Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Piano
JOHN RUTTER
A Clare Benediction
(1998)
www.maitrisedeseinemaritime.com
Yvetot - France
Pour le Clare College de Cambridge
A Clare Benediction
(1998)
JOHN RUTTER
(†1945)
Andante tranquillo e legato (q = c.84) mp semplice espress.
° b3 œ ˙
Sopranos 1 & 4 ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ œ œ œ œ™ œJ œ ˙ ˙ œ œ
1. May theLord show his mer - cy up - on you ; may the
mp semplice espress.
Sopranos 2
3
& b4 ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ œ ˙ œ œ œ œ™ œJ œ ˙ ˙ œ œ
1. May theLord show his mer - cy up - on you ; may the
3
Altos
¢& b 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
3 ˙ œ œ œ˙™œ œ ™ œj œ œ œ œœ ˙œ ™ ˙
& b4 Œ ˙ ˙ ‰ j œœ ‰ j œœ ‰ œj œœ œ œ œ œœ bœœ
œ œ œ œ
mp legato
Piano œ œ œ œ ˙
? b 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙˙˙ œ œ œ œœ
{ 4
con P sempre
˙ ˙ ˙
9
° b˙ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙ Œ ∑ ∑
S. 1 &
light of his pre-sence be your guide :
&b ˙
S. 2
œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙ Œ ∑ ∑
light of his pre-sence be your guide :
mp dolce cantando
A. & b ∑ ∑ ∑ Ó œ œ ˙™ œ œ
¢ ˙
May he guard you and up -
& b ‰ œœj œœ œœ ‰ œj œœ œ ‰ œj œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
? ˙ ˙ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ
{ b ˙™
œ
˙™ ˙™ œ œ œ œ
15 mp
°
S. 1 &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œ œ
When you
mp
S. 2 &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œ œ
When you
A.
¢& b
˙™ ˙ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙™ ˙ Œ
J
hold you ; may his spi - rit be ev - er by your side.
˙ œ œ œ œ ˙
& b œœ œ˙ œ œ œ œ ˙ ‰ j œœ
œ œ
‰ j œœ œ
œ œ œœ ™™ œ
J
Pno.
˙˙™ œ ˙ nœ bœ œ nœ œ
œ œ œ œ˙ œ bœ bœ œ
{?b
œ œ ˙™
www.maitrisedeseinemaritime.com
Yvetot - France
3
21
° b˙ cresc. mf
S. 1 & œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ
J
sleep, may his an - gels watch o - ver you ; when you wake, may he
cresc. mf
S. 2 &b ˙ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ
J
sleep, may his an - gels watch o - ver you ; when you wake, may he
¢& b
A. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œœ œ œ œ œœ j
œ œ ‰ œ œ œ œœ ‰ œ œ œ œœ Œ œ œœ ™
œ œ œ
&b ‰ œ œ œ nœ œ
‰ œ œ œ
Pno.
™ ˙˙ ™™™ ˙˙ ™™ cresc. mf
? b ˙˙˙ ™™
˙˙ œ ˙ nœ
˙™
{ ˙ ˙ œ n˙ ™
S. 1
° b œ œ nœ
& œ ˙™ ˙ œ œ œ œ™ œ ˙ œ ˙ œ œ
J
fill you with his grace : May you love him and serve him all your
mf cresc. f ma dolce dim.
œ™ œ ˙ œ ˙ œ œ
& b œ œ nœ
S. 2
œ ˙™ ˙ œ œ œ J
fill you with his grace : May you love him and serve him all your
mf cresc. f ma dolce dim.
œ œ œ œ™ œ œ
¢& b
A. ∑ ∑ Œ Œ J nœ œ ˙ œ
May you love him and serve him all your
32
° bU mp
œ œ ˙
S. 1 & ˙ œ œ œ œ ˙™ œ ˙ ˙™ ∑
days, Then in hea - ven may you see his face.
U mp
S. 2 &b ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ∑
œ œ ˙™ œ ˙™
days, Then in hea - ven may you see his face.
U
b œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
A.
