Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
dEinar Einarsson
un film de Magali Magistry sce nario
de Chris Briggs et Magali Magistry
Gros plan sur le visage dun hommeun visage crasseux, meurtri, marque . Un
visage qui a surve cu a de nombreuses batailles.
Ses yeux bleus sont cependant limpides et vifs. Ils nous regardent fixement
comme pour nous transpercer, lorsquune voix se le ve ancestrale et noueuse,
e voquant le Moyen a ge
NARRATEUR (V.O.)
Il y avait un homme nomme Einar.
On se loigne pour de couvrir le proprie taire de ces yeux perants, EINAR (30
ans), recouvert dune cotte de mailles, une E PE E au flanc.
Il est entoure de ses deux compagnons darme, SNORRI et GISLI. Ensemble, ils
traversent lincroyable valle e verdoyante du Laxardal, parseme e dinquie tantes
fumerolles volcaniques. Les eaux blanches du Hvammsfjord de ferlent vers
louest tandis qua lest, se tend lombre du Mont Hekla.
NARRATEUR (V.O.)
Fils dEinar "le Hardi" et de Valdis.
Il cueille la de licate fleur orange, et lapproche de son visage pour lobserver plus
attentivement.
NARRATEUR (Suite)
Epoux de Gudrun. Pe re de Toti.
Aucune lumie re n'e mane de linte rieur. Aucune fume e ne sort de la chemine e.
Aucun signe de vie.
Inquiet, Einar presse le pas vers la porte dentre e entreba ille e. Il entre.
Il fait le tour de la maison et tombe sur Snorri et Gisli, dos tourne s, qui regardent
fixement quelque chose. Einar se pre cipite vers eux, et les pousse pour
de couvrir un long poteau de bois entaille de runes, plante dans le sol : un
Nidstang.
Un petit enfant blond, TOTI (5 ans), et sa me re aux cheveux de jais, GUDRUN (la
vingtaine), sont a table en train de manger une soupe trop claire. Un faible feu
e claire a peine une chaumie re froide, humide et nause abonde.
Leurs mouvements sont he sitants, leurs yeux baisse s. Quelque chose ne va pas
de lautre co te de la table, en face deux, est assis BJARNI (35 ans). Une
horrible cicatrice lui parcourt le visage du coin de la bouche a loreille gauche,
dessinant en permanence un sourire oblique. Et il sourit en effet, comme le
vainqueur exulte devant son butin.
EINAR (hors--champ)
Bjarni!
BJARNI
a ne sert a rien de chasser les fanto mes, petit.
EINAR (hors--champ)
Bjarni!
Bjarni sourit et rela che Toti. Il se tient debout et calmement, enle ve sa chemise,
re ve lant un physique musculeux, faonne par le labeur et dincalculables
guerres.
La conqute dEinar Einarsson, scnario de Chris Briggs et Magali Magistry 4
Alors que Gudrun tente dapaiser Toti, terrifie , Bjarni savance vers la tre, ou
pendent des peaux de be tes accroche es au linteau.
Les braises e clairent Bjarni dune lueur orange e tandis quil se drape dune peau
dours.
Bjarni de tache une bourse de sa ceinture et verse son contenu sur la table. On
dirait des champignons.
Bjarni fait un clin doeil a Gudrun tout en en prenant une poigne e quil enfourne
dans sa bouche.
Bjarni sort de sa chaumie re, une large e pe e a la main. Il de fie Einar du regard.
Bjarni remarque les villageois en train de planter des pieux pour fixer la cape. Il a
un petit sourire en coin et savance vers Einar.
Enhardi, Toti court tout droit vers son pe re. Il serre les jambes de Einar de toutes
ses forces.
EINAR (Suite)
Va, Toti. Je viendrai te chercher.
(Regard de Toti)
Tu as ma parole.
BJARNI
Tu ne veux pas que le petit voie son pe re mourir?
EINAR
Je ne veux pas quil voie son pe re tuer.
Bjarni rit et boit a sa gourde avec avidite . Un liquide rouge qui semble e tre du
sang se re pand sur son visage.
