GROUPE OFFICE CHERIFIEN

DES PHOSPHATES

MAROC PHOSPHORE

JORF LASFAR

- CAHIER DE CHARGES -

1
 REQUISITION ECOLES IPSE TRAVAUX DE

GENIE CIVIL

1. GENERALITES

La présente réquisition est relative aux différents travaux de génie civil, pour le projet de
construction d’une école IPSE préscolaire à EL JADIDA pour le compte de MAROC
PHOSPHORE JORF LASFAR.

2. TYPE DE TRAVAUX

Le soumissionnaire aura à sa charge l’ensemble des fournitures et prestations de génie civil,

nécessaires pour :
 L’implantation des ouvrages
 Terrassements et fondations
 Travaux de gros œuvre
 Travaux de second œuvre
 Dallages au sol

Une visite sur site est recommandée au soumissionnaire

Les travaux seront conduits en lot unique.Les travaux du présent marché consistent à la
construction de :

 ECOLE PRESCOLAIRE :

 R.D.C & Sous sol

- Salle de projection
- Salle des professeurs
- Réfectoire
- Bibliothèque
- Cuisine
- Atelier de peinture
- Salle de multimédia
- 3Sanitaires professeurs
- Infirmerie
- Salle de gymnastique, magasin & débarras (sous sol)
- 18classes
- 6 dortoirs
- 2 salles de garde
- 7 sanitaires

3. INTERVENANTS :

2
 Pour l’application du présent marché, on entend par :

1 Le Maître de l’Ouvrage :

O.C.P S.A représenté par Maroc Phosphore Jorf Lasfar

2 La Maîtrise d’Œuvre :

Mrs. YACOUBI BEN AMAR - Architecte

3 Le Bureau d’Etudes Techniques :

BATICI (BA et lots secondaires)

4. DEFINITION

L’offre de l’entreprise sera en conformité avec :

3.1 – Les spécifications suivantes

- La présente réquisition
- Les spécifications générales 
- Les spécifications particulières
- L’annexe des essais
- L’annexe de règlement de chantier 

3.2 - Quantitatif estimatif

- Bordereau de prix et description des ouvrages 

5. DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRISE

L'entrepreneur devra fournir, à l'appui de son acte d'engagement les documents énumérés
dans la présente réquisition.

Après notification de l'approbation du marché, et dans les délais indiqués au tableau ci-
après, il devra fournir les documents suivants :

DESIGNATION DES DOCUMENTS DELAIS

Plan d'installation et organisation du chantier 07 jours calendaires à dater du lendemain du

jour de la notification de l'ordre de service
prescrivant le commencement des travaux.

Désignation du responsable des travaux avec CV Le jour de la notification de l'ordre de service

prescrivant le commencement de travaux.

Planning détaillé d'exécution 07 jours calendaires à dater du lendemain du

jour de la notification de l'approbation du

3
 marché.

Agrément du matériel 07 jours calendaires à dater du lendemain de la

notification de l'ordre de service prescrivant le
commencement des travaux.

Sous détail de prix 15 jours calendaires à dater du lendemain du

jour de la notification de l'approbation du
marché.

Plans de recollement définitifs 15 jours calendaires avant la date de la

réception provisoire des travaux

Attestations d'assurance 07 jours calendaires à dater du lendemain du

jour de la notification de l'approbation du
marché.

6. CONNAISSANCE DU DOSSIER

Une série complète des plans dressés par la Maîtrise d'œuvre et par le BET et approuvés
par le BC ayant été remise en même temps que le présent dossier des pièces
contractuelles à l'entreprise soumissionnaire, celle-ci déclare :

- Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain, de l'emplacement des

constructions, des accès, des alimentations en eau et en électricité et toutes
difficultés qui pourraient se présenter en cours des travaux pour lesquels aucune
réclamation ne sera prise en considération.

- Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux et visiter les lieux des
travaux.

- Avoir fait préciser tous les points susceptibles de contestation.

- Avoir fait tous calculs et tous sous détails des prix.

- N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage
présenté par elle et de nature à donner lieu à discussion.

Le Maître de l'Ouvrage se réserve le droit d'apporter les modifications qu'il juge

utile au projet. Ces modifications seront traitées au même titre que le reste des
travaux sur la base du bordereau des prix sans que cela donne lieu à une
quelconque plus value.

7. RESPONSABILITE DE L'ENTREPRENEUR

L'entrepreneur, de par sa signature, reconnaît qu'il est seul responsable de tous accidents
ou dommages, matériels ou corporels, du fait direct ou indirect des travaux ou
fournitures, objet du marché ou causés par son personnel ou son matériel.

Cette responsabilité s'étend aussi bien pendant l'exécution des travaux qu'après leur

4
 achèvement, pendant la période de responsabilité légale et à la complète décharge du
Maître de l’Ouvrage.

Il devra soumettre à l'approbation du Maître de l'Ouvrage le programme d'exécution

assorti des plans de sécurité et d'hygiène.

Ces plans seront tenus à jour par l’Entrepreneur qui en signalera les modifications au
Maître de l’Ouvrage et à la Maîtrise d'Œuvre.

En conséquence, l’Entrepreneur est en particulier responsable :

- De la conformité des installations, effectuées par lui, aux règlements en vigueur et

en particulier à ceux concernant la sécurité.

- Du respect de toutes obligations résultant des lois et décrets en vigueur, des

règlements de police, de voirie, d'hygiène, de sécurité etc.… dans l'organisation
des chantiers, de même que des obligations relatives à la législation de la Sécurité
Sociale.

- De tous accidents qui pourraient survenir à lui-même, à son personnel, aux agents
du Maître de l’Ouvrage et de la Maîtrise d'Oeuvre et des agents de contrôle ou à
tous tiers présents sur les lieux des travaux.

- Des études, des fournitures et des travaux faits par lui ; il supporterait les
dépenses supplémentaires auxquelles la correction de ses erreurs ou de ses
omissions pourrait donner lieu, y compris les réfections ou transformations qui
seraient imposées à la suite d'une inspection par un organisme agréé, pour mise en
conformité des installations avec les règlements en vigueur.

- Des conséquences qu'entraînent la nature de l'eau et la nature des terrains

traversés sur la tenue des matériaux employés et la résistance de ces matériaux à
la corrosion interne.

- De toute action intentée contre le Maître de l’Ouvrage, y compris les

revendications des titulaires de brevets, licences, marques de fabrique ou autres,
relatives aux travaux ou fournitures faisant l'objet du marché.

- Des frais de réparation de tous dommages résultant des avaries qu'auraient subies
au cours de l'exécution des travaux ou à la suite de ceux-ci, les ouvrages et
installations publics ou privés, apparents ou souterrains, que ces ouvrages et
installations soient ou non indiqués sur les plans établis par la Maîtrise d'Œuvre.

Ces responsabilités ne seront atténuées en rien par les vérifications et les

approbations données par le Maître de l’Ouvrage, Maîtrise d’Œuvre ou le Bureau
de contrôle sur les dispositions d'ensemble ou de détail ou sur les plans des
travaux ou fournitures à effectuer.

8. ECHANTILLONNAGE

L'entrepreneur devra soumettre à l'agrément du Maître de l’Ouvrage et de la

Maîtrise d'Œuvre un échantillon de chaque espèce de matériau ou de fourniture qu'il se
5
 propose d'employer. Il ne pourra mettre en œuvre des matériaux qu'après acceptation
donnée par ordre délivré par le Maître de l’Ouvrage et par la Maîtrise d'Œuvre.

Les échantillons approuvés par le MO seront installés sur une zone qui servira de local
témoin et seront considérés comme base de vérification pour la réception des travaux.

L'entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant

l'origine et la qualité des matériaux proposés.

9. INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER

Dès la réception de l’ordre de service prescrivant l’ouverture du chantier, l'entrepreneur

doit réaliser les prestations suivantes :

- Fourniture et pose, suivant les indications du Maître de l’Ouvrage et de la Maîtrise

d'Œuvre d’un panneau en profilés d'aluminium de dimension suffisante pour indiquer
notamment les noms et adresses du Maître d'ouvrage, de l’Architecte, du Bureau
d’Etudes, du Bureau de contrôle, du Laboratoire et des autres Entreprises à venir, la
désignation de l'ouvrage, la date ainsi que le numéro et la date de l'autorisation de
construire.

- Réalisation des clôtures provisoires sur tout le pourtour du site. Ces clôtures seront
réalisées en panneaux nervurés en tôle galvanisée.

- Construction des bureaux et sanitaires provisoires destinés à tous les intervenants

pour les réunions de chantier. Ces bureaux seront équipés comme indiqué ci-
dessous.

- Fourniture et mise en permanence à la disposition du Maître de l’Ouvrage et de la

Maîtrise d'Œuvre ou de ses représentants, d’un cahier de chantier trifold.

- Fourniture d’un dossier complet des plans et pièces descriptives jointes au dossier du
marché.

Il est précisé que tous les locaux nécessaires pour le stockage de matériaux ou
matériels de l’entreprise du présent lot, seront à sa charge et établis en dehors des
constructions sur des emplacements soumis pour approbation à la Maîtrise d'Œuvre
et au Maître de l’Ouvrage.

Outre les frais usuels relatifs aux travaux, l’entrepreneur du présent sera tenu de
participer aux dépenses du chantier énumérées ci-après (liste non limitative) :

- L’amenée et la consommation des fluides pour l'exécution des travaux (eau, air
comprimé) et répartition sur le chantier aux différents points d'utilisation pour tous
les corps d'état, et en cas de besoin creusement d'un puits quels que soient les frais à
ce sujet (permissions d'installation, acquisition, transports, etc.…)

- L’amenée et la consommation de l'énergie électrique pour l'éclairage du chantier et

pour les engins et outillages aux différents points d'utilisation pour tous les corps
d'état, et en cas de besoin, l'installation de groupes électrogènes de capacités
suffisantes pour les besoins du chantier quels que soient les frais à ce sujet
6
 (permission d'installation, acquisition, transports, etc.…).

- Les dispositions légales et réglementaires relatives à l'hygiène et la sécurité dans la

mesure où ces dispositions intéressent plusieurs entreprises.

- La clôture, l'éclairage, le nettoyage, l'entretien et le gardiennage général du chantier

(les baraques de chantier propres à chaque entreprise restant sous leur surveillance et
leur gardiennage).

- Les frais d'occupation temporaire du domaine public (dépôts et stockage des

matériaux ou autres). Ces frais et taxes sont à régler au service communal de la ville.

- La fourniture des jeux de photos couleur, format 18 x 24 cm du chantier, soit : en

cours d'exécution 6 photos prises au moins mensuellement aux emplacements définis
par le Maître de l'Ouvrage et la Maîtrise d'œuvre, en trois exemplaires.

- L’entretien des voies d'accès et des voiries intérieures provisoires du chantier et la

remise en état des réseaux de voirie et d'assainissement exécutés avant son
intervention.

- Le gardiennage et police du chantier.

- les locaux du Maître de l’Ouvrage et de la Maîtrise d'Œuvre et de chantier :

installation, entretien, démontage des locaux pour les rendez-vous de chantier.

Ces locaux devant être équipés de table de travail, chaises, éclairage, téléphone,
panneaux d'affichage des plans et plannings, sanitaires nécessaires.

10. CONTROLE TECHNIQUE DES TRAVAUX

Le suivi technique des travaux sera assuré par l'Architecte, le Bureau d’Etudes, le bureau
de contrôle & le Maître de l’Ouvrage.

Pendant toute la durée des travaux, les agents de contrôle auront libre accès au chantier,
et pourront prélever aussi souvent que nécessaire pour examen, les échantillons de
matériaux et de matériel à mettre en œuvre. Ils vérifieront que les ouvrages sont réalisés
conformément aux plans revêtus de leur visa, ils assisteront à la réception des fouilles, de
ferraillage, aux réceptions provisoires et définitives.

L'entrepreneur sera tenu de fournir à ses frais, la main-d'œuvre, les échafaudages, les
charges, etc… nécessaires aux essais définis dans l’annexe des essais ci-joint

11. LIMITES DE BATTERIE ET DE FOURNITURES

L’entrepreneur aura à sa charge l’ensemble des travaux de réalisation conformément aux

documents ci-joints et notamment :

- L’amenée et le repli de ses installations de chantier, les circuits d’alimentation

et leurs branchements aux réseaux d’alimentation en énergie électrique, eau etc.
… ;
- La mise en place d’une grue de chantier fixe qui couvrira toute la durée des travaux
7
 - Le transport de son personnel et des matériaux :
- Les installations de chantier, magasin de stockage et vestiaires du personnel,
- Gardiennage de son chantier
- Nettoyage et aménagement du terrain après la réalisation du projet (les matières à évacuer
seront transportées par l’entrepreneur à la décharge publique)
- Le respect par son personnel, des règles d’hygiène et de sécurité en vigueur, celles-
ci comprennent en particulier le port obligatoire des équipements de protection
individuelle.
- L’implantation des ouvrages ;
- L’eau et l’électricité pour les besoins du chantier
- Terrassements mécaniques et/ou manuels pour tous les ouvrages en béton armé
(fondations, dallages, etc.…) avec mise en stockage ou en décharge des déblais
pollués ou non ;
- Le compactage systématique du fond de fouille des différents ouvrages ;
- Le pompage et l’épuisement éventuel du fond de fouille ;
- Les blindages par palplanches éventuels nécessaires lors de l’exécution des
fouilles ;
- Fondations
- Les structures en béton (poteaux, poutres, dalles, planchers creux, relevés et
massifs divers sur dalles) ;
- Dallages en béton armé ;
- Les voiles en béton armé ;
- Regards, puisards, caniveaux de drainage et caniveaux électriques et
instrumentation, passage busé ;
- Fourniture et pose d’éléments divers incorporés dans le béton mentionné sur
plan ;
- Démolition d’ouvrages en béton armé ou en maçonnerie tels que fondations,
dallages, caniveaux, voiles en super structure y compris évacuation des gravats
et réfection des zones de démolition ;
- Le supportage provisoire de tuyauteries, câbles et autres éléments situés dans
l’emprise des travaux pour l’exécution d’un ouvrage génie civil ;
- Garantie décennale des travaux de génie civil par une compagnie d’assurance
agréée
- Les frais des différents essais

Sont à la charge du Client :

- Les plans d’architecture et les plans d’exécution approuvés par un organisme de

contrôle agréé
- Le contrôle des travaux par un organisme de contrôle agréé en vue de
l’obtention de la garantie décennale

1. DELAI GLOBAL

Le délai d’exécution des travaux est de 08 mois à compter de la date de l’ordre de service.

2. GARANTIES

8
 L’entreprise, garantit les prestations à sa charge pendant une période de 12 mois à compter

de la réception provisoire correspondante

3. RECEPTIONS

a) Réception provisoire :

La réception provisoire est le procès verbal par lequel le maître d’ouvrage et l’entrepreneur
constateront conjointement que tous les travaux prévus dans le cadre du présent descriptif
ont été achevés et exécutés dans les règles de l’art et en conformité aux présentes
spécifications et après 1 mois de service du projet.
b) Réception définitive :

La réception définitive est le procès verbal par lequel le maître d’ouvrage sanctionnera la
fin de la période de 12 mois après la réception provisoire. Pendant ce délai l’entrepreneur
garantira les travaux réalisés, et devra procéder à la réfection de toute défectuosité due à
une malfaçon des travaux.
4. ASSURANCES

L’entreprise adjudicataire devra souscrire et présenter au client, avec les quittances de

prime, 02 exemplaires signés des polices d’assurance appropriées destinées à couvrir :

1- Tous les risques encourus pendant l’exécution du marché en particulier les

risques de la responsabilité civile avec garantie pour dommages causés aux tiers.
2- Les risques d’accidents de travail conformément aux lois et règlements en
vigueur
3- La responsabilité de son personnel
4- Tous les dommages causés aux biens et personnels ou a des tiers résultants de
défectuosités des équipements et du matériels fournis conformément aux
stipulations du marché pendant la période de garantie entre la réception
provisoire et la réception définitive
5- Tous risques chantier
6- La responsabilité civile décennale pour l’étanchéité et les ouvrages porteurs

Les primes et honoraires correspondants seront à la charge de l’entreprise adjudicataire.

9
 SOMMAIRE
I PREAMBULE……………………………………………………………………………………

II CLAUSES TECHNIQUES GENERALES…………………….……………………………….

10
 II- 1 Bases de calcul des ouvrages………………………………………………………...............
II – 2 Charges et surcharges………………………………………………………………

III BETONS – BETONS ARMES – MACONNERIE……………………………………………

III.1. Bases de calcul – Normes et prescriptions techniques……………………………….

III.2. Fabrication du béton………………………………………………………………….

III.2.1. Constituants du béton………………………………………………………………….

III.2.2. Confection du béton………………………………………………………...................

III.3. Mise en œuvre du béton……………………………………………………………...

III.3.1. Coffrages………………………………………………………………………

III.3.1.1. Matériaux………………………………………………………….....

III.3.1.2. Confection des coffrages……………………………………………...

III.3.1.3 Eléments pris au coulage…………………………………………….

III.3.1.4 Tolérances d’exécution………………………………………………

III.3.1.5 Décoffrage………………………………………………………........

III.3.1.6 Réutilisation des coffrages……………………………………………

III.3.2. Armatures…………………………………………….………………………..

III.3.2.1 Types d’acier…………………………………………………….........

III.3.2.2 Propreté des aciers………………………………………….................

III.3.2.3 Façonnage des armatures……………………………………………...

III.3.3 Mise en œuvre du béton………………………………………………………..

III.3.3.1 Transport………………………………………………………………

III.3.3.2 Mise en place……………………………………………….................

III.3.3.3 Conservation et cure du béton………………………………………....

III.4. Essais et contrôle………………………………………………………………..........

III.5. Maçonnerie……………………………………………………………………….......

IV MENUISERIES METALLIQUES – SERRURERIE………………………………………...

IV.1. Portes métalliques……………………………………………………………….

IV.2. Fenêtres et châssis métalliques………………………………………………….

V MENUISERIES BOIS…………………………………………………………………………...
11
VI REVETEMENTS SOLS………………………………………………………………………..

VII PEINTURE – VITRERIE…………………………………………………………………..

VII.1. Peinture………………………………………………………………………...

VII.2. Vitrerie……………………………………………………………………........

I - PR EAM BU LE
La présente spécification réunit les prescriptions techniques générales relatives au génie
civil et aux divers corps d’état imposés par le Client.

Les règlements pris en compte sont les règlements marocains ou, à défaut, français.

Dans la présente spécification le terme « Entrepreneur » signifie Entrepreneur d’exécution

en ce qui concerne ses prestations.
12
 En aucun cas, par erreur ou omission dans la présente spécification la responsabilité de
l’Entrepreneur ne saurait être atténuée, celui-ci devant toujours respecter les normes,
règlements et prescriptions en vigueur ainsi que les règles de l’art.

II - CLAUSES TECHNIQUES GENERALES

II.1. Bases de calcul des ouvrages

Tous les ouvrages seront calculés en se conformant aux règlements suivants :
 Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton
armé (Règles BAEL 91 mof99).
 Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions
(Règles NV 65).
 Règles parasismiques (RPS 2000 ; PS92).

II.2. Charges et surcharges

Les charges prises en compte sont :
 le poids propre des constructions
 le poids des équipements et matériels en état de marche
 les vibrations et chocs dus au matériel
 les surcharges d’exploitation et les surcharges mobiles
 les efforts momentanés au montage et aux essais hydrauliques
 les efforts d’origine thermique
 les efforts d’origine sismique

III - BETON - BETON ARME

III.1. Bases de calcul - Normes et prescriptions techniques
En sus des règlements généraux mentionnés au paragraphe 1, il sera fait référence pour les
calculs, l’exécution des ouvrages et les essais aux textes et normes suivantes :
 AFNOR : Normes françaises en vigueur concernant ciments et aciers pour béton
armé.
 DTU 12 Terrassement
 DTU 13.1 Fondations superficielles

 DTU 14.1 Travaux de cuvelage

 DTU 20 Maçonnerie, béton armé, plâtrerie
 DTU 21 Béton armé

III.2. Fabrication du béton

III.2.1. Constituants du béton
Les matériaux employés pour l’exécution des bétons seront de première qualité :
 Sable : siliceux lavé ou d’utilisation locale.
 Gravillon : concassé, dépoussiéré ou naturel roulé.
Ces agrégats ne présentant ni trace de terre ni de matières organiques.

13
 Le lavage sera prescrit en cas de besoin.
L’entrepreneur présentera, à l’appui de sa demande d’agrément, des formules de bétons et
mortiers, l’étude granulométrique permettant de déterminer les proportions d’emploi des
granulats, et précisera la provenance des matériaux pour laquelle il demandera accord au
Client.
Les agrégats seront stockés par tas de granulométries distinctes. Toutes précautions
seront prises pour éviter les risques de mélange au moment du stockage et lors de la
reprise.
 Ciments : le ciment sera de classe en rapport avec le type de béton retenu. Il sera
stocké à l’abri des intempéries. Tout ciment arrivant chaud de la fabrique sera
conservé avant son utilisation jusqu’à ce que la température de masse redescende
au-dessous de 40 °C.
 Eau : l’eau de gâchage sera exempte de salissures, matières organiques, boues,
huiles, acides et surtout de sulfates. Un plastifiant à action physique pourra être
utilisé pour le béton des éléments minces après accord du Client.

III.2.2. Confection du béton

La granulométrie, le dosage en eau et la qualité du ciment seront soigneusement étudiés
de façon à obtenir pour les bétons les conditions optimales de :
 Résistance à la compression et à la traction
 Compacité (étanchéité à l’eau et à l’air)
 Mise en œuvre dans les coffrages
 Parement pour les bétons bruts de décoffrage (Aspect et couleur)

Les dosages minimum seront en principe les suivants :

 200 kg par m3 pour les bétons de masse et les bétons de propreté
 350 kg par m3 pour les bétons armés
 400 kg par m3 pour des pièces fléchies travaillant à des taux élevés de compression
ou de traction.

III.3. Mise en œuvre du béton armé

III.3.1. Coffrages
III.3.1.1. Matériaux
Les coffrages seront en bois (équarri à arêtes vives), en panneaux de contre-plaqué ou
métalliques suivant nécessité.
III.3.1.2. Confection des coffrages
Stabilité : les coffrages et échafaudages présenteront une rigidité suffisante pour résister,
sans tassement ni déformations nuisibles aux charges, surcharges et efforts de toute nature
qu’ils seront amenés à subir pendant l’exécution des travaux et notamment aux efforts
engendrés par le serrage du béton à la vibration.
Les coffrages et étayages seront conçus en sorte que leurs déformations restent assez
faibles pour ne pas affecter l’aspect de l’ouvrage définitif.

14
 Les coffrages seront suffisamment étanches pour que le serrage par vibration n’entraîne
pas la perte d’une partie appréciable du ciment.
Les joints seront donc réalisés de façon à obtenir la meilleure étanchéité possible. Pour les
bétons devant recevoir des enduits ou des revêtements, les surfaces seront suffisamment
planes pour éviter de grosses surcharges d’enduit, et suffisamment rugueuses pour
permettre un bon accrochage de ces enduits ou revêtements.
III.3.1.3. Eléments pris au coulage
Ils seront fixés sur les coffrages par des clous, boulons, tiges filetées ou tout autre
dispositif sous réserve que ce dispositif assure :
 Une mise en place précise
 Une tenue satisfaisante vis à vis des sollicitations causées par le coulage et la
vibration.
 Un décoffrage simple et sans heurts.

III.3.1.4. Tolérances d’exécution

Les tolérances seront celles admises en matière de béton armé.
Cependant pour certains ouvrages (fondations de machines) les tolérances admissibles
seront fixées par le Client compte tenu des précisions impératives nécessaires à la mise en
place et le bon fonctionnement des machines installées sur ces ouvrages.
III.3.1.5. Décoffrage
L’enlèvement des coffrages et de leurs appuis sera fait progressivement sans chocs et par
effort statique.
Cet enlèvement commencera quand le béton aura acquis le durcissement suffisant pour
pouvoir supporter les contraintes auxquelles il sera soumis après le décoffrage sans
déformation excessive et dans des conditions de sécurité suffisantes.
Les dispositifs maintenant les pièces prises au coulage ou les boites de scellements seront
prévus pour permettre un enlèvement facile des coffrages.
III.3.1.6. Réutilisation des coffrages
Les coffrages réutilisables seront :
 Les coffrages métalliques
 Les coffrages bois ou contre-plaqué qui n’auront pas été détériorés au cours de
leurs précédentes utilisations.
Avant réutilisation, les coffrages seront nettoyés et lavés.
III.3.2. Armatures
III.3.2.1.Types d’acier
Toutes les armatures seront :
 des barres en acier à haute adhérence de la Classe Fe E 50.
 du treillis soudés
III.3.2.2. Propreté des aciers
La surface extérieure des barres devra être exempte de matière grasse ou terreuse.

15
 Dans le cas de rouille se détachant par plaques, il faudra procéder à un nettoyage soigné à
la brosse métallique.
III.3.2.3. Façonnage des armatures
Les armatures seront coupées et façonnées conformément aux dessins.
Le cintrage se fera mécaniquement et jamais à chaud, à l’aide de mandrins ou de tout
autre procédé permettant d’obtenir les rayons de courbure prévus.
Le cintrage des aciers durs ou mi durs sera toujours effectué au mandrin à vitesse limitée.
Le soudage des barres haute adhérence, à l’arc électrique, n’est admis que dans la mesure
ou la soudabilité est garantie par les fiches d’identification et sous réserve des conditions
particulières qui peuvent être formulées par ces fiches.
Les supports d’armature seront rigides, stables et arrimés aux armatures pour éviter tout
déplacement ou déformation de celles-ci aussi bien avant que pendant le coulage du
béton. Les supports restant en œuvre devront être tels que leur présence ne diminue en
rien la qualité de l’ouvrage.
III.3.3. Mise en œuvre du béton
III.3.3.1 Transport
Le transport depuis le lieu de fabrication jusqu’au lieu de l’emploi sera de façon à éviter
toute ségrégation.
Toutes dispositions seront prises pour que le béton soit mis en place avant tout
commencement de prise.
Immédiatement avant la mise en œuvre, le moule devra être parfaitement nettoyé et
arrosé.
III.3.3.2 Mise en place
Le béton sera mis en place par couches successives horizontales n’excédant pas 20 cm
d’épaisseur, et ne devra pas tomber d’une hauteur supérieure à 1,50 m.
Le béton sera vibré à l’aide de pervibrateurs à aiguilles. Le temps de vibration sera réglé
de façon à assurer une bonne mise en place. Dans le cas d’ouvrages enterrés le béton sera
généralement coulé sur béton de propreté.
III.3.3.3 Conservation et cure du béton
Au cours de sa première phase de durcissement, le béton devra être protégé contre tout
effet nuisible dû au soleil, aux vents desséchants, au froid, à la pluie ou à toute eau
ruisselante.
La protection doit être assurée aussitôt que possible au moyen de sacs, lits de paille ou
matériau similaire.
Le béton sera maintenu dans l’état d’humidité favorable à son durcissement par
humidification ou par tout autre produit de cure de bonne qualité.
III.4. Essais et contrôles

16
 Les essais et contrôles concernant les bétons, bétons armés ainsi que leurs constituants
sont à la charge de l’entrepreneur et seront ceux correspondant aux règlements en vigueur.
(Voir annexe Essais)
Si les résultats des essais et contrôle conduisent au rejet, à la démolition ou à la réfection
d’un élément, ceux-ci sont à la charge de l’entrepreneur
III.5. Maçonnerie
La construction des murs et cloisons en maçonnerie sera conforme aux conditions
stipulées dans le DTU 20.
IV -MENUISERIES METALLIQUES – SERRURERIE
Sauf indication particulière, tous les travaux seront conformes aux spécifications des
DTU 32.1 et 37.1. D’une manière générale, l’Entrepreneur aura à établir les plans
d’atelier de toutes les menuiseries et serrureries métalliques. Ces plans seront soumis à
l’approbation du Client.
IV.1. Portes métalliques
Elles seront à un ou deux ventaux. Elles se composeront d’un dormant en cornières ou en
U à fixer sur les parois en maçonneries ou en béton. Elles seront constituées par un cadre
ouvrant en cornière, avec traverses et raidisseurs, seront tôlées deux faces avec
incorporation d’une isolation thermique et seront munies d’un joint d’étanchéité à l’air.
IV.2. Fenêtres et châssis métalliques
Les fenêtres et châssis seront composés d’un cadre en cornière avec montants
intermédiaires et munis de pare closes pour le maintien des vitres.
Les fenêtres exposées seront munies de stores à lamelles orientables en matière plastique.
V - MENUISERIES BOIS
Toutes les menuiseries bois seront conformes au DTU 36.1.
Elles seront à un ou deux ventaux. Les profils des ouvrages doivent être soigneusement
étudiés pour assurer une bonne étanchéité à l’eau et à l’air.
Les portes seront équipées de ferrures, serrures et tous accessoires de quincaillerie qui
seront de bonne qualité.
VI - REVETEMENTS DE SOL
Tous les matériaux et l’exécution des travaux seront conformes aux DTU 52.1 et 55.
Les revêtements scellés en grès cérame, faïence, pâte de verre, céramique, émaux etc.
Seront de premier choix. Tous les matériaux seront soumis pour accord au Client.
VII - PEINTURE – VITRERIE
VII -1. Peinture
Les travaux seront conformes aux prescriptions du DTU 59 et du ‘’ Cahier des prescriptions
générales applicables aux travaux de peinture vitrerie ‘’ du CSTB (N° 199).
Toutes les surfaces à peindre doivent être propres, sèches et exemptes de poussières.

