--"..

UJtr$ltF*¿*

hminique Asny Marie-Laure CHALAno¡rjh

tvlrftr'edeconférences fusistante ^G v-
á l'uni#hendhat, Grenobleltl ill

centre
r¡niversitai
re
ffi

Lagrammaire
despremierstemps
: volumel

Corrigé
et transcriptionde Ia cassette

Presses
Universitaires
de Grenoble
1997
r -
@^9Q,L \#
 la oolleciiónruM estdftigéepar Jean-PieneCuq,
dircaeur du Gnue unirersitaired'étudesfrangaises
á l'universiÉSFndhal,Grenoblelll.
¡l t',
{ '' q/ J r -
'é ., i

'1.;.1, d ";.¡. Bcrcir

'-!h lls
.'/.!^.
't'ur"ru".'.18 llsr
¡¿ lls

% ";; I;íüu,,r*,
tls r

Excüc
En
fon
Exerc
La cas#e de La gramrnairedes prernierstemps estfort* . l
ment conreill& á l'étudiant débutant: elle permetde din
san
compléter la acquis grammaticaux á l'écrit par une pat
ap:oche vivanted'Memé de la grammaireá l'oral.
EIle contienl enfre da
auttes, pémer', des diafu, de Exe¡c
exercics & dircriminatíonauditive, 3.
tu
(%)minu6, 80F, ISBN:27$l 06948) sen

Exeld
r I
s'el
pa!
bie

kerci,r
r f
plu
ma
iou
au
Vo

Exerc
B.
lel

kerlr
@Presses de Grenoble
Universitaires A.
BP47 X-38O40 Grenoblecedex i۟
8.
Té127682 56 51 B.
rsBN2 70il O&2 5 c )
libl
roi
ten
TouE reproductionog fiadqetion,mérnepartielle,par U¡s les ptoaédés€t er! tout pays,faite sans
á despoursritesjudiciaircs-
ar¡orisadol préalablede t'édiet¡r estillicie et oposerait le conürevenant
Réf.:loi du 1l man 1957.
 I ")
-,1 : t I
t|.j>24*tL i, Lt"
\ (2 t .;'yr\:r\/4>
ffi |NFr
NrnF/PRÉsENr/
IMPÉRAnF
Exercicep. 9 (poime)
lls ont desfusils
lls font la guene
lls vont tuer
lls sontfous.

Exercicep. lt
Ern¡: est/sont/suis/eslsommes/€tes/est avo¡n: aslail ont/ avez/avons/a/avez/ a ¡runr: faitlfaites/
font/ fais/ fait/faisons/faisrt-un: aflezlva/ va/ vas/ vontlvais/allons

Exercicep. 16 (dictée)
. Elle adore dormir. Elle aime bien se coucher tót. Elle ne tnvaille jamais tard le soir. Le
dimanchematin,elle resteau lit et elle écoute la radio. ¡ lls aimentparler.lls adorentrire et plai-
santer.lls s'amus€ntbeaucoup.lls détestentse couchertót. . ll parle plusieurslangues.ll adore
parleret posebeaucoupde questions.ll aime communiquer.

Exercicep. l7
3. tu manges/tuaimes4. tu aimes5. tu regardes6. tu écoutes7. tu habites8. tu parles9. tu aimes/
tu chantes10. tu passes11. tu voyages12. tu pratiques13. tu danses14. tu déjeunes15. tu res-
sembles16. tu marches17. tu changes18. tu offres19. tu ris 20. tu ronfles

Exercicep. l8 (exemplesou dictée)

. La plupartdes étudiantsse saluentou se sourientquand ils se retrouventet quelquesétudiants
s'embrassent. . Tousles étudiantsse parlent en dehorsde la classemaistous ne se téléphonent
pas. r Certainsétudiantsse parlenten frangais,d'autresnon. r La plupartdes étudiantss'aiment
bien maisdeux étudiantsne s'aimentpas.

Exercicep. f9 (dictée)
. Marie se préparerapidementle matin; elle ne se maquille pas tous lesjours maisse parfume
plusieursfois par jour. . Monsieuret Madame Blanc sont retraités,ils se dépéchentrarementle
matin et trés souventse recouchentaprés le petitdéjeuner. . Pourquoitu te réveillestous les
jours de mauvaisehumeur?Pourquoitu t'énervesplusieursfois par jour? o Je ne m'adaptepas
aux situationsinattendues, je ne me trouve pas intelligente.o Vous ne vous dépéchezjamais?
Vous ne vousénervezjamais? ¡ Nousnous installonsrarementdevantla télévisionle matin.

Exercicep. 21
B. lal acheter/se/lever/geler/emmener/jeter/se/promener/achever/congeler/peser/s'appeler/
lel répéter/posder/espérer laccéder/succder/suggérer /s'inquiéter/sécher/régler/compléter

Exercicep.22
A. 2. vous vous appelez/jem'appelle3. nous espérons/j'espére. 4. je vousemméne5. vous ne
jaez pas/je ne jette rien 6. ma musiquevous géne?/vous ne me génez pas7. ie répételentement
8. elle pése9. on se léve |0. je vousraméne/oui,ramenez-moi
B, Enclasse,nousrépétonslessons,nous épelons les mots, nouscomplétonsles phrases.
. A la campagne,on s'aére,on se proméne/Vous vous aérez, vous vous promenez. ¡ Dans une
librairie,les gensfeuillettentet achétentdes livres/Nousachetonset feuilletonsdes livres.¡ En
voiture,fu accéléres/nousaccélérons.r Avant un examen, les étudiantsse surménentet s'inqui!
tent/Nousnoussurmenons et nousnousinquiétons.
Exetrie p.2,1 et1
!. yort pqyez/lepa)€ 2.row voyezfievois 3. ¿pptyezloui,j,appuie4. vousm,envol€zun of
fasc/nqt,ie f'envoie5. vousr,ousennu)rejzltr¡n, ¡e ne mfennuiepas6. voustubyez/vor¡slesr¡ou- o(I
wye¿./ie les b¡to¡e/je lesvouroie 7. vq;rW1jÉy¡tg./¡ene bégap pas8. vous ranoyez/rwr,¡e ne rref
fa rwois pas9. vousmetuyezlpnevor¡sfuispas10.rrouscroyez/oui,je oois *n
cÍal
hercicep.25 (dictée)
le ne saispascomments'appellentcesdeux personnes,M. Legrandet M. Lepetitpeut4tre.lls se Bercir
poménenttouslesdeuxlesmainsdeniérele dos; ils s'anétentpour sesalueraimablement ma¡s 1.
ils ne s'embrassent paset ne sesenentpasla main. tls se rencontent peut+úe pour la premiére 2.1
fois. lls se parlentquelquessecondespuisse quittent,s'éloignentet continuentleur promenade vol
comrnesi de rien n'était. brf

Exercicep.27 Exercic
. l
L ¡ c o N s o N N EF t c u R E L , r c o N s o N ¡ r EN EF t c u R EP A s
con
DANSL'¡NFtN¡TtF
2-v
DANS L'lNFlNtttF
sou
H ils so¡bnt(sortir) non
ifs mentent(rnentir)
ellespermetEnt Exercic
ils promdent 4"1
td] ils enEnde¡rt pas
ellesseperdent veñ
elles@nt B. l
ellesépordent Eml
[sl elleschoisissent répc
ellesseconnaissent 7.t
ils réfléchissent reta
ilsvieillissent suis
ils disoaraissent 14.)
tzl ellesconduisent
Exede¡
ils plaisent
3. ie
ils setaisent
veil
elleslisent
Flan
lvl ilssuir¡ent bdt
ilsservent 26.1
ellesvirrent ils écrivent
Autnesconsonnes ellesconvairquent kerdq
ellesdorment A-2
ilss'intenompent 4.C
6. R
8.2
brercicep.31 d'ar
f. ilvit/il mord/il se plaft/ils'inscrit/ilpromet/il rougit/il vend/il conduit/il s'endort/ilpart/il nep
écrit/il setait
kercice
Exercioep. 32 A.2
2. vous vir¡ez 3. voussuivez4. vor.¡sécrivez5. vous suivez6. vous grandissez
7. vousagissez 4.D
8.vous rougissez9. vot¡sréfléchissez 10. vor¡sralentissez
11. vous r¡ousnounissez12. vous 6. Pr
connaissez13. vor¡s reconnaissez 14. vous vous metEz 15. votrs rnentez16. vous enbndez 8. R
- 17.vousperdez18.vousconduisez 19.vouslisez/vouslisez20. vousonnaissez 10.I
B.l.
Exercicep.33 nous
¡ Lesarchitectesdérnolissent
lesimrneubhs,lesagrandissentou lesembell¡ssent. Lesmalades fai- pas i
puisguérisenLgoss¡ssent
blisent, maigrissent et se ¡ LesinterprQies
rétablissent. lisent,s'ínstruisent pasl

4
 .:::ru--

et tradu¡sen¿r Lessüandadi*s arender¡tder¡antle téléphone,l'enEndentsonrieret rcpode¡n

r Leshonr¡nespol¡t¡qr¡es sebatbntpcxJrlanrsidées,conrbarentieulsadr¡ersaires,
promeüentbeau-
coup de ctrosesc menHlt de Emp3€ñ Grnprs.o Lesén¡diarlsen Francel¡nscrir€ntdansuneuni-
\€fsiÉ, y zuiveltdesouts, écrir¡er¡t
parfoisunethéseet ürrentsour€trtdansun fo¡er. . Lesserveurs
sen/€rltl€s clbrúset derseri€ntlesabhs. . Lesrnaladesseptaignentet geig[t€uito Lestégali*s
craignentla |oi €f n'enfre¡gnent
pasla loi. r Lesamoureuxseɡoignentet Jereigrnnr

Exercie pt7
"qf omperurs/vous
1. -comprcnez/ilscomprennent/elles @mprennent/ganous surprend
2.gE Onvfent/ieviens/il vient/gate convient/ilsviennentlgate géne3. váusl..*no7u*,
r¡ousdrvenezlvous revenez4. elle s,abstient/ils,abstient/elless,abstiennent/ilss,abstiennent/
htr le rnondedabstient/jecomprends

turtice p.38
' l. vouspenez 2. ils prennent3. je prends4. tu apprerds5. nousne pas6. elle
comprenons
comprendvie/elle apprendviE 7. vous apprenezil. les enfansaiprenneni-ils. l. qui vient
2- vousr¡enez3. nousvenons4. vousrevenez5. ils reviennent6. vousvoussouvener¡ 7. je ne me
souvienspas8. qui sesouvient¡ 1. je tiens2. il t¡ent3. Enez! 4. je ne retienspas5. nousn,obte-
nonspírs6. contient7. cescigarettes
contiennentg. je voussoutiens
trertie p.39
A- l. je suispressé(e)/je dois partir/je re peuxpas2. noussommes/nous dwons/nousne der¡ons
pas3. if est/¡ldoit/il ne peutpas4. vousétes/vousdevez/vousnepou\€zpas5. ils sont/ilsdoi-
vent/ils ne peu\rentpas6. ellessont/e[esdoivent/ellesne peu'ent pas
B- Fxempl* atr* tier: l.le ¡repeux passortir,il fait froid. 2. Jesuisdésolé(e), je n,ai pasle
bmps, je dois 3. f'ai rendei-rrous,je ne peux pasrester.4. le ne saispas,jé ne p",i, p",
épondrc. 5. fe zuisér¡ervé(e), je ne veux pasde caf¿.e. J,aimat l la téte,jene úeuxp"s ,ortir.
7. Jesuiséüanger, je ne peuxpas@ndrc. 8.Jedoispartir,je doisallertéÉphoner.g. suisen
Je
retatd,ie dois medép€cher.| 0. Je ne peux pasdormir, ¡l y a du bruit I I . je prendsun axi,
suisen retard.12.Jene peuxpassortir,je suismatade.13.Jeviensvousvok, jeveux-m p"riér. ¡e
14.Jercgoisde amis,je ne peuxpasvenir.

Exercicep.,fO
3. je veux4. elleveut5. ellesrego¡vent6. nouspdrvons7. it ne peutpas8. ils veulent9. ils doi-
\rent 10. ils ne per¡ventpas 11.je peux 12. je dois 13. je l,apergois14. je ne boispas15. les
Frangais boirent16. nousapercevons 17. nousrrebuvonsp"i rá. nousne vo.rlons'pas ts. on
bo¡t20. on ne doit pas2'1.vot¡svoulez 22. vousbuvez23: tu aperqois24. tu do¡sis. t, peux
26. h¡ ne boispas27.ü¡ ne r¡eu<pas28. vouspouvqz29. vousr€¿É 30.vot¡smederlez

kercice p 43
A- 2. Avancel Ne restepas lá! 3. Ecoute,ne parle pas! Ne fais pas de bru¡t,so¡sattentif!
4-Cours!Arete! RespirelSoufflet5. Ouvrela bouche!N'aie pai peur! Fenrrela bouche!
6. Regardepar ici ! Souris! Ne bougeplus! 7- Ne touchepass,il te piaft!
B. 2. d'arnancer/de ne pasrester3. d'écouter/dene pasparler/dene pasfaire ld'i'fre4. de courir/
d'ar¡8ter/derespirer/de souffler5. d,ouwir/de ne pasavoir/defermer6. ) regarder/)sou¡irc/á
ne plusbouger7. de ne pastoucher

