Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
I. Les Sidis
Les Nord-Africains ne sont pas des trangers . Ce sont
les premiers mots qui accueillent partout le journaliste, dans les
usines, la Prfecture, au Foyer indigne de la rue Leconte. Le
droit strict et les droits du sang imposent, comme de juste, la
distinction. 272.000 musulmans dAlgrie et du Maroc
mobiliss de 1914 1918, 35.000 tombs sur notre sol, sans
compter tous les admirables soldats, goumiers, spahis et
tirailleurs de notre arme dAfrique ont acquis des titres leurs
frres les plus misrables.
Mais, est-il besoin de le redire, le libralisme hypocrite de la
Rpublique, ludant les ralits pour sacrifier aux principes
dmagogiques et aux impratifs des castes rgnantes, na servi
qu rendre plus dangereusement complexe le problme nord-
africain. Quelle est, devant la loi, la part de lindigne dAlgrie,
de Tunisie et du Maroc, sujet ou protg franais ? Il est astreint
limpt, au service militaire. Il reste bless dans un de ses
sentiments les plus vivaces par lingalit que sanctionna le
vieux dcret Crmieux, le brevet de citoyen et dlecteur
accord aux Juifs, cest--dire aux infidles les plus mpriss,
ceux de la race marchande. En revanche, on lui a laiss les
liberts les moins opportunes, on labandonne son propre sort,
dans la plupart des cas o la sagesse ordonnerait quon le
conseillt, quon le suivt de prs. Comme une bonne part du
proltariat colonial ou tranger qui croupit ou vivote dans les
faubourgs et la banlieue, le Sidi, avant dtre un indsirable, est
souvent la victime dune politique cervele.
La porte ouverte
Cette exprience force aurait d porter ses fruits. Pourtant,
ds 1920, les Sidis reviennent. Ils taient 3000 peine avant la
guerre. On en compte 37.000 dans la mtropole en 1921, 72.000
en 1926, plus de 150.000 il y a quelques mois, dont 65.000, au
bas mot, dans la rgion parisienne, tous manuvres ou
chmeurs. Que sest-il pass ? Cest bien simple. Les ouvriers
de la guerre, vantards et sincres la fois, ont parl des grandes
villes ; ils ont naturellement embelli, avec la faconde orientale,
le rle quils y tenaient. Leurs rcits ravivent probablement de
vieux instincts nomades qui navaient pu sexercer beaucoup
durant un sicle de colonisation. Ces voyageurs ramnent
surtout un pcule : leurs conomies, leurs primes. Ils citent des
salaires vertigineux : huit heures remuer du coke ou du minerai
de fer, et lon a plus gagn qu gratter le sol durant un mois.
Cette propagande, selon les lois immuables de limmi-
gration, agit sur les paysans les plus dshrits, les Kabyles de la
montagne, puis sur toute la populace flottante des ports, le menu
fretin des commissionnaires, des petits entremetteurs, des
vagabonds, enfin sur tous les gaillards qui ont un intrt mettre
quelques centaines de lieues entre la police locale et leurs
derniers exploits. Il y a enfin tous ceux qui reviennent,
navement sduits par les grandes cits.
Qui songerait, deux ans, cinq ans aprs la guerre, les
carter ? On a besoin deux. Les ouvriers franais, mobiliss
finalement dans les usines o ils taient irremplaables aux
postes de spcialistes, rechignent aux besognes pnibles ou
malpropres. Ils ont pris lhabitude de les voir excuter par des
esclaves dun autre sang, dune autre langue. Un tiers du pays
est reconstruire. Toutes les industries se dcuplent. A la main
duvre indigne, instable, indocile, sans grande rsistance,
mais que lon se procure bon march, on rouvre les portes
largement. Mais, la crise venue, on a pas encore trouv le moyen
de les fermer. Comme on aurait scrupule imposer aux
Algriens la moindre formalit qui les assimilt de prs ou de
5
loin des trangers, ils ont la plus complte disposition de leurs
mouvements. Ils sont libres darriver par millions Marseille, si
Allah le veut. Au Maroc, o existe un contrle thorique, les
embarquements clandestins restent en fait dune dplorable
facilit, malgr plusieurs aventures tragiques de pauvres bougres
touffs dans les soutes. On na pas davantage cherch le moyen
de rapatrier les inutiles, dont le nombre sur nos pavs saccrot
avec le chmage. Personne, bien souvent, ne les a appels. Ils
sont l ? Quils y restent, au mpris de tous les principes des
grands colonisateurs, qui ont toujours voulu la sparation de
lindigne et de lEuropen.
6
Muni de cette belle littrature, il est bon daller faire un tour
dans les quartiers sidis de Paris et de sa banlieue. Tout le monde
les connat plus ou moins par la rubrique des faits divers :
Grave bagarre, hier, Argenteuil, Clichy, Aubervilliers,
boulevard de la Chapelle, entre manuvres marocains. On ne
sy risque gure, et cela se conoit. Ce nest pas un aspect bien
engageant de Paris et de lhumanit. Pour un premier contact
avec le Sidi parisien, il suffit de se promener, un samedi soir,
aux alentours de la place dItalie. Ce nest pas loin : dix
minutes du Quartier Latin, du trs bourgeois boulevard Raspail.
Est-ce la proximit de tentations plus vives, lambiance haineuse
de ce coin de Babel plbienne (Espagnols, Polonais, Portugais,
Italiens mlangs), o lHuma se hurle de laube la nuit la
bouche du mtro ? Nulle part ailleurs on ne voit indignes plus
inquitants, plus sournois, recherchant davantage lombre. Ces
Berbres traneurs de savates moisies et de chancres
syphilitiques semblent frapps dune espce dinterdit. Aucun
contact avec les peuplades europennes, si lon excepte les
logeurs ou lescouade de mgres en cheveux qui se livrent au
plus sinistre racolage sous le mtro arien du boulevard de la
Gare. Cette lie, dont il est assez difficile de distinguer si elle est
plus pitoyable queffrayante, monte la nuit des taudis de la
Butte aux Cailles, de la Pointe dIvry. Elle sort de lhtel
Mohamed Amza, de lhtel Acha. Elle sempile chez Les
Amis de Mekla , Les Amis de la Kabylie , dans les sept ou
huit bistrots de la rue Harvey, coupe-gorge aux pavs ingaux,
peine clair, dans quelques cafetons de la rue Nationale. Le
plus misrable des dbardeurs franais rougirait de sy risquer.
Pas dautre police que les maritornes auvergnates des comptoirs,
pres, bouffies sous leurs bandeaux de cheveux graisseux, et
dailleurs redoutes. Le vin, dans ces tanires, est souvent
beaucoup plus cher que dans une brasserie correcte. Mais deux
ou trois verres suffisent souvent pour mettre le feu ces corps
djets, tars, mal nourris. Joint aux palabres chauffantes de
cette race qui ne sait se prter vingt sous sans dinterminables
discussions, aux jalousies trs spciales de ces lascars lubriques,
presque entirement privs de femmes, cela fait des semaines
anglaises trs souvent sanglantes, dont les bagarres se
rpercutent jusquaux Gobelins, jusqu la rue de la Glacire.
Noublions pas que lon arrte chaque anne, pour des mfaits
divers, graves la plupart du temps, plus de huit cents Nord-
Africains.
10
II. LArmnie de Paris
Nous hbergeons Paris une vingtaine de mille
dArmniens, que les statistiques font voisiner innocemment
avec les Turcs, leurs pires ennemis. Llment intellectuel est
infime chez eux. Il est form par quelques anciens sujets russes,
qui furent tudiants Tiflis. Jai assez bien connu un violoniste
et un conteur armniens. Ctait des personnages trs doux, des
artistes ingnus, trs loin de nous et sefforant avec la meilleure
volont du monde pntrer notre esprit. Joignons-y quelques
gros ptroliers et armateurs. Ceux-l font partie dun apport
cosmopolite permanent, qui na rien que de normal.
Les Armniens de Paris sont de deux sortes : des marchands
pleins de souplesse, des misreux supportant passivement leur
condition. Le marchand armnien, dans tout lOrient, est suivi
par une rputation analogue celle du Juif. Cest encore le Juif
quil double et concurrence chez nous. On le rencontre dans les
mmes quartiers, 9e et 11e arrondissements, dans les mmes
commerces : tapis (o ils occupent une place traditionnelle,
comme les Espagnols dans les fruits), fourrure, diamants,
antiquailles, tout ce qui se vend la tte du client, tout ce qui
permet les marchandages et les palabres. Eux aussi rpugnent
la production. Ils sont revendeurs, intermdiaires, prteurs. Sans
transition, nous passons de ces malins Orientaux lArmnien
croupissant de la banlieue.
Une le dexcrments
Le pont de Billancourt enjambe un paysage de
baraquements, dentrepts, de parcs ferraille, auquel la
prsence de leau, de quelques grands arbres lgants conserve
cependant un peu de la grce quil dut avoir jadis. Un Monet
dans une poubelle. A gauche, le pont communique avec lle
Saint-Germain, o il nous faudra revenir, si peu foltre soit-elle,
car elle abrite ple-mle des Portugais, des Espagnols, des
Italiens, tous manuvres aux usines proches de Renault, et
quelques Chinois, paves de la colonie jaune de Billancourt, qui
est en grande partie disperse. Les Latins habitent des
maisonnettes blanches et vertes, quils repeignent et rparent le
plus souvent de leurs mains. Cette rue paratrait fort malpropre
des Flamands. Elle devient presque allchante quand on a vu les
Armniens.
