Lexique de la mode

A
Accessoire
Objet souvent plus décoratif que fonctionnel permettant de styliser une tenue et de la
rendre unique. Les accessoires sont devenus incontournables dans l’univers de la mode.
Exemples: chapeau, ceinture, sac à main, foulard, bijoux.

Angora
Laine fine et légère faite à partir des poils du lapin angora.

B
Baby doll
1) Ensemble porté vers le milieu des années 50, constitué d’une culotte courte bouffante
et d’une nuisette fluide, légèrement évasée, à manches courtes bouffantes.
2) Blouse fluide portée aujourd’hui comme robe ou sur un pantalon près du corps.

Balconnet
Désigne un soutien-gorge en général à armatures destiné à remonter légèrement la
poitrine de façon à avantager le décolleté.

Ballerine
Chaussure plate semblable à celle portée par les danseuses, qui se marie avec toutes les
tenues. Les ballerines sont particulièrement jolies portées avec une robe, pour changer
des chaussures à talon.

Bandeau
Désigne un soutien-gorge sans bretelles qui a la forme d’un bandeau, porté sous les
robes et les hauts très décolletés ou sans bretelles. Comme sa coupe est parfaitement
ajustée et qu’il n’a pas de bretelles, le soutien-gorge bandeau est quasiment invisible
sous les vêtements.

Bermuda
Short long qui doit son nom aux îles Bermudes, une colonie britannique dans l’océan
Atlantique. Le bermuda fait partie là-bas de l’uniforme des policiers : il est porté avec des
chaussettes qui s’arrêtent au-dessous du genou, une chemise et une cravate. On le
trouve chez nous en différentes couleurs et longueurs ; il s’arrête en général environ 5 cm
au-dessus du genou.

Coop Société Coopérative, Coop City www.coopcity.ch Page 1 de 12

Lexique de la mode

Bikini triangle
Bikini dont le haut a une forme triangulaire et se noue derrière la nuque.

Blazer
Veste légère boutonnée qui se décline en de très nombreuses variantes. Le « navy blazer
» (veste en laine vierge de couleur foncée avec deux rangées de six boutons dorés) a été
conçu par un capitaine de la marine anglaise. Le modèle droit avec une seule rangée de
boutons fait partie, lui, de la tenue des rameurs d’aviron britanniques. Le blazer se porte
aussi bien avec une tenue business qu'avec une tenue « chic décontracté ».

Blouson
Veste courte zippée ample à la taille et serrée aux hanches.

Body
Vêtement d’une seule pièce, moulant ou blousant, couvrant le tronc jusqu’aux cuisses,
que l’on ferme par des pressions ou des agrafes à l’entrejambe.

Boléro
Veste droite courte en général à manches longues, ouverte devant. Le boléro fait partie de
la tenue traditionnelle des toreros espagnols. Il se porte en général sur une robe.

Bomber
Blouson en nylon porté à l’origine par les pilotes d’avions de chasse.

Bootcut
Se dit d’un pantalon qui va en s’évasant à partir des genoux. Cette coupe est pratique car
elle permet de mettre ou d’enlever le pantalon sans se déchausser (boot = botte et cut =
coupe en anglais).

Brassière
Sous-vêtement moulant à bretelles larges qui s’arrête au-dessus de la taille et qui,
comme le soutien-gorge, est destiné à galber et à maintenir la poitrine. La brassière se
porte aussi comme un haut, « cachée » sous un blazer (voir « blazer »).

Bustier
Sous-vêtement féminin serrant étroitement le buste et laissant les épaules nues, avec ou
sans bretelles. Souvent pourvu de baleines, le bustier affine joliment la silhouette. C’est
aussi une pièce richement travaillée, ornée de dentelle et de broderies, très élégante sur
une jupe ou un pantalon lors d’une soirée, par exemple. A ne pas confondre avec le
corset, qui est un sous-vêtement gainant simple dont la fonction première est de serrer la
taille et les hanches.

Coop Société Coopérative, Coop City www.coopcity.ch Page 2 de 12

Lexique de la mode

C
Cache-cœur
Haut femme porté croisé sur la poitrine et noué au niveau de la taille (en général sur le
côté ou dans le dos).