Les deux hommes prennent maintenant leur place aux extre mite s oppose es de la
cape. Il ny a aucun son hormis celui du vent violent de chirant lespace vide qui
les se pare.
Bjarni commence a frissonner, ses dents claquent, son corps tremble et ses yeux
roulent dans leurs orbites. Il chante quelque chose dincompre hensible, entrant
dans un e tat de Berserkergang (transe).
Bjarni crache et reprend ses forces. Cette fois, il sapproche lentement de Einar.
Einar savance pour lui faire face au centre de la cape. Bjarni fait tourner son
e pe e. Me tal contre me tal, Einar pare le coup.
Bjarni frappe de nouveau. Et encore. Einar pare chaque coup mais la force de
Bjarni le repousse sur le bord de la cape.
Einar regarde par--dessus son e paule pour retrouver ses repe res mais les coups
La conqute dEinar Einarsson, scnario de Chris Briggs et Magali Magistry 6
fre ne tiques de Bjarni le mettent a terre.
Snorri commence a de gainer son e pe e quand Bjarni le prend sur le fait et pointe
calmement son e pe e sur Snorri, le poussant a rengainer son arme.
Il voit a lhorizon les silhouettes de sa femme et de son fils qui se loignent. Einar
respire profonde mentet devient lagresseur.
Einar attaque avec acharnement. Plus rapide que le puissant Bjarni, il commence
a le dominer par sa vitesse, sa pre cision et une rage bouillonnante bien plus
puissante que nimporte quel champignon hallucinoge ne.
Einar attaque sans cesse et finit par transpercer les entrailles de Bjarni.
Bjarni baisse les yeux, sourit comme si rien ne tait et crache du sang.
Il fait quelques pas chancelants avant de tomber a genoux. Sa main presse son
flanc, sans pouvoir arre ter comple tement le flux de sang qui gicle entre ses
doigts.
BJARNI
Reprends ce qui est tien et va--t--en.
BJARNI (Suite)
La , dans ma bourse... Trois marks dargent.
BJARNI (Suite)
Elle en valait la peine.
NOIR
La conqute dEinar Einarsson, scnario de Chris Briggs et Magali Magistry 7
Nous restons dans le noir quelques instants, nentendant que le son dune
respiration haletante et nous
Gros plan sur une te te coupe e. Le sang jaillit dun trou dans la nuque.
Einar tient la te te en lair pour que tous puissent la voir, poussant un hurlement
primal.
NARRATEUR (V.O.)
Et cest ainsi que Einar vaincu Bjarni "le Berserker" et retrouva
femme et enfant.
On de couvre que la voix du narrateur est celle dun vieil homme, EYTHOR (70
ans). Un peu en retrait de laction, il paresse dans un fauteuil en cuir inclinable,
habille en costume traditionnel, abstraction faite du micro--casque qui lui
entoure la ma choire. Il ressemble a un ancien viking qui serait devenu prof de
gym.
EYTHOR
Nous espe rons que vous avez appre cie la saga de Einar. Dans le
cas contraire, nayez pas peur de nous le faire savoir.
Eythor sort de son fauteuil inclinable, enle ve son casque de viking et commence
a le faire passer devant des touristes intrigue s.
EYTHOR (Suite)
Je vais devoir le crire ou quoi ? a veut dire : "Par ici les
pourboires!"
Einar tient toujours la fausse te te en lair. Il respire lourdement, ses yeux bleus
encore prisonniers dun autre espace--temps.
La conqute dEinar Einarsson, scnario de Chris Briggs et Magali Magistry 8
INT. PUB -- JOUR
Snorri, Gisli, Einar, et Eythor se retrouvent autour dune table, dans un pub locale
assez de primant. Ils sont toujours habille s en Vikings me me si Gisli porte
maintenant une paire de Ray Bans.
EYTHOR
Ces encule s de franais nous ont rien file .
SNORRI
Je vais enfin pouvoir construire ma villa a Grenivik !
SNORRI (Suite)
(sarcastique) Putain de Vikings!
LE GROUPE
Putain de Vikings!
EINAR
Un car ditaliens de barque samedi a deux heures pour la saga
d'Egil le poe te--guerrier.