Ils campent derrire des fondrires, des nappes de boue
liquide, de lautre ct dun ruisseau ftide qui forme une petite
le dans la grande. Autant vaudrait marcher dans des feuilles
militaires que sur cet immonde talus. Sur des pilotis enfoncs
dans cette ordure schafaudent de vieux chariots, des dbris de
mchefer, des volets de fer rouills, des bouts de barrire, des
fagots, des malles ventres, des madriers pourris. Couronn de
quelques tuiles, cela fait une bicoque o sentassent dix ou
quinze Armniens. Une triste race ! Son destin sans doute, a t
cruel : trente annes de massacres, de 1890 1920. Aprs
Abdul-Hamid, qui en a tu trois cents mille, les Jeunes Turcs,
les massacres du vilayet dAdana, puis les Druses du Liban, o
beaucoup avaient cherch asile, et o nous les avons recueillis
aprs la campagne de Syrie, quand ils navaient pas fui la
11
rvolution russe par la mer Noire. Car presque tous sont chez
nous depuis moins de quinze ans.
Il est rare quun peuple nait pas sa part de responsabilits
dans une srie aussi continue de malheurs. Il faut le dire : les
frocits des bachi-bouzouks, les fusillades au bord de
lEuphrate nous arracheraient moins de cris dindignation,
maintenant que nous avons vu nos portes les Armniens, leur
fainantise, ce morne fatalisme, dont ils ne sortent que pour
gter par leurs trafics asiatiques le commerce europen.
Ne croyons pas quils souffrent dans leurs cagnas de lle Saint-
Germain. Cest, en somme, leur condition naturelle. Tous ceux
qui ont eu, en province par exemple, limprudence de leur louer
des immeubles dcents, en savent quelque chose. Ils ont vite fait
de transformer en cloaque une chambre o des ouvriers franais
se creraient un intrieur de petits bourgeois, de tout empuantir
et dtruire, avec leur poisson sch, leurs batailles familiales,
leurs bagages de hardes, de dtritus sans nom, dont
lentassement autour deux ne peut sexpliquer que par leur
vocation indracinable de chiffonniers.
13
III. Les Noirs
Tous les journalistes, au cours de leur carrire, ont reu
quelques lettres dates de Port-au-Prince, de Fort-de-France, et
dont la signature, au prnom fleuri, ne laisse aucun doute sur la
race du correspondant. Je pourrais en citer pour ma part une
demi-douzaine. Elles contiennent, en termes divers, les mmes
dolances, vives, surtout en Hati. Ces braves gens se plaignent
que nous les ngligions. Nous ne leur adressons que des
rossignols de librairie, des films culs, dont ils sentent trs bien
le ridicule. Hollywood, au contraire, les inonde de ses derniers
succs. Mais ils ne veulent pas apprendre langlais. Ces noirs
refusent, aussi rigoureusement que les Canadiens, de se laisser
amricaniser. Cette fiert, ce souci de leurs vieilles traditions
franaises, sont trs touchants. Si nous demeurons, aux les
comme dans tous les autres pays, incapables dorganiser notre
propagande, nous avons offert une assez large compensation aux
Antillais, sujets franais ou non, en ouvrant leurs fils, surtout
depuis la guerre, nos coles et nos universits.
Ces grands et joyeux garons, trs communicatifs, beaucoup
plus mls que les Jaunes la vie de leurs camarades blancs,
constituent, avec les troupiers, lessentiel de la colonie noire de
Paris (trois ou quatre mille membres environ). Le reste de cette
colonie est forme par un petit proltariat de manuvres, de
chauffeurs, dartisans, enfin par la troupe des messieurs dont les
occupations hsitent entre le jazz, la boxe et le vagabondage
spcial.
Je parlais, au dbut de cette enqute, du cosmopolitisme
ncessaire du Quartier Latin. Rien ne le justifie mieux, en
apparence, que le cas de ces exotiques. On peut se demander
pourtant si laccueil, de plus en plus large, qui leur est fait,
rpond exactement leurs intrts. Nos universits devraient
recruter, parmi les tudiants de lextrieur, ceux qui ont dj
acquis chez eux une formation quivalant notre licence, et qui
viennent surtout nous demander un perfectionnement, une
spcialit, ceux qui, par leur intelligence ou leur tat de fortune,
sont appels jouer dans leur pays un rle de premier plan. Les
jeunes Antillais affluent chez nous, sitt aprs leurs tudes
secondaires (quand ils ne les ont pas faites dans nos lyces),
parce quils ne possdent aucun autre centre intellectuel.
Souvent aussi lattrait dun sjour Paris suscite chez eux des
vocations mdicales ou juridiques dune solidit ou dune utilit
douteuses. Nous confectionnons ainsi une arme davocats, de
journalistes et de mdecins, appele, son retour dans les les
qui nont aucun besoin delle, bien des dboires.
Ces garons suivent avec une passion ataviques nos
querelles de partis. Leur politique a gagn, par notre exemple, de
se corrompre, de sembrouiller davantage encore, si cela est
possible. Je sais que lextrmisme ne les a gure marqu jusqu
ce jour. Pourtant, cest un intellectuel antillais qui a t
linstigateur de La Voix des Ngres, le journal communiste et
antiimprialiste, o lon rclame le soulvement de la Guyane,
de la Martinique, de Madagascar et du Sngal contre le tyran
franais.
Il va de soi que notre climat est plein de risques pour ces
pays chauds. Nous en avons tous connu, lamentablement
14
dlabrs, au physique comme au moral, aprs un ou deux hivers
de brumes. Il faut bien dire aussi que ces danseurs et joueurs ns
sont pousss vers les milieux les plus interlopes. Ce qui ntait
que sensualit et nonchalance sous les tropiques devient chez
nous dpravation. On est tudiant de puis six, sept annes. On
veut arrondir ses mensualits, on joue du saxophone ou on tient
la batterie dans quelque bote. Cest la pente vers le trafic des
femmes et de la drogue. Le souteneur noir de la place Pigalle,
qui vient beaucoup moins rarement quon ne limagine de
larme ou du Quartier Latin est, par malheur, un personnage
trs parisien. Celui-l, on sen doute, nous reste pour compte,
sans aucun espoir de retourner aux les. La cration, chez les
Antillais, dune universit franaise, mieux adapte leurs
besoins que les ntres, et t un encouragement leur culture
et leurs traditions plus flatteur pour eux, plus rationnel et utile
que leur interminable et hasardeux apprentissage en Europe.
Notre ami Lucien Dubech samusait un jour du poncif qui
exige quun auteur dramatique, pour indiquer chez son hrone
le dernier degr de la perversit, lui fasse mettre un ngre dans
son lit. Ces caprices de dames mres devraient toujours
appartenir au vaudeville. Mais notre confrre Edouard Helsey,
dans une enqute sur lAfrique occidentale, a racont un roman
qui ne relve plus des curiosits spciales. Cest celui de la
petite boutiquire, de lemploye prise dun superbe tirailleur,
de famille royale bien entendue. Les parents, qui nont aucun
prjug , consentent une union. Un an plus tard, ils
saperoivent que leur gendre tait un voyou de Dakar, que la
vie de leur enfant a t marqu dune aventure amre et
grotesque.
Il arrive que lon rencontre aux alentours des casernes, le
mnage lgitime dune blanche apparaissant le plus souvent
comme une domestique campagnarde et dun Sngalais, dun
sous-officier martiniquais, dun Malgache affect aux sections
dinfirmiers ou dintendance, excrable soldat, mou et vicieux,
dont la peau prend, sous notre ciel, daffreuses couleurs blettes,
vert-de-grises. Ces cas ne sont pas assez frquents pour que les
dmographes en tiennent compte, pas assez isols pour faire
retourner la tte des badauds. Mais ne signifient-ils pas que les
doctrines galitaires ont fait, chez nous, leur chemin dans les
plus humbles cervelles au dtriment du sentiment racial ? Il est
regrettable quaucune disposition lgale ne mette entrave ces
unions, dont on ne peut pas imaginer lavenir sans piti. Passe
encore pour le temps o lhomme a son uniforme, ses galons.
Mais ensuite ? La femme laccompagnera-t-elle en Afrique,
pour se trouver vis--vis des autres blancs dans la plus
humiliante condition ? Soit ici, soit la colonie, les enfants
risquent dtre le plus souvent des dclasss. Leur situation sera
de toutes faons bien infrieure celle des mtis ns dun pre
franais qui a pu les reconnatre, les guider, les tablir.
Je ne trouve pas si ridicule que la seule ide dun noir,
matre et seigneur dune femme blanche, soit devenue une
phobie chez les Amricains, car elle est vraiment contre nature.
Nous naurions pas connu ces tristes mariages sans le
stationnement en France des contingents indignes, dont ce nest
pas le seul inconvnient. Demandons lavis des officiers
15
coloniaux. Ils diront tous quaprs quelques mois de service en
France, en dpit de toutes les prcautions, un impeccable
bataillon sngalais na plus les mmes qualits militaires, que
lancien soldat noir revenu de la mtropole devient neuf fois sur
dix un insupportable vaurien. On ignore pas que ces troupes
indignes ont t appeles chez nous pour suppler la faiblesse
de nos contingents. Mais dans ce cas, cest la loi dun an, une
fois de plus, qui a tous les torts.
