7 8 accompagne
3
Seulement, cela a été retardé pour quelques - L’entraîneur Rabah Saâdane, l’avez-
9. Chaque ligne comme 7 4 8 5 2 6 1 3 9 pour protéger
jours. Quant à votre question, je répondrai que vous vu ou pas encore ?
ers
chaque colonne contient
aussi tous les chiffres de
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à
vous de trouver les
9
5
1
6
2
8
3
9
7
6
4
2
3
7
2
4
1
4
6
8
8
9
5
7
5
2
9
3
4
1
8
5
6
3
7
1
coupée court

apparus
virtuose

8 lentille mes 1 pas en EN»

Bien que déçu par la défaite de son avec les boules, car jusqu’aux ultimes minutes
je n’ai pas envisagé une seconde de rester à
Lecce, car j’étais impatient de rejoindre la
sélection nationale. Cette occasion, je l’atten-
dais depuis belle lurette.
- A ce point, vous étiez pressé de prendre
- Non, pas encore, étant donné que je viens
d’arriver. Je ne l’ai pas croisé encore.
Néanmoins, comme dans quelques minutes on
a un entraînement, je serai ravi de le voir, sur-
tout qu’il m’a fait l’honneur de me convoquer
équipe, la veille, le néo-capé de l’EN ne du match, on tenait ce point. Hélas, on encaisse
14
autres. Pour cela,
contact avec vos nouveaux coéquipiers… dans son groupe.
8 5 3 1 9 2 7 6 4 ce but assassin qui reporte pour quelques jours
procédez par déduction
césium domicilié
cachait pas sa joie d’être à Crans- la fête de l’accession. Avec cinq points d’avan-
- Absolument, depuis que mon nom a été - Peut-on connaître réellement quel est
publié dans la liste des convoqués pour ce votre poste préféré ?
et élimination. 4 7 1 6 5 3 8 9 2 Montana. ce, je fais confiance à mes coéquipiers pour regroupement, j’avais vraiment hâte que ce jour - J’ai été formé en tant que milieu gauche
- Avez-vous été accueilli, vous aussi, par les qu’ils achèvent en apothéose cette saison. arrive le plus tôt possible. Maintenant que j’y avec un peu d’alternance. Parfois, j’évoluais
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

C U A A A
R E L U B M A E D A S E R R E LES MELÉS N° 1056 P H E N O M E N E S supporters à votre arrivée ici en Suisse ? - Auriez-vous aimé rester avec eux le devant, ensuite au milieu, depuis plus d’une
I T E R A T I F S - A mon arrivée à l’aéroport de Genève, il y année, je joue arrière gauche à Lecce.
R E T O R Q U E R I I P E E U Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres avait presqu’une vingtaine de supporters qui - Vous avez de la chance, hormis Belhadj,
A N A S T E S I
restantes vous serviront à composer les nom et m’attendaient, cela m’a rendu très ému. on n’a pas de doublure dans ce poste ?
R T E I U Q N I O T I E T P Q C L G E N A I S
Franchement, cette passion pour le football est,
prénom du sportif caché. K H O L U D I N E - Je n’ai pas de préférence particulière pour
P I M E T E O B N R G L E L I un peu, spéciale chez nous les Algériens, où un poste quelconque, je suis un joueur polyva-
ACCOSTAGE IRONIQUE I N S E R E H S tout le monde est pris d’amour pour l’équipe lent qui peut évoluer à l’aise sur tout le couloir
T O O E D N O A O A I O U I T AVOIR LIQUIDER I L D H A nationale et je crois bien même pour d’autres gauche.
L E G O B E sports. Cela fait toujours plaisir de se retrouver
E N U V S T R U T S S I Q Q S BASCULER LOIN M. S.
C A L E M U N I S entre frères.
BOIS METEO
L A A R A A E S R G E N O U A M O U E T T E - On imagine que dès votre arrivée, vous
CORRIDA NIRVANA H A R A R E E U êtes allé voir Karim Ziani que vous aviez
IL A EU DROIT À UN
SOLUTIONS

L I R T G T O N A E N V H E L CRAN ONDE R A N G N U E S côtoyé à Lorient ?