Exercicep,f4
A" 2- Lave-toi,je te demandede te laver.3. Ne te p¡essepas,je te conseillede ne paste presser.
4. Dépéche-toi,je b- demandede te dép€cher.s. o&¡de-toi, je re supplie& e á¿.¡¿"r.
6- Prépare-bi,je E demalF
-d" te préparer.7. Expliquetoi, je te ¿emin¿e& fo<pliquer.
8. Repos+toi,ie te conseillede te r€poser.9. Excuse'toi,je b demande/e d¡s de t'&cúser.
10. Ne te cachepas,je te conseillede ne pas@cacher.
B. l - Reposez-rous/Reposons-mus 2. Dépéchez-rcus/Dépéchonrnous 3. héparez-rous/népalons-
nous5. Ne vousénervezpas/Ne nousénervonspas6. Ne vous pressezpas/Nenors presrcns
pas 7. Ne vousinquiétezpas/Ne nous inquiétonspas g. Ne te cachepas/N" u*, cachez
pas/Nenouscachons pas
 i-
I
I
hdre p 45 (d[ctéc)
t. déphonez-moi2. allonsboirequelquechose.3. viensavec moi. 4. achétemoidesümbrcs. i' t ' át
5. demandei quelqu'und'auüe. 6. reposonrnousun momenL 7. er;srryez de notis reioirdF.
8. dis-luiboniourde ma pan pas
9. n'hésitez a nousle dire. 10- pas.
n'insi$ons I t. ayezl'amabi-
du dictionnai¡e.14.d¡tes-lemo¡- H
titéde nousprévenir.l2- soyezúésprudens.13.aidez-vous
z
CI
Bercioe p.46
o
a*tSr65 e<emplabnn6 pr k &tdiant: Enclasse,ne m€ffiezpaslespiedszurla table- rAt¡< Hi
to¡ftfrs, n oubliezpasde ürerla chassed'eau.¡ Dansun nragasin,ne parez p¿lss¡lrlspa¡rer. Ne
. baillezpasla borche t.
frappezpasv,aüeprofesseur si r¡ousne coñ|prenezpasquelquectrce. Ne
o,.¡úre en faisantbeaucot¡p de maison.
de bn¡it . Ne lancezpasde petib poisá la ma?üesse t
;
Exerci'ceP.,18 É
1946: ouwe . 1947:publie¡ 1948:devientr 1950: triompheo 1952: regoito 1953: sort
o 1955:Kxvre.1959idw¡ent¡ 196'l:ouvre.1963:triomphent.1964:écritetpublie o 1965: I h
' 2 .
obtiennent o 1968:gagnent o l98l:abolissent¡ 1991tra-
o l974:inaugure¡ 1980:aménagent
nt,
vense. 1992:ont lieu o 1995: ftte ft(
ca
Flerciccp.50
t. voüs criez/vouspleurez/vouschanbz/vousappelez/vousrestezmuet/voustremblez/vous trcrci
riez 2. vous souffrez/vouspleurez/vousgémissez/rrous vous taisez/vousvous glaigrez3. vous
A"
boudez/ror¡s criez/vous ctaquez/vousvtx¡s efifennez/vouscontenez/vousdevenez4. vous tni
abandonnez/vousdemandez/vor¡s agissez5. vous restez/vous
Ésolrrez/vq¡sréfléc*rissez/vous fn
vous énervez/vousagissez/vor¡s danerez/rousprenez6. vous vot¡s levez/vousrcstezcouché/
hc
rous aüendez/vot¡stisez/vq¡sprcnez/vor¡sbwez7. vouscachez/vousmanife$ez/vousrougis- ffi
sez/vq.¡spátissez/wusperdezó. rous changez/rotrspoursuivez/r¡ousesng/votts argumenEz/
,
. c e
v(rusvousmettez/vousperdez €t
: e t
Exerdrep.51 { a f i
Exempl*derépnw l¡¡
Un áoiffeur-.it coupe,frise,teint, soigneet coiffe les cheveux,.. o lJn chef d'Eat: il Souveme,il B.
prenddesdécisions,il demandeconseil,il s'informe,il voyage,il rencontred'autresche6 d'Eat, ,ú
il d¿.¡de,il prononcedesdiscours,il inauguredesmonuments.... Lestourislrls:. ils visitent"ils
rú
prennent
'. des photos, ils se proménent" ils regardent,ils achétent des souvenirs, ils voyagent...
Le rarai&i ¡lsne trava¡llent plus,ils prennéntbur Emps,ils voyagenfils s'occupent de leurs
. its mangengils boivent,ils pleuren! ils do-rment, il3 H
petits.enfants quandils en ont... Ls fu* 'soigne
o il ausculte, prescrit des médicamenb, L
trient ils sourient... lJn tffircin; il les malades,
la loi, il fait desenquébs,il sur- 7.
fait despiqfires,suitlesmalades...o un plicier: il fait respecter c.
veitfe, ií piocedeá desanestations...¡ tes étudiant de languezils écoutent,cherchentá com- Ítr
prendru,quest¡onnent,répondent,font des exercices,parlent,écrivent... ' lJn grand sportif:il e5
stntratne'reguliérement, il partkipe I descompétitions,il suit un r€inre adéquat...' Un philo-
nphez¡t l¡t, écrit,
féfléch¡t, communique sesidées,interprétele monde...
hed
&
co
én
IPAssÉ pa
du
vé
Exercicep.5,t
1. ga vient de co¡nmencer 2. je viensde fumer la demiére3. je viensde finir 4- il vientde ExeÍd
pariir/sortir/s'enaller 5- je vieásde me marier6' elle vientd'appeler/derappeler7' je üensde ¡.
i,apprendreB. je viensde rcr¡enlr/derecommencer I tnvailler 9. ie viensde l'acheter10. elle
né
vientd'y enúer/d'€treopéée dh
ac
Exercicep.55 all
B. l. j'a¡ jg¡Étje mange/j'aiaccepté/jeWyeli'ai reflechi/i'aifini/ie rougisli'ai grarúi.2..i.'.ai ftx
penséá ót¡s/¡iaime ó film/j'a¡ ú"u"ilb iciliá commandedeux eafésliefinis de manger/j'ai
 écrit une cafte/i'ai remplí un chéque.3. il s'esthabillé/elle se léve/il s'estplaint/elle se fáche/tu
fes reposé(e)?tu te réveilles6t? tu fes lalé{e) ?tu te recouches?

fxerrice p.56
2. j'ai payé/u as payé 3. je lui ai éléphoné 4. j'ai fini/i'ai terminé5. j'ai déjeuné6. j,ai vu 7. il
estdéjá parti/il est part¡8. on a éte¡nt9. vous avez réservé10. tu as grandi 11. Jacquesest sorti

Exercice p. 57
1. r¡ousn'avez pas compris 2. il n'a pas répondu 3. fu n'as pas goOté/tu n,as pas aimé 4. ga n,a
Pascommencé/ga ne s'estpas bien passé5. ils n'ont pas accepté/ils n'ont pas refusé6. elle n'a
pas réussi/elle n'a pas échoué 7. vous n'avez pas noté 8. tu n'as pas trouvé bien 9. vous n'avez
pasentendu

Exercicep.58
2. vous n'avez pas changé/vousn'avez pas vieilli 3. tu as rajeuniltu as embelli 4. il a grossi5. je
n'aí pas maigri/j'ai minci. 6. la mode a raccourci 7. mon pull a étréci 8. nous avons agrandi/
nous avonsélargi 9. vous avez rougi/vous avez páli 10. le temps s,ef refroidi/il a fraichi i L ,on
calactéres'assouplit/oui,il s,estradouci 12. vous avez bruni

Exercicep.59
A" 2. Nous avonschoisi un restaurant,nous sommesentré(e)s,nous avonscommandé,nousavons
mangé puis nous avons payéet nous sommessorti(e)s.3. Je suis pasé(e) devant chez toi, je suis
monté(e),j'ai sonné. Personnen'a répondu, alors je suis redescendu(e)et je suis revenu(e)une
heure plus ard. 4. Elle est née en 1926, elle est devenue actrice et a vécu á Hollywood. Elle est
morte en 1962.5.ll est monté en voiture, il a skié une heure, il s'estcasséla jambe et il est des-
cendu en ambulance.6. La méres'estréveillée,elle a réveillé le @re, le pére aréveillé lesenfants
et les enfanb ont réveillé l'ímmeuble. 7. Je suisentré{e)dans la sallede cinéma,je me suisassis(e)
et ie me suisendormi(e).Alors je suis resté(e)) la séancesuivante.8. lls ont quitté la tene, ils sont
arrivéssur la lune mais ils ne s'y sont pas plu, ils sont revenus.lls ne sont jamais retouméssur la
lune!
B. Verbs pronominaux: se relever/secasser/seréveiller,/s'asseoir/s'endormir/se plaire t Verbes
non pronorninaux:tomber/repartir/entrer/sortir/passer/monter/redescendre/revenir/naltre/dwe.
nir/mourir/descendre/rester/aniver/retourner

Cxercice p. 62
B. 1. a monté 2. est montée3. ils sont sortis4. ils ont sorti 5. l'espion a passé6. l'espionest passé
7. elle a descendu8. elle estdescendue9. il a rentré 10. il est rentré
C. il est derendu/il est rentré/il est passé/il a monté/il s,estarrété/il a sorti/il a rentré/la clé est
rentréemais n'a pastourné/il est redescendu/ilest repassé/il est sorti/il a passé/il est remontéet
est repart¡

Exercicep.64
acquis/apereu/apparu/appris/assis/atbint/atlendu/eu/ba¡u/bu/compris/conclu/conduit/connu/
construit/couru/couvert/craint/cru/cuit/d&ouvert/devenu/d0 (due)/dit (re)/disparu/domi/ &rit/
ému/ enfuiléteint/fallu/fini/interrompu /intervenu/mis/mordu /mort/obtenu/offe rt/ouvert/
parti/peint/perdu/permis/plaint/plu/plu/pu/pris/promis/regu/reconnu/rejoint/rendu/répon-
du/réussi/su/sewi/sorti/souffert/souvenu/suivi/tu/tenu/traduit/vaincu/valu/vendu/venu/
vécu/vu/voulu.

Exercicep.66
'1
B. . elle est restée/ellea adoré/elle a bien aimé/elle a parcouru/elle est passée/elleest retour-
née 2. il est nélil a grandi/il a rencontré/il a épousé/ils sont partis/¡ls sont restés/ilsont
divorcé/sa femme est restée/il est retourné3. ils ont gagné/ils sont devenus/ílsont quitté/ils ont
acheté/ils ont traversé/ils sont revenus/ils sont repartis/ils ne sont pas revenus.4. elles sont
allées/ellesont marché/ellesont eu/elles sont tombées/ellesont abandonné/etles ne sont pas
montées/ellessont redescendues.
 -<-

Erercicep 67 1 0 .I
B. l. vidélvidée 2. üouvée/úouvé3. refurméehffis a. déch¡réet r€écritldéch¡réeet réécriF vécu
5. retrouvés/rapporées 6. reconsúu¡t/r€consüu¡te 15.J
C. Lesquellesa\¡ez-vorls
préférées?Vouslesavezvisitéesseul(e)ou avecun guide? Lesvillesque mir¡é
v(x¡savezparcdrruessont-eltes desv6tres?
trésdifférentes
Exercice
Exercicep. 68 l. s'
Dimanchemaün d'hiver: réveillé/réveillélr&eill&llevé/levée/regardé/recouchée/recouché/ 5. se
rendormiso #rie rcirc hmiliale:tombélcassé/ordu/co8né/n¡ordu/coupé/écrasé/ouvert 9. s'€
1 3 .s
Cxercicep.69
B. Accord avec sujet(constructiondirxte): fls se sont invités.- Ellesse sont invitées./llssesont Exercice
embrassés. - Ellesse scntembrassées. - lls se sontconnus.- Ellesse sontconnues./llsse sont ilaa
-
découver8. Ellesse sontdécour¡ertes./lls se sontapergus.- Ellesse s<lntapergues./lls sesont est f€
quittés.- Ellessesomquittées./llssesontregus.- Ellessesontregues./llssesom#parés.- Elles répo
sermt séparées./lls se sontsalués.- Ellesse sontsaluées./llsse sontremarqués. - Ellesse sont a son
remarquées. lls sesontépousés Pasd'accord(consüttctionindirec€): lls sesontsouri.- Ellesse
o
sontsouri./llssesontécr¡t.- Ellessesontécr¡t/lls sesontplu - Ellessesontplu./lls sesontsuc- Erercice
cédé.- Ellessesontsuccédé. 3. vo
C. (potme) 7.vo
lls sesontvus pass
ils sesontplu ave;¿
sesontaimés étes¡
puisséparés 22.v
VOUS I
Sesontrevus
sesontreplu vousI
puisrequitÉs
puis regrettés kercioe
puisrctnouvés Sam
puisplusquittés fait dr
insta
Exercicep 7O 1946
It Lu rccupationsdu dimandtezvousavsztavaillé/vor¡s avez dormi/vousavezregadé/vous oh! I
de l'a
étesallé(e)/vousavezfuitlr¡q¡s avezlu/vous €tessoai(e)/vousvous étespromené(e)/r¡ousavez
quiüé
regu r Lesvac¿¡ncesd'&:vop¿s túesparti(e)/vrusvousébs reposé(e)/vous avezvisité/vous&es
rcsté(e)/r¡ous ées allé(e)/rousavez ta¡lé¿
avez\olagé/vous avezcampé/vorsétesdescendu(e)/vous
passé/vousavezétéactif/rot¡sar¡ezfait écritc
m6,
B. rous n'€tespasresé(e)/vousn'anezpasüavaillé/vousne vous€Fs pasprcmené(e)...
Exercice¡
kcriCroep.71
3. no
2. nousn'avonspasmarché/nous n'avonspaspu sortir3. elle a bu un venede vin/ellea prisune
enteft
b¡ere4. je ne l'ai pasvu 5. elle s'ed levéetót 6. nousl'avonsregardéesowent/touslessoirs7. ils
1 1 .j e
ne se sont pas rÉunis/ilsse sont réunis.deuxfuis 8. il est renüé tard f. il n'estpaspmsé/il est
passéa midi 10. il a pris savoitr¡re/il estpart¡l pied I l. elle s'esténewéeet s'estmiseen colére étescr
obten
12. elles ne sesontpasÉléphonélellessesontÉléphonétois fds.
suispl
a coÍl
kercicc p.72
manq
A. 1. je me suisénervé(e)2. rpus fxrussornrnes üompé(e)s3. vor¡svo¡¡s€tesamusé(e)s 4. tu fes
inquiété{e)5. il s'estdéc¡dé6. elle s'estenfurmée7. il s'estcouché 8. je me suisÉveillé(e)f. ie
Exercice¡
mesuisdépéclÉ(e).
la fem
B. 1. ü¡ ne fes pasrasé2, elle ne s'estpasotctsée 3- tu ne fes pasirquiété(e)4. elle ne s'es pas
mono
éOnnée5. ie ne me suis pas conché(e)6. ils ne se sont pas aréÉs 7. rot¡s ne vousétespas
bu/l'h
tompé(e) 8. on ne s'e$ pasiquiéÉ(eXs)du torf.
regatd
esqui
hede p73
3. f'ai t¡op bu. 4. On a prs¡quefini. 5. Nor¡sarons beaucq¡p ri. 6. Ellea per¡t&e téléphoné.
7. J'ai souventpenséá vous-8. lls sesontcefta¡rieÍ¡entperdus.9. Le film s'estbrm¡néÉ tard.
 10. Nous avonsdéjeunédehors.11. Elles'estbeaucouptrop maquiltée.12. Nousavonstoujours
vécu en France. 13. Les secourssont arrivés rapidement. 14. Je me suis facilement adapté(e).
15. Je me suisbien intégré(e).
16. lls se sont certainementperdus.17. La discussions'estvite ter-
minée. 18. Tu asvraimenteu de la chance.19. Le public a á peineapplaudi.

