Toitures vgtalises

et toitures-terrasses
jardins

J tanchit et vgtalisation extensive

ou semiintensive des toitures inaccessibles.
J tanchit et vgtalisation intensive
pour toituresterrasses jardins.
 Sommaire
Pourquoi prvoir une toitureterrasse vgtalise dans votre projet 3
Guide de choix 4
Aide au choix  5
La slection Siplast 6
Soin des vgtaux 6
Descriptif des systmes vgtaliss 7
Disposition en priphrie 8
Disposition pour retenue deaux pluviales 19

Attention: les informations ci-aprs constituent un aide-mmoire, mais ne prennent

pas en compte les ventuelles restrictions ou dispositions particulires lies
llment porteur, certains isolants, la situation gographique, la configuration
de la construction Elles ne dispensent pas lhomme de lart dune connaissance
complte des documents de rfrence (DTU, normes, Avis Techniques, Cahiers des
Charges de Pose) rsultant de la consultation de leur texte intgral. Ce document
nest quindicatif, Siplast-Icopal se rserve le droit de modifier la composition et les
conditions de mise en uvre des produits, en fonction de lvolution des connaissances
et des techniques.

2

Pourquoi prvoir une toitureterrasse vgtalise dans votre projet
La mise en place dune toiture-terrasse
vgtalise dans le cadre dun projet de
construction permet au matre douvrage
et au matre duvre de sinscrire dans
une dmarche HQE et dco-construction,
afin de matriser les impacts sur lenvi-
ronnement extrieur et de crer un envi-
ronnement confortable pour les futurs
occupants.
la diffrence des toitures-terrasses
jardins traditionnelles, la vgtalisation
extensive et semi-intensive se caract-
rise par son trs faible poids rapport
qui permet dtendre son emploi sur des
toitures tanches inaccessibles compor-
tant une structure lgre en tles dacier
nervures ou en bois.
Ces systmes intgrant galement une
slection despces vgtales rsistantes, 90. Depuis, la vgtalisation extensive des
ils permettent doptimiser les visites
dentretien et, dans bien des rgions fran-
Toitures et terrasses inaccessibles vgtalises
Liste des cibles atteintes par les toitures-terrasses vgtalises dans une
dmarche HQE (source Adivet et CSFE):
1. Relation harmonieuse avec lenvironnement immdiat
2. Choix intgr des procds et produits de construction
4. Gestion de lnergie
5. Gestion de leau
7. Gestion de lentretien et de la maintenance
8. Confort hygrothermique
9. Confort acoustique
10. Confort visuel
11. Confort olfactif
12. Qualit sanitaire des espaces
13. Qualit sanitaire de lair
aises, dconomiser larrosage (installa- groupes de cibles (impact sur lenvironne-
tion du rseau et consommation deau). ment extrieur) dune dmarche HQE.
Par ailleurs, le choix dune vgtalisation
semi-intensive li une attente de haute
qualit visuelle, ncessite lexpertise de
paysagistes qualifis, afin de garantir un
rsultat esthtique durable. Siplast met disposition des acteurs de
Les premires ralisations de toitures-ter- la profession (matre douvrage, matre
rasses vgtalises remontent aux annes duvre et entreprises) son exprience
et son assistance en v gtalisation de
toitures a t reconnue comme une des toiture via un rseau dtancheurs et de
solutions permettant datteindre les quatre paysagistes qualifis.
3
 Guide de choix
Accessibilit Type de Solution Support Couverture vgtale
vgtalisation Siplast admissible de la toiture

Maonnerie, bton cellulaire,

Canopia Jardibac* Immdiate
bois, acier

Maonnerie, bton cellulaire,

Canopia Naturapente* Immdiate
bois, acier

Maonnerie, bton cellulaire

Canopia Vegetapis * Immdiate
Bois, acier
Extensive
Non accessible Maonnerie, bton cellulaire
Canopia Mini-Plant* 2 ans
Bois, acier

Maonnerie, bton cellulaire

Canopia Bouture* 3 ans
Bois, acier

Semi intensive Canopia Expert* Maonnerie

Canopia Potager Maonnerie

Accessible Intensive
Canopia Jardin * Maonnerie

*Les produits livrs doivent tre mis en place dans les 24h00, ce sont des produits vivants donc putrescibles.
**Poids de lisolant thermique ajouter et charge forfaitaire de 85 daN/m ajouter sur lment porteur en bois de pente 7%.
***Lentretien est la charge du Matre dOuvrage ds rception ( formaliser par un contrat).

Canopia Jardibac Canopia Vegetapis Canopia Mini-Plant Canopia Bouture

Bac prcultiv base de Tapis prcultiv base Mini-mottes de diffrentes Fragments de diffrentes
diffrentes varits de de diffrentes varits de varits de sedums pour varits de sedums pour
sedums sur substrat de sedums, dpaisseur 20mm plantation in situ (Album, semis in situ (Album, Acre,
7cm. Bac en PEHD recycl et compos dune couche Acre, Sexangulare, Floriferum, Sexangulare, Floriferum,
sous-face drainante et de substrat renforce par Spurium, Reflexum, etc.). Spurium, Reflexum, etc.).
rserve deau dune capacit nattes de fibres naturelles
maximale de 18litres/m biodgradables.
NB: la composition des vgtaux peut varier en fonction des livraisons.