Lens-Livin
Jarrive Lens. Aussitt, la Pologne maccueille. La
premire affiche aperue, cause de sa taille, est celle dun
journal, le Wiarus Polski (le Brave Polonais), lun des quinze ou
vingt dits dans la rgion pour la colonie. Polonais le premier
restaurant, la premire boutique, le premier bureau, qui est un
office dimmigration, de placement, de cartes de travail. La
sensation immdiate est celle de dbarquer dans un pays
bilingue.
Une enqute, o que lon soit, commence toujours par des
propos changs avec le contrleur du train, le barbier, le
cabaretier, lhtelire, le commis voyageur. Pourquoi
ngligerait-on ces menus tmoignages ? Si niais quils soient
souvent, ils sont plus significatifs que le topo rglementaire de
quelque prfet. Ils dclent les sentiments des trois quarts des
habitants.
Japprends ainsi que les Polonaises ont une rputation
tablie de gaillardises, et lon cite des faits divers, quelquefois
sanglants, lappui. Leurs us et coutumes, aprs quinze annes,
rencontrent la mme rprobation. Personne ne se soucie fort de
connatre leur esprit politique. Mais on na pas encore pu
comprendre quils jettent dans leur bire une quantit inusite de
genivre, quils avalent leur saucisson mou, sans pain, par demi-
27
mtre, avec des piments comme le pouce et des concombres
comme le bras.
Il me semble dj que les deux populations ont vcu cte
cte sans le moindre change profond : dune part, la mfiance
des migrs, de lautre, cette incuriosit foncire de tous les
Franais du peuple et de la petite bourgeoisie. Linstallation des
Polonais leur est devenue la fois familire et presque
ngligeable. Ils en ont vu bien dautres par ici : Quand nous
sommes revenus en 1919, mont dit des ingnieurs, des
fonctionnaires, ctait un champs de gravats sur des kilomtres.
Les vieux de soixante ans, qui avaient pass l toute leur vie, ne
retrouvaient mme plus la place des rues. Pour dblayer, il fallut
une petite arme de Chinois, de Kabyles, dEspagnols. a
couchait dans des baraquements, a rodait, a se tuait. A cinq
cents mtres de la gare, les rues, quand on a commenc rebtir,
taient si dangereuses quon ne sy serait plus aventur la nuit
tombante sans un revolver.
Certainement, aprs le contact de cette lie aujourdhui
dbande, les Polonais ne paraissent gure encombrants. Ce
matin, Lens et Livin, les deux villes qui se confondent, les
cits paraissent abandonnes aux enfants. Je nentends que le
franais autour de moi, dans des secteurs o lon ma pourtant
signal de grosses agglomrations polonaises. Sensation assez
troublante. Cette petite fille aux joues rouges et vernies comme
des pommes du Canada, au fichu vert nou sous le menton, nest
certainement pas de chez nous. Mais elle a les mmes gestes, le
mme argot que les petits Artsiens. Et je comprends beaucoup
mieux son accent, qui lui a t enseign par linstituteur et non
par le jargon sympathique et chuintant du cru.
Tous les trente ou quarante pas, quand on sort des cits, une
boutique polonaise. Lens, o se sont groups les fonctionnaires,
les commerants tablis de pre en fils, tient la colonie trangre
un peu lcart de son centre. Cependant, des charcutiers, des
horlogers venus de Lwoff, de Thorun, se sont glisss jusque
dans les deux ou trois artres principales, entre Le Repos de la
pdale, estaminet , et Le Soldat laboureur .
Bientt, je ne tarde pas voir, sur des vitrines de tailleur, de
fourreurs, quelques patronymes dIsral. Jen tais sr : o il y a
du Polonais, il doit bien y avoir du Juif. Ceux qui paient patente
sont une infime minorit. Jen apercevrai surtout dans les salles
dattente, les autobus, sur les marchs o ils liquident la
sauvette nimporte quoi. Juifs bistrs, dont la houppelande est
presque encore une lvite, tels que lon en rencontre plus que
dans les Karpathes. Juifs dteints de poil, de peau et de hardes,
en perptuels dplacements, chargs de ballots mystrieux. Ils
rpugnent galement aux Polonais et aux Franais du bassin qui
les accusent, non sans raison, des pires commerces. Impossible
de ne pas songer devant eux des espionnages de la plus basse
zone, des complicits sordides avec les contrebandiers
darmes, de stupfiants, avec les agents rvolutionnaires.
Ces Juifs de cauchemar sont arrivs derrire les mineurs
polonais comme nagure les dtrousseurs de champs de bataille
derrire les armes. Le pis est que, ntant pas inscrits comme
ouvriers, ils ont pu pntrer librement chez nous, esquiver tous
les contrles. Un honnte artisan anglais ou suisse qui vient
28
passer huit jours en France risque dtre soumis de multiples
tracasseries, suspect dinfractions toutes les lois imaginables.
Mais le crapuleux nomade, lirrgulier rejet par quelque ghetto
de Galicie, parce quil se donne pour commerant , voit
souvrir deux battants notre frontire comme sil exhibait un
passeport diplomatique.
29
Je croise des filles superbes, muscles et roses, quelques-
unes trop jolies, trop soigneuses. Les marchandes damour ont
suivi, elles aussi, lmigration. Mais cela ne nuit certainement
pas la vie familiale. Les enfants sont innombrables.
Quand les premiers Polonais ont dbarqu, on leur assignait
les zones les plus saccages, tel ce vaste fief de Courrires, o
ils devaient se contenter dabord de baraquements. Ils peuvent
sapercevoir aujourdhui quils ont reu le meilleur lot. Vers
Hnin-Litard, les vieux corons, que les Franais avaient
dabord retrouv avec joie, ont subsist, casernes moroses,
enfumes et mal commodes. La banlieue lilloise est presque
aussi dshonorante que celle de Paris. A Lens, Sallaumines,
Noyelles, Mricourt, les Polonais ont t gratifis de petites
maisons dau moins trois pices accoles deux par deux sur leur
demande, pour quune des voisines puisse surveiller toute la
niche denfants quand lautre mre nest pas l.
Ces maisons sont banales, certes, mais claires, accueillantes,
pourvues dun jardinet o les migrs font venir leurs choux,
engraissent leurs bandes doies. La promiscuit est vite,
lhygine, voire mme une certaine coquetterie, assures, et cela
pour des loyers infimes : quatre, cinq cents francs par an. Tandis
que la hideur des btiments administratifs et religieux dans
toutes les villes reconstruites confesse lincapacit o lon fut
dchapper aux plus dtestables routines, les compagnies
minires ont su faire dans le neuf une excellente besogne.
Noublions pas que ces mangeuses dhommes arrivent au
premier rang pour leurs uvres sociales. Les municipalits les
plus rouges se gardent bien de lignorer quand il sagit dlever
un hpital, de paver un chemin. La compagnie de Lens, sur 44
millions de bnfices dun de ces derniers exercices, en
consacrait 24 ses cits et ses diffrentes fondations :
cantines, infirmeries, sports, garderies et vacances denfants.
Les Polonais, il faut le dire, mritent cette sollicitude, au
moins pour les vertus de leurs mnagres. Jai pntr, tout de
go, pour donner dix sous un gamin, dans quelques intrieurs.
Jen ai aperu beaucoup dautres par les portes et les fentres
entrebilles. Les Hollandais ne sont pas plus scrupuleux dans
lordre, la propret. Presque partout, on lit une vie de foyer dans
les recherches ingnues de dcoration. Et les nappes, brodes
la main selon les motifs traditionnels, jettent leurs couleurs
barioles comme autant de petits emblmes domestiques et
nationaux.
Heil Hitler ?
Tout cela est attachant, sduisant. Mais quy a-t-il derrire
les yeux glacs et les crnes ronds ?
Jai parl un instituteur franais du bassin. Un brave
homme, mais rien en tirer. Il possde dans sa classe une
vingtaine de Polonais. Il me verse la tisane que jattendais :
assimilation complte et immdiate, bienfaits et triomphe de la
lacit, de lgalit des peuples. De toute vidence, il na rien vu,
rien compris, et surtout pas le rle quil pourrait jouer en
apprenant ces gamins ce quest cette France o ils sont ns
parce que leur pre crevait de faim du ct de Poznan et quil
avait de solides pectoraux.
30
Mais voici des tmoins srieux, ralistes. Ce sont des
ingnieurs qui vivent depuis dix ans, quinze ans, avec les
Polonais, et qui ne sont pas seulement attachs une fosse. Lun
deux, spcialiste de la ventilation et de laration, parcourt
constamment tout le bassin, au fond et en surface.
Ils sont unanimes sur la qualit du Polonais au travail. Les
paysans trs frustes, habitus au grand air, que lon a embauchs
aprs les Westphaliens, ont fait eux-mmes de bons mineurs,
robustes, trs disciplins. On a su les employer judicieusement,
par quipes, dont souvent ils fournissent le cadre de porions.
Comme tout le monde, dans la plupart des mines, ils chment
deux jours par quinzaine. Mais il ny a presque pas de chmeurs
complets. On nhsite pas me dire que ces Polonais sont
devenus aujourdhui irremplaables, pour une bonne part. On ne
trouverait jamais un nombre quivalent de Franais.
Les premires annes dexistence des colonies polonaises
ont t inquitantes. Les bagarres, les vols se succdaient.