Exercice p. 74
l. s'est-elledémocratisée2. se sont-ellesenrichies 3. se sont-ellesrépandues4. a-t-il augmenté
5' se sont-ils développés6. s'est-elle améliorée 7. s'est-elle dégradée 8. s'est-elle moralisée
9. s'est-ellerenouvelée'10.se sont-ellesüansformées11. a-t-elleévolué 12. ont-ellesprogressé
13. se sont-ilsmultipliés14.sesont-ellesdétendues15. ont-ilschangé

Exercice p. 75
íl a aflumé/il a préparé/ila donné/il a pris/il a iait/il s'esthabillé/il esrdescendu/ila ouvert/il
est remonté/il a lulil a préparé/ila déjeuné/il s,estreposé/il est sorti/il est revenu/il a mis/il a
répondu/il a téléphoné/ila diné/il a regardé/ila ioué/íl s,estcouché/il s,estendormi/sonréveil
a sonné/il s'estlevé

Exercicep.76-77
3. vous avez déjá raté 4. vous avez déjá pleuré 5. vous étes déj) sorti 6. vous avez déjá vécu
7. vous avez déiá mordu 8. vous étes déiá passé(e)9. vous avez déjá dormí 10. vous avez déjá
passé11. vous avez déjá chanté 12. vous avez déjá consulté 13. vous étes déjá resté 14. vous
avez déiá sauté 15. vous avez déjá eu 16. vous avez déiá eu 17. vous avez dép sauvé18. vous
étes déiá monté(e)19. vous avez déjá marché 20. vous avez déjá tait 21. vous avez déjá écrit
22.vous avez déjá mangé23. vous vous étes déjá fair24. vous vous étesdéi) déguisé(e)25. vous
vous étesdéjá endormi 26. vous vous étesdéj) fáché(e)27- ious vous étesdéjá enfui(e)28. vous
vous étesdéjá coupé 29. vousavez déj) gagné30. vous avez déjá conduit

Exercice p. 79 (d¡ctée)
Samuel Beckett,romancieret dramaturge,est né en 1906 en lrlande oü il a passéson enfanceet
fait des études.ll a séjouméplusieursfois á Parisi partir de 1926 a au début de la guerres'est
installé en Franceet a participéá la Résistance.ll a commencéá écrire directementen frangaísen
1946 et a créé de nombreusespiécesde théátrequi ont marqué leur époque(En attendantCdot;
Oh ! lesb;eauxjourc...). ll a regu le prix Nobel en 1969. Son cuvre présenteune vision dérisoire
de l'activité humaine.ll estmort en 19g9. o Jacquesprévert,écrivain franEais,est né en .|900; il a
quitté l'écoleá I5 anset a pratiquédiversmétiers.En 1920,apréssonservicemilitaire,il s'estins-
tallé á Pariset a fréquentédes peintreset des écrivains surréalistes.ll a composédes chansons,
écrit des scénarioset estdevenucélébrepar sesnombreux poémesoü il a beaucoupjoué avec les
mots. son langage,tréssimple,l'a rendu rapidementpopulaire. ll est mort en 1977.

Exercicep. 80
3. nous a plu 4. je vous ai attendu(exs) 5. tu n'as pas su 6. il a plu 7. on n'a pas frapÉ/j'ai
entendu 8. elle a eu 9. qui vousa conduit/je n'ai vu aucunevoiture 10. tu as fait/tu t'es reposé(e)
11. je n'ai pas lu/ie n'ai paseu le temps12. ellesn'ont pas pulse sontfait excuser13. vousvous
étesconnus(e)s14. tu as dit ?je n'ai pas entendu I 5. elles ont dú/elles sontsortiesI 6. nousavons
obtenu 17. vous étes né(e)/vousavez vécu 18. il a bu/il ne s'estpas retenu 19. j'ai passé/feme
suisplu 20. il a été/il a guéri21. ils vousont offert 22. nousn'avonspasmis 23. tu as suivi24. il
a commencé 25. elle n'a pas cru/je lui ai raconté 26_on a vu/on t,a regretté27. vous m,avez
manqué 28. vous ne vousétespas ennuyé(e)s

Erercice p. 81
la femme s'est levée et est entrée/l'homme s'est levé et s'est approché/il a regardé/il a sorti un
monocle/il a cessédelil est revenu s'&endre/la femme est sortie/elle est allée s'asseoir/ellea
bu/l'homme s'est levé et s'estdirigé/íl est entré/la femme s'est levée/etle s'estapprochée/ellea
regardé/ellea retiré/elle estreburnée/l'homme est sorti/¡l s'estdirigé/il s'estincliné/la femmea
esquissé/l'hommes'estassiset a bu/l'homme et la femme sont restésassis

l ^
,l /'l / l"(:,
lla-Laú.
o (
{ <''
t Exercicep.82 Ercra
n. t. bnt éré déchiffrés2. ont été rattachés3. a été inventé 4. a été imposé 5. ont été choisis6. a A
été prolongée7. a été inauguré
B. 1. a étáexécuté 2. a étécr& 3. a áé réalisée4. a été abotie 5. a été ouverte 6. a été attribué
7-aétéconstruite

Exercice p. 84 L
A. l. Tu joues avec elle. 2. ll habitaitseul.3. tls finissaientde manger.4. Vous passezme voir? l.
5. Nous iouvions partir.6. Elleadoraitle ski- 7. Jedéjeunesur place.8. On dansaitá cetteféte? ú
B. 1. ll a travaillétard.2. l'ai étémalade.3. Tu f es levétót. 4. Je l'aimaisvraiment.5. Ellemontait fie
te voir. 6. Tu restaislongtemps? 7. j'ai mangévite. 8. J'étaisétonnéede te voir. q!
3.
Exercice p. 8&89 (d¡cte€) a

. Avant c'était une plagetranquille,il y avaittrés peu de baigneurs,on trouvaittou.ioursde la place, .fT
puis le tourismés'á développé.De$)tels et des restaurants se sont installéset maintenantla plage n'i
est¡.ésfréquentée,on peut á peine s'isseoir.L'endroitest devenu une stationbalnéaire. de
. ll y a quelques"nná, Stéphane étaitcélibahire.ll vivait seul et n'étaitpastrésheureux-ll trou- le
vait ia vie triste,il se sentaitseul.Un jour il a rencontréMarianne,esttombé amoureux,lui a fait pa
ma¡nte'
la cour et lui a proposéle mariage.lls ont eu un enfant,puis deux, puistrois.Stéphaneest
nant un pére heureuxet un mari comblé. t¡erci
. Cete ville était un petitvillageen 1960.C'étaitun villageruralqui compta¡t5 000 habitanb.Puisles 2.
sportsd,hiver se sont développe et des promoteursont achetédes terrainset construitdes immeubles' i'a
Le caractéretraditionnela disparumaisl'activitééconomiques'estbeaucoupdéveloppée. lo
Hi
fTI
Exercicep.90
A. l. ll était 6 heures,le réveila sonné,Marc dormaitet íl ne l'a pasentendu'2' MadameDubois tré
était pressée, elle marchaitvite; elle a glissé,elle esttomMe et s'estcasséune jambe' 3' En 1990' co
M. Smith est arrivé en France;il ne connaissaitpersonne.ll a rencontrésespremiersamisun mois
plus tard. 4. Julie s'estlevée,il y avait de la glace sur les vitres. Elle est sortie regarderle thermo' t¡crci
en
métre: il faisait- 13 o. 5. ll y avait deux personnesdans l'ascenseur,l'ascenseurest tombé il,
panne, la sonneriene marchait pas et elies ont passé Ia nuit dedans. 6' Je marchais derriére oe
quelqu'un,je l'ai appelé,il s'estretourné,je ne le connaissais pas! r
B. (d¡ctee) d¡
MonsieurBonhommelisait t'l

un immensejournal
Le soir tombait tgd
Le fauteuil était confortable L
Le journal était monotone b
MonsieurBonhommes'estendormi n'
Le vent s'estlevé ler
La fenétre s'est ouverte
Monsieur Bonhommedormait E¡€rci
a
Le vent est entré
a
Le journal s'estanimé
MonsieurBonhommedormait ch
Le vent a insisté so
a
Le loumal s'estgonflé
MonsieurBonhommes'estenvolé. lo
co
a ,
ExerciceP.91
marchais/je
1. je marchais/j,avangaislj'aivu/qui roulait/j'ai sauté/je me suisenvolé2. i'étais/ie a
passé/il pleuvait/j'étais de
suis anivé/je me suis allángé/j'ai découvert3. Ea se passait/g s'est
qui tenait/s'est
assíse/des gens allaient et venaient, entraient et sortaient/un homme
j'étais/on était en train de/on est devenus/on est partis/on est Exerc
approché/m;a offert/est réparti4.
recommencé 5. c'était/une femme portait/elle m'a fait entrer/s'estallon- l¡t
air¡vés/quiétaitlon a
gfre/afermé/je l'ai embrassée/elle s'est réve¡llée/ily avait/i'ai cherchéá l'ouvrir/une voix a tic
dit/i'ai trouvéla clélla voix a disparu/alorsj'ai vu tol

10
 . t a - , ,
'r*r[( .,

Exercb p lll
A. lr¡e¡rnFln
- pare qdil éúaitúop petit. b PAssÉ
'i'¿l^¡-c-1,

coMPosÉ
\

- parceque les propriéaires m'ont mis á la porte.

- parc q/il n'y avaitpasassezde lumiére. - parce que j'ai gagnéau loto.
- pare que le chauffagernarchaitmal. - parce que je me suis mariée(e).
- parceque lesvoisinsfaisabnt du bruit. - parce que j'ai hérité de celui de ma grand-mére.
B. fQonses dtléves
1. lmparhit: parceque je ne savaisfns/i'étais malade/mon mari était furieux contre moi . Pas#
annpú: parce que ma mére m a enr@M /je n'ai pas trouvé la route 2. lmpafait: parce qu'ils
ne s'aimaient plus/ils se déteytaient/ilsn'avaient pas les mémes go0ts . Passécomposé: parce
qu'ils se sont disputés/il a trouvé une autre femme/elle a eu un enfant d'un autre homme
3. Imparfait: je n'étais pas au cours/i'étais fat¡grÉ/je n'avais pas le livre/ga ne m'intéressaitpas
o Pasú comry#: je n'ai pas eu le temps/je suis sorti hier soir/je l'ai fait mais mon chien l'a
mangé 4. lmparhit:. il était malade/il n'éait pas d'accord avec la politique du gouvernement/il
n'aimait pas sa fonction e Pas# comp#; on l'a découvertavec la femme du président/le prési-
dent n'a pas acceptésespropositions5. lmpaíait: j'éais bien dans mon lit/je ne connaissaispas
fe changementd'horaire/il y avait un accidento Pas# composé:je me suis perdu/mon réveifn'a
pas sonné/j'ai rencontréun ami

Exercicep.93
2. Hier soir, comme nous étions fatigués,nous nous somrnescouchés tót 3. Dimanche comme
j'avais du travail, je ne suis pas sorti(e).4. Samedi,il faisait un temps magnifiqueet on a fait une
tongue promenade.5. Comme avant-hieril n'y avait rien d'intéressantá la télévision,j'ai lu. 6.
Hier, comme je n'avais rien I lire, j'ai regardéla télévision. 7. Ce matin elle dormait profondé
ment et elle n'a pas entendule réveil 8. Hier soir comme leur voiture était en panne ils sont ren-
úés á pied chez eux.9. ll y a dix ans commeils s'aimaíent,ils se sont mariés.10. ll y a cinq ans
comme ils ne s'aimaientplus, ils se sontséparés.

