Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DELF B1 - Production-Orale B1 DELF Exemple Examen PDF
DELF B1 - Production-Orale B1 DELF Exemple Examen PDF
Partie 4
PRODUCTION ORALE B1
25 points
15 min de passation
Consignes
Cette preuve dexpression orale dure 15 minutes environ, et comporte 3 parties qui senchanent :
1. Entretien informel (sans prparation)
2. Exercice en interaction sur un sujet tir au sort (sans prparation)
3. Monologue suivi
DELF B1 2006 1
Exercice 2 Exercice en interaction 8 points
DELF B1 2006 2
Sujet no9 (3 4 mn)
Vous tes dans un grand magasin Paris. Vous voulez payer vos achats avec votre
carte bancaire, mais cette carte nest pas accepte. Comme vous navez presque plus
dargent sur vous, vous demandez ce que vous pouvez faire dans ce cas. La vendeuse
vous propose des solutions.
Lexaminateur joue le rle du vendeur/de la vendeuse.
DELF B1 2006 3
Exercice 3 Monologue suivi 8 points
Prparation 10 minutes
Objectifs :
- Identifier un sujet de discussion partir dun texte dclencheur.
- Donner son opinion et en dbattre avec lexaminateur.
DELF B1 2006 4
Sujet no3 (7 8 mn)
Do viennent les violences urbaines?
La banlieue, cest un ensemble de villes qui entourent une grande ville. Il y a des
banlieues chic et calmes. Et puis, il y a les autres comme en Seine-Saint-Denis. En
une semaine, les rvoltes ont gagn la moiti des villes de ce dpartement du nord-est
de Paris.
Zones sensibles :
Des quartiers de Seine-Saint-Denis font partie des zones urbaines sensibles . Il en
existe 751 en France. 5 millions de personnes y habitent.
Certaines de ces zones sont au bord de lexplosion pour plusieurs raisons. Dabord,
elles concentrent des gens pauvres, sans emploi et souvent dorigine trangre. En
classe, par exemple, 12 lves sur 100 sont de nationalit trangre : trois fois plus
quailleurs. En rassemblant ces populations au mme endroit, on ne les aide pas
sintgrer dans la socit. Au contraire, on les exclut.
Certains dentre vous sont dj en vacances, les autres le seront trs bientt. Si vous
avez peur de vous ennuyer, vous pouvez, par exemple, vous rendre dans un parc de
loisirs.
Les parcs dattractions
Il existe plusieurs sortes de parcs de loisirs. Les parcs dattractions tout dabord. On
paie une seule fois lentre et on peut y faire plein dattractions diffrentes, des
manges, des grands 8... Ces parcs proposent aussi de nombreux spectacles. Le Parc
Astrix, Disneyland Paris, les parcs Walibi, Europa Park sont les plus grands et les
plus connus, mais il y en a plein dautres, plus petits.
(JdE, 2005)
(JdE, 2005)
DELF B1 2006 5
Sujet no6 (7 8 mn)
Ensemble contre la pauvret
En France, prs de 10 personnes sur 100 vivent dans la misre. Les aider, cest
donner de largent, de la nourriture ou des vtements. Cest aussi donner son temps et
tre attentif, comme lexplique Chantal Consolini. Elle dirige Tapori-International,
un mouvement damiti entre les enfants du monde entier.
De quoi souffrent le plus les enfants pauvres ?
Du regard des autres. Pour les enfants pauvres que nous avons rencontrs, le plus
important lcole, cest dabord davoir des amis. Ils sont rejets cause de leurs
vtements, ou parce quils nont pas pu faire leurs devoirs. Lamiti est une bonne
manire de lutter contre la misre. Car avec des amis, on se sent plus en confiance.
Que peut-on faire ?
Nous devons tre attentifs ceux qui sont exclus cause de leurs diffrences. Ce
nest pas toujours facile, car nous faisons partie dun groupe, et il faut parfois en
sortir pour aller vers les exclus.
Comme tous les enfants de 6 16 ans, les enfants handicaps doivent aller lcole.
La loi du 30 juin 1975 dit que lEtat doit assurer leur ducation en les intgrant le
plus souvent possible aux autres enfants.
La nouvelle loi du 11 fvrier 2005 va plus loin: tous les enfants handicaps devront
aller lcole de leur quartier. Les tablissements ont jusqu la rentre pour prparer
leur accueil.
Les handicaps progressent plus et augmentent ainsi leur chance de russir plus tard:
apprendre un mtier, trouver un travail et se faire une place dans la socit.
La prsence dlves handicaps profite tous car les autres enfants apprennent ainsi
la diffrence, la solidarit et la tolrance.
(JdE, 2005)
DELF B1 2006 6
Sujet no9 (7 8 mn)
En scurit sur les chemins de lcole
Le plus souvent, les accidents ont lieu sur les trajets habituels, ceux quon fait tous
les jours, comme pour aller lcole. Voici quelques rgles suivre.
En voiture, ladulte doit faire attention la scurit de lenfant (ceinture). Si lenfant
prend le bus, il ne doit traverser ni devant ni derrire le bus.