Depuis, les vigoureux rglements des mines, la crainte salutaire
des expulsions, lacclimatation aussi, ont ramen lordre, et la
criminalit (vengeance et affaires passionnelles) nest
finalement pas plus importante ici que dans les autres centres
ouvriers. La grve de Leforest (refus de remonter du puits) dont
on a tant parl, a prouv laction que personne nignorait de la
propagande communiste sur ces simples cervelles. Mais cette
action ne peut gure sexercer quau fond de la fosse durant les
heures de travail.
Car les Polonais, qui se sentent sur certains points en
majorit, sur beaucoup dautres galit, forment, comme au
premier jour, une population tranche, hermtique. Jadmirais le
franais trs pur de ces bambins jouant avec leurs petits
camarades lensois. Mais entre eux, et je les ai observ vingt fois,
ils ne parlent que le polonais.
Cest que le gouvernement de Varsovie y a tenu la main.
Chaque mine a ses coles libres, trs frquentes, et ses glises.
Dans chaque cole, des instituteurs polonais ont t autoriss
faire des cours quotidiens. Chaque glise possde, dun ct le
presbytre franais, de lautre le polonais. Ces curs polonais,
vrais chefs et conseillers des communauts, sont les plus ardents
mainteneurs des sentiments patriotiques, en grande partie parce
que la France est pour eux le pays de lathisme et de la
dmoralisation.
Nous avons laiss entrer trop de Polonais. Il a fallu
sincliner ensuite devant les exigences de cette masse. Clerg,
presse, associations ont entretenu un nationalisme qui ne souffre
presque pas dexception. Les Polonais aiment la musique, par
exemple. Cependant on en verra jamais un seul dans les
chorales, les orphons franais assez importants dans le Nord.
Ils possdent eux-mmes leurs socits (dont les groupements
trs actifs de gymnastes sokols) presque aussi nombreuses que
dans une colonie allemande. Au reste, lempreinte germanique
nest que trop certaine sur ces hommes des frontires
silsiennes, dont beaucoup furent les sujets de Guillaume II. Ils
ont beau savoir que leur bien-tre, leurs salaires sont inesprs,
craindre le refoulement lgal du grisou, ils nont dadmiration
que pour la vieille machine impriale, dure ces humbles, mais
31
qui les blouissait, et dont ils sont persuads que la grande
Pologne, amie de Hitler, a hrit. Pour eux, en tout cas, la patrie
nest certainement point lendroit o lon se trouve le mieux .
Ce qui est vrai pour les Polonais des houillres lest pour ceux
de la grosse industrie, ceux qui sont disperss dans les
entreprises agricoles, et mme pour les petits propritaires
terriens, en gnral dsempars, sinon misreux, parce quils ont
t flous par des intermdiaires juifs.
Le mot attendu vient sur toutes les bouches sages : Nous
navons jamais rien fait pour gagner le moindre prestige leurs
yeux . La France, pour eux, ce sont les fonctionnaires,
naturellement impopulaires, qui contrlent les cartes de travail,
des ingnieurs absorbs par leur responsabilit, des camarades
de corve qui naiment pas le savon, dclarent quils crveront
dans une galerie de mine plutt que de refaire la guerre, des
instituteurs qui reprsentent les grands hommes de notre histoire
comme des pouvantails.
Nous navons pas su jouer le moindre rle moral, pourtant
facile, auprs des Polonais. Rsultat : ils sont volontiers
communistes contre nous, tous nationalistes pour leur propre
compte. Nous avons perdu sur les deux tableaux.
Je suis all voir un commissaire de police, celui de la rgion
qui a peut-tre le plus dtrangers sous sa coupe. Cest un petit
homme nergique, qui comprend merveille son mtier et na
pas peur des journalistes comme certains de ses confrres.
Quand jarrive, le guichet est assig par des garons et des
femmes de la colonie polonaise qui viennent faire timbrer
rglementairement leurs cartes. Le commissaire me
communique les statistiques de son ressort. Je voudrais en savoir
un peu plus long. Le commissaire ne se fait pas prier : Tout
marche sur des roulettes. Des incidents ? Mais non. Cest de
lhistoire ancienne. Les jeunes gnrations sadaptent parfai-
tement. Il ny a plus que les noms un peu gutturaux qui
diffrent. Tenez, voil cette petite avec sa mre, qui vient faire
contrler sa carte. Vous voyez, cest elle qui lui sert dinterprte
et qui samuse des difficults de la vieille. O as-tu tudi,
Maria ? A lcole laque ? Parfait, Maria. Et tu as pass ton
certificat dtudes. Tu seras une bonne petite franaise, Maria.
Vous voyez, Monsieur, voil un cas entre cent mille, pris sur
nature .
Jadmire, jopine, mais je comprends sans peine que le
commissaire ne ma pas dit son dernier mot. En effet, quand il
ny a plus au guichet quune grosse commre illettre, il me
confie : Javais besoin quils entendent a. Il le faut bien,
nest-ce pas ? Mais nen croyez pas un mot. En apparence,
calme absolu. Ils savent obir aux consignes, il faut le
reconnatre. Pas de dlits, pas de communisme militant. Ils
redoutent trop lexpulsion. Mais voyez-vous, avec leurs damns
journaux, ils suivent la politique extrieure, leur faon, de
beaucoup plus prs que nos mineurs. Ils sont allemands
dducation, ces gaillards-l ! On la trop oubli. Depuis quinze
ans, ce qui les a le plus excits, cest le rapprochement germano-
polonais. Je sais trs bien quil y en a qui racontent :
Allemagne, jeune, forte, France, vieille . Le jour du plbiscite
de la Sarre, par ici, ils suivaient tous les nouvelles la radio. Et
32
jen connais beaucoup qui ont manifest leur joie bruyamment.
Nous liminons le plus possible tout ce qui est douteux, ce qui
a t condamn. Au renouvellement des cartes de travail, il est
vraisemblable quon formera de gros convois de refouls. On en
gardera encore beaucoup. On ne saurait qui mettre leur place.
Oui, les enfants paraissent conquis, mais nous ne saurons rien
sur eux avant quatre ans, quand les premiers qui sont ns ici
feront ou non leur service militaire en France. Je voudrais bien
quils optent pour nous. Mais nous ne pouvons rien prvoir. Il
coulera trop deau sous les ponts dici quatre ans. Voyez-vous,
leur dcision dpendra de ltat de lEurope et du ntre. .
Jai eu de la chance. Mon commissaire est un bon Franais,
et il a la cervelle politique.
Deux fois par semaine, le mardi et le vendredi, depuis
quelques mois, la Rpublique paie son imprvoyance en
renvoyant chez eux de petits paquets de Polonais : vingt, trente,
cinquante selon le cas, pour qui le bon temps est bien fini. On
veut croire que ce sont les moins bons sujets, les derniers
arrivs. On se refuse dadmettre quaussi longtemps que les
mineurs ne travailleront pas plein salaire dans le Pas-de-
Calais, des trangers irrductibles partageront leur pain. Mais
comme il et t plus sage de ne jamais rien leur promettre, de
ne jamais les recevoir ! Cest la brutalit soudaine de ceux qui
ont t trop faibles ou ngligents. Il faut bien constater que cest
la plus fcheuse publicit, pour nous, dans les colonies minires,
qui se ferment de plus en plus devant le Franais gendarme,
dans la Pologne travaille sans cesse par les agents allemands.
Le plus grave, cest que ces renvois semblent participer de
lternelle incohrence dmocratique. Tandis que nous refoulons
les Polonais, nous acceptons par milliers les mineurs
communistes de la Sarre.
Gangsters et rvolutionnaires
Est-il besoin de le dire ? Devant cet norme afflux, dont on
ne retrouverait les prcdents quen Amrique, jouent plusieurs
facteurs contradictoires. Les uns sont rassurants : lanciennet de
lmigration et de son assimilation (tant de Tomasini, de Bellini
sont devenus les Thomassin, les Belin ou Blin du Sud-Est), la
consanguinit des deux peuples ; les autres alarmants : ltat
moral et politique de cette migration.
Chacun le sait : rien na moins ressembl que lmigration
italienne au rve pourtant si naturel de deux nations les plus
proches par les sentiments, la langue et les intrts, se prtant
assistance aprs la victoire commune en changeant leurs bras et
leurs capitaux. Il suffit davoir pass au-del des Alpes pendant
quelques semaines pour savoir quel point les Italiens nous ont
reproch lassistance offerte leurs factieux, leurs terroristes,
leurs bandits, quils se seraient faits forts de convertir eux-
mmes ou de tenir sous bonne garde. On comprend encore quils
aient tout mis en uvre pour djouer le danger dune norme
masse de rvolutionnaires italiens fermentant quelques heures
de leurs frontires, quils naient pas trouv dantidote plus
efficace que le maintien, parmi leurs migrs non politiques, de
lesprit national : propagande anti-communiste dont nous avons
t les premiers bnficiaires, mais aussi force de rsistance
une assimilation si souvent souhaitable ?
Je ne veux apporter ce chapitre, malheureusement trop
connu, quune prcision. La plus forte proportion de
lmigration italienne date des annes qui ont immdiatement
suivi lavnement du fascisme, et qui sont celles aussi de la
dconfiture de la Chambre bleue horizon, de la formation du
34
Cartel : 167.000 entres en 1923, 201.000 en 1924, 155.000 en
1925. Cest dans cette foule que sest glisse la majorit des
agitateurs, des marxistes militants, des sclrats de droit
commun bnficiant du rgime dexils politiques, mme quand
ils avaient franchi en fraude une frontire o le contrle, de
notre ct, a toujours t dune incroyable mollesse.
