Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
annonces
http://w ww.immobilier-location
.nrp/colocataires/Montreal
Description gnrale :
Qui sera notre 4 coloc ? on Prvost, bel emplacement,
e
Recherche un coloc pour partager mais
de la danse classique. Je partage
tout prs du petit train du nord. Je fais
Infos personnelles: Sarah, femme, onnes : Kate, 20 ans, vendeuse, et
dj la maison avec deux autres pers
23 ans, non fumeuse tacle . Nous nous entendons trs bien,
Andre, 28 ans, intermittent du spec
. Nous cherchons une personne
Loyer: 450 $ nous sommes sympas et faciles vivre
Logement: Maison Prvost la fte de temps en temps. Nous
srieuse mais aimant quand mme faire
.
(Montral) sommes tous les trois plutt matinaux
Description gnrale :
Urgent ! , prs de la station de
Meubl dans Notre-Dame-de-Grce
Inclus : WIFI , chau ffag e, machine laver, frigo
mtro Vendme.
Infos personnelles: Emma, femme, r mon travail et suis
et cuisinire. Je voyage beaucoup pou
28 ans, non fumeuse aine seul ement. Je fais de
lappartement trois nuits par sem
Loyer: 440 $ orte ni la mus ique techno ni les gens
la mditation. Je ne supp
Logement: Chambre louer bruyants.
Montral
Description gnrale :
Vous cherchez une coloc ? Grande chambre non meuble, avec
armoire. Appartement trs
15 minutes pied du mtro
mignon situ dans la Petite-Patrie,
Infos personnelles: Camille, ire, tudiante de prfrence,
Rosemont. Je cherche une colocata
femme, 20 ans, non fumeuse Je suis tudiante en journalisme,
calme et srieuse, non fumeuse.
Loyer: 425 $ jazz et rega rder la tl. Jai un chat,
jaime lhistoire, jadore le
Logement: Chambre louer dans Eurasie. Jaime lordre et la propret
.
la Petite-Patrie
Description gnrale :
Cherche colocataire ! Je cherche un colocataire pour occu
per chambre double au rez-
ment, prs du mtro Jarry, avec
de-chausse. Grand et bel apparte
Infos personnelles: Marie, femme, (e) ou dans la vie active. Je
garage et jardin. Colocataire tudiant
30 ans, fumeuse ne me drange pas, mais le bruit
travaille la maison, le dsordre
re la musique brsilienne,
Loyer: 520 $ mirrite. Je suis assez facile vivre, jado
Logement: Chambre disponible cuisiner et sortir.
dans grand appartement
8 | huit
Ancrage 1
Aide
Distance [?]
Montral Changer D
Glisser
159 km
1 km
Type:
Offre (6669)
Recherch (1118)
Annonces En vedette :
Annonces urgentes
Prix: B. Avec qui prfreriez-vous habiter?
neuf | 9
1 En contexte
Interview
Lara Salan
Rencontre avec une chanteuse rvolte
qui aime les sensations fortes!
Lara, quand vous ntes pas sur mal le systme quon nous impose,
scne, que faites-vous? alors jcris beaucoup.
Eh bien, vous savez, dans ce mtier,
on a besoin de se retrouver seul avec crire, a vous permet
soi mme. Il faut se protger de la dextrioriser votre rvolte?
surmdiatisation. Donc, quand jai du Oui, jai besoin de lcriture pour
temps pour moi, je moccupe de ma cela. Et comme je suis souvent
ferme dans le Gers et puis, jai une impatiente et nerveuse, jai besoin
grande passion pour leau, la mer, le de dpenser mon nergie, alors
soleil. Ds que je peux, je vais la mer. je fais du deltaplane et du saut
llastique. Jadore les sensasions
Quest-ce que vous aimez fortes.
particulirement?
Jaime la vie de famille, les enfants, Quest-ce que vous dtestez?
cuisiner. Jadore accueillir des amis Je naime pas les hypocrites, ces
autour dun bon plat. Il ny a rien de gens qui ont lair sympathiques mais
plus agrable quune bonne table avec qui vous trompent. Je ne supporte
des amis et des rires. Cest si bon de pas quon me donne des ordres et
retrouver des gens quon aime. il y a plein de petits dtails qui me
drangent.
On dit que vous tes une rvolte
Quen pensez-vous? Comme quoi, par exemple?
Jai lair calme, mais oui, je me sens La fume, le bruit des voitures en ville
profondment rvolte. Je supporte et mon voisin !
1. Elle adore
2. Elle dteste
3. Elle fait souvent sociable srieuse
4. Elle supporte mal amusante rigide
sympa(thique) timide
antipathique ouverte
B. Comment dcririez-vous le caractre de Lara Salan? tolrante intelligente
conviviale irritable
E lle a lair facile vivre. dynamique calme
En tout cas, elle a lair dynamique parce quelle a plein dnergie
10 | dix
En contexte 1
3. changes dappartements
A. Regardez cette annonce dchange dappartements. Identifiez chaque pice sur les photos.
http://www.appartechanges.nrp
Appartechanges
Accueil inscription nos offres Questions frquentes prsentation accs membres
Rf # : 3999
A B C
change appartement Lyon contre
appartement Madrid.
