GNR Sav

Direction de la Dfense et de la Scurit Civiles
Guide National de Rfrence
SAUVETAGE
AQUATIQUE
Novembre 2002
SAUVETAGE AQUATIQUE
PREAMBULE
Afin de prparer les sapeurs-pompiers aux oprations de secours dans le domaine

maritime sur lequel s'exerce la responsabilit des maires (sur la frange ctire des
300 mtres), la direction de la dfense et de la scurit civiles a mis en place ds
1987 un module de formation aux techniques de sauvetage intitul sauvetage
ctier.
Le retour dexprience a montr la ncessit dtendre et dadapter ce module aux

oprations de sauvetage en eaux intrieures afin dapporter dans ce cadre une
rponse rapide aux demandes de secours pour risque de noyade.
Loin de faire redondance avec la spcialit secours subaquatiques dont lobjectif

est de rpondre des oprations se situant sous la surface de leau par la mise en
uvre de techniques et de matriels particuliers, la spcialit sauvetage
aquatique recouvre les oprations aquatiques permettant de porter secours des
victimes en situation de dtresse la surface de leau.
Direction de la dfense et de la scurit civiles Sous direction des sapeurs-pompiers BFASC Novembre 02
1
SAUVETAGE AQUATIQUE
SOMMAIRE
Page
Premire partie
CADRE JURIDIQUE
Chapitre 1 Champ dapplication 4

Chapitre 2 Emplois et organisation oprationnelle 5
Chapitre 3 Mesures de scurit 8
Chapitre 4 Formations au sauvetage aquatique 11
Chapitre 5 Equipement 16
Chapitre 6 Equivalences 18
Deuxime partie
ANNEXES
Annexe I FICHES FORMATION
Fiche unit de valeur de formation SAV 1 22

Annexe II FICHES EMPLOI
Fiche emploi J1 : nageur sauveteur aquatique 27

Fiche emploi J2 : nageur sauveteur ctier 30
Fiche emploi J3 : chef de bord sauveteur ctier 32
Fiche emploi J4 : conseiller technique sauvetage aquatique 34
Annexe III DIPLOMES 36
2
SAUVETAGE AQUATIQUE
PREMIERE PARTIE
CADRE JURIDIQUE
3
SAUVETAGE AQUATIQUE
CHAPITRE 1
CHAMP DAPPLICATION
La doctrine franaise concernant le sauvetage aquatique a t labore en prenant en

compte les retours dexprience et les besoins des services dincendie et de secours.
Cette doctrine permet aux sapeurs-pompiers de conduire les interventions dans un cadre
cohrent adapt aux conditions gographiques de leur zone daction.
Les dispositions du prsent guide national de rfrence sont prises en application du

dcret n 97-1225 du 26 dcembre 1997 relatif lorganisation des services dincendie et
de secours. Elles sont applicables dans le cadre des formations et des missions des
sapeurs-pompiers dans le domaine du sauvetage aquatique.
Lorsque les oprations de secours ne ncessitent pas lintervention de spcialistes tels

que dfinis dans le prsent guide national de rfrence, le commandant des oprations de
secours (COS) peut, en cas de doute, faire appel un chef dunit ou un conseiller
technique scaphandrier autonome lger, un chef de bord sauveteur ctier ou un
conseiller technique sauvetage aquatique pour apprcier lopportunit de la mise en place
de mesures de scurit particulires.
4
SAUVETAGE AQUATIQUE
CHAPITRE 2
EMPLOIS ET ORGANISATION OPERATIONNELLE
Le domaine du sauvetage aquatique comprend 4 emplois :
le nageur sauveteur aquatique ;

le nageur sauveteur ctier ;
le chef de bord sauveteur ctier ;
le conseiller technique sauvetage aquatique.
2.1 LE NAGEUR SAUVETEUR AQUATIQUE
Le nageur sauveteur aquatique ralise des sauvetages de personnes en difficult en

surface, en eaux intrieures.
Lemploi de nageur sauveteur aquatique peut conduire certains personnels lexercice

des activits complmentaires suivantes :
- sauvetage en eaux intrieures vives ;

- conduite dune embarcation ;
- ralisation dun sauvetage par hlicoptre.
2.2 LE NAGEUR SAUVETEUR CTIER
Le nageur sauveteur ctier est un quipier bord dune embarcation. Outre les missions
dvolues au nageur sauveteur aquatique, il ralise des sauvetages de personnes en
difficult en surface en mer.
Lemploi de nageur sauveteur ctier peut amener certains personnels conduire une
embarcation.
2.3 LE CHEF DE BORD SAUVETEUR CTIER
Le chef de bord sauveteur ctier conduit et coordonne les interventions de surface et

pilote lembarcation lors des oprations de secours en eaux intrieures ou en mer.
Il participe la formation, la gestion et au contrle de laptitude oprationnelle des

personnels.
5
SAUVETAGE AQUATIQUE
2.4 LE CONSEILLER TECHNIQUE SAUVETAGE AQUATIQUE
Il conseille le chef de corps et le COS sur les oprations lies aux sauvetages de
surface en mer ou en eaux intrieures. Il conserve les prrogatives acquises en tant
que chef de bord sauveteur ctier.
Ses activits principales sont :
le conseil au COS ;
la formation des personnels de la spcialit.
Lemploi de conseiller technique sauvetage aquatique peut conduire certains

personnels lexercice des activits complmentaires suivantes :
le conseil administratif et technique au chef de corps en matire de

sauvetages de surface ;
le conseil au chef dtat-major de zone.
2.4.1 - Le conseil administratif et technique au chef de corps
Le conseiller administratif et technique du chef de corps (conseiller technique

sauvetage aquatique dpartemental) est nomm par celui-ci parmi les conseillers
techniques sauvetage aquatique.
Il est en mesure de :
pour les personnels :
- prvoir les besoins en personnel pour la spcialit ;

- proposer leur recrutement et assurer leur suivi ;
- contrler laptitude oprationnelle et le niveau de formation.
pour les matriels :
- participer la recherche et au choix des matriels adquats ;