I R E S T C I E D D A E E R E DEAMBULER
PIROUETTE
R A
S
G
O
E
N
A
N E
O S
E
L
L
O
U
- Effectivement, le premier joueur avec qui
j’ai eu une discussion, dès mon arrivée à Crans-
ACCUEIL CHALEUREUX
DEMANDEUR
POUR ● A l’instar de tous les joueurs qui sont arrivés
T O L E C R A N L R I L R R R ECOUTILLE N E T T E O S E S Montana, c’est bien Karim Ziani. Certes, on n’a en retard, Djamel Mesbah a eu droit à un accueil
REALITE pas joué longtemps ensemble à Lorient, où j’ai
U N U A L U O I F O E R I A E ELASTIQUE LES FLÉCHÉS chaleureux, que ce soit à l’aéroport Genève-
eu une mauvaise expérience avec une blessure,
FIOUL REPLIQUER Cointrin ou à son arrivée à l’hôtel du Golf &
O I C N I R V A N A D M R T H 1 2 3 4 5 6 mais on est restés amis l’un et l’autre.
GARANTIE RETORQUER LES MELÉS - Votre équipe, Lecce, n’a pas obtenu ce Palace, cela a quelque peu surpris le nouveau
C Q S R E D I U Q I L N E O E SCEPTIQUE C H A D L I petit point qu’elle cherchait pour compos- capé de Saâdane. Il insistera, d’ailleurs,
GONDOLE AHMED pour exprimer sa gratitude envers
HARENG SEVERE 7 8 9 10 ter son ticket d’accession, êtes-vous déçu ?
E U A S C E P T I Q U E O N C KARA les fans des Verts.
HOQUETER TANT A M R I
- J’ai quitté vendredi soir mes camarades ◗ Mesbah répond aux questions de notre envoyé spécial.
A E B R U E D N A M E D T G T INQUIET TENDREMENT
 édition du dimanche 16 mai 2010 Compétition DIVISION DEUX 23
2

ur Saïda
34e et dernière journée

Pari gagné po
Compétition édition du dimanche 16 mai 2010
STADE 13-AVRIL DE
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., ABDERRAHMANE MIMOUN ET YOUNES GUESSOUM. SAÏDA, beau temps avec vent

PAS DE MEGHNI À L’ENTRAÎNEMENT léger, affluence très nombreuse,

pelouse praticable, arbitrage de
M. Achouri assisté par MM.
Tamen et Arribi.
LES PORTES DU STADE

SAÂDANE : «MORALEMENT, MCS 1-0

But : Cheraïtia (65’)

Averts : Besbès (14’),

ASMO
● Par K. Djelloul
et L. M. Azzi

Comme prévu,
FERMÉES À 11H
● Les responsables du stade 13-
Avril-1958 de Saïda ont fermé les
portes donnant accès aux tribunes
dès 11h. Ceci parce que cette