Cachemire
Fibre fine et douce provenant principalement de la bourre de la chèvre du Cachemire, qui
vit dans les hauts-plateaux de l’Asie intérieure. Le cachemire est l’un des textiles naturels
les plus précieux et les plus chers ; il est pour cette raison souvent mélangé à de la laine
de mouton comme le mérinos (voir « mérinos »).

Cardigan
Gilet souvent boutonné, parfois zippé ou à nouer, qui se porte aussi bien sur un t-shirt
que sur une robe. Le cardigan est un indémodable des garde-robes masculines et
féminines. Porté avec un pull-over de la même couleur, il forme un ensemble appelé «
twin-set » (voir « twin-set »).

Chemisier
Haut boutonné, à col, qui fait partie de la tenue classique de la femme d’affaires. Le
chemisier sait s’adapter aux tendances de la mode. Les années 70 ont vu passer les cols
arrondis, les cols extra-larges et les manchettes doubles, qui ont laissé la place une
décennie plus tard aux cols officier, aux encolures rondes, aux rubans et aux petits cols
ronds. Autres « effets de mode » : la boutonnière cachée, les pinces de cintrage et les
épaulettes. Aujourd’hui, chacun peut porter ce qui lui plaît. Les associations possibles
sont variées et laissées à l’appréciation de chacun.

Chiffon
Tissu très léger et transparent, en soie ou en fibres synthétiques, qui présente une
surface finement structurée.

Code of Casual
«Code of Casual», designed for real life, conçu pour les hommes qui ont les pieds sur
terre.
Plus d'informations sont disponibles sous le liens suivant www.codeofcasual.ch.

Col roulé
Pull-over pour l’hiver, pourvu au col d’une bande repliée sur elle-même. Le col roulé a fait
son entrée dans la mode pendant les années 1890, où il était porté notamment par les
footballeurs, les hockeyeurs et les golfeurs.

Combinaison
Vêtement de style décontracté, en général en coton, réunissant en une seule pièce la
veste et le pantalon. La combinaison est issue du bleu de travail.

Coop Société Coopérative, Coop City www.coopcity.ch Page 3 de 12

Lexique de la mode

Corsaire
Pantalon femme trois-quarts, moulant, fendu au niveau de l’ourlet qui est muni de lacets
à nouer, de boutons ou d’une fermeture à glissière. Le corsaire a été inventé en 1950 par
le couturier Emilio Pucci.

Coton
Fibre naturelle issue des graines du cotonnier, un arbrisseau des régions chaudes.
Comme le coton est particulièrement résistant, bien toléré par la peau, simple à nettoyer
et facile à teindre, ses utilisations sont très variées. Coop propose dans ses magasins,
sous la gamme Naturaline, des textiles en coton biologique particulièrement doux pour la
peau.

Cuir nappa
Cuir souple et lisse, teint par immersion, en général lavable.

Cuir velours
Peau travaillée sur l’envers et poncée afin de lui donner un aspect « velours ».

D
Débardeur
1) Haut léger estival, sans col ni manches.
2) Pull-over sans col ni manche en tricot porté en général sous un veston. Le débardeur
fait partie notamment de la tenue traditionnelle des golfeurs.

Denim
Tissu dense et très résistant à armure de serge utilisée notamment pour la confection des
blue-jeans, fabriqué à l'origine à Nîmes (d’où son nom). Les fils ne sont pas tous teintés,
ce qui explique sa couleur typique.

Déshabillé
Tenue légère et sans recherche, souvent en soie et assortie à la chemise de nuit, portée
par une femme dans l’intimité. Aujourd’hui, ce terme désigne le plus souvent des
nuisettes élégantes ou sexy.

Dessous
Sous-vêtements féminins souvent ornés de dentelles et de ruches.

Deux-pièces
Ensemble féminin comprenant une jupe avec une veste (ou un blazer) assortie. Porté en
général avec un chemisier (voir « chemisier »), c’est la tenue de la femme d’affaires par
excellence.

Coop Société Coopérative, Coop City www.coopcity.ch Page 4 de 12

Lexique de la mode

E
Echarpe
Longue bande de tissu ou de tricot que l’on porte autour du cou pour se protéger du froid.
Disponible en différents coloris, formes et matériaux, l’écharpe est devenue de nos jours
un accessoire de mode à part entière.