Pour pouvoir aller lcole vlo, skate ou en rollers, il faut bien matriser son
vhicule Et donc attendre dtre assez grand (11 12 ans). Si lenfant va seul
lcole pied, il doit avoir plus de 8 ans et connatre parfaitement le trajet. Il faut
rester sur le trottoir, respecter les signalisations (panneaux, feux, passages pour
pitons), regarder droite et gauche avant de traverser, tendre loreille, ne jamais
courir, tre bien visible (vtements clairs et bandes rflchissantes sur le cartable).
Lidal, cest daller lcole avec des copains : on est plus en scurit plusieurs.
(JdE, 20 octobre 2005)
Une campagne nous invite manger plus de fruits et de lgumes pour chapper de
graves maladies comme le cancer.
Mangez des fruits et des lgumes ! Cette phrase est prsente pendant un mois sur 70
millions dautocollants dposs sur les fruits et les lgumes dans toute la France.
Il est scientifiquement prouv que manger 400 grammes de fruits et de lgumes par
jour est bon pour la sant et rduit de 20 30 % les risques de dvelopper un cancer.
Pourtant 60 % des Franais, surtout les jeunes, en consomment trop peu.
De bonnes habitudes alimentaires
Trop consommer de viandes rouges, de plats cuisins ou de ptes nest pas trs
conseill. Au contraire, les produits de la terre ont le mme effet que certains
mdicaments.
Ainsi, frais, surgels ou en conserve, les fruits et les lgumes doivent tre prsents
tout au long de la journe. Cinq fruits ou lgumes chaque jour suffisent amliorer
les dfenses naturelles de notre corps.
(Les Cls de lActualit Junior, no 495)
Gulli est une chane de tlvision destine aux enfants de 6 15 ans, mais aussi
leurs parents. Elle met de 6h30 23h et est reue par 6 7 millions de familles. La
chane propose une grille de programmes adapte votre rythme de vie et celle de
vos parents (priodes scolaires, vacances, week-ends).
Au programme :
De lanimation, de la fiction, des documentaires, des jeux, des missions
Gulli comme Grandir
Gulli est l pour amuser, mais aussi pour couter et entendre. Gulli est galement une
chane utile, citoyenne, mobilise pour toutes les causes qui vous touchent. En
rsum, Gulli est une chane qui vous aide grandir dans le monde qui vous entoure.
(JdE, no 1056)
DELF B1 2006 7
Sujet no12 (7 8 mn)
Comment avoir tout bon aux examens ?
Plus de solidarit et moins de violence, cest possible ? Voici des exemples dactions
menes dans des collges :
Les grands de 3me aident les 6mes :
Ici, chaque lve de 3me doit soccuper dun lve de 6me durant toute lanne et
laider dans ses tudes, si ncessaire. Cela amne les plus grands rviser les leons
quils doivent expliquer, explique Jol Moreau, directeur du collge Notre-Dame
de lEsprance, en Vende.
On se forme la mdiation, on apprend le respect :
Le collge Mistral, dans le Gard, se mobilise face la violence. Lan pass, les dix
classes de 5me ont dbattu sur le thme du respect. Puis 40 lves volontaires ont
suivi une formation la mdiation pendant deux mercredis. Ils ont jou des scnes de
conflits, imagin des faons de sortir dune dispute, rflchi leur faon de parler
Llve modle est maintenant celui qui apporte la paix.
(Okapi, no 792)
DELF B1 2006 8
Sujet no14 (7 8 mn)
1 Franais sur 10 a de grands problmes lire et crire
Une tude vient de rvler qu1 Franais sur 10 a de grosses difficults lire et
crire. Un handicap trs lourd selon M. Bentolila, spcialiste de la langue franaise.
Vous dites que ne pas savoir lire ou crire correctement est un grave handicap.
Pourquoi ?
Dabord parce quaujourdhui, pour exercer un mtier, mme simple, il faut savoir
lire et crire. Pour tre aide-jardinier, il faut savoir dchiffrer des catalogues
techniques, lire des tiquettes sur des produits. Pour tre mcanicien auto, il faut
pouvoir entrer des informations sur ordinateur, lire des magazines spcialiss
Savoir lire et crire, cest aussi sortir de son isolement
En effet. Si jai des problmes lire et crire, je vais rester coll ma famille et
mes copains, car on se comprend sans mme avoir se parler. En revanche, savoir
lire et crire est un extraordinaire moyen de partir la rencontre des autres. Et,
donc, dagrandir mon univers.
Pense ton sac de sport , Prends de lavance sur tes devoirs Pourquoi te
demande-t-on dtre tellement organis ? La rponse de Maryse Vaillant, auteur de
Range ta chambre !.
Sorganiser, a veut dire quoi ?
Cest tre capable de sortir du prsent pour se projeter dans le futur. Cest se dire
par exemple : L, jarrte de jouer et je prends 10 minutes pour ranger ma chambre.
Comme a, demain, je retrouverai plus facilement mes affaires et, si je me lve cette
nuit, je ne marcherai pas sur un jouet ou sur un livre.
Sorganiser, cest aussi devenir grand ?
Oui, car un tout petit enfant na aucune ide de la faon dont va se drouler sa
journe, et encore moins sa semaine. Il compte sur les autres. Sorganiser, cest
dcider de prendre sa vie en main, de ne plus dpendre de lorganisation des autres.
Est-ce vraiment indispensable ?
Absolument. Il y a beaucoup davantages sorganiser : on gagne du temps, on perd
moins de choses En fait, sorganiser permet davoir une vie plus agrable avec
moins de stress.
DELF B1 2006 9