IL EST BIEN»
Depuis qu’il est arrivé au stage, Mourad Meghni
n’a pas été aperçu à l’entraînement avec ses
camarades, ce qui a soulevé moult
interrogations sur
son état de santé.
POUR en savoir plus sur
cette absence qui est
d i ff é r e m m e n t
interprétée,
nous nous
sommes rap-
prochés hier de
l’entraîneur
national avant l’en-
tame de l’entraînement
collectif pour en savoir
plus sur le cas Mourad
Meghni, le Cheikh nous a
répondu : «Pour moi,
c’est clair, je le dis et je le
redis, je ne me prononcerai
pas sur le cas Meghni
avant la fin du stage.»
Devant notre insistance,
Rabah Saâdane nous
confia : «Mourad que j’ai
vu a un bon moral.
Maintenant, il est pris en
charge par le staff médical.
Tant qu’il n’est pas sous
Lippi donne raison à Saâdane
● Dans le cadre de ses émissions consacrées aux équipes qui vont participer au Mondial
2010, la chaîne Eurosport a interviewé le coach italien Marcello Lippi. Répondant à une
question sur le modeste visage montré par son équipe lors de la Coupe des confédérations
qui s’est déroulée en juin 2009, l’entraîneur champion du monde justifia : «On a fait une
erreur que de ne pas préparer cette Coupe des confédérations en altitude, il est
impératif avant d’aller en Afrique du Sud de faire un stage en altitude.» Ce qui donne
raison à Rabah Saâdane qui a insisté pour que le stage se déroule en altitude. Bien vu
Cheikh !
ma coupe, je ne saurai quoi
vous dire.» Le joueur de la
Lazio de Rome, qui est
soumis à un programme
individuel qui lui a été éta-
bli par le staff médical, n’a
pas pour l’heure pointé le
nez en dehors de l’hôtel
préférant se réfugier à l’in-
térieur de l’établissement.
Le fait positif est, comme
l’assure le sélectionneur
national, qu’il ait un bon
moral, ce qui laisserait
entrevoir une issue favo-
rable comme le souhaitent
tous les Algériens qui sont
tombés sous le charme de
leur fin technicien.
Chalabi pour lui
donner le feu vert
Si le joueur évite de
s’afficher en dehors de
ABDOUN, UN VRAI BOUTE-EN-TRAIN
l’hôtel ou de se présenter
aux rendez-vous avec la
presse, c’est parce qu’il
ne souhaite pas s’expri-
mer sur sa blessure. Le
même mutisme est obser-
vé par les membres du
staff médical qui refusent
catégoriquement de par-
ler du cas Mourad
Meghni qui tient en halei-
ne tous les Algériens.
Néanmoins, dans le
proche entourage de la
sélection nationale, on
laisse entendre qu’on
attend la venue à Crans-
Montana de son médecin
traitant au Qatar, en l’oc-
currence le Dr Chalabi,
qui serait le seul à décider
quand est-ce qu’il aura le
feu vert pour reprendre
l’entraînement collectif.
M. S.
Belaoued (32’), Bentoucha
(37’), Dellalou (81’) - MCS
Tahar (51’), Youcef Anwar
(80’) - ASMO
MCS : Chouih, Bellahouel,
El-Hadjari, Boutabia, Besbès,
Bekhtaoui, Dellalou (Zaoui
90’), Atek, Bentoucha (Addadi
85’), Cheraïtia, Bellaoued.
Ent. : Hammouche
ASMO : Bouhedda, Youcef
Anwar, Berrami, Benmessaoud,
Mazari, Tahar, Derbaci,
Oumamar, Chaouti, Mebarki
(Haddou 46’), Bouraba (Ameur
Yahia 90’).
Ent. : Medjahed
Film du match
28’ Suite à un corner botté côté
gauche de Chouih, la balle,
repoussée par un défenseur saïdi à
l’entrée des 18 m, est reprise de
plein fouet par Mazari, mais
Chouih écarte du pied droit.
38’ Cheraïtia parvient à se
débarrasser d’un défenseur avant
de placer un tir qui passe à côté.
52’ Cheraïtia déborde sur la
droite, son centre a mis la défense
adverse en difficulté avant de
repousser le cuir.
56’ Haddou faillit trouver la
faille, car son essai tiré de l’inté-
rieur des 18 m effleure la transver-
sale.
65’ Cheraïtia, servi entre deux