Demander confirmations
Nb de chambres (3 ?) :
gonzalezquique@mail.nrp
change appartement Lyon
onze | 11
1 Formes et ressources
Prnom:
ge:
Il / Elle adore
Il / Elle dteste
ucoup
Ce qui ne le / la drange pas bea
vent / jamais
Il / Elle fait / lit / regarde... sou
EXPRIMER DES IMPRESSIONS EXPRIMER DES SENTIMENTS Pour mettre en relief le sujet, on peut le placer en
tte de phrase, suivi de a.
ff Avoir lair + adjectif Le bruit mirrite.
Elle a lair ouverte. (= Elle semble tre ouverte.) La fume me drange. Le bruit, a mirrite.
La pollution me gne.
Attention ! Le maquillage magace.
Ladjectif saccorde avec le sujet. La tranquillit mnerve. EXPRIMER LINTENSIT
La danse me plat.
Il a lair srieux. Quest-ce que cest sombre!
Elle a lair srieuse. Si le sujet est au pluriel, le verbe se conjugue la Je le trouve tellement beau!
3e personne du pluriel. Elle est si belle!
ff Trouver + COD + adjectif Il est vraiment trop drle. (en langage parl)
Je trouve ce type antipathique. (= Il me semble...) Tous ces bruits mnervent.
12 | douze
Formes et ressources 1
Jchange mon appartement (2 salles de bain, 1 W.C., balcon, cuisine, 3 chambres + Internet, canal
satellite) contre appartement en banlieue parisienne ou Paris pour 4 personnes, du 12/07/11 au
30/08/11. Mon appartement se trouve au Vauclin, proche du Marin et du Franois, 10 min. de la
plage. Je cherche des personnes srieuses et discrtes, non fumeuses.
! Signaler un abus
Profil *
6. Rencontres de rves!
changez avec des camarades propos de personnes, clbres ou non
Moi, jaimerais rencontrer Anna Gavalda. Ses romans sont trop bien!
Eh bien moi, je passerais volontiers une semaine avec...
treize | 13
1 Tche cible
A B
C
B. Vous venez de louer lappartement que vous avez choisi
avec vos deux camarades. Dcidez comment vous allez
partager lespace et organiser votre cohabitation.
14 | quatorze
Tche cible 1
colocation
vos stratgies
Les jeux de rle sont parfois une
trs bonne faon de sentraner
communiquer. Imaginer des
situations ralistes et prparer vos
interventions sont des stratgies que
vous pouvez intgrer vos stratgies
dapprentissage.
quinze | 15
1 Regards croiss
La Petite Italie :
Ce quartier se situe
entre le boulevard
Saint-Laurent et la rue
Saint-Denis, et stend
jusqu la rue Jean-Talon,
au nord. On y trouve
des cafs, des trattorias
(petits restaurants) et de
nombreux commerces
typiquement italiens.
Le quartier
portugais: La cration
de la communaut
portugaise remonte au
dbut des annes 50 et le
quartier portugais sest
form en moins de dix
ans. Il correspond peu
prs au quartier Saint-
Louis, sur le Plateau
Mont-Royal, deux pas
du quartier chinois.
Fte nationale grecque Montral.
16 | seize
Regards croiss 1
8. Montral de prs
A. Situez chaque quartier sur la carte.
1
Le quartier chinois
La Petite Italie
3
B. Lisez le texte suivant. Cela correspond-il limage que vous aviez de Montral ?
Discutez-en avec un camarade.
Lagglomration de Montral
et ses habitants 63%
L
agglomration de Montral lagglomration de Montral. Les
2% Non immigrants
Rsidents non ns au Qubec
est compose de seize Italiens, les Hatiens et les Chinois permanents
1 145 635
municipalits, dont la ville y sont les plus nombreux ; les nou- 36 320
de Montral. Sa popula- veaux arrivants proviennent surtout
tion est trs diversifie culturelle- de la Chine, de lAlgrie et du Maroc.
ment puisquune personne sur trois On peut entendre des centaines de
est ne lextrieur du Canada []. langues Montral mais 50% de la
Dailleurs Montral est le principal population de Montral peut mener
ple dattraction des immigrants. La une conversation en franais ou en
population immigrante se chiffre anglais, le franais demeurant la
31%
558250 personnes et reprsente langue la plus utilise, la maison Immigrants
ns dans dautres pays
4%
31% de la population totale de et au travail. 558 250 Non immigrants
ns ailleurs au Canada
Source : Profil sociodmographique, Montral en statistiques, dition mai 2009
76 425
dix-sept | 17