4
 Toitures et terrasses inaccessibles vgtalises

Poids CME (kg/m) paisseur du Aspect Entretien Saison Cot Documentation

donne systme de *** de mise
indicative** vgtalisation en uvre

Toute saison
108 daN/m 7cm + CCP Canopia Jardibac
hors gel

Toute saison
94 daN/m 5cm + + CCP Canopia Extensif
hors gel et t

11cm
Mars mai et
131 daN/m + + septembre- CCP Canopia Extensif
octobre
7cm

11cm
Mars mai et
138 daN/m + + + septembre- CCP Canopia Extensif
octobre
7cm

11cm
Mars-avril et
138 daN/m + + + septembre- CCP Canopia Extensif
octobre
7cm

Octobre avril
>300 daN/m 20cm + + + CCP Canopia Expert
hors gel

>450 daN/m 20cm + + + + Consulter Siplast

>600 daN/m 34cm + + + DTA Canopia

Aide au choix
Vgtalisation extensive
Le systme Canopia avec son mode de
vgtalisation sera dtermin en fonc-
tion des impratifs du chantier ou des
orientations souhaites par le matre
duvre en termes de dlai, dinvestis-
sement, aspect rception, fiabilit en
Vgtalisation semi-intensive Nota: les ambiances mentionnes
cicontre peuvent tre modules, en
Canopia Expert: compositions florales fonction de lexposition particulire
(varits de gramines vivaces et petits du site.
ligneux) pour plantation in situ, dfinies
en cinq palettes vgtales correspon-
dants des zones climatiques:
 Ambiance Ocanique;

zone climatique sche, etc.  Ambiance Mditerranenne;

 Ambiance Continentale;

 Ambiance Francilienne (bassin parisien);

 Ambiance Alpine.

Le complexe de vgtalisation de Canopia Expert est exclusivement mis en uvre

par des paysagistes de qualification Qualipaysage P120 et VT800. Les adhrents
du rseau Exavert sont forms la mise en uvre de la vgtalisation du systme
Canopia Expert. Ils rpondent toute demande dtude.

Plus d'informations: www.exavert.com.

5
 La slection Siplast
Solution lment porteur Systme Procd N Page
Vgtalisation extensive
Bacs prcultivs avec rserve deau Maonnerie Preflex +Graviflex Canopia Jardibac 7TTV01 9
Bacs prcultivs avec rserve deau Bois Preflex +Graviflex Canopia Jardibac 7TTV02 10
Bacs prcultivs avec rserve deau Acier Preflex +Graviflex Canopia Jardibac 7TTV03 11
Tapis prcultivs Maonnerie Preflex +Graviflex Canopia Vegetapis 7TTV04 12
Plaques prcultives Bois Preflex +Graviflex Canopia Naturapente 7TTV05 13
Plaques prcultives Acier Preflex +Graviflex Canopia Naturapente 7TTV06 14
Vgtalisation semi-intensive
Plantation in situ Maonnerie Preflex +Graviflex Canopia Expert 7TTV07 15
Vgtalisation intensive
Plantation in situ (potager) Maonnerie Preflex +Graviflex Consulter Siplast 7TTV08 16
Plantation in situ Maonnerie Preflex +Graviflex Canopia 7TTV09 17
Plantation in situ + rtention deau Maonnerie Preflex +Graviflex Wateroof 7TTV10 18

Soin des vgtaux

La toiture-terrasse jardin sentretient Concernant ltanchit, il est re non entretenus), comprenant notamment
comme un jardin (arrosage, taille, etc.). command quun contrat dentretien des travaux comme:
Comme la terrasse jardin, la TTV nces- spar soit pass entre le matre  le dsherbage manuel et lvacuation

site que des points deau soient prvus douvrage et lentreprise, dfinissant des adventicesagressives;
en toiture (cf. les rgles CSFE). En effet, la nature des prestations (cf. Notice  le ramassage et lvacuation des d-

larrosage est ncessaire pour les semis
ou complments raliss pendant les
phases dentretien ou encore lorsque lex-
position de la toiture le ncessite (sud de
la Loire, toiture en pente). Si lon veut que
le rsultat, rception comme dans les
dutilisation de la CSFE). Le libre accs
aux regards de visite des vacuations
deaux pluviales doit tre assur.
En priode dinstallation de la vgtation,
une intervention trimestrielle est recom-
chets apports par le vent (feuilles,
papiers, etc.);
 l e semis ou la plantation compl-
mentaire de vgtaux dans les zones
dgarnies;
 la fertilisation complmentaire si n-

annes qui suivent, demeure conforme mande. Sinon, un passage au minimum cessaire;
aux attentes, il importe de prvoir gale- en dbut et en fin dhiver est conseill (la  la vrification systmatique des va-

ment lentretien de la toiture vgtalise. frquence peut tre augmente en fonc- cuations deaux pluviales;
tion de laspect recherch ou pour des  la vrification et lentretien du rseau

sites fortement exposs des adventices darrosage (purge avant priode de gel
agressives (exemple: terrains naturels puis remise en service).