EYTHOR
Ma meilleure baise e tait italienne (re veusement) Ah
Francesca ma petite touffe calabraise
EINAR
On a plus de sang. Gisli faut que tu rache tes du colorant
alimentaire.
EYTHOR (Suite)
Des te tons comme la Lollobrigida.
GISLI
Quest--ce que je suis? Ta pute? Pourquoi je dois toujours faire
le sang ? Apre s jai les doigts comme des tampons!
La conqute dEinar Einarsson, scnario de Chris Briggs et Magali Magistry 9
EINAR
Dis--moi pourquoi je dois moccuper des re servations!? Et
recoudre vos putains darmures!
Einar se calme.
EINAR (Suite)
Si a peut te calmer, tu joueras Egil.
SNORRI
Cest nimporte quoi ! Il a rien dun poe te--guerrier.
Tout en se plaignant, Snorri enle ve ses longs cheveux touffus : il porte une
PERRUQUE. Snorri est comple tement chauve.
SNORRI (Suite)
Je suis Egil.
EYTHOR
Quand tu verras ta queue dans la douche gros lard, tu pourras
jouer Egil!
Sans pre ter attention a Eythor, Snorri de clame une strophe de la saga d'Egil.
SNORRI
Qui est loyal me soutient
Dans leffort du combat
Snorri re cite le poe me passionne ment tandis que Gisli lui fait un doigt dhonneur.
Son majeur est rouge vif.
Einar remarque quune trace de sang de gouline de son verre de bie re.
SNORRI (Suite)
Epaule contre paule
Cte cte...
Einar se le ve au milieu de la poe sie. Il lance de l'argent sur la table et sen va.
Einar ouvre la porte arrie re de sa Subaru Legacy 92, minable et toute rouille e, et
jette e pe e et armure a co te dun sie ge enfant.
La conqute dEinar Einarsson, scnario de Chris Briggs et Magali Magistry 10
Il enle ve a pre sent les gants de son armure. On voit sur sa main gauche une
cicatrice ancienne, a lendroit exact ou il fut blesse lors de la bataille.
GISLI (Hors--Champ)
Einar!
Les eaux blanches du Hvammsfjord de ferlent vers louest tandis qua lest se tend
lombre du Mont Hekla.
Le son de Skalmold, groupe islandais de Viking metal, braille a fond dans les
enceintes pourries de la Subaru. Einar tape sur son volant au rythme de la
musique.
Plus tard.
Plus tard.
Nous sommes proches du visage de Einar, qui marche vers nous, en e cho au plan
La conqute dEinar Einarsson, scnario de Chris Briggs et Magali Magistry 11
douverture du film.
BJARNI
Einar.
EINAR
Bjarni.
BJARNI
Et ton e pe e ?
EINAR
Dans le coffre. (souriant, mais hostile) Tu veux que jaille la
chercher ?
Les deux hommes se regardent avec me fiance. Leur e change est interrompu par
Gudrun qui apparat sur le seuil avec Toti.
Mais ce Toti--la ne se pre cipite pas vers son pe re. Il reste agrippe aux jupes de sa
me re, croisant a peine le regard de Einar.
Einar contemple Bjarni, Gudrun et Toti encadre s dans lembrasure de la porte. Ils
ont lair dune famille.
Einar finit dattacher Toti dans le sie ge auto tandis que Gudrun et Bjarni le
regardent, enlace s.
GUDRUN
Son nouveau me dicament. a le quilibre.
La conqute dEinar Einarsson, scnario de Chris Briggs et Magali Magistry 12
EINAR
J'ai vu.
GUDRUN
(lignorant) Deux comprime s a chaque repas.
GUDRUN (Suite)
Appelle moi s'il a une crise. Je passerai le prendre chez toi
demain soir en revenant de chez ma me re.
EINAR
Ouais Bon jespe rais que je pourrais le ramener lundi apre s
le cole.
EINAR (Suite)
Je sais. Je sais ce que le juge a dit, mais jai du bosser
aujourdhui. Je veux juste Je veux juste mes quarante--huit
heures.
GUDRUN
Tu bois encore ?
EINAR
Cest dingue... (Silence)
Jai arre te .
BJARNI
Quand?
