Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
cration graphique
Ce guide a pour vocation de vous accompagner dans la ralisation de vos
documents numriques afin quils soient optimiss pour une impression de qualit.
1 http://www.maugeinimprimeurs.fr
Table des matires
Pourquoi ce guide ? 3
Guide PAO 4
Paramtrage du poste de travail 4
Formats de fichier 5
Les visuels 6
Les couleurs 7
Quelques Astuces 8
Les couches spciales 9
Les textes 9
Mise en page 10
Cas particuliers 11
Guide Technique 13
Les principaux formats de papier 13
Les dpliants 14
Les reliures 17
Voici un exemple de situations pouvant provoquer des endommagements et/ou des retards :
Le fichier na pas de bords-perdus demande dun nouveau fichier au client retard
Le fichier na pas les filets techniques demande dun nouveau fichier au client retard
Les polices ne sont pas incorpores au fichier demande dun nouveau fichier au client retard
Les images sont en basse dfinition demande dun nouveau fichier au client retard
Problme de surimpression normalisation en PAO risque endommagement
La colorimtrie du document nest pas bonne normalisation en PAO risque endommagement
Format du fichier diffrent du format devis blocage retour au devis
Vous trouverez dans ce qui suit, tous les points importants intgrer
lors de la cration de votre fichier. La boite de dialogue de
synchronisation dans
Adobe Bridge
InDesign Photoshop
Il est galement possible de fournir dautres formats de documents
mise en page retouche dimage
comme les formats natifs des logiciels de PAO savoir le .psd
(Photoshop), .ai (Illustrator), .idd (InDesign) ou encore le .qxd
(QuarkXpress).
Sil y plusieurs Pantone, alors le fichier doit tre fourni avec les
Pantone souhaits.
Les QRCode
Vous avez la possibilit dajouter un QR-
Code vos crations (carte de visite,
calendrier, dpliant, ...). Pour cela, il existe
des gnrateurs de QR Code sur internet.
Vous pouvez utiliser celui de Unitag
(http://www.unitag.fr/qrcode) qui est trs complet et offre un large
choix de personnalisation. Un guide dexplication est disponible
sur leur site pour vous aidez lors de la cration de votre QR Code.
Sachez que la lisibilit du QR Code dpend de sa qualit,
Les couleurs vitez donc de lagrandir, il pourrait se pixliser. Veillez galement
prsentez le QR Code color ou noir sur fond blanc et non blanc
Limpression peut se faire en quadrichromie ou en ton(s) direct(s) sur fond color, certains appareils ne le liraient pas ainsi.
C 0%
M 0% C 30%
M 30% La surimpression
J 0%
N 100% J 30% Veillez paramtrer Acrobat afin quil simule la surimpression lors
N 100% de la visualisation de votre document. Les rendus visuels peuvent
varier suivant lactivation ou non de cette option. Le fait de simuler la
La couleur bleue surimpression vous donne lquivalent de ce que vous aurez en sortie
Afin dviter un bleu trop violet, gardez un cart de 30% minimum en de machine.
le Cyan et le Magenta.
Nous appelons ici les couches spciales, les supplments tels que Photoshop propose des
le vernissage slectif, la dorure, le gaufrage, les zones gratter... styles gras et italiques,
Ces supplments ou faonnages doivent faire lobjet dun fichier prfrez-leurs les
diffrentes fontes de police.
spcifique fourni avec le fichier dimpression, et comportant
seulement les zones daction reprsentes en noir 100%. Ce
fichier se doit donc davoir un format parfaitement identique celui
du fichier dimpression.
Zone
tranquille
La mise en page
Cas particuliers
A
1re ou 4me de couverture.
Forme de dcoupe
Vous pouvez calculer une estimation de la largeur du dos avec la Pour un document ncessitant une dcoupe bien particulire, vous
formule suivante : devez nous fournir 2 fichiers. Un premier fichier imprimer sur
(nombre de pages / 2) x (grammage / 1000) lequel il faudra bien penser aux bords perdus tous les endroits
o il y aura une dcoupe (par exemple, pour une chemise rabats,
Si vous avez prvu un papier diffrent pour la couverture ou pour les bords perdus doivent galement tre prsents lextrieur de la
une section intrieure, il faut rpter ce calcul avec le grammage coupe autour des diffrents rabats).
propre ces pages : Le second fichier comportera en noir 100%, les filets de dcoupe
(nombre de pages couverture / 2) x (grammage / 1000) (traits pleins) et, si ncessaire, de pliage (traits en pointills).
+ (nombre de pages intrieur / 2) x (grammage / 1000)
+ (nombre de pages spciales / 2) x (grammage / 1000)
Cette estimation va vous permettre de crer un fichier au plus proche
du rsultat final, cependant, nous vous confirmerons la largeur
relle du dos lors du devis.
A1 : 594 mm x 840 mm
A2 : 420 mm x 594 mm A4
A3 : 297 mm x 420 mm
A4 : 210 mm x 297 mm
A5 : 148,5 mm x 210 mm
A6 : 105 mm x 148,5 mm A5
B6 : 210 mm x 105 mm B6
Voici une liste non exhaustive de dpliants avec leur pliage et leurs formats.
Vous remarquerez que pour certains pliages, les volets nont pas tous la
mme mesure afin de pouvoir raliser le faonnage.
A A
297
A
210
297
297
A
210
150
A
297
297
297
A
210
A A
297
A
210
297
297
A
210
150
70 70 70 99 99 99 140 140 140 210 210 210
A A
297
A A
297
297
A A
210
74,5 148,5 74,5 105 210 105 157,5 315 157,5
A
297
A
210
297
A
210
150
A
148,5
297
A
105
297
210
148,5
105
148,5 148,5 210 210
297
297
A
210
73,57 57 5 73,5 104 106 106 104
297
297
A
210
sens paysage
sens portrait sens portrait
(lecture litalienne)
(lecture la franaise) (invers type Mangas)
sens portrait
(type calendrier)
sens paysage sens paysage
(type calendrier) (lecture pied-pied)
Fonds perdus
550 mm 15 mm
Coupe du verso
- 5 mm
430 mm
490 mm
215 mm
305 mm
60 mm
365 mm
Cette zone va tre
masque lorsque le
rabat sera encoch
60 mm
dans lautre