- participer la prparation du budget.
2.4.2 - Le conseil au chef dtat-major de zone
Le conseiller du chef dtat-major de zone (conseiller technique sauvetage aquatique

zonal) et son supplant sont nomms, par arrt du prfet de zone sur proposition de
son chef dtat-major de zone et aprs avis des chefs de corps concerns, parmi les
conseillers techniques sauvetage aquatique dpartementaux qui :
- ont assur pendant 3 ans les fonctions de conseiller technique sauvetage

aquatique dpartemental ;
- ont particip lencadrement de deux stages de chefs de bord sauveteurs
ctiers.
6
SAUVETAGE AQUATIQUE
Le conseiller technique sauvetage aquatique de zone est en mesure de :
- conseiller, sur le plan technique, le chef dtat-major de zone ;

- raliser lappui technique lors dinterventions ;
- participer au contrle de laptitude oprationnelle des spcialistes ;
- participer lencadrement de stages et organiser les preuves de slection ;
- conseiller sur le plan pdagogique et technique les conseillers techniques
sauvetage aquatique ;
- participer aux runions du comit technique et pdagogique de la spcialit.
Chaque anne, le nom du conseiller technique sauvetage aquatique de zone et celui de

son supplant sont transmis par le chef dtat-major de zone :
- la direction de la dfense et de la scurit civiles sous-direction des

sapeurs-pompiers - bureau de la formation et des associations de scurit civile ;
- aux autres chefs dtat-major de zone ;
- aux chefs de corps de la zone.
2.5 - ORGANISATION OPERATIONNELLE
Dans le cadre dun secours en eaux intrieures, lquipe est constitue de 2 nageurs
sauveteurs aquatiques. Cette quipe intervient sous la responsabilit de son chef dagrs.
Elle est intgre dans leffectif de lagrs qui peut tre un vhicule de secours et
dassistance aux victimes, un engin pompe ou tout autre vhicule dintervention.
Lors dune opration de sauvetage en mer, selon lembarcation utilise, lquipe est
constitue de 2 ou 3 sauveteurs. Lun des sauveteurs est au moins chef de bord sauveteur
ctier. En fonction du rglement oprationnel dpartemental, le chef de bord sauveteur
ctier peut commander lopration de secours ou tre plac sous les ordres dun
commandant des oprations de secours.
7
SAUVETAGE AQUATIQUE
CHAPITRE 3
MESURES DE SECURITE
3.1 - PROCEDURES DE SECURITE
Les mesures de scurit sont individuelles et collectives. Elles sont le souci constant du
COS . Elles doivent tre adaptes aux sites dintervention :
faire revtir la tenue vestimentaire adapte la situation ;

lorsque lentre dans leau ne peut tre ralise que par saut, la zone de
rception ne doit pas comporter dobstacles et sa profondeur doit tre
proportionnelle la hauteur du saut.
En eaux intrieures ou en mer sur la frange ctire des 300 m, en cas de sauvetage de vie
humaine, l'opration peut commencer, sous l'autorit du COS, avec un sauveteur. En mer
sur la frange ctire des 300 m, le conseiller technique sauvetage aquatique ou le chef de
bord sauveteur ctier rejoint le lieu de l'intervention dans les meilleurs dlais.
Toute intervention oprationnelle fait lobjet dune autorisation par le COS qui en valide les
limites (dure, lieu, mission). Tout entranement fait lobjet dune autorisation du chef de
corps qui en valide les limites (date, dure, lieu, objet).
La mission et ses limites, fixes par le COS, peuvent tre refuses par le nageur sauveteur
aquatique ou le responsable de lunit si les conditions de scurit ne sont pas remplies ou
si le cadre rglementaire nest pas respect. Tout refus doit tre notifi au chef de corps par
crit.
3.1.1 - Eaux intrieures
Lors dun sauvetage en eaux intrieures, avec utilisation dun hlicoptre pour accder au
site dintervention, lopration est ralise par deux nageurs sauveteurs aquatiques.
3.1.2 - En mer sur la frange ctire des 300 mtres
Les reconnaissances et interventions en surface, quels que soient les moyens mis en
uvre, doivent tre excutes par un conseiller technique sauvetage aquatique ou un chef
de bord sauveteur ctier, dont la prsence est obligatoire sur le lieu mme de l'intervention
et par une unit compose de 1 ou 2 sauveteurs.
Ce conseiller technique sauvetage aquatique ou ce chef de bord sauveteur ctier devient le

responsable technique de la mission et de lensemble des sauveteurs aquatiques placs
sous son autorit.
En cas dutilisation dun hlicoptre pour accder au site dintervention, un chef de bord
sauveteur ctier et un nageur sauveteur ctier sont achemins en priorit.
8
SAUVETAGE AQUATIQUE
3.2 - APTITUDE OPERATIONNELLE
Peut tre inscrit sur la liste annuelle dpartementale daptitude oprationnelle tout
nageur sauveteur aquatique, nageur sauveteur ctier, chef de bord sauveteur ctier ou
conseiller technique sauvetage aquatique qui a :
- suivi les entranements annuels collectifs dfinis par le conseiller technique

sauvetage aquatique dpartemental, en accord avec le chef de corps au sein
d'une unit constitue. Les entranements sont judicieusement rpartis sur les 12
mois francs prcdant la date de renouvellement de la liste annuelle
dpartementale daptitude oprationnelle. Un entranement ne peut pas avoir une
dure effective infrieure 2 heures. Sont galement comptabilises dans ces
entranements toutes les interventions oprationnelles dune dure suprieure ou
gale 2 heures ;
- satisfait aux tests annuels dfinis ci-aprs.
Les tests annuels de la spcialit sauvetage aquatique sont raliss au cours des
entranements sur un plan deau naturel protg. Ce plan deau doit permettre la
ralisation des exercices sans contrainte particulire pour le nageur (courant, vagues,
etc.)
3.2.1 - Test annuel des nageurs sauveteurs aquatiques
Le test annuel des sauveteurs aquatiques comprend les preuves suivantes :
Nage sur un plan deau naturel protg :

- 1000 m palmes, masque et tuba, en moins de 20 minutes ;
Sauvetage sur un plan deau naturel protg avec quipement de base :