Exercicep.94
Illogique ou invraisemblable:1. mes parentsnous ont attendus 2. Marie l'appelait 3. ll a des-
cendu la poubelle4. elle a eu 18 ans 5. on lui souhaitait6. le froid entrait7. il a fait nuit 8. (on
Peut éventuellementimaginerque la naissancede deux enfants le lour du mariageest possible;
dans ce cas s ils ont eu deux enfantso devient possible)9. elle passaitpar Genéve 10. je prenaís
une décision 11. je ne rencontraispersonne12. elle ne la lisait pas tout de suite

Exercicep.96
2. le voleur s'estenfui/était 3. le maladedormait/a expliqué 4. ce chanteur avait/m'a plu 5. la
foule s'est écartée/entourait6. le public s'est tu/n'était pas 7. tu ne m'as pas remarquée{e)/tu
n'étaispasseul 8. mesparentsn'étaientpasd'accord/je suis parti(e)9. tous les spectateursse sont
levés/lestadeétait10. j'ai grossi/j'avais35 ans

Exercicep.97
o Boucle d'or: * promena¡t/ellea vu/elle est entrée/elle a remarqué/il y avait/elle avait faim et
a mangé/elleavaitsommeil/ellevoulait/a voulu/il y avaat/était/ellel'a trouvé/elles'y estcou-
chéeet s'estendormie/lestroisoursqui habiaient/sontrentrés/ilsont remarqué/étaient vides/ils
sont entrés/etont apergu/qui dormait/a criéls'est réveillée/elle a eu peur et s'estenfuie
o Charyron rouge: e promenait/elle devait/a rencontréun loup qui avait faim/ils ont décidé/le
foup est anivé/l'a mangée/est arrivée/elle a frappe et est entrée/elle a eu peur/elle a
compris/c'était le loup qui était/elle estsortie/elle a trouvé/qui a tuéla sorti
. Aladin:v¡vait/lu¡a demandé/ilne voulait/il n'a pasvoulu/il avait peur/l'hommel'a prér:ipité/
t a úouvé/l'a frottée/il ne savait pas/c'étaitlcette lampe était/un géant est apparu/lui a
t demandé/il voulait/il est sorti/est devenu/s'estmarié
1
I Exercicep.98
lmparfait Le chauffeurroulait rapidement/Laroute était glissante/ll y avait beaucoupde circula-
tion/Le chauffeurétait fatigué/Desmanifestanbbloquaient.../Lechauffeurroulait en sens.../ll
tournait á gauche c Passécomp#; Le chauffeur a ouvert sa portiére/Un pneu a éclaté/Le

1 , ' 1, .
11
¡'lc1r-J' {oLL
 --.1

camiona doublésansprérrenir/Le chauffeurs'esterdormi/Lesfreinsont láché/Lechauffeura bcrd

br0lé un fuu rouge/Lechauffeura eu un malaiseo Plusqueparhit: Le chauffeuravait bu/Le L"
chauffeurn'avaitpasallunré.../Lechauffeurn'avaitpas vénfié.../Lechauffeuravaitrublié de ad
mettre.../Lechauffeurn'avaitpassignalé... w)
ca
ba
n'¡

I FUruR/coNDrtoNNEr d'e
ll s
8a
Fxercicep. 102 tor
2. Attention,n¡ vaste fairemal,tu vaste br0ler!3. Chut,on va nousentendre4. Maisarréte!ü¡
vas lui faire peur! 5. Taisez-vous,vousallez me fairepleurer6. Allezt Dépeche-to¡ ! Tu vaste Exe¡rc
metheen reArd| 7. Éteinsle four, ga va br0ler.8. Prendsle volant,je sensqueje rnaism'endormir A.
9. Dépéchons-txl¡s, ga ne va pastarderá comn¡encer!10. Allez,filet tu vasraterton rendez- 4.
'13.Allumela, ptt
vot¡s! 11. Allons'%ga va étrel'heure12. Doucement, ralentis,tu vasnoustuer!
té¡é,9a va nousfairepenserá autrechose.14. Plusvite, plus vite, tu vasbattreton record. faf
12
Exercicep 105 de
A. t. Comment(est{e que)je vaisleurexpliquer?2. (Est-ce que)je vaisréussirá lesconvaincre? B.
3. (Est{equ')ilsront mecroire?4. Comment(est-ce qu')ilsvont réagir? D€
B. -l . Qu'allons-nousdevenir? 2. Commentallons-nous vivre? 3. Combiende tempscelava-t-ii Etr
durer?4. A qui allons-nousnousadresser vont-
?5. fusqu'l quandva-t-onrcsteric¡?6. Lesct¡oees Ur
elleschanger?7. Allons-nous fouver une solution?8. Va-t-onaniver á se mette d'accord?9.
M¡
Queva-t-onfaire?10.Queva-t-ondéc¡der? Tu
Exerciccp. 106 Da
jatdrai/disribudni/cachdrai/ioudraildonndrai/essn,ié+ailtapissdai/ 5u
placdrailanétdni/brfildraiil
emméndrai/achédrai/emploidrai/achédrai/libérd¡ai/commencdrai/demanddrai/sdra¡ Le
Le
p.7O7
Exerrcioe Le
kcret biengar#: &elsavolrlteni¡lditelvoi¡ ¡ Ceur insensible:émouvoir/mouriro H&e de Le
qualiÉzobbnh/pr6renir/rcenir/tenirltsstolr/an'renir¡ Liffi: venir/r¡ouloir/r¡enir/por¡voir/: Le
pfeurcir. Paüencezpr€cipiter/valoir/envoyer/falloir/devoir : Le
Re
kercice p 110 lls
4. je t'aimerai5. je vousécrirai6. je.
2. ie ne m'éneweniplus 3. ¡e ne dirai/Rarlerai/garderai Le
vousremboulserai7. no¡s viendrons8. on vor¡ssoutiendra9. on ne serapas10.tout sepassera..
Rerci
kercice p. f ll A
1. ¡l se marierape¡¡tétreun lour 2. je vousrépondnicertainement demain3. elleaura20 ansle B.
moisprochain4.i'irai cet aprés-midi 5. demainilfera beau6. il viendraprobablement la semaine 3.
prochaine7. ie n:'enboini jamais8. je royageraicertainement en avion un iour 9. hr l'auns la le
prochainefois10.vousfinirezplustard

Exercicep. 112
un enretien/aborde
conviées/auront
altenira/seraaccueilli/serendra/aüendra/donnen/seront
¡ont/ recewa/r@ndra/se terminera I
kercicep.113 herci
Z. ll plet¡waet il fun froid demainsurbute l'Europe.3. Lesnégociations reprendront
salariales 1.
demain.4. Leprochainfilm de... sortin bientótsurnosécrans.S. l-ep*s¡dentdesÉtats-Unis sera un
en visite/serendraen Fnncela semaineprochaine.6. Un accordéconomiqueF.C.seraproba., b¡
blenrentsigné.7. ll n'y aura pasde discussion...8. Le festivalde Cannesdébuteradansur¡e' UN
semaine.9 Le prix de l'essenceaugmenterale mois prochain. 10. Une fuséepour Satumesera un
plochainementlancée. ll- Une gr:andemanifesationén¡diante se dérouleraá la fin de la de
semaine.
 r-rl

|'a Exercie p. lla (repomcsdéAd¡¡rnb)

tlLe L'enhnt aux buteills: tl sera rrés actil créera une entreprise,gagnera beaucoup d'argent et
ide achébra une villa Presde Barceloneet un avion privé. ll voyagera6áucorp et collectionn-era les
r¡oitureset les ableaux. ll se marien et aura des enfants.ll subira une grave interventionchirurgi-
cale, on lui enléveraune tumeur maligne'maisil guérin. lf mourra á 89 ans. o La
retite fille surIa
blanpire: Elh serachanbuse. Elle deviendratrés célébre. Tout le monde fa connaftramaiselle
n'aura pas que fu amis: elle serajalousée.Elle se marien avec un bel ttalien maisne voudra oas
d'enhnb. Elle airnerala vie. ¡ Le petitgargon á la bicyclette: ll s'amuserabeaucoupdans la vie.
ll seraun grand sportif, il fera du foot et de la course) pied. ll partíciperaaux Jeuxolympiqueset
Sagnerabeaucoup de médailles.ll ouvrira un magasinde sports et resteracélibataire.ll révera
toub sa vie d'aller sur la lune. ll vivrajusqu,á95 ans.
lür
tte Erercic p. fl5
mir A- l. je pourrai/j'essaierai2. tu feras/tu voudras/tu iras/tu voudras3. je n'irai pas/je n'aurai pas
v- 4. le directeur vous recevra 5. tout le monde le saura/tout le monde sera 6. on vous
rla préviendra/on le saura7. on se reverra8. elle ne voudra pas/vous ne parviendrezpas 9. je vous
rappellerai 10. ce tableau vaudra 11. tu te souviendras/tu n'oublieras pas/tu m'emméneras
12.vous obtiendrez/vousvoudrez.13. il pleuvra/il ne pleuvrapas/on vena 14. il faudra/nous
devrons I 5. je vous enverrai/vouspaierez16. vous ne vous ennuierezpas/ga seraintéressant
rc? B. Poéme
Donne'moi ta main ma fille
+il
Et moi je vais te lire
rrt-
un peu ton avenir
l9-
Ma fille
Tu auras
Dans ta vie
ül Six maris
Le premier s'en ira et tu le pleureras
Le secondfaimera maistu le quitteras
Le úoisiéme moutra, tu t'en consoleras
& Le suivantpartira maistu t'en moqueras
*t Le cinquiéme fuira, tu t'en réjouiras
Le premier
Reviendra
ll sera
i, Le sixiéme

Exercicep.118
A.2. )e voudraisvous parler.3. Nous voudrionsun rendez-vous.4. Jevoudraisun renseignement.
ile B. I . Vous pouniez ne pasfumer ?/Tu pounais ne pasfumer ? 2. Vous pouniez vérifier l'addition ?
he 3. Tu pourrais me passerta carte? 4. Vouspouniez me donner ma clé ? 5. Tu pourraisrne passer
rla le sel?/Quelqu'un pourrait me passerle sel?

A oÉrrnmNANrs
I
Exercicep. 12f
nt 1. ll y a deshommeset desfemmes.2. ll y a une,deuxou üois fenétres. 3. tl y a un oiseaudans
ra une cage.4. tl y a unetélévision.5. ll y a un tableausur un mur. 6. lt y a deslivresdansune
n-: bibfiothéque.7.ll y a un v.rseavecdesfleurs.L ll y a uneporte,deuxportes,troisportes.9. ll y a
E unecartede France surun mur.10.ll y a un piano.1'l. ll y a unelampesurunetable.12.ll y a
t¿ unehorlogesurun mur.13.tl y a un journal,desjoumauxsurunetable.14.ll y a un animalou
la desanimauxen liberté.

iü.*;' c-tl 13
Exercice p. f23 Exerc
A, Temps: une minute/une heurelun jour/une semaine,/unmois/un tr¡mestre/un anlun
matin/un(e)aprés-midi/unsoir/une nuit o lransports:un train/un bus/une voiture/un taxi/un
aéroport/une gare/une station de taxi/un garage. Lotement: une maison/un appartement/un
studio/une piéce,/unechambre/unecuisine/unesalle de séjourlune salle de bains/une entrée
' Ecole/universifé: un cours/une classe/un(e)éléve/un(e) étudiante/un professeur/unlivre/un
cahier/un dictionnaire/unstylo o Monde; un continent/unpays/unerégion/uneville
I
(
B. l

f
Co¡¡soNtr Vov¡r-r-¡ CoNso¡lne Vov¡r-lr C o t ¡ s o NN g V o v ¡ r - le
t
un un une une des des (
gargon homme femme amie parents amis
pére enfant filfe heure filles amies
jour Exerc
amí mére aprés-midi Sargons enfants ur
moís an seconde entrée péres trc
trimestre aprés-midi minute éléve méres un
matin avion semaine étudiante y i
soir aéroport nuit ce
train voiture
appartement gare
Exerc
bus éléve stationde taxi
tax¡ étudiant maíson
a
les
8ara8e piéce
studio chambre E¡erci
cours cuisine vis
professeur sallede séjour te¿
livre sallede bains
cahier classe E¡€rci
dictionnaire région
)e
stylo ville la
continent
cg
pays
l'¡
F
Exercicep. 125 h

t¡rrd
MASC,+ CONS. FEM.+ coNs. t'¡¡sc./rÉu.+ vOy. M¡sc./rÉu.nun. te
le la It les el ,
l,E
Europe Portugal France lalie Pays-Bas Gibraltar
Asie Vietnam Chine lnde Philippines E¡erci
Afrique Sénégal Tunisie Algérie Emirats-Arabes Madagascar La
Amérique Canada Bolivie Equateur Etats-un¡s Cuba fTK
Océanie Polynésie Australie llesFidji Tahiti
Régle le + pays la + pays l'+ paysdont le les+ pluriel En général Exerci
dont le nom dont le nom nom commence llel + cons.ou leslles + les La
se termine par se termine par une voyelle [lezl + voy. villes dé
cons.ou voy. par (eD Sauf vol
+e leZdire, fen
le Mexique, de
le Mozam-
bique, Exerci
l'Arctique, Bu
l'Antarctique . I
pol
riz,

14
 Exercicep. f26
I MASC. SING. F E M .s I N G . P L UR .
I
t
consonne voyelle consonne voyelle consonne voyelle
l
le ,, la ,1, l€s les
I cent¡eville hótel de police Sare ambassade toilettes
consulat mairie université
musée rue
restaurant
bureau
quartier

Exercicep. 129
une chambre/unechambrepour une personne/non,pour deux personnes/pourune nuit/non,
trois nuits/c'est la chambre/voici la clé/un restaurantdans l'hótel/le restaurantest fern¡é/il y a
un barlle bar est ouvert/il y a une stationde métro/oui, la station République/et des cinémas/il
y a un cinéma dans la rue de l'hótel, le cinéma Royal/il y a une poste dans le quartier/la poste
centrale

Exercicep.130
Que choisissez-vous de visiter: le quartier/le cháteau/le stade/la mosquée/lejardin/les marchés/
fes ruines/le parc/l'&olelle théátre/le centre nucléaire

Exercicep. 131
visitede la cathédrale/déjeunerdans un restaurant/visitede l'église/du cháteau/du parc du chá-
teau/du musée¡ rendez-vousA la mairie/au théátre/á l'hótel

Exercicep. 132
Je cherche la poste/fe cinéma/la préfectureo S'il vousplatt l'hótel RiE.lla rue de Rivoli/ llOpéra/
la gare de l'Est t Savez-vousoü est la banque/l'église/le restaurant/le bureau o Pour aller au
centre ville/á l'Université/á la staüon de métro Eastille/au Quartier Latin o Conduirez-nni A
l'aéroport/á l'ambassade/aucentre ville/á l'hópital c La direction du campus/de la plage/du
port/des hópitaux ¡ ll faut combien de tempspour aller de l'hótel á la gareldu centre ville á
l'aéroport/de la place de l'Opéra aux Invalides

Exercicep. 133
Le ministérede la Santé/de l'Éducationnationale/des Universités/de l'Agriculture/de la Culture
et des Sports/de l'Equiperrentet des Transports/desFinances/de l'lndustrie et du Commerce/de
l'Environnement/dela Défense/del'lntérieur

Exercicep. 134
La couleur du feu/de l'air/de la nuit/du matin/du printemps/del'hiver/de la naissance/dela
mort/du bonheur/dumalheur/dela violence/dela douceur/del'amour

txercice p. 136
La femme du boulanger/L'enfantde la haute mer/Les filles du feu/Les invités du Bon Dieu/Les
démonsdu bien/Lescavesdu Vatican/Lejardin des supplices,/Les tiroirsde l'inconnu/Lebal des
voleurs/Les choses de la vie/Le chant du monde/Le quai des brumes/La passion des
femmes/L'héritagedu vent/Le retour de l'enfant prodigue/La recherchede l'absolu/Les crimes
de l'amour