¢& œ
days,
U
œ œ
& b ˙œ œ œ Œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œœ ‰ œj œœ œ ‰ œj œ œ ˙ œ œ œ œ œœ ™™ œ
j
œ œ œ œ Œ ˙ œœ ˙
u mp
Pno. U ˙˙ ™™
? ˙ œ Œ ˙™ #˙˙˙ ™™™ ˙ œ ˙˙˙™™ œ
{ bœ
u
˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ
John Rutter : A Clare Benediction
4
39 mf
° b
S. 1 & ∑ Œ Œ œ œ ˙ œ œ œ œ™ œ œ ˙ ˙ œ œ
J
2. May the Lord's lov-ing kind - ness sur round you ; keep you
mf
j
S. 2 &b ∑ Œ Œ œ œ ˙ œ œ œ œ™ œ ˙™ ˙ œ œ
2. May the Lord's lov-ing kind - ness sur round you ; keep you
mf
¢& b
A. ∑ Œ Œ œ œ ˙ œ œ œ j
œ™ œ ˙™ ˙ bœ œ
2. May the Lord's lov-ing kind - ness sur round you ; keep you
œ
& b œ œ œœ œœœ ˙™ ‰ œ œœ ‰ œ œœ ‰ œ œœ œ œœ œ œœ œ bœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno. poco cresc. mf
œ ˙˙ ™™ œ œ œ ˙˙ œ
œ œ œ
{ ?b
œ
˙™
œ
œ
œ
œ
œ
œ ˙ œ
45
° b˙ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙
S. 1 & œ œ ˙™ ˙ œ œ ˙™ ˙ œœ
safe as youjour-ney on your way : May he lead you and in spire you as he
S. 2 &b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙ Œ Œ Œ œ
œ œ œ œ œ ˙ œœ ˙ œœ
safe as youjour-ney on your way : May he lead you and in - spire you as he
¢& b ˙
A. Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œ œ
safe as youjour-ney on your way : May he lead you and in - spire you as he
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
& b œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ
Pno.
? Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ ˙ œ œ˙ ˙ œ ˙˙
{ b ˙™ ˙™ ˙™ œ ˙™ ˙ œ œ
53
° bœ p
œ™ œ œ œ œ œ Œ Œ œ ˙ œ ˙
S. 1 & J ˙™ ˙ œ œ
grants you the gift of each new day. Ah
mf
j œ œ ˙ œ œ œ ˙
S. 2 &b œ œ™ œ œ œ œ œ ˙™ ˙ œ œ œ œ™ J
grants you the gift of each new day. May he bless all your loved ones and che-rish them ;
p
A. &b j Œ Œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ™ œ œ œ œ n œ b ˙ ™ ˙ œ œ
grants you the gift of each new day. Ah
S. 1
° b˙
& œ œ ˙ œ œ œ œ nœ œ ˙™ ˙ œ œ œ œ™ œ ˙ œ ˙ œœ
J
Ev - 'ryfriend, ev-'ry stran-ger at your door : In the name of his Son, our Sa - viour
cresc. f dim.
œ œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ ˙ œœ
S. 2 &b ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ #˙
Ev - 'ry friend, ev-'ry stran-ger at your door : In the name of his Son, his Son, our Sa - viour
mf cresc. f dim.
œ œ œ
¢& b œ œ Œ
A. Œ Œ #œ œ œ nœ
œ nœ œ œ œ œ ˙ œ œ b˙ œ œ ˙
ev-'ry stran-ger at your door : In thename of his Son, his Son, our Sa - viour
˙ œ œ œ ˙œ
& b ˙‰ œ œ œœœ œ œ œœœ œnœœ œ ˙œ œ œ œ#œœ œ ˙œ œ œ œ œœ ˙ œ
b œœ œ œ œ œœ œ ˙œ œ œ œ œœ œ nœœ œ œœ œœ œ œ œœœ œ œ
Pno. cresc. mf cresc. f dim.
? œ˙ œ œœ ˙ nœ n˙˙ œ bœ œ œ œ œ
{ b n˙ ™ œ œ œ œ
œ #œ œ œ nœ œ
#œ nœ ˙™
68 a tempo
° bU p
œ œ ˙
S. 1 & ˙ œ œ œ œ ˙™ œ ˙
˙™ ˙ œ œ
Christ, May God bless you, now and ev - - er - more, may God
U p
œ œ ˙
S. 2 &b ˙ œ œ œ œ ˙™ œ ˙
˙™ ˙ œ œ
Christ, May God bless you, now and ev - - er - more, may God
U p
¢& b œ œ Œ
A. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ bœ œ
Christ, may God
U
& b ˙œ œ œ ŒŒ ˙˙ ™™ œ™ j œ™ j
u p
˙™ # ˙˙ ™ œ ˙™ ˙ œ œ œ œ bœ œ œ
Pno. U
?b ˙ œ Œ ˙ œ œ œ œ ˙˙˙™™ œ ˙ œ ˙˙ œœ
{ œ
u
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
˙ œœj œ˙ œ
&b œ œ œ œ œ œ
j‰ Œ ∑ ∑
Œ ˙ œ J
˙™
mp p p dim. pp
Pno. U
˙˙ ™™
? #˙˙˙ ™™™ œ œ ‰ Œ ˙™ œ œ œ œ ˙™
{ b œ œJ ∑ ˙™ œ œ œ œ œ œ
œ œ