- sauter (zone de rception pralablement reconnue), masque la main, parcourir
25 m, rcuprer un mannequin par 3 m de fond (reprable la surface) ou une
victime en surface, le(a) ramener la berge, tte hors de leau, le tout en 2
minutes 30 maximum.
Ce test est ralis au niveau dpartemental ou zonal, sous le contrle des conseillers
techniques sauvetage aquatique ou des chefs de bord sauveteurs ctiers ou des
conseillers techniques SAL ou des chefs dunit SAL.
3.2.2 - Test annuel des nageurs sauveteurs ctiers
Le test annuel des nageurs sauveteurs ctiers comprend les preuves suivantes :
Nage sur plan deau naturel :

- 1000 m palmes, masque et tuba, en moins de 20 minutes ;
9
SAUVETAGE AQUATIQUE
Sauvetage sur plan deau naturel protg, avec quipement de base :

- courir 15 m, squiper de palmes, raliser 150 m de nage dapproche, effectuer une
apne de 10 m en horizontal, rcuprer une victime en surface (le tout en 3 minutes),
remorquer la victime jusqu la cte, tte hors de leau.
Ce test est ralis au niveau dpartemental ou zonal, sous le contrle dun conseiller
technique sauvetage aquatique dpartemental ou zonal.
3.2.3 - Test annuel des chefs de bord sauveteurs ctiers
Le test annuel des chefs de bord sauveteurs ctiers reprend les preuves du test
annuel du nageur sauveteur ctier et comprend le commandement dune manuvre
prsentant des difficults techniques de sauvetage et de pilotage dembarcation.
Ce test est organis au niveau dpartemental ou zonal, sous le contrle dun conseiller
technique sauvetage aquatique dpartemental ou zonal.
3.2.4 - Test annuel et recyclage des conseillers techniques sauvetage aquatique
Pour tre oprationnels, les conseillers techniques sauvetage aquatique doivent

participer aux entranements et satisfaire au test annuel des chefs de bord sauveteurs
ctiers.
Ils doivent en sus participer aux journes nationales dinformation ralises par le
service dpartemental dincendie et de secours (SDIS) agr par la direction de la
dfense et de la scurit civiles sous-direction des sapeurs-pompiers - bureau de la
formation et des associations de scurit civile.
Dune dure de 2 5 jours tous les 5 ans au plus, ce stage porte sur les domaines
suivants :
- les nouveaux matriels ;

- lanalyse des retours d'exprience ;
- l'volution des nouvelles techniques ;
- lvolution de la rglementation ;
- les rgles de scurit.
10
SAUVETAGE AQUATIQUE
CHAPITRE 4
FORMATIONS AU SAUVETAGE AQUATIQUE
Les formations permettant de tenir les diffrents emplois de cette spcialit ont pour but
de donner aux intervenants les connaissances ncessaires pour leur permettre dvaluer
les risques et dadapter la technique de sauvetage aux conditions mtorologiques et
la configuration du site.
Les services dpartementaux dincendie et de secours peuvent tre amens mettre en

place des stages complmentaires permettant de prparer leurs personnels intervenir
dans une eau prsentant un fort courant.
4.1 - UNITE DE VALEUR DE FORMATION SAV 1
L'unit de valeur de formation SAV 1 a pour but de faire acqurir aux stagiaires les
capacits ncessaires pour tenir lemploi de nageur sauveteur aquatique dfini au chapitre
2 du prsent guide national de rfrence.
4.1.1 - Admission en stage
Le stage de formation SAV 1 est ouvert aux personnels qui ont russi le test dadmission
en piscine de 500 m nage libre sans matriel en 12 minutes maximum.
4.1.2 - Formation
L'unit de valeur de formation SAV 1 peut tre organise par un service dpartemental
dincendie et de secours, par la Brigade de Sapeurs-Pompiers de Paris (BSPP), par le
Bataillon de Marins-Pompiers de Marseille (BMPM) ou par le centre interrgional de
formation de la scurit civile (CIFSC) agrs par la direction de la dfense et de la
scurit civiles - sous-direction des sapeurs-pompiers - bureau de la formation et des
associations de scurit civile.
Le stage comprend 12 stagiaires au maximum.
Dure de la formation : 23 h environ, hors temps de dplacement, dentretien et de

conditionnement du matriel.
Les volumes horaires des squences composant cette formation, prsents dans le
scnario pdagogique SAV 1, sont mentionns titre indicatif. Le formateur passe la
squence suivante lorsque lobjectif de formation est atteint. De ce fait, en fonction du
niveau des stagiaires, la dure de chaque squence peut tre augmente ou diminue. La
vrification des prrequis doit tre ralise par le chef de corps avant lentre en
formation.
11
SAUVETAGE AQUATIQUE
4.1.3 - Encadrement
La formation est dirige par un conseiller technique sauvetage aquatique ou un conseiller

technique SAL, inscrit sur une liste annuelle dpartementale daptitude oprationnelle,
responsable pdagogique.
Lquipe pdagogique assurant la formation est compose de conseillers techniques

sauvetage aquatique ou de chefs de bord sauveteurs ctiers ou de conseillers techniques
SAL ou de chefs dunit SAL, inscrits sur une liste annuelle dpartementale daptitude
oprationnelle et de formateurs spcialiss.
4.1.4 - Evaluation
L'unit de valeur SAV 1 est dlivre aux candidats qui ont satisfait lvaluation
certificative qui peut prendre la forme dun contrle continu.
4.1.5 - Jury
Le jury d'examen pour l'obtention de l'unit de valeur SAV 1 est constitu et prsid par le
chef de corps ou le directeur du CIFSC, organisateur du stage.
Outre son prsident ou son reprsentant, ce jury comprend :
le responsable pdagogique du stage ;

un membre de lquipe pdagogique.
Les stagiaires reconnus aptes par le jury reoivent un diplme conforme au modle dfini
par la direction de la dfense et de la scurit civiles et dlivr par le prsident du jury.
Leur livret de formation est mis jour.
capacits ncessaires pour tenir lemploi de nageur sauveteur ctier dfini au chapitre 2
du prsent guide national de rfrence.
Le stage de formation SAV 2 est ouvert aux titulaires de lunit de valeur SAV 1 inscrits
sur une liste annuelle dpartementale daptitude oprationnelle.
4.2.2 - Formation
L'unit de valeur de formation SAV 2 peut tre organise par un service dpartemental
dincendie et de secours ou par le BMPM ou par le CIFSC agrs par la direction de la
dfense et de la scurit civiles - sous-direction des sapeurs-pompiers - bureau de la
formation et des associations de scurit civile.
Le stage comprend 12 stagiaires au maximum.
12
SAUVETAGE AQUATIQUE
Dure de la formation : 28 h environ hors temps de dplacement, dentretien et de

formation.
4.2.3 - Encadrement
La formation est dirige par un conseiller technique sauvetage aquatique, inscrit sur une
liste annuelle dpartementale daptitude oprationnelle, responsable pdagogique.