Exercicep. 137
Bureau de tabac: du abac/des cigarettes/un ou des timbres,iun fournal ou des joumaux
c Bureaude po*e; une ou des cartesde téléphone/un ümbre ou des timbres t Charcuterie:du
porc/un plat ou des plats cuisinés. Epicerie:du caféldu thé/de la biére/de l'eau minérale/du
riz/un fruit ou des fruits . Eanque: de l'argent/de la monnaie/un ou des carnets de chéques
I
15
 t Agercei un ou desbilfet/un ou desvoyages/del'avent¡re o Fleuritu: une noúeou desrcses/ d
une planteou desplanbs o
ü
Compmares NóN couprn¡les p4
Un(e) dq¡x, trob, des du deh de l'
Erst
unec¡garette descigar*s du tabac de la biére de l'eu A,
un timbre destinürcs du porc, du café de la rnonnaie de l'argent m
un joumal desjoumaux du thé,du dz de la terre m
unecarte descartes de l'avenü¡re
un plat desplats de l'huile 1
un fruit desfruis
un camet descameB I
un billet desbillets I
un voyaSe desvoyages
unerose desroaes
uneplante desplantes f I
Exercicep. lilS
lvlalchancez Ellen'a pasde travail,pasde logement,pasde famille,pasd'amiset beaucoupde
I f

problémes. ¡ PeüFville: ll n'y a pasbeaucoupde circulation,pasbeaucoupde pollutionmaisil

n'y a pasbeaucoupde cinémaset pasbeaucoupd'animation.. Vacancr calnesztl n'y a pas
beaucoupde tourisEs,il y a beaucoupd'endroibcalmesa il n'y a pasbeaucoupd'lr&els. Exerc
A.
Exercicep. 139 ap
B. unegoutFd'eau,d'huile,de pluie/unven€d'eau,de vin, de biérc,d,alcool/unsacde farine, 9.
de bonbons,& riz, d'oranges/unecuiller€ede sucrg d'huile, de sirop/une boftede chocolats, v(,
de médicamen8, de sardines,
d'allumetbs/unrprceau de pain,de viande,de papier,de tissu/un vo
libe de vinaigle,d'eauminérale,d'essence/untr¡bede dentifrice,de lait concentré,de créme/un B.
bouquetde fleurs,de ¡oses/unpqt6 de pátes,de c@n, de biruits/une pincéede sel, de pn
poivre,d'épices/uneúanc*lede poisson,de jambon,de pain/unetablettede chocolat/unflacon sa
de parfum,d'alcml/un plat de pomrnesde bre, de pates/ de
C. DanSune sürúolr*tvicei de l'essence/pas d'esrnce odinaire/du super/l5 lioesde super @
c Dansun t&urant: pasde dessert/non,pasde café c Dansun café: une boueille d'eau/de
l'eau gazeuseou non gazeuse/arrec de la glace/non merci pasde glace ¡ Dansun b.trerrude Exerc
úabac:une cigareüe/unpaquetde 10 . Dansun burcauzpasde fax/desfax/maispasde fax A.
urgena/pasde coupsde téléphone/desappelsmaispasd,appelsurgenB a
. fag
Exercftr p. la0 B.
Cerhir¡espersonnes ont de la patience,de l'humour,de la volonté,de l'autorité,du charme,de
Ererci
o D'auües
l'éducation,de l'insüuction,du tact, de la fantaisie,du génig du goft, de l'assurance.
n'ont pasde patiencgpasd'humour,pasde volonté,pasd'auorité, pasde charme,pasd,éduca- I l. r
tion, pasd'instruction,pasde aa, pasde fanaisie,pasde génig pasde goOt,pasd'assu¡ance.

Exerciep. 141
I fm
pal
5.
SE,tionsrl¡vie: du super/du gas-oil/de l'essence . R&u'¿¡nt: du porcldes frires/de la roi
b¡ére/descigarettes/pasde cigarerest C-onsirc: de la rnonnaie/dela chanceo Pharmacie: un
t¡be d'aspirine/del'aspirine/unebouteilled'alcool t Batryiue:un camet de chéqueset desúa- Exerc
reffen clrlquesc Fleurisbzur¡ercse/ur¡eseulerose/uneseule,ss¿ . Epícrrie:un paquetde café/ A"
unebouteilled'huile/plusd'huile/uneboute¡úed'huile/pasctemonnaie o l
hol
Exercicep. l{3 (excmy'ecde néporues} B.
Une ville; des rues,des imnteubles,des infrastruclures, des iardins publics,des cinérnas,des 8.(
écoles,un ou descommissariaE de police, une ou des mairies,destransportsen commun,des c.l
enúeprises, deshabians de tous áges.... Un bn acburi un phpique intércssant, de la person- ea
nalité, de la sensibilité,de la fantaisie,une voix inÉressante,du talent, de la présencedu üar
charme... ¡ Un janmal: du papier, de l'errcrc,des caractérestypognphiques,des mob, des Ca

16
 phrases,des articles,des images,une miseen page... o LJneentrepnse:une activité,un nom, un
ou des lieux de travail (des bureaux,des ateliers...),un ou des directeurs,du personnel(des
cadres,des employés,des ouvriers).... lJne yje: des bonheurs,des malheurs.... un jardin
public: desallées,de l'heóe, desbancs,desarbres,desfleurs,un bassin,une statue...

Exercicep. 145
A. Pour mon anniversaire:
mon petit ami/mes sceurs/mesamies/mon oncle/mesparents. Pour
mes 40 ans: mesamis/mesenfants/monassocié/monassociée/mafemme . pour mon départ:
meséléves/mescollégues/monanciennedirectrice/manouvelledirectrice
8.
S ¡ t ' t c ./ t ' ¡ ¡ s C . s l H c . , /r É ¡ " t . P L U R . :r " t n S C . / r E r " r .
Possessif mon pére ma mére mescollégues
devant consonne mon frére ma grand-mére mesparents
mon petitami ma femme messGurs
ma nouvelledirectrice
Possessif mon oncle mon arriére-grand-mére mesamis
devant voyelle mon associé mon associée mesamies
mon anciennedirectrice mesenfants
€ meséléves
il
6
Exercicep. 146
A. 4. tes affaires/Préparez vos affaires.5. ton lit/Faites votre/vos lit(s) 6. tes legons/Allez
apprendrevos legons7. ta mére/Allez aider votre mére g ton pére/parlez poliment á votre pére
¡ 9. ton frére/Laissezvotre (vos) frére(s)tranquille(s)'10.ta seur/Ne vous disputezpas avec
tl
votre/vos sceur(s)11. ta mére/Obéíssezá votre mére 12. ta grand-mére/Soyez gentilsavec
n voüe/vos grand-mére(s).
n 8. Éwdes: votre université,votre école, vos professeurs?de vos cours? de vos horaires? t Vie
e professionnelle:de votre travail? de vos relationsde travail ? de votre r¡hme de travail? de votre
n safaire ? de vos revenus? de votre lieu de travail? ¡ Vie sociale:de vos ami(e)s? de vos relations?
de vos sorties?de vos réncontres?o Vous:de votre taille? de la couleur de vos cheveux?de la
!f
couleur de vos yeux? de votre caractére? de votre santé?
e
le [xercice p. f47
x A. ses habitudes/safamille/sesprojets/sesétudes/safagon de vivre/ses idéespolitiques/son
áge,/sesloisirs/sonmilieu social o leurs habitudes/leurfamille/leurs projets/leursétudes/leur
fagonde vivre/leursidéespolitiques/leuráge/leursloisirs/leurmilieu social
B. et leur chien/etson petitami/et leurstrois petits-€nfants/et
leur mére/sasecrétaire
e
5 Exercicep. 149
F
1. mon argent/moncamet/mesclés/ma carte/mon passeport2. ton parapluie/tonportefeuille/ta
rnontre/ton appareilphoto/tes chaussuresde tenn¡s/ta raquette3. son pére/sa mére/sesgrands-
parents/sas€ur et sesdeuxchab 4. leurfamille/leursamis/leurmaison/leurspays/leurshabítudes
5. votre permis/vos papiers/votre carte et votre attestation 6. nos amis/notre famille/nos
a voisins/nosconnaissances 7. son histoire/soncaractére/sesréves/sesopinions/safaEond,étre
t'
F
Exercicep. 150
i/ A. Désordre:cetteécharpe/ceschaussures/ces gants/cetanorak/ce pull/cette veste/cetargent
c Vous connaissezcesgens?: cette jeune fille/ce jeune garqon/cette femme/cet homme/ce bel
homme/cetenfantblond/ce trésjeuneenfant/cesdeux adolescentes
B. 1. cettevalise2. ce chien 3. cestimbres4. ces fleurs5. cet horaire6. ce test7. cetteémission
5
8. cesexercices9. ce parfum10. cesidées
5
C. (d¡ctée)
F Qa représentequoi, ce tableau? Qa veut dire quoi, cette phrase? Qa se mange avec quoi, cette
u viande? Qa sertá quoi, ce truc ? Qa se prononcecomment, ce mot ? Qa s'écrit comment,ce nom ?
{ Qa marchecomment,cet appareil?Qa s'expliquecomment,ce phénoméne? ea se passecom-

r i t7
It,-,r,J: Yr, LL¡
 ment, ce Séjour?Qa se transmetcomment, ce virus ? Qa se passeoü, cette féte ? Ca se trouve oü, Exe
ce club ? Qa coOtecombien, ga ? I
,
D. Qoeme)
(
Dans cette salle
t
Vous ne devez pasfumer
Dans cette rue Exe
Vous ne devez Pasrester I

Dans ce sens t
Vous ne devez pas rouler I

Surce mur a

Vous ne devez pasécrire 5

Dansce parc
Vous ne devez pasjouer Exe
Sur cette terre
Vous ne devez pas marcher r
Excusez-moí Monsieur!
r
Danscette v¡e
Est-ceque je Peuxréver?
Exe¡
Exercicep. 152
4' cefte
A. 1. ces gens/cette personne/cet homme/cette {emme 2. ce tableau 3. ce restaurant
ie bus 6. cet auteur/ce roman 7. cette musique/ce bruit 8' cette foule 9' cette voiture
cabine 5.
'l
10. cette addition 1' cet avion
B. pourquoi tout ce désordresur ce bureau? Pouquoi ces deux téléphonessont-ilsdécrochés?
pourquoi ces tiroirs sont-ílsouverts?Pourquoícette chaise est-ellerenversée?Qu'est-ceque c'est
que cette odeur bizarre?Qu'est{e que c'estque cestracessur la moquette?

{ñq

il PROñOMS
ffi
Exen
E
Exercicep. 155
A
A. 2. avec eux/avec nous3. chez lui/chez elle, 4. ) vous,/ámoi 5' sanselles6. á cÓtéde lui
't. de toi p
B. avec lui 2. pour elle 3. chez eux 4. avectoi 5. sanseux 6. pour lui 7. pour soi 8' á cÓté
B
4
ExerciceP. t56 - B'
A
STnucrun¡ AfFtRMATlvt SrnucruetNÉGATIvE
Eren
TEMPSSIMPLES ,le vouscomprends ,lene vouscomprendsPas C
tu m'aimes/iet'aime je ne te fatigue Pas
je te dis je te répéte je ne te crois pas t
fe
tu me fatigues a
tu me pardonnes/jete Pardonne d
nouste félicitons/jevousremercie cl
tu me crois/je fen prie
TEMPSCOMPOSÉs je vousai commandéun café tu ne ¡rlas pastéléPhoné Exerr
je vousaí poséunequestíon tu ne me l'as Pasdemandé L
votrefemmem'a remercié nous ne vous avonsPasremercié 8l
je ne vous ai pas réPondu s(
Vener + tNFtNfrtF on peut se tutoyer on ne pourraitPassetutoyer a!

je vais le faire on ne peutPasvousaider? le

je peux te poserune quest¡on? jc
vouspouvezm'indiquerle chemin l'
je vais vous accompagner? ar

18
 .|-

Exercicep. 157
C. 1. je ne vous reconnaispas 2. je ne t'attendspas/je te rejoins3. on ne vouscroit pas4. tu ne
m'ennuiespas 5. ga ne m'intéresse pas6. vous ne m'avez pas fait mal 7. on ne s'estjamaisren-
contrés8. tu ne m'as pas remboursé9. vousm'avezbien conseillé10. je ne peuxpasvousracon-
ter 11. on ne va pasvous laisserseuls12. vouspouvezm'/nous aider

Exercicep. f58
¡ Bonneentente:je te rendsservice,nousnousrendonssewice/je t'aime bien, nousnousaimons
bien/je te connaisbien, nousnousconnaissons bien/je te fais rire, nousnousfaisonsrire
. Ententeorageuse:il te critique,vousvouscritiquez/il te contredit,vousvouscontredisez
c Mésentente:elle ne le saluepas,ils ne se saluentpas/elle le fuit, ils se fuient/ellel'exaspére,
ils
s'exaspérent/ellene le supportepas,ils ne se supportentpas/elle le déteste,ils se détestent

Exercicep.159
2. on se donne/on se retrouve3. on se revoit4, on ne se quitte plus 5. on s'accorde/onse donne
6. on se connalt/on ne se conna?tpas7. on s'assoit/ons'installe/onse met L on se retrouve/on
se réunit/on se retrouve9. on se prépare/ons'habille 10. on se faít 11. on se montre/on ne se
montrepas/on se cache12. on se repose/ons'arréte

Exercicep. 161

Vrnsr+ eeNou ee cHosE Vrnar+A+eeN Vrnsr+eecHosE+A+QQ,N

suivre,embrasser
fatrerrre
emmeneren promenade
oublier,revoir
ignorer,faire attendre
rejoindre, remercier
inviter.fuir
I sourireá, parlerá
prendre(la main)á
écrire une leftreá
offrir (desbonbons))
répondre(qq chose)á
dire oui, (qq chose)i
téléphoner(qq chose)á
renvoyer(saleftre)á
proposer(une rencontre)á

Exercicep. 162
Devinettes
A. 1. les papiersd'identité2. lesyeux/lesvolets,3. lesongles/lescheveux4. les lettres/lescartes
postafes5. le soleil,6. le vent/le tonnere 7. les bébés8. le bonheur/l'aryent/le calme
'l
B. . aux enfants2. aux personnes ágées/auxhandicapés/auxfemmesenceintes,3. au PéreNoél
4. au chef de l'État5. aux femmes6. aux méres7. au diable (le docteurFaustpar exemple)8. á
Adam (la pommed'Adam)9. ) la guerre/) la b,étise/el'intolérance...

