Barcarolle

from Les Contes d'Hoffman

Offenbach

Moderato q. = c. 52
° ## 6
Soprano & 8 ∑ ∑ ∑ ∑
## 6 p
∑ ∑ j j j
Contralto
¢ & 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Be - lle nuit, ô nuit d’a-mour Sou

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ

∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏
## 6 œœœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œœ œœ ‰
& 8 œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ
Piano pp œœ œœ œœ œœ
? ## 68 œ œ œ œ
{ œ
(con ped.)
‰ ‰ œ
œ
‰ ‰ œ
œ
‰ ‰ œ
œ
‰ ‰

5
° ## ∑ ∑ ∑ ∑
&
## j ‰ j j j
¢& œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ris à nos i - vres - ses Nuit plus dou - ce que le jour Ô-

## œœœ ‰ œœœœ œœœœ ‰ œœœ œœœœ œ œœ œ œ œ œ

∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏
œœœ œœ ‰ œœœœ œœœœ ‰ œœœ œœ ‰ œœœœ œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏

œ ‰ œœ
& œ œ
œœ œœ œœ œœ
œ
‰ œ
œ
? ## ‰ œ
{ œ
œ
‰ ‰ œ
œ
‰ œ
œ
‰ ‰ œ
œ
‰

9
° ## p
∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ
& J J J J
Le temps fuit et sans re-tour Em-

## j œ œ j œ œ j
¢& œ œ œ œ œ ˙™ œ J œ œ J œ
be - lle nuit d’a- mour! Le temps fuit et sans re-tour Em-

## œœœ ‰ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œ œ
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏

œœœ œœœœ ‰ œœœœ œœœ œœ œœ ‰ œœœœ œœœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœœ

& œ œœ œœ ‰ œœ œ ‰ œ ‰
œœ œœ œœ œœ
‰ œ ‰ œ
œ
? ## ‰ œ
{ œ
œ
‰ œ
œ
‰ œ
œ
‰ ‰ œ
œ
‰

Sheet Music from 8notes.com © Copyright 2015 Red Balloon Technology Ltd
2
13
° ## œ j œ œ œ œ œ
& œœœ œ œ œ™ œ ‰ œ œ œ J J J
J J
por - te nos ten - dres - ses Loin de cet heu - reux sé-jour Le

## j j j j
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢& œ œ œ œ™ œ J J
por - te nos ten - dres - ses Loin de cet heu - reux sé-jour Le

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
## œœœ ‰ œœ œ ‰ œ œ ‰ œœ
œ œ œ œœ ‰ œœœœ œœœœ ‰ œœœ œœ ‰ œœœœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ
& œ
œœ œœ œœ œœ
‰ œ
œ œ
? ## ‰ œ
{ œ
œ
‰ œ
œ
‰ ‰ œ
œ
‰ ‰ œ
œ
‰

17
° ## œ œœœ œ j j œ œ nœ ˙™
& J œ œ™ œ œ œ J J
temps fuit sans re - tour Zé - phyrs em - bra - sés

## j j j j
¢ & œ œ œ œ œ™ œ ‰ Œ™ ‰ ‰ œj œ œ œ œ
temps fuit sans re - tour Zé - phyrs em - bra -

## œœœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏
œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œ

∏∏∏∏
∏∏∏∏
& œ œœ œœ ‰ œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ nœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ
œœ œœ œœ nœœ
? ## œ œ œ
‰ œ
{ œ
œ
‰ ‰ œ
œ
‰ ‰ œ
œ
‰ ‰ œ
œ
‰

21
° ## œ œ ˙™
& œ œ nœ œ œ œ ™ œ ‰ œ
J J
œ œ œ
J J
Ver-sez-nous vos ca - res - ses Zé - phyrs em - bra - sés

## j
œ ‰ ‰ Œ™ Œ™ ‰ ‰ #œj œ œ œ
¢& œ œ œ œ #œ J
sés Ver - sez - nous Ver - sez - nous vos ca -
∏∏∏∏∏∏

n œœ œœ œœ # œœœ # œœœ œœœ œœœ # œœœ œœœ œœœ œœœ

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏

œ œ œœ
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

œ œ
∏∏∏∏

∏∏∏∏
∏∏∏∏

∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏
∏∏∏∏

∏∏∏∏

## nœœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ œœ

& ‰ œ œ ‰ œœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰œ œ ‰œ

nœœœ œœœ œ#œœ œ#œœ

? ## œ
{ œ
‰ ‰ œ
œ
‰ ‰ œ
œ
‰ ‰ œ
œ
‰ ‰

Sheet Music from 8notes.com © Copyright 2015 Red Balloon Technology Ltd
 3
25
° ## œ œ œ œ œ œ œ
& ‰ Œ™ œ™ œ œ œ œ ‰ Œ™
Don-nez nous vos bai - sers! Vos bai - sers!

##
& œ œ œ œ #œ œ ‰ ‰
¢ J œ œ œ #˙ ™ œ œ œ œ
res - ses, vos bai - sers Ver - sez - nous Ver - sez-
œœ œœ
## #œœœœ ‰ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏

œœœ œœœ ‰ œœ œœ ‰ œœœ n#œœœœ ‰ #œœœ nœœœ ‰ œœœœ

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏

∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏

∏∏∏∏

∏∏∏∏
œœ œœ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ
&
œ#œœ œœœ œ n œ #œ œ œ#œ ‰
? ## œ
{ œ
œ
‰ ‰ œ ‰
œ
‰ œ ‰ œ #œ œ

29
° ## j j
& œ™ œ œ œ œ ‰ œ™ ˙™ œ œ œ œ
Vos bai - sers! Ah! Be - lle nuit, ô,
## j ‰ Œ™ j j
¢ & #œ ™ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ
nous vos bai - sers! Ah! Be - lle nuit, ô,