sauvetage aquatique, de chefs de bord sauveteurs ctiers, de nageurs sauveteurs ctiers,
inscrits sur une liste annuelle dpartementale daptitude oprationnelle et de formateurs
spcialiss.
Un formateur (conseiller technique sauvetage aquatique ou chef de bord sauveteur ctier)

est en mesure dencadrer 3 stagiaires au maximum lors des sances pratiques.
4.2.4 - Evaluation
L'unit de valeur SAV 2 est dlivre aux candidats qui, l'issue du stage, ont satisfait aux
preuves crite et pratique suivantes :
- preuve crite : questions rponse ouverte et courte ou questionnaire choix

multiple portant sur lensemble du programme (dure 1 h) ;
Une note dau moins 12/20 dtermine laptitude pour cette preuve.
- preuve pratique ralise sous la forme dun contrle continu.

Ce contrle est valu apte/inapte.
4.2.5 - Jury
chef de corps ou le directeur du CIFSC, organisateur du stage.
le responsable pdagogique du stage ;

Les stagiaires reconnus aptes par le jury reoivent un diplme conforme au modle dfini
par la direction de la dfense et de la scurit civiles et dlivr par le prsident du jury.
Leur livret de formation est mis jour.
13
SAUVETAGE AQUATIQUE
capacits ncessaires pour tenir lemploi de chef de bord sauveteur ctier dfini au
chapitre 2 du prsent guide national de rfrence.
Le stage de formation SAV 3 est ouvert aux titulaires des units de valeur SAV 2, FOR 1
et du permis ctier.
4.3.2 Formation
L'unit de valeur de formation SAV 3 est enseigne par un centre de formation agr par
la direction de la dfense et de la scurit civiles - sous-direction des sapeurs-pompiers -
bureau de la formation et des associations de scurit civile.
Leffectif de chaque session est de 12 stagiaires environ.
Dure de la formation : 47 h environ, hors temps de dplacement, dentretien et de

formation.
4.3.3 - Encadrement
La formation est dirige par un conseiller technique sauvetage aquatique, inscrit sur une
liste annuelle dpartementale daptitude oprationnelle, responsable pdagogique.

sauvetage aquatique, de chefs de bord sauveteurs ctiers, de nageurs sauveteurs ctiers,
inscrits sur une liste annuelle dpartementale daptitude oprationnelle et de formateurs
spcialiss.
Un formateur (conseiller technique sauvetage aquatique ou chef de bord sauveteur ctier)
est en mesure dencadrer 3 stagiaires au maximum.
4.3.4 - Evaluation
L'unit de valeur SAV 3 est dlivre aux candidats qui ont satisfait aux preuves
suivantes :
preuve crite : questions rponse ouverte et courte ou questionnaire choix

multiple portant sur lensemble du programme (dure 2 h) ;
Une note dau moins 12/20 dtermine laptitude pour cette preuve.
14
SAUVETAGE AQUATIQUE
preuve pratique ralise sous forme de contrle continu. Cette preuve est value
apte/inapte.
4.3.5 - Jury
directeur du centre agr.
le responsable pdagogique ;
Les candidats reconnus aptes par le jury reoivent un diplme conforme au modle dfini
par la direction de la dfense et de la scurit civiles et dlivr par le chef dtat-major de
zone. Leur livret de formation du sapeur-pompier est mis jour.
4.4 - FORMATION DE CONSEILLER TECHNIQUE SAUVETAGE AQUATIQUE
Le conseiller technique sauvetage aquatique est apte remplir les activits principales
dfinies au chapitre 2 du prsent guide national de rfrence.
Lemploi de conseiller technique ne fait pas lobjet dune formation technique particulire
ou dattribution de diplme.
Le conseiller technique est dsign par le chef de corps parmi les chefs de bord
sauveteurs ctiers, inscrits sur la liste annuelle dpartementale daptitude oprationnelle,
titulaires de lunit de valeur de formation de responsable pdagogique FOR 2.
15
SAUVETAGE AQUATIQUE
CHAPITRE 5
EQUIPEMENT
5.1 - EQUIPEMENT DE BASE
Lquipement de base de chaque intervenant en sauvetage aquatique est compos :
- de palmes ;
- dun masque ;
- dun tuba ;
- dun vtement isothermique.
Cet quipement peut tre complt, linitiative du chef de corps, par du matriel ayant
pour objet damliorer la scurit de lintervenant.
5.2 - EQUIPEMENT COLLECTIF
Lquipement collectif doit permettre la ralisation des oprations de sauvetage en

scurit et tre adapt la configuration des sites dintervention et aux techniques
utilises. Il est dfini au niveau de chaque corps.
5.3 - MOYENS NECESSAIRES POUR L'ORGANISATION D'UN STAGE
Les moyens ncessaires permettant dassurer la scurit des stagiaires et des

formateurs lors des stages doivent tre mis en place par le responsable pdagogique et
tre adapts lactivit nautique et la nature de chaque site.
Pour assurer la scurit des exercices pratiques et le bon droulement des stages de
nageurs sauveteurs ctiers et de chefs de bord sauveteurs ctiers, le responsable
pdagogique doit disposer des moyens suivants :
Moyens rservs pour la logistique et la scurit :
- 1 vhicule tout terrain + 1 embarcation adapte aux missions de scurit ;
Moyens rservs aux stagiaires :
- 1 vhicule tout terrain et 1 embarcation par quipe de 4 hommes (1 formateur et 3

stagiaires).
- palmes, masque, tuba et vtement isothermique ;
- matriel de retournement ;
- matriel de remorquage ;
16
SAUVETAGE AQUATIQUE
- matriel de scurit correspondant au type de lembarcation ;