EINAR
Il y a une heure.
BJARNI
Tre s dro le, Einar.
GUDRUN
Cest bon, Bjarni. Tu peux rentrer.
GUDRUN (Suite)
Tu peux rentrer.
La conqute dEinar Einarsson, scnario de Chris Briggs et Magali Magistry 13
Bjarni se dirige a contrecoeur vers la maison. Il fait un petit clin dil
provocateur a Einar avant de disparatre.
Gudrun et Einar se jaugent. Un lourd passe les unit.
GUDRUN (Suite)
Ok. Il faudra pre parer son de jeuner. Aucun laitage.
Einar lui tend quelque chose un pavot orange. La me me fleur que nous avons
vue dans la sce ne douverture. Gudrun ne sait pas tre s bien quoi en penser. Elle
regarde Einar qui sourit. Elle sourit aussi. Dun sourire fragile.
Gros plan sur un renne. Cette noble cre ature aux bois majestueux est
parfaitement immobile. On dirait un animal empaille . Soudain sa te te bouge.
On de couvre que lanimal est emprisonne derrie re les barrie res dun zoo, avec
dautres repre sentants de son espe ce. Une foule les observe. Parmi elle, Einar et
Toti.
Einar porte toujours son pantalon en cotte de maille et de lourdes bottes. Moitie
civil, moitie guerrier viking.
Quelques me tres plus loin, un homme donne la main a son jeune enfant. Einar et
lhomme se regardent et e changent un signe de te te. Tous deux sont pe res
ce libataires.
Lhomme remarque laccoutrement de Einar. Moue sceptique. Il attrape son
enfant, et Iemme ne plus loin.
EINAR
Allez. Fais pas le con.
EINAR (Suite)
OK, regarde.
Einar sort deux comprime s du flacon et les avale. Il les fait descendre avec une
gorge e dapplesin (soda a lorange), et se gargarise avec.
Toti e clate de rire.
TOTI
Papa a une crise !
Cela fait sourire Einar. Toti, inspire , prend sa fourchette et mange son poisson
puis se gargarise avec le soda pour faire comme son pe re.
TOTI (Suite)
Tout va bien maintenant?
Il jette un coup dil par la fene tre dou lon voit briller au loin les lumie res du
centre de Reykjavik. Une aurore bore ale illumine le ciel.
NARRATEUR (Suite)
Fils dEinar ladulte re et de Valdis la bipolaire.
NARRATEUR (Suite)
Ex--mari de Gudrun et pe re de Toti. Avec droit de visite un
week--end sur deux.
NARRATEUR (Suite)
Il y avait un homme nomme Einar.
Ses yeux bleu clair nous transpercent, pre ts a affronter ce qui va suivre.
Fondu au noir.
La conqute dEinar Einarsson, scnario de Chris Briggs et Magali Magistry 16
Note dintention
Ma vision du monde, et a fortiori du cine ma, ne connat pas de frontie res. Cest
de ja dans cet e tat desprit que je suis partie a Rio de Janeiro, sans re seau ni soutien,
mais avec la volonte farouche de rendre possible le tournage de mon dernier court--
me trage Cinderela pre sente a Sundance en 2011. Ce film en portugais na fait que
renforcer ma conviction quun sujet doit sancrer dans son environnement naturel. Il
me parat inconcevable de tordre une histoire pour la faire coller a mes origines. Cest
a moi de me re inventer pour en atteindre la ve rite .
Pour mon nouveau projet, une histoire de Vikings, jai donc voulu remonter a la
source et marre ter en Islande. Depuis des anne es, je cherchais a interroger cette
figure ancestrale, sa violence brute, primale, son absence de psychologie assume e.
Jai toujours e te frappe e de voir que ce mode le de virilite , peu ope rant dans les
socie te s occidentales qui pro nent le galite homme/femme, reste pourtant un redoutable
me tre e talon. Les hommes modernes se trouvent donc souvent e cartele s entre un
mode le encore valide dans limaginaire collectif, et leur quotidien, qui les assigne au
partage des ta ches domestiques et e ducatives.