Jamais, sans doute, la pgre dun pays entier navait reflu
ce point sur une terre voisine. Cruel symbole : tandis que la
pninsule a conquis lunit politique, lordre social, une
discipline qui llgance, la grandeur font un nouveau charme
et une noblesse nouvelle, cest nous qui avons hrit dans le
Midi, Lyon, Paris, de lItalie davant guerre, dbraille,
interlope, anarchique.
Sans doute, parmi les 175.000 Italiens des Bouches-du-
Rhne, compte tenu de 30.000 naturaliss plus ou moins rcents,
est-il beaucoup de braves gens, tenant une place prdominante
dans les uvres vives du dpartement (docks, usines, travaux du
btiment, commerce), en face dune population franaise forme
de plus en plus par des fonctionnaires, des bureaucrates, des
rentiers. Mais que dirrguliers dissimuls dans cette norme
arme du travail !
Le banditisme italien, qui fut dj lorigine du gang
amricain, ne laisse gure passer de semaines sans faire parler
de lui, avec ses annexes, o les accointances policire sont la
rgle : drogue, traite des femmes, tripots et paris clandestins. Il
suffit de dresser pendant quelques mois une liste des crimes et
dlits avous par la grande presse, crimes passionnels mis part.
Cette statistique impromptue fera ressortir lcrasante majorit
de la criminalit juive (sous le couvert dune nationalit russe,
polonaise, hongroise, roumaine, allemande) et de la criminalit
italienne, lune spcialise dans les escroqueries de toutes sortes,
les recels, lespionnage, tout ce qui offre un moindre danger,
lautre perptrant les affaires de sang, les vols avec effraction et
main arme.
Mais ce que lon avoue moins, en dpit de lvidence, cest
lintime liaison du banditisme et de lantifascisme. Le mauvais
sujet napolitain, sicilien ou romain tait, par vocation, un
adversaire du Duce organisateur de lordre et lgislateur svre.
Il nignorait pas non plus que lextrmisme est en France le
meilleur passeport. Aussi bien, Marseille, parce que socialiste, a
pu devenir la capitale du gang italien, trop souvent
invulnrable. La banlieue rouge de Paris est un repaire de
vauriens transalpins qui, dans tous les jours troubles des dix
dernires annes, ont t au premier rang des pillards, des
provocateurs.
Car lantifascisme italien, la suite de conversions
retentissantes, par le triomphe tabli dun rgime dont il
proclamait rageusement la fragilit, a vu seffriter tous ses
espoirs daction sur sa terre dorigine. Mais il les a retourns
contre nous, la faon de la social-dmocratie judo-allemande
qui, battue plate couture, vient retrouver Paris une raison
dtre quasi professionnelle. Cest pourquoi nous devons
confondre avec les plus insupportables mtques certains
Italiens dont nous aurions aim dire quils ntaient pas des
trangers chez nous.
35
Les isols
Heureusement, on peut leur opposer des cas dassimilation
spontane, par le seul fait dun isolement relatif de lmigr.
Dans le Dauphin, pour parler dune rgion que je connais bien,
de mmoire dhomme on a toujours vu des maons, des
fumistes, des peintres-pltriers italiens, presque tous du Pimont
ou de la Lombardie. Comme ils souffraient chez eux dune
concurrence extravagante (trente-cinq quarante maons
quelquefois dans un bourg de deux mille mes), ils cherchent
se disperser le plus possible. Si bien que lon pourrait compter
les villages qui ne possdent pas quelques-uns de ces petits
entrepreneurs. Les industries localises des Alpes, de la valle
du Rhne en ont embauch dautres comme ouvriers depuis la
guerre, mais par petites escouades.
Pour ces trente-cinq mille Italiens dissmins travers
lIsre et la Drme, le dracinement est insignifiant. Ils trouvent
dans les basses valles dauphinoises des murs, des paysages,
un climat presque identiques ceux de la plaine du P, les
mmes modes de culture et de construction que chez eux. Leur
prsence est depuis longtemps familire. Leur sobrit, leur
assiduit et leur adresse leur valent une clientle permanente. Je
pourrais citer cinquante familles, dont je connais les noms,
fixes entre Valence et Grenoble depuis trente ou quarante ans,
et qui nen bougeront certainement plus.
Depuis la guerre, par contre, lmigration familiale est
devenue plus rare. Le maon arrive avec ses fils ans, en
laissant aux environs de Bergame ou de Milan sa femme, qui
tient dordinaire un petit commerce. Il va lui faire tous les ans un
enfant. Comme sa progniture est innombrable, il ramne un
gche-pltre de dix ans. On voit ainsi se multiplier une
migration presque exclusivement masculine, dont les plus
jeunes, qui sont le plus grand nombre, sadaptent avec une
prodigieuse facilit. Le pre ne saura jamais dcemment le
franais, pas plus quun Franais dge mr napprendra
parfaitement litalien. Mais un bambino qui ne pouvait pas
demander son chemin en arrivant parle, quatre ans plus tard,
avec laccent du canton. Sa condition dtranger ne lui est
rappele que par le baragouin du pre et le souvenir de la
mamma , que lon projette toujours damener tt ou tard. Il ne
connat dautres filles que les Franaises du pays, et il est
souvent en ge, aujourdhui, den pouser une. Les foyers
franco-italiens, dans le Sud-Est, sont presque devenus une
banalit. Cest le succs complet de lassimilation.
37
Mais, ici encore, le nombre fait loi. Dans des villages o, sur
deux cent cinquante habitants on recense cent cinquante Italiens,
ces derniers font corps sans quil ait besoin pour eux de le
prmditer. Leurs banques, leurs hteliers, leurs commerants
les ont accompagns, et mme leurs fabricants de ptes
alimentaires. Moralement et matriellement, l italianit
reste intacte, comme la souhait le fascisme ds quil a eu les
loisirs de dfinir sa politique dmigration.
Lopinion parlementaire, pour une fois, sen est mue
rapidement. Il faut remarquer que sil stait agi de rfugis
politiques, on et vite noy les interpellations. Mais on tait
alors en plein Cartel, dans la priode la plus aigre des relations
franco-italiennes. Si bien que des snateurs nhsitaient pas
dnoncer ouvertement le plan dment conu et mrement
rflchi dune invasion pacifique, mthodique, tenace et calcule
du Midi de la France .
Loutrance tait manifeste. La formation dun lot italien
cinq cents kilomtres des frontires alpines ne pouvait tre que
fortuite. Elle avait, du reste, t sollicite lorigine par des
propritaires franais. Dautre part, on enflait dmesurment les
chiffres cits. On parlait de 200.000 Italiens, de 40 % du
territoire gascon exploit par ltranger, au lieu de 5 % environ.
Le gouvernement italien ne tardait pas du reste rpondre, en
salarmant son tour dune fuite des capitaux nationaux, dune
dsertion de trs prcieux lments paysans, dont la perte
devenait menaante pour le grand programme agricole que le
fascisme commenait mettre sur pied. Ds 1927, lmigration
vers le Sud-Ouest se heurtait de srieuse entraves, devenues
efficaces surtout aprs 1930, o lon a plus constat que des
installations isoles.
Nous avons t contraints, dailleurs, de suppler, dans de
nombreuses communes, lapport italien par de la main
duvre polonaise, trs infrieure en qualits morales et
techniques ! Pis-aller fcheux. Il tend cloisonner davantage des
populations de sang diffrent. Il complique encore le problme,
toujours envisager, dune assimilation qui ne semble nulle part
plus lente, si lon ajoute tous les facteurs du particularisme
italien le caractre ferm dune race paysanne.
Aucun symptme dmographique nest, sans doute, plus
troublant que cette quasi-ncessit dun appel ltranger pour
subvenir une tche aussi essentielle que celle de la terre. Les
Italiens de Gascogne sincorporeront-ils suffisamment la
nation pour nous permettre de conclure, un jour, que les
circonstances ont permis de choisir ce mal le seul remde
possible ? Je crois que l encore il faut cder la parole mon
commissaire de police des cits polonaises du Nord : le
problme nintresse plus seulement quelques prfectures et
quelques ministres, mais notre politique gnrale, lintrieur
et lextrieur. Les colons milanais seraient un supplment de
force dans une France plus solide, un lment inquitant de
division et de querelles dans une France dont lanmie politique
saggraverait.
38
Les Italiens de Lorraine
La Lorraine industrielle, ds avant la guerre, avait fait appel
des manuvres italiens, assez nombreux pour achalander
bientt tout un menu commerce tenu par leurs compatriotes. En
1912, le bassin de Briey ne comptait pas moins de cinq cents
cafs italiens.
La dsaffection des Franais de lEst pour le pnible travail
des mines de fer prcdait dj celle des Picards pour les
houillres. Si les Italiens ne possdaient aucune des aptitudes
professionnelles indispensables dans les charbonnages, ils
pouvaient rendre, par contre, des services immdiats dans les
nombreux terrassements que le minerai de fer ncessite. La
guerre termine, ils sont revenus en rangs plus serrs. De la
mine, ils ont reflu sur les industries mtallurgiques connexes.
On en compte environ 60.000 dans la Meurthe-et-Moselle,
50.000 au moins dans les rgions voisines de lancienne
Lorraine annexe, 20.000 au bas mots sentassent dans le bassin
de Briey, formant plus de 20 % de la population.