Elasthanne
Famille de fibres élastiques.

Empire
Style faisant référence aux tendances vestimentaires en vogue en France autour de
l’année 1800. On trouve par exemple des tops ou des robes empire, qui se distinguent
par la taille qui remonte jusqu’en dessous de la poitrine. Le bas est évasé et fluide
jusqu’aux hanches, parfait pour dissimuler les bourrelets disgracieux.

Escarpin
Chaussure basse laissant le cou-de-pied découvert, sans système de fermeture, avec un
talon mesurant de 3 à 9,5 cm de haut.

F
Fibre polaire
Tissu doux et moelleux, particulièrement apprécié en hiver car il tient chaud même
lorsqu’il est humide.

G
Genouillère
Se dit d’une botte qui s’arrête au-dessus du genou.

Gilet
Vêtement court avec ou sans manches, en général boutonné.

Guêtre
Grosse chaussette sans pied qui monte jusque sous le genou. Les guêtres ont fait une
première apparition dans les années 80 et connaissent actuellement un regain d’intérêt.
Elles sont fabriquées en différents tissus ou en tricot ; certaines sont feutrées. Elles se
portent aussi sur les avant-bras.

Coop Société Coopérative, Coop City www.coopcity.ch Page 5 de 12

Lexique de la mode

H
Hoodie
(voir « pull-over à capuche »)

Hotpant
Short femme très court et moulant porté en hiver sur un collant opaque avec un col roulé
et des bottes, par exemple. En été, il se portera sans collant. Idéal pour mettre de belles
jambes en valeur.

I
Indigo
Colorant organique le plus ancien et le plus courant, bleu foncé, utilisé traditionnellement
pour teindre les jeans (voir « denim »).

J
Jean
Pantalon à rivets coupé dans une toile appelée denim (voir « denim »), inventé vers 1872
par Levi Strauss initialement pour les travailleurs manuels américains. Le jean était
fabriqué à l’époque à partir de serge de Nîmes (d’où l’appellation « denim ») provenant
de Gênes (qui, en anglais, se prononce « jeans »). C’est aujourd’hui un basique de la
mode. Il en existe de multiples variantes (jean tube, jean bootcut, coupe moulante ou
large, taille haute ou basse…), combinables à souhait avec presque tout le reste de la
garde-robe.

Jean boyfriend
Jean femme de coupe masculine, c’est-à-dire plutôt large et sans vraie forme, de couleur
délavée. Le jean boyfriend, qui s’appelle ainsi parce qu'on aurait très bien pu l'emprunter
à son frère, à son meilleur ami ou à son chéri, fait partie actuellement des garde-robes «
fashion ».

Jersey
Fibres de laine ou synthétiques, élastiques, douces et moelleuses au toucher. Le jersey
tire son nom de l’île anglaise du même nom. C’est Coco Chanel qui, vers 1920, a lancé la
robe jersey dans la haute couture.

Coop Société Coopérative, Coop City www.coopcity.ch Page 6 de 12

Lexique de la mode

Jupe cloche
Jupe en forme de A composée de panneaux étroits à la taille et larges à la base. Sa coupe
évasée permet de cacher les zones à problèmes et de paraître plus mince.

Jupe crayon
Jupe étroite qui s’arrête aux genoux, élégante ou tendance selon comme elle est portée.

L
Laine
Fibre de structure très complexe. A ce jour, il n’existe aucune fibre synthétique réunissant
toutes ses propriétés. La laine est sans doute, avec le lin, le plus ancien des matériaux
utilisés en Europe pour fabriquer des vêtements.

Leggings
Pantalon élastique « seconde peau » porté sous une jupe courte ou une robe pull (voir «
robe pull »). Les leggings sont pratiques aussi pour faire du sport (de la gym,
notamment), car ils assurent confort et liberté de mouvement. Ils ont connu leur premier
moment de gloire dans les années 80. Actuellement, la mode est aux matériaux brillants,
comme le latex.

Lin
Fibre textile issu de la tige de la plante du même nom. Longtemps délaissé au profit du
coton, le lin revient aujourd’hui en force. C’est une fibre naturelle écologique qui présente
de nombreux avantages : elle ne peluche pas, repousse la saleté, est quasiment
antistatique et résiste au déchirement et à l’usure. Rafraîchissant sur la peau, le lin est
idéal pour les vêtements d’été. Pour éviter qu’il ne froisse trop, il est souvent mélangé à
du coton.