défenseurs asémistes, pivote sur
lui-même, résiste à la charge de
ces derniers et place un bolide qui
va se loger en pleine équerre.
80’ Magnifique tête de Chaouti
cette grande
finale attendue
par tous s’est
déroulée dans
le stade du 13-
Avril de Saïda
plein et coloré
et dans une
ambiance des
grands jours.
CETTE
ENCEINTE, qui
n’est pas prête à
oublier ce match, a
donc assisté à la
victoire du
Mouloudia, acqui-
se au prix d’une
débauche d’énergie remar-
quable en dépit des appréhen-
sions de certains. S’il est inuti-
le de revenir sur les péripéties
de cette joute retransmise et
suivie par les téléspectateurs,
relevons l’incroyable absence
d’animation offensive, notam-
ment du côté asémiste. Cette
formation, qui devait attaquer
pour trouver la faille et décro-
cher le sésame, n’a pas eu son
rendement habituel au grand
dam de son entraîneur. Après
une première période marquée
par l’absence d’actions dange-
reuses, c’est le Mouloudia qui
va passer aux choses sérieuses,
acculant une défense oranaise
pas sûre d’elle par moments.
Un fait qui va provoquer l’ou-
IMPRESSIONS
verture du score lorsque l’inte-
nable Cheraïtia, à la suite
d’une longue transversale de
Bentoucha, eut tout le temps de
contrôler la balle pour pivoter
sur lui-même avant d’ajuster
un tir qui va se loger dans la
lucarne gauche du capitaine
Bouhedda. On jouait la 65’,
c’est le délire dans les trois
quarts d’un stade tout acquis à
la cause des gars de
Hammouche. Il faut dire que le
team saïdi a montré qu’il dési-
rait bien gagner et se mettre à
l’abri d’un retour de son adver-
saire qui avait des atouts à
faire valoir, comme l’ont mon-
tré certains de ses joueurs, à
l’image de Chaouti. Ce dernier
avait, en effet, l’occasion de
remettre les pendules à l’heure,
Un
à la suite d’un heading bien
ajusté, mais son essai fut blo-
qué in extremis par le portier
Chouih (80’). Le reste de cette
finale fut pratiquement à
l’avantage de l’équipe locale
qui a su gérer cette pression et
mettre au respect une équipe
asémiste méritant, elle aussi,
de décrocher le seul ticket
menant à l’étage supérieur.
Ainsi prit fin ce match récom-
pensant les efforts de tout le
groupe saïdi qui a cru en cette
accession dès l’investiture de
Khaldi. Une accession qui
intervient une année seulement
après l’amère descente
consommée l’été passé.
K. Dj. & L. M. A.
enceinte était bondée de supporters
saïdis et même de citoyens venus
des régions limitrophes en plus des
supporters asémistes, bien évidem-
ment.
LA SÉCURITÉ RENFORCÉE
● Ce grand derby, qui a drainé la
grande foule, a été marqué par la
présence fort remarquée des élé-
ments du service d’ordre. Ces der-
niers sont venus en force pour s’oc-
cuper du volet sécuritaire. En
somme, d’énormes moyens en
matière de sécurité ont été déployés
avant pendant et après ce derby.
PEU D’ASÉMISTES
PRÉSENTS
● La formation de M’dina J’dida a
été orpheline de ses supporters, à
l’occasion de ce match capital, joué
loin de ses bases. En effet, peu de
ses supporters ont fait le déplace-
ment à la ville des Eaux. Selon les
estimations, près de vingt fans d’El-
Djamîya étaient présents hier au
stade de Saïda.
TROP AGRESSIFS
LES ASÉMISTES
● A leur arrivée à proximité du
stade, des gars vêtus de survêtement
aux couleurs de l’ASMO sont des-
cendus du bus transportant l’équipe
oranaise, pour se diriger vers les sta-
diers avec qui ils ont eu une discus-
sion très chaude. Une discussion se
transformant en disputes, provo-
quant la blessure d’un policier,
transporté à l’hôpital. Selon une
source digne de foi, certains joueurs

