Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
AquaMaster™
Débitmètre électronique
2 DS/AMAS–FR Rev. H
AquaMaster™
Débitmètre électronique
AquaMaster Classe 2
0
0,1 1,0 10,0 100,0 1000,0
-2
-4
Class 2 Q1 Q2 Q0,5% Q3 Q4
-6 Class 1 Q1 Q2 Q0,5% Q3 Q4
Dbit (m3/h)
DS/AMAS–FR Rev. H 3
AquaMaster™
Débitmètre électronique
88888888 8
Affichage LCD à 9 chiffres Choix des unités de débit
Affichage cyclique* m3 en fonction des exigences
8 mm de haut gal de l'utilisateur
4 DS/AMAS–FR Rev. H
AquaMaster™
Débitmètre électronique
DS/AMAS–FR Rev. H 5
AquaMaster™
Débitmètre électronique
mm m3 / h m3 / h m3 / h m3 / h m3 / h m3 / h m3 / h
125 313 250 14,7 1,6 1,0 250 2,5 1,6 160
Remarque. L'OIML R49–1 autorise uniquement la Classe 1 pour les instruments présentant un débit Q3 ≥ 100 m3/h. Les instruments situés en
dehors de cette plage ont été testés selon les valeurs de précision de la Classe 1 avec succès.
6 DS/AMAS–FR Rev. H
AquaMaster™
Débitmètre électronique
Size Q4 Q3 Q(0,25%) Q2 Q1 R Q2 Q1 R
mm m3 /h m3 /h m3 /h m3 /h m3 /h m3 /h m3 /h
100* 200 160 4,6 0,41 0,25 630 0,64 0,4 400
125 313 250 7,1 0,63 0,40 630 1,0 0,63 400
Remarque. L'OIML R49–1 autorise uniquement la Classe 1 pour les instruments présentant un débit Q3 ≥ 100 m3/h. Les instruments situés en
dehors de cette plage ont été testés selon les valeurs de précision de la Classe 1 avec succès.
DS/AMAS–FR Rev. H 7
AquaMaster™
Débitmètre électronique
Raccordements
Raccords à raccordement fileté
15 mm – G 3/4 pouces B 3/4 pouces NPSM
20 mm – G 1 pouce B 1 pouce NPSM
25 mm – G 11/4 pouce B 11/4 pouce NPSM
40 à 300 mm, à brides
EN 1092-1/ISO 7005 – PN10, PN16, PN25
ANSI B 16.5 Classe 150
AS 2129 Tableaux C, D, E et F
AS 4087 PN14, PN16, PN21
JIS à BS2210, 10k
350 à 600 mm, à brides
EN 1092-1/ISO 7005 – PN10, PN16, PN25
AS 4087 PN14, PN16, PN21
AS 2129 Tableaux C, D, E et F
ANSI B 16.5 Classe 150
JIS à B2210, 5k et 10k
8 DS/AMAS–FR Rev. H
AquaMaster™
Débitmètre électronique
Communications série
DS/AMAS–FR Rev. H 9
AquaMaster™
Débitmètre électronique
Précision (typique)
±0,4 % de la plage
Plage d'’erreur thermique (en général 100 °C)
±1,5 % de l'échelle
Longueur du câble
5 ou 10 m
10 DS/AMAS–FR Rev. H
AquaMaster™
Débitmètre électronique
Logger
1 2 3
Totaux direct,
Fonction Débit & Débit &
inverse, tarifs
d’enregistrement pression pression
et débit net
45 ° maximum
Nombre 8831 11361 366
d'enregistrements
3 mois ~7 jours
Capacité typique 1 an
Electrodes du capteur à 15 min à 1 min
Utilisation du
LogMaster ABB
Utilisation du
Conditions d'installation Technolog (PMAC)
Utilisation du
Primeware de
0 x DN 0 x DN Primayer
minimum minimum Utilisation du système
de base de données
OSI PI /CBV (WADIS)
DS/AMAS–FR Rev. H 11
AquaMaster™
Débitmètre électronique
Paramètre de configuration Valeurs par défaut Valeurs par défaut Diamètres Dimensions en mm Poids approx.
