Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Les pronoms en – y
I. Observez
II. Complétez
b. C’est toi qui as fait cette bêtise ? Non, je n’…. suis pour rien.
Proverbe français
1
Agnès Vincis – Alix Creuzé - Institut français de Madrid
III. Dans quels cas utilisez-vous les pronoms « en » et « y » ?
Trouvez des exemples dans vos lectures en français.
Ecrivez votre règle et choisissez vos exemples.
Socrate, La Démocratie
2
Agnès Vincis – Alix Creuzé - Institut français de Madrid
IV. Faites le point
EN Y
1 a- remplace un complément remplace un complément de lieu
d’objet direct indéfini ou de (où on est, où on va)
quantité .
(un, une, des, partitifs, exemple :
cardinaux, adverbes de - Tu vas à la piscine le
quantité : beaucoup, peu, trop, samedi ?
assez…) - Non, j’y vais le dimanche.
- Tu as des enfants ?
- Oui, j’en ai deux et toi ?
- Moi, je n’en ai pas.
b- remplace un complément de
lieu de provenance (d’où on
vient)
exemple :
- Tu es passé voir ta mère ?
- Oui j’en viens et elle te
donne le bonjour.
2 remplace un complément remplace un complément indirect
indirect introduit par DE si ce introduit par À si ce n’est pas une
n’est pas une personne. personne.
exemple : exemple :
Je parle de mon projet j’en Je pense à mes vacances j’y
parle. pense.
Je parle de mon fils je parle Je pense à Pierre. je pense à lui.
de lui. Je m’intéresse à la politique.
Je m’occupe des réclamations. je m’y intéresse.
je m’en occupe Je m’intéresse à Sophie
Je m’occupe de mes enfants je m’intéresse à elle.
je m’occupe d’eux.
3
Agnès Vincis – Alix Creuzé - Institut français de Madrid
3 quelques expressions quelques expressions
idiomatiques où la présence de idiomatiques où la présence de Y
EN ne se justifie pas ne se justifie pas
grammaticalement. grammaticalement.
en vouloir à qqn : il y a :
Il a été odieux avec moi, je ne Dans cette pièce il y a beaucoup de
peux pas l’oublier et je lui en meubles.
veux. ça y est :
en avoir marre : Ça y est, j’ai fini mon exercice !
Mais j’en ai marre de cette y être pour quelque chose / n’y
histoire ! être pour rien :
en avoir assez : -Paul, la fenêtre cassée, tu y es
Il en a assez de se lever tous les pour quelque chose ?
jours très tôt. -Non maman, je te promets, je n’y
s’en aller : suis pour rien !
Je m’en vais ! Et bien, c’est ça, s’y connaître en qqch :
va-t-en ! Tu t’y connais en informatique ?
n’en plus pouvoir : Oh, je m’y connais un peu
Je n’en peux plus, tous les jours seulement. Je m’y connais mieux
la même chose ! en électronique.
ne pas s’en faire :
Ne t’en fais pas, je suis sûr qu’il
va arriver bientôt.
4
Agnès Vincis – Alix Creuzé - Institut français de Madrid