Un staff médical cosmopolite ● Zaoui Samir était dans l’effectif qui créait l’ambiance,
mais comme il a été écarté de la sélection, son
remplaçant dans celle-ci est trouvé, il s’agit du joueur
qui a failli marquer, n’était l’inter-
vention du gardien saïdi.
90’ Rush asémsite dans la surfa- HAMMOUCHE : trophée
pour le
asémistes portaient des grenades
lacrymogènes.

Des nouvelles innovations dans

l’encadrement de notre sélection
nantais qui taquine ses coéquipiers plus
particulièrement lors du traditionnel taureau (passes
ce saïdie, mais Chouih intervient
énergiquement devant la menace
de Bouraba qui rate son face-à-
«Mabrouk aâlina» champion Equipes
CLASSEMENT
Matches Buts
nationale, il est évident que le remue-
ménage effectué par la fédération au sein
entre joueurs) qui précède chaque début
d’entraînement. Le plus ciblé par Abdoun est Karim Ziani face.
● «Mabrouk aâlina.» C’est par ces mots que le coach
saïdi a entamé cette intervention à chaud. Selon lui, de la D2 Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
du staff médical est le plus important. En qui se plaît au jeu. pas la peine de parler de cette rencontre : «Ce match, ● La FAF a dépêché 01. MCS 60 34 16 12 06 45 22 +23
effet, ce dernier ne compte pas moins de 4e ACCESSION DANS je préfère ne pas le commenter parce qu’il y a lieu de une commission 02. ASMO 15 36 29
onze personnes (médecins, ostéopathe, 56 34 11 08 +07
parler de ces sacrifices consentis par un groupe chargée d’assister à
kinés, masseurs, etc.). Du jamais vu en SAÂDANE ET LE FROID L’HISTOIRE DU CLUB d’hommes qui ont veillé à ce que l’équipe décroche ce la finale du 03. ESM 54 34 14 12 08 53 39 +14
équipe nationale. ● L’entraîneur national prend apparemment les conseils ● Depuis sa création en 1947, le 04. ABM
d’un médecin suisse qui lui recommanda de bien se titre qu’on mérite bien. Je crois que le Mouloudia championnat de la 52 34 15 08 11 42 40 +02
A CRANS-MONTANA, ils sont dix à club saïdi a connu quatre mérite de figurer dans l’élite de notre football. Enfin, D2 entre le MCS et
protéger durant cette période de froid à Crans-Montana, accessions. Après celles décrochées 05.USMBA 51 34 13 12 09 39 28 +11
être déjà à l’œuvre pour veiller à la santé je félicité l’ASMO qui nous a créé beaucoup de diffi- l’ASMO. Cette
une prévention que le Cheikh impose aux joueurs, à ce en 1974, 1985 et en 2008, le 06. CSC 50 34 13 11 10 30 29 +01
des joueurs, un staff médical cosmopoli- cultés même si on était super motivés surtout devant commission
titre hier en voyant que Zemamouche et Laïfaoui ne Mouloudia a ajouté celle remportée
te, puisqu’outre nos compatriotes, à leur portaient pas de vestes, il les pria d’aller les chercher de notre merveilleux public.» représentée par 07. CRT 50 34 14 08 12 25 24 +01
tête le Dr Boughelala Mohamed, il y a un hier aux dépens de l’ASMO. Benhamza, membre
leurs chambres, les deux locaux s’exécutèrent. Aussi, 08. PAC 47 34 12 11 11 32 33 -01
Tunisien, des Italiens et des Français. du BF, Guelil, vice-

MEDJAHED :
vers la fin de la séance, le coach national, lorsqu’il a
commencé à neiger, décida d’interrompre la séance à 3eACCESSION président, et Zenad, 09. USMS 44 34 12 08 14 31 36 -05
secrétaire national de
Où est le Dr Chalabi ? Crans-Montana. Normalement, il sera là nous a promis de donner des détails sur quelques minutes de son terme. POUR GOUMID 10. SAM 44 34 11 11 12 28 33 -05
Vendredi après l’entraînement à 18h,
les journalistes ont été conviés à un mini-
point de presse du staff médical de l’EN
en début de semaine», et de confirmer :
«Il sera avec l’équipe algérienne au
Mondial.» Toujours est-il, étant donné
l’infirmerie !