6

Descriptif des systmes vgtaliss
lments porteurs admissibles
 Maonneries et btons conformes au
DTU 20.12 et au DTU 43.1.
 Maonneries en dalles de bton cellu-
laire autoclav arm, conformes leurs
Avis Techniques.
 Tles dacier nervures prlaques
conformes au DTU 43.3 ou aux DTA Para
steel 42 ou 42 TFH (Locaux Trs Forte
Hygromtrie).
 Bois:
 matriaux en bois massif et panneaux
drivs du bois conformes auDTU 43.4
ou bnficiant dun Avis Technique.
 panneaux composites sandwiches
(non traditionnels) bnficiant dun
Avis Technique visant leur emploi en
support direct dtanchit
Charges prendre en compte
Sauf indications contraires prvues dans
les DPM, les charges prendre en compte
sont celles indiques dans le Cahier des
Charges de Pose du systme Canopia qui
reprend les Rgles Professionnelles de la
CSFE concernant les toitures vgtalises
savoir:
 Les charges permanentes du complexe
isolation-tanchit (environ 30 daN/m
variable selon nature et paisseur de
Bande solin
0,04 m
0,04 m
Costire
Toitures et terrasses inaccessibles vgtalises
lisolant thermique et 9 daN/m pour Dispositifs en tte de relev
le revtement dtanchit);
 La charge CME du complexe de vg- Les reliefs doivent comporter leur
talisation (y compris charge forfaitaire partie suprieure un ouvrage tanche
selon nature des vgtaux 10 daN/m empchant lintroduction deau
pour les sedums) soit: de ruissellement derrire le relev
 80 daN/m pour le Canopia Jardibac; dtanchit. Les schmas ci-des-
 6 5 110daN/m pour le Canopia sous indiquent quelques possibilits,
Extensif; reprsentes sans isolant thermique
 246 daN/m pour le Canopia Expert. et sans protection en dur.
 L a charge forfaitaire de scurit Les dimensions de la saillie du dispositif
(15daN/m et 100 daN/m dans le cas tiendront compte de lpaisseur de liso-
de toiture sur bois de pente <7%); lant et de la protection ventuelle.
 La charge la plus leve entre celle dite
dexploitation prise 100 daN/m et
celle dite de charge climatique (neige).
Ces valeurs doivent tre remplaces par
la charge normale de neige ou la charge
deau accidentelle, lorsque lune ou lautre
leur est suprieure.
Attention: conformment auxrgles
professionnelles CSFE pour la
conception et la ralisation des
terrasses et toitures vgtalises,
il convient dajouter lensemble
des charges p ermanentes capacit
maximale en eau (CME), une charge
forfaitaire supplmentaire de 15kg/
m pour les systmes sur maonnerie,
bois et acier (porte 100kg/m sur
bois de pente 7%).
Bandeau prfabriqu Couvertine
0,04 m
d
0,01 m
Costire mtallique
Contre-bardage ventuel
0,04 m
0,04 m
7
 Disposition en priphrie
Lentretien de ltanchit en relev doit
tre facilit soit par la mise en place dl-
ments facilement amovibles (cf.figure1
avec Canopia Jardibac) ou par la cration
dune zone strile de 40cm de large (fi-
gure2 avec Canopia Extensif) dpourvue
de vgtation (revtement dtanchit
apparent ou sous gravillons, dalles sur
plots, etc.) ralise conformment aux
rgles CSFE concernant les toitures
vgtalises.
Dans le cas courant, quelle que soit la
constitution du relief (sur maonnerie,
acier, bois avec ou sans isolant ther-
mique), le relev dtanchit est remont
sur une hauteur de 15cm au-dessus
du niveau suprieur de la protection
(figure2).
Lorsque la toiture comporte diffrentes
zones de protection, les bacs prcultivs
peuvent avantageusement constituer le
dispositif de sparation entre ces zones.