Exercicep. 163
On peutavoirun chien, l'aimer,le nourrir,le promener,le battreou le caresser, l'attacher,le soi-
gner, le dresser,le laver,l'abandonner,le punir. ¡ On peut aussi,si on a un chien, lui parler,lui
fui faireconfiance,fui faire peur. . On peutencore,lorsqu'on
faíre mal, lui obéir, lui ressembler,
a un chien,-luiacheterdes os, lui lancerune balle, lui apprendreá donnerla patte,lui interdire
d'aboyer, lui permettrede monter sur les lits. ¡ Ou bien encore on peut se promeneravec lui,
chasseravec lui, chassersanslui, courirderriérelui, jouer avec lui, vivre pour lui.

Exercicep. 164-165
La petitefille et sa poup&: Tu l'aimes?Tu lui parles?Tu lui racontesdes histoires?Tu la
grondes? Tu la proménes? Tu lui interdisdes choses? Tu es gentille avec elle ? . Le dompteuret
seslions:Qu'est{e que vous leur donnezá manger?Vous travaillezcombiend'heurespar jour
avec eux ? Qa a été difficile de lesdresser? Vous les frappez? Vous leur faitespeur? Vous leur par-
lez fort? Vous avez peur d'eux ? . Lesparentset leurs enfants: Vous leur faitesconfiance? Vous
jouez avec eux? Vous les laisseztrés libres?Vous les poussezá travailler?Vous leur donnezde
l'argent de poche? Vous les punissezbeaucoup? Vous étestendre avec eux ? Vous étespossessifs
avec eux ? Vous vous inquiétezpour eux ? Vous les comprenez?

19
 Erercice p. 166 le
4' qu'est-
A. l. je ne les connaispas2. je dois lui parler3. vous la connaissez/iela vois souvent d
.u qu;on lui apporte/on ua lui acheter 5. tu ne les invites pas/je vais leur téléphoner/appelle'les
6. je fa revois/vous l'aímezlie la trouve E¡erc
l'usine/lui
B. Le directeur/un étudiant:lui donne rendez-vous/lereEoit/l'interroge/luimontre A
c étudiante: lui/la/l'/lui/lui/la/l'o Le direc- le
explique/le présenteet l'invite Le directeur/une
teurfl es étudiants: leur/ les/les/ leur/ leur/ les/les er
D. Marie: la rencontrer/l'inviter/luienvoyer o Jacques:avec lui/le rendre heureux/l'épouser
t pierreet Jean: de lesrencontrer/deles inviter/desortiraveceux/de les aiderfinanciérement Exerc
A.

I ExerciceP.167
B et C. uJe vais faire lescourses'qu'est-ceque j'achéte?
- Achétedu pain ! il n'y en a plusbeaucoup.
- Du sucre?
of
B
c.
tel

- Non, il en resteassez.
- De l'huile? Exerc
- Non, on en a encoredeuxbouteilles- ll
- Du beurre ? II
- Oui, prends-enune demi-livre. Dr
- Du lait? il
- Non, j'en ai acheté2 litreshier. tl
- De la salade? ll
- Non, on en a troP' D(
- C'esttout ? Pasde chocolat?
- Ah si, du chocolat, achétes-enquelquesplaquettes'" txerci
B.
lo
Exercicep. 168
- prendraiun morceau.s'ilte so
1. Du sucre? - .l,enveux bien, oui. - Tu en veux combien? J'en
-
platt.2. Je te faii du café? oui, fais-enbeaucoup, j'en ai besoin.- N'en bois pastrop ! - J' enai mi
vraiment besoin.
c.
?- Non' ie n'en le
3. Vous voulez un peu de vin ?- Jen'en bois pas,merci.4. Tu as trouvédu travail-
-
? Oui, j'en ai acheté' Tu en veux ? Oui' j'en veux le
ai pas encore trouvé.5. Tu as descigarettes
- ! 7' Tu as le
bien une. 6. papa,je n'ai plus d'argentde poche. ii t, at besoind'argent,Sagnes-en - le
- Ou¡, i'án ai plusieurs.8. Tu connaisun bon restaurant grec? Oui'
des projets de vaCances? le
j'en connaisun excellentprésde la gare.
le

ExerciceP. 169

ti 8. du lait 9. des roues Exerc

Devine,ttes- 4. du ski 5. du sel 6. de l,argent7. un permisde conduire .l
12. des m&icameitts 3' des B.
l0.de la mort de la maladie,du tonnerre,etc. 11. ¿'ela chance cel
larmes14. de la patience15. de la mémoire
i
ErerciceP. 171
I 1. on en a trouvé un/venez le voir 2- j'en ai achetéplusieurs/tu
un 3. je l'ai pris/ie dois en prendretrois par iour i. tu l'as
peux me les passer/jet'en passe
enregistré/i'enai d'auÜesde lu-i/ie
F
n'en connais que deux/je vais vous les présenter6' tu
n'en ai vu aucun S. ie lesconnaiStous/je
bien I' tu la trouves/jela
en fais beaucoup/j'en faistroisfois par semaineZ. ¡e I'ai iie l'écouterais E¡erci
trouve/si tu l'aimes,je te la donne ad

Exercice p. 172'173 -._tit ^,^n ^ ^o. lracr.

'1 3. est-cequ'il n'en a pas beSoin
B. . Ou vous n'en avez pas besoin2. ou tu n'y fais pas attention
pas 6' ou si vOus.y.crOyez
4. ou si vous ne voulez pas vous en Occuper5. ou tu ne fy intéresSes
pas 9. ou si elle ne s'y habitue pas
7. ou si tu n,y pensespas 8. ou si vous ne vous en souvenez
10. ou tu n'en as Pasenvie

-ExerciceP.774
i t la réserveo ren*ignements"
cliquLttu me le rends . chat: tu me le laisses chambre:je vous
I
. les achéte t lenie:talui glissert agrafes"le médecin
I vous pouvez me les faxer casquettes:il se
i 20
I
 les fui reüre ¡ liwe; n'oublie pasde le lui rendre c bnne nouvelle: on va la leur annoncer r stu-
dio:vous le leur faitesvisiter ¡ bijoux: on les leur rend/on les leur pique

Exercicep. 175
A. ils en ont parléá tout le monde,ils m'en/(en/lui enlleur enlnous en/vous en ont parté/tout
le monde a été au courant ¡ ils ne peuventen parler á personne,ils ne peuventpas m'en/fen/lui
en/leur en/nousen/vousen parler

Exercicep. 176
A. 2. me les a déchirées3. me l'a enlevé 4. me les a arrachées5. me les a détruites . 2. m'en ont
offert une 3. m'en a prétéun 4. m'en a trouvé un 5. m,en a donné une
B. m'en a/t'en a/nous en a,/vousen a/lui en a/leur en a
C. 2' il me la préte/je la lui rends3. il va vous l'envoyer/vous la lui renverrez4. il me l'appor-
tera/je la lui paieraí5. ton fils te la demande/tu la lui refuses

Frrctcircep.l77
ll mel'a donné ll ne me l'a pasdonné
ll veutme le donner ll ne veut pas me le donner
Donnele moi Ne me fe donne pas
ll le lui donne ll ne le lui donnepas
ll le lui a donné ll ne le lui a pasdonné
ll veutle lui donner ll ne veut pas le lui donner
Donne.lelui Ne le lui donne pas

Exercicep. 178
B. un envieux:plusgrandquele mien/plusrapideque la mienne/plus vieuxque lesüens/plus
fonguesque lesmiennes/moins intéressant que le tien/moinsheureuxque le tien . chacunWu¡
si et Dieupur tous:1. lesvótres/lesmiens/lessiens2. la nótre/la v6tre3. les siennes4. le
mien/levótre5. lesn6tres6. la leur.7. la sienne
c.
le mien la mienne lesmiens les miennes
le tien la üenne lesüens les tiennes
le sien la sienne lessiens lessiennes
le nótre la nótre lesnótres les nótres
le vótre la vótre lesvótres les vótres
le leur la leur lesleurs les leun

Exercicep. 179
B. son sort á celui/sa femmei celle/sesproprestableaux) ceux/safagonde s,habillerá
celle/l'immeuble...
á celuid'enfacelsesvinsá ceux/sonhumour) celui/sesintéréts
i ceux

euAuFrcAnoN
/cARAcrÉnrsnnoN
I
Exercicep. 181
adjxtifs: bon/bonne/bonnes/joyeux/joyeuses/beauxe adverbes:bien/tranquillement

21
 f¡cr
Exercicep. 182 t
t
lursr Elrr rsr PnoNÉrleu¡urm= ou;É
I
japonais japonaise
ruSse russe E¡er
chinoise
(
chinois
!
canadien canadienne
belge belge t

allemand allemande
européenne E¡er
européen
t
argentin argent¡ne
espagnol espagnole =
suisse suisse
africain africaine
vietnamien vietnam¡enne -

Exe
gentil I
il estjeune sportif { dYnamique (
gentille
elle estjeune sportive I dYnamique (
(
I
elle esttimide
il esttimide Exe
I
(
c. €
active tétue cultivée t
Elleest dominatrice autorita¡re
actif tetu cultivé !
ll estdominateur autorita¡re
* *
Exe
discréte créative originale spirituelle
Elleest patiente :
discret créatif origínal spirituel
ll est pat¡ent
* *
c
c
Elleest amicale l
ll estamical t
c
c
Exercicep. 184 5' íl est
ir
ne sont pasrassurées
A. 1. etle n'estpas attir& 2. il est révolté3. ils sontsoulagés4' elles
démoraliséo. eilessontfavorisées 7. elle n'estpasintimidée8. il est valorisé Exe
décourageant/
B. 1. ga me désole/c'estdésolant/je suis ¿¿Ll¿tel 2. ga nous déc-ourage/c'est c
affligeant/je suis affligé(e)4' 9a m'effraief
nous sommesaecouáglte)r 3. Ea m'afflige/c'est
'ettrayant/ ,c',est t
édu.ítlc'est
je su¡seffrayÉGi5. Ea m'apitoiJ/c'est apitoylnt/.ie suis apitoyé(e)6' 9a me C

,o¿rir"ntlje tu¡t te¿'iti"i i' it *" attendrit/c'est attendrissant/noussommesattendri(e)s8' 9a c

nousconvainc/c,estconvainiant/noussommesconvaincu(e)s 9. ga m'émeut/c'estémouvantlie t
suisému(e)10. Ea me surprend/c'estsurprenant/je suis surpris(e)
Exe
ExerciceP. | 85 1
carottescrues/.lesdis-
B. les petif problémes/lesvieux ch¡ens/les cheveux courts et frisés/les r
lait froid ou tiéde/les lournées ensoleillées/les (
coursbrefs/lesbonnesnotes/lesalcoolsforts/le plate/la vie
courts/les grands caféslles meubles modernes/l'eau
ñ,¡O uoy"gus, les uoy"ges beau temps/les visages
tl

rurale, la vie á la *ró"ün"¡f"s saveurs-salées/lesmauvaisesaffaires/le c

longs,ovalesou carrés/lesgenspolis,courtois

22
 Y-

Ercrcict p f86
2. mauvai*/mal 3. rapidelhop utte 4. forte/trts fort 5. doucement/douce 6. difficitement/
facile 7. encombrfuhnal 8. fui/bon 9. vraiment trés bien/excellent 1O. counmment/un
peu/tr¿s maf I 1. fréqucnment / frQuentes 12. trop/ longue/trop longtenrps

Exercicep. 187
efficacement/aimablement/naturellement/légérement/franchement/amoureusement/silencieu-
sement/doucement/mollement¡modérément/poliment/vraímentrintellÍgemment/fréquemment/
patiemment/bruyamment/puissamment

Exercicep. 189
un livre r des vacances. une voiture . une robe

ffi coMPARArsoN
Exercicep. 193
Nom: Qui fait le moinsd'exercicephysique?/Quia eu le moins d'accidentssportifs?/euia par-
couru le plus de kilométres) pied?/Qui pratiquele plus de sports?c Verbe:Qui s'intéresse le
rnoinsau sport?r Adjeaif : Qui est le meilleur(superlatifde o bon >) skieur?/Lequeld'entrevous
est fe moins sportif? . Advefue: Qui va le moins souventá la piscine?/Qui est monté le plus
haut?/Qui nagele mieux?/Qui connaitle mieux( superlatifde <bien,) lesréglesdu rugby?

Exercicep. 194
Nornl On mangeplus de riz en fuie qu'en Europe./Leschauvesont moins de cheveuxque les
chevelus.o Vetbe: Les hommespleurentmoinsque les femmes./Lesfilles parlentplus que les
gareons.' Adjedif: Les ríches sont plus heureuxque les pauvres./Un kilo de plomb péseaussi
lourd qu'un kilo de plumes. . Adverbe: L'équateurest aussi loin du póle Nord que du póle
Sud./Lesfemmescuisinentmieuxque leshommes.

Exercicep. 196
2. La chimie est aussidifficile que la physique/Lachimie n'est pas aussidifficile que la physique
3. L'euf de poule estaussilourd que l'ceufd'autnrche/L'ceuf de poule n'estpasaussilourdque l'ceuf
d'autruche.4. On dit bonjour aussifréquemrnent qu'on dit bonsoir/On ne dit pas bonjouraussifé
quemmentgu'on dit bonsoir.5. L'alcoolestaussinéfusteque la drogue/L'alcooln'estpasaussinéfaste
que la drogue. 6. LesretraiÉsvoyagentautantque les actift/Les reúaitésne voyagentpasautantque
les actifr. 7.ll y a autantde léve-tótque de léve-tard/lln'y a pasautantde léve-tótque de lévetard.
8. Le grisestaussitristeque le noir/Le grisn'estpasaussitristeque le noir. 9. ll nait autantde garcons
que de filles/ll ne naftpasautantde gargonsquede filtes.10. Lesenfanb regardentautantla télévision
que les adultes/Lesenfan8 ne regardentpasautantla télévisionque les adultes.11. ll y a autantde
joursde soleilque de joursde pluie/tl n'y a pasautantde joursde sofeilque de joursde pluie.
I

Exercicep. 197
comme un fou (beaucoup)ou commeune
dormir commeun loir/boire comme un trou,/trava¡ller
fil béte (durement)/fumer
comme un pompier/joli comme un ceur/sérieux comme un pape/léger
comme une plume/beaucomme un dieu/sagecomme une image/rapidecomme l'éclairlcourir
a
comme un dératé/aimablecomme une portede prison/droit comme un i/ennuyeuxcomme la
e pluie

Exercicep. 198
1. Quelle est la languela plus musicale?2. Quel est l'animal le plus fidéle 3. Quel estle paysle
?
plus attractif? 4. Quelle est l'odeur la plus désagréable?5. Quelle est la saveurla plusagréable?
5
6. Quelle est la couleurla plus triste? 7. Quelleest la saisonqui a le plusde charme? 8- Quel est
re
le défautqui vousagacele plus? 9. Quelleest la professionla plus prestigieuse ? 10. Quelleest la
5
découvertescientifiquela plus importante?