Low boots
Chaussure mi-escarpin mi-bottine, qui s’arrête juste en-dessous de la cheville, en général
à talon.

Lycra
Matière synthétique particulièrement élastique utilisée notamment pour fabriquer des
gaines, des bas et des vêtements de sport.

Coop Société Coopérative, Coop City www.coopcity.ch Page 7 de 12

Lexique de la mode

M
Manteau redingote
Veste longue homme ou femme de type blazer (voir « blazer ») coupée assez près du
corps. La redingote était à l’origine une longue veste d’homme croisée, avec deux rangées
de boutons et une partie rapportée appelée basque, partant de la taille et descendant
plus ou moins bas sur les hanches.

Maxi-chaussette
Se dit d’une chaussette qui s’arrête au-dessus du genou.

Mérinos
Laine fine provenant du mouton du même nom, souvent mélangé au cachemire (voir
« cachemire »).

Mini-jupe
Jupe très courte qui s’arrête à 10 cm minimum au-dessus du genou. La mini-jupe a fait
son apparition dans les années 60 et 70 et fête actuellement son grand come-back.

Modal
Fibre dérivée de la viscose (voir « viscose »), à la fois plus douce et plus résistante,
souvent utilisée en mélange pour fabriquer des produits de qualité supérieure.

N
Naturaline
Coop Naturaline mise sur le coton bio contrôlé et le commerce équitable. Les textiles qui
portent ce label de qualité sont synonymes de bien-être et d'harmonie entre l'homme et
la nature.
Plus d'informations sont disponibles sous le liens suivant www.coop.ch/naturaline.

Négligé
(voir « déshabillé »)

nulu – New Look

«nulu – New Look» - c'est la mode de la femme d'aujourd'hui Besoin d'une tenue sobre
pour le travail, confortable pour les loisirs ou plus raffinée pour les occasions spéciales?
Les vêtements nulu peuvent être combinés à souhait.
Plus d'informations sont disponibles sous le liens suivant www.nulu.ch.

Coop Société Coopérative, Coop City www.coopcity.ch Page 8 de 12

Lexique de la mode

Nylon
Fibre synthétique issue du polyamide, mise au point par le chimiste américain W.H.
Carothers et protégée par un brevet en 1937 aux Etats-Unis. Le nylon a d’abord été utilisé
pour fabriquer des bas et des sous-vêtements. Il n’a été commercialisé en Europe
qu’après la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui, il trouve différentes applications dans
le secteur textile et est combiné aussi à d’autres matières.

P
Pantalon baggy
Pantalon large (bag = sac en anglais) qui se porte sur les hanches, issu du courant hip-
hop des années 90.

Pantalon cargo
Pantalon en général en coton, avec des poches plaquées ou cousues sur les côtés, au
niveau des cuisses ou des genoux. Le pantalon cargo est porté par exemple sur les
chantiers, dans la police ou dans l'armée. C’est aussi un pantalon idéal pour les loisirs.

Pantalon carotte
Pantalon large au niveau des cuisses et qui se resserre vers le bas, cousu en général dans
un tissu fin et doux. La coupe carotte met en valeur les hanches.

Pantalon cigarette
Pantalon moulant qui met en valeur la silhouette.

Poche à rabat
Poche avec partie rabattue sur les costumes, les manteaux et les vestes, par exemple.

Polo
Chemise à col ouvert côtelé, avec des manches courtes pourvues d'une bande élastiquée
elle aussi côtelée. Le polo est un grand classique porté pour les loisirs ou le sport (tennis
ou golf, notamment). Le « vrai » polo est en coton piqué, un matériau léger et aéré.

Polyamide
Matière brute synthétique dont les fibres présentent de multiples avantages : elles sont
résistantes au déchirement et à l’abrasion, présentent une bonne tenue et sèchent très
vite. Le polyamide est surtout utilisé pour les chaussettes ; le polyester, lui, est réservé
aux textiles qui ne sont pas portés à même la peau.