Figure1
- Revtement apparent Systme Canopia Jardibac
- Gravillons
- Dalles prfabriques
h 15 cm

- Dalles Boise HR 56
- Bacs prcultivs

Zone strile 400 mm

Figure2

Lanterneau Zone strile 400 mm Canopia Vegetapis

Canopia Substrat
Dispositif de
sparation par Canopia Filtre
h 15 cm

bandes ajoures Canopia Drain

Relev autoprotg

Protection
Revtement dtanchit
Isolant thermique
Pare-vapeur
lment porteur

Figure3 Canopia Vegetapis

Canopia Substrat
Canopia Filtre
D Canopia Drain
Zone strile 400 mm Zone strile 400 mm
Dispositif de
Garde-grve sparation par
bandes ajoures

150 mm Moignon Protection

Revtement dtanchit
Joint Isolant thermique
Pare-vapeur
Descente EP lment porteur

8
 Toitures et terrasses inaccessibles vgtalises

Vgtalisation extensive par bacs prcultivs 7TTV01

lment porteur: maonnerie Support: isolant thermique

Pente admissible: Classement FIT: Poids CME: 108kg/m hors isolation

0 20% F5I5T4 (charge forfaitaire CSFE de 15kg/m incluse)

C
B
A

7
3
6
5
4
2
1

Partie courante Points forts

1 Vernis dimpression Siplast Primer  Couverture vgtale immdiate.

2 Pare-vapeur Irex Profil soud en plein  Produit tout en un et rserve
deau.
3 querre de continuit Parequerre soude en plein
 Mise en uvre en toute saison
4 Isolant thermique coll
(hors gel).
5 cran dindpendance Verecran en pose libre
6 1re couche dtanchit Preflex en pose libre, joints souds Document de rfrence
7 2 couche dtanchit Graviflex soude en plein
e
 CCP Canopia Jardibac.
8 Bac prcultiv rserve deau Canopia Jardibac
Informations complmentaires
Relevs
 Locaux forte ou trs forte
A Vernis dimpression Siplast Primer hygromtrie: parevapeur renforc
obligatoire.
B 1re couche Preflex soude en plein
 Support isolant surfac bitume:
C 2e couche Graviflex soude en plein Preflex est soud en plein
(Verecran100 est supprim).
Isolants thermiques admissibles
 Pente 5%: dispositions techniques
(sous rserve de limitations demplois prvues dans leur DTA) Pose courante complmentaires prvoir (bute en
Mousse de polyurthanne ou PIR Colle Par ou Pur-Glue bas de pente, revtement en semi-
indpendance ou adhrence, fixation
Polystyrne expans de classe C (compressibilit selon UEATC) Pur-Glue
mcanique en tte des ls).
Perlite fibre Colle Par ou Pur-Glue
 Rtention deau: Canopia Filtre
Laine minrale de classe C (compressibilit selon UEATC) Colle Par ou Pur-Glue +plaques Nidaroof interposes sur
Verre cellulaire surfac bitume EAC - Parablock FG tanchit (cf. procd Wateroof).
 Ancienne tanchit et climat de
montagne: consulter Siplast.
 La situation de la toiture peut
amener prvoir un rseau darrosage
automatique. Pour chaque cas,
retourner le formulaire de demande
dassistance du CCP.

9
 Vgtalisation extensive par bacs prcultivs 7TTV02

lment porteur: bois Support: isolant thermique

Pente admissible: Classement FIT: Poids CME: 108kg/m (193kg/m si pente 7%) hors isolation
3 20% F5I5T4 (charge forfaitaire CSFE de 15 ou 100kg/m incluse)

A
6

4
3
2

Partie courante Points forts

1 Pare-vapeur Irex Profil clou  Couverture vgtale immdiate.

2 Isolant thermique coll  Produit tout en un et rserve
deau.
3 cran dindpendance Verecran 100 en pose libre
 Mise en uvre en toute saison
4 1re couche dtanchit Preflex en pose libre, joints souds
(hors gel).
5 2e couche dtanchit Graviflex soude en plein
6 Bac prcultiv rserve deau Canopia Jardibac Document de rfrence

Relevs sur costires en acier galvanis  CCP Canopia Jardibac.

Informations complmentaires
A Vernis dimpression Siplast Primer
B 1re couche Preflex soude en plein  Support isolant surfac bitume:
C 2e couche Graviflex soude en plein Preflex est soud en plein
(Verecran100 est supprim).
Isolants thermiques admissibles  Pente 5%: dispositions techniques
complmentaires prvoir (bute en
(sous rserve de limitations demplois prvues dans leur DTA) Pose courante bas de pente, revtement en semi-
Mousse de polyurthanne ou PIR Colle Par ou Pur-Glue* indpendance ou adhrence, fixation
Polystyrne expans de classe C (compressibilit selon UEATC) Pur-Glue* mcanique en tte des ls).
Perlite fibre Colle Par ou Pur-Glue*  Ancienne tanchit et climat de
Laine minrale de classe C (compressibilit selon UEATC) Colle Par ou Pur-Glue* montagne: consulter Siplast.
Verre cellulaire surfac bitume EAC - Parablock FG  Zone strile et chemin de circulation:
gravillons stabiliss avec plaques
Nidaroof 40-1F ou 60-1F.
 La situation de la toiture peut
amener prvoir un rseau darrosage
automatique. Pour chaque cas,
retourner le formulaire de demande
dassistance du CCP.

*Fixation mcanique par vis et plaquettes galement admise.