- matriel de transmission ;
- matriel de sauvetage ;
- autres matriels adapts aux diffrents types de mission.
Les embarcations sont de type "pneumatiques coque rigide" d'environ 4 5 m

propulses par un moteur de 40 50 CV barre franche et/ou de type motos marines
selle.
17
SAUVETAGE AQUATIQUE
CHAPITRE 6
EQUIVALENCES
A la date de parution du prsent guide national de rfrence, les personnels titulaires

dattestations ou de diplmes cits dans le tableau ci-aprs, pourront formuler une
demande dquivalence selon les conditions et modalits suivantes :
- les demandes de diplme de nageur sauveteur aquatique ou de diplme de

nageur sauveteur ctier sont transmises aux chefs de corps pour traitement.
- les demandes de diplme de chef de bord sauveteur ctier sont transmises par
la voie hirarchique au chef dtat-major de zone pour traitement.
Les dossiers comportent la copie de lattestation ou du diplme dtenu et si ncessaire,

la copie du permis bateau.
Les personnels en activit, titulaires de diplmes ou dattestations non viss dans le

tableau ci-dessous, pourront obtenir une quivalence aprs tude de leur dossier par la
direction de la dfense et de la scurit civiles - sous-direction des sapeurs-pompiers -
bureau de la formation et des associations de scurit civile.
Ces dossiers sont transmis par la voie hirarchique. Ils comportent une copie du
diplme ou de lattestation dtenu ainsi que les lments permettant dapprcier les
comptences acquises (programme de formation et exprience professionnelle).
18
SAUVETAGE AQUATIQUE
TABLEAU DE SYNTHESE DES EQUIVALENCES
ATTESTATION OU CONDITIONS D'OBTENTION UNITE DE VALEUR NIVEAU

DIPLME DETENU DE L'EQUIVALENCE ACQUISE PAR DATTRIBUTION DE
EQUIVALENCE LEQUIVALENCE
Brevet national de scurit

Equivalence directe SAV 1 Chef de corps
et de sauvetage aquatique
Brevet dEtat dducateur

sportif du 1er degr
activits de la natation
Diplme de matre nageur

sauveteur
Attestation SCO 1 Equivalence directe SAV 2 Chef de corps
Attestation SCO 2 Equivalence directe SAV 3 EMZ

Qualification ou diplme Equivalence directe SAV 2 Chef de corps
de sauveteur ctier
Qualification ou diplme Equivalence directe SAV 3 EMZ

de chef de bord ctier
Attestations obtenues dans le cadre de lexprimentation de la formation (arrt du 16 mai 1994)
Attestation SAV 1 Equivalence directe SAV 1 Chef de corps
Attestation SAV 2 Equivalence directe SAV 2 Chef de corps
Attestation SAV 3 Equivalence directe SAV 3 EMZ
Diplmes de plonge de scurit civile
Scaphandrier autonome Validation du test annuel SAV 1 SAV 1 Chef de corps

lger
Chef dunit SAL Validation du test annuel SAV 1 SAV 1 Chef de corps
Conseiller technique SAL Validation du test annuel SAV 1 SAV 1 Chef de corps
Autres diplmes de
Validation du test annuel SAV 1 SAV 1 Chef de corps
plonge
19
SAUVETAGE AQUATIQUE
DEUXIEME PARTIE
ANNEXES
20
SAUVETAGE AQUATIQUE
ANNEXE I
FICHES FORMATION
21
SAUVETAGE AQUATIQUE
UNITE DE VALEUR DE FORMATION

SAUVETAGE AQUATIQUE : SAV 1 : 23 H ENVIRON
Hors temps de dplacement, dentretien et de conditionnement du matriel
ORGANISATION DES SECOURS EN MILIEU AQUATIQUE - 0 H 40
DESCRIPTIF VOLUME REFERENCES

HORAIRE
Diffrentes units de valeur et leur cadre demploi 0 h 40 A1.1
TECHNIQUES INDIVIDUELLES - 9 H 20

HORAIRE
Squiper 0 h 30 B1.1
Rtropdalage 1 h 30 B2.1
Apne 1h B3.1
Techniques de palmage 3h B4.1
Pratique de lapne 1h B5.1
Palmage en fort courant 1h B6.1
Techniques dimmersion 1 h 20 B7.1
SAUVETAGE - 9 H

HORAIRE
Approche et prise de dgagement 1h C1.1
Sauvetage dune victime en surface 2h C2.1
Sauvetage dune personne immerge en piscine et sans 2h C3.1
quipement
Sauvetage dune personne immerge en milieu naturel 2h C4.1
Sauvetage dune personne dans le courant 2h C5.1
SECURITE - 4 H

HORAIRE
Accidents physiologiques 2h D1.1
Les risques dus lenvironnement aquatique 2h D2.1
EVALUATION
DESCRIPTIF
Evaluation certificative en continu
22
SAUVETAGE AQUATIQUE

SAUVETAGE AQUATIQUE - SAV 2 : 28 H ENVIRON
GENERALITE : 5 H 45
DESCRIPTIF VOLUME HORAIRE REFERENCES

Cadre rglementaire 1h A1.1
Scurit 2 h 45 A2.1
Moyens radio maritimes 1h A3.1
Terminologie lie au milieu marin 1h A4.1
TECHNIQUES DE SAUVETAGE : 9 H 35

Nage dans les rouleaux 0 h 50 B1.1
Nage dans le ressac et abordage de rochers 1h B2.1
Sauvetage sans filin 1 h 30 B3.1
Sauvetage avec filin 2 h 40 B4.1
Sauvetage dans le ressac avec embarcation 3 h 35 B5.1
ROLE DE LEQUIPIER A BORD DE LEMBARCATION DE SAUVETAGE : 3 H 40

Dpart de la plage et retour 1 h 50 C1.1
Retournement de lembarcation de sauvetage 0 h 40 C2.1
Compartiment dgonfl 0 h 30 C3.1
Rcupration dun quipier leau 0 h 40 C4.1
INTERVENTION SUR ENGINS NAUTIQUES : 5 H

Engins nautiques : terminologie 2h D1.1
Redresser un driveur lger 1 h 15 D2.1
Remorquage de driveurs 1 h 45 D3.1
SAUVETAGE AVEC HELITREUILLAGE : 2 H 25

Monter et descendre dun hlicoptre 0 h 30 E1.1
Sauvetage par hlitreuillage 1 h 55 E2.1
EVALUATION : 1 H
DESCRIPTIF VOLUME HORAIRE