Avec mon co--auteur, Chris Briggs, (qui a produit deux longs--me trages en Islande,
Hostel 2 et Blacks game), nous avons beaucoup arpente le pays. Nous avons pu
constater a maintes reprises combien la socie te islandaise e tait lie e a lHistoire
Viking, tout en e tant fondamentalement progressiste.
En Islande plus quailleurs, la relation aux ance tres vikings est particulie rement
intime. La langue islandaise est issue des langues nordiques anciennes, mais a la
diffe rence des autres langues scandinaves, elle a peu e volue depuis la colonisation de
l'le il y a mille ans. Si des Vikings revenaient a notre e poque, ils seraient certes assez
de route s par les avance es technologiques, mais ils comprendraient parfaitement les
conversations. Que diraient--t--ils a leurs homologues contemporains ?
Cette ide e frappante nous a donc aide a concevoir un film en miroir, ou les protagonistes
interrogent indirectement leurs e poques respectives.
Lide e de lignage a aussi e te une source dinspiration fondatrice. En Islande, les noms de
famille tels que nous les connaissons n'existent pas.
On porte seulement un pre nom, auquel on adjoint le pre nom du pe re suivi de "son" (fils
de) si on est un homme, ou "dttir" (fille de) si on est une fille. Notre he ros, Einar, fils
dEinar, se nomme donc Einar Einarsson.
Les islandais sont fe rus de ge ne alogie et connaissent en ge ne ral leurs ance tres sur six ou
sept ge ne rations. Certains remontent me me jusqu'au premier mille naire. Comme notre
script le voque, leurs Sagas commencent dailleurs presque toujours par une ge ne alogie
pre cise du he ros. Cest cette perspective "ge ne alogique" qui guidera La conqute dEinar
Einarsson, dans le fond et dans la forme.
Lenjeu principal de mon film est, en quelque sorte, de rendre hommage aux
e
repre sentations passe es de la virilite , pour les faire passer au 21 sie cle et re ve ler avec
La conqute dEinar Einarsson, scnario de Chris Briggs et Magali Magistry 17
tendresse leurs failles contemporaines. Ces nouveaux doutes, leurs fragilite s assume es,
qui les rendent tellement plus touchants.
Tourner en Islande me donnera aussi acce s a des paysages dune inquie tante
e trangete avec ses aurores bore ales, geysers, fumerolles Un singulier Far West
nordique, qui fera e chos aux de tails surre els disse mine s tout au long du re cit (la fleur
quEinar cueille en lan mille et quil offre a Gudrun a le poque contemporaine ; la
blessure lors du duel, qui saigne au pub et que lon de couvre cicatrise e peu apre s)
La musique prendra le relais des partis--pris de mise en sce ne. Pour la partie Viking,
je minspirerais aussi des codes des westerns spaghetti : lyrisme de la musique pour
magnifier l'action et les images, association des personnages a des the mes musicaux
(de cline s dans la deuxie me partie, avec un ton de plus en plus de senchante ). La musique
de la partie contemporaine sera, elle, globalement plus discre te : une e lectro
instrumentale a la Ratatat , me lange e a des musiques de cale es qui renforceront le
comique de certaines situations (comme Skalmold , groupe me tal islandais, ou
Nylon , un girls band pour ados).
NARRATEUR (suite)
Il tait une femme nomme Magali. Fille de Marcel lintrpide et de
Christiane la discrte
La camra se rapproche de son visage. Mme gros plan quau dbut du film. Ses yeux noirs
nous transpercent, prts affronter ce qui va suivre.
Magali Magistry
La conqute dEinar Einarsson, scnario de Chris Briggs et Magali Magistry 18
Magali MAGISTRY
magali_magistry@yahoo.fr
www.magalimagistry.com
RALISATRICE
LONG-MTRAGE
2011-2012 La nonne et le Brigand : adaptation avec Frdrique Deghelt de son roman
ponyme (Actes Sud, 2011).
COURTS-MTRAGES
SCNARISTE
2009-2010 Faible femme : ide originale et co-criture avec Pierre-Henri Gibert
(traitement). Dveloppement scnario Pierre-Henri Gibert et Jacques Fieschi.
CONSULTANTE
ART CONTEMPORAIN