10
 Toitures et terrasses inaccessibles vgtalises

Vgtalisation extensive par bacs prcultivs 7TTV03

lment porteur: acier Support: isolant thermique

Pente admissible: Classement FIT: Poids CME: 106kg/m hors isolation

3 20% F5I5T4 (charge forfaitaire CSFE de 15kg/m incluse)

A
4

Partie courante Points forts

1 Isolant en laine minrale surface bitume fix mcaniquement  Couverture vgtale immdiate.
2 1re couche dtanchit Preflex soude en plein  Produit tout en un et rserve
deau.
3 2 couche dtanchit Graviflex soude en plein
e

 Mise en uvre en toute saison

4 Bac prcultiv rserve deau Canopia Jardibac
(hors gel).
Relevs sur costires en acier galvanis Document de rfrence
A Vernis dimpression Siplast Primer  CCP Canopia Jardibac.
B 1re couche Preflex soude en plein
Informations complmentaires
C 2e couche Graviflex soude en plein
 Locaux forte et trs forte
Isolants thermiques admissibles hygromtrie: parevapeur renforc
(sous rserve de limitations demplois prvues dans leur DTA) Pose courante obligatoire (cf. DTA Parasteel 42 TFH).
Mousse PIR (polyisocyanurate) Fix mcaniquement  Pente 5%: dispositions techniques
complmentaires prvoir (bute en
Polystyrne expans de classe C (compressibilit selon UEATC) Fix mcaniquement
bas de pente, revtement en semi-
Perlite fibre Fix mcaniquement indpendance ou adhrence, fixation
Laine minrale de classe C (compressibilit selon UEATC) Fix mcaniquement mcanique en tte des ls).
Verre cellulaire surfac bitume EAC - Parablock FG  Ancienne tanchit et climat de
montagne: consulter Siplast.
 Zone strile et chemin de circulation:
gravillons stabiliss avec plaques
Nidaroof 40-1F ou 60-1F.
 La situation de la toiture peut
amener prvoir un rseau darrosage
automatique. Pour chaque cas,
retourner le formulaire de demande
dassistance du CCP.

11
 Vgtalisation extensive par tapis prcultivs 7TTV04

lment porteur: maonnerie Support: isolant thermique

Pente admissible: Classement FIT: Poids CME: 131kg/m hors isolation

0 20% F5I5T4 (charge forfaitaire CSFE de 15kg/m incluse)

B 11

10
A
9

7
3
6
5
4
2
1

Partie courante Points forts

1 Vernis dimpression Siplast Primer  Couverture vgtale immdiate.

2 Pare-vapeur Irex Profil soud en plein Document de rfrence
3 querre de continuit Parequerre soude en plein
 CCP Canopia Extensif.
4 Isolant coll
5 cran dindpendance Verecran en pose libre Informations complmentaires
6 1re couche dtanchit Preflex en pose libre, joints souds
 Locaux forte et trs forte
7 2e couche dtanchit Graviflex soude en plein hygromtrie: parevapeur renforc
8 Couche drainante Canopia Drain (4 cm) obligatoire.
9 Couche filtrante Canopia Filtre  Support isolant surfac bitume:
Preflex est soud en plein
10 Canopia Substrat sur 5cm
(Verecran100 est supprim).
11 Tapis prcultiv Canopia Vegetapis
 Pente 5%: dispositions techniques
Relevs complmentaires prvoir (bute en
bas de pente, revtement en semi-
A Vernis dimpression Siplast Primer indpendance ou adhrence, fixation
mcanique en tte des ls).
B 1re couche Preflex soude en plein
 Rtention deau: Canopia Filtre
C 2e couche Graviflex soude en plein +plaques Nidaroof interposes sur
tanchit (cf. procd Wateroof).
Isolants thermiques admissibles
 Ancienne tanchit et climat de
(sous rserve de limitations demplois prvues dans leur DTA) Pose courante montagne: consulter Siplast.
Mousse de polyurthanne ou PIR Colle Par ou Pur-Glue  Zone strile et chemin de circulation:
Polystyrne expans de classe C (compressibilit selon UEATC) Pur-Glue gravillons stabiliss avec plaques
Perlite fibre Colle Par ou Pur-Glue Nidaroof 40-1F ou 60-1F.
Laine minrale de classe C (compressibilit selon UEATC) Colle Par ou Pur-Glue  La situation de la toiture peut
amener prvoir un rseau darrosage
Verre cellulaire surfac bitume EAC - Parablock FG
automatique. Pour chaque cas,
retourner le formulaire de demande
dassistance du CCP.

12
 Toitures et terrasses inaccessibles vgtalises

Vgtalisation extensive par plaques prcultives 7TTV05

lment porteur: bois Support: isolant thermique

Pente admissible: Classement FIT: Poids CME: 93kg/m (178kg/m si pente 7%) hors isolation
3 20% F5I5T4 (charge forfaitaire CSFE de 15 ou 100kg/m incluse)

B
6

4
3
2
1

Partie courante Points forts

1 Pare-vapeur Irex Profil clou  Couverture vgtale immdiate.

2 Isolant thermique coll  Mise en uvre en toute saison hors
priode de gel et t.
3 cran dindpendance Verecran 100 en pose libre
 Adapt aux btiments structure
4 1re couche dtanchit Preflex en pose libre, joints souds
lgre.
5 2e couche dtanchit Graviflex soude en plein
6 Plaques prcultives Canopia Naturapente Document de rfrence

Relevs sur costires en acier galvanis  CCP Canopia Extensif.