Pour les voir, je viens de traverser la Lorraine de Metz
Longwy, dans les pataches de tout repos des lignes locales ou
dans les autocars dont les conducteurs sont anims dun
terrifiant esprit sportif. Le pays, lorsquon arrive du Pas-de-
Calais, est fort ingrat. Terre dcharne, o lusine a souvent
pouss en pleins champs, les attristant sans les effacer avec ses
villes et ses routes comme la mine picarde. Des bourgades de
deux ou trois mille mes, vivant dun puits dextraction, sont
dissmines entre des lambeaux de culture.
Ce fut par ici, nagure, lpoque hroque de limmigration.
LItalien campait au petit bonheur, dans des baraques de bois,
des greniers, des curies, ne connaissait aucune autorit,
entretenait parfois, dans les populations franaises, une vritable
terreur et faisait de sa colonie une espce de quartier rserv o
la loi du clan remplaait le gendarme.
Il serait bien difficile, aujourdhui, de dcouvrir des traces
de ce pittoresque crapuleux. A Tucquegnieux, Mancieulles,
Trieux ou Pienne (bassin de Briey), le village franais, dun
ct, groupe capricieusement autour de lglise et de lcole les
fermes somnolentes des derniers paysans du terroir ; de lautre,
la cit ouvrire aligne au cordeau ses jardinets et ses
maisonnettes uniformes pour les Italiens, pour une minorit
polonaise et quelques mnages indignes. Deux petits mondes
qui, bien entendu, ne peuvent signorer, mais ne se pntrent
gure, avant tout parce quils nont pas le mme gagne-pain.
Une discipline et une propret relatives se sont finalement
imposes dans les cits, et cest dj beaucoup. Dans le fief des
puissantes Aciries de la Marine, Aubou (lune des
communes de France qui compte le plus gros pourcentage
dItaliens), Homcourt et Juf, sur le trac de lancienne
frontire, linstallation des Italiens la fois dans les cits trs
maussades et dans les vieux villages franais donne le sentiment
quils sont mieux enracins. Neuf cafs sue dix sont lenseigne
de lEtoile dItalie , la Ville de Turin , et il en est de mme
pour tout le petit commerce, jusquaux colporteurs dhanchs
sous le poids de leur verroterie, leur mercerie, leurs blaireaux et
leurs parfums trois francs. La colonie a sa vie propre, qui est
39
de loin la plus active, la plus voyante. Mais on nprouve pas un
instant le dpaysement singulier et total des cits polonaises de
Courrires. Franais et Transalpins, tout le monde ici partage les
mmes conditions dexistence. Il semble quil y ait une sorte
dadaptation superficielle, mais rciproque, sous les cres
fumes des aciries du mme jaune que la minette.
Cest par l cependant que les organismes fascistes, prsents
partout ailleurs, Paris, Grenoble, Toulouse, Marseille,
Lyon, on pouss plus avant leur rle, discret si on le compare
la propagande effrne de la Pologne, mais opinitre.
Ce rle est confi un cadre de jeunes agents consulaires,
tris sur le volet, actifs, trs pntrs de limportance de leur
mission que rsume la formule : sauvegarder autant que possible
le patrimoine italien dont tout migr fait encore partie.
On doit confesser que ces agents nous rendent un prcieux
service, en signalant les fraudeurs entrs sans passeport que
nous navons pas su carter et qui, sitt refouls en Italie, sont
emprisonns.
Si les Italiens nont jamais possd des coles autonomes,
comme celles qui ont t autorises pour les Polonais, ils ont
cr, dans toutes les agglomrations o ils sont en nombre
suffisant, des cours post-scolaires, cours du soir ou cours
rcratifs uniquement destins faire connatre le pass de
lItalie et surtout son prsent. En dehors du cadre scolaire, des
faisceaux ont t crs, avec groupements denfants arditi
et ballilas , que lon envoie le plus souvent possible passer
leurs vacances en Italie.
La Casa italiana , dans beaucoup de localits de lEst et
du Midi, est pour les adultes un point de runion o lon
sefforce dattirer les ouvriers italiens sous de multiples
prtextes : ftes, confrences, etc La Casa italiana groupe
surtout, actuellement, des associations de combattants trs
homognes, o lon admet mme des antifascistes.
Lorganisation trs forte du Dopolavoro , laprs-travail ,
possde partout, en France, des sections consacres au sport.
Pour les organismes religieux, qui furent trs puissants et
ouvertement hostiles linfluence franaise, ils ont perdu
beaucoup de leur prestige depuis la dconfiture financire de l
Opera Cardinal Ferrari . Mais des prtres italiens restent
attachs toutes les colonies suffisamment nombreuses. Il est
difficile de croire sur parole les agents fascistes en France, qui
nous assurent de leur neutralit lorsque se pose un cas de
naturalisation o de loption dun garon parvenu lge du
service militaire.
Mais faut-il parler encore dune politique de conqute
pacifique ? Cest vraiment beaucoup dire. Politique de
prvoyance plutt, qui ne nous surprend que parce que nous
sommes habitus des gouvernements la petite semaine. Le
fascisme na pas voulu, devant lincertitude de lavenir
europen, considrer comme dfinitivement perdus des
compatriotes obligs lexil avant tout pour des raisons
conomiques. Il a conserv sur eux des garanties, qui
certainement ralentissent lassimilation. Mais si lavenir
immdiat nous en laissait le temps, elles ne pourraient aller
quen saffaiblissant dans une priode prolonge de paix et
40
dentente franco-italienne. A la condition, bien entendu, que les
svres mesures prises par le Duce depuis deux ans contre
lmigration soient maintenues, et que nous sachions procder
chez nous une puration impitoyable de tous les lments
dangereux ou qui peuvent tre immdiatement remplacs par
des travailleurs franais.
42
X. Allemands rouges et Allemands bruns
Les Allemands aryens , dont laffluence (102.000 en
1911) put tre considre comme un des signes prcurseurs de la
guerre, ntaient, en 1930, quune soixantaine de mille, dont 80
% en Alsace, o ils taient installs bien avant 1914.
Depuis, on sait avec quelle effarante imprudence nous avons
accueilli, sans passeports, les anti-hitlriens dAllemagne, en
attendant ceux de la Sarre. Jai habit trois ans ct de la Ligue
des Droits de lHomme. Jai vu, durant tout lhiver et le
printemps 1933, se presser aux portes de ce repaire, raison de
cinquante ou soixante par jour, la lie des ports de la Baltique,
des centres industriels, ces larges faces froides, sinistres sous les
tempes rases et la casquette noire des apaches allemands,
immuniss par la tutelle du sieur Basch et du sieur Guernut. Jai
vu des Allemands, embauchs dans des studios de cinmas, sans
cartes de travail, narguer et confondre les policiers lancs leurs
trousses, grce aux protections dont ils ont pu exhiber les
preuves. Cette protection, peine dissimule, des agitateurs
professionnels nest-elle pas normale dailleurs sous un rgime
qui na toujours pas la force dinterdire lHuma et le Popu,
malgr leurs provocations et leurs trahisons quotidiennes ?
Il suffit de parcourir les journaux de ces nouveaux migrs,
de recueillir et l quelques-uns de leurs propos pour observer
quaucun sentiment de gratitude ne les effleure et ne les
effleurera jamais lendroit du pays qui leur a consenti une telle
hospitalit. Socialistes, communistes ou vulgairement repris de
justice, ils ont fui parce que cela leur tait plus commode ou
quils redoutaient finalement de justes reprsailles. Mais ils sont
et demeureront des Germains. A ce titre, ils mprisent
lindulgence, la faiblesse, le dsordre, mme quand ils en
profitent. Et parce quils en profitent, ils sont aux premires
loges pour les observer chez nous. Ils discutent trs haut, sans
lombre de pudeur, nos faits et gestes politiques. Ils nous jugent
paresseux, malpropres, bavards, rtrogrades. Leur nouvelle
mission est videmment dimprimer au socialisme bourgeois de
tant de Franais le dynamisme allemand. On peut assurer
quils sy emploient bien. En attendant mieux, ils nous ont
gratifis du symbole des trois flches, inconnu avant leur
arrive. Ils modernisent, ils rendent plus saisissante la
propagande rvolutionnaire.
Les nazis notoires de Paris, qui se dissimulent de moins en
moins (il y a quinze jours, ils hurlaient leurs chansons,
brandissaient leurs drapeaux dans un cinma des Ternes, et ce
nest quun commencement) ne sont peut tre quune poigne.
Mais il faudrait bien mal connatre les mthodes doutre-Rhin
pour navoir pas la certitude qu la faveur de lexode judo-
marxiste, de nombreux espions ont franchi nos frontires, sous
le masque qui peut les rendre les plus invulnrables. Ce serait la
chose la moins surprenante du monde que de voir les
compagnies motorises des corps dinvasion trouver pour guides
des gaillards qui chantaient lInternationale et vitupraient le
militarisme quelques jours plus tt, devant les nafs prolos
franais. De pareils agents sont doublement prcieux :
dmoralisateurs en temps de paix, indicateurs en temps de
guerre. Linconcevable, dcidment, serait que lAllemagne
43
hitlrienne nait pas su profiter dune aussi belle occasion de les
lancer sur nous.