17
 Pour les supports métalliques les traces d’huile ou graisses seront enlevées avec du solvant
adéquat. Les surfaces devront être débarrassées de toute trace de rouille, calamine etc.., par
brossage manuel ou mécanique à la brosse métallique.
Toutes les surfaces doivent être entièrement recouvertes par les différentes couches.
Un temps de séchage conforme aux indications du fabriquant de peinture sera respecté
entre chaque couche. Toute altération de la couche précédente devra être brossée puis
repeinte avant passage de la couche suivante.
La nature, le nombre de couches et l’épaisseur des couches de peinture seront soumis à
l’approbation du Client.
VII -2. Vitrerie
Les travaux et matériaux seront conformes aux DTU 39.1 et 39.4
Avant la pose, on devra s’assurer que l’exécution préalable de peinture sur parecloses,
feuillures etc. a été bien exécutée et qu’il est compatible avec les mastics choisis.
La pose sur bois devra se faire par solin de mastic blanc ou pareclose. Les jeux en feuillure
seront de 3 à 6 mm pour la vitrerie courante et de 5 à 8 mm pour les verres épais.
Le mastic ne devra pas à lui seul assurer le maintien mécanique des vitres qui seront fixées
par des plinthes losanges, chevilles ou agrafes.
Dans le cas de pose au moyen de parecloses, une couche mince de plastique sera posée
pour calfeutrement entre feuillure et verre.

18
 SOMMAIRE
I PREAMBULE……………………………………………………………………………………

II TERRASSEMENTS…………………………………………………………………………….
II.1. Niveaux du terrain – Implantation……………………………………………………….
II.2. Terrassements et fouilles pour ouvrages en béton……………………………………….
II.3. Remblai………………………………………………………………………………….
II.3.1. Matériau…………………………………………………………………………….
II.3.2. Modalité d’exécution des remblais………………………………………………….
19
 II.3.3. Execution des plates-formes en remblais………………………………………….
II.4. Déblais……………………………………………………………………………………
III BETONS – BETONS ARMES-...................................................................................................
III.1. Matériaux pour béton……………………………………………………………………
III.1.1. Granulats…………………………………………………………………………...
III.1.2. Eau de gâchage…………………………………………………………………….
III.1.3. Ciment……………………………………………………………………………...
III.1.4. Aciers pour armatures……………………………………………………………...
III.2. Béton…………………………………………………………………………………….
III.2.1. Généralités………………………………………………………………………….
III.2.2. Essais……………………………………………………………………………….
III.2.3. Préparation et mise en œuvre du béton…………………………………………….
III.2.4. Coffrages…………………………………………………………………………..
III.2.5. Mise en œuvre des armatures………………………………………………………
III.2.6. Mise en œuvre des briques et agglos…….….……………………………………..
III.2.7. Mise en œuvre des enduits………….……………………………………………...
III.2.8 Mise en œuvre des dallages………………………………………………………...
III.2.9. Inserts métalliques – Boulons d’ancrage – Bourrage………………………………
IV AMENAGEMENTS EXTERIEURS..........................................................................................
IV .1. Consistance des travaux…………………..……………………………………………..
IV .2. Ouvrages traverses…….…………………..……………………………………………..
IV .3. Essais de contrôle..…….…………………..……………………………………………..
IV .4. Matériaux pour les bétons et maçonnerie...………..……………………………………..
IV .5. Matériaux pour terrassements généraux.....………..……………………………………..
IV .6. Modalites d’agrement et de reception des essais.....……….……………………………..
IV .7. Travaux de topographie de piquetage et demensuration.....……….……………………..
IV .8. Preparation du terrain…………………………………......……….……………………..
IV .9. Travaux des terrassements……………………………......……….……………………..
IV .10. Revêtement en paves autobloquants…………………......……….……………………..
V ETANCHEITE………………………………………………………………………………….
V .1. Nature des travaux à executer en variante…….…………………………………………..
V .2. Mise en œuvre de l’étancheité…………..…….…………………………………………..
VI SECOND ŒUVRE……………………………………………………………………………..

20
 VI .1. Généralités………………………………………………………………………………..
VI .2. Mortier……………………………………………………………………………………
VI.3. Maçonnerie………………………………………………………………………………..
VI.4. Planchers terrasses………………………………………………………………………..
VI.5. Finitions des sols………………………………………………………………………….
VI.6. Finitions des murs et des cloisons………………………………………………………...
VI.7. Menuiseries……………………………………………………………………………….
VI.8. Peinture……………………………………………………………………………………
VI.9. Vitrerie…………………………………………………………………………………….
VI.10. Electricité………………………………………………………………………………...
VI.11 Plomberie- Sanitaire……………………………………………………………………...
VII FAUX PLAFOND…………………………………………………………………………...
VII.1. Généralités…………………………………………….…………………………………
VII.2. L’ossature.……………….………………………………………………………………
VII.3. Dallettes de foux-plafond.……..…………………………………………………………
VIII CLIMATISATION………………………………………….………………………………
VIII.1. Généralités………………………………………………………………………………
VIII.2. Caractéristiques techniques des prestations……………………………………………
IX TELEPHONIE, MESSAGERIE, DETECTION INCENDIE……………………………….
IX.1. Généralités………..……..………………………………………..………………………
IX.2. Etendue des travaux………..….…………………………………..………………………

I -PREAMBULE
Le présent cahier réunit les spécifications techniques particulières relatives au Projet de
construction des écoles IPSE à EL JADIDA
Dans la présente spécification, le terme Entrepreneur signifie Entrepreneur d’Exécution,
uniquement en ce qui concerne ses prestations.
En aucun cas, par erreur ou omission dans la présente spécification la responsabilité de
l’Entrepreneur ne saurait être atténuée, celui-ci devant toujours respecter les normes,
règlements et prescriptions en vigueur ainsi que les règles de l’art.

II – TERRASSEMENTS
II.1. Niveaux du terrain – Implantation
21
 - Le terrain est considéré livré nivelé à la côte de référence
- Avant toute ouverture de fouille, l’Entrepreneur devra procéder à l’implantation de
l’ouvrage en partant des bornes repères définis par l’Ingénierie.
Cette implantation fera l’objet d’un «  plan d’implantation »  qui sera soumis à
l’approbation du Client. Les travaux de terrassements ne pourront débuter qu’au reçu de
cette approbation.
Néanmoins, dans le cas de petits ouvrages, le Client pourra sur demande de l’Entrepreneur
et après vérification de son bien fondé, dispenser celui-ci d’une telle procédure.

L'implantation sera effectuée obligatoirement, sous la responsabilité et à la charge de

l’entrepreneur, par un géomètre dont l'agrément sera demandé préalablement à la maîtrise
d'Œuvre. Le Géomètre de l'entreprise portera sur le plan de masse que lui remettra la
maîtrise d'Œuvre toutes les indications et côtes nécessaires à la réalisation des travaux.
La maîtrise d'Œuvre vérifiera toutes les indications et côtes portées sur ce plan.

II.2. Terrassements et fouilles pour ouvrages en béton

- Les terrassements seront menés conformément aux prescriptions du DTU 12 -

Terrassement pour le bâtiment et DTU 13.1 - Fondations superficielles.
- Les terrassements et les fouilles d’ouvrages seront poussés jusqu’à la profondeur et
suivant les dimensions fixées par les plans d’exécution à moins que la nature du terrain
n’exige l’approfondissement de la fouille.
- Le fond de fouille sera propre et bien compacté avant la mise en place du béton de
propreté. Il doit être en mesure de supporter l’ouvrage. Si l’examen du fond de fouille
révélait un sol ne répondant pas aux caractéristiques exigées, l’Entrepreneur devra en
informer l’Ingénierie et l’Organisme de contrôle dans les brefs délais.
- Dans le cas de fouille de profondeur exceptionnelle, la base des massifs de fondation
pourra s’appuyer sur un blocage en gros béton. Dans tous les cas, les bétons de blocage
ne seront tolérés qu’après accord du Client.
- Si l’ouvrage est fondé sur la roche, celle-ci sera mise à nu et soigneusement nettoyé.
Toute poche ou fissure apparente sera débarrassée de tout matériau meuble dont elle
pourrait être remplie. Il n’est pas autorisé de recours à l’explosif.
- Si les circonstances l’imposent, les fouilles seront convenablement étayées et boisées.
- L’Entrepreneur se protégera contre les venues d’eau en général par l’exécution de
rigoles, puisards et autres dispositifs d’épuisement de puissance suffisante.
- Dans le cas d’une découverte éventuelle de cavités dans le sol, l’Entrepreneur devra
effectuer ou sous-traiter à une Entreprise spécialisée les travaux nécessaires à leur
comblement par injection ou tout autre moyen approprié.
II.3. Remblais

II.3.1. Matériau

Le matériau devra tout d’abord être débarrassé de toutes matières organiques telles que
mottes d’herbes, racines, etc.…, ainsi que des vases et terres fluentes.
Il devra posséder les caractéristiques ci-après :
22
 - Courbe de granulométrie permettant le compactage (fuseau TALBOT )
- Equivalent de sable 30 < ES < 75
- Indice de plasticité IP < 10
II.3.2. Modalité d’exécution des remblais

Le remblayage ne pourra débuter que sur ordre du Client.

L’ordre est immédiatement exécutable

Le remblayage des fondations et des tranchées s’effectuera par couches de 20 à 30 cm au

plus soigneusement compactées.

L’Entrepreneur devra en arrêter l’exécution dès que les conditions climatiques risquent de
compromettre leur bonne tenue, et ne les reprendre qu’après un délai suffisant.

Le niveau haut du remblai compacté sera conforme au niveau défini sur les plans
d’exécution.

Dans le cas de tassements « à posteriori », l’Entrepreneur devra, par un nouvel apport de matériau,
rétablir le niveau à la côte fixée sur le plan d’exécution.

II.3.3. Execution des plates – formes en remblais.

Les remblais seront réalisés suivant la méthode de contrôle continu Q / S du G.T.R.

Le recours à la réalisation de planches d’essais aura un caractère exceptionnel et sera mis

en œuvre au cas par cas, sols relativement secs, matériaux très difficiles à compacter,
traitements particuliers, etc.
Les travaux ne pourront débuter qu’après remise par l’entreprise et acceptation par le
maître d’ouvrage d’un rapport précisant les modalités d’exécution de ceux-ci :

 classification du matériau de remblai à mettre en œuvre suivant G.T.R., teneur en

eau optimale et densité à respecter ;
 objectifs de densification à respecter (corps de remblais et arase supérieure) ;
 type de compacteur utilisé ;
 rapport Q / S objectif à respecter (Q / S réalisé ≤ Q / S objectif) ;
 épaisseur maximale par couche à mettre en œuvre ;
 vitesse maximale du compacteur à respecter ;
 nombre de passes et nombre d’application de charges à respecter par le
compacteur ;
 moyens de contrôle mis en œuvre.
Les compacteurs seront équipés de contrôlographes étalonnés préalablement et en état de
fonctionnement permanent. Leur lestage sera contrôlé régulièrement.

Les travaux feront l’objet de fiches d’auto-contrôle dûment remplies et paraphées par les
intervenants à partir des informations recueillies sur les disques des contrôlographes.
23
 La qualité des matériaux mis en œuvre devra faire l’objet d’un contrôle continu assuré sur
site par le laboratoire de l’Entreprise. Ce contrôle sera formalisé par des fiches d’auto-
contrôle dûment remplies et signées par les intervenants.

Les matériaux ne respectant pas les critères requis seront évacués en décharge, cas des
déblais extraits du site, ou refoulés, cas des remblais d’apport.
Outre l’atelier de compactage, l’Entreprise prévoira des moyens autonomes pour assurer
l’arrosage des matériaux si le besoin s’en fait sentir.

L’Entreprise réalisera les plates-formes aux cotes, niveaux et profils théoriques définis sur
les plans.
Les remblais seront mis en œuvre et compactés par couches élémentaires superposées ayant
une épaisseur au plus égale à celle définie dans le rapport initial en fonction de la nature du
matériau et du compacteur utilisé.
Le compactage de chaque couche sera poursuivi jusqu’à obtention des valeurs de référence
requises contrôlées par essais. La couche supérieure ne sera mise en œuvre qu’après constat
de l’obtention de celles-ci.

Le réglage des arases sera fait par la méthode du « remblai excédentaire ».

Les profils des talus seront réglés en fonction de la nature des remblais mis en oeuvre. Ils
seront purgés des matériaux non adhérents, ou des rochers non stables. Si, en cours de
travaux, il s’avère que les profils réalisés ne sont pas adaptés l’Entreprise modifiera ceux-ci
et préviendra le maître d’ouvrage.
L'exécution sera arrêtée chaque fois que les intempéries, gel, neige, pluies, etc., risquent de
compromettre la qualité des matériaux mis en œuvre. La décision d’interrompre les travaux
sera prise d’un commun accord avec le maître d’ouvrage.

En cas de dégradation des travaux réalisés à la suite d’intempéries, le maître d’ouvrage pourra
prescrire l’enlèvement de la couche altérée si celle-ci ne présente plus les qualités requises sans que
cela puisse faire l’objet d’une réclamation de l’Entreprise.
II.4. Déblais

Les matériaux provenant des fouilles et réutilisables en remblais pourront être stockés à
proximité immédiate des fouilles dans la mesure où :

- Ils seront utilisés rapidement et en totalité

- Leur présence ne nuira pas à la bonne exécution des travaux contigus, notamment en
gênant les accès, en coupant les visées topographiques ou en dissimulant tout système
d’implantation existant (borne, chaises, etc.. )

Les matériaux non réutilisables immédiatement seront évacués et stockés sur une zone de
stockage intermédiaire qui sera désignée par le Client.

Les matériaux inutilisables seront évacués dans une zone dont la position et les limites
seront fixées par le Client.

24
 Cette zone sera à une distance maximum de 1000 m, et l’évacuation des déblais sera à la
charge de l’Entrepreneur.

La bonne disposition des déblais et leur réglage à l’intérieur de cette zone sont à la charge
de l’Entrepreneur.

Tout déblai déposé à l’extérieur de la zone devra être repris et y être ramené.

III - BETONS – BETONS ARMES

III .1. Matériaux pour béton

III.1.1. Granulats

1. Définition

Les agrégats seront définis par les normes AFNOR P 18.301 et P 18.304.

Les agrégats seront constitués d’éléments fins ou stables, de gravillons et cailloux. Leur
origine devra être approuvée par le Client avant toute utilisation. A cet effet, l’entreprise
doit fournir les certificats de carrière.

Les agrégats pourront être des produits naturels obtenus par criblage ou des produits de
concassage.

Les courbes de granulométrie des sables, gravillons et cailloux seront à fournir au Client en
même temps que les résultats complets d’analyses pour approbation des gisements.

2. Propreté des agrégats

Les agrégats contiendront un minimum d’argile, de terre ou autres matières organiques.

Feldspaths, schistes ou tous matériaux décomposables à l’air et à l’eau sont à proscrire.
La quantité d’éléments très fins, argile, vase et matières susceptibles d’être éliminées par
décantation ne devra pas excéder 2 %, le Client se réservera le droit de contrôler ce point à
tout moment.
Pour les sables, la valeur de l’ES sera supérieure à 80.
Pour les gravillons, on évitera les plaquettes quand leur coefficient volumétrique moyen
sera inférieur à 0,15.
Il est rappelé que le coefficient volumétrique moyen des gravillons et des cailloux ne doit
pas être inférieur respectivement à 0,15 et 0,11.
III.1.2. Eau de gâchage
Elle devra répondre aux conditions de la norme NF P 18.303.
L’eau ne devra pas contenir de matière en suspension au-delà de 2 g/l ( 2000 ppm ) pour les
bétons.
D’autre part la proportion de sels dissous ne devra pas dépasser 2 g/l.

25
 L’eau de gâchage renfermant des acides, des alcalis, des huiles et particulièrement des
matières organiques décomposées sera entièrement à proscrire.
L’Entrepreneur devra pouvoir stocker sur site un volume adéquat d’eau douce susceptible
de couvrir ses besoins.
III.1.3. Ciment
L’Entrepreneur informera le Client pour approbation de l’origine et de la date de
fabrication de tout ciment qu’il aura l’intention d’utiliser pour les travaux. Pour des raisons
d’uniformité et de couleur, une seule origine de ciment sera retenue pour les ouvrages vus.
II.1.4. Aciers pour Armatures
Les barres seront conformes aux règles BAEL 91. Elles devront répondre aux normes NF A
35.015 et NF A 35.016.
Les armatures seront constituées par des ensembles de barres façonnées suivant la classe et
le diamètre indiqués sur les plans de construction.
La protection des armatures mises en œuvre se fera par enrobage de ces derniers et ce
suivant les indications des règles BAEL 91 (Chapitre A7).
III.2. Béton
III.2.1. Généralités
Avant le début des travaux de construction, l’Entrepreneur devra faire établir en laboratoire,
et conformément à l’annexe D chapitre 1, les formules de compositions des différents
bétons mis en œuvre.
Le béton devra être de la classe prévue sur les plans d’exécution.
Les résistances données par les formules de composition devront être telles que soient
satisfaites les prescriptions prévues par les règles BAEL 91.
Les résistances à 28 jours devront respecter les résultats suivants :

CLASSE DOSAGE CIMENT RESISTANCE CARACTERISTIQUE A 28 JOURS

BETON COMPRESSION TRACTION
2 250 Kg 15 Mpa 1,50 Mpa
3 300 Kg 20 Mpa 1,80 Mpa
4 350 Kg 25 Mpa 2.10 Mpa

III.2.2. Essais
Les bétons de classe supérieure ou égale à 300 Kg/m3 feront l’objet de 2 séries d’essais tels
que prévus à l’annexe Essais.
III.2.3. Préparation et mise en œuvre du béton
 L’Entrepreneur devra remettre au Client une description générale et un plan
d’installation des équipements destinés à la fabrication du béton. La reprise des
26
 agrégats, l’approvisionnement du mélangeur, le mixage des matériaux aussi bien
que la méthode de transport et la mise en place du béton seront soumis à son
approbation.
 Le béton devra être mis en place en respectant les règles des spécifications, les
séquences de coulage imposées par les plans ou les indications particulières du
Client.
Sauf disposition contraire le béton ne pourra être mis en place hors de la présence d’un
représentant de l’organisme de contrôle choisi par le Client. 
L’Entrepreneur ne pourra exécuter le coulage avant que le Client n’ait approuvé le
positionnement, la fixation et la conformité aux plans d ’ exécution ou de tout insert à
prendre au coulage, la propreté, le dimensionnement et l’étayage des coffrages.
Pour ce faire, l’Entrepreneur devra avertir le Client 24 heures à l’avance de son intention de
couler

Le coulage ne pourra débuter qu’après réception d’un « BON A COULER » délivré par le
Client.

 Le béton doit être mélangé conformément aux prescriptions

de l'article 8.2 de la Norme Marocaine N.M.10.03 F.009.
Le mélange doit être continu jusqu'à ce que la répartition des matériaux dans la cuve du
malaxeur ait une consistance uniforme et que la masse ait une couleur homogène.
Le temps de mélange pour chaque gâchée ne sera pas inférieur à la période minimale
recommandée par le fabricant.
Le volume des matériaux mélangés dans chaque gâchée ne doit pas excéder la capacité de
la bétonnière.
Chaque gâchée de béton doit être vidée complètement avant que le tambour du mélangeur
soit rechargé pour une nouvelle gâchée.
A chaque arrêt de travail, le tambour du mélangeur sera parfaitement nettoyé.
Le béton doit être transporté aussi vite que possible des lieux de fabrication à celui de
coulage sans ségrégation ou perte d'aucun élément tel que la laitance du ciment.
Tous les équipements utilisés pour le transport du béton devront être propres et nettoyés à
chaque arrêt de travail.
Toutes additions d'eau supplémentaire dans le béton avant la mise en place est
formellement interdite.
Le béton doit être mis en place le plus rapidement possible après le mélange sans dépasser
un délai de 30 minutes. Il sera vibré ou pervibré selon le cas.
Au moment du coulage, une personne devra veiller continuellement à ce que les armatures
et les cales ne soient pas déplacées, et elle devra corriger et ajuster chaque armature
qui viendrait à être déplacée.
Aucune eau ne doit être ajoutée au mélange après que le béton soit sorti de la bétonnière.

27
Avant toute opération de bétonnage un procès-verbal de réception des armatures sera établi
par la Maîtrise d'Œuvre.
L’entrepreneur établira un relevé journalier des températures minimales et maximales qu'il
consignera dans un cahier réservé à cet effet et conservé sur le chantier pour être consulté à
tous moments par la Maîtrise d'Œuvre.
La température moyenne journalière sera le résultat de la moyenne arithmétique des
températures maximales et minimales enregistrées chaque 24 heures

Il est précisé que des précautions particulières seront prises pour la mise en œuvre du béton
par temps chaud ou lorsqu'il y a des vents asséchants, en particulier le début du coulage ne
sera fait qu'à partir de 15 heures, et le lendemain, dès l'ouverture du chantier, le béton sera
abondamment arrosé et cette opération sera répétée pendant 7 jours.
De toute façon par temps chaud, la température du béton ne devra pas dépasser 15°C.
D'une manière générale, le béton pendant son coulage ne devra pas avoir une température
inférieure à 10°c et la température extérieure ne devra pas être inférieure à 5°C.
En dessous de cette température, le coulage du béton ne sera autorisé par la Maîtrise
d'Œuvre que si des méthodes de coulage spéciales sont adoptées.
Par ailleurs, la Maîtrise d'Œuvre devra approuver les méthodes proposées par
l’entrepreneur pour le maintien de la température minimale du béton armé spécifié.
Avant tout coulage de béton sur corps creux, ceux-ci seront arrosés jusqu'à saturation, les
armatures des nervures et de la dalle de compression seront calées convenablement, la
granulométrie sera étudiée avant exécution.
L'enrobage des aciers sera particulièrement soigné dans les nervures.
L’entrepreneur devra établir un calendrier de coulage où seront répertoriés tous les coulages
effectués avec précision de la date et de l'heure.
Ce calendrier sera disponible sur le chantier pour pouvoir être consulté à tout moment par
la Maîtrise d'Œuvre.
Le béton doit demeurer parfaitement homogène durant le coulage et doit être travaillé
soigneusement pour être réparti autour des armatures, des fixations et dans les angles de
coffrage.
Ces opérations ne seront en aucun cas effectuées à l'aide du vibrateur, dont le rôle est de
serrer le béton après parfaite répartition dans les coffrages.
Après coulage, le béton doit être protégé des conditions climatiques défavorables. Ces
dispositions seront prises pour éviter une excessive rapidité d'évaporation de l'eau sur
toutes surfaces des éléments coulés, pendant les fortes températures ou par assèchement
par le vent.
Les systèmes et méthodes de protection envisagés par l'Entreprise seront toujours proposés
à l'approbation de la Maîtrise d'Œuvre avant le début des opérations de coulage des bétons.
Il est précisé que seront dus par l’entrepreneur, tous joints de construction ou de dilatation
conformément aux règles en vigueur et au cas où une omission ou imprécision était

28
 décelée sur les plans, l’entrepreneur devra le signaler à la Maîtrise d'Oeuvre qui prendra
toutes les mesures utiles.
A tous joints de dilatation et de désolidarisation, il sera interposé un joint en matière rigide
et compressible de même épaisseur que le joint. Le joint sera constitué par un panneau en
polystyrène expansé mis en place contre la partie déjà exécutée et avant collage de la
seconde partie.
Le calfeutrement des joints de dilatation, verticaux et horizontaux extérieurs se fera à
l'aide d'un mastic étanche élastique, à la silicone type SIKA.
III.2.4. Coffrages
1. Généralités
Le matériel, la fabrication et la mise en place des coffrages sont sous la responsabilité de
l’Entrepreneur.
L’Entrepreneur devra aménager à ses frais un atelier de préfabrication de coffrage. Cet
atelier devra être correctement abrité et équipé.
2. Types de coffrages
A) Coffrage soigné
- Planches rabotées 3 faces parfaitement jointives
- Coffrage métallique sans déformations
- Contre-plaqués
L’aspect intérieur du moule devra être parfaitement lisse et régulier.

Dans les angles verticaux seront fixés des chanfreins de 25 mm.

Ce type de coffrage sera utilisé pour :

a) Les structures en élévation, les murs de rétention.

b) Les caniveaux, conduits souterrains, puisards, bassins ( face intérieure ).

c) Les massifs supports d’appareils, de machines, de charpentes métalliques.

Pour les massifs du type (c), le chanfrein devra être prolongé d’au moins 150 mm sous le
niveau du sol fini.

B) Coffrages ordinaires
- Planches sciées

- Briques ou agglomérés (coffrages perdus).

- Coffrages métalliques

Ce type de coffrage sera utilisé pour des bétons destinés à être remblayés ou pour des
surfaces destinées à être enduites.
29
Dans ce cas l’aspect du béton n’est pas prioritaire. Le coffrage devra néanmoins offrir les
mêmes qualités de robustesse, de stabilité et d’étanchéité que le coffrage soigné.

3. Coffrages – Décoffrages

Tous les coffrages d’éléments étroits, mais de hauteur importante (mur, poteaux etc..)
devront être munis d’ouvertures temporaires placées à différents niveaux de façon à
permettre une mise en place et une vibration correcte du béton.
Avant le début du coulage, le moule devra être parfaitement nettoyé à l’eau ou à l’air et à
l’eau. Tout les corps étrangers (tombées de fils d’attaches, chutes de bois, poussière, terres,
boues ou autres débris) devront être systématiquement éliminés.

Tout système d’attache traversant le béton, ainsi que sa position dans le moule devront être
contrôlés par la supervision.

Au décoffrage, ces attaches devront être coupées à l’intérieur du béton à une distance de la
surface extérieure au moins égale à l’enrobage du ferraillage. Le trou sera fermé avec un
béton ou un mortier de qualité et de teinte équivalente à celle du béton en place.

Toute attache métallique traversante est interdite dans les murs d’ouvrage étanches.
(Bassins, regards, caniveaux galeries etc.).

L’enlèvement des coffrages sera fait progressivement et sans chocs de façon à ne causer
aucun dommage au béton.

Aucun coffrage ne pourra être enlevé avant que le béton n’ait acquis le durcissement
nécessaire pour pouvoir supporter les contraintes auxquelles il sera soumis après le
décoffrage.

Le tableau suivant donne les temps minimum qui doivent s’écouler entre la mise en place
du béton et le décoffrage :

- Coffrage des faces verticales de fondations et massifs : 2 jours

- Coffrage des faces verticales de poutres, murs et poteaux : 5 jours

- Coffrage des faces horizontales de planchers, poutres, portiques (étayage restant en

place) : 14 jours

- enlèvement de l’étayage : le plus tard possible

Ces périodes peuvent être prolongées par l’Ingénierie pour tout béton devant recevoir des
charges importantes avant 28 jours ou pour des raisons de température.

Dans le cas où l’Entrepreneur désirerait réduire les temps de décoffrage, il devra donner
tous justificatifs de sa décision, et ne pourra le faire qu’après autorisation du Client.