Informations complmentaires
A Vernis dimpression Siplast Primer
B 1re couche Preflex soude en plein  Support isolant surfac bitume:
C 2e couche Graviflex soude en plein Preflex est soud en plein
(Verecran100 est supprim).
Isolants thermiques admissibles  Pente 5%: dispositions techniques
complmentaires prvoir (bute en
(sous rserve de limitations demplois prvues dans leur DTA) Pose courante bas de pente, revtement en semi-
Mousse de polyurthanne ou PIR Colle Par ou Pur-Glue* indpendance ou adhrence, fixation
Polystyrne expans de classe C (compressibilit selon UEATC) Pur-Glue* mcanique en tte des ls).
Perlite fibre Colle Par ou Pur-Glue*  Ancienne tanchit et climat de
Laine minrale de classe C (compressibilit selon UEATC) Colle Par ou Pur-Glue* montagne: consulter Siplast.
Verre cellulaire surfac bitume EAC - Parablock FG  Zone strile et chemin de circulation:
gravillons stabiliss avec plaques
Nidaroof 40-1F ou 60-1F.
 La situation de la toiture peut
amener prvoir un rseau darrosage
automatique. Pour chaque cas,
retourner le formulaire de demande
dassistance du CCP.

*Fixation mcanique par vis et plaquettes galement admise.

13
 Vgtalisation extensive par plaques prcultives 7TTV06

lment porteur: acier Support: isolant thermique

Pente admissible: Classement FIT: Poids CME: 92kg/m hors isolation

3 20% F5I5T4 (charge forfaitaire CSFE de 15kg/m incluse)

4
A

Partie courante Points forts

1 Isolant en laine minrale surface bitume fix mcaniquement  Couverture vgtale immdiate.
2 1re couche dtanchit Preflex soude en plein  Mise en uvre en toute saison hors
priode de gel et t.
3 2 couche dtanchit Graviflex soude en plein
e

 Adapt aux btiments structure

4 Plaques prcultives Canopia Naturapente
lgre.
Relevs sur costires en acier galvanis Document de rfrence
A Vernis dimpression Siplast Primer  CCP Canopia Extensif.
B 1re couche Preflex soude en plein
Informations complmentaires
C 2e couche Graviflex soude en plein
 Locaux forte et trs forte
Isolants thermiques admissibles hygromtrie: parevapeur renforc
(sous rserve de limitations demplois prvues dans leur DTA) Pose courante obligatoire (cf. DTA Parasteel 42 TFH).
Polyisocyanurate (PIR) Fix mcaniquement  Pente 5%: dispositions techniques
complmentaires prvoir (bute en
Polystyrne expans de classe C (compressibilit selon UEATC) Fix mcaniquement
bas de pente, fixation mcanique en
Perlite fibre Fix mcaniquement tte des ls).
Laine minrale de classe C (compressibilit selon UEATC) Fix mcaniquement  Ancienne tanchit et climat de
Verre cellulaire surfac bitume EAC - Parablock FG montagne: consulter Siplast.
 Zone strile et chemin de circulation:
gravillons stabiliss avec plaques
Nidaroof 40-1F ou 60-1F.
 La situation de la toiture peut
amener prvoir un rseau darrosage
automatique. Pour chaque cas,
retourner le formulaire de demande
dassistance du CCP.

14
 Toitures et terrasses inaccessibles vgtalises

Vgtalisation semi-intensive 7TTV07

lment porteur: maonnerie Support: isolant thermique

Pente admissible: Classement FIT: Poids CME: 296kg/m hors isolation

0 5% F5I5T4 (charge forfaitaire CSFE de 15kg/m incluse)