## n#œœœœ œœœœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

œœœ
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏

∏∏∏∏

& ‰ œœ ‰ œœ #œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œ ‰ œœ ‰ œœœœ

#œ œ œ nœ œ œ.
? ## œ œ n œ
œ œ
# œ œ œ œ .œ œ. œ. J ‰ ‰
{ œ ‰ œ #œ œ
œ
j

33
° ## j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ‰ œ œ œ œ
nuit d’a-mour Sou - ris à nos i - vres - ses Nuit plus dou - ce

## j j j j
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ‰ œ œ œ œ
nuit d’a-mour Sou - ris à nos i - vres - ses Nuit plus dou - ce

œœœ œœœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏

œœœ œœœ
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

## œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ
& œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ
œ ‰œ œ ‰ œ ‰
. . . . . œ. . œ.
? ## . œ. œ œJ ‰ ‰ . œ. œ œJ ‰ ‰ . œ
. œ J ‰ ‰ .
. œ œ J ‰ ‰
{ j
œ
œ
j
œ
œ
œ
j
œ
œ
j
œ

Sheet Music from 8notes.com © Copyright 2015 Red Balloon Technology Ltd
4
37 sf
° ## j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ∑
que le jour, Ô, be - lle nuit d’a - mour!
sf
## j j ‰ œ œ œ œ œ
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
que le jour, Ô, be - lle nuit d’a mour! Ô, be - lle nuit d’a-

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œœœ # œœœ
œœ
œ œœ ‰ œœœœ

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
# n#œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ
&# œ ‰œ œ ‰ œ œ ‰œ œ ‰ œ œ ‰ #œ
. . . . . n œ. . œ.
? ## . œ. œ œJ ‰ ‰ . œ. œ œJ ‰ ‰ .
. œ œ J ‰ ‰ . œ
œ. œ J ‰ ‰
{ j
œ
œ
j
œ
œ
# œ
j
#œ
œ
j

41 f
° ## Œ ™ ‰ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ
& Ϫ
Ah! sou-ris à nos i - vres - - - ses! Nuit d’a

## f
j
¢& œ™ œ ‰ ∑ ‰
#œ œ œ œ œ œ œ Œ™
mour! sou-ris à nos i - vres - ses!
œœœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏ œœ

∏∏∏∏∏
# œœ œœ ‰ # ‰ œ œœ ‰ œœ
&# œ ‰ œ œœ ‰ œ œ
œ œ ‰ œ œ n œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ
.
œ œ. ‰ ‰
f
. œ. n œJ. . . œ.
œ
? ## œ . œ œ. œ J ‰
{ œ œ. . J ‰ ‰
j .
œ œ
j .
œ
œ œ. . J
# œ
j
#œ ‰ ‰
œ
j
‰

45 pp
° ##
‰ œj œ
j
œ œ
œ œ™ œ œ œ œ™
& œ™ œ J J
mour, ô, nuit d’a - mour! Ah! ah!

## ‰ pp
j j ‰ Œ™ Œ™
¢& œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
j œ
Ô, be - lle nuit d’a - mour! Ah!
œ œ œœ œœ
∏∏∏∏∏

œœœ œœ œœœ
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

## œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

œœ ‰ œœœ œœœ ‰
∏∏∏∏

& œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ
pp
. . œ. œ. .
œ. œ. œ œ. œ.
? ## œ. œJ ‰ ‰ œ ‰ ‰ . œ œ œ.
{ œ
œ
œ .
j .
œ
œ
œ .
j .
œ
. J j
œ
œ œ.

Sheet Music from 8notes.com © Copyright 2015 Red Balloon Technology Ltd
 5
49 ppp
° ## œ œ j j œ œ œ™ œ œ œ™
œ œ
Ϫ
& J œ œ J J
ah! ah! ah! ah!
## j ppp
Ϊ Ϊ j Ϊ j
¢ & œ œ j œ œ œ œ™ œ œ
œ
ah! ah! ah!
œœ œœ œ œ œœ œœ
∏∏∏∏∏∏
œœœ
œœ ‰ œœœœ œœœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœœ
œœœ
œœ ‰ œœœœ
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
œœ ‰ œœ œœ ‰
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
## œœ

∏∏∏∏∏
& œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ œ œ œ
. œ. œ. . . . . . œ. œ. . ppp dim. .
œ œ.
.
? ## œ. œ œ œ . œ. œ œ œ œ. .
œ. œ
œ œ .œ œ. œ. œ.
{ œ

53
° ## j œ œ™ j
& œ œ œ œ™ œ™ œ™ ˙™
ah! ah! ah!
## ‰ j ‰
¢& œ œ œ œ j
œ œ
œ™ œ™ ˙™
ah! ah! ah!

# œ œ
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

& # œœœ ‰ œœ œœ ‰ œœœ

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ

∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏

∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏

∏∏∏∏

œœ ™™ œ™
œ œ œ œ œ ™ œ ™ œ™
. . . œ. œ. .
œ œ. œ. œ. ppp

{ ? ## œ œ œ
œ.
œ. œ. œ
œ. .
œ. œ. œ. œ
. œ
‰
œ
‰

57
° ## U™
& ˙™ ‰ Œ
˙™ ˙™ œ

# U™
¢ &# ˙™ ˙™ ˙™ œ
‰ Œ

## U™
& ‰ Œ
œœ ™™ ™ œœ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ œœ
œ œ™ ˙™ ˙™ œ
? ## U™
{ œ
‰
œ
‰
œ
‰ Œ™
œ
‰ Œ™
œ
œ
‰ Œ

Sheet Music from 8notes.com © Copyright 2015 Red Balloon Technology Ltd