Le coffrage et ses supports devront être calculés suffisamment larges pour permettre de
supporter le poids du béton, des aciers et autres charges.

30
Tous les joints dans les coffrages ou entre les coffrages et les éléments de structure déjà
réalisés devront être parfaitement étanches pour éviter toute perte de laitance de ciment à
travers ces joints. Les faces de coffrages devant être en contact avec le béton seront
enduites d'un produit de décoffrage.

Toutes façons complémentaires au coffrage seront exécutées sans supplément de prix,

suivant plans, tels que ceintures, arches, plans inclinés, feuillures, larmiers,
réservations, pièces à sceller, etc... Les ouvrages seront réalisés avant coulage du béton, et
aucune partie de béton ne sera enlevée pour quelque raison que ce soit sans l'autorisation
expresse de la Maîtrise d'Œuvre.

L'étayage vertical de tout coffrage sera placé de manière à éviter le déplacement de tous les
éléments de support lors des phases de décoffrages.

Le coffrage des poutres et soffites doit être construit de manière à permettre d'enlever les
parties de coffrage des faces verticales sans déranger les structures porteuses de ces
coffrages.

Immédiatement avant le coulage du béton dans les coffrages, l'intérieur de ceux-ci doit être
débarrassé de tous matériaux étrangers, par jet d'air comprimé et par arrosage. Par temps
chaud, les coffrages seront abondamment trempés avant le coulage et maintenus humides
pendant 48 heures.

Les faces des coffrages devant être en contact avec le béton seront enduites d'un produit
spécial de décoffrage, ce produit sera choisi de manière à ne causer aucun désordre lors de
l'application des enduits, revêtements et peintures sur les parements de béton. Ce produit
sera appliqué avant la mise en place des aciers sur lesquels il ne sera jamais appliqué.

On peut décoffrer le béton après la prise des parties de l'ouvrage ne supportant pas d'efforts,
telles que les faces latérales des divers éléments. Pour les autres parties, elles seront
décoffrées dès que le béton aura suffisamment durci pour qu'à tous les efforts qu'il est
appelé à subir après le décoffrage, il puisse résister avec un coefficient de sécurité au moins
égal à 2.

L'enlèvement des étais ne doit jamais être effectué brusquement. Il convient de les abaisser
d'abord légèrement à l'aide de coins de réglage de telle sorte qu'ils demeurent à
quelques millimètres seulement au-dessous de la construction libérée. On observe cette
dernière règle pendant un certain temps et si aucun indice défavorable ne se produit au bout
de 8 à 24 heures, on peut procéder à l'enlèvement définitif des étais.

Sous les parties décoffrées, des étais (chandelles) seront maintenus pendant le temps
nécessaire, en vue de parer aux surcharges éventuelles qui pourraient être appliquées en
certaines parties des ouvrages.

Il est interdit de faire supporter des charges quelconques au béton avant qu'il n'ait fait prise.

L'utilisation des planchers comme aire de stockage est interdite avant qu'ils n'aient fait
prise.

31
 Pour les éléments devant rester bruts, les coffrages devront être soignés, ils seront en bois
corroyé, en contre-plaqué traité spécialement, métalliques suivant l'aspect désiré par la
Maîtrise d'Œuvre.

Les parements seront parfaitement d'aplomb et de niveau. Ils ne présenteront aucune

épaufrure, il ne sera toléré, ni balèvre, ni gauchissement ou déformation du coffrage. Les
arrêtes seront vives, parfaitement dressées et rectilignes.

Les reprises éventuellement nécessaires seront réalisées dès le décoffrage, et les marques de
reprise ne devraient pas être visibles.

Avant la construction, il sera réalisé un prototype de béton brut de décoffrage, en un

panneau de 1 m² et 10 centimètres d'épaisseur qui sera réalisé suivant les instructions de la
Maîtrise d'Œuvre quant à l'aspect final du parement vu.

L'exécution des parements sera entreprise après que la Maîtrise d'Oeuvre aura approuvé le
prototype qui sera refait s'il y a lieu jusqu'à lui donner satisfaction.

III.2.5. MISE EN OEUVRE DES ARMATURES

La mise en œuvre des armatures répondra aux conditions du BAEL91 (modifié99) et en

particulier :

- Les écarts dans la position des étriers ne dépasseront pas leur diamètre, ces pièces
étant ligaturées assez solidement pour éviter tout déplacement au cours du
bétonnage.

- Aucune tolérance ne sera admise sur la position des armatures principales.

Le pliage des barres sera obligatoirement effectué sur un mandrin.

Indépendamment des conditions de pression exercées sur les bétons, les diamètres minima
de cintrage seront eux conseillés par le fabricant en tenant compte de la température, des
caractéristiques de la machine de cintrage (notamment la vitesse).

Les armatures à haute nuance et adhérence ne devront en aucun cas être dépliées après
avoir été pliées (le dépliage des autres aciers est déconseillé).

Les armatures seront maintenues à leur place exacte par rapport aux coffrages au moyen de
cales en béton de dimensions aussi petites que possible (environ 4 cales au m²).

Ces cales seront exécutées à l'aide de table vibrante et comporteront à leur partie
supérieure un fil de fer enrobé pour l'attache des barres.

La Maîtrise d'Œuvre pourra en augmenter le nombre si elle le juge utile. Le béton des
cales sera de même nature que celui des ouvrages où elles sont incorporées.

III.2.6 MISE EN OEUVRE DES BRIQUES ET AGGLOS

Les cloisons en briques creuses céramiques ou en blocs creux de ciment seront hourdées
au mortier n° 1. Elles seront montées parfaitement d'aplomb.

Les liaisons verticales des cloisons avec les autres éléments composant la structure
32
 devront être assurées selon le cas par feuillure réservée ou par arrachement permettant
harpage ou lancis. Si des dispositions utiles n'ont pu être prises au moment de la
construction des maçonneries principales, celles-ci seront refouillées ou piquées pour
obtenir le résultat désiré.

Les liaisons comporteront au minimum un harpage ou lancis tous les mètres de hauteur.

Dans les ouvrages en béton armé, il sera réservé des engravures au moment du coulage ;
et la liaison avec les poteaux de l'ossature sera faite soit par des éléments en métal déployé
fixé sur les poteaux par pointes soit, à raison d'un morceau de métal déployé tout les 6
rangs de briques, soit par mise en place au coulage du béton des poteaux de chevelus,
suivant les plans et les indications données sur le chantier.

Toutes les cales et étrésillons devront être placés pour empêcher les déplacements et
déformations des huisseries, et être maintenus jusqu'à complet séchage des calfeutrements
en enduits.

Les cadres ou pré cadres, selon le cas, seront posés lors du montage des cloisons. Seront
exécutés tous scellements, bourrage et garnissage au mortier.

La dernière rangée devra être parfaitement garnie au mortier sous le plancher haut de
l'étage pour assurer l'adhérence de la jonction. Dans le cas de l'exécution de double
cloisons, toutes précautions seront prises pour ne pas laisser tomber de mortier au fond du
vide entre les deux cloisons, des épingles seront mises en place pour la liaison des deux
parois, acier doux - diamètre 6 à raison de 1 au m² (acier galvanisé).

Au dessus de chaque ouverture, dans les cloisons simples ou doubles, il sera prévu un
linteau en béton armé, de dimensions en fonction de l'ouverture.

III.2.7. MISE EN OEUVRE DES ENDUITS

Les spécifications ci-après s'appliquent à tous les enduits extérieurs et intérieurs au mortier
de ciment ou batard selon le cas.

Pour tous les enduits spéciaux ou teintés le cas échéant, les produits entrant dans la
composition de ces enduits devront être de provenance et qualité agréées par la Maîtrise
d'Oeuvre.

Il est spécifié que l'incorporation dans les mortiers de produits spéciaux tels que
plastifiants, accélérateurs de prise, antigel, etc... est interdite.

Les enduits extérieurs quels qu'ils soient devront toujours assurer l'étanchéité parfaite des
murs.

Les travaux d'enduits comprendront implicitement tous les ouvrages, accessoires

nécessaires à une finition parfaite et complète, notamment les arrêtes droites et arrondies,
les cueillies, les gorges, les glacis, les calfeutrements de menuiseries et autres, le grillage
galvanisé aux liaisons béton - briques, les filets et champs, les raccords ou bouchements et
scellements, etc...

Le respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d'enduit n'ayant pas satisfait à
33
 ces prescriptions sera démolie et refaite aux frais de l’entrepreneur.

Les enduits seront exécutés conformément aux prescriptions et conditions du D. T. U. n°

26.1.

Le principe d'exécution étant :

- Le gobetis au mortier n° 4 projeté fortement, la surface étant rugueuse, de 0,003m

d'épaisseur environ.

- Corps d'enduit au mortier n° 2 appliqué en deux passes de 0,007m à 0,010m

d'épaisseur environ.

- Couche finition au mortier n° 3 de 0,005m à 0,007m d’épaisseur environ.

Finition des enduits courants par lissage soigné au feutre, et par lissage à la truelle pour les
enduits lissés. Le saupoudrage au ciment pur ne sera pas admis.

La finition devra être de teinte uniforme, sans marque de reprise.

Le grillage galvanisé (maille 20 mm) destiné à éviter les fissures entre les éléments
béton et les remplissages en matériaux de nature différente devra être mis en place avec le
plus grand soin. Ce grillage sera incorporé à la couche formant le corps d'enduit, il
débordera de 10 cm de chaque côté de la jonction.

III.2.8. MISE EN OEUVRE DES DALLAGES

a) Les dallages devront être exécutés conformément aux indications des plans
d’exécution.
b) De façon générale, et sauf indications contraires sur plans d’exécution, leur épaisseur
sera de 0,15 m dans les zones accessibles aux véhicules et 0,1 3 m dans les autres
zones.
Les dallages peuvent être divisés en deux types :
(1) les dallages intérieurs à des bâtiments fermés
(2) les dallages extérieurs

c) Joints
Les joints seront placés de façon à éviter les fissurations et les tassements différentiels entre
les différents éléments. Les dallages seront coulés par éléments en quinconce.

Pour les dallages du type (1) seront prévus des joints de construction.

Pour les dallages du type (2) seront prévus des joints de dilatation, des joints de retrait et
des joints de construction.

Les joints de dilatation et de construction sur toute l’épaisseur du dallage avec interruption
du ferraillage seront espacés de 10 m à 15 m et de manière à limiter une surface maximale
de 200 m2.

34
 Les joints de retrait sont des joints verticaux superficiels sans interruption du ferraillage de
profondeur égale au quart de l’épaisseur du dallage. Ils détermineront des panneaux
d’environ 4,00 m par 4,00 m et pourront être exécutés à la scie.

Tous les joints seront obturés par des cordons de mortier type ‘’ SIKAFLEX’’ ou similaire.

d) Sauf indications contraires, le béton des dallages sera dosé à 350 Kg/m 3 et dans tous les
cas comportera une armature d’un poids minimal de 2 Kg/m2.

Les dallages pour bâtiments industrielles seront exécutés après dressage et compactage

soigné du terrain sur une sous-couche en tout venant d’épaisseur moyenne de 15 cm,

soigneusement épandue et compactée avec interposition d’une feuille de poléane

d’épaisseur minimale de 100 microns.

Les dallages pour bâtiment administratif, réfectoire, sanitaire etc…seront exécutés sur
herissonnage en pierres sèches de 20 cm d’épaisseur.

e) A l’intérieur des bâtiments, le dallage pourra recevoir une chape, rester brut, ou
recevoir un revêtement de sol selon les spécifications.
Le fond de forme sera parfaitement dressé, nettoyé et fortement compacté avant tous les
travaux. Dans le cas de sol argileux ou impropres, il sera mis en place une couche de sable
de 5 cm d'épaisseur.

Les sous couche sera constituée d'un herissonnage en pierres sèches de carrière de 20cm
d’épaisseur, étalé à la griffe et soigneusement damés.

Le dallage sera suivant le DTU 13.3, en béton n° 4, de 13 cm d'épaisseur et les armatures

auront une section minimale de 5 cm2 dans les 2 sens.

JOINTS DE RETRAIT ET DE CONSTRUCTION :

Ils sont disposés de façon à délimiter des panneaux dont la diagonale sera de 7,00m pour
les dallages non couverts au moment de leur exécution et de 8,50m 7,00m pour les
dallages couverts.

Dans le cas de joints de retrait, on réalise des joints sciés ou on incorpore des profilés
plastiques. Leur hauteur sera de ¼ de l’épaisseur du dallage.

Dans le cas de joints de construction, il est recommandé de réaliser des joints à

embrèvement ou des joints en cornière. Les joints de construction traversent toute
l’épaisseur du dallage.

JOINTS DE DESOLIDARISATION

Le dallage doit être désolidarisé des parties de construction fondées sur une couche de sol
différente de celle du dallage (cas des poteaux, longrines, murs ;….)

Dans le cas de poteaux, un joint d’isolement sera réalisé à 45° tout autour du poteau de

35
 manière à diriger les fissures possibles.

JOINTS DE DILATATION

Ils seront de type « polystyrène »ou équivalent suivant les cas, ils devront être

Réalisés avec le plus grand soin et parfaitement étanches. Les joints de dilatation seront
recouverts en terrasse suivant indications des plans de béton armé

III.2.9. Inserts métalliques – Boulons d’ancrage – Bourrage

L’Entrepreneur devra prendre toute disposition pour que les inserts métalliques, boulons
d’ancrage, fourreaux etc.. à prendre au coulage soient approvisionnés et mis en place en
temps approprié. Avant le coulage il devra s’assurer que leur mise en place est conforme au
plan, et que leur fixation évitera tout déplacement en cours du coulage. Il devra également
veiller à ce qu’ils ne soient pas endommagés pendant le bétonnage et qu’ils aient été
parfaitement nettoyés au préalable de toute impureté (peinture, graisse, rouille etc..).
L’Entrepreneur sera responsable de tout déplacement survenu au cours du coulage.

La pose de gabarits pourra être exigée par l’Ingénierie.

Les boulons d’ancrage qui seront à fournir par l’Entrepreneur seront conformes aux
standards ST 2500-07.

La tolérance de mise en place des boulons d’ancrage sera :

- pour les boulons d’ancrage avec fourreaux : 1/10e du diamètre nominal du boulon.

- pour les boulons d’ancrage sans fourreaux : 1/20 e du diamètre nominal du boulon.

Les fourreaux seront remplis au mortier liquide dans le cas de fixation définitive des
boulons. Si ces derniers doivent rester libres pour permettre un réglage ultérieur, les
fourreaux seront remplis de sable.

Le bourrage et le réglage de la surface d ’arase seront exécutés avec un mortier dont la

composition et la plasticité devront être étudiées de façon à permettre une mise en œuvre
correcte, à offrir une résistance suffisante et un retrait minimum.

Le calage sera divisé en 2 catégories :

- calage ordinaire ou de haute résistance pour équipements et charpentes.

- calage sans retrait pour machines vibrantes et tournantes.

Le bourrage doit avoir une résistance à la compression au moins égale à celle du béton
dans lequel il est effectué.

Dans le cas d’utilisation d’un additif anti retrait, les recommandations du fabricant doivent
être respectées.

IV - AMENAGEMENTS EXTERIEURS
IV.1. CONSISTANCE DES TRAVAUX
36
Les travaux à réaliser pour le présent sous lot comprennent :

- L’assainissement intérieur et extérieur.

- La réalisation des allées, trottoirs, terrain de sport, cour et des espaces.

- aménagement des espaces verts.

- La réalisation du mur de clôture.

Les travaux comprennent, tout d’abord, la réalisation des sondages de reconnaissance.

Ces sondages ont essentiellement pour but :

 De fixer les moyens et méthodes de terrassement à utiliser.

 D’effectuer les prélèvements d'échantillons qui seront soumis aux analyses
nécessaires.
De reconnaître les obstacles sur le passage du tracé tels que conduites

 d'eau potable, câbles électriques, téléphoniques ou autres, etc.…

(L’entrepreneur assumant la responsabilité totale des dégâts qu'il pourrait causer).

- L'obtention des autorisations nécessaires, des Administrations concernées pour le

passage à proximité des routes, collecteurs, etc... (Tous les frais à engager pour
permettre ces passages et l'obtention des autorisations nécessaires sont à la charge
de l’entrepreneur).

- Les opérations topographiques nécessaires à l'implantation définitive et au contrôle

des différents ouvrages. (A réaliser par un géomètre agrée aux frais de
l’entrepreneur).

- L'exécution des fouilles en tranchée ou en souterrain, pour les canalisations et les

ouvrages annexes, ainsi que pour les branchements.

- La fourniture et la pose des canalisations et des branchements, la réalisation de

leurs joints, leurs raccordements aux ouvrages et aux canalisations existantes ou à
construire (en tranchée ou en souterrain).

- La construction et l'équipement des ouvrages annexes ou spéciaux, notamment les

regards, bouches des égouts, fosses réceptrices, traversées des différents réseaux.

- Le transport aux lieux de dépôts des matériaux en excédent ou impropres aux

remblais, et l'apport de matériaux de remplacement.

- Les essais de laboratoire nécessaires aux études et au contrôle des travaux et des
matériaux utilisés pendant toute la durée du chantier.

- La remise en état des lieux, le rétablissement des chaussées, trottoirs et

accotements.

- L'entretien de l'ensemble des ouvrages, jusqu'à la réception provisoire.

En fait l’entrepreneur s'engage à livrer l'ensemble du projet en parfait état de

37
 fonctionnement et apte à remplir l'usage qu'en attend le Maître de l'Ouvrage.

Pour l'exécution des travaux, objet du présent marché, l’entrepreneur peut avoir d'autres
ouvrages à réaliser qui sont inclus dans les prix unitaires, Il s'agit essentiellement de :

- L'implantation des ouvrages.

- L'évacuation des eaux de drainage.

- Les ouvrages provisoires de franchissement des réseaux existants et déviation des

routes possibles.

- Les ouvrages de déviation nécessaires à la bonne exécution des travaux.

- Les ouvrages de protection contre les eaux de ruissellement.

- La signalisation du chantier.

- Les dispositions pour maintenir la circulation dans les routes voisines du chantier
etc...

IV.2. OUVRAGES TRAVERSES

Tous les accords et informations concernant les réseaux existants et l'utilisation des voies
d'accès seront demandés par l’entrepreneur à la municipalité et RADEEJ d’ELJADIDA.

L’entrepreneur fera son affaire des participations financières qui pourraient lui être
réclamées pour la protection et la surveillance des différents réseaux existants.

IV.3. ESSAIS DE CONTROLE

Les essais suivants, effectués selon la cadence précisée selon les recommandations du
BET, sont à la charge de l’entrepreneur.

1 Pour les terrassements

- Essais de compactage

2 Pour l'assainissement

- Essais de béton comprenant :

 Contrôle des caractéristiques mécaniques

 Auscultation dynamique éventuelle.
 Contrôle des performances mécaniques des conduites préfabriquées.
 Test d'étanchéité des conduites et canalisations
 Contrôle du compactage des remblais.

3 Pour cour et espaces intérieurs :

 Identification des sols de fond de forme (granulométrie, IP°)

 Contrôle de compactage du fond de forme
 Identification du tout-venant pour couche de fondation et couche de base
(granulométrie, E.S., I.P., L.A.)
38
 4 Essais de béton

- Essais sur le béton frais

Les essais de béton armé seront menés conformément à la norme Marocaine NM

10.03.f.009. On prélèvera au minimum un échantillon tous les 20 m3 de béton mis en
oeuvre.

- Auscultation dynamique

Chaque fois qu'il le jugera nécessaire, le Maître de l’Ouvrage ou la Maîtrise d'Œuvre

feront procéder, aux frais de l’entrepreneur, à des essais d'auscultation dynamique et à
des essais au laboratoire sur prélèvements.

5 Test d'étanchéité des conduites et canalisations

Il sera procédé à des tests d'étanchéité sur les canalisations circulaires, par catégorie
d'ouvrages, conduites préfabriquées, le test pourra porter sur un douzième du linéaire mis
en oeuvre. L'essai est effectué sous pression d'eau, entre tuyaux assemblés de manière à
vérifier la convenance des éléments de jonction et des bagues.

La pression d'essais est de 0,5 bar pour les tuyaux en béton non armé et 1 bar pour les
tuyaux en béton armé. L’entrepreneur fera son affaire de l'acquisition des éléments
d'obturation et de mise en pression de ces ouvrages et ce, pour tous les types de sections.

L'approvisionnement en eau nécessaire à ces essais est à la charge de l’entrepreneur. Les

conditions et résultats de ces essais devront répondre aux normes en vigueur.

6 Essais de résistance à la rupture des conduites préfabriquées

Les essais de résistance à l'écrasement et à la fissuration seront menés conformément aux

dispositions des Normes en vigueur.

7 Résistance des ouvrages coulés en place

L’entrepreneur devra justifier par note de calcul les caractéristiques de résistance des
ouvrages à exécuter, les caractéristiques géométriques figurant dans le présent C.P.T.
n'étant données qu'à titres indicatifs, seuls les formes, sections intérieures et profondeurs
sont invariables.
8 Essais de compactage

Les essais à effectuer sur les matériaux constituant la couche de forme, fond de forme et
remblaiement.

IV.4. MATERIAUX POUR LES BETONS ET MACONNERIES

1- Ciments spéciaux

Si la nature du terrain rencontré et la qualité d'eau le rendent nécessaire, la Maîtrise

d'Œuvre pourra imposer l'emploi de ciments spéciaux résistant à l'action des sulfates.
39
 2- Eau de gâchage et d'humidification

L'Eau destinée à être mélangée avec le ciment sera toujours de la même provenance,
agréée par la Maîtrise d'Oeuvre. Elle ne contiendra pas plus de 0,2% en poids de
matières en suspension et pas plus de 1,5 pour mille de matières dissoutes, le
pourcentage en sulfates ne dépassant jamais 1 pour mille. Elle ne contiendra aucune
matière organique en suspension ou dissoute.

Si à un moment quelconque du chantier, ces conditions n'étaient pas remplies,

l’entrepreneur devra traiter l'eau de manière satisfaisante avant son utilisation.

L'eau destinée au traitement des surfaces sera conforme à ces spécifications. Elle ne
devra pas tacher les parements des ouvrages.

3- Produits d'addition aux bétons

L’entrepreneur ne pourra faire usage d'entraîneurs d'air ou de plastifiants, qu'après avoir

obtenu l'autorisation de la Maîtrise d'Œuvre, qui statuera sur la vue des documents
techniques justificatifs, présentés par l’entrepreneur à l'appui de sa proposition, et après
essais. Tous ces produits d'addition sont à la charge de l'Entrepreneur.

La Maîtrise d'Œuvre se réserve le droit de faire à intervalles réguliers des prélèvements

d'échantillons pour procéder à certains essais de contrôle dans un laboratoire autre que
celui du producteur. Les essais seront à la charge de l’entrepreneur

IV.5. MATERIAUX POUR TERRASSEMENTS GENERAUX

- Remblais

Les matériaux pour constitution de remblais compactés proviendront de zones d'emprunt

situées le plus près possible des zones où ils doivent être mis en place.
Toutes les fois que la nature des sols le permettra, ils seront constitués par la réutilisation
prioritaire des déblais provenant de la mise à la cote des fonds de forme de la voirie.
L'ensemble des frais de reconnaissance, analyse et essais définis ci-dessus, est à la
charge de l’entrepreneur qui doit en tenir compte dans l'établissement de ses prix.
Le Maître de l’Ouvrage et la Maîtrise d'Œuvre pourront à tout moment ordonner l'arrêt
d'une exploitation si les qualités des matériaux ne correspondent plus à celles du
matériau accepté initialement ou si les fouilles risquent de compromettre la stabilité des
ouvrages.
Ces décharges ne pourront être constituées qu'en des zones préalablement proposées par
l’entrepreneur à l'approbation du Maître de l'Ouvrage. Le matériau y sera mis en place
par couches, et réglées conformément aux instructions du Maître de l'Ouvrage.
Les différentes prescriptions imposées au C.P.T. devront, sauf indications contraires, être
vérifiées à l'intérieur d'un volume quelconque dont la dimension est précisée comme suit:

 Matériaux dont le plus gros élément a une dimension maximale de 20mm,

v = 100 litres.
 Terre, drains ou filtres dont le plus gros élément a une dimension maximale
40
 supérieure à 20mm, V (litres) - 5d (mm).

IV.6. MODALITES D'AGREMENT ET DE RECEPTION DES ESSAIS

Avant leur approvisionnement, tous les matériaux seront présentés à l'agrément de la

Maîtrise d'Œuvre.

La demande d'agrément indiquera :

 D'une part, la provenance des matériaux

 D’autre part, leurs caractéristiques.

L’entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires pour qu'un laps de temps
suffisant à la durée des essais soit compris entre la demande de l'approvisionnement sur
le chantier pour ne pas retarder la bonne marche des travaux.

La décision d'agrément ou de refus sera prononcée dans un délai de 8 jours après

l'obtention des résultats des essais d'agrément prescrits pour chacun des matériaux.

IV.7. TRAVAUX DE TOPOGRAPHIE DE PIQUETAGE ET DEMENSURATION

L’entrepreneur demandera aux services concernés, les coordonnées des points

nécessaires à l'implantation des ouvrages. Les repères de base figurant sur les plans, et
ayant servi au calcul, ne sont donnés qu'à titre indicatif.

Dans le cas ou l’entrepreneur aurait des objections à formuler au sujet des repères de
base et des plans relatifs, il est tenu d'en informer le Maître de l’Ouvrage et la Maîtrise
d'Œuvre dans un délai d'une semaine après réception des documents.

Les rectifications éventuelles seront faites contradictoirement entre l’entrepreneur et la

Maîtrise d'Œuvre. Les éléments définitifs résultant de ces rectifications feront l'objet d'un
procès-verbal contradictoire.

L’entrepreneur exécutera, sous son entière responsabilité, tous les travaux de

mensuration et de piquetage nécessaires pour implanter exactement les ouvrages à
construire. Il soumettra à temps au Maître de l’Ouvrage et à la Maîtrise d'Oeuvre les
méthodes qu'il envisage d'appliquer pour ces travaux.

Avant le commencement des travaux, l’entrepreneur vérifiera, en présence du Maître de

l’Ouvrage et de la Maîtrise d'Œuvre, le plan général d'implantation et les coordonnées de
repères.

Il sera dressé un procès-verbal relatant le détail de ces opérations.

L’entrepreneur est responsable de la conservation des repères ; si en cours des travaux,

certains d'entre eux sont détruits, il doit en remettre d'autres sous sa responsabilité et à
ses frais. Il établit, s'il y a lieu, des repères secondaires et effectuera les repiquetages
nécessaires.

Le bornage des collecteurs (alignement droit et changement de direction), le bornage des

sommets de polygonales (axe des voies) seront réalisés à l'extérieur de la surface
d'exécution des travaux.
41
 Les bornes seront placées de part et d'autre des points à matérialiser, sur la bissectrice de
l'angle pour les sommets et sur la perpendiculaire à l'axe.

IV.8. PREPARATION DU TERRAIN

La préparation du terrain concerne le dessouchage, rebouchage, compactage et décapage

des couches végétales.

Les végétaux seront transportés, brûlés ou stockés en des lieux désignés par le Maître de
l'Ouvrage.

IV.9. TRAVAUX DE TERRASSEMENTS

1. Travaux de terrassements en déblais

- Généralités

Les travaux de terrassements en déblai, nécessaires à la réalisation des collecteurs et des

différentes voies, sont inclus dans le présent marché.

Les terrassements dans le rocher, en tranchée, seront exécutés, en principe, au marteau

pneumatique. Dans le cas d'emploi d'explosifs, l’entrepreneur devra respecter la
réglementation en vigueur.

Les largeurs minimales imposées devront être constantes sur la totalité du tracé des
collecteurs sur une hauteur à compter du fond de fouille, au moins égale à celle de la
canalisation, radier et extra dos compris.

Tous les déblais excédentaires seront évacués à l'emplacement désigné par le Maître de
l'Ouvrage.

2. Déblais

L’entrepreneur pourra rencontrer des terrains de différentes natures qu'il lui appartiendra
d'apprécier.

Le compactage du sol de la plate-forme sera conduit de façon à obtenir, sur une

épaisseur de 30cm au moins, une densité sèche au moins égale à 95 % de la densité
sèche de l'optimum Proctor standard.