Evaluation crite 1h
Evaluation pratique Contrle continu
23
SAUVETAGE AQUATIQUE

SAUVETAGE AQUATIQUE - SAV 3 : 47 H ENVIRON
GENERALITES : 3 H

HORAIRE
Cadre rglementaire 2h A1.1
Droulement dune opration 1h A2.1
NAVIGATION : 9 H

HORAIRE
Mares 2h B1.1
Courants 1h B2.1
Tracer une route 2h B3.1
Suivre une route 4h B4.1
METEOROLOGIE : 3 H

HORAIRE
Mto 0 h 40 C1.1
Effets de la houle 0 h 40 C2.1
Nuages 0 h 40 C3.1
Bulletin mto 1h C4.1
LES MATERIELS : 4 H

HORAIRE
Embarcations 0 h 30 D1.1
Moteurs 3h D2.1
Entretien des matriels 0 h 30 D3.1
24
SAUVETAGE AQUATIQUE
PILOTAGE EN MILIEU DIFFICILE : 11 H 50

HORAIRE
Prise en main de lembarcation 1h E1.1
Pilotage dans les courants 2 h 30 E2.1
Dpart et retour dune plage par mer peu agite 1 h 10 E3.1
Dpart et retour dune plage par mer agite 2 h 40 E4.1
Compartiment dgonfl 0 h 50 E5.1
Pilotage sur haut fond 0 h 50 E6.1
Entre et sortie dune grotte ou faille 1 h 20 E7.1
1 h 30 E8.1
Approche des roches
PILOTAGE ET COMMANDEMENT EN FONCTION DES DIFFERENTES TECHNIQUES

DE SAUVETAGE : 9 H 10

HORAIRE
Homme la mer 0 h 50 F1.1
Sauvetage dans le ressac 3h F2.1
Remorquages de driveurs lgers 2 h 40 F3.1
Sauvetage avec et sans filin dans les rouleaux ou par mer agite 2 h 40 F4.1
INTERVENTION EN HELICOPTERE
CONDUITE DE LOPERATION EN BINOME AVEC LEQUIPAGE DE LAPPAREIL : 4 H 30

Guidage de lhlicoptre 2h G1.1
Treuillage dune victime bord de lembarcation de sauvetage 2 h 30 G2.1
GESTION, ENTRAINEMENT ET SUIVI DES EQUIPES DE LA SPECIALITE : 1 H 30

Entranements 1h H1.1
Gestion et suivi des personnels 0 h 30 H2.1
EVALUATION : 1 H
DESCRIPTIF VOLUME HORAIRE

Evaluation thorique 1h
Evaluation pratique Contrle continu
25
SAUVETAGE AQUATIQUE
ANNEXE II
FICHES EMPLOI
26
SAUVETAGE AQUATIQUE
EMPLOI : NAGEUR SAUVETEUR AQUATIQUE J1
Porter assistance des personnes en difficult en surface en eaux

MISSION :
intrieures
R E S P O N S A B I L I T E
Autonomie Sous lautorit du chef dagrs
Relations extrieures Victimes
C O N D I T I O N S D A C C E S
Rglementaires Test dadmission
Autres conditions daccs Avoir le permis correspondant :
souhaitables - Au type de propulsion et la nature de lembarcation
- A la zone dvolution
C O N D I T I O N S D E X E R C I C E
Rglementaire Inscription sur la liste annuelle dpartementale daptitude oprationnelle

Formation initiale SAV 1
Formation de maintien Test annuel

Entranements judicieusement rpartis sur les 12 mois
des acquis Prise en compte de lactivit oprationnelle
Autre condition Pratique rgulire des activits nautiques dans des conditions difficiles
dexercice souhaitable
A C T I V I T S E X E R C E E S
Activit principale Ralisation d'un sauvetage en eaux intrieures

Ralisation d'un sauvetage en eaux intrieures vives
Activits complmentaires Pilotage de lembarcation
Ralisation dun sauvetage par hlitreuillage
27
SAUVETAGE AQUATIQUE
ACTIVIT PRINCIPALE : RALISATION D'UN SAUVETAGE EN EAUX INTERIEURES J1
Principale tche Localiser une personne en difficult et la soustraire un risque de noyade
Principaux outils techniques et Vtement isothermique

moyens mettre en uvre Palmes, masque, tuba
ACTIVITE REALISATION D'UN SAUVETAGE EN EAUX J1

COMPLEMENTAIRE : INTERIEURES VIVES
C O N D I T I O N S D E X E R C I C E S P E C I F I Q U E S
Formation initiale Adapte aux risques dfinis par le SDACR
Autre condition Pratique rgulire des activits nautiques

Principale tche Localiser une personne en difficult et la soustraire au risque de la noyade

Vtement isothermique
Principaux outils, techniques et Palmes, masque, tuba
Matriels de scurit (casque, corde de scurit, couteau, etc.)
moyens mettre en uvre
ACTIVITE J1
PILOTAGE DE LEMBARCATION
COMPLEMENTAIRE :
COD 4
Formation initiale Avoir le permis correspondant :
- Au type de propulsion et la nature de lembarcation
- A la zone dvolution
Formation de maintien Pilotage en milieu difficile
des connaissances Pratique rgulire de la navigation par mauvais temps
Mettre en uvre l'embarcation

Utiliser le matriel de scurit bord
Principales tches Piloter en milieu difficile
Effectuer les manuvres de scurit
S'orienter
Principaux outils, techniques et Embarcation
moyens mettre en uvre Equipement de scurit conforme la catgorie de navigation
28
SAUVETAGE AQUATIQUE
ACTIVITE REALISATION D'UN SAUVETAGE PAR HELITREUILLAGE J1

COMPLEMENTAIRE :
Formation initiale Dispense par un pilote dhlicoptre
Etre hlitreuill
Principales tches Raliser un sauvetage par hlicoptre
Principaux outils, techniques et

Vtement isothermique
moyens mettre en uvre Palmes, masque, tuba
Matriels dhlitreuillage
29
SAUVETAGE AQUATIQUE
EMPLOI : NAGEUR SAUVETEUR COTIER J2
MISSION : Porter assistance une personne en difficult en surface en mer
Autonomie Responsabilit dans son action