européennes Amérique du Nord
mm A B kg
Facteur d'impulsion 1 1
40 176 200 11
Unités d’impulsion m3 Ugal
50 176 200 12
Unités de totalisateur m3 Ugal
65 219 200 13
Débit maximum ISO 4064 Qn ISO 4064 Qn
80 219 200 18
Unités de débit m3/h MUGD
100 230,5 250 25
Unités de vitesse m/s ft/s
150 281 300 31
Format de date en fonction du JJMMAA MMJJAA
code de pays 200 402 350 48
Facteur de profil 1 1
A
C
Dimensions en mm
61
B
=50 %A
128
89
A
12 DS/AMAS–FR Rev. H
AquaMaster™
Débitmètre électronique
Dimensions générales
Transmetteur AquaMaster Transmetteur Explorer
Dimensions en mm Dimensions en mm
Ø6.5 50
(0.3) 115 (2.0)
EEE (4.5)
Ø13
(0.5) 21
(0.8)
AquaMaster
136 168
(5.4) (6.6)
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEE
EEE
105
EEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEE (4.1)
EEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEE Transmetteur Explorer monté sur le capteur
Dimensions en mm
135
135 70
DS/AMAS–FR Rev. H 13
AquaMaster™
Débitmètre électronique
Connexions électriques
Alimentation
secteur en option
Port principal de
1 1 communication
2 RS232
2
Codeur
3 3
4 4 Système Circuits d'alarme
de mesure Processeur /de signaux
5 5
Commun
6 6
7 7 Affichage
Adaptateur local de
configuration
Référence WEBC2000
Transmetteur AquaMaster
14 DS/AMAS–FR Rev. H
AquaMaster™
Débitmètre électronique
1 1
Port de
2 2 communication
optionnel
3 3 RS232
Système de Circuits d'alarme/
4 4
mesure Processeur de signaux
5 5
Commun
6 6
7 7 Indica-
teur
Adaptateur local
Capteur de
pression
optionnel
Référence WEBC2000
Transmetteur Explorer
DS/AMAS–FR Rev. H 15
AquaMaster™
Débitmètre électronique
Orifice calibré
mm
15 0015
20 0020
25 0025
40 0040
50 0050
65 0065
80 0080
100 0100
150 0150
200 0200
250 0250
300 0300
350 0350
400 0400
450 0450
500 0500
600 0600
Version du transmetteur et montage
Séparé du capteur 3
Conception monobloc avec capteur, affichage horizontal, transmetteur métallique
(DN40 à 600) A
Conception monobloc avec capteur, affichage vertical, transmetteur métallique
(DN40 à 600) B
Capteur monobloc uniquement, pour transmetteur Explorer
(DN40 à 600, transmetteur commandé séparément sous la référence AM/E) D
Capteur à distance uniquement, pour transmetteur Explorer
(DN40 à 600, transmetteur commandé séparément sous la référence AM/E) E
Alimentation
CA L
CA (avec sauvegarde par batterie) A
CC B
Options
Avec bagues de mise à la terre 2
Avec bagues de mise à la terre et empotage du câblage de terminaison du transmetteur C
Longueur du câble
Non nécessaire 0 60 m 6
10 m 1 70 m 7
20 m 2 80 m 8
30 m 3 100 m A
40 m 4 150 m C
50 m 5 175 m D
200 m E
Suite page suivante.
16 DS/AMAS–FR Rev. H
AquaMaster™
Débitmètre électronique
Connecteur MIL (capteur) + presse-étoupes en plastique 20 mm. Câble installé/enrobé vers capteur à distance 5
Connecteurs MIL (capteur) + connecteur MIL 7 broches (sortie) + presse-étoupe plastique de 16 mm, câble
installée/enrobé vers le capteur à distance 4
Connecteur MIL (capteur) + connecteur MIL 19 broches (sortie) + presse-étoupe plastique de 16 mm. Câble
installé/enrobé vers capteur à distance 6
Presse-étoupes blindés 20 mm (capteur) + presse-étoupes plastiques 20 mm. Câble non installé vers capteur 7
Presse-étoupes blindés 20 mm (capteur) + presse-étoupes plastiques 20 mm. Câble installé/enrobé vers capteur D
Non utilisé 0
Etalonnage
Non nécessaire (transmetteur uniquement) 0
Etalonnage Classe 2, OIML* R49, 3 points, sans test de pression 2
Etalonnage Classe 1, OIML* R49, 3 points, sans essai de pression B
Etalonnage Classe 2, OIML* R49, avec empreinte CalMaster 2 P
Etalonnage Classe 1, OIML* R49, avec empreinte CalMaster 2 C
Etalonnage Classe 2 plage étendue, MID*, avec empreinte CalMaster 2 E
Etalonnage Classe 1 plage étendue, MID*, avec empreinte CalMaster 2 D
Construction
Standard 0
Agréée ACS F
Non utilisé 0
Option Communications
Non requis 0
Port distant, RS232C 1
Interface codeur ABB Interface codeur 2
ABB avec câble de 5 m Modem 3
GSM, avec antenne interne 6
Modem GSM, avec antenne externe de 1 m (non installée) 7
* Les options OIML et MID sont uniquement disponibles pour DN40, DN50, DN80, DN100, Suite page suivante.
DN150, DN200, DN250 et DN300
** Temp. procédé limitée à 40 °C
*** Temp. procédé limitée à 50 °C
DS/AMAS–FR Rev. H 17
AquaMaster™
Débitmètre électronique
18 DS/AMAS–FR Rev. H
AquaMaster™
Débitmètre électronique
DS/AMAS–FR Rev. H 19
Pour nous contacter
ABB Limited
Process Automation
Howard Road
St. Neots
Cambridgeshire PE19 8EU
UK
Tel: +44 (0)1480 475321
Fax: +44 (0)1480 217948
www.abb.com