On frmit la pense du rle que jouent, que pourraient
jouer en cas de conflagration, dattaque brusque, les cinquante
mille Allemands, Juifs et non Juifs, rpandus en Alsace-
Lorraine, dans nos plus importantes garnisons, deux pas de nos
fortifications. A ce propos, on voudrait bien savoir ce quon a
rsolu pour les frontaliers sarrois qui venaient bicyclette, il y a
six semaines encore, travailler chaque jour dans les mines des
environs de Forbach, et menrent dans leurs villages, deux
kilomtres de la frontires, un train dmoniaque : chants,
drapeaux, bchers ttralogiques, pendant toute la campagne du
plbiscite. Que pense-t-on faire aussi des communistes en fuite
de Sarrebrck, caserns provisoirement Forbach, qui
organisaient ces jours-ci une vritable petite meute, dans leurs
locaux dhbergement, grand renfort dInternationale, et en se
dgourdissant les poings sur notre police ? Va-t-on se dcider
une fois pour toutes, refouler sans exception ce que lon a
laiss entrer de cette vermine, lui fermer inexorablement notre
frontire, la laisser sa guise sassagir ou coper sous la garde
des chemises brunes ? Toute sensiblerie, sur ce point, serait
scandaleuse. Cette populace na aucun droit sur nous. Elle na
pas vot pour nous le 13 janvier, mais pour la rvolution. Entre
lennemi hitlrien et lennemi rouge, nous ne voyons quune
seule diffrence : cest que ce dernier nous a dj envahi, et que
nous ne pouvons pas compter sur nos mitrailleuses pour
larrter.
Quelques amnits
Jai parl, au dbut de cette enqute, du proltariat armnien
(les intellectuels, comme je lai dit, ntaient pas en cause) pour
faire peu prs les mmes constatations que ceux qui lont
employ ou approch sur sa dplorable hygine, son utilisation
dans lconomie nationale et son acclimatation physique
galement difficile. Je rappelle que les Armniens fournissent,
immdiatement aprs les Nord-Africains, le plus gros
pourcentage de malades soigns dans les hpitaux franais.
Cet article nous a valu, tant la direction de Je Suis Partout
qu moi-mme, une volumineuse correspondance dont on me
permettra de citer au hasard quelques fragments:
Pauvre ignorant, qui a eu la mauvaise inspiration
dtaler son ignorance en croyant quil limposerait en y ajoutant
insolence et arrogance.
Les Armniens ont relev le dfi. Les rponses pleuvent
confondant le reporter qui peut valuer aujourdhui quen
crivant son article de mensonges et de calomnies il a, non
seulement t insolent, mais aussi imprudent car il ne comptait
pas sur une raction aussi vive, aussi prompte des Armniens
qui, aujourdhui, une fois de plus, prouve la force de leur
homognit et de leur vitalit Nous referons lArmnie
indpendante et ce jour-l, vous pouvez tre sr que lArmnie
montrera au monde entier ce quelle est et infligera une leon
digne dintrt des Rebatet.
Mouton toison noire ! Sign : un intellectuel
armnien septuagnaire.
44
Cet immondice tal sur les pages de votre revue Il faut tre
un M. Rebatet, je veux dire un goujat, pour ridiculiser si
cyniquement toute une nation Ou bien votre collaborateur est
trop imbcile pour ignorer totalement lexistence dune
civilisation et dune culture armniennes, ou bien il est
linstrument docile des finances de nos ennemis jurs, un
courtisan officieux des Turcs ! ! !
Votre collaborateur si renseign sur la pgre dArmnie, si
sympathisant dAbdul Hamid, mtonne. Il na pas le courage
daller jusquau bout de ses opinions et de prner le massacre
des Armniens pour rsoudre la crise et purifier la France.
Au cinquime sicle, nous avons eu notre ge dor, par
linvention de notre alphabet, et par la traduction en armnien,
de toute la littrature. Mais o tiez-vous alors ? (Jattends la
lettre qui me prouvera que nous sommes des sauvages, au regard
du glorieux pass de lArmnie. Jimagine quelle ne tardera
pas).
Le journal armnien Haratch , qui nous fait les honneurs
dun papier en caractres latins, imprime : Votre enquteur
ignorant, born, grossier, quil doit tre a d fuir tout ce qui
est propre, tout ce qui est suprieur, tout ce qui dpasse les
bornes troites de son cerveau maladif... Son article est un
outrage au journalisme et la morale publique .
Pour terminer crescendo, cette lettre : Fantaisiste,
ignorant, imbcile En parlant de vous personnellement, je suis
sr que vous ne seriez pas aussi fier sil y avait un Hitler
franais en France, car vous seriez certainement un de ses
premier clients pour tre strilis Au cas o vous vous
abstiendriez dassister notre confrence, je nhsiterai pas
crier haute voix que vous tes un dgnr, un corrompu, un
haineux, un pteux, un couard et un lche .
Cet nergumne na pas eu la patience dattendre plus
longtemps, puisquil ajoute avant de signer : A bas les
dgnrs comme les Rebatet .
Jai si peu de raison de har les Armniens que je
nhsite pas signaler une anomalie, ou plutt un oubli, que
vient de relever M. Robert Loffet dans un article de la Revue
des Sciences Politiques . Les anciens soldats de la Lgion
armnienne employs sur le front dAsie mineure de 1916
1920 devraient avoir droit aux pensions dinvalidit au mme
titre que la Lgion trangre et que la Lgion syrienne. Quant au
prince de Lusignan, aux croisades, lancienne architecture
armnienne, je prie mes correspondants dobserver que je ne
tiens pas dans cette enqute un cours dhistoire et darchologie.
Je le regrette. Mais, encore une fois, il ntait ici question que de
lmigration quantitative, des travailleurs manuels, des
manuvres et non des ouvriers qualifis, des intellectuels, des
commerants spcialiss, etc, etc
Si jai tenu citer quelques fragments de ces diatribes, cest
pour montrer comment peut tre insult un journaliste franais
parlant chez lui dun problme important pour son pays.
Certains de nos htes jugent videmment scandaleux que ce
journaliste garde cette ultime libert. Singulire extension du
droit dasile ! Non seulement nous devons tout accueillir, mais si
nous osons remarquer que tels rfugis sont plus sales et moins
45
adoptables que dautres, on nous traite immdiatement en
ennemis et en bourreaux plus cruels que les Turcs.
La naturalisation, disent les traits de dmographie et de
sociologie, est le terme normal de lmigration, la dernire tape
de lassimilation. Elle doit venir transformer en assimilation de
droit, ajoute M. Mauco, une assimilation de fait . Cest ainsi
que huit cent mille Franais, sept millions dAllemands, quatre
de Slaves, trois de Scandinaves et cinq dItaliens ou dEspagnols
ont pu devenir dans le fameux creuset des citoyens dfinitifs,
voire typiques, des Etats-Unis.
Pour quil y ait assimilation, encore faut-il quon en prenne
la peine : en triant svrement les arrivants, en favorisant par
dnergiques moyens, en provoquant lentre spirituelle et
matrielle dans le corps national de ceux qui en ont t jugs
dignes. Ceci, cest une politique logique et rigoureuse
dimmigration. Mais aucun de nos gouvernements nen a t
capables. Le mot mme leur a fait constamment peur, comme
un attentat la libert individuelle .
La Rpublique, aprs guerre, a manqu de bras, avant tout
parce quelle navait pas su prvoir une autre politique, celle de
la natalit et de la famille. Parce quelle na cess aussi
dencourager ou dadmettre la dmoralisation du travailleur,
sous les espces de lois prtendues sociales et des thories
extrmistes persuadant louvrier et le paysan que sa tche est un
esclavage, auquel il doit chapper le plus possible. La
constitution tatiste dune norme arme de fonctionnaires a,
dautre part, redoutablement acclr le dbauchage dans les
classes laborieuses. Si bien que maints organismes essentiels de
notre conomie sont dserts par les Franais. Le Sud-Ouest
fournit une arme de postiers, demploys de ministres, de
bureaucrates, mais ses campagnes sont dpeuples, elles seraient
en friche sans les colons du Milanais.
Pour tout ce qui paraissait trop humble dsormais ou trop
pnible au Franais, il a bien fallu sadresser aux bras trangers.
Dans le fond des mines lorraines, ils sont 90 % ; 60 70 % dans
celles du Nord. Les Polonais, presque dans les mmes
proportions, ont t indispensables pour remettre en valeur les
sucreries, les verreries, les grandes entreprises agricoles du
Nord. Sans les vendangeurs espagnols, le raisin du Languedoc
aurait bien souvent pourri sur pied. Devant les marteaux-pilons,
les fonderies, les forges, les laminoirs, les trangers sont la
majorit. Ils ont t 140.000 pour reconstruire les territoires
dvasts, plus de deux cent cinquante mille, terrassiers,
manuvres, dans tous les chantiers du btiment, du mtro, des
chemins de fer. Ce sont mme eux, raison de 85 %, y compris
des Sarrois et des Allemands (dont beaucoup de contrematres)
qui ont construits les casemates, les tranches, les tourelles
blindes, les routes stratgiques des fortifications dAlsace-
Lorraine !
Notre imprvoyance nous avait mis devant un cas de force
majeure. Cette ncessit pouvait devenir heureuse. Soixante
mille naissance annuelles (chiffres moyens) des populations
italiennes, polonaises, espagnoles extrmement prolifiques,
crant lgalement autant de petits Franais devraient tre
46
considres ds maintenant comme le principal remde la crise
de la natalit.
Il suffisait de le vouloir, de considrer les immigrants
comme des candidats la nationalit franaise et de les traiter
ds lors comme tels. Dabord, en exigeant deux des garanties
morales, politiques, sanitaires. Puis, pour ceux qui les
fournissaient et qui taient autori-ss entrer, ncessit de
remplir une sorte de stage (il tait peu prs de cinq ans aux
Etats-Unis au moment de la forte immigration daprs guerre),
avant lequel aucune naturalisation ne pouvait tre prononce. Au
lieu de cela, lEtat franais, tout en laissant ses portes ouvertes le
plus inconsidrment, a feint dignorer le nombre et la qualit de
ceux qui les franchissait. Les embauchages en vue dune tche
dtermine, les contrles dhygine et de moralit nont pu tre
quimproviss par des initiatives prives, fatalement sujettes
caution.