L’ancien médecin
ISOSTAR POUR DONNER DE L’ÉNERGIE
● Goumid est l’entraîneur adjoint
de l’équipe de la ville des Eaux. Hier,
il a assisté à sa troisième accession
«Je félicite le MCS»
● Malgré la déception qui se lisait sur son visage, le
la ligue, ainsi que des
présidents des ligues
régionales de Saïda
11. JSMS
12. WRB
42
41
34
34
11
10
09
11
14
13
40
32
45
34
-05
-02
● A la fin de l’entraînement, une substance énergétique et d’Oran a remis le 13. USMMH 09 28
à 21h. Evidemment, tout le monde était que dans la première semaine du regrou- avec le club saïdi. La première en coach asémiste a pu glisser ces propos recueillis à 41 34 14 11 34 -06
curieux de découvrir la nouvelle compo- pement Rabah Saâdane prévoit de juger de Ronaldo dans le staff est ingurgitée par les joueurs, c’est la marque Isostar qui
tant que joueur au cours de la chaud : «Je félicite le Mouloudia qui mérite d’accé- trophée au vainqueur,
Dans la kyrielle de spécialistes que est proposée aux joueurs pour récupérer les énergies le MC Saïda, 14. RCK 40 34 11 07 16 37 39 -02
sante de ce staff. A l’heure précise, les l’état physique de ses joueurs, une mis- saison 1984-1985. Les deux autres der. Pour ce qui est de cette rencontre, je dois dire que
sion que le Dr Chalabi devrait assurer, sa l’Etat du Qatar a mis à la disposition de perdues pendant les efforts qu’ils ont fournis. nous l’avons bien débutée notamment dans sa premiè- représenté par son 15. MOC 40 34 10 10 14 35 40 -05
journalistes accrédités (on était au en tant que technicien dans les
venue avant la fin de cette première l’équipe nationale algérienne, on notera re période, mais par la suite nos joueurs n’ont pas fait capitaine d’équipe. 16. USB
nombre de quatre) se sont présentés au exercices 2007-2008 et 2009-2010. 38 34 10 08 16 34 38 -04
rendez-vous, la première surprise a été semaine est obligatoire afin d’établir des la présence du Dr Giancarlo Bisccotti, un
Italien qui traîne une réputation solide
MANSOURI PÈTE LA FORME Goumid, un nom qui a une histoire ce qu’il fallait. Sur le but, il y a eu une erreur de mar- Une première en
17. OMA 38 34 10 08 16 39 51 -12
l’absence du désormais très célèbre en données pour Rabah Saâdane, et exigées ● Pour sa première séance avec ses camarades, Yazid quage sur l’attaquant adverse. Encore une fois, je féli- Algérie.
dans les milieux de la médecine sportive. avec la montée du Mouloudia de
Algérie le Dr Chalabi. Cet éminent spé- par la FIFA. Mansouri afficha une belle forme, il se distingua par ses cite le MCS qui a bien joué le coup.» L. M. Azzi 18. MOB 38 34 09 11 14 24 36 -12
«J’ai exercé pendant des années à l’Inter Saïda.
cialiste dont on loue les compétences n’a passes toujours précises en plus d’un but lors du petit
Milan lorsque l’entraîneur était Roberto match. Le capitaine des Verts semble retrouver la belle
pas rejoint encore Crans-Montana. Aucun détail sur les blessés Mancini», nous apprendra le médecin
Interrogé sur son absence, l’habituel L’autre curiosité des journalistes était transalpin qui s’occupa de footballeurs
forme au bon moment, dirions-nous. QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
médecin de l’EN, le Dr Boughelali de savoir dans quel état de santé se trou- célèbres par le passé, le plus connu Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Mohamed, qui était à l’accueil des jour- vent les joueurs blessés, en tête Mourad d’entre eux est Ronaldo. «J’ai pris en PROGRAMME INDIVIDUEL Directeur de la publication : Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou SIA
nalistes, dira : «Il faut voir avec ses col- Meghni. Aucune réponse n’a été fournie.
lègues d’Aspetar.» Ils sont cinq spécia- «On a reçu des consignes strictes de ne
charge le Brésilien Ronaldo quand il était POUR 4 JOUEURS Djamel GUESSOUM Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
à l’Inter, Ibrahamovitc et Materrazi.» ● Dans la séance d’hier qui s’est déroulée en fin Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
listes venus de la clinique d’Aspetar, l’un rien divulguer sur l’état de santé des Site Internet : www.competition.dz Publicité
Ainsi, notre sélection nationale peut se d’après-midi, il manquait à l’appel quatre joueurs, il Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI,
d’eux, le Dr Eirale Cristiano, qui activa à blessés », telle était la réponse des Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
targuer d’avoir à sa disposition un staff s’agit de Halliche, Bougherra, Saïfi et Meghni lesquels
l’Inter de Milan, indiquera : «Le Dr médecins. Mystère, dirions-nous, car Hamouche BENSLIMANE, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
médical des plus étoffés et des plus com- étaient soumis à un entraînement spécifique dans l’une
Chalabi arrivera incessamment ici à juste quelques heures auparavant, on Asma HALIMI TAÏBI n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
pétents. M. S. des infrastructures intérieures de l’hôtel, a-t-on appris.
Halim DJENDER
 Compétition édition du dimanche 16 mai 2010 De notre envoyé spécial en Angleterre
Sa rentrée en finale de la FA Cup a été éblouissante
Belhadj : 10 mn de rêve à Wembley
HANNACHI Mort subite «Maintenant, place à l’EN et au Mondial»
piste un autre Par En-N
Nems
IL SOUFFRE TOUJOURS DES ADDUCTEURS
joueur du Paradou
● Vendredi passé, Mohand Chérif Hannachi, le
La «Fennecmania»… Yebda : «Je me soignerai avec l'EN»
Le quotidien 100 % foot