A
11
10

9
8
7
3
6
5
4
2
1

Partie courante Points forts

1 Vernis dimpression Siplast Primer  Aspect vari et dcoratif.

2 Pare-vapeur Irex Profil soud en plein  Palettes florales adaptes aux
rgions.
3 querre de continuit Parequerre soude en plein
 Contribution thermique du complexe
4 Isolant thermique coll
de vgtalisation.
5 cran dindpendance Verecran en pose libre
6 1re couche dtanchit Preflex en pose libre, joints souds Document de rfrence
7 2e couche dtanchit Graviflex soude en plein  CCP Canopia Expert.
8 Isolant polystyrne extrud de 40 mm avec DTA en isolation inverse
Informations complmentaires
9 Couche drainante et filtrante Draina G10
10 Canopia Substrat 15cm  Locaux forte et trs forte
hygromtrie: pare-vapeur renforc
11 Vgtalisation par plantes dcoratives selon gamme propose
obligatoire.
Relevs  Support isolant surfac bitume:
Preflex est soud en plein
A Vernis dimpression Siplast Primer (Verecran100 est supprim).
B 1re couche Preflex soude en plein  Rtention deau: XPS et Draina G10
C 2e couche Graviflex soude en plein remplacs par Geoflow 44-1F +plaque
Nidaroof (cf. procd Wateroof).
Isolants thermiques admissibles  Ancienne tanchit et climat de
montagne: consulter Siplast.
(sous rserve de limitations demplois prvues dans leur DTA) Pose courante
 Zone strile et chemin de circulation:
Mousse de polyurthanne ou PIR Colle Par ou Pur-Glue gravillons stabiliss avec plaques
Polystyrne expans de classe C (compressibilit selon UEATC) Pur-Glue Nidaroof 40-1F ou 60-1F.
Perlite fibre Colle Par ou Pur-Glue  La situation de la toiture peut
Laine minrale de classe C (compressibilit selon UEATC) Colle Par ou Pur-Glue amener prvoir un rseau darrosage
Verre cellulaire surfac bitume EAC - Parablock FG automatique. Pour chaque cas,
retourner le formulaire de demande
dassistance du CCP.

15
 Toiture-terrasse potager 7TTV08

lment porteur: maonnerie Support: isolant thermique

Pente admissible: Classement FIT:

Poids CME: > 450 daN/m
0 5% F5I5T4

C
B 10
A

3
8
7
6
5
4
2
1

Partie courante Points forts

1 Vernis dimpression Siplast Primer  Nappe phratique artificielle pour

rtention deau augmente.
2 Pare-vapeur Irex Profil soud en plein
 Ralisation simplifie des zones
3 querre de continuit Parequerre soude en plein
striles par des produits lgers
4 Isolant thermique coll facilement manipulables.
5 cran dindpendance Verecran en pose libre
Document de rfrence
6 1re couche dtanchit Preflex en pose libre, joints souds
7 2e couche dtanchit Graviflex soude en plein  Consulter Siplast
8 Couche de protection drainante Geoflow 44-1F Informations complmentaires
9 Plaque alvolaire de rtention deau Nidaroof 150-2F
 Dans le cas de toitures <100m,
10 Substrat de culture spcifique
la zone strile peut tre ralis en
Relevs Canopia Drain et Canopia Filtre
installs la verticale contre le relev.
A Vernis dimpression Siplast Primer  Lpaisseur de substrat dpend des
B 1re couche Preflex soude en plein plantations prvues.
C 2e couche Graviflex soude en plein  Les entres deaux pluviales sont
traites avec dispositif de trop-plein
D Zone strile de 40cm de large avec remplissage en Nidaroof ZS et finition de surface de 15cm de haut avec dispositif de
avec Nidaroof 40-1F rempli de gravillons. vidange en priode hivernale.
Isolants thermiques admissibles  La gestion des eaux de pluie
peut tre assure par un dispositif
(sous rserve de limitations demplois prvues dans leur DTA) Pose courante complmentaire de rgulation de dbit
Mousse de polyurthanne ou PIR Colle Par ou Pur-Glue en respect des exigences locales.
Polystyrne expans de classe C (compressibilit selon UEATC) Pur-Glue  La conception du potager est
Perlite fibre Colle Par ou Pur-Glue prciser pour chaque opration
(plantes prvues en culture,
Verre cellulaire surfac bitume EAC
composition et paisseur substrat,
mode darrosage, accessibilit PMR,
etc.).

16
 Toitures et terrasses inaccessibles vgtalises

Toiture-terrasse Jardins 7TTV09

lment porteur: maonnerie Support: isolant thermique

Pente: Classement FIT:

Poids CME: 600kg/m
0% 5% F5I5T4

D
C
B
10
A

9
8

7
6
3 5
4
2
1

Partie courante Points forts

1 Vernis dimpression Siplast Primer  Des espaces verts accessibles en

terrasse, de mme nature que ceux
2 Pare-vapeur Irex Profil, soud
installs en pleine terre.
3 Parequerre soud sur EIF
 Grande libert dans lamnagement
4 Isolant thermique paysager: la gamme de vgtaux
5 cran dindpendance Verecran 100, pos libre admissibles la plus tendue,
moyennant une paisseur adquate de
6 1re couche dtanchit Preflex en pose libre +joints souds
terre vgtale.
7 2e couche dtanchit Graviflex soude en plein
8 Couche drainante Canopia Drain (4 cm) Document de rfrence
9 Couche filtrante Canopia Filtre  DTA Canopia.
10 Terre vgtale 30cm rapporte lavancement
Informations complmentaires
Relevs
 Climat de montagne: pente
A Vernis dimpression Siplast Primer minimale de 1%; en relevs, Preflex est
remplac par Paradiene 35 S R4.
B 1re couche Preflex soude en plein
 Support isolant surfac bitume:
C 2e couche Graviflex soude en plein Preflex est soud en plein
D Zone strile: gravillons ou plaque Canopia Drain pour les surfaces <100m (Verecran100 est supprim).
 Toiture isolation inverse: lisolant
Isolants thermiques admissibles
est plac sous Canopia Drain.
(sous rserve de limitations demplois prvues dans leur DTA) Pose courante  Terrasses multi-usage: les dalles
Polyisocyanurate parements composites Colle Par ou Pur-Glue sur plots (pente 0 5%) et/ou les
protections dures conformes au DTU
Perlite fibre Colle Par ou Pur-Glue
43.1 (pente 1,5 5%) sont poses sur
Verre cellulaire surfac bitume EAC - Parablock FG le revtement dtanchit.
 Linstallation et lentretien de
la vgtation sont traditionnels
et doivent tre raliss par une
entreprise de paysage.