Dans le cas où cette valeur de la densité sèche ne pourra être obtenue, pour des raisons
d'hétérogénéité locale des terrains, l’entrepreneur devra procéder aux purges nécessaires.

3. Remblais

La nature des remblais à employer aura les caractéristiques suivantes :

- 5 < IP < 15, sans éléments végétaux, et sans éléments de diamètre supérieur à 5
centimètres.

- Tous les remblais devront être méthodiquement compactés.

Le contrôle du compactage des remblais sera effectué en se référant principalement aux

42
 résultats d'essais à la plaque et si besoin est, à des mesures de densité sèche en place.

Les essais porteront sur :

 La teneur en eau
 La densité en place (la densité à obtenir étant les 95 % de l'optimum proctor
standard sur chaque couche de remblais).

Les terres excédentaires pouvant éventuellement être réutilisées en remblais, seront

stockées à l'intérieur du périmètre d’intervention.

L’entrepreneur doit, en particulier, prévoir les fossés d'évacuation des eaux qui peuvent
être nécessaires pour réaliser un assainissement convenable et assurer la protection des
ouvrages pour toute la durée des travaux.

De plus, l’entrepreneur doit fournir les moyens d'assèchement, d'évacuation ou de

dérivation des eaux nécessaires à la protection des travaux.

4. Réception des fouilles

Pour réceptionner les fouilles au moment de leur exécution, le Maître de l’Ouvrage et la

Maîtrise d'Œuvre pourront exiger que certaines surfaces soient complètement dégagées,
nettoyées et livrées puis desséchées, de telle sorte qu'ils puissent examiner dans les
meilleures conditions, les failles ou tout autre défaut de la roche.

Ce nettoyage sera systématique sur les surfaces destinées à être recouvertes de béton.

Les excavations exécutées selon les profils indiqués par les plans ou les directives de la
Maîtrise d'Œuvre ne seront, en aucun cas, recouvertes de béton ou remblais avant que la
Maîtrise d'Œuvre ne les ait inspectées et approuvées par écrit.

5. Réception des fonds de formes

Les fonds de formes seront soigneusement dressés, compte tenu des tolérances admises ;
ils seront réceptionnés par le Maître de l’Ouvrage et la Maîtrise d'Œuvre avant
l'exécution des ouvrages.

Les fonds de forme devront être parfaitement dressés, nivelés et compactés au rouleau à
pneu ou vibrant jusqu'à la disparition des travers de passage des engins de compactage
avec un contrôle permanent à la cerce, à la règle, et au niveau.

IV.10. REVETEMENT EN PAVES AUTOBLOQUANTS

Les pavés autobloquants en béton vibré colorés dans la masse, proviendront d’une usine
agréée par le Maître de l’Ouvrage et la Maîtrise d’Œuvre. et auront les caractéristiques
suivantes :

 Coefficient d’absorption d’eau : 5,7%

 Résistance à la traction par fendage : entre 3,8 et 4 Map.
 Epaisseur : 80mm

V - ETANCHEITE
43
 Les revêtements d'étanchéité traditionnels traités ci-après sont des multicouches type
bitume armé autoportées. Le complexe décrit ci-dessous est donné à titre indicatif. Il reste à
l’entrepreneur de soumettre un plan et un descriptif du complexe approuvé par BC.
La pose des revêtements doit se faire sur des supports dont la surface est propre et sèche ;
les produits compromettant l'adhérence des ouvrages d'étanchéité ne sont pas admis.
Pour les ouvrages en maçonnerie, un délai de séchage de 8 jours à 3 semaines suivant la
saison doit être observé avant l'intervention de l'entrepreneur d'étanchéité.
Aucun travail d'étanchéité ne doit être entrepris lorsque le support est à une température
inférieure à + 2 °C.
Elles comportent généralement de la dalle vers l’extérieur :
Pour les toitures terrasses :
- un écran pare vapeur
- une isolation thermique
- une forme de pente en béton non armé
- une étanchéité multicouche
- un gravillonnage en granulat roulé et (ou) des dalles de protection des 3 cm
d’épaisseur, posées sur lit de sable dans les zones devant supporter une circulation.

Pour les toitures inclinées :

- une couche d’imprégnation à froid (EIF)
- une sous couche : papier perforé ou feutre 36 S W HR sous facé perforé
- un revêtement auto protégé :
*1 couche d’EAC.
*1 bitume armé type 40 TV.
*1 couche d’EAC.
*bitume armé type 40 TV – W auto protégée.
V.1. NATURE DES TRAVAUX A EXECUTER EN VARIANTE

Les travaux peuvent être exécutés, en variante par un complexe monocouche. Celui_ci
comprend :

 Les travaux préparatoires.

 L’isolation thermique des terrasses.
 La réalisation du complexe d’étanchéité.
Il est à préciser que pour le poste d’étanchéité, l’entreprise peut soumettre un complexe
monocouche, en variante, présentant l’avantage de rapidité et de coût

V.2. MISE EN ŒUVRE DE L’ETANCHEITE

V .2.1. DOCUMENTS TECHNIQUES CONTRACTUELS

Les travaux devront être réalisés conformément aux normes et documents suivants :

 NF.P 84.204 - D.T.U 43.1 " Travaux d’étanchéité des toitures terrasses" avec
44
 éléments porteurs en maçonnerie.
 NF.P 10.203 - D.T.U 20.12 " Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à
recevoir un revêtement d’étanchéité".
 NF.P 06.004 - " Charges d’exploitation des bâtiments" (notamment les articles
2.7.6 - 2.7.7 et 2.7.8 concernant les gardes corps).
 NF.P 40.402 - D.T.U 60.11 " Règles de calcul des installations de plomberie et
des installations des eaux pluviales".
 Avis techniques et cahier des charges en cours de validité pour les matériaux non
traditionnels.

V.2.2. CONSISTANCE DES TRAVAUX

Font partie du présent sous lot :

 La réception de l’état des supports (propreté, planéité, état de surface, humidité)

 Les études, plans de pente, dessins de détail des ouvrages d’étanchéité, la
définition des dimensions des pièces de raccord de l’étanchéité aux ouvrages
d’évacuation d’eaux pluviales et aux divers ouvrages de traversée de l’étanchéité.
 La fourniture et la mise en œuvre des supports d’étanchéité constitués par des
panneaux isolants non porteurs, y compris le dispositif faisant obstacle au
transfert de la vapeur d’eau.
 La fourniture et la mise en œuvre des matériaux de revêtement d’étanchéité en
parties courantes, relevés et chéneaux.
 La mise en place des entrées d’eaux pluviales, situées dans la surface des toitures
des terrasses (platines et moignons, crapaudines, galeries garde-grève) et des
trop-pleins.
 La mise en place des crosses de passage des fils d’antenne, des platines et
manchons de raccordement avec les revêtements d’étanchéité des pénétrations
diverses (tuyaux de ventilation, etc…)
 La fourniture et la mise en œuvre des dispositifs de sécurité en toiture pendant la
réalisation des travaux.
 Mise en place des tuiles y compris les ouvrages supports
 La réalisation de joints plats en terrasse des logements
 D’une manière générale, les ouvrages accessoires qui, bien que non décrits, sont
nécessaires, pour assurer une étanchéité couverte par la garantie décennale.

V.2.3. CONSISTANCE DES TRAVAUX

Toutes les étanchéités doivent être couvertes par une garantie décennale conformément à
l’article 169 du Dahir du 12 Août 1913, modifié par le Dahir du 8 Décembre 1959.

Les étanchéités doivent être classées F.I.T au moins égal à celui du produit proposé.

Les isolants thermiques doivent être classés ACERMI.

Tous les matériaux doivent être conformes aux normes telles que stipulées dans les
documents techniques contractuels.

Les matériaux non traditionnels doivent être titulaires d’un Avis Technique et mis en
œuvre conformément à cet avis.

45
 Les systèmes et procédés non traditionnels et non titulaires d’un Avis Technique doivent
être réalisés conformément à un cahier des charges approuvé par un bureau de contrôle.

V.2.4. PROTECTION DES OUVRAGES - SECURITE - NETTOYAGE

L’entrepreneur du présent sous lot doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour
interdire la circulation des autres corps d’état sur les étanchéités, en cours des travaux.

Pendant toute la durée des travaux, L’entrepreneur du présent sous lot doit toutes les
protections nécessaires en périphérie des bâtiments et en sous face des toitures, afin
d’assurer la sécurité du chantier et d’éviter toute chute accidentelle d’objets hors
terrasses.

L’entrepreneur du présent sous lot doit nettoyer les terrasses avant la réception
provisoire des travaux.

V.2.5. QUALITE DES MATERIAUX ET DES OUVRAGES

A FORME DE PENTE

La forme de pente sera constituée par un béton à base de liant hydraulique dosé à 350 Kg
de ciment CPJ 45 pour 1m3 d’agrégats et mélangé à des débris de briques provenant de
briqueteries. L’entreprise sera mis en place sur le plancher terrasse préalablement
nettoyé, décapé et humidifié pour éviter tout "brûlage" au contact des deux bétons.

La pente de la forme sera uniforme sous une règle de 2 mètres placée en tous sens, sans
laisser apparaître des flaches de plus de 3mm.

L’épaisseur de la forme ne sera pas inférieure à 4cm au point bas.

B RELEVES

Sur la longueur des acrotères et au pourtour de toutes les émergences, réalisation d'un
relevé au mortier de ciment dosé comme celui de la forme de pente avec façon de gorge
arrondie et grillage.

C CHAPE DE LISSAGE

Sur la forme de pente et au-dessus des dalles pentes, sous forme de pente, y compris sur
le développé des relevés, il sera exécuté une chape de lissage en mortier n° 4.

Le dessus sera parfaitement surfacé.

Sur les formes de pente, l’entrepreneur pourra exécuter une chape de ciment incorporée
près coulage du béton.

D ECRAN PARE VAPEUR

A poser sous l’isolation thermique, il sera constitué :

 D’un enduit type Concret Primer, à raison de 300g/m2.

 D’une membrane type ROOFSEAL - Epaisseur : 2mm.

46
 E PANNEAUX ISOLANTS

L’isolation thermique sera assurée par des panneaux isolants constitués de perlite
expansée, fibres et liants, à surface bitumée, soudables, type FESCO S de 4cm
d’épaisseur. Les panneaux devront être jointifs.

Tout défaut doit être réparé sur place par la mise en place de granulés afin d’éviter les
ponts thermiques.

F COMPLEXE D'ETANCHEITE

 ETANCHEITE BICOUCHE

Elle sera appliquée sur le support isolant.

Le complexe d'étanchéité sera posé par adhérence totale de 2 membranes

Il comprendra, à titre indicatif, et sous réserve de l’approbation du BC:

 1 Couche d'enduit d’imprégnation à froid en Concret Primer à raison de 300

g/m2.
 La 1ère couche en membrane type ROOFSEAL G - Epaisseur : 2mm.
 La 2ème couche en membrane type ROOFSEAL P - Epaisseur : 3mm, soudée au
chalumeau sur la 1ère couche.

 ETANCHEITE AUTO PROTEGEE DES RELEVES

L'étanchéité des relevés en partie courante comprendra :

 1 sous couche primaire en Concret Primer à raison de 300 g/m2.

 1 bande d’équerre en membrane ROOFSEAL P - Epaisseur : 3mm, appliquée aux
reliefs de développé de 30cm, soudée en plein sur la costière et sur la partie
courante par un talon de 15cm.
 1 membrane ROOFSEAL G - Epaisseur : 2mm, soudée sur toute la hauteur à
5cm de la costière avec un talon de 20cm au minimum sur la partie courante.
 1 membrane ROOFSEAL Ar - Epaisseur : 4mm, soudée sur toute la hauteur avec
un talon de 25cm au minimum sur la partie courante.

NOTA : Les essais sur le complexe d'étanchéité, qui doivent être réalisés suivant les
prescriptions des normes en vigueur, sont à la charge de l’entrepreneur.

VI - SECOND OEUVRE
VI.1. Généralités
Les matériaux et leur condition de mise en œuvre répondront aux normes AFNOR et aux
différents Documents Techniques Unifiés (DTU).
VI.2. Mortiers
Les mortiers seront composés de sable de module 20 à 34 (diamètre 0,0 à 2,0 mm), de
ciment CPJ, et pour certains de chaux hydraulique.

47
 Les dosages utilisés seront aussi voisins que possible de ceux donnés dans le tableau ci-
après. Il est rappelé que, selon les D T U le dosage est fixé en poids de liant par mètre cube
de sable.

N° TILISATION DOSAGE EN CIMENT

1 Mortier à maçonner 350 Kg

2 Chapes ordinaires 500 Kg
3 Chapes étanches 600 Kg
4 Mortier pour enduits Voir Chapitre 3-6

VI.3. Maçonnerie
D’une façon générale, les matériaux et leur mise en œuvre répondront aux conditions du
DTU 20 - Maçonnerie, béton armé et plâtrerie.
VI.3.1. Maçonneries extérieures
Les maçonneries extérieures seront en bloc de béton manufacturé creux pour les
maçonneries qui ne sont pas destinées à être enduites, le rejointoient sera fait en montant.
Les joints des parements extérieurs seront alors refoulés et tirés au fer, ceux des parements
intérieurs seront droits et lissés à la spatule.
Les réservations pour passages de gaines, câbles, canalisations etc. seront prévus à la
construction.
Lorsque les murs comporteront une isolation contre les remontées capillaires, cette isolation
sera disposée, comme prévu au DTU à 0,50 m au-dessus du sol définitif et dans tous les cas
au-dessous du plancher bas du rez-de-chaussée. La barrière d’étanchéité sera constituée
par :
- soit une chape de feutre au mortier N° 2 avec incorporation d’hydrofuge.
- soit un tapis de feutre ou de toile imprégnée au bitume, posé sur une chape au mortier
N° 1 finement talochée. Le tapis sera ensuite recouvert d’un enduit au mortier N° 1
d’épaisseur 1 cm.
VI.3.2. Maçonneries intérieures
- Les cloisons intérieures seront en blocs de bétons manufacturés creux, en briques pleines
ou creuses et éventuellement en carreaux de plâtre en fonction des facilités
d’approvisionnement et la destination de la cloison.
De même, il pourra être envisagé dans certains cas l’utilisation de cloisons en panneaux
préfabriqués ou en éléments secs amovibles.
- Les cloisons en aggloméré seront hourdés au mortier de ciment N° 1.
Les cloisons en briques creuses seront hourdés au mortier de ciment N° 1 ou seront
hourdés au plâtre.
- Les cloisons de cellules des douches et sanitaires auront une hauteur de 2,00 m.
VI.4. Planchers terrasses
48
 VI.4.1. Planchers
Les planchers des bâtiments pourront être :
- en dalle pleine sur poutraison en béton.
- en corps creux avec poutrelles préfabriquées ou coulées sur place et dans tous les cas
avec une dalle de compression coulée sur place, avec incorporation d’armatures.
- nervurés avec utilisation de coffrages spéciaux ou non.
- éventuellement préfabriqués.
Le choix final du type de plancher sera fait par le Client en fonction de l’utilisation finale.
La constitution et la mise en place des éléments de planchers devront répondre aux
prescriptions du DTU 20.
Les trémies recouvertes de caillebotis ou de tôle à larmes seront bordées par une cornière
conformément aux indications sur les plans d’exécution.
VI.4.2. Terrasses
L’exécution des toitures terrasses devra être conforme au DTU 43 - Etanchéité des toitures
terrasses et des toitures inclinées. Voir paragraphe 4/
VI.5. Finitions des sols
VI.5.1. Instructions générales
Les matériaux utilisés pour les finitions de sol seront soigneusement protégés avant et après
la pose de façon à ce que les planchers finis soient livrés dans une condition parfaite sans
dommage d’aucune sorte. L’exécution des revêtements de sols ne sera commencée que sur
ordre donné par le Client.
Il sera prévu une protection provisoire des nez de marché dès leur exécution et ce, jusqu’à
la fin des travaux de montage.
VI.5.2. Chapes rapportées
Les chapes dont il s’agit ici sont les chapes de revêtement des planchers, c’est-à-dire celles
qui sont exécutées sur un élément à la résistance duquel elles ne contribuent pas.
Les chapes rapportées seront exécutées en mortiers N°2. Elles auront une épaisseur
minimale de 4 cm et formeront, chaque fois que cela sera nécessaire, des formes de pente
pour permettre l’écoulement des eaux de lavage ou de ruissellement vers les siphons de sol.
Elles seront exécutées par panneaux.
Dans tous les cas, les chapes en ciment recevront un durcisseur anti-poussière, type
PURIGO de SIKA ou équivalent. Il pourra, par ailleurs, être incorporé, avant la prise, un
produit antidérapant tel que du Corindon ou similaire, à raison de 3 Kg par mètre carré.
Les chapes seront bouchardées. L’emploi de ciment en poudre pour parfaire le lissage ou
exécuter un ragréage est rigoureusement interdit.
Il est proscrit de procéder au coulage d’une chape dès que la température sera inférieure à
5°C. Par ailleurs, en période de fortes chaleurs, toutes les précautions seront prises pour
éviter une dessiccation trop rapide des mortiers.

49
VI.5.3. Chapes incorporées
Elles seront obtenues en incorporant au béton des dalles encore frais, un micro mortier
coulé en pâte et serré à la truelle mécanique.

VI.5.4. Chapes mignonnettes ou au gravier lavé « granolithic »

Les chapes mignonnettes ou au gravier lavé auront le même type de support que les chapes
ordinaires.
Elles seront utilisées lorsqu'un élément décoratif sera recherché pour le dallage et surtout
lorsqu’il y aura nécessité de constituer un revêtement de sol qui soit à la fois facile à
nettoyer et antidérapant.
La chape au gravier lavé sera exécutée en deux temps :
a) Exécution d’une couche d’accrochage d’épaisseur 4 cm au mortier N° 1.
b) Exécution de la couche de finition, selon composition suivante, en Kg de ciment par
mètre cube de gravier de 1 à 7 mm :
CPJ : 500 Kg
XH  : 100 Kg
La chape sera serrée sur le support préalablement humidifié puis à la règle et lissée à la
truelle.
On procédera aussitôt après à un lavage à l’eau et à la brosse pour faire disparaître la fibre
de ciment et faire ressortir les grains.
Des joints de retrait seront prévus tous les 1,20 m environ. Les joints seront ensuite bouchés
avec un coulis de ciment ou un produit plastique.
Il pourra être demandé, selon l’utilisation projetée, d’appliquer sur la surface finie un
durcisseur, type PURGIO de SIKA ou similaire.
VI.5.5. Carreaux en grés cérames
D’une façon générale, les carrelages céramiques répondront aux recommandations du DTU
52 - Revêtements de sols scellés, pour autant que ce document soit compatible avec les
matériaux locaux d’emploi courant.
Les travaux de carrelage seront exécutés avant tout travaux de plâtrerie.

Les carreaux seront posés à joints larges, les joints étant ensuite garnis au coulis de ciment

blanc. Le mortier de pose sera dosé à 300 Kg de ciment CPJ par mètre cube de sable 0,5.

Les carreaux ne doivent présenter ni fissures, ni éclats.

Les arrêtes doivent être vives et parfaitement dressées. A la cassure, la structure doit être
uniforme sans présenter de clivage, feuilletage, alvéoles, grains de chaux ou de quartz.

- Sable
50
Le sable utilisé est du sable de mer ou de carrière, lavé.

- Liant

Le liant est du ciment CPJ 35 conformément à la norme NF P15.301.

- Dosage

Pour les divers types de mortiers utilisés les compositions sont :

* mortier de ciment : 250 à 400 Kg de liant par m3 de sable sec

* mortier batard : 300 à 400 Kg de liant par m3 de sable sec

* mortier de chaux : 400 Kg de liant par m3 de sable sec.

- Confection

Les mortiers sont préparés de préférence au malaxeur.

Les mortiers sont préparés au fur et à mesure de l’avancement des travaux

L’emploi de mortier desséché ou ayant commencé à faire prise est interdit

L’épaisseur du mortier de pose sera de 4 à 5cm.

Après humidification du support ou de la forme, le mortier de pose est étalé puis compacté
jusqu’à une diminution de volume de 20%.

Le support ou la forme doit être exempt de tous dépôts, déchets, pellicules de plâtre, etc…

La pose des carreaux ne se fait que lorsque la dalle du support a fait la plus grande partie de
son retrait.

La pose se fait à joints serrés, à bain de ciment.

Les joints seront remplis de coulis en ciment pur coloré.

Les carreaux seront protégés durant la durée des travaux.

TOLERENCE DE POSE

- Planitude

Une règle rigide de 2m de longueur posée en tous sens ne doit pas accuser d’écart supérieur
de 3mm.

- Alignement

La même règle, posée de sorte que ses deux extrémités règnent avec les bords homologues
de deux carreaux de même ligne ou rang, ne doit pas accuser de différence d’alignement
supérieur à 1mm en plus de tolérances de calibrage.

La largeur des joints entre carreaux est fonction de la nature et du format des carreaux, et
doit être conforme à la prescription de pose et avis du Maître d’Oeuvre.
51
 L’utilisation de taquets, pour obtenir des joints uniformes est obligatoire.

Le coulis ou mortier est préparé en faible quantité, le coulis doit être fluide afin de bien
pénétrer dans les joints.

La finition des travaux de revêtement de sol comporte le nettoyage exécuté immédiatement

après le coulage des joints, au chiffon sec et à la sciure fine de bois blanc.

Après le coulage des joints et le nettoyage de la surface, la protection normale des carreaux
doivent être assurée.

A REVETEMENTS MURAUX EN FAIENCE OU EN GRES CERAME

Les carreaux seront poses aux choix de l’architecte soit :

 Scellés directement sur le support à l’aide d’un mortier de ciment CPJ 35 dosé à
350 Kg pour un m3 de sable. L’épaisseur du mortier, après pose, ne doit pas
excéder 1,5 cm
 Collés à la colle spéciale sur un enduit au mortier du ciment parfaitement
dressée.
Avant la pose, les carreaux seront trempés dans l’eau propre puis ressuyés en évitant que
cette opération n’ait lieu au soleil ou dans les courants d’air.

Les surfaces de supports seront dressées par l’entreprise de ce lot. L’entrepreneur doit
vérifier les angles des murs et s’assurer qu’ils sont à 90°.

Les surfaces des supports seront parfaitement nettoyées avant d’être arrosées et recouvertes
d’un gobetis de 5mm d’épaisseur minimale. Les carreaux seront posés, à joints larges ou
serrés suivant les indications des Architectes, au mortier appliqué sur une épaisseur de
10mm, minimum et ce sur toutes la surface des carreaux.

Les joints seront remplis au coulis de ciment blanc, parfaitement nettoyés au moyen d’une
éponge humide avant séchage. Le dernier rang de carrelage horizontal, vertical ou d’angle
sera constitué par des carreaux à bords arrondis.

Tous les reliefs tels que robinets, tuyaux, colliers, etc...., existants lors de la pose seront
entourés de carrelage. Celui-ci étant soigneusement découpé à la machine. Aucune plus-
value ne sera prise en compte pour cette sujétion.

B REVETEMENT SOUPLE

Il sera constitué d’un PVC souple multicouche posé sur une chape dure

L’épaisseur du revêtement sera de 3mm,

Le revêtement sera fourni en rouleaux de 20 à 30m

La colle sera spéciale pour le PVC.

C REVETEMENT EN PARQUET

Il sera constitué d’un parquet en bois massif, de 15mm d’épaisseur.

52
 Le parquet sera collé sur un revêtement en granito poli.

D ISOLATION ACOUSTIQUE

Il sera prévu un feutre de 3mm d’épaisseur pour jouer le rôle d’isolant acoustique.

Le feutre sera remonté sur l’épaisseur du revêtement.

Un joint souple entre le revêtement de sol et la plinthe sera prévu.

E REVETEMENT DE RESINE

Il sera prévu un revêtement en résine époxy ou polyuréthane coloré de 3m/m d’épaisseur

environ sera mis en place, et ce après séchage du béton (7j minimum) dans les conditions
suivantes :

- Préparation des sols par grenaillage, pour éliminer le laitier, les parties malsaines ou les
légers défauts, qui pourraient nuire à l'adhérence, la mise en œuvre ou l'aspect final,
compris évacuation des gravois,

- Dépoussiérage soigné à l'aspirateur,

- Application d'un primaire d'adhérence adapté au support,

- Revêtement époxy ou autre en deux couches

Ce revêtement doit présenter les caractéristiques suivantes :

- une très bonne adhérence au support (béton)

- une résistance mécanique à la traction supérieure à 300 Kg/cm²

- une résistance mécanique à la compression supérieure à 650 Kg/cm²

- tenue en température : 25° continue

- imperméabilité totale

- inflammable
F REVETEMENT EN MARBRE

Sur le hall d’entrée, un revêtement en marbre carrare de 20mm d’épaisseur, exécuté sur une
forme de 0.07m d’épaisseur de mortier dosé à 300kg de ciment CPJ 45 par m3 de sable..

Une plinthe en marbre du même type sera exécutée sur 7 cm des murs.

Un échantillon sera présenté au client avant exécution pour approbation.

VI.5.6. Granito

Les sols en surface seront conformes aux recommandations du DTU 52 cité plus haut.

Les revêtements de Granito seront coulés sur place et seront exécutés en deux couches.

53
 a) La sous-couche sera exécutée en mortier dosé à 350 Kg de ciment CPJ par mètre

cube de sable 0,5.

b) La couche d’usure sera exécutée en mortier dosé à 500 Kg de ciment CPJ teinté à la
demande avec incorporation de grains de marbres de différentes teintes.

Les grains de marbres devront être calibrés et avoir un diamètre minimal de 3 mm environ
pour les chapes.

Les joints seront constitués par des profilés en matière plastique.

Les plinthes à gorges seront en grès cérame de 0,10 m de hauteur.

L'application du granito ne doit se faire en principe que sur des supports continus et stables
à base de liants hydrauliques, elle doit être exécutée en surface ne dépassant pas 2m2.

Les séparations entre ces surfaces se feront au moyen de joints en matière plastique qui
doivent traverser la couche de granito. Ils seront disposés suivant les prescriptions des
Architectes.

La forme sera constituée par une couche de 5cm d'épaisseur au mortier de ciment comme il
est dit à l'article 130 du D.G.A.

La composition de la couche d’usure sera de 50 Kg de ciment pour 130 Kg de grains

concassés pour les sols, le granito ne devra contenir aucune poussière.

L'exécution sera faite suivant les prescriptions de l'article précité du D.G.A.

La couche d'usure est appliquée après humidification de la sous-couche.

La composition est étendue à la truelle, égalisée au "frotton" et roulée.

L'excès de ciment et d'eau est éliminé au cours du coulage, de façon à serrer les granulés en
ne laissant subsister que le ciment nécessaire à leur scellement.

Après durcissement du ciment (4 à 15 jours selon le ciment employé, les oxydes minéraux,
les conditions d'ambiance), le revêtement subit un premier polissage mécanique à la moule
abrasive au carbure de silicium suivi d'un masticage au ciment pour reboucher les
opercules.

Après cette opération, application d'un polissage doux, d'un aspect poli, sans rayures et
doux au toucher.

VI.6. Finitions des murs et des cloisons

VI.6.1. Instructions générales

Tous les travaux d’enduit répondront aux spécifications du DTU26 - Enduits aux mortiers
de liants hydrauliques ainsi qu’à celle du DTU 20 - Maçonnerie, béton armé, plâtrerie.

Les enduits seront exécutés après dépoussiérage soigné et humidification des supports au
jet d’eau ou au balai. Il sera interdit de procéder à leur exécution dès que la température
54
descendra au-dessous de 5°C, par temps chaud, toutes les précautions seront prises pour
éviter une dessiccation hâtive.

VI.6.2. Enduits au mortier de ciment

VI.6.2.1. Enduits extérieurs

Les enduits extérieurs seront lissés sur couche de fond normale au mortier bâtard avec une
épaisseur totale de 2 cm.

Les compositions des différentes couches seront aussi près que possible des suivantes :

DOSAGE EN KG DE CIMENT PAR M3 DE SABLE

UTILISATION
XH CPJ 35

Couche de fond 200 450

Couche de finition 200 350

La couche de fond sera simplement réglée.

La couche de finition sera exécutée au moins 24 heures après la couche de fond. Elle sera
talochée puis dressée au bouclier.