Essayer de faire des Franais avec les arrivants ? Pour cela,
choisir aux frontires ceux qui, par leur sang, leurs affinits, sy
prteraient ? Agir sur eux ensuite par lcole, par le prestige, par
une propagande bien adapte ? Jamais de la vie ! Ctait une
solution antidmocratique, voire imprialiste. On a prfr,
comme toujours, la solution paresseuse, on a compt sur le
temps, sur une espce de force dinertie. Comment les
mdiocres bonshommes de la Chambre bleu-horizon, leurs
successeurs du Cartel, Herriot, Painlev, Briand, Boncour, puis
les modrs uniquement attentifs ne faire aucune peine la
gauche auraient-ils inculqu aux immigrants des sentiments
franais, mme de lordre le plus modeste, celui des intrts
matriels, puisquils nen avaient pas eux-mmes la moindre
notion !
On sest gargaris, chaque fois que la question est venue
devant les tribunes officielles, de quelques clichs sur
lhospitalit franaise, la France, terre traditionnelle dasile pour
les proscrits et les malheureux. On a exhib, mesure
indispensable dans un rgime de chats-fourrs et de chicaniers,
de belles clauses juridiques de rciprocit, nous assurant hors
des frontires les mmes avantages quaux travailleurs trangers
chez nous.
Marchs imbciles puisquil ne sexpatrie pas un Franais
pour dix mille immigrants nouveaux, et dont les stipulations
nont mme pas t respectes. Les sociologues les moins
borns basaient leur optimisme sur lexemple de lAmrique :
comme sil y avait un seul point danalogie entre elle et nous !
LAmrique a pu absorber des millions dindividus disparates
parce quun ocan les sparait de lEurope, quelle les mlait
immdiatement aux innombrables cellules dun organisme jeune
et puissant.
On a vu les rsultats de cette apathie. Au lieu de faire
loffice du creuset, cest nous qui paraissons devenir dune
substance molle et friable, o les groupes trangers pntrent
sans se fondre, comme des coins dacier. Nous navons pas
voulu croire au rveil des nationalismes. Par une espce de
justice immanente, nous abritons maintenant les centres
nationaux les plus ardents, italiens ou polonais, qui nous avons
laiss leurs coles, leurs prtres, leurs socits, leurs fanions.
47
Lamlioration plus ou moins parfaite de certains Italiens, des
Espagnols du Languedoc na t quun phnomne fortuit,
absolument spontan. Encore faut-il observer que le plus grand
nombre des naturalisations a port sur des immigrs fixs ds
avant la guerre, ou sur lnorme vague des antifascistes. Mais
les Polonais, en seize ans, ont naturalis peine 3 % de leurs
effectifs.
Les meilleurs lments de limmigration, les plus sains, les
plus laborieux, les plus proches ethniquement semblent en
gnral les moins rductibles, ceux qui demeurent le plus
attachs, sur notre sol leur existence propre. Par contre, les
plus htrognes, les plus douteux, juifs, levantins, exotiques,
sinsinuent parmi nous avec une effrayante rapidit, rclament
trs haut leurs lettres de naturalisation, qui ne sont pour eux
quun brevet lgal, et les ont obtenus souvent par toutes les
complicits politiciennes.
puration
Depuis que jai commenc cette enqute, la politique sest
encore assombrie. La question des trangers passe au second
plan de nos proccupations. Pourtant, cest dans ltat de
menace de guerre que la prsence sur notre sol dlments aussi
disparates devient la plus inquitante.
Que M. Laval aille ou non Moscou, que M. Herriot se
dclare lami trs honor de M. Potemkine ou quil lui fasse la
grimace, nous ne pouvons plus vivre, en tout cas, dans ltat o
sont les choses, avec cette nue despions, dagents doubles,
dagents provocateurs ou rvolutionnaires, installs nos
frontires, au milieu de nos grandes villes, et dont laffaire
Wessemann-Jacob dvoile lactivit dans tous les sens.
Une mesure lmentaire simpose : expulsion immdiate
pour toute intervention politique susceptible de troubler lordre
intrieur. Si aucun autre pays, comme cela est vraisemblable, ne
veut de ces refouls, ne nous rsignons pas tre la poubelle de
lEurope. Emprisonnons, ou tablissons des camps de
concentration, comme les Allemands, les Italiens, les Russes, les
Espagnols. Cest actuellement dans tous les Etats une condition
de salubrit publique. Mieux vaut ouvrir des camps en priode
de paix que dy enfourner nimporte qui, souvent injustement,
pendant une mobilisation, aprs avoir laiss le plus gros gibier
filer ou parfaire son uvre de destruction ou de trahison.
Cela est tellement vident que lon voit des trangers
suspects au premier chef contraints dy faire eux-mmes
allusion. Mais en quels termes ! Luvre de la semaine dernire
est ce propos bien di-fiante. Elle reproduit un libell de
lmigr Ernst Toller la Ligne des Droits de lHomme .
Jignore qui est Toller et quelle est la qualit des pices de ce
dramaturge expressionniste. Mais je sais bien quil a t expuls
dAllemagne comme marxiste militant, et quil a eu une part
considrable dans le sanglant soulvement de Mnich (800
morts) en 1919, avec les Juifs Radek, Levin, Eissner. Un digne
porte-parole de lmigration judo-communiste doutre-Rhin.
Aprs avoir rappel que les migrs allemands ont apport
en France deux cent cinquante millions de francs, ce qui prouve
tout simplement quon ne sexagrait pas le danger de cette
48
concurrence commerciale inattendue (magasins prix unique,
cinma, etc.), Toller rclame naturellement la carte de travail
pour les proscrits, puis la dfinition du terme : rfugi
politique . Il demande lgalisation des rfugis migrs
pour raison de religion et de race avec les rfugis politiques
lorsquils ont prouv avoir rompu toute relation avec le rgime
actuel de lAllemagne. Dans les cas douteux, la dcision sera
remise un comit devant lequel comparatra le rfugi assist
dun avocat franais ( vous, les Moro-Giafferri, les Berto, les
Bloch). Si le comit ou la dfense lexige ; le tmoignage des
membres de lmigration politique reconnus dignes de confiance
et dsigns par la Ligue des Droits de lHomme et le Comit
allemand devra tre pris en considration .
Toller ajoute surtout : Suppression des papiers dlivrs
uniquement dans le cas de dlit contre le droit commun ou pour
intervention dans la politique du pays (cette ventualit doit tre
exactement dfinie dans la loi) . La suppression des cartes de
travail et didentit, cest lexpulsion.
Mais quels peuvent bien tre les cas dintervention politique
jugs pendables par le terroriste Toller ? Apparemment,
lexceptionnelle maladresse dun tranger qui se mlerait une
campagne lectorale. Mais vous pensez bien que Toller tient
sauvegarder les droits de lantifascisme . Et lantifascisme,
on sait jusquo cela va : organiser des meutes et des
manifestations dans la rue, prorer comme le font chaque mois
des Italiens et des Allemands en runion publique pour exiger le
dsarmement des officiers de rserve et des ligues patriotiques,
exciter les recrues contre le service de deux ans, les Franais
contre lItalie ou la Pologne, mettre des avis tranchants sur nos
affaires conomiques, militaires ou sur nos dmls extrieurs
dans la plupart des journaux de langue trangre dits Paris et
mme dans des journaux de langue franaise comme le
Populaire (articles quotidiens du Juif non naturalis Rosenfeld).
Il existe jusqu un journal communiste armnien, jouissant
dune impunit toute naturelle puisquon compterait sur les
doigts les polyglottes capables de le dchiffrer et qui ne sont
videmment pas au ministre de lIntrieur.
Le projet Toller prouve encore jusquo peut aller
limpudence de cette pgre. Il nhsite pas demander des
facilits de naturalisation pour les rfugis migrs pour des
raisons politiques, religieuses ou de race (la naturalisation si
commode qui nous a donn les Barek, les Blum, les Szyromsky,
les Stavisky) et enfin nomination auprs de la Sret de
certains migrs minents qui pourraient tre consults pour des
cas douteux .
Et pourquoi pas aussi le droit dlire des dputs ?
A discuter, dit Luvre, mais avec sympathie .
Le document Toller a t communiqu Luvre par la
Ligue des Droits de lHomme qui a le plus grand dsir de le
voir appliquer . Elle affirme que le projet a trouv des
partisans dcids dans des milieux trs divers, que de leur ct
les ministres de lIntrieur et du Travail se proccupent des
propositions de M. Toller .
La Ligue des Droits de lHomme, qui a pris en main la
dfense de toute la racaille, est laile gauche des Loges. Rgnier
49
est lexcuteur servile des hautes uvres maonniques. Cest
une raison de plus pour nous faire crier par-dessus la tte du
nabot : Expulsion ! Expulsions ! Les marxistes italiens,
espagnols, allemands ne sont pas des victimes de la libert
dopinion. Ce sont des malfaiteurs internationaux, trop heureux
de venir continuer chez nous leur ternelle industrie, la
rvolution.
Dehors ! ou sous les verrous.
herveryssen.net
51