23
Exerckrp.2Ol
2. FaúxI ll y a desécarBimportanbentrelesclassessociales:lesén¡dianesontplus grandsque
les agricutteus¡les cadre qrc hs ouwien, les ciadins que les ruraux. 3. Vrai! Lesnouvelles
gfnéntions sontptusgrande q¡¡eles précédentes. 4. Vrai ! Le pokls mo!renaugmenbaraec_l'áge
et cetui desfummesplusquecelui deshommes:7 kg pour lesunes,5 kg pour lesautres.5. FauxI
Lesfemmesdesannées9OdÉper¡sem plusque leshomrnespour sev€tir maisdanslesannées50
c,áait l'inverse.6. Faux! lls onsornmentp!€squequatrefois moim de pin.7. Vrai! Laconsom-
mationde vin est beaucor¡pmins forE mais la consornmationde biére a augmenté.8. Faux!
C'estl'inverse,on utiliseplus de beuneau nord et plus d'huile au sud.9. Fauxl L'ágede la
prbertes'estabaiséde deuxans.10. Faux!ll y a dix fois moinsde cafts en Francemaintenant
qu'audébut du siifle. 11. Vrai! Un tiersde moinsen moyenneen Franceen 1994.12. Vni!
maisen général,en France,lesfilles lisentplusque les Sargons. de
13. Vrai! La consommation
médicanrenb que
en Franceest la plusforted'Europe.14. Vrait tls achétentplusde pantoufles t,
touslesEuropéens: unepaireParan en moyennel F
k
¡ü
o
¡NrERRocAnoN p
I a
d
-Exerciep.2O4
eui & og¡orfn" ? o C-omment s'appell$il 1 o Quel eg" "oil ? I At¡ecgyi *J ? . Ett triste?
fatiguétrdleur?mélancolique? désespéré1.Vig!! dansce vlllage?. Habibf$il unede-cesmai- A
soni? . Oü setrour¡ece viilageI . Quel tsrpsEi!4 ? Enquelle saisoncela se passe$il?o Cet d
hommey¡eat-üd,aitleu¡s?D'oü vieqg!!?. Qq^afa[¡¡ lá? AttenÉiJquelquechoce?quelqu'un? B
Cherche{ü¡l-quelque chose?que|qutñ?. AOil vúquelque c-hose ou quelqu'un?. A qyo¡ ¡l
. É*ri"á¡ eeit hi.dpuis combÉn de temps estil ¡¡1 . queva$ilfaire? . va$¡l GI
;;*Otft
sepasserquelquechoce?Queva{!fil sepasser? sc
Ri8te:on uouvele ttt euptwtgue aprésls verbs qui * termircntpar cet á Ia aoísiénreper- s€
snlnrcdu pé*nt.

Exercic€p. 205 , 2
l. qu'avez-vousdécidé?2. Oü €tes-vous 3. QuandStes.vous
allé(eXs)? parti{eXs)?
4. Comrpnt pr
avejz-vous voyagé?5. Avecqui &es-vouspani(eXs) ?
?6. Combiende temps&ervous resté(eXs) ir ci
- e s
Exe¡cicep" 206 es
?-4.Elle
B. I . il n'estpasmarié?2. Elletravaitleavec/chezsonpére? 3. ll estespagrol/américain l

nefume pbia S.Vouscornprcnez/Vousnecornprene;z pas?6. Ce n'estpaslui le dircceurI Frc

" 4 "
ef
¡. f*r hs Espagnols jouent-ilsde la guiare?4. Tousles Suisses sont-¡lsbanquierset ponctuels? so
5. Tous les i,tex¡ca¡ásdorment'ils áer¡anthur porte srus un grand chapeau? 6. Tous les 4.
Allemandssont-ilsorganisés et disciplinés?7. Tousles lrlandaisboivent-ilsde la biHe et man- qr
gent-i¡sdespommesJ" err"g 8. TouslesBrésiliens ta sambaet aiment-ils
dansent-its le football? es
é. four lesJaponaisse baignent-ils
en famille?10. TouteslesSudoises grandes,
sont-elles belles, B.
blordecet lib&Ées?11. Tousles Hollandaisroulent-ilsen bicycleüeet onbilsle sensdu com- ¡l
merce? vc
a
Exerciep.20S
B. 2. Que voyez-vous? 3. Qui fuyez-vous? 4. Qui regreüez-vous? 5. Que comprenez-votts? cc
6.eue-voutez-vousdire? 7. Qui dwez-vouspayer?8. Que voulez-vo¡¡s faire?9. Qui aimez-
. vous?10.Quiappelez-rous?
C. Qu'est-ceque hr bois?Tu bois quoi? Qu'est-cequ'on fait ce soir?On f'aitquoi?Qu'estte
qu,iú veulentí lls vanlentquoi?Qui (est-ceque)ü¡ veux invi@r?Tu ve¡¡<inviterqui ?Qui (est-ce
que)vousconnaissez ?Vousconnalssezqui ?

24
 Erercice p. 2{X)
UE 2. Dans quel pays Maria vit-elle?/Dequel pays vient-elle?De quelle ville?/euel áge a-t-
e5 elle ?/Quelle est sa profession
? 3. Quel genrede films Jacquesadoret-il ?/Quel ¡our va-t-il au
8e cinéma?/A quelle.séance?4. Quel sport Christianfait-il?/Dans quelle equipe joue-t-il?/euel
x! niveau a-t-il? 5. A quelles.électionsArlette se présente-t-elle?/Contre
quel candidat?/eu;lle
50 chancea-t-elled'étreélue? A quel partiappartient-elle
?
Tl-
xl Exercicep. 210
ta B. Eonne volonté: laquelle/dansquefle armoire/je mets quelles assiettes/jemets lesquels/de
rnt quelletable ¡ Curiosité;quel jour tu pars/quelleamie/lesquels/quelle
galerie/quellequestion
ri!
de Erercice p. 211
ue 1. Commentlesjeunesont-ils/seprocurent-ilsde l'argentde poche? En travaillant,en faisantde
petis boulots,gráce á leursparentset leursgrands-parents. 2. Commentles gensdorment-ils? Sur
le dos, sur le ventre,en chien de fusil, surle cóté, profondément.3. Comment les gensrésolvent-
ifs feurs problémes? En en parlant á leur famille, á leurs amis, á un(e) psychologue, en les
oubliant.4. Commentles inventeursinventent-ils? Commenttrouvent-ilsleurs idées?En révant.
par hasard,en cherchantlongtemps.5. Comment les chefs d'État gouvernent-ils?Seuls?fn
consultant des mínistres,en concertat¡onavec.../ en tenant compte dessondages,desavis des
députés, des conseillers, avec fermeté,de fagon autor¡taire, sansdialoguer

te? Exercicep. 212

^:
6t- A. Chez le médecin: Combien pesez-vous?Combien de paquets? Vous dormez combien
let d'heurespar nuit ? Combiende cachets? pendantcombien de temps?
rn? B. Dans une compagnied'aviation:2. Combiend'heuresdure le vol ? 3. Combien de placesy a-t-
úoi il dans l'avion? 4. Combiend'escalesfait-il? 5. Combiende repassert-on? 6. Lesescalesdurent
0¡l combien de temps? 7. Combiend'hótessesde l'air y a-t-il dans l'avion ? 8. ll y a combien de per-
sonnessur la liste d'attente?9. Combien co0te le voyage? 10. Combien y a-t-il d'issuesde
cr- secoursdans I'avion ?

Exercicep. 213
2. D'oü revient-ilet oü va-t-il? 3. D'oü est-elleet oü habite-t-elle?4. D'oü part le bus et par oü
passe-t-il? 5. Oü prend-onl'avion et oü fait-on escale? 6. Oü la manifestationse forme-t-elle,par
oü passe-t-elleet oü se disperse-t-elle? . Registreplusfamilier 2. ll revientd'oü et il va oü ? 3. Elle
est d'oü et elle habite oü ? 4. Le bus part d'oü et passepar oü ? 5. On prend l'avion oü et on fait
escaleoü ? 6. La manifestat¡onse forme oü, pass€par oü et se disperseoü ?
Elle
Exercicep.216
A. T. Ce n'ef pasvrai ? Non ?/Quand?/Dansquel genrede film ?/euel róle ?/Avecquel mefteur
en scéne?/Oü 9a ? 2. Quelle langue?/Comment?/Oü ?/euand ?/Combiende temps? 3. euelle
¡ l s? sorte d'appartement?/Pour combien de temps?/Oü ?/ De combien de píéces?/Le loyer est cher ?
tes 4. Quel type de moto?/De quellecouleur?/Pourguoifaire?/Oü ? 5. Avecquí ?/De quel áge?/De
|an- quelle nationalitél/Paurcombiende temps?6. euoi ?/euel bruit?/eu,est-ceque c,est?7. eui
all? est<e ?/Qui, moi ?/Qu'est-ceque tu veux ?
lles, B. (d¡cte€)
cm- < Les grandespersonnesaiment les chiffres. Quand vous leur parlez d'un nouvel ami, elles ne
l vous questionnent Ellesne vous disentjamais: "Quel est le son de sa voix ?
jamaissur l'es!:entiel.
Quels sont les jeux qu'il préfére.Est-cequ'il collectionneles papillons?Ellesvous demandent:
"Quel áge a-t-il ? Combien pése-ril
? Combien gagneson pére?" Alors seulementelles croient le
xls? connaitre.r (A. de Saint-Exupéry, Le PetitPrince,Gallimard)
rez-

¡{e
¡-ce

1 i/
,iL f
ti
¡; IL
25
INEGATToN b
dr
herciceP2fS
9' Oui 10' Non
A. 1. Oui 2. Non 3. Oui 4. Or¡i5' Non 6' Non 7' Non 8' Oui
C.(po¡tre) t.
Tu ne parles la
Tu ne mangesPas ¡ 8 .
Tu ne dorsPas
Tu ne ris Pas hrci
Q neva Pas A"
Tu ne parlesPas pfl
Tu ne ris Pas pa
Maisü, manges B.
etu dors tfa
qu
Qava mieux
Tu Parles
etü, manges herd
Etü dors Le
et t¡ r¡s n')
art
Qava bien ne
m€
off 4' ll nedortry1bien
parler'
2. tl ner* pq lire.3..t1n'oee-pas
?iff",""r" pasdeviande, la
U.i*. e.il ;d"tt pasla nuit z' ll nevotepas'8' ll nefaitque dá
5.tl nepeutpass';ffi'd€ fac
m"ngeritl nepeut pass enrp€cherde.rynger' (*is a rt ñrecrn¡< trls
B.l.Cen,estpastrlsine||igerrt.2.l|n,estp"'r¿'audacieultéménire.3.||n,estpasÚésga¡.
C' d¡" n'e$ pasrés gentille/aimable' Exerc
4. Ce n,esrpasrés propre.5. ll n'est p"t tÑe*tg¡q*. pas tr¿sgénéranse'10' ll n'est
pastrés t"u"ii|üt.'g. Ellen'est A
Z. ll n,estplustrüs¡,iuü A. ll n'est
pas
p"t J¿t Oó"t. 1I . óe n'est Úés joli' l2' Ce n'est ps rés bon' fec
enl
off eú
únber...2.
3;::1" passlisser, nenasoybliert"-3-'f-"::oo,T::*;*fl*
pour B.
7' pourrie pasrnetrom-
pourne pasrabr"' 4.
ne pasavoirft"¡¿...!. ó"ur * p"t É manquer...6.
ne pasfairedierreur"' 8' pour ne pasle roubler"' de
;;*rt po.rt n" pasglisser'2' de faire une listepour ph
B. )e conseillede regarderoütu metsf* OO"¿i
1. E
raat¿ ¿.¿e m€tre un pull pour ne pas c.
ne pasor¡blier3. de partirtout de suitepou, n"-p"t ci".n pour
po.rr n" pasle manquer6. de travaillerbeaucoup rl
avoi¡fioid s. de ranánaleJo"nt la classe de ne pas lui annoncer mainbnant
p"r te Lomper E. t€8
ne pasle ra$r7.de out reoompterp".rr n"
tou
ta nowetle Pourne Pasle uoubler
de marchersurlespelouses'Priére lef
c. dansun BrciNe pasmafchersur lespelouses.Interdiction pas
courez danslescouloin' N'écriyez sur
pas Le
de ne pascueilir r.uhá"- o dansurn-fule:Ne ' feryte d'un immatble: Inerdiction
de fumerdanstor¡t fétabñ;;;i ¿"int
fesmurs.Déúense
fairc du bruit aprés22 heures.Ne paspé;d;;";t ientrée de.l'immeubleavecunebicyclette
de de pénétnersurle tenain'
et unemobvl&. LecolportagB o, ¡n¡"r6¡¡.7"*-in-a".tntediction gradins'll
les ioueurs' Ne pas courir dansles
Interdictionde iemr despoiectiles ,r, t" terrin et I
estinterditde furer.
fxercir
J'h
ExerciceP. 222 ter
B. PassécomPcé ne s'estintéressé i
ne t'a remarqué'/Penonne Da
InogniA;Personne ne l'a reconnu./Pelsonne
l u i . / A u c u n p a s s a n t n e l ' a r c g a r d é ' l M t * d " W : l l n ' a a i m é ¡p e mnne'/ll'n'aparléá
invibtion' lntépide: Rienne lui a Exerci
personne./lln'" üuU uoiip"ónne./ll n'" ".."pe aucune n'a pu I'antter' t D44rtegsifzll
f" int¡m¡¿e'lAucundanger B.
fait peur./Rienn"-i"-"rr6e'./n¡"n n"yest ná rien voulu faire'/ll n'a eu aucun Pa
¡ngress¿á rien'/ll
n,arien mangé./únl"li"n i¡r/¡¡ n"
Proiet,aucundésir.