VI.6.2.2. Enduits intérieurs

Les enduits intérieurs au mortier seront feutrés sur couche de fond, épaisseur total 2 cm au
mortier bâtard. Les compositions seront aussi près que possible des suivantes :

DOSAGE EN KG DE CIMENT PAR M3 DE SABLE

UTILISATION XH CPJ 35

Couche de fond
200 500

Sous couche 200 400

Couche de finition 200 350

La couche de fond sera simplement réglée.

55
 La sous-couche sera talochée.

La couche de finition sera talochée puis lissée.

La sous-couche sera exécutée au minimum 24 heures après la couche de fond.

La couche de finition sera exécutée 24 heures après la sous-couche, sans reprise, par
panneaux entiers.

VI.6.3. Revêtements muraux scellés

- Les carrelages muraux pour les blocs sanitaires seront en faïence blanche de dimensions
108 x 108 mm.

- Les carrelages sur les paillasses et jusqu’à 1,50 m sur les murs de laboratoire seront en
grès émaillé de teinte blanche de dimensions 150 x 150 mm scellés au mortier de ciment
CPJ avec joints au ‘’ TECASYN’’ ou similaire.

VI.7. Menuiseries

VI.7.1. Menuiseries bois

Les portes en bois seront des portes iso planes à 1 ou 2 vantaux. Elles seront posées dans
des huisseries bois.

Ces portes seront équipées de ferrures et serrures de bonne qualité.

Dans le cas de locaux fermant à clé (bureaux), les serrures seront munies de clefs en triple
exemplaires à panneton variés pour les différentes portes. Des passe-partout seront
également prévus.

Les serrures seront munies de 2 béquilles.

Les travaux de menuiserie bois comprennent la fourniture, la pose et l'utilisation de tous les
matériaux et matériel nécessaires à l'exécution complète des ouvrages de menuiserie bois
selon les Normes et DTU en vigueur, y compris les cadres des portes, les scellements et
calfeutrement et le calage des ouvrages.

Les dimensions, dispositions, descriptions des quincailleries des ouvrages sont portées aux
plans de détail.

Il est précisé qu'au droit des ouvrages en béton armé, les pattes à scellement ordinaires
seront remplacées par des pattes spéciales pour scellement au pistolet.

L’entrepreneur veillera à ce que les quincailleries soient en parfait état de fonctionnement,

même si certaines spécifications les concernant n'ont pas été précisées.

Les emplacements sont déterminés sur les plans de repérage. Les numéros et lettres qui y
sont désignent le type de menuiserie.
56
 Les menuiseries seront en sapin rouge, sauf indications particulières. Les matériaux
répondront aux prescriptions du D.G.A, notamment aux articles n° 37 à 40.

Avant tout commencement des travaux, l’entrepreneur devra soumettre au client les
échantillons de tous les articles qu'il se propose d'employer, ainsi que les plans de détail
pour les principaux types de menuiseries à exécuter.

Les menuiseries seront fabriquées et mises en œuvre conformément aux prescriptions des
articles n° 136 à 145 du D.G.A.

Il est formellement spécifié que toutes les cotes et dimensions portées aux dessins sont
celles des menuiseries terminées. L’entrepreneur devra relever les cotes définitives sur
place.

Les ouvrages seront parfaitement poncés, les cadres protégés par des lattes coulées au
départ de l'atelier et maintenues en place jusqu'à la pose des ouvrants.

L’entrepreneur devra assurer la fourniture, le transport, les pattes à scellement nécessaires

et la mise en œuvre complète des menuiseries.

Les bois devront satisfaire aux normes françaises relatives à la qualité "Menuiserie". Ils
devront être parfaitement secs et sans aubier, exempts de tous défauts ou nœuds vicieux.

a-Mise en oeuvre  :

A l'exclusion de tout autre mode d'assemblage, les pièces de menuiserie seront assemblées
à tenon et mortaise exécutés avec la plus grande précision. Les chevilles en bois dur ou en
aluminium, carrés ou à pans seront rentrées de force.

Les têtes de clous devront être, sur les parements vus chassées sur une profondeur de 2
millimètres.

Les couvre-joints et les chambranles seront, sur une même longueur, d'une seule pièce,
fixés sur une seule rive, afin de pouvoir suivre le mouvement du bois.

Les premiers épouseront parfaitement la forme des parties sur lesquelles ils s'appuient.
Leurs assemblages seront effectués à onglet.

Il ne sera pas admis l'emploi de pièces rapportées de cales, pointes, vis au mastic pour
cacher des vices ou des malfaçons.

57
 Les entrailles pour pièces de quincaillerie devront être faites aux dimensions exactes de ces
dernières. L'emploi de mortaiseuses spéciales est recommandé.

Les parties planes à âmes alvéolées, seront construites conformément à la norme français n°
23 - 301. Elles seront munies d'alaises sur les quatre chants. L'âme alvéolée de ces portes
sera constituée par un réseau de liteaux posés tous les 15 cm, dans les deux sens. Les faces
de ces portes en contre-plaqué seront poncées avec une ponceuse à bande.

Les pattes à scellement auront les positions et les dimensions prévues sur la norme N.F
23.402.

La quincaillerie sera de la marque Bricard ou similaire.

L’entrepreneur présentera une panoplie des articles demandés pour l’approbation du client.
Ces articles seront conservés jusqu’à réception provisoire des travaux.

Les menuiseries seront conformes aux indications du présent Devis Descriptif et des plans.
Elles seront réceptionnées sur le chantier avant leur pose.
Toutes les menuiseries devront être livrées sans peinture. Elles recevront une couche de
protection à l'huile de lin cuite, les nœuds étant brûlés à la lampe à souder et passés à la
gomme laque.
b-Portes:
Les portes intérieures des bureaux et sanitaires ainsi que leur cadres seront réalisées en bois
peint. Les serrures et accessoires des portes en bois seront du type BRICARD ou similaire.
b-1-Porte isoplane
Porte isoplane à un vantail ouvrant à la Française, exécutée comme suit :
- Pré cadre en sapin blanc scellé à la maçonnerie.
- Cadre dormant en sapin rouge vissé sur le pré cadre.
- Ouvrant, avec alaises en bois dur
- Bâti et réseau alvéolaire compris traverse intermédiaire
- Placage en contre plaqué les 2 faces
- Alaises en bois de sapin rouge. Chambranles en sapin rouge sur les 2 faces.
- Quincaillerie
Pattes à scellement, paumelles cadmiées à pose apparente, Serrure à canon et butoir.
L’échantillon doit être présenté au client pour accord et approbation.
b-2-Porte isoplane à 2 vantaux

58
 Porte isoplane à un vantail ouvrant à la Française, dimension variable exécutée comme
suit :
- Pré cadre en sapin blanc de 35 x 100mm scellé à la maçonnerie.
- Cadre dormant en sapin rouge de 35 x 100mm vissé sur le pré cadre.
- Ouvrant de 40mm d’épaisseur, avec alaises en bois dur
- Bâti et réseau alvéolaire compris traverse intermédiaire de 30 x 100mm.
- Placage en contre plaqué de 5mm sur les 2 faces
Alaises en bois de sapin rouge de 70 x 15 mm sur les 2 façades.
Chambranles en sapin rouge de 60 x 15mm sur les 2 faces.
- Quincaillerie
Pattes à scellement, 3 paumelles électriques de 110mm cadmiées à pose apparente,
1 Serrure bec de cane à condamnation intérieure type BRICARD ou JPM ou similaire.
Buttoir en laiton référence 2067 de BRICARD à tige filetée à fixer sur la porte
L’échantillon doit être présenté au client pour accord et approbation.
c--Protection solaire et occultation  :

Les fenêtres seront munies de stores à lamelles orientables en matière aluminium de 2/10
mm d’épaisseur, placés à l'intérieur.

VI.7.2. Menuiseries métalliques

- Les portes métalliques sont ceux donnant sur l’extérieur.

- Elles seront équipées de serrure de sûreté à cylindre à 5 goupilles de type

‘’ VACHETTE ‘’ ou similaire, et seront munies de 2 béquilles.

- Chaque serrure sera fournie avec 3 clés n’ouvrant que cette serrure.

- Une combinaison de passe-partout comportant un passe général et des passe-partout

partiels.

- Dans les locaux électriques et la salle de contrôle les portes seront munies d’un
dispositif anti-panique.

Les ouvrages seront exécutés avec le plus grand soin, les assemblages seront parfaitement
ajustés, les profils bien dressés sans cassures ni défauts susceptibles d'altérer leur résistance
ou la netteté des formes; les tôles et plats seront bien plans.

Toutes les pièces devront être soudées exemptes de faibles stries ou gerçures. Le nombre et
la disposition des soudures seront en apport avec les dimensions des pièces à réunir et avec
les efforts qu'elles auront à subir.

Les soudures seront bien affleurées. Toutes les ferronneries recevront avant leur départ de
59
 l'atelier, une couche d'impression au minium de plomb.

Il est spécifié que l'Entrepreneur reste entièrement responsable de la pose des ferronneries
(repérages, niveaux, aplomb et scellements).

La couche d'imprégnation sera exécutée à la brosse. Après le transport, les surfaces, qui
seront cachées à l'achèvement, seront reprises et les dégradations de la couche primaire
seront réparées avant montage. Après mise en place des ouvrages, les dégradations de la
couche primaire seront réparées soigneusement.

Les assemblages seront soudés et réalisés de telle sorte qu’ils puissent, sans déformation ni
amorce de rupture, satisfaire aux essais mécaniques. Quels que soient les procédés de
réalisation utilisés, les assemblages ne devront pas permettre les infiltrations et le séjour de
l'eau entre les profilés assemblés. Sur le parement des cadres métalliques ou la ferronnerie,
les soudures ne devront présenter aucune discontinuité. En outre, les traces de soudure
devront être enlevées sur toutes les surfaces où elles seraient nuisibles à l'aspect, à
l'étanchéité et au bon fonctionnement des ouvrages.

VI.7.3. Menuiseries aluminium

Le choix et la qualité des profilés et vitrage seront soumis à l’appréciation du client.

L’entreprise doit soumettre, au préalable, au client la note de calcul de toute la menuiserie
aluminium, approuvée par un BC, comprenant la vérification des éléments pour la
résistance et la stabilité

a- Généralités :

Les menuiseries en aluminium seront exécutées en profilés extrudés tels qu'ils sont livrés
par les fabricants, dont les produits sont régulièrement approvisionnés au Maroc.

Ces profilés auront été traités en finition par anodisation, avant l'emploi et les épaisseurs
seront déterminés par les dimensions des ouvrages ; il est essentiel d'obtenir, dans ces
bâtiments, des menuiseries robustes, d'un maniement simple, résistants à l’air marin et
étanches aux vents, poussières et pluies. L'aspect sera également un important élément
d'appréciation.

Les métaux mis en œuvre seront travaillés avec le plus grand soin. Ils devront, d'une
manière générale, répondre aux conditions suivantes :

- Etanchéité absolue à l'air et à la poussière

- Etanchéité absolue à l'eau de pluie

- In oxydabilité des métaux non ferreux

- Rigidité des éléments montés.

b-Profils :

Les profils en aluminium seront de première qualité, marque TALBO ou équivalent.

Les caractéristiques générales seront les suivantes :

60
  Anodisation 20 microns minimum.
 Les coulissants seront de la série montage par emboîtements.
 Les ouvrants et fixes seront de la série "gros tubulaire".

Les assemblages seront nets, parfaitement d'équerre et alignés, sans cavité ni déformation.
Les profils seront travaillés à la machine-outil pour ne pas détériorer l'anodisation du
métal, aucune coupe ou ajustage manuel sur le chantier ne sera toléré.

Tous les profils seront munis des pièces ou chicanes nécessaires pour l'évacuation des
eaux de condensation ou d'infiltration. Les circuits d'évacuation des eaux de condensation
ou d'infiltration devront être étudiés afin de ne pas être exposés à la pression directe du
vent.

Les parcloses en aluminium seront du système à clips avec montage des vitrages sur
profils néoprène.

c- Pré cadres :

L'Entrepreneur devra la fourniture et la pose de précadres pour tous les éléments à fournir.
Il sera exigé que ces précadres soient, après la pose de l'élément fini, entièrement
dissimulés par les profils ou couvre-joints qui s’avéreraient nécessaires. Une étude
spéciale sera faite pour les pièces d'appui.

Les précadres recevront avant la pose, deux couches de peinture antirouille compatible
avec la galvanisation.

Ces précadres seront en tôle pliée, galvanisée de 20/10ème d'épaisseur.

d- Cadres dormants

Les cadres dormants seront réalisés en profilé aluminium.

Les traverses basses des châssis comporteront une pièce d'appui avec rejingot pour rejet
d'eau et un système d'évacuation des buées et eaux pluviales parfaitement efficace. Les
traverses basses des portes-fenêtres devront recouvrir les revêtements et former un seuil au
niveau du sol.

e- Châssis pivotants

Les châssis pivotants comporteront les pivots à freins avec arrêts, les condamnations
nécessaires, les poignées de manœuvre ainsi que les joints d’étanchéité en néoprène.

f- Châssis ouvrants à la Française

Les vantaux ouvrants comporteront les paumelles, crémones, verrous encastrés,

fermetures de sécurité, les buttoirs et éventuellement les serrures de sûreté encastrées.

Leur étanchéité sera assurée par des joints d’étanchéité en néoprène.

g- Châssis coulissants

Les châssis coulissants seront construits avec des profilés permettant l'emboîtement du

61
 montant vertical dans la traverse basse, de manière à obtenir une parfaite étanchéité des
angles et éviter les coupes d'onglet avec les profilés de même largeur.

Les vantaux coulissants comporteront les galets de roulement assurant un fonctionnement

silencieux et facile. Ces galets seront fixés sur platine comportant un système de réglage,
de même que les verrous de fermeture, afin de régler parfaitement le vantail coulissant par
rapport au cadre dormant, garantissant une parfaite étanchéité.

h- Quincaillerie

Les articles de quincaillerie seront toujours de première qualité et garanties par

l'Entrepreneur qui en demeurera responsable. Ils devront porter l'estampille S.N.F.Q. Ces
quincailleries seront complètes, du modèle le plus récent et spécialement étudié en
fonction des profilés employés. Chaque serrure comportera sa gâche et sa contre-gache.
Toutes les vis employées seront en acier inoxydable ainsi que toutes les pièces de
montage.

i- Fixation au Gros -Oeuvre - Réservations - Scellements

Les scellements dans le Gros -Oeuvre se feront par un système de fixation à sec :

 Fixation par équerres en plat plié ou cornière en acier galvanisé fixées elles-mêmes
sur des tasseaux réservés.
 Fixation par chevilles à expansion genre SPIT ROCK.
 Fixation sur rails genre HALFEN ou VEMA (profilés en U fermé).

Dans le cas d'un système à sceller dans des panneaux préfabriqués au moment du
coulage, l'Entrepreneur de menuiserie fournira des gabaries de positionnement de ces
éléments et assistera l'entreprise de Gros -Oeuvre dans la mise en place.

j- Etanchéité des ouvrages

L'Entrepreneur du présent lot sera seul responsable de l'étanchéité à l'air et à l'eau des
menuiseries aussi bien entre ouvrants et dormants qu'entre dormants et maçonneries.
L'étanchéité des joints au pourtour des menuiseries (entre dormants et maçonneries)
devra tenir compte des dilatations des différents matériaux et des jeux de montage. Elle
sera assurée au moyen de joints d'étanchéité souples et stables faisant obligatoirement
l'objet d'un avis technique favorable du CSTB.

Les classes de résistance au vent, d'étanchéité à l'eau et de perméabilité à l'air des

fenêtres, à retenir en fonction de leur exposition, seront déterminées suivant les
prescriptions du D.T.U. 36.1/37.1.

L'étanchéité entre les ouvrants et les dormants sera assurée par un double plan de joints
élastomère extrudé, à lèvres souples (spécialement étudié en fonction des pressions)
posés par clippage dans les rainures des profilés.

Tous les éléments qui présenteraient des imperfections d'étanchéité, de montage ou

de matériaux devront être enlevés et remplacés par d'autres, nécessairement
irréprochables.

62
k- Prescriptions particulières aux vitrages des menuiseries aluminium

Les vitrages des menuiseries aluminium seront fournis et posés par l'Entrepreneur du
présent lot et ces vitrages seront inclus dans le prix unitaire de chaque ouvrage. Les
épaisseurs des vitrages du présent descriptif sont des épaisseurs minimales. En tout état
de cause, les vitrages auront une épaisseur conforme aux normes et déterminée suivant
les prescriptions du D.T.U. N°39. Ils seront non déformants, et de premier choix.

La fixation des vitrages sera réalisée sous parcloses aluminium, avec double plan de
joints en élastomère extrudé, posés par clippage dans les rainures des profilés pour les
parties horizontales, et par collage pour les parties verticales.

Le système d’étanchéité des vitrages utilisés en façade sera conforme aux prescriptions
du mémento D.T.U. N° 39.

VI.8. Peinture

Les travaux seront conformes aux spécifications du DTU 59.

Les travaux de peinture comprendront obligatoirement les phases suivantes :

a) Réception des supports réalisés par les autres corps d'état (enduit, plâtre, menuiserie
bois, ferronnerie, etc...)
b) Apprêt, nettoyage des fonds, brûlage pour les menuiseries bois,
rebouchage, impression, enduit général etc...
c) les couches de préparation
d) les couches de finition de la peinture après séchage parfait des couches de
préparation.
e) le nettoyage parfait de toutes les pièces de quincaillerie ou appareillage électrique.

Tous les sols devront être efficacement protégés afin de n'être pas tâchés.

Chaque opération terminée pourra faire l'objet d'un constat, les deux couches de peinture
devront se différencier par une légère nuance de teinte, la deuxième couche étant bien
étendue, au ton exact défini par les Architectes.

L'attention de l’entrepreneur est attirée sur le fait que les menuiseries et quincailleries
posées avec une couche d'impression n'implique pas obligatoirement que cette impression
ne soit pas destinée à protéger ses fournitures pendant la durée des travaux.

Les travaux tels que le nettoyage final des lieux sont à la charge de l’entrepreneur et
devront être exécutés de façon parfaite, les sols en carreaux, les plinthes et le retour
horizontal des plinthes devront être lessivés à plusieurs reprises au savon noir de première
qualité, l'esprit de sel étant formellement interdit.

Les hauts et bas de portes hors vue devront être peints, les serrures de portes bloquées
devront être nettoyées avec précaution à l'essence et huilées ainsi que toutes les autres
quincailleries, crémones, targettes, paumelles etc... toutes les paumelles et charnières
perforées devront être huilées.

Le blanc de zinc devra être obligatoirement composé d'un minimum de 9+9,6% d'oxyde de
zinc pur label de qualité "cachet vert".
63
VI.8.1. ECHANTILLONNAGE DES TEINTES

L’entrepreneur devra exécuter à ses frais et sur les indications des Architectes, tous les
échantillons de teintes demandées.

Après accord des Architectes, l’entrepreneur réalisera des échantillons témoins mobiles
exécutés sur acier, béton ou enduit.

Les surfaces de ces échantillons mobiles seront d'au moins 0,25m2 (0,50m x 0,50m).

VI.8.2. TRAVAUX PREPARATOIRES ET DE FINITION DE PEINTURE

EN ELEVATION

Avant tout commencement des travaux préparatoires, l’entrepreneur du présent lot

procédera à la réception de tous les supports et signalera à la Maîtrise d'Oeuvre tous les
défauts constatés.

Après préparation de ces surfaces témoins mobiles et avant tout commencement

d'exécution sur le chantier, les Architectes désigneront à l’entrepreneur les locaux où seront
exécutés sur des surfaces témoins fixes, des essais d'enduit pelliculaire garnissant et de
finition de peinture.

Avant l'application des peintures proprement dites, les surfaces seront apprêtées et devront
être reconnues par les Architectes, prêtes à recevoir les couches protectrices.

Les travaux préparatoires et de finitions seront exécutés avec le plus grand soin,
conformément aux ordres donnés et aux prescriptions techniques générales, applicables
aux travaux de peinture, prévus au cahier n° 139, édité par le Centre Scientifique et
Technique du Bâtiment (C.S.T.B.).

L’entrepreneur sera soumis sans restriction, aux dispositions des articles 28, 70, 71, 173 et
174 du Devis Général d'Architecture.

Les peintures seront, suivant le subjectile, exécutées soit par pulvérisation au pistolet, soit à
la brosse, soit au rouleau. Tout séchage artificiel est interdit.

En outre, il est précisé :

Qu'il peut être prescrit des teintes différentes dans chaque local.

Que dans un même local, il pourra être prescrit l'exécution de teintes différentes.

Au cas où, après application des couches prescrites, certaines surfaces ne présenteraient pas
une teinte uniforme, (parties mâtes ou traces de pinceaux) l’entrepreneur devra, à ses frais,
exécuter après nouveau ponçage les couches supplémentaires nécessaires à la finition
parfaite des surfaces peintes.

VI.8.3. PROTECTION ET REMISE EN ETAT

L’entrepreneur devra assurer une protection parfaite des ouvrages qui pourraient être tachés
par des produits. Seront notamment compris dans la protection, les enduits préalables sur
les quincailleries, les appareils électriques, etc...
64
 Sont compris dans les prix, le nettoyage, l'enlèvement de toutes les protections
appliquées sur les différents ouvrages pendant l'exécution des peintures.

A défaut d'avoir pris des précautions suffisantes ou effectuer un nettoyage correct, les
Architectes feront procéder aux nettoyages nécessaires aux frais de l'entreprise.

Les dépenses correspondantes seront déduites, sans autre préavis, sur le décompte des
sommes qui lui seront dûes au titre de la présente entreprise.

Les Architectes exigeront également la réfection aux frais de l’entrepreneur des parties
peintes et non réceptionnées qui auraient été endommagées sans que ce dernier puisse
opposer une recherche de responsabilité.

VI.8.4. VERIFICATION ET CONTROLE DES PEINTURES

Des vérifications de conformité auront lieu à la diligence des Architectes, par un laboratoire
agréé, aux frais de l’entrepreneur.

Les prélèvements seront faits contradictoirement, si l’entrepreneur ou son représentant

dûment convoquer fait défaut, les prélèvements seront valablement faits en son absence.

Les échantillons destinés aux analyses de conformité pourront être prélevés immédiatement
et de nouveaux essais seront effectués aux frais de l’entrepreneur sur les lots de
remplacement.

L'analyse qui fera apparaître, pour un échantillon déterminé, une qualité différente de celle
présentée par le fabriquant, entraînera le non paiement de la surface peinte à l'aide de la
peinture échantillonnée.

VI.8.5. PROVENANCE DES MATERIAUX

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine et il ne sera fait
appel à des matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le
marché local.

Les matériaux provenant en principe des lieux de production suivants :

DESIGNATIONS LIEUX DE PROVENANCE

Enduit de peinture………………….. ATLAS ou équivalent

Peinture vinylique…………………... ASTRAL ou équivalent

Peinture glycérophtalique…………… ASTRAL ou équivalent

65
 VI.8.6. Pièces sèches (bureaux, salle de contrôle, salles électriques, escaliers, couloirs, etc..)

Sur murs et plafonds (sauf existence faux plafond)

- Nettoyage et brossage appliqué

- Enduit de surfaçage pelliculaire

- Application de deux couches de peinture mate aux polymères vinyliques.

VI.8.7. Pièces humides (sanitaires, vestiaires, laboratoires, etc.. )

Sur murs et plafonds

- Nettoyage et brossage appliqué

- Enduit de surfaçage pelliculaire

- Application d’une couche de laque glycérophtalique, vernissée et garnissante.

VI.8.8. Menuiseries bois

- Nettoyage et brossage appliqué

- Couche d’impression poncée

- Application de deux couches d’émail brillant glycérophtalique.

VI.8.9. Menuiseries métalliques

- Brossage et dégraissage

- Protection anticorrosion d’une couche de peinture antirouille glycérophtalique

- Application de deux couches d’émail brillant glycérophtalique.

VI.8.10. Extérieurs enduits au ciment

- Nettoyage et brossage appliqué

- Enduit de surfaçage pelliculaire

- Application de deux couches de peinture mate acrylique. Cette peinture devra

obligatoirement posséder les qualités requises pour une bonne résistance aux agents
atmosphériques.

VI.9. Vitrerie

Les travaux de vitrerie seront exécutés en coordination avec les travaux de menuiserie
métallique, bois ou aluminium.

Toutes les baies à vitrer extérieures et intérieures ne devront présenter aucun défaut de
mousse ni de cendrée, aucun défaut de vitrification. Ils seront exempts des défauts de
surface tels que peignage.

66
 La vitrerie sera de couleur verdâtre, sans bulles, ni traces d'irisation (1er choix).

Les épaisseurs de vitrage seront calculées en fonction des Normes du fabricant et des
Normes officielles en vigueur pour les unités autres que les bureaux.

Celles-ci suivant leur nature, auront une tolérance de ± 0,02 mm sur l'épaisseur nominale.

Les verres seront approximativement les suivants :

Verre double dit "verres à vitres" pour les châssis et fenêtres : 3,3 à 3,5 mm ;

Verre simili-glace pour les vitreries à grandes ouvertures 6 mm ;

Glaces pour châssis et portes en alu : 8 mm minimum.

La pose sera effectuée comme suit:

1. Menuiserie métallique ou aluminium: Sous pareclose à double bain de mastic au

caoutchouc butyle. Les feuillures seront au préalable soigneusement imprimées.
2. Menuiserie bois : Sous parecloses bois, fraîchement peints.

VI.10. ELECTRICITE – LUSTRERIE

VI.10.1. DEFINITION DES TRAVAUX

Les travaux à réaliser comprennent :
- L’installation d’un poste de transformation de 250 KVA.
- Le réseau électrique basse tension.
- Les armoires électriques intérieures.
- L'éclairage intérieur et la fourniture du petit appareillage et de la lustrerie.
- L'éclairage de secours.
- L’installation téléphonique intérieure (tubage).
- La télédistribution (tubage).
- Le précablage informatique (tubage).
- La vidéo surveillance (tubage).
- La détection incendie.
- L'éclairage extérieur.
- L’installation d’un paratonnerre.
- La gestion Technique Centralisée (tubage).

VI.10.2. NORMES ET REGLEMENTS

L’entrepreneur est soumis aux dispositions définies par les normes suivantes :
- Normes marocaines 7.11.CL 006 éditées par le Ministère des Travaux
Publics concernant les règles techniques des installations de branchement de première
catégorie comprises entre le réseau de distribution et l'origine des installations
intérieures.
- Normes marocaines 7.11.CL 005, éditées par le Ministère des Travaux Publics et des
Communications concernant l'exécution et l'entretien des installations de première
catégorie.