Sous lautorit du chef de bord sauveteur ctier
Victimes
Relations extrieures
Equipage d'un hlicoptre
Rglementaires SAV 1
Autres emplois dont lexercice Nageur sauveteur aquatique inscrit sur la liste annuelle daptitude
oprationnelle dpartementale
est ncessaire
Autre condition daccs Permis mer ctier
souhaitable
Rglementaires Inscription sur la liste annuelle daptitude oprationnelle dpartementale

Formation de maintien Test annuel
des acquis Entranements judicieusement rpartis sur les 12 mois
Prise en compte de lactivit oprationnelle
Autre condition Pratique rgulire des activits nautiques dans des conditions difficiles
A C T I V I T E S E X E R C E E S
Equipier bord
Activits principales Ralisation dun sauvetage
Activit complmentaire Conduite de lembarcation
30
SAUVETAGE AQUATIQUE
ACTIVITE PRINCIPALE : EQUIPIER A BORD J2
Excuter les manuvres de dpart et d'accostage sur une plage par mer
agite
Principales tches Effectuer un retournement d'embarcation
Transmettre les messages
Principaux outils, techniques et Vtement isothermique

moyens mettre en uvre Une embarcation
Vhicule nautique moteur
ACTIVITE PRINCIPALE : REALISATION DUN SAUVETAGE J2
Raliser :
- une intervention sur engins nautiques
Principales tches
- un sauvetage au filin depuis la plage
- un sauvetage sans filin depuis la plage
- un sauvetage dans le ressac avec embarcation
- un sauvetage avec hlitreuillage
Vtements isothermiques
Filins
Principaux outils, techniques et
Dispositifs de flottaison
moyens mettre en uvre Sangle et harnais dhlitreuillage
Embarcation
Vhicule nautique moteur
ACTIVITE CONDUITE DE LEMBARCATION J2

COMPLEMENTAIRE :
COD 4
Avoir le permis correspondant :
Formation initiale
- au type de propulsion et la nature de lembarcation
- la zone dvolution
Formation de maintien Pilotage en milieu difficile
des connaissances Pratique rgulire de la navigation par mauvais temps

Principales tches
Piloter en milieu difficile
S'orienter
Principaux outils, techniques et Embarcation
31
SAUVETAGE AQUATIQUE
EMPLOI : CHEF DE BORD SAUVETEUR CTIER J3
MISSION : Commander les sauveteurs spcialiss lors des oprations de

secours en eaux intrieures ou en mer
Encadrement Des nageurs sauveteurs ctiers

Autonomie Totale aprs apprciation des risques encourus
Sous lautorit dun COS
CODIS
Relations extrieures Gendarmerie, police
CROSS
Victimes, SAMU
Usagers de la mer
Avoir le permis correspondant :
- au type de propulsion et la nature de lembarcation
- la zone dvolution
Rglementaires
SAV 2
FOR 1
Autres emplois dont lexercice Nageur sauveteur ctier inscrit sur la liste annuelle dpartementale
daptitude oprationnelle
Formateur
est ncessaire
Autres emplois dont la
comprhension est ncessaire SAL
Rglementaires Inscription sur la liste annuelle daptitude oprationnelle dpartementale

Formation de maintien Entranements judicieusement rpartis sur les 12 mois

des acquis Prise en compte de lactivit oprationnelle
Test annuel
Autres conditions Pratique rgulire des activits nautiques dans des conditions difficiles
dexercice souhaitables
A C T I V I T E S E X E R C E E S
Conduite de l'embarcation
Activits principales Conduite de l'intervention
Formation, gestion et contrle de l'aptitude des personnels
32
SAUVETAGE AQUATIQUE
ACTIVIT PRINCIPALE : CONDUITE DE L'EMBARCATION J3
COD 4
Formation initiale Avoir le permis correspondant :
- au type de propulsion et la nature de l'embarcation
- la zone d'volution
Formation de maintien - Pilotage en milieu difficile

- Pratique rgulire de la navigation par mauvais temps
des connaissances

Principales tches
Piloter en milieu difficile
S'orienter
Principaux outils techniques et Embarcation

ACTIVIT PRINCIPALE : CONDUITE DE L'INTERVENTION J3
Evaluer les risques, les dangers

Principales tches Choisir les moyens adapts lintervention
Rendre compte au CODIS et au CROSS
Coordonner les actions de lquipage
Principaux outils, techniques et Embarcation quipe rglementairement suivant la catgorie de navigation

moyens mettre en uvre Matriels de sauvetage
ACTIVIT PRINCIPALE: FORMATION, GESTION ET CONTRLE J3

DE LAPTITUDE DES PERSONNELS
Formation initiale FOR 1

Principales tches Participer la formation pratique des personnels de la spcialit
Contrler lexcution des entranements
Participer au contrle de laptitude oprationnelle des personnels
33
SAUVETAGE AQUATIQUE
EMPLOI : CONSEILLER TECHNIQUE SAUVETAGE AQUATIQUE J4
MISSION : Conseiller dans sa spcialit le COS et le chef de corps
R E S P O N S A B I L I T
Encadrement Chefs de bord sauveteurs ctiers

Autonomie Sous lautorit du chef de corps
Relations extrieures Autres administrations (affaires maritimes, DDE)
C O N D I T I O N S D A C C S
Rglementaires SAV 3 FOR 2
Autres emplois dont lexercice Chef de bord sauveteur ctier inscrit sur la liste annuelle dpartementale
daptitude oprationnelle
Responsable pdagogique
est ncessaire
Rglementaires Inscription sur la liste annuelle dpartementale daptitude oprationnelle
Formation de maintien Mise jour de la documentation technique et des connaissances

des acquis administratives
Suivi de la formation de maintien des acquis du chef de bord sauveteur
ctier
Recyclage tous les 5 ans au moins
A C T I V I T S E X E R C E S
Activits principales Conseil technique du COS

Formation des personnels de la spcialit
Conseil administratif et technique du chef de corps
Activits complmentaires Conseil du chef dtat-major de zone
ACTIVIT PRINCIPALE : CONSEIL TECHNIQUE DU COS J4
Principales tches - Se prsenter au COS

- Prendre en compte la mission
- Proposer une ide de manuvre
- Engager des personnels
- Coordonner leur activit
34
SAUVETAGE AQUATIQUE
ACTIVIT PRINCIPALE : J4
FORMATION DES PERSONNELS DE LA SPCIALIT
C O N D I T I O N S D E X E R C I C E S P C I F I Q U E S
Formation initiale FOR 2
Organiser et suivre la formation