26
 reú
Un gPrl,üclecomiqreraé: Rien r¡e fait rire les specateurs./Pemonne n'applaudit/Personne
n'aime./Aucunacbur n'est apprécié./Aucune sih¡ationn'amusele public. o Un émoin W
bvad: ll nevoit rien./tt n'entendrien./tl ne voit perrcnne./lln'entendperconne./llneveutrien
dire./ll neveutdénoncerpenonne.

Exercicep.223
1. personne ne l'a réclamé3. personne
ne l'a regue2. personne 4. personne
ne lesa entendus ne
l'a remboursé 5. personnene l'a vue 6. personnen'a répondu.7. personnene les a achetés
8. personne ne l'a fait

ExerciceP.225
A. l. lls n'ontquedeuxpiéces.2. ll ne gagneque le SMIC.3. ll n'a quepeud'adhérents.
4. Jene
prendgquequinzejours.5. ll ne travailleque depuissix mois.6. Ellene lesvoit qu'unweek-end
parmois.7.ll n'aquele bac.8. ll n'y a qu'unseulbuspariour/semaine.
B. 1. on n'ena plusquedeuxen moyenne2. elle n'étaitobligatoirequejusqu'ál2 ans3. on ne
travailleplusque 39 heures4. on ne met plusque 3 heuresenviron5. on ne pouvaitle passer
qu'l 21 ans6. on nes'éclairaitqu'á la bougie

Exercicep. 228
Le fachur: Un facteurpassetouslesjoun dansun quartierde la ville qui n'estpasüésanimé.ll
n'y a pasbeaucoupde circulationni de passants. Cest l'automne.ll n'y a plusde feuilleszur les
arbres.Letempsn'estpastrésyrable:un jour il fait beau,le lendemainil pleut,le surlendemain il
ne pleutplusmaisil fait griset il n'y a pasde soleil.Chaquejour unedameattendle facteurmais
malheureusernent il n'y a jamaisrienpourelle; pasde lettres,pasde paquetsni de mandats, pas
I la rnoindrecarteposüle. Personnene lui écrit jamais! LefacEurestd&olé et lui dit de ne passe
) décourager.Un jor cependantlorsquele facteurpassela dame n'est pasdevantchezelle. Le
hcteur,étonné,sonneet... lui annoncequ'il n'y a toujoursrienpourelle!
l.
F
r Exercb p.229
A t. J" ne l'ai pasw depuiscet été. 2- ll n'a pas souventvoyagéen avion.3. Vousn'avez
reconnupersonne? 4. Jene lui ai pastéléphoné.5. Nousn'avonsjamaisbu de caféle soir.6. Les
enfantsn'ontpasvoulusortir.7. ll n'aaiméquetoi- 8. Tu n'espasallétavailler?9. Ellen'a peut-
étrepasvoulute fairede peine.10.Celane m'a pasgénédu tout.
¡ B. t . J" n'ai jamaisvécuen Europe.2. Je n'ai pasbesoind'unevoiture.3. fe n'ai riená faire ici.
F
4. Jene m'amusepasbeaucoup.5. ll n'estpasencorede rctour.6. Jeneveuxplusle revoiravant
de partir.7- le n'aijamaiseu de chancedansla vie. 8- Tu n'asrienentendu?9. Personne n'a télá
I
f
phoné?10.Tu neveuxplusde gtteau?
C. (dictée)
cfe connaisuneplanéteoü il y a un Monsieurcrarnoisi. ll n'ajamaisrespiréunefleur.ll n'ajamais
T regatdéune&oile. ll n'a jamaisaimépersonne. ll n'a jamaisrienfait d'auüequedesadditions.Et
buE la jouméeil fép¿tecommetoi : "fe suisun hommesérieux!Jesuisun hommesérieux!"et ga
E le fahgonflerd'orgueil.li4aisce n'estpasun homme,c'estun champignon ! ¡ A. de Saint-Exupéry
r Le Petithince,Gallimad,1945.
n
b
lr.
ln DULIEU
ExPREssroN
I
Exercicep. 231 (dictée)
f'habiteen France,dansIe sud-estde la France,danslesAlpes,á Grenoble.
Jevis dansun appar-
tementau centreville. Mon appartementest s¡tuéprésdu musée,sur une place,la placeNotre-

lt
fa
Dame,au numéro16.ll estau dernierétage,á droite.

Erercie p.232
¡tl F. du Maroc/auVietnam.ldeParis./deGenéve/paroü?/á Delhi/du Vietnarn?/enTu¡quie/á
fun
I
Paris

27
Exerricep 233
2 dansun lit 3. auldansun bureaude.tabac4. I l'hópitafdansun hóp¡tal,uneclinique5. dans
!'annuaire,le boüin,sur le minitel6. á l'école7. dansla mer,dansl'eau 8. I l'école,au travail
9. dansla mer,l'océan,un lac,uneriviére10. dansunemosquée11. zurla lune12.au cimetiére
13.i la guerre14.dansle ventrrede leurmére

hercice p.2il4
D&orz Uneplacedansunepetiteville de prcvince.Au fond,unemaisoncomposée d'un rezde'
chaussée et d'un fuge. Au rcz4e-chaussée, la devantured'une épicerie.On f entrepar uneporte
vitréequ¡ surmontedeuxou trois marches.Au4essusde la devantureest écrit en caractéres trés
visiblesfe mot: . EPICERIE '. Au premierétage,deuxfenétresqui doiventétrecellesdu logement
desépiciers.L'épicerieseüouvedonc dansIe fond du plaEau,maisplutót á gauche,pas loin des
coufisses.On apergoitaudessusde la maisonde l'épicerie,le clocherd'uneéglise,dansle loin-
tain. Enúel'épicerieet le cótédroit, la perspectived'unepetiterue.A drc¡te,légérement en biais,
la devantured'un caft. Au4essusdu caté,un étageavec une fenétre. Devantla tenassede ce I
café: plusieurstableset chaisess'avancent jusquepÉsdu milieu du plateau.Un arbrepoussiá n
reuxprésdeschaisesde la terrasse. Ciel bleu,lumiérecrue,murstrésblancs.C'estun dimanche, ?
pasloin de midi,en été.Jeanet Béranger ) unetablede la tenasse[...]. Lorsque
ironts'asseoir le ü
rideauseléve,unefemme,porüant sousun brasun panierá provisionvideet rcusf'auúeun chat, i
traverseen silencela scéne,de droie á gauche. d
p
Exercie p. 236 d
Euedansla lune,ére danslesnuagu: étreüésdisfaiq horsde la réalité.¡ Ne pas ftre danssn U
assietb:rie passe sentirbien o lvle.tfre
lu pids dansIe plaf: aborderun sujetdélicatavecune
franchisemaladroite.. Ete devantun murt €tre devant une pefl;onneinsensible,inflexible hrl
devant un obstacleinfranchissable.. Éúe assisente danx chaiw: €tre dans une situation A
insable, incertaine.. Vouloir renter x),ts frlnei vouloir se cacherde honte.. Alleraux quatre je
coinsdu monde:aller partout . Mr contreventset marfu: agir contre l'opinion de tout le ti'
monde,malgrédesobsaclesc Avoir une id& derriéreIa tétezavo¡rune idéequi déterminesa s(
conduib maisqu'on ne dit paso Avoir le ceur surIa mainzétretrésgénéreuxe Awir la tétesur B
la épaul*: €re sensé,savoirce que l'on fait . Avoir un mot surle but de la langue:ne pas (¡
trou\€r un mot tout en étantsOrde le connafbe. Ete au fond du tou: &e désespáé. Etreau
boutdu rouleau:n'avoirplusd'énergie,n'ar¡oirplusd'argent Aer(
n
m
sc
ExPREssroN
DUrEMPs ef
I m

Exercioep.239 herc
A" B.
hieraprérmidilcetaprés.midi/demain aprés-midi c
hiersoir/ceso'ir/demain soir pc
la semaine demiére/cette semaine/lasemaineprochaine Al
le moisdernier/ce mois+i/le moisprochain b€
l'hiverdemier/cethiver/l'hiverprochain a
l'annéedemiére/ceteannée/l'annéeprochaine dil
la nuitdemiére/cette nuit/la nuit prochaine co
B. l. cet aprés-midi2. cesjours-ci3. cetteannée4. cet hiver5. ce matin6. cet été 7. ce week-
end8. cete nuit9. ce mois-ci10.cetF semaine11.ce trimestre12.cetautomne Exerc
ép
Exercicep.242 vo
2. demainsoir/désquetu le pouras3. á partir
l. jusqu'l vendredi/cejour-lá/quandtu rentreras da
de demain4. demainmatinavantde partirtravailler5. mercrediprochain/jusqu'iI I heuresce o l
soir,6. ce soir ) Sheures/entre 6 et 7 heures.7.tót samedi/vers 6 heuresdu maün/hrd vol
dimanche/aprés le d?ner.8. pendantles vacancesde NcÉl/dansla soirée9. ce week-end/dés vol
monretour10.il y a c¡nqm¡nutes/unde cessoirs/enfin d'aprésmidi ou endébutde soirée

28
 ExerciceP.243
2- Pendant) combien de temps acceptez-vous d'attendre quelqu'un ? 3. En combien de temps
avez-vousapprisAlire?4.Combiend'leuresparnuitdormez-vous?5.Combiendefoisétes-vous
venu en France? Combien de tempsy avez-vous passéchaque fois ? 6. Il y a combien de temps
gue vols n'avez pas pleuré ou ri? 7. A votre avis il faut combien de tempspour apprendreune
fangue étrangére? 8. A quel áge avez-vousmarché? 9 . Jusqu'á quet ágepensez-vousétre étudiant
ou travaifler (si vous travaillez déjil? 10. Dans combien de renps serez-vousgrand-péreou
grand-mére? 11. En combien de tempsavez-vousappris á conduirei 12. Combien-detemps pas-
sez-vousá table, devant la télévision,dans la salle de bain... chaque semaine? 13. Juqu'á quel
áge avez-vouscru au PéreNoél ? 14.Jusqu'áquet áge avez-vousfait pipi au l¡t? 15. Combien de
fois par cours regardez-vousvotre montre? 16. Combien de fois par jour, par semaine,par mois
ou par an, cirez-vousvos chaussures?

Exercicep.245
1. lls se sont mariésil y a un an, ils ont divorcé il y a six mois et ils se sont remariésil y a trois
mois' 2. Nous avonssigné le contrat il y a un mo¡set le contrat a déj) été rompu íl y a huit jours.
3. Nousavonscommandéune pizza tl y a dix minuteset elle a été livrée il y a cinq minutes.4. Le
tournagedu film a commencé il y a un an, il s'estterminé il y a six mois et le film sort dans trois
jours. 5. J'ai payé ma facture d'eau il y a six jours, ma facture d'électricité il y a quatrejours, celle
du téléphoneil y a trois jours, celle de la redevancede la télévisionil y a deux iours.-Pourrais-je
payer rnon loyer demain? 6. ll a passésa maitrisede d¡oit il y a cinq ans, il a soutenuune thése
d e d r o i t c o m m e r c i al yl a d e u x a n s e t i l a o b t e n u u n p o s t e á l ' U n i v e r s i tyéai u
l nan.T. ll aeu
une conravention il y a cinq ans et il l'a payeeil y a une semaineseulement.

Exercice p. 247
A. f . il est libre depuistrois semaines2. ils ont un nouveaupésident depuis six mois 3. et depuis,
je l'aime 4' elle dure maintenantdepuis plus de quatre heures5. et depuis une heure la ciriula-
tion a repris 6. et depuis deux ans elle ne s'est pas droguée 7. il s'est abonné il y a quelques
semaines8. il n'estretournéqu'une fois dansson pays il y a á peu préstrois ans.
B. il y a/depuis2. il y a/depuis 3. il y a/depuis4. depuis/depuisi. depuis/il y a 6. il y a/depuis
(ilya)7.ilyaldepuis8.depuisplusde...ans!/ilya...ans.f.ilyaldepuis1d.depuis/ilya-

Exercicep. 248
Téléphomanie:et dans trois minutes ils se retéléphoneronto Neruosité,colére: et dans cinq
minutes,elle s€nerveraencore contre quelqu'un o Don Juan: et dansune heureavant la fin de ta
soiréeil en #uira une autre . Grande dormeuse:et dans une heure je pensequ'elle dormira
encore ' Sansnncune: mais dans un petit moment nous nous réconcilieronso Négligence:et il
me les rendradansdeux ou trois mois

Exercice p. 249
B. 1. pendant2. depuis3. depuis4. pendant5. depuis6. pendant
C. (exemplesd'étudianB)
Pendantres études,il a appris beaucoupde choses,il est devenu médecin. c Depuisla fin de ses
études,if ne fait rien. ll ne travaille pas. . Pendant sesétudes,il a obtenu de bonnes notes. tl a
beaucouptravaillé á la bibliothéque. t Depuisla fin de *s études,il gagne beaucoupd'argent.
I' l c Pendantsa maladie,il a reEubeaucoupde courrier. tl ne mangeaitpas bien. . Depuissa mala-
die, il est mélancolique.ll lit beaucoupde livreset de revues.. Pendantsa maladie,elle a beau-
coup maigri, elle ne s'estjamais plaint. o Depuissa maladie elle n'a pas regrossi.
f-
Exercicep.250
épluchez-vousun kilo de pommesde terre? . apprenez-vousun poémede douze vers? ¡ prenez-
vous une décision? . vous lavez-vousles dents? . vous endormez-vous? . trouvez-vousun mot
r dans un dictionnaire?. prenez-vousvotre petitJéjeuner? ¡ courez-vousun 100 métres?
! ' buvez-vousune biére? ¡ étes-vousopérationnelle matin? . faites-vousvotre lit? . tombez-
d vous amoureux? r faites-vousvotre valise? . vous préparez-vouspour une soirée? . changez-
b vousun pneucrevé?

29
 Achevéd'imprimeren awil2}V2
sur les pressesde
#ffi+
Parcd'activitésde la plainede Jouques
200, avenuede Coulin
13420Gémenos
Imprimeur
n. 030j-210
\

F---:.-

IPUOI
L I

Presses Universitaires de Grenoble

BP47 _ 38040 GRFNOBLE CEDEX9
nft.p://\^Mw.pug.fr
| S B N2 7 0 óI 0 B 9 B3
Code Sodis-Sof edis97A6523
lll
llilililililt11ilt1|llil