67
 - Cahier des charges applicables aux installations électriques des bâtiments éditées par le
C.S.T.B du D.T.U cahier n°70.1
- Règles de construction et d'installation des postes de livraison ou de transformation
raccordés à un réseau de distribution publique ou privée de deuxième catégorie, éditées
par le Ministère des Travaux Publics (suivant arrêté n° 566-70 du 2 Octobre 1971);
- Prescriptions de la norme française UTE C 15.100 traitant de l'exécution et de
l'entretien des installations électriques de première catégorie et ses additifs, en vigueur
au jour de l'adjudication ;
- Prescriptions de la norme UTE C 13.100 relative à l'établissement des postes d'abonnés
établis dans un bâtiment raccordés à un réseau de distribution de deuxième catégorie.
- Prescriptions des textes officiels aux conditions techniques auxquelles doivent
satisfaire les distributions d'énergie électrique UTE C 11.000 (1970) ;
- Prescriptions des textes officiels à la protection contre les risques d'incendie et
de panique dans les établissements recevant du public (J.O.) UTE C 12.200(1965-
1976) ;
- Prescriptions imposées par la régie locale de distributions;
- Prescriptions du décret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs à la protection
des travailleurs dans les établissements qui mettent en oeuvre des courants électriques,
pour tous les cas où le dit décret est applicable (UTE. C. 12.100) ;
- Normalisations, spécifications et règles techniques établies par l'UTE (dernières
éditions en vigueur notamment l'appareillage général, les conducteurs, les moulures et
conduites, les mesures de protection contre la mise sous tension accidentelle des
masses métalliques, etc....), les normes et publications auxquelles il est fait référence
dans l'annexe de la norme UTE C 15.100 ;
- Normalisations, spécifications, règles techniques concernant les
installations téléphoniques et télégraphiques ;
- Arrêté du Ministère des Travaux Publics n° 127.63 du 15 Mars 1963 concernant
les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions d'énergie
électrique.
- Décrets et circulaires ministériels et règlements divers en vigueur au Maroc en
particulier à l'arrêté du Ministère des Travaux Publics n° 35.67 du 15 Juillet 1967 et à
l'arrêté viziriel du 28 Février 1938, concernant la protection des travailleurs dans les
établissements qui mettent en oeuvre des courants électriques dans les établissements
modifiés par les arrêtés du 4 Avril 1945 du 20 Juillet 1948 et de Décembre 1951 ;
- Arrêté du 23 Mars 1965 portant approbation du règlement de sécurité contre les risques
d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public ;
L'application de ces documents auxquels les installations peuvent être tenues de
satisfaire ne dispense pas de respecter les prescriptions, règles, circulaires et décrets
administratifs, tant généraux que particuliers aux locaux, ainsi que tous les textes
officiels complétant ou modifiant les pièces dont il est fait état, qui seront publiés
postérieurement à l'élaboration du présent cahier des clauses techniques.
VI.10.3. RELATION DE L'ENTREPRENEUR AVEC LE DISTRIBUTEUR
L’entrepreneur se met en rapport avec les services intéressés du Distributeur pour obtenir tous
les renseignements utiles pour l'exécution de ces travaux ; il se soumet à toutes les
vérifications et visites des agents de ces services et fournit tous les documents et les pièces
justificatives, demandés et, en particulier, le certificat de conformité.
L’entrepreneur doit notamment respecter les règlements particuliers imposés par les services
locaux du distributeur avec lesquels l’entrepreneur doit se mettre en rapport par
l'approvisionnement du matériel et avant l'exécution des travaux.

68
 Il doit faire connaître au B.E.T les dispositions du devis descriptif qui ne sont pas admises par
le Distributeur, faute de quoi, il doit prendre à sa charge tous les frais résultant des
modifications imposées par celui-ci. Il doit également établir les demandes d'abonnements, se
procurer les formulaires nécessaires et les soumettre au Maître de l'Ouvrage ou à son
représentant, pour accord et signature.
VI.10.4. DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRENEUR
L’entrepreneur doit fournir, dans les délais indiqués ci-dessous les documents suivants :

Désignation des documents Délais

Plans de réservation dans le gros-œuvre 30 jours à dater du lendemain du jour de la

notification de l'ordre de service

Plans d'exécution (tubage et câblage) 30 jours à dater du lendemain du jour de la

notification de l'ordre du jour

Projet de notice d'entretien et de dépannage 20 jours avant la date prévue pour la réception
provisoire

Plans de recollement 20 jours avant la date prévue pour la réception

provisoire

Les plans que l’entrepreneur remet dans les 30 jours à dater du lendemain du jour de la
notification de l'acceptation du marché sont notamment :
- Schémas unifilaires avec repérage des appareils, câbles et armoires,
- Plans de serrurerie,
- Plans de détail d'exécution (tubage et filerie)
- Caractéristiques des appareils.
VI.10.5. BASE DE CALCUL
Si l’entrepreneur estime que les appareils ou certaines de leurs caractéristiques ne sont pas en
rapport avec les besoins à assurer, il doit exprimer ses réserves dans une note annexe en
exposant clairement les raisons et proposer une variante chiffrée, le matériel et les
caractéristiques qu'il préconise. Dans le cas contraire, l’entrepreneur est réputé admettre la
consistance du présent programme.
L’entrepreneur est tenu de faire vérifier les calculs, soit par un B.E.T. propre à son entreprise,
soit par un B.E.T. agréé par la Maîtrise d'Oeuvre, la responsabilité pleine et entière de
l'ouvrage lui incombant.
VI.10.6. QUALITE DES FOURNITURES
Les conditions imposées dans le présent descriptif sont à respecter.
Ne sont admises que les dérogations, variantes ou particularités ayant obtenu l'agrément de la
Maîtrise d'Oeuvre et ayant pour cause :
- les qualités du matériel

69
 - les délais d'approvisionnement ou de réalisation
- les modifications demandées par la Maîtrise d'Oeuvre.
Tous les matériaux proposés par l'entreprise doivent être de fabrication standard, sauf
dérogations spéciales et soumis à l'agrément de la Maîtrise d'Oeuvre.
L’entrepreneur doit justifier par des documents ou par des procès-verbaux d'essais, que les
équipements et matériaux proposés répondent aux conditions normales d'exploitation
demandées.
Le matériel et les types d'installations proposés doivent être conformes aux recommandations
du CEI et plus particulièrement aux normes françaises UTE et à la norme marocaine NM
7.110CL.005
VI.10.7. MISE EN OEUVRE DES FOURNITURES
- PERCEMENTS, SCELLEMENTS ET FIXATIONS DIVERSES
Tous les percements, scellements et fixations diverses sont à la charge de l’entrepreneur du
présent lot. Les réservations importantes sont réalisées par l’entrepreneur du lot gros-oeuvre
suivant les indications fournies par l’entrepreneur du présent lot.
Pour l'exécution des scellements que l’entrepreneur est amené à effectuer, le ciment doit être
du type rapide. L'emploi du plâtre est interdit.
Pour les fixations éventuelles prévues sur des parties métalliques, l’entrepreneur doit exécuter
des raccords antirouille dans le cas où des soudures ou des percements doivent être
réalisés.
Toutes les fixations métalliques sont peintes, galvanisées ou cadmiées.
- TRAVERSEE DES PAROIS
Elles doivent répondre aux normes UTE C 15.100 et PNM 7.11CL.005.
Tous les fourreaux ainsi que les percements et scellements nécessaires à leur pose sont
effectués par l’entrepreneur du présent lot. Ils doivent être d'un diamètre approprié à celui des
câbles dont ils assurent le passage et dépasser sur chaque face la paroi qu'ils traversent d'un
centimètre.

- REPERAGES DES CABLES

Les câbles spécifiques aux appareils sont repérés à leurs points de départs, changements de
direction et d'aboutissement par une bague dont l'indication doit correspondre aux
schémas fournis.
- VISSERIES ET BOULONNERIES
Seul l'emploi de boulonnerie et de visserie cadmiées est admis.
- TOLES
Les tôles sont de qualité double décapage, traitées au chromate de zinc, soigneusement
mastiquées et poncées avant peinture.
- PEINTURES
70
 Toutes les parties métalliques sont recouvertes d'une couche de minium de plomb contenant au
minimum 20% d'huile de lin.
- CABLES
Les câbles et conducteurs utilisés sont de la série H07V-K dans les coffrets, H07V-U pour la
distribution secondaire et U1000 RO2V pour les alimentations principales.
VI.10.8. ESSAIS, CONTROLES ET RECEPTIONS
- ESSAIS DES MATERIAUX
Les modalités spécifiques d'exécution des essais sont définies par les normes UTE C 71.100,C.
71.200 et 71.210.
- CONDITIONS DE RECEPTION DES TRAVAUX
a) RECEPTION PROVISOIRE

La réception provisoire est prononcée lorsque les conditions ci-après auront été réunies :
- Remise des documents prévus dans l'article 5 (documents à fournir par l’entrepreneur) et
des plans de récolement.
- Vérification de la conformité de l’installation avec les plans d’étude
- Essais de réception ci-après concernant :

 mesure de la résistance des prises de terre,

 vérification de l'isolement des différentes éléments R>1000 ohms par le volt de
tension de régime,
 équilibrage des phases,
 essais de fonctionnement de l'installation et de ses protections,
 essais de rigidité diélectrique de tous les circuits à 2U+1000 volts-U étant la
tension de service,
 essais de continuité des circuits de protection,
 essais sur les appareils d'éclairage prévus par les normes françaises UTE C 71.100
- 71.200 - 71.210,
 autres essais contenus dans la norme UTE C.15.100.

b) RECEPTION DEFINITIVE

Les mêmes essais de la réception provisoire seront répétés.

VI.10.9. SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

- DISTRIBUTION GENERALE BASSE TENSION
- A l'intérieur et à partir des armoires de protection et jusqu'aux points d’utilisation, la
distribution se fait, en général, en conducteurs posés sous conduits ICD ; en faux plafond
elle se fait en câble souple,sous tube ininflammable.
- A l'extérieur, la distribution se fait par câbles U 1000 R02V. Les câbles sont posés en
tranchée, protégés par des buses avec tous les 30 mètres, un regard de visite permettant,

71
 par le fond, l'évacuation des eaux d'infiltration et par le haut le tirage des câbles en vue de
leur remplacement.

- TABLEAUX ET ARMOIRES

Les tableaux et armoires proviennent d’usines agréées et seront en polyester, du type

préfabriqué, équipés d'un vantail fermant par batteuse.

Ils comprennent l'appareillage nécessaire pour la protection, le sectionnement et la commande

des circuits. Ils sont réalisés conformément aux prescriptions ci-dessous :

- appareils fixés sur barreaux oméga,

- câblage en H 07 V-K
- appareillage avec sectionnement de tous les pôles,
- repérage de tous les appareils par étiquette gravée fixée sur barreau,
- barres de terre et de neutre pour les départs,
- les armoires principales seront munies d’une protection parafoudre.

Les armoires seront dimensionnées pour recevoir du matériel de Gestion Technique

Centralisée (GTC).

Les départs principaux seront protégés contre le foudre.

- ECLAIRAGE DES LOCAUX

L'implantation des luminaires et leurs appareillages de commande doit être conforme aux
plans.

Les conduits de distribution sont en ICD noyé dans la chape. Les conducteurs sont en H 07V-
U 1,5 mm² de section minimale.

Chaque type d'appareil d'éclairage est choisi suivant le type du local, conformément à la
norme UTE. C 71.100 et à la norme UTE C 12.200.

- PETIT APPAREILLAGE

Il est généralement du type encastré, à fixation par vis, bakélite ou équivalent, excepté dans les
locaux techniques où il est du type étanche, genre Plexo, sauf spécifications sur les plans. Le
matériel est installé à :

- 1,30 m du sol pour les interrupteurs et bouton - poussoirs,

- 0,30 m pour les autres prises de courant excepté pour les locaux techniques où prises de
courant et interrupteurs sont groupés, dans la mesure du possible.

- MISE A LA TERRE REGIME DES MASSES ET DU NEUTRE

Le réseau équipotentiel de mise à la terre sera pour :

- Mise à la terre des carcasses de matériel électrique et armoires d’appareillage
électrique,

- Mise à la terre des réservoirs, charpentes et supports métalliques,

72
 La résistance totale du circuit de terre sera inférieure à 1 ohm.
a- Constitution du réseau de mise à la terre

Le réseau général de terre en fond de fouille sera constitué d’un maillage en conducteur
fer plat galvanisé 3x70 mm, enterré à 0,8 m de profondeur environ.

Le conducteur enterré sera sorti de place en place sur des barrettes de répartition qui
permettront de raccorder les boucles apparentes des bâtiments électriques et installations
principales et les mises à la terre des différents équipements. Ces mises à la terre seront en
cuivre isolé.

Les mises à la terre, soudées à l’armature des fondations sortiront du béton d’une longueur
de 1 m pour être reliées à la mise à la terre générale de l’usine.
NOTA :

Les petits consommateurs seront directement mis à la terre ou via le quatrième conducteur
du câble d’alimentation.

On entend par petit consommateur, un consommateur, alimenté par un câble de section

inférieure ou égale à 25 mm².

Le réseau principal enterré sera amené au-dessus du sol aux endroits nécessaires pour
raccordement sans rupture des liaisons d’appareils ou équipements ou pour des points de
mesure.

Ces points extérieurs ne devront pas pouvoir causer de dommages corporels et rester d’un
accès facile.

Les connections seront exécutées grâce au type de raccordement « BURNDY » ou

équivalent, par un procédé de soudure aluminothermique.

Les pièces principales d’équipement : transformateurs, armoires de distribution, tableaux de

commande, pupitres auront leur borne de terre connectée directement au réseau en deux
points séparés, par un conducteur de cuivre isolé.

Les tableaux locaux, les tableaux d’éclairage et panneaux d’instrumentation seront

raccordés au réseau de terre par des câbles de cuivre isolés.

Une terre électronique est à prévoir séparément pour la mise à la terre des équipements
d’automatisme et de supervision.

a) PRINCIPE

- le régime du neutre est celui mis directement à la terre,

- le régime des masses est du type séparé,
- la protection des personnes doit être en stricte conformité avec les textes en vigueur,
- la prise de terre des masses doit être distincte de la prise de terre du neutre du
transformateur,
- la prise de terre des masses doit être inférieure à 20 ohms,

73
La prise de terre des masses doit être constituée par un conducteur en cuivre de 28mm2
minimum posé en fond de fouille, ceinturant l'ensemble de l'ouvrage et remontant en boucle au
poste de transformation et aux boîtes d'alimentation.
L’entrepreneur du présent lot doit s'assurer de la valeur exacte de la prise de terre en place et,
si nécessaire la compléter par piquets (batus ou forés) de façon à obtenir une prise de
terre générale ayant la résistance souhaitée. Il doit prévoir un regard de visite pour les
éventuelles prises de terre sur piquet.
b) RACCORDEMENTS DIRECTS
La remontée de terre au niveau du poste doit être raccordée par une barette sur laquelle
viendront se raccorder toutes les masses du poste de transformation.
c) MISE A LA TERRE DES MASSES D'UTILISATION
Chaque appareil décrit ci-dessous sera relié à la boucle de terre.
- carcasse de luminaires,
- boîtes, coffrets de dérivation métallique,
- châssis des tableaux - armoires, etc...,
- bornes de terre des prises de courant.

L’entrepreneur amène préalablement à chacune des alimentations qu'il installe pour les autres
corps d'état un conducteur à proximité immédiate de l'extrémité de chaque ligne, laissée en
attente et ceci, notamment pour toutes les installations des machines prévues.
Les sections de dérivation doivent être strictement conformes à la norme UTE C 15.100.
- LIAISONS EQUIPOTENTIELLES
L'Entreprise doit installer les liaisons équipotentielles dans les lavabos, toilettes, locaux
techniques etc... Ces liaisons seront raccordées au réseau de terre conformément à la norme
UTE C 15.121.
- TUBAGE TELEPHONE
La distribution téléphone cheminera sous tube ICD.
Elle aboutira à des boîtes plexo situées à l’extérieur et à chaque niveau.
- TUBAGE INFORMATIQUE
La distribution informatique cheminera sous tube ICD et sous plinthe aluminium, non prévue
dans le présent lot.
Elle aboutira à des boîtes plexo situées à l’extérieur et à chaque niveau.
- TUBAGE TELEVISION
La distribution télévision cheminera sous tube ICD.
Elle aboutira à des boîtes plexo situées à proximité des paraboles, de la centrale de traitement
des signaux, à chaque niveau, et à proximité des téléviseurs
- TUBAGE VIDEO SURVEILLANCE

La distribution de vidéo surveillance cheminera sous tube ICD.

74
 Elle aboutira à des boîtes plexo situées à proximité des caméras de surveillance, et de la
centrale de gestion.
VI.11 PLOMBERIE - SANITAIRE

VI.11.1. DEFINITION DES OUVERAGES

Les prestations à la charge du présent lot comprendront :
* Le branchement au réseau principal
* Les canalisations d'eau froide, et d'eau chaude à l'intérieur.
* Les canalisations d'évacuation des eaux pluviales, eaux usées et eaux vannes.
* La fourniture et la pose des appareils sanitaires.
Ces prestations comprendront tous les travaux et fournitures nécessaires à la réalisation
dans les règles de l'Art, à la conformité avec les normes, et au fonctionnement parfait et
complet des installations.
Les prescriptions techniques du présent devis descriptif seront applicables dans la mesure
où elles ne seront pas en contradiction avec les textes réglementaires et qu'elles
représenteront une exigence de qualité supérieure aux prescriptions des textes ci-dessus.
VI.11.2. NORMES ET REGLEMENTS
Les installations du présent lot devront être conformes aux normes et règlements marocains
ou à défaut :
* aux normes ISO.
* aux normes AFNOR.
* aux règles et normes fixées par les DTU en vigueur dans leur dernière édition,
y compris les annexes, en vigueur 15 jours avant la date de remise des offres.
VI.11.3. PROVENANCE ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES FOURNITURES
Il est précisé que les fournitures et les types d'installations proposées devront être
conformes aux normes en vigueur et agréés par la Maîtrise d'Œuvre.
Au cas où les fournitures ne correspondraient pas en tous points aux normes, les points
dérogatoires devraient être spécifiés explicitement dans les notices jointes à la soumission.
Si cette prescription n'est pas respectée, l'application de la norme sera strictement imposée
et ce, aux frais et à la charge de l'Entrepreneur.
Les spécifications techniques particulières détaillées des fournitures seront mentionnées
dans la description des ouvrages ci-après et feront appel dans tous les cas aux prescriptions
des normes et règlements en vigueur.
Si les dispositions du présent CPS sont inférieures ou fausses par rapport à celles prescrites
par les normes en vigueur, l'Entrepreneur aura le devoir de le signaler et les corriger.
L'Entrepreneur est seul responsable des modifications relatives à la non conformité avec
ces normes, les travaux de réfection seront à sa charge.

75
A l'appui de sa proposition, l'Entrepreneur soumettra à la Maîtrise d'Œuvre une liste
complète en trois exemplaires des fournitures qu'il se propose d'utiliser avec noms et
références des fabricants et de leurs représentants au Maroc.
Les installations du présent lot seront exécutées de manière à satisfaire toutes les exigences
de l'hygiène de la salubrité, de la technique et notamment de la sécurité des biens et des
personnes.
VI.11.4. MISE EN ŒUVRE DES FOURNITURES
Les conditions de mise en oeuvre des fournitures devront répondre aux règles de l'Art, aux
recommandations des constructeurs, à la réglementation en vigueur et aux plans
d'exécution.
VI.11.4.1- RESEAUX INTERIEURS
a) Pose des canalisations
Les règles générales de pose sont indiquées dans la norme NF-P 41-201, elles se résument
comme suit :
Les conduites devront être fixées par des supports permettant leur démontage.
Les robinets d'arrêts, clapets et tous appareils spéciaux devront être rendus aisément
démontables par des raccords ou des brides.
Les parties de conduite qui risqueront d'être soumises à une action corrosive nuisible
devront être protégées et de préférence, exécutées avec des matériaux résistant bien à la
corrosion.
Les parties de canalisation exposées aux chocs devront être protégées ou exécutées en
matériaux résistants.
Les conduites autres que celles en fonte traversant les murs et les planchers devront être
protégées par des fourreaux.
L'écartement maximal des supports des canalisations est fixé par la norme NF-P 41 .203.
Tout en recherchant les parcours les plus directs, il conviendra de veiller à ne pas percer un
élément de la structure.
Les fourreaux devront dépasser légèrement les faces des murs et monter au-dessus des
planchers, au moins jusqu'à hauteur de la plinthe, avec un collet de fermeture en mastic.
Les tuyauteries en acier galvanisé seront fixées par des colliers en acier galvanisé, celles en
cuivre par des colliers en laiton. Les colliers recevront soit une patte à scellement, soit une
patte à vis à bois.
Chaque système, secteur, ou partie sera muni de vannes d'arrêt avec vidange, permettant le
sectionnement d'une zone précise, sans perturber l'alimentation des autres zones.
La boulonnerie sera du type mécanique décolleté, avec tête à pans.
La pose des conduites se fera d'une façon parfaitement rectiligne par rapport aux plafonds
et murs.
Les dispositions adéquates devront être prises pour éviter les phénomènes d'électrolyse.

76
Partout où la dilatation des tubes risquera de gêner l'installation, on placera des lyres
absorbant cette dilatation.
Les conduites encastrées dans les cloisons ne comporteront aucun raccord de serrage.
Tous les appareils sanitaires seront isolés individuellement au moyen de vannes d'arrêt
permettant la vidange et le démontage ou la dépose des appareils pour réparation ou
remplacement.
b) Canalisation d'évacuation EP-EV-EU
Toutes les canalisations d'évacuation devront assurer un écoulement rapide et sans
stagnation (excepté les siphons) des eaux de pluie recueillies par moignon et des eaux
vannes et usées chargées de déchets provenant des appareils sanitaires.
Les évacuations des eaux pluviales se feront, dans la mesure du possible, par des colonnes
droites, sans dérivation, de leur origine jusqu'au collecteur de la canalisation.
Les joints garantiront une étanchéité parfaite à l'eau, à l'odeur et à la dilatation.
Pour les réseaux d'évacuation, des ouvertures de visite avec bouchons hermétiques devront
être en nombre suffisant pour permettre l'entretien des conduites, particulièrement aux
endroits de changement de direction, au pied de chaque colonne et sur les parties
horizontales tous les 5 mètres environ.
Ces ouvertures seront garanties étanches à 100% et résisteront au minimum à une mise en
charge égale à la hauteur de la colonne de chute.
Les raccordements s'effectueront dans la mesure du possible à 45°.
Le vidange des canalisations et des appareils techniques s'effectuera à partir de siphons en
attente, reliés sur le réseau d'évacuation des eaux usées.
Toutes les évacuations d'appareils, robinetteries, etc... seront munies d'un siphon, d'une
garde d'eau de 5cm, au minimum.
Les raccordements sur une chute s'effectueront à une distance de 0,50m minimum au cas où
cette distance serait inférieure, ce raccordement présentera une de 0,10m, entre les deux
ouvrages.
c) Moignons
Les moignons seront fournis par le présent lot et ils seront posés par le lot Etanchéité,
conformément aux DTU n°43.
VI.11.4.2- APPAREILS SANITAIRES
a) Pose des robinetteries
La robinetterie et accessoires seront posés aux emplacements prévus, conformément aux
normes NF-P 41.201, aux plans d'exécution approuvés, ainsi qu'aux indications des
fournitures.
Toute la robinetterie telle que vannes et robinets d'arrêt, sera installée de manière à ce
qu'elle soit facilement accessible pour des raisons de contrôle et d'entretien.
b) Pose des appareils sanitaires
La pose des appareils se fera de manière à garantir :
77
 * une parfaire stabilité en conformité avec leur utilisation.
* un plan horizontal ou vertical parfait.
L'ancrage dans les murs et sols s'effectuera au moyen de boulons scellés ou de tampons
posés dans un percement exécuté à la chignole.
Toutes les fixations seront calculées en fonction de l'utilisation en pleine charge de
l'appareil.
Dans le cas d'une pose contre une cloison de faible épaisseur, des tiges filetées traverseront
de part et d'autre cette cloison avec des plaques d'appui de deux côtés.
Les consoles en fer profilé pour la pose de certains appareils tels que bacs de lavage ou
éviers, devront être galvanisées à chaud.
Les appareils posés contre un mur, tels que lavabos et WC à la Turque, etc... seront pourvus
d'un joint en mastic souple inaltérable du type Silicone, pour éviter l'infiltration de l'eau
entre le mur et l'appareil.
VI.11.4.3– ELEMENTS - ACCESSOIRES ET GENERALITES
a) Repérage des tuyauteries
Le repérage des tuyauteries sera réalisé conformément à la norme française x 08-100.
Les teintes et leur mode d'application seront strictement respectés.
b) Fourreaux
Les fourreaux seront en matière plastique sauf dans les locaux de service et aux endroits
des cloisons coupe-feu, où ils seront en acier.
c) Protection contre la corrosion
Toutes les parties métalliques des appareils, conduites, canalisations et accessoires posés
par l'Entrepreneur seront protégées contre la corrosion.
Avant toute protection il faudra au préalable éliminer toutes rouilles, oxydations, calamines
et impureté etc...
La première couche de protection sera à appliquer immédiatement après la pose des
fournitures si celles-ci n'ont pas une protection initiale.
NOTA : Il est interdit de protéger les installations intérieures non encastrées ou non enterrées,
avec la bande "DENSO" et d'employer des raccords noirs.
d) Supports pour tuyauterie
Les tiges de suspensions, étriers, agrafe, consoles, appliques, colliers, crochets, etc... seront
conformes aux normes NF-E 29.850 à 29.895.
Les supports seront choisis selon la charge à supporter.
L'espacement sera conforme aux normes NF-P 41.203. Ils seront inoxydables (galvanisé à
chaud ou similaire). Ces supports comporteront l'interposition d'un matériau résiliant entre
eux-mêmes et l'ouvrage à supporter (bague, caoutchouc, liège, etc...), sauf point fixé.

78
 Les scellements et chevilles seront exécutés dans les règles de l'art, ils résisteront à la
charge imposée et seront parfaitement rectilignes par rapport aux murs, cloisons, etc....
Dans le cas où la conception rendrait obligatoire le passage de nappes superposées,
l'espacement des tuyauteries entre les nappes sera au minimum de 0,30m.
VI.11.5. BASE DE CALCUL
VI.11.5.1- ALIEMNTATION EN EAU FROID ET EAU CHAUDE
DEBIT DE BASE

- Douche............................................................0,200 l/s
- Evier................................................................0,200 l/s
- Bac à laver.......................................................0,350 l/s
- WC..................................................................0,015 l/s
VI.11.5.2- EVACUATION EP.EU. EV
a) Eaux pluviales :………………………………….0,15 l/s par m²
b) Eaux usées : Douche……………………….0,50 l/s
Evier…………………….........0,75 l/s
Bac à laver……………............0,65 l/s
WC ………………………1,50 l/s
VI.11.6. LIMITES DES PRESTATIONS
Le présent lot aura à sa charge :
 d'étudier les emplacements, les dimensions et le nombre de moignons.
 de coordonner ses travaux avec le lot Etanchéité pour la pose.
 de fournir les plans nécessaires indiquant les emplacements et les dimensions
des moignons.
 de fournir tous les fourreaux au lot Gros-Œuvre.
 de protéger les appareils sanitaires posés dans les locaux.
 de nettoyer les locaux après les travaux.
 de procéder aux essais demandés par la Maîtrise d’Œuvre.

VI.11.7. ESSAIS
Les essais auront lieu au jour fixé par la Maîtrise d'Œuvre, à la demande de
l'Entrepreneur. Celui-ci devra avoir effectué au préalable des essais personnels et
procédé à tous les réglages utiles.
L'Entrepreneur fournira aux agents de BET le matériel, les instruments, la main
d’œuvre et le personnel qualifié pour effectuer les essais nécessaires. Tout défaut sera
réparé à la charge de l'Entrepreneur et l'essai renouvelé le plus tôt possible.
Toutes les installations seront essayées dans les conditions les plus critiques.

VII FAUX PLAFOND

79
VII.1. Généralités

Les travaux concernant les plafonds suspendus comprennent la fourniture de toute la

matière et accessoires et la pose en respect du planning (intervention des autres corps d'état)
déterminant une pose en plusieurs interventions. La pose des plaques se fera en dernier lieu
pour éviter les dégradations par d'autres corps d'état. Les appareils d'éclairage ou de
climatisation seront suspendus à leurs propres suspentes.

Les travaux comprendront toutes les découpages et raccordements nécessaires à la finition

parfaite de l'ouvrage et seront conformes au :

 les cahiers des charges CSTB ;

 les D.T.U. ;
 les normes AFNOR ;
 les annales de l'ITBTP.
D.T.U. n° 25.221 Plafonds constitués par un enduit armé en plâtre
D.T.U. n° 25.222 Plafonds fixés - plaques de plâtre à enduire ou à parement lisse
D.T.U. n° 25.231 Plafonds suspendus en éléments de terre cuite
D.T.U. n° 25.232 Plafonds suspendus - plaques de plâtre à enduire ou à parement lisse
directement suspendues
D.T.U. n° 25.51 Plafonds en staff
D.T.U. n° 58.1 Mise en œuvre des plafonds suspendus en matériaux fibreux d'origine
minérale en panneaux dérivés du bois et en métal.
VII.2. L’ossature

Les dalles de faux-plafond de dimensions 600 mm x 600 mm seront installées dans un

quadrillage formé de profilés T en tôle pliée laquée blanc.

Les profilés principaux seront suspendus à la dalle en béton du plancher haut par des tiges
filetées galvanisées vissées dans des chevilles à expansion.

Dans le cas d'empêchement, au droit de gaine de climatisation par exemple, le constructeur

fournira et posera tous les chevêtres dûment dimensionnés nécessaires.

En aucun cas, ces suspentes ne seront accrochées autrement qu'au gros œuvre.

