Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Port de voix
Etienne Moulinié &C Œ Œ Œ œ œ œ œ #œ œ. nœ œ œ œ œ ˙ Œ ‰ œJ œJ . œR œ œJ . œR œJ œJ
j
N'es - pé - rez plus mes yeux De re - voir en ces lieux
&C Ó Œ ‰œ œ #œ œ œ ˙ Œ ‰ œJ œ œ œ œ
N'es - pé - rez plus mes yeux De re - voir en ces
Les pleurs n'ont plus de lieu Dans le coeur de ce
œ œ #œ œ
C'est en vain sou - pi - rer C'est en vain es - pé -
?C Ó Œ ‰ œj œ œ #œ œ J œ œ. œ
œ. J
N'es - pé - rez plus mes yeux De re - voir en ces lieux en
Les pleurs n'ont plus de lieu Dans le coeur de ce dieu Dont
C'est en vain sou - pi - rer Cêst en vain es - pé - rer la
œ Œ œ j r
& œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙. Œ .. Ó œ . œJ # ˙ œ œ . n œ œ . œj
5 1. 2.
J œ
la beau - té que j'a - do - re Le ciel ja - loux de mon bon -
œ œ œœ œ ˙ w .. ˙ . œ
& œ. œ . œJ # ˙ #œ œ œ . œj
5
J œ
lieux la beau - té que j'a - do - re re Le ciel ja - loux de mon bon -
dieu Dont le feu me dé - vo - re re
?œ œ . œj
rer Le se - cours que j'im - plo - re re
œ œ œ œ œ œ ˙ w .. ˙ . œ œ. œ ˙ œ œ
J
ces lieux la beau - té que j'a - do - re re Le ciel ja - loux de mon bon -
le feu donc le feu me dé - vo - re re
beau - té la beau - té que j'a - do - re re
j r œ œ œ œ œ œ œ œ .. ˙. œ œ œ œ œ œ œj ˙
œ œ œJ œ œ œJ . œ œ œ œ œ . œJ
11
& ˙. R R R
j
heur A ra - vy ma nais - sante au - ro - re par sa ri - gueur le ciel ja -
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ. œ ˙ œ œ œ . œJ
11
& ˙. œ
heur A ra - vy ma nais - sante au - ro - re par sa ri - gueur Le ciel ja -
? ˙. œ œ œ œ œ œ ˙ œ. j
œ ˙. œ œ ˙ œ œ œ . œJ
heur A ra - vy ma nais - sante au - ro - re par sa ri - gueur Le ciel ja -
œ œ . n œ œ . œj ˙ œ œ œ œ œ . œr œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .. œ œ œœœ œ j
J œ w
17
& #˙ œ . J J R
œ œ
loux de mon bon - heur A ra - vy ma nais - sante au ro - re par sa ri - gueur
˙ œ. #œ #w
œ j
œ œ . œJ
œ œ œ œ œ ˙
17
& #˙. œ. œ ˙ J
loux de mon bon - heur A ra - vy ma nais - sante au - ro - re par sa ri - gueur
? ˙.
œ œ . œj ˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ . œj w
loux de mon bon - heur A ra - vy ma nais - sante au - ro - re par sa ri - gueur
- La mélodie de la version pour chant et luth publiée en 1643 par Robert Ballard diffère légèrement de
celle de la version polyphonique, cf André Verchaly, "Airs de cour pour voix et luth".
- Le port de voix d'Etienne Moulinié a été publié en 1636 par Marin Mersenne dans son "Harmonie Universelle".