Principales tches Suivre la formation de maintien des connaissances
Participer au contrle daptitude
Participer au jury de stage
Principaux outils techniques et

moyens mettre en uvre Matriel pdagogique
ACTIVIT CONSEIL ADMINISTRATIF ET TECHNIQUE DU CHEF J4

COMPLMENTAIRE : DE CORPS
Pour les personnels :

- Prvoir les besoins en personnel pour la spcialit
- Recrutement et suivi des personnels de la spcialit
Principales tches - Contrle de laptitude oprationnelle et de la formation
Pour les matriels :
- Recherche et choix
- Prparation du budget
ACTIVIT CONSEIL ADMINISTRATIF ET TECHNIQUE DU CHEF J4

COMPLMENTAIRE : DETAT-MAJOR DE ZONE
Raliser l'appui technique lors dinterventions

Conseiller techniquement le chef dtat-major de zone
Principales tches Activit interdpartementale :
Organiser et suivre la formation des personnels

Participer lencadrement des stages de formation
Participer au contrle daptitude et aux jurys dexamen
Diffuser des informations concernant lvolution de la spcialit
Conseiller sur le plan pdagogique et technique les conseillers
techniques sauvetage aquatique
Participer aux runions du comit technique et pdagogique
35
SAUVETAGE AQUATIQUE
ANNEXE III
DIPLOMES
36
SAUVETAGE AQUATIQUE
Reproduction autorise pour les services dincendie et de secours dans le

cadre de la formation des sapeurs-pompiers.
La direction de la dfense et la scurit civiles,

Sous-direction des sapeurs-pompiers,
Bureau de la formation et des associations de scurit civile,
Rdacteur : Lcl de CHALUS
Dpt lgal Juin 2001
I.S.B.N. 2-11-092943-X
Le guide national de rfrence SAUVETAGE AQUATIQUE a t labor par :
La direction de la dfense et la scurit civiles,

Sous-direction des sapeurs-pompiers,
Bureau de la formation et des associations de scurit civile,
avec le concours des sapeurs-pompiers professionnels et volontaires.
Il peut tre consult auprs des directions dpartementales des services

dincendie et de secours.
43

GNR Sav

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GNR Sav

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Direction de la Dfense et de la Scurit Civiles

Guide National de Rfrence

Afin de prparer les sapeurs-pompiers aux oprations de secours dans le domaine

Le retour dexprience a montr la ncessit dtendre et dadapter ce module aux

Loin de faire redondance avec la spcialit secours subaquatiques dont lobjectif

Chapitre 1 Champ dapplication 4

Annexe I FICHES FORMATION

Fiche unit de valeur de formation SAV 1 22

Annexe II FICHES EMPLOI

Fiche emploi J1 : nageur sauveteur aquatique 27

Annexe III DIPLOMES 36

La doctrine franaise concernant le sauvetage aquatique a t labore en prenant en

Les dispositions du prsent guide national de rfrence sont prises en application du

Lorsque les oprations de secours ne ncessitent pas lintervention de spcialistes tels

EMPLOIS ET ORGANISATION OPERATIONNELLE

Le domaine du sauvetage aquatique comprend 4 emplois :

le nageur sauveteur aquatique ;

2.1 LE NAGEUR SAUVETEUR AQUATIQUE

Le nageur sauveteur aquatique ralise des sauvetages de personnes en difficult en

Lemploi de nageur sauveteur aquatique peut conduire certains personnels lexercice

- sauvetage en eaux intrieures vives ;

2.2 LE NAGEUR SAUVETEUR CTIER

2.3 LE CHEF DE BORD SAUVETEUR CTIER

Le chef de bord sauveteur ctier conduit et coordonne les interventions de surface et

Il participe la formation, la gestion et au contrle de laptitude oprationnelle des

2.4 LE CONSEILLER TECHNIQUE SAUVETAGE AQUATIQUE

Ses activits principales sont :

Lemploi de conseiller technique sauvetage aquatique peut conduire certains

le conseil administratif et technique au chef de corps en matire de

2.4.1 - Le conseil administratif et technique au chef de corps

Le conseiller administratif et technique du chef de corps (conseiller technique

pour les personnels :

- prvoir les besoins en personnel pour la spcialit ;

pour les matriels :

- participer la recherche et au choix des matriels adquats ;

2.4.2 - Le conseil au chef dtat-major de zone

Le conseiller du chef dtat-major de zone (conseiller technique sauvetage aquatique

- ont assur pendant 3 ans les fonctions de conseiller technique sauvetage

Le conseiller technique sauvetage aquatique de zone est en mesure de :

- conseiller, sur le plan technique, le chef dtat-major de zone ;

Chaque anne, le nom du conseiller technique sauvetage aquatique de zone et celui de

- la direction de la dfense et de la scurit civiles sous-direction des

2.5 - ORGANISATION OPERATIONNELLE

3.1 - PROCEDURES DE SECURITE

faire revtir la tenue vestimentaire adapte la situation ;

3.1.1 - Eaux intrieures

3.1.2 - En mer sur la frange ctire des 300 mtres

Ce conseiller technique sauvetage aquatique ou ce chef de bord sauveteur ctier devient le

3.2 - APTITUDE OPERATIONNELLE

- suivi les entranements annuels collectifs dfinis par le conseiller technique

- satisfait aux tests annuels dfinis ci-aprs.

3.2.1 - Test annuel des nageurs sauveteurs aquatiques

Le test annuel des sauveteurs aquatiques comprend les preuves suivantes :

Nage sur un plan deau naturel protg :

Sauvetage sur un plan deau naturel protg avec quipement de base :

3.2.2 - Test annuel des nageurs sauveteurs ctiers

Nage sur plan deau naturel :

Sauvetage sur plan deau naturel protg, avec quipement de base :

3.2.3 - Test annuel des chefs de bord sauveteurs ctiers

3.2.4 - Test annuel et recyclage des conseillers techniques sauvetage aquatique

Pour tre oprationnels, les conseillers techniques sauvetage aquatique doivent

- les nouveaux matriels ;

FORMATIONS AU SAUVETAGE AQUATIQUE