C’
président de la JSK, était au stade de Bar El
est fou comme les
Beida. Il a suivi le match du PAC aux côtés du
chairman de ce club, Kheireddine Zetchi. En Verts suscitent un
plus de la visite de courtoisie, le patron des engouement sans
Canaris est allé négocier avec son homologue précédent à chacun de leur
du Paradou le transfert de Tedjar, le passage et il n’en faut pour
pensionnaire de la JSK qui est toujours sous dernière preuve que cette
contrat avec le club de Hydra. Hannachi est arrivée en tambours et ghaïta à Dimanche 16 mai 2010 N° 2476 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111
aussi allé superviser un joueur du PAC dont on l’aéroport de Genève jeudi
dit beaucoup de bien. Il s’agit de Messaoudi, De nos envoyés spéciaux en Suisse
dernier. Cette fois, les Suisses

Le responsable du recrutement
un très bon milieu terrain offensif âgé de 23 ne pouvaient vraiment pas
ans seulement.
lancer leur phrase fétiche «Y a

ule ses vacances pas l’feu au Lac» car ça

de Liverpool confirme à Compétition
GIGGS annr avec chauffait vraiment du côté de

Zizou
l’aéroport Cointrin avec cette

pour joue
foule en délire venue accueillir
Saâdane et sa troupe. La
«Fennecmania» prenait, en
effet, du volume car les
Eduardo Macia : «Oui,
● Le mois prochain, à Old
Trafford, aura lieu un match
de charité en faveur de
Genevois eux-mêmes, surtout
les plus âgés, se souvenaient
que même lors du passage des
BOUGHERRA nous intéresse»
Madjid : «On avisera le moment venu»
l’UNICEF britannique auquel
a accepté de participer Beatles dans les années
Zinedine Zidane. Ryan soixante dans ce paradis
Giggs a reconnu que le bancaire, les Suisses n’avaient
fait de jouer avec Zizou pas été autant dérangés dans
valait la peine de
sauter ses vacances.
«Je suis toujours
leur paix imperturbable.
Normal me direz-vous, pour un
Ils ont impressionné à l'entraînement
pays présumé neutre où même

LES NOUVEAUX, C'EST DU SOLIDE

impatient de jouer les vaches ont besoin de calme
avec Zidane. Je l’ai pour produire un bon lait. Pour
affronté
quelquefois fois,
cette fois, tant pis ou… tant
mais je n’ai jamais mieux, me direz-vous, car ce
joué avec lui. n’est pas tous les jours que les

uo i l’A ca dé m ie joue D’habitude, à la fin de la Verts vont disputer une Coupe