Coop Société Coopérative, Coop City www.coopcity.ch Page 9 de 12

Lexique de la mode

Poncho
Manteau originaire d’Amérique latine formé d’un morceau d’étoffe percé au milieu, qui se
met et s’enlève par-dessus la tête. Très colorés dans leur région d'origine, les ponchos
sont plutôt sobres sous nos latitudes. Ils font partie depuis longtemps des garde-robes
d’hiver des femmes qui aiment le style « chic décontracté ».

Pull-over à capuche
Pull-over qui a fait son apparition dans les années 70 et qui est devenu depuis l’un des
vêtements les plus portés au monde. Sylvester Stallone, qui en portait un dans Rocky, en
a fait le vêtement culte des jeunes et des sportifs. Le pull-over à capuche fait partie aussi
de la panoplie des artistes de hip-hop.

R
Robe fourreau
Robe droite non cintrée, très étroite, sans col, souvent portée par les femmes d’affaires.

Robe pull
Pull-over long en maille qui descend jusqu’aux cuisses. La robe pull se porte comme un
pull sur un jean ou comme une robe avec des leggings (voir « leggings ») ou des collants.

Robe tricot
Robe multistyles en maille tricot qui conviendra pour de nombreuses occasions en
fonction des chaussures ou des accessoires que l’on choisira de porter. En hiver, la robe
tricot se combinera par exemple avec une grosse écharpe et une veste en cuir. Bien
coupée, elle est d’une polyvalence sans égal.

Robe tube
Robe sans manches/bretelles, qui s’arrête aux cuisses, en matière élastique épousant
parfaitement le corps.

S
Satin
Etoffe dense, brillante, fabriquée en coton ou en viscose et utilisée pour les doublures ou
les vêtements festifs.

Coop Société Coopérative, Coop City www.coopcity.ch Page 10 de 12

Lexique de la mode

Soie
Fibre textile fabriquée à partir du cocon des vers à soie. La soie est le seul fil continu
naturel.

T
Talon haut
Talon de chaussure à partir d’une hauteur d’env. 10 cm. Les talons (raisonnablement)
hauts permettent d’avoir une meilleure posture; ils donnent également l’impression que
les jambes sont plus fines et plus longues.

Tankini
Tenue de bain composé d’un slip de bain et d’un haut moulant qui couvre le ventre
jusqu’au nombril. Le mot « tankini » est une contraction de « «tank-top » (sorte de
maillot sans manches) et de bikini (voir « bikini »). Le tankini permet de mettre en valeur
les ventres plats.

Tissu à poils
Tissu dont la surface est pourvue de poils courts ou longs. On dit aussi « tissu à fil
relevé ».

Tong
Sandale de plage en plastique composée d’une semelle et d’une bride en Y entre les deux
premiers orteils. L’origine de la tong remonte vers 3500 avant J.-C. Il en existe
aujourd’hui de nombreuses variantes (p. ex. modèles à talon ou fabriqués dans des
matériaux autres que du plastique).

Trench coat
Imperméable à ceinture de style plutôt sportif, en général à col, avec une ou deux rangées
de boutons, fendu dans le dos.

Tweed
Tissu épais fait de fils de différentes couleurs ou chinés, formant de petits motifs. Le
tweed vient d’Ecosse, où il était à l’origine filé et tissé à la main. Son nom vient du mot
écossais « tweel », qui désigne un type de tissage. Le tweed a fait son entrée dans les
garde-robes féminines avec les costumes en tweed de Coco Chanel.

Twin-set
Ensemble pour femme constitué d’un pull-over et d’un cardigan (voir « cardigan ») de la
même couleur.

Coop Société Coopérative, Coop City www.coopcity.ch Page 11 de 12

Lexique de la mode

V
Velours
Tissu constitué de fils dressés, courts (max. 2 mm de long), formant une surface très
douce au toucher.

Veste de bûcheron
Veste courte bien chaude.

Viscose
Fibre synthétique d’origine végétale qui ressemble au coton. Fabriquée à partir de bois, la
viscose absorbe particulièrement bien l'humidité et garantit une bonne tenue car elle est
peu élastique ; elle n’est toutefois pas très résistante. Les chemisiers en viscose sont très
légers et donc agréables à porter.

Coop Société Coopérative, Coop City www.coopcity.ch Page 12 de 12