17
 Toiture-terrasse jardins avec rtention d'eau temporaire 7TTV10

lment porteur: maonnerie Support: isolant thermique

Pente admissible: Classement FIT:

Poids CME: > 700 daN/m
0 5% F5I5T4

D
C 10
B

A
9

8
7
6
3 5
4

2
1

Partie courante Points forts

1 Vernis dimpression Siplast Primer  Mise en place du remblai facilit par

la rsistance de la plaque Nidaroof.
2 Pare-vapeur Irex Profil soud en plein
 Ralisation simplifie des zones
3 querre de continuit Parequerre soude en plein
striles par des produits lgers
4 Isolant thermique coll facilement manipulables.
5 cran dindpendance Verecran en pose libre
Document de rfrence
6 1re couche dtanchit Preflex en pose libre +joints souds
7 2e couche dtanchit Graviflex soude en plein  CCP Wateroof
8 Couche de protection drainante Geoflow 44-1F Informations complmentaires
9 Plaque alvolaire de rtention deau Nidaroof
 Dans le cas de toitures <100m,
10 Terre vgtale 30cm minimum
la zone strile peut tre ralis en
Relevs Canopia Drain et Canopia Filtre
installs la verticale contre le relev.
A Vernis dimpression Siplast Primer  Lpaisseur de terre dpend des
B 1re couche dtanchit soude en plein Preflex plantations prvues. Se reporter
lannexe B du DTU 43.1.
C 2e couche dtanchit soude en plein Graviflex
 Les entres deaux pluviales sont
D Zone strile de 40cm de large ralise avec remplissage en Nidaroof ZS et finition traites conformment au DTU 43.1
de surface avec Nidaroof 40-1F rempli de gravillons avec dispositif de limitation de dbit
(collerette avec fentes).
Isolants thermiques admissibles
 Les panneaux sont superposables
(sous rserve de limitations demplois prvues dans leur DTA) Pose courante en plusieurs couches (panneaux
Polyisocyanurate (PIR) Colle Par ou Pur-Glue disponibles de 40 520mm). La
hauteur de rtention est calcule
Polystyrne expans de classe C (compressibilit selon UEATC) Pur-Glue partir du volume deau stocker
Perlite fibre Colle Par ou Pur-Glue temporairement (cf. CCP Wateroof).
Verre cellulaire surfac bitume EAC - Parablock FG

18
 Toitures et terrasses inaccessibles vgtalises

Disposition pour retenue deaux pluviales

Sur lment porteur en bton de pente
nulle, il est possible d'augmenter les
capacits de retenue d'eau de la toiture
en prvoyant de remplacer la couche
drainante par les plaques structure
alvolaire Nidaroof de Siplast (cf. fiche
technique produit dans le CCP Wateroof)
avec interposition de Geoflow 44-1F
entre le revtement d'tanchit et la
plaque Nidaroof. Les plaques Nidaroof
sont poses avec parement rsistant en
polyester en surface.
Le revtement d'tanchit en partie
courante et en relev sur toute hauteur
est ralis avec Preflex +Graviflex. Les
zones striles et les chemins de circula-
tion sont traits avec protection lourde
meuble (gravillons, dalles, etc.) rapporte
sur les plaques Nidaroof conformment
au CCP Wateroof.
Pour respecter le dbit de fuite maximal
autoris pour le projet, les entres d'eaux
pluviales sont dimensionnes et ralises
en conformit avec la norme NF P 84-204
(DTU 43.1) notamment le chapitre 9.4
concernant les toitures destines la
retenue temporaire des eaux pluviales.

Regard Zone strile 400 mm Canopia Filtre

vacuation avec habituel

vacuation permanente Grille drainante de protection Plaque Nidaroof avec

rduit en fonction du dbit Geoflow 44-1 F (avec non parement polyester noir
de fuite maximum admis tiss en sous-face) en surface

19
 Fascicule 6
ICOPAL SAS

www.siplast.fr
Antony Cedex
Tl. + ()
Fax. + ()
, rue de la Renaissance

An Icopal Group Company

B4-32 | 11/16 | Photos et illustrations Icopal; L. Blossier; J. Caurette/Optima T. Muller/Ingnierie et travaux du paysage; Tivao | Illustrations non contractuelles | R.C.S. Nanterre B 552 100 984