Pourq o nfé rence

saison, vous partez en
vacances, mais il est
du monde et surtout pas tout le
temps que le public algérien

pieds n u s en c ne Zetchi, le
bon parfois de mettre
son petit plaisir de
leur voue une telle adulation.
J’ose seulement espérer que
dé à Kheireddi
● On a deman C, pourquoi les joueurs de ’est côté pour aider tous ces étrangers qui
«C
président du PAParadou jouent pieds nus. le ceux qui en ont le constatent avec admiration ce
m ie du so uf fre plus besoin», a
l’Acadé re dont
crise financiè a phénomène n’auront pas à
à cause de la u avec humour Zetchi qui confié l’ailier
s’interroger un jour prochain
a ré pond -déb at aura gallois de
PAC», érence
diqu é en su ite qu’une conf zaïr, justement pour Manchester United, sur un effet opposé à l’extrême
in ja
, à l’hôtel El D les en sachant pertinemment que
lieu le 31 mai ns l’intérêt de faire jouer qui fera partie des
plique r au x ge nombreuses la particularité de nos
ex
nus.
gosses pieds célébrités qui supporters est leur versatilité
joueront la rencontre. trop spontanée, au point de
passer sans transition de la

Pro en Algérie : CAN 2012 :

«Fennecmania» à la
«Fennecphobie».

tous évitent la SPA... le Togo avec

● Vous l’avez sans doute remarqué, pratiquement tous

0 ans après
Les Verts, 3
les présidents de clubs de D1 optent pour la Société à
responsabilité limitée (SARL) plutôt que la société par
actions (SPA) pour changer de statut, en conformité
la Tunisie, dans
avec l’exigence du professionnalisme. C’est que, en
mode SPA, le président à tout moment peut être la poule K
● Le Togo va pouvoir participer à la
dégommé par les membres du conseil d’administration
(CA), alors qu’en SARL le règne du boss est garanti. Il est CAN et a découvert son groupe pour
quand même quelques exceptions, à l’image de Mahfoud l’édition 2012. Les sanctions à son
Kerbadj, le chairman du CRB, qui préconise la SPA et se encontre officiellement levées
déclare «prêt à tout moment à être limogé par le CA.» depuis ce vendredi, le Togo a été
reversé dans la foulée dans la poule
K des éliminatoires de la Coupe
Hassani : «L’USMBA est pro d’Afrique des nations 2012. Les
Eperviers affronteront donc la
depuis les années 60» Tunisie, le Malawi, le Tchad et le
Botswana.
● Durant l’assemblée générale de l’USMBA, Mustapha Hassani,
l’ancien président du club, est intervenu le premier. Il a tenu
à rappeler qu’El-Khadra était «déjà un club professionnel Nasri : «Je ne parle
sous l’ère du docteur Hassani, le défunt président de
l’USMBA dans les années 60 et 70.» Comment ? Le pas avec Gallas»
même Hassani poursuit : «L’USMBA avait engagé ● Le milieu de terrain français d’Arsenal, Samir
le meilleur joueur du monde de l’époque, à savoir Nasri, n’est pas tendre avec son coéquipier et
Larbi Benbarek qui jouait à l’O.M. Le club voyageait compatriote, William Gallas, qui ne devrait pas être
aussi par avion et en guise de récompense en fin prolongé par le club londonien. «Je ne communique pas
d’année, l’équipe se déplaçait pour assister aux avec lui. Mais je ne suis pas le seul à Arsenal. On est
matchs de la coupe du monde comme ce fut le cas quatre ou cinq, mais cela ne nous empêche pas de nous ● Sur cette photo, on voit que les Verts ont pris un sacré coup de vieux. Ils ont tous les cheveux
lors du Mondial 1966 qui s’est tenu en Angleterre.» battre ensemble. Dans une équipe de football, tu gris, comment pourront-ils rivaliser avec les Anglais, les Américains et les Slovènes en Afsud ?
Voilà, on connait le cahier des charges à honorer pour n’as pas onze amis. Il y en a avec qui tu as des L’altitude à Crans-Montana les aurait-elle usés à ce point ? Non, pas de soucis, c’est juste un
passer professionnel. Les clubs de D1 n’ont plus qu’à affinités et d’autres pas, mais on a tous le
même objectif», a en effet montage-photo d’un internaute qui a juré fidélité aux Verts et qui a imaginé comment seraient
s’inspirer des dires de notre ami Hassani… ses héros 30 ans plus tard …
expliqué Samir.