VII.3. Dallettes de faux-plafond

Les dallettes de faux-plafond fabriquées à base de vinyle et d'amiante ne sont pas admise.

80
 Faux plafond en dalles minérales 60x60 de type Armstrong de densité maximale de 0,340

soit au maximum 10 Kg au m², de modèle à faces finies et de classe M.O de tenue au feu

Les échantillons de motifs seront présentés à l’approbation du client.

VIII CLIMATISATION

VIII.1. Généralités

Les climatiseurs à fournir dans le cadre du présent descriptif devront assurer un

fonctionnement rationnel, aisé et confortable pour les utilisateurs, et présenter une totale
sécurité d'emploi.

En particulier, l'ensemble de la fourniture devra être conforme aux règles de l'art des
professions intéressées ainsi qu'aux différents règlements, arrêtés et normes actuellement en
vigueur, à savoir :

- Le Devis Général d'Architecture.

- Les différents D.T.U du C.E.S.T.B.
- Les différents textes relatifs aux bâtiments et locaux recevant du public.
- Les spécifications, règles de normalisation et instructions publiées par
l'U.T.E dans son édition la plus récente.
- La norme NFC 15.100 réglementant les installations et appareillages
électriques.
L’entrepreneur mettra à la disposition du client, au moment de la mise en service des
climatiseurs, un technicien pour fournir les explications nécessaires au fonctionnement et à
l'utilisation.

Les conditions intérieures de base pour les calculs sont les suivants :

Hiver : Température 20°C ± 2°C

Eté : Température sèche + 23° ± 2°C

Humidité : 55 % ± 5 %

VIII.2. Caractéristiques techniques des prestations

81
 L’entrepreneur aura à sa charge la fourniture des climatiseurs « Split système », le montage,
l’évacuation du condensât, le branchement électrique ainsi que toutes les prestations nécessaires
à leur bon fonctionnement.

Caractéristiques des climatiseurs Split système

Version réversible

Eté - Hiver

Groupe hermétique équipée de protection thermique et électrique

Alimentation électrique 220 V- 50 Hz

Rappel de commande à distance

Câble d’alimentation avec mise à la terre et prise normalisée

Protection  antirouille Par un système de peinture résistant aux conditions extrêmes

d’agressivité

Au cas où l’entrepreneur soumettrait des types de matériels différents, il devra dûment

mettre justifier sa variante et avoir l’accord du client avant toute livraison.

Les prestations comprennent la fourniture, le transport, la pose des matériels, le scellement,

l’alimentation électrique y compris câbles et toutes sujétions, toutes les réservations
nécessaires et accessoires en état de fonctionnement complet conformément aux règles de
l'art.

L'énergie électrique sera amenée par câble en courant monophasé, deux phases plus terre.
Tension monophasée 220 volts + terre à proximité de chaque appareil, par les soins de
l’entrepreneur.

L’entrepreneur aura à sa charge tous les circuits de raccordement à partir de ces points,
ainsi que toutes les liaisons qui pourraient être nécessaires, de même, il devra faire toutes
les protections nécessaires.

IX TELEPHONIE - MESSAGERIE - DETECTION INCENDIE

IX.1. Généralités

82
 Le présent paragraphe a pour objet de définir les modalités de fourniture et de montage des
appareils et des équipements électriques, téléphoniques, détection incendie et informatique.

L’installation devra être exécutée de façon à assurer :

- La sécurité du personnel.
- Le respect des normes de sécurité en vigueur.
- L’homogénéité dans le matériel choisi et dans les procédés de mise en œuvre
retenus.
Les dimensions, les disposition et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans
d’architecture et d’exécution à la charge de l’entrepreneur et les termes du présent
descriptif.

Le matériel doit être conforme aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et en

particulier les normes suivantes :

- Norme C13-100 et son homologue marocain.

- Norme C15-100.
- Norme marocaine 71 CL 005.
- Dernière édition des normes A.F.N.O.R.
Avant tout début d’exécution l’entrepreneur sera tenu de présenter à l’agrément du
client après étude à sa charge :

- Le schéma de l’installation.
- Le schéma unifilaire du réseau d’alimentation.
- La nature, le calibre et éventuellement le réglage des appareils de protection.
- Le nombre, la longueur et la section des conducteurs.
- Le nombre, la longueur et la section des conducteurs.
- Le nombre, la longueur et la section des conducteurs.
- La puissance ou le courant prévu pour chaque section. 
- Le schéma du système de détection incendie.
Les notes de calcul indiquant les chutes de tension entre l’origine et les extrémités de
l’installation, le dimensionnement des câbles, le choix des protections et appareils de
coupure et sections des câbles sont à la charge de l’entrepreneur.

IX.2. Etendue des travaux

83
Les travaux faisant l’objet du présent descriptif comprennent la fourniture, la pose et le
raccordement de matériels et équipements :

- Installation de l’armoire électrique équipée de disjoncteurs et matériel électrique

destiné pour l’alimentation de chaque bâtiment 
- Alimentation des armoires électriques à partir des départs 3x380 V + T situés dans le
bâtiment électrique central (CF plan 900.01 : Implantation général et limites de
batteries).
- Chaque bureau doit être équipé d’un disjoncteur secondaire pour l’éclairage, d’un
disjoncteur différentiel secondaire pour les prises de courant et un disjoncteur
différentiel secondaire pour le climatiseur.
- Lustrerie et éclairage de sécurité
- Prises de courant, prises téléphoniques et de messagerie et prises pour climatiseurs.
- Réseau téléphonique dans les bâtiments objets du présent marché.
- Réseau de détection Incendie dans les bureaux selon l’étude incendie.
- Réseau de messagerie avec raccordement au réseau informatique à un point désigné
par le client.
- Horloges numériques avec horodatage.
- Tubage et plaintes.
- Interrupteurs adéquats pour chaque Local.
- Interrupteurs horaires (minuterie).
- Mise à la terre.
En règles générales les mesures de protection des personnes contre les dangers présentés par
les courants électriques seront conformes aux normes en vigueur.

84
 L’ANNEXE DE

ESSAIS D’AGREMENT ET DE CONTROLE

PREAMBULE

- La présente annexe à pour but de définir les différents essais et contrôle à charge de
l’entrepreneur.

- De façon générale :

Les essais devront être conduits conformément aux normes NF P 1802- NF, P 18400.

Le matériel d’essai devra être conforme aux normes :

NF P 18400 – P 18401 – P 18402 – P18410 – P 18411 – P18423 – P 18451.

NATURE DES ESSAIS DU BETON

Les essais se répartissent en 03catégories :

1 - Essais d’agrément

2 - Essai de convenance

3 - Essais de contrôle

1) ESSAIS D’AGREMENT :

Ils devront être exécutés dans un laboratoire agrée par l’OCP.

Leur but est de définir conformément aux règles et normes françaises en vigueur, le type
de béton et la nature de ses composants, qui seront utilisés pour l’exécution des travaux de
béton armé.
Ils concerneront les types de béton de classe supérieure ou égale à 300 kg.
Les rapports de laboratoire qui devront être transmis au client préciseront.
- Le type des composants et leur lieu d’origine.
- Le résultat des différentes analyses.
- Les courbes granulométriques des agrégats.
- La formule de composition du béton.
- Les résultats d’essais à la compression et à la flexion.
- Les résultats d’essais à l’affaissement.
85
 Ces rapports devront être fournis au client au minimum 4 semaines avant la date de
démarrage des travaux.
Les résultats de ces rapports fixeront la nature des composants et la qualité du béton à
utiliser pour l’exécution des travaux..
En cours d’exécution de travaux, toute modification apportée dans le choix d’un composant
(nouvelle origine) entraînera une nouvelle série de tests d’agrément.
2) ESSAIS DE CONVENANCE

2.1. Généralités
Avant tout début d’exécution, l’entrepreneur procédera sur site à une série d’essais de
convenance.
Ces essais, à la compression, à la flexion, à l’affaissement porteront sur les bétons de classe
supérieurs ou égale à 300 kg, et, dont la formule de composition aura été arrêtée en
laboratoire.
Les composants utilisés seront ceux définis en laboratoire.
Le malaxage puis le transport du béton jusqu’au lieu de prélèvement seront exécutés au
moyen du matériel retenu par l’entrepreneur pour l’exécution des travaux.
La conservation des éprouvettes puis leur destruction seront réalisées sur site.
Dans le cas où l’entrepreneur ne disposerait pas à ce moment là de son laboratoire de
chantier, les échantillons seront envoyés pour essais dans un laboratoire agrée par le client.
2.2. Nature des essais.
L’entrepreneur préparera un lot de 9 éprouvettes, cylindriques, pour essais à la
compression, un lot de 9 éprouvettes prismatiques pour essais à la flexion.
3 éprouvettes de chaque lot seront testées à 7 jours
6 éprouvettes de chaque lot seront testées à 28 jours
Dans le même temps l’entrepreneur procédera à 3 essais d’affaissement au cône d’abrams.
2.3. Résultats des essais
Le béton sera agrée s’il donne des résultats identiques ou très proches des résultats de
laboratoire.
Dans le cas inverse un nouveau béton devra être étudié et de nouveaux tests effectués.
2.4. Date d’exécution
L’entrepreneur procédera aux essais dès son installation sur site et avant tout
commencement d’exécution.
Néanmoins, si les circonstances l’exigeaient et de façon à ne pas retarder le démarrage des
travaux le béton pourra être agrée par le client après les essais à 7 jours dans la mesure où il
accusera des résistances au moins égales au 8/10ème de celles exigées à 28 jours.

86
3) ESSAI DE CONTROLE.

- En cours de travaux des essais de contrôle seront effectués.

- Ces essais seront toujours exécutés sous la surveillance du client ou de son
organisme de contrôle.
- Le lieu de prélèvement des éprouvettes pourra être soit la centrale de fabrication
soit l’ouvrage ou le béton sera mis en œuvre.
Ces essais peuvent être divisés en 2 catégories :
- Essais systématiques.
- Essais exceptionnels.
3.1. Essais systématiques.
Pour chaque journée de coulage, et pour les 40 m3 de béton coulés en élévation (ossatures)
l’entrepreneur devra prélever 6 éprouvettes cylindriques ou cubiques.
On procédera alors aux essais suivants :
- à 7 jours d’âge : 3 essais à la compression.
- à 28 jours d’âge : 3 essais à la compression.

3.2. Essais exceptionnels.

Ils seront exécutés sur demande du client et comporteront :
a) Des essais à la compression : dans ce cas, compte tenu de l’importance en volume
de béton d’un massif particulier, le client pourra exiger un prélèvement spécifique
au massif et indépendant du prélèvement quotidien.
b) Des essais à la flexion : pour des éléments en béton devant subir des contraintes
particulières. Dans ce cas 6 éprouvettes prismatiques devront être prélevées et on
procédera alors aux essais suivants.
- à 7 jours d’âge : 3essais à la flexion.
- à 28 jours d’âge : 3essais à la flexion.
c) Des essais à l’affaissement.

Pour ce faire l’entrepreneur devra approvisionner et conserver sur site le matériel

indispensable à ces essais et fournir toutes facilités à SMESI pour leur exécution.
3.3. Résultats des essais.
Tout résultat s’écartant de plus de 20 % de la moyenne arithmétique de tous les résultats
sera éliminé.
La résistance de l’essai sera prise à la moyenne arithmétique des résultats conservés.
Cette résistance devra, pour être acceptable, être au moins égale aux résistances indiquées
au BAEL 92 pour chaque classe de béton.
Dans le cas où ces résistances ne seraient pas atteintes, et si l’une des résistances à la
compression à 7 jours devient nettement inférieure à la valeur moyenne déduite des essais
de convenance, il y aura lieu de rechercher les causes et éventuellement d’arrêter le
bétonnage.

87
 Dans tous les cas si la résistance à la compression à 28 jours est inférieure à la résistance
exigible, le client après avis émis par l’organisme de contrôle pourra prescrire l’exécution
de toute mesure ou essai permettant l’appréciation de la résistance du béton de l’ouvrage ou
de la partie d’ouvrage en cause.
Le client, après avis de l’organisme de contrôle, se réservera d’apprécier si, compte tenu
des résultats obtenus, de la désignation de l’ouvrage et de ses conditions de service, ainsi
que tout élément d’appréciation en sa possession, l’ouvrage, pour être accepté, doit être
modifié ou consolidé sur proposition de l’entrepreneur.
3.4. Fabrication des éprouvettes

3.4.1. Moules

Pour les essais à la compression les moules seront soit en métal soit en carton
imperméabilisé.

Pour les essais à la flexion les moules seront obligatoirement métalliques.

3.4.2. Béton de remplissage

Le béton sera prélevé à la centrale ou sur les lieux de mise en œuvre et de telle manière que

sa composition soit la composition moyenne du béton mis en œuvre.

Le béton sera mis en place en principe par piquage, on s’efforcera d’obtenir par ce procédé
un serrage analogue à celui réalisé dans l’ouvrage.
3.4.3. Marquage des éprouvettes.

Le marquage doit se faire sans dégradation des surfaces, les marquages ne seront donc pas
gravés sur la surface du béton mais peints sur cette surface ou sur le moule en cas d’emploi
de moules en carton.

3.4.4. Conservation des éprouvettes.

Ces éprouvettes seront conservées sur site, regroupées en un même lieu et facilement
accessibles. Elles seront protégées de façon à éviter une dessiccation plus rapide que celle
des ouvrages. Le stockage devra être fait rationnellement, et toutes dispositions doivent être
prises pour éviter de manipuler les éprouvettes non concernées par un essai.

3.5. Dispositions communes aux différents essais

Les essais seront effectués en laboratoire de chantier. Ce laboratoire devra être

impérativement mis en place par l’entrepreneur avant tout début d’exécution.
SMESI se réserve le droit d’effectuer ces essais dans un autre laboratoire de son choix.

Les résultats d’essais exécutés dans le laboratoire de chantier seront matérialisés par un
rapport d’essais en 3 exemplaires et visé par les deux parties.

2 copies de ce rapport seront transmises au client le jour même de l’essai.

TOLERANCE – CONTROLE – ESSAIS DES TERRASSEMENTS

88
Tolérances
Sauf indications plus contraignantes du descriptif, les travaux réalisés respecteront les
tolérances suivantes par rapport aux valeurs de référence :

 implantation des plates-formes : + / - 10 cm ;

 niveau moyen : + / - 3 cm ;
 planéité des plates-formes sous règle de 5 m: + / - 5 cm ;
 profil de la forme : + / - 3 cm ;
 talus avant revêtement de terre végétale : + / - 10 cm ;
 talus après revêtement terre végétale : + / - 5 cm ;
 talus sans revêtement : + / - 5 cm.

Les tolérances sur les caractéristiques physiques des matériaux par rapport aux valeurs de
référence issues des essais d’études sont les suivantes :

 teneur en eau : + / - 1 % ;

 poids spécifique du sol sec : + / - 5% ;
 indice de compacité : 98 % ;
(Poids spécifique sec réel / poids spécifique sec référence)
 dosage en produits de traitement : + / - 5% ;
 épaisseur des couches : + / - 5 cm.
Contrôles – Essais
L’ensemble des contrôles et essais (auto-contrôle et réception) sont à la charge de
l’Entreprise, matériel, personnel, consommables et ensemble des frais associés.

 les essais d’auto-contrôle, pourront être réalisés par le laboratoire de l’Entreprise ou

par un laboratoire choisi par celle-ci. Dans les deux cas ils seront soumis à
l’agrément préalable du maître d’ouvrage ;
 les essais de réception seront réalisés par un laboratoire extérieur à l’Entreprise
n’ayant pas fait les essais d’auto-contrôle. Ce laboratoire, agréé, sera soumis à
l’agrément préalable du maître d’ouvrage.
Remarque identique pour les contrôles d’implantation et d’altimétrie :

 les implantations et les contrôles altimétriques en début et en cours de travaux

pourront être réalisés par un géomètre agréé de l’Entreprise ou un géomètre
extérieur ;
 les levés de réception seront réalisés par un géomètre expert extérieur à l’Entreprise.
En phase travaux l’Entreprise installera sur site un laboratoire équipé du matériel nécessaire
aux contrôles de la qualité des matériaux mis en œuvre et des travaux réalisés et du
personnel compétent pour effectuer ceux-ci. Le maître d’ouvrage aura libre accès en
permanence.
Les contrôles et essais seront consignés sur des fiches signées par les divers intervenants.
Elles seront laissées à disposition permanente du maître d’ouvrage.
Les essais sont de deux natures :
89
  essais d’études : à réaliser avant le démarrage des travaux ;
 essais de contrôle : en cours et en fin de travaux pour la réception.

Essais d’études
Ces essais couvrent les essais de laboratoire et les essais réalisés « in- situ ».
Ils permettront de définir :

 les caractéristiques physiques des matériaux avant et après mise en œuvre en

fonction des objectifs visés ;
 les conditions d’exécution des travaux, épaisseur des couches à mettre en œuvre,
matériel de compactage à utiliser, nombre de passes à effectuer, etc.

Ils seront formalisés par un rapport soumis à l’approbation du maître d’ouvrage.

Les travaux seront réalisés sur la base de ce document ; ils ne pourront commencer
qu’après accord de celui-ci.

Essais de laboratoire
Les essais de laboratoire sont les suivants :

 courbe granulométrique ;
 équivalent de sable ES ou valeur au bleu de méthylène VBS ;
 teneur en eau ;
 limites d’Atterberg, LL, LP, IP ;
 indice de consistance ;
 indice portant immédiat IPI ;
 classification des sols suivant G.T.R. ;
 série d’essais Proctor avec tracé des diagrammes obtenus et de la courbe de
saturation. Dans cette série d’essais on fera varier la teneur en eau (4 valeurs
minimales dont une correspondra à la teneur optimale) et l’énergie de compactage
(4 valeurs minimales) ;
 essais CBR sur un échantillon à teneur en eau optimale. Dans le cas de sols
sensibles à l’eau un essai CBR sera fait sur chaque éprouvette utilisée pour les
essais précisés ci-avant ;
 essais de formulation dans le cas de traitement des sols.

Essais « in situ »

Planches d’essais
Comme précisé ci-avant les travaux de compactage seront réalisés suivant la méthode de
contrôle continu Q / S du GTR. Le recours à la réalisation de planches d’essais aura un
caractère exceptionnel et sera mis en œuvre au cas par cas.

90
 Si des conditions particulières l’imposent, la réalisation de planches expérimentales fera
l’objet d’un plan d’expérience identifiant parfaitement l’objectif visé et définissant les
modalités étudiées en terme de sol (nature, état), d’épaisseur à mettre en œuvre, de matériel
de compactage à utiliser (classe, et paramètres de fonctionnement), de plan de balayage à
respecter et de critère de qualité et moyen de mesures utilisé.
La définition du plan d’expérience s’appuiera, dans la mesure du possible, sur les
renseignements des tableaux de compactage du G.T.R. relatifs aux cas estimés voisins de
celui examiné.
Le plan d’expérience sera soumis à l’accord du maître d’ouvrage.

Essais de contrôle

En cours d’exécution :

Les contrôles et essais réalisés en cours de travaux permettent de vérifier si les

caractéristiques des matériaux validés initialement sont respectées et si les performances
visées sont obtenues.
Ils seront formalisés sur des fiches d’auto-contrôle signées par l’Entreprise et le maître
d’ouvrage. Les plans de localisation des essais effectués seront joints à celles-ci.
Sauf précisions particulières du descriptif, les essais de contrôle suivants sont demandés :
Contrôle régulier des engins de compactage (étalonnage du contrôlographe, contrôle du
lest, de la largeur de compactage, etc.) ;
Contrôle des fonds de forme avant remblais pour identification des zones de portance
insuffisante :

 contrôle visuel,
 essais à la plaque ou essais dynaplaque 2 suivant maillage 20 x 20 m maximum.

Tous les 500 m3 maximum et pour chaque couche :

 teneur en eau,
 épaisseur de la couche compactée,
 compacité du matériau en place suivant maillage 20 x 20 m maximum,
 essais à la plaque ou essais dynaplaque 2 suivant même maillage que pour les sols
non traités,
 essais de déformabilité au déflectographe ou au curviamètre pour les sols traités,
 contrôle du nivellement suivant même maillage,

Tous les 1 000 m3 en complément des essais précisés ci-avant :

 ensemble des essais d’identification du matériau mis en œuvre pour contrôle du

respect des caractéristiques validées initialement.

91
Essais de réception
Les essais d’auto-contrôle de l’Entreprise seront complétés par un contrôle final réalisé par
des intervenants extérieurs à charge de celle-ci.
Sauf précisions particulières du descriptif, ils porteront sur les points suivants :
Contrôle de la qualité du compactage par la méthode du pénétrodensitographe à énergie
constante, type PDG 1 000, ou variable, type PANDA, à raison d’un essai tous les 1 000 m2
maximum dans le cas de plates-formes, ou tous les 50 m maximum dans le cas d’ouvrages
linéaires type voiries ;
a) contrôle des implantations, des emprises des plates-formes ou ouvrages réalisés et des
altimétries suivant maillage 20 x 20 m maximum dans le cas de plates-formes, ou tous
les 20 m maximum dans le cas d’ouvrages linéaires type voiries.

Ces contrôles et essais seront formalisés sur des plans de recollement. Ils seront regroupés
dans un dossier unique avec l’ensemble des autres essais réalisés et remis avec le dossier
D.O.E. de l’Entreprise.

L’ANNEXE DE
REGLEMENT DE CHANTIER
1.1- Objet du document :

Le présent document, dit « REGLEMENT DE CHANTIER DES

ENTREPRISES EXTERIEURES» est applicable à toutes les entreprises appelées à
travailler sur les chantiers pour le compte de l’OCP.

92
 Ces entreprises devront satisfaire à toutes les obligations légales en vigueur dans le
ROYAUME DU MAROC.

L’expression « entreprise », employée dans ce règlement, s’applique à tout contractant ou

sous contractant de marché, qu’il s’agisse d’entrepreneurs, ingénierie, fournisseurs,
prestataires de service, sous traitants,...etc.

Les services Sécurité et gardiennage du CLIENT sont habilités à faire assurer le respect de
ce règlement et dresser des procès verbaux des infractions commises.

1.2- Liaisons entre le CLIENT et l’entreprise :

1.2.1- Préparation du chantier :

Le représentant de l’entreprise transmettra au CLIENT un planning détaillé d’exécution des

travaux auquel seront annexés les renseignements suivants :

 Nom de son représentant sur le site et de ses suppléants

 Organigramme nominatif de son staff de chantier,
 Courbes des effectifs prévus pendant toute la durée du chantier,
 Planning d’arrivée sur le site et d’utilisation du gros outillage de chantier,
 Puissance électrique et débit d'eau maximum souhaité
 Surface nécessaire pour ses installations provisoires de chantier, avec croquis
d'installation
 Horaire de travail.
1.2.2- Rapport journalier :

L’entreprise devra fournir au CLIENT périodiquement (à convenir) un rapport journalier

comportant notamment :

- les travaux achevés ou encours,

- le planning de travaux prévus,
- les moyens humains et matériels qu’elle compte mettre en œuvre pour assurer ce
planning.
1.2.3- Réunion de coordination :

Le représentant de l’entreprise sera tenu d’assister à toutes les réunions de coordination

organisées par le représentant du CLIENT.

Il devra avoir sur site des représentants qualifiés pour qu’ils puissent sans répercussion sur
les travaux assister aux réunions et soient habilités à prendre sans retard toutes les décisions
qui pourront s’imposer. Chaque réunion sera sanctionnée par un compte rendu.

2 / REGLES GENERALES DE POLICE ET DE SECURITE :

2.1- Règles générales :

Les entreprises sont tenues d’observer ces règlements et le bon ordre des chantiers.

93
 Le CLIENT décline toute responsabilité concernant les vols de toutes sortes et tous
dommages causés au campement de chantier ou matériel déposé.

LE CLIENT dégage toute responsabilité en cas de vol ou de dégradation des matériels et

matériaux appartenant à L'ENTREPRENEUR, ou entrant dans le périmètre de la zone de
chantier.

2.2- Accès sur site pendant les heures de travail :

En cas de travaux au site de Jorf Lasfar, Nul ne peut accéder au site sans être muni d’une
carte d’entrée ou d’une autorisation provisoire d’entrée délivrée par le CLIENT.

La carte d’entrée est réservée aux agents des entreprises appelés à effectuer, sur le site, des
travaux d’une durée supérieure à 02 jours, sous réserve des dispositions ci-après :

- L’entreprise adressera au CLIENT

 une demande,
 deux photocopies de la carte nationale,
 deux photos d’identité récentes prises de face et
 une attestation d’assurance ou de CNSS de l’individu.
- Cette carte a une période de validité qui doit normalement coïncider avec la période où
l’intéressé aura à intervenir dans le cadre du marché souscrit par son entreprise et pour
une durée maximum de 06 mois. Elle est renouvelable sur demande de l’entreprise si
sa date de validité est dépassée. Cette carte doit être retournée au client après fin de
chantier ou avant le départ des agents concernés.
- L’autorisation provisoire d’entrée est réservée aux agents des entreprises amenés à
accéder, sur le site, pour la journée.
A cet effet, les intéressés déposeront au poste de contrôle une pièce d’identité (C.I.N,
Permis de conduire, passeport). Il leur sera remis une autorisation provisoire d’entrée.
- Le CLIENT peut interdire l’accès au site à tout moment et à toute personne qui risque
de nuire au bon déroulement des travaux, à la discipline, ou à la sécurité à l’intérieur
du site.
- Toute visite du site, dans un but d’information générale, par des personnes appartenant
à une entreprise mais ne participant d’aucune façon à la conduite des travaux du
chantier, nécessitera une autorisation spéciale du CLIENT.

2.3- Accès au site en dehors des heures de travail 

Outre les dispositions, ci-dessus, si des agents appartenant à des entreprises sont amenés à
pénétrer sur le site en dehors des heures réglementaires de travail notamment la nuit, les
dimanches et les jours fériés, l’entreprise adressera au CLIENT une demande en temps
opportun, tout en expliquant les raisons de cet accès. L’accès n’est autorisé que si le client
donne son accord.

3 / SECURITE

94
 3.1-Réglementations diverses :

Il est notamment interdit sur le site :

- de faire usage et même d’introduire, sans autorisation spéciale délivrée par le CLIENT
des appareils photographiques ou cinématographiques,
- de circuler sans motif valable sur le site,
- de tenir des assemblées ou réunions non autorisées par le CLIENT pendant ou en
dehors des heures de travail,
- de distribuer et, à fortiori, de vendre tracts, brochures, imprimés, etc....,
- d’apposer des affiches ailleurs qu’aux emplacements autorisés,
- d’introduire des boissons alcoolisées, de procéder à la vente des boissons et de
l’alimentation de toute nature,
- de faire du feu en dehors des emplacements autorisés par le CLIENT.
En outre :

- Toute personne doit pouvoir justifier sur requête des agents du CLIENT de sa présence
sur le site,
- le port et détention d’armes de toute nature sont prohibés,
- le service de gardiennage du CLIENT est habilité à contrôler l’entrée et la sortie de
tous les paquets et colis et de tout véhicule ou engin.
3.2- Ordre, Protection, Propreté

- les représentants des entreprises devront veiller tout particulièrement à l’application des
règles de sécurité en vigueur dans le ROYAUME du MAROC, et se soumettre aux
instructions et consignes du CLIENT en la matière, et aux instructions spéciales.
- Le port du casque de protection est obligatoire pour toute personne présente sur le site et,
ce pendant toute la durée des travaux. En fonction des risques, une autre protection peut
être exigées.
- Tous les appareils à pression de gaz devront être timbrés suivant la législation en vigueur
et munis d’organes de sécurité,
- Les appareils en service et leurs accessoires seront tenus constamment en bon état. Le
propriétaire est tenu d’assurer en temps utile, les nettoyages, réparations et remplacement
nécessaires,
- Les entreprisses devront :
 Assurer tous les jours : le nettoyage de leur zone de travail, et de déposer
les ordures dans les emplacements réservés à cet effet,
 Assurer toutes les semaines : le nettoyage de leurs installations de
chantier,
 Dans le cas où l’entreprise serait défaillante, le CLIENT se réserve le
droit de faire exécuter ces travaux aux frais, risques et périls de cette
entreprise et sans que sa responsabilité puisse se trouver engagée du fait
des travaux.

4 / ACCES ET CIRCULATION DES VEHICULES SUR LE SITE

95
4.1- Accès des véhicules sur le site 

L’accès des véhicules utilitaires et de tourisme sur le site est subordonné à la présentation
d’un permis d’accès délivré par le client.

4.2- Délivrance du permis d’accès 

Les demandes, en un exemplaire sont adressées au CLIENT.

Les permis d’accès valables pour la durée de validité portée sur le permis d’accès et dans
tous les cas pour une durée maximum de 06 mois et renouvelables à la demande de
l’entreprise, sont remis par le CLIENT sur la présentation des photocopies de la carte grise
de l’assurance du permis de conduire du conducteur et des certificats de visites
réglementaires auxquels le véhicule est soumis.

4.3- Accès temporaire d’un véhicule 

Des permis provisoires peuvent être délivrés pour les véhicules conduits par des personnes
disposant d’autorisations valables pour une journée ; à cet effet le permis de conduire et
l’attestation d’assurance seront déposés au poste de garde et seront récupérés à la sortie.

4.4- Entrée – Contrôle et circulation des véhicules sur le site 

Tous les véhicules doivent s’arrêter à la hauteur du poste de contrôle et les occupants
doivent se plier aux vérifications effectuées par les agents du CLIENT.

Le conducteur doit déclarer tous les objets (matière et matériel) se trouvant à bord du
véhicule et ce pour éviter que ce matériel ou ces matières soient confisqués à la sortie.

La vitesse des véhicules sur le site est limitée, quel que soit le type, à 20 Km/heure.

Toutes les dispositions du code de la route y sont applicables.

En aucun cas la responsabilité du CLIENT ne saurait engagée pour un accident de la

circulation non de son fait, survenu sur le site.

Tous les véhicules sortant du matériel du chantier devront présenter au poste de contrôle un
bon de sortie de matériel signé par le chef de projet représentant du client et se plier aux
vérifications effectuées par les agents du CLIENT.

4.5- Stationnement :

Les véhicules seront obligatoirement garés sur les parkings aménagés à cet effet. Le
stationnement sur les accotements, trottoirs, emplacements réservés est interdit.

Les véhicules (y compris les véhicules à 02 roues) ne doivent pas être garés à l’intérieur des
bâtiments en cours de construction ou d’équipement.

4.6- Circulation des engins de Travaux Public et Spéciaux 

96
 La circulation des engins de Travaux Public ou de même nature, non munis de roues à
bandage caoutchouc, est strictement interdite sur l’ensemble des routes et de trottoirs du
chantier, sauf autorisation spéciale du CLIENT.

4.7- Accidents de la circulation 

Le CLIENT devra être immédiatement informé de tout accident de la circulation survenant

sur le site.

5 / CONDITIONS TECHNIQUES DE TRAVAIL

5.1- Implantation des installations de chantier et baraquements d’entreprise

L’implantation générale des installations de chantier des différents corps d’état fera l’objet
d’un plan général, joint au présent document.

Les entreprises devront obligatoirement s’installer dans la zone qui leur sera affectée.

Tous les travaux afférents à ces installations sont à la charge de l’entreprise.

En dehors des heures de travail de leur personnel, les entreprises devront toujours stocker
leur approvisionnements, outillages et matériel, dans leur propre secteur, le client n’est pas
responsable de toute perte ou vol de ce matériel.

Elles devront veiller à le maintenir en permanence propre et parfaitement rangée.

D’une manière générale,

Sont autorisés sur le site les bureaux, les ateliers, les magasins, les vestiaires.

Sont interdits les logements y compris les caravanes.

5.2- Frais à la charge des entreprises

Sauf clause contraire explicitée dans le marché, les entreprises auront à leur charge :

- La fourniture et l’entretien des bureaux, magasin, atelier et vestiaires ;

- Le nettoyage quotidien de leur zone de travail ;
- Le nettoyage hebdomadaire de leurs installations de chantier ;
- Le gardiennage de leur matériel et des fournitures à monter ;
- Le raccordement d’eau et d’électricité nécessaires à leurs besoins des points
d’alimentation précisés par le CLIENT ;
- Les distributions d’eau et électricité nécessaires à leurs besoins dans la zone des
installations provisoires et sur le site de construction ;
- Les frais relevant des installations de protection de son personnel conformément à la
législation en vigueur.
6 / RECEPTION – STOCKAGE- MANUTENTION DU MATERIEL :

6.1- Réception du matériel

97
 Ce chapitre concerne le matériel d’entreprise et le matériel entrant dans l’oeuvre.

Sauf clause contraire explicitée dans le contrat, des formalités relatives à l’expédition, au
transport, ainsi que les opérations de déchargement du matériel et des fournitures sont à la
charge des entreprises.

En conséquence, les entreprises doivent recevoir elles-mêmes les fournitures, dont le

montage leur incombe, à l’arrivée du chantier. Elles doivent notamment signer la décharge
du transporteur.

La totalité du matériel, de l’outillage, des matériaux et fourniture utilisés par les entreprises,
pourra être soumise à un contrôle quantitatif et qualitatif par le client à son entrée ou sortie
du site.

6.2- Livraisons :

Les livraisons sont effectuées sur le site les jours et heures ouvrables, les entrepreneurs
amenés à effectuer des livraisons, hors heures d’ouverture, devront en aviser le CLIENT
24 heures à l’avance sous peine de se trouver dans l’impossibilité d’accéder sur le site.

En cas d’arrivée imprévue, hors des jours et heures ouvrables, le matériel ne pourra être
déchargé.

6.3- Stockage :

L’entreprise a la charge et la responsabilité du stockage de tous les matériels qu’il aura à

monter.

Lorsque une entreprise n’assurera pas convenablement le stockage de matériels destinés à

son installation le CLIENT prescrira toute mesure propre pour assurer le stockage et la
conservation de ces matériels. Ces mesures seront prises aux frais de l’entreprise, sans qu’à
aucun moment la responsabilité du CLIENT soit engagée.

7 / MESURE DE SECURITE CONTRE L’INCENDIE

7.1- Préventions contre l’incendie 

Les entreprises devront munir toutes les baraques de leurs installations d’extincteurs d’un type
agrée et approprié. Ils devront être régulièrement vérifiés et leur accès devra rester en
permanence libre de tout obstacle.

7.2- Intervention en cas de sinistre 

Toute personne qui constate un début de sinistre doit alerter immédiatement le représentant du
CLIENT.

Au cas où les moyens de secours du client seront mis en œuvre, les frais seront supportés par
l’entrepreneur.

8 / REGLEMENTATIONS PARTICULIERES CONCERNANT LA DISTRIBUTION

ELECTRIQUE

8.1- Règles générales

98
 Les entreprises travaillant sur site doivent se conformer à la législation en vigueur.

Elles ont à respecter, en outre, les consignes explicitées aux articles suivants, sans que
puisse pour autant être dégagée leur responsabilité.

8.2- Lignes de chantier 

Elles seront conçues suivant les consignes suivantes :

- Intensité maximum admissible : 3.5 A S/mm² ;

- Les câbles seront en aérien ou enterrés à 80 cm minimum de profondeur et protégés par
un grillage. L’entreprise reportera leur implantation exacte sur le plan général des
installations provisoires ;
- Les tableaux de distribution seront équipés d’un disjoncteur ou au minimum d’un
sectionneur pouvant couper le circuit en charge ;
Tous les départs seront équipés de fusibles à pouvoir de coupure appropriée. Il est
formellement interdit de remplacer ces fusibles par des fils de fer ou de cuivre.

- Les tableaux de distribution seront obligatoirement équipés d’un piquet de mise à la

terre.
- Il est strictement interdit, sur les installations électriques en service, même à titre
provisoire, d’empêcher par un moyen quelconque le fonctionnement des dispositifs de
sécurité qui ont été prévus pour la protection du personnel ou qui assurent d'une façon
directe ou indirecte cette protection.
- Lorsque l’entreprise doit effectuer des travaux sur une installation électrique, elle doit
obligatoirement demander au CLIENT une autorisation de travail au minimum une
heure avant le commencement du travail prévu.
Des fréquentes inspections seront effectuées par les représentants qualifiés du CLIENT ou
de l’INGENIERIE qui, en cas d’infraction constatée, pourront procéder à toute sanction
jugée nécessaire.

8.3- Utilisation d’outillage électrique 

L’outillage électrique devra être utilisé dans les conditions fixées par la législation en
vigueur sur la protection du personnel et par les règles UTE. En particulier, dans les
enceintes très conductrices : ballons, tours, cuves, chaudières...l’outillage et l’éclairage
seront obligatoirement alimentés en 24 ou 48 V.

8.4- Risques de détérioration des installations existantes :

Les entreprises qui ont des travaux de fouilles ou de tranchée à effectuer doivent
préalablement, à tout terrassement, soumettre au CLIENT, les plans concernant ces travaux,
afin que les passages de câbles électriques ou téléphoniques enterrés y soient tracés.

Si ces tracés ne sont pas suffisants pour éviter une rupture accidentelle de câble enterré,
l’entreprise prendra contact avec l’électricien du CLIENT qui fait matérialiser sur place,
par des jalons et si besoin est, dégager avec précaution les câbles qui peuvent se trouver
dans la zone des travaux.

99
 Toute entreprise ayant contrevenu à ces prescriptions et ayant de ce fait détérioré un ou
plusieurs câbles, sera tenue d’assurer le remplacement de la longueur totale du ou des
câbles endommagés.

Le CLIENT, se réserve le droit de procéder lui-même, s’il le juge utile, à l’achat des câbles
nécessaires et à leur pose, le montant des dépenses engagées étant, dans ce cas, facturé à
l’entreprise responsable.

9 / MAINS D’OEUVRE – EMBAUCHE - LICENCIEMENT

L’entreprise est soumise aux prescriptions légales et réglementaires applicables au Maroc et

aux dispositions contractuelles liant les deux parties.

Le CLIENT pourra demander à une entreprise l’augmentation ou la réduction de ses

effectifs sur le chantier s’il apparaît qu’il ne correspond pas aux exigences du planning
d’avancement des travaux.

Les entreprises s’engagent à ne pas utiliser du personnel prélevé à une entreprise travaillant
également sur le site ou du personnel travaillant pour l’OCP ou à un de sous-traitants.

Le CLIENT pourra demander à tout moment le retrait du chantier de toute personne d’une
entreprise qui ne respecterait par le présent règlement, qui troublerait l’ordre et la discipline
du chantier, qui se révélerait incapable d’exécuter les travaux qui lui sont confiés ou qui ne
respecterait pas les consignes de sécurité.

Toutes les dispositions ci-dessus ne peuvent en aucun cas, délier les entreprises de leurs
obligations contractuelles ou entraîner des plus values.

10 / REGLEMENTATION DU TRAVAIL :

10.1- Réunions

Toutes réunions, autres que des réunions de travail, quelle que soit leur nature, sont
formellement interdites sur le site.

10.2-Gréves :

Les entreprises sont tenues d’informer le client des revendications préalables de leur
personnel.

En cas de grève, l’entreprise doit assurer le maintien des mesures de sécurité de son propre
chantier et la conservation du matériel qui lui a été confié ou des fournitures en cours
d’installation. Elle soumet au CLIENT les règles qu’elle se propose d’appliquer à cet effet.

En aucun cas, le personnel en grève ne pourra séjourner à l’intérieur de la clôture du site

sauf celui affecté à la sécurité ou à l’entretien du matériel et seulement pour assurer cette
sécurité et cet entretien.

A cet effet l’entreprise doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour informer les
autorités locales et pour évacuer le personnel de l’intérieur du site.

10.3- Communications d’informations :

100
 Le personnel des entreprises ne peut, en aucun cas, communiquer directement ou
indirectement à l’extérieur du site, notamment à la presse des informations se rapportant au
travail des entreprises ou à des choses vues ou entendues à l’occasion de la présence sur le
site. L’entreprise intéressée sera civilement responsable de toute violation par son personnel

Toutes les entreprises seront tenues de respecter l’accord de secret joint dans chaque sous-
commande

10.4- Hygiène et de sécurité :

Les entreprises seront tenues de se conformer aux dispositions légales et réglementaires en

vigueurs concernant l’hygiène et la sécurité des travailleurs sur les chantiers et de veiller à
ce que toutes les précautions soient prises dans la construction des échafaudages, ponts de
service, équipage et autres.

Le personnel devra être muni des équipements de protection nécessaires, en particulier :

casques, lunettes, gants ceintures de sécurité, etc. toute personne non équipée de moyens de
protection ne sera pas autorisée à travailler.

10.5- Accidents du travail :

Les entreprises préviendront immédiatement le CLIENT de tout accident du travail. Elles

feront leur affaires vis à vis des autorités pour les déclarations réglementaires, vis à vis des
établissements hospitaliers pour la prise en charge des accidents et vis à vis d’évacuation
des accidentés.

Au cas où les moyens de secours du client seront mis en œuvre, les frais seront supportés
par l’entrepreneur.

10.6- Assurance :

L’entreprise garantira auprès d’une compagnie d’assurances notoirement solvable, sa

responsabilité du fait des dommages corporels ou matériel que lui même et / ou ses
préposés, pourraient causer à l’OCP et ses préposées, à des tiers au cours de son
intervention sur le site. Il devra justifier de cette assurance à la demande du CLIENT dés le
début des travaux, ou pour tout accident survenu à ses employés et à son matériel sur le
chantier. Tout le personnel de l’entreprise doit être assuré contre les risques d’accident à
l’intérieur du site.

‫مجموعة المكتب الشريف للفوسفاط‬

GROUPE OFFICE CHERIFIN DES
PHOSPHATES

DECLARATION SUR LE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT,

DE LA REGLEMENTATION DU TRAVAIL ET DE LA
PREVENTION DES ACCIDENTS DE TRAVAIL

Je soussigné Monsieur……………………………………représentant officiel de

l’entreprise  ………….……………………………………agissant dans le cadre du marché
101
N°……………………………du……..…………, m’engage à respecter la réglementation du
travail, le règlement de chantier et les consignes d’hygiène et de sécurité de l’OCP
durant toutes les phases d’exécution.

Je m’engage également à assurer le maintien des mesures d’hygiène et de sécurité de

mon propre chantier, la conservation du matériel qui m’a été confié et des fournitures en
cours d’installation, à répondre à toute exigence pertinente de la part du client pour se
conformer à la norme ISO 14 001 et à tenir informé le chef de projet de toutes
anomalies ou situations conflictuelles qui pourraient remettre en cause la sécurité du
chantier ou toucher l’environnement du site.

DOCUMENTS A REMETTRE
 Attestations d’assurance du personnel
 Attestations d’assurance des véhicules et engins
 Cartes grises des véhicules et engins
 Liste du personnel autorisé à accéder au site
 Liste moyens matériels autorisés à accéder au site
 Liste des produits dangereux qui seront mis en œuvre, leurs quantités et leurs FDS
 Demande d’autorisation accès
 Photocopies de la CIN et deux photos récentes du personnel autorisé à accéder au site

DOCUMENTS RECUS
 Règlement de chantier
 Manuel de sécurité

SENSIBILISATION

Date prévisionnelle :…………………………

Date :

Signature :

Cachet  :

102
 DESCRIPTION DES OUVRAGES

I- GROS ŒUVRE
I-1- TRAVAUX PREPARATOIRES - TERRASSEMENTS

N.B/ L’Entrepreneur doit effectuer une visite des lieux pour se rendre compte de
l’importance et des difficultés d’exécution des travaux.

NETTOYAGE DU TERRAIN - INSTALLATION DU CHANTIER - PALISSADE

IMPLANTATION DES BATIMENTS

Dès la réception de l’ordre de service prescrivant l’ouverture du chantier,

l’entrepreneur du présent marché procèdera au nettoyage du terrain et à l’installation
et la clôture du chantier.

La palissade du chantier sera réalisée en tôle NERVESCO, de 2,00 m de hauteur, sur

le périmètre du projet, avec peinture de couleur au choix de l’Architecte.

L’implantation des blocs sera réalisée par un ingénieur géomètre agrée par
l’Architecte et à la charge de l’entrepreneur du présent marché.

Les frais découlant de l’installation du chantier, de la palissade, de l'implantation des

blocs, sont compris dans les prix unitaires des autres articles du bordereau des prix –
détail estimatif.

103
101 NETTOYAGE ET DECAPAGE DE LA TERRE VEGETALE

Comprenant le nivellement et décapage de la zone de construction avec 1 ,5m de

chaque coté sur une hauteur maximale de 0,20m
Le prix comprendra toutes sujétions de nettoyage, dessouchage, abattage d’arbres et
évacuations à la décharge publique.

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………………………………..…… N°101

102 FOUILLE EN PLEINE MASSE EN PUITS, RIGOLE ET TRANCHE DANS TOUT

TERRAIN

Pour fondations des caves, semelles, murs, voiles, longrines et massifs, ces fouilles
seront descendues aux cotes reconnues et accepté par le BET.
Les fouilles seront comptées aux dimensions des ouvrages de béton armé, il ne sera pas
tenu compte des sur largeurs exécutées, éventuellement, pour la facilité de l'exécution.
Le prix comprendra toutes les sujétions éventuelles tels que boisage et blindage des
parois, façon de talus et foisonnement, dans tout terrain sauf rocher et l’évacuation vers
la décharge publique.

Ouvrage payé au mètre cube suivant attachements au prix………………………N° 102

103 PLUS VALUE POUR FOUILLE DANS LE ROCHER

Seront comptés comme rochers, tous terrains dans lesquels l'exécution de la fouille nécessite
l'emploi du marteau piqueur, brise roche de la masse, du coin, du compresseur, du marteau
pneumatique. Le prix inclut l’évacuation vers la décharge publique

Ouvrage payé au mètre cube théorique suivant attachements au prix ............................. N° 103

104 REUTILISATION DES REMBLAIS Y COMPRIS ARROSAGE ET COMPACTAGE

Les déblais provenant des fouilles seront utilisés, après sélection et accord de la Maîtrise
d'Oeuvre, pour les remblais. Le prix comprend :

- Pour le remblai : mise en place des déblais par couches de 20 cm, arrosage,
compactage, et essais de laboratoire.
- l’arrosage et le compactage

Ouvrage payé au mètre cube théorique, sans foisonnement, au prix……………………. N° 104

105 REMBLAIS EN APPORT DE TV SELECTIONNE

Ce prix comprend la fourniture, le transport et l’épandage de tout venant sélectionné

avec agrément du laboratoire, pour remblai y/c compactage tous les 20cm et toutes
sujétions nécessaires de mise en œuvre.

Ouvrage payé au mètre cube théorique, sans foisonnement, au prix……………………. N° 105

I-2- FONDATIONS

106 BETON DE PROPRETE

A exécuter sous les ouvrages en maçonnerie ou en béton armé pour semelles, longrines, voiles,
104
 béton banche etc.
Il sera exécuté en béton n°2, l'épaisseur sera de 0,10 m, les débordements par rapport aux
ouvrages en béton armé sont indiqués sur les plans du B.E.T.

Ouvrage payé au mètre cube au prix……………………………..…………………… N° 106

107 GROS BETON

Pour socles et divers.

Exécution en béton n°1 coulé par couche successive 0,2m et fortement pilonné, vibré le
présent prix comprend tous coffrages qui s’avéreraient nécessaire pour respecter les
cotes des plans. y/c toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.

Ouvrage payé au mètre cube au prix……………………………..…………………… N° 107

108 BETON CYCLOPEEN AU POUTOUR DU BATIMENT

Epaisseur suivant plans.Deux parements, moellons soigneusement litées et retaillés

hourdés en mortier dosé à 300kg/m3, joints refoulés en montant la maçonnerie 30%.
Des blocs feront toute l’épaisseur du mur.

Ouvrage payé au mètre cube au prix……………………..……………………N°108

109 BETON ARME EN FONDATIONS

Pour semelles, poteaux, voiles, longrines, chaînages, etc...

Les ouvrages en fondation seront réalisés en béton n° 4.
Le prix comprend :

- Coffrage des ouvrages tels que définis par les plans.

- Décoffrages, arrosage.
- Tous ragréages nécessaires pour livrer des surfaces parfaites.
- Traversées des ouvrages en béton armé ou en maçonnerie et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre cube au prix………………………………………..……N° 109

110 ACIERS A HAUTE ADHERENCE EN FONDATION

La qualité est définie par les plans de béton armé (Fe 500).
Fourniture, façonnage et mise en place des armatures comme il est décrit dans le CPT, et
positionnées sur les plans de béton armé, y compris cales en ciment et toutes sujétions.
Aucune majoration ne sera accordée pour les chutes fils de ligature tolérance de laminage

Ouvrage payé au kilogramme théorique suivant plans de béton armé au prix…….…….. N° 110

111 JOINT DE DILATATION EN FONDATION

Pour joint de dilatation entre ouvrages en béton armé de 5cm d’épaisseur.

Réalisation en polystyrène expansé ou en produit équivalent.
Le prix comprend les découpes, la mise en place du polystyrène, le dégarnissage du
produit, la mise en place d’un mastic étanche type SIKA, et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………………………..…………... N° 111

105
112 ARASE ETANCHE

A exécuter pour éviter les remontées d’eau par capillarité dans les murs.
Composé de :
-Arase au mortier de ciment dosé à300 kg/m3
- couche de bitume – 1 ,5 kg/m2
-1 feutre bitumé 27S

Y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en oeuvre.

Ouvrage payé au mètre carré au prix….…………………………….….……..…..……. N° 112

113 MIS À LA TERRE

A réaliser en cuivre nu de 28mm2, posé en fond de fouille, suivant les plans du B.E.T.
Le prix comprend la remontée dans le local technique et toutes sujétions.
La valeur de la mise à la terre doit être conforme aux normes en vigueur.

Ouvrage payé au mètre linéaire au prix…………………………………………….…… N° 113

I-3- S O L S

114 HERISSONNAGE EN PIERRES SECHES DE 20CM D’EPAISSEUR

Mise en place d'un hérissonnage en pierres sèches de 20 cm d'épaisseur, après réglage,

arrosage et compactage.

L’hérissonnage sera de bonne qualité et sera soumis à l'agrément du Maître d’Ouvrage

et du B.E.T.

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………………………….………………… N° 114

115 DALLAGE EN BETON DE 0,13 M D’EPAISSEUR Y COMPRIS ACIERS

Exécution suivant les prescriptions techniques, en béton n° 4, dosé à 350 Kg de ciment

CPJ 45 - Epaisseur du béton : 0,13 m.
Le dallage en béton sera armé d'un quadrillage d'acier à haute adhérence de 8mm de diamètre
posé tous les 20 cm.

Le prix comprend le béton, les aciers, la feuille en polyane et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carré au prix……………………………….……………..…… N° 115

1-4- BETON ARME EN ELEVATION

116 Exécution en béton n° 4, suivant les prescriptions techniques, pour poteaux de toutes formes, poutres,
voile, escaliers, dalle pleine, corniche, brise soleil, élément décoratif en saillie sur façade, acrotère,
potelet raidisseur etc.…..

Le prix comprend :

-Coffrage des ouvrages tels que définis par les plans.

-Façon de coffrage circulaire ou arrondi, chanfreins, brut de décoffrage, chapiteaux, etc.
-bétonnage
-Décoffrage, arrosage.
106
 -Tous ragréages nécessaires pour livrer des surfaces parfaites.
Fourniture et mise en œuvre du béton y compris adjuvants nécessaires à l’accélération de
prise, ou autre plus value ne sera accordée pour forme irrégulière.

Ouvrage payé au mètre cube au prix……………….…………………………………. N° 116

117 ACIERS A HAUTE ADHERENCE EN ELEVATION

La qualité est définie par les plans de béton armé (Fe 500).
Fourniture, façonnage et mise en place des aciers comme il est décrit dans le C.P.T, et
positionnées sur les plans de béton armé, y compris cales en ciment et toutes sujétions.

Ouvrage payé au kilogramme théorique au prix……………..…………….…………. N° 117

118 PLANCHERS EN CORPS CREUX

Plancher en corps creux, avec dalle de compression de 5 cm et nervures.

Le prix comprend le coffrage, la fourniture et la pose des hourdis des planchers et des hourdis
négatifs, la fourniture et la mise en place du béton, treillis soudé et des aciers pour nervures et
dalles de compression, la fourniture et la mise en place des poutrelles simples ou jumelées selon
un plan de pose visé par un bureau de contrôle agreé par le maitre d’ouvrage et à la charge de
l’entreprise et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carré aux prix suivants :

a Plancher en corps creux 15 + 5, au prix………………...………..….…….…..N° 118-a

b Plancher en corps creux 20 + 5, au prix……………………...………………..N° 118-b
c Plancher en corps creux 25 + 5, au prix……………………...……………… N° 118-c
d Plancher en corps creux 12 + 5, au prix………………...………..….…….…..N° 118-d

119 JOINT DE DILATATION EN ELEVATION

Pour joint de dilatation entre ouvrages en béton armé de 5 cm d'épaisseur.

Réalisation en polystyrène expansé, avec bourrage des parties exposées en produit
pâteux étanche type SIKAFLEX ou équivalent.

Le prix comprend les découpes, la mise en place, et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carré au prix……….………………………………………… N° 119

120 DALLETTES EN BETON ARME

Pour paillasses d’éviers, placards, cuisine- ce prix intéresse les dalles de faible épaisseur
jusqu'à 0,12m, exécutées en béton n° 4.
Y compris coffrage, béton, armatures, ancrages dans les parois, décoffrage et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carré au prix…………………………………….…………… N° 120

1-5- MACONNERIE - CLOISONS

121 CLOISONS EN BRIQUES CREUSES DE 8TROUS

Pour murs côtés 10 cm sur les plans de l’Architecte.

Réalisation en briques creuses, de dimensions : 70 x 200 x 250mm, provenant d'une usine de la
région.

107
 Hourdage au mortier de ciment dans les conditions des prescriptions techniques, y compris
raidisseurs, linteaux, et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………………………….……………… N° 121

122 DOUBLES CLOISONS EN BRIQUES CREUSES DE 8 TROUS + 8 TROUS

Réalisation en briques creuses, de dimensions : 70 x 200 x 250mm, provenant d'une usine de

la région.

Hourdage au mortier de ciment dans les conditions des prescriptions techniques.

Y compris raidisseurs, linteaux, têtes de doubles cloisons et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carré au prix……….……………………….…………..…… N° 122

123 MACONNERIE D’AGGLOMERES CREUX DE 20 CM

Réalisation en blocs creux de ciment de 20cm d’épaisseur.

Hourdage au mortier de ciment dans les conditions des prescriptions techniques.
Y compris toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………………………………………… N° 123

124 SOUCHE DE CHEMINEE EN TERRASSE

De 0.50mx0.50mx1.00Ht, réalisée en terrasse avec briques pleines ordinaires plat,la dalette de

couverture, les enduits extérieurs, les enduits intérieurs,larmiers, nez d’acrôtère pour recevoir
l’étanchéité, les engravures de solins et toutes sujétions.

Ouvrage payé à l’Unité au prix…………………………………….……………….…… N° 124

125 GAINES

Exécuté en briques de 8 trous de dimenssions 0.40x0.40 pour habiller les conduites

d’évacuation, les canalisations d’eau portable et les câbles d’alimantation d’élèctricité.

Ouvrage payé au mètre linéaire au prix………………………………………………… N° 125

1-6- ENDUITS

126 ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER LISSE

Réalisé sur les murs et les plafonds extérieurs indiqués sur les plans de l’Architecte.
Exécution suivant les prescriptions techniques en 3 couches (la 1ère couche sera réalisé en
grain de riz et la dernière couche sera lissée).

Y compris grillage galvanisé entre la maçonnerie enduite et les parties en béton armé, joints
creux et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………………………………………… N° 126

127 ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER LISSE SUR MURS

108
 Réalisé sur les murs intérieurs.
Exécution suivant les prescriptions techniques en 3 couches.

Y compris grillage galvanisé et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carré au prix……………………………………….………… N° 127

128 ENDUIT AU MORTIER LISSE SUR PLAFONDS

Réalisé sur les plafonds intérieurs.

Exécution suivant les prescriptions techniques en 3 couches.

Ouvrage payé au mètre linéaire au prix……………………………….……….…….. N° 128

129 APPUIS DE FENETRES

Réalisé suivant les détails du B.E.T. en béton armé.

Une chape en ciment lissée en pente se remontant sur la pièce d'appuis de la menuiserie pour
former rejingot, sera réalisée sur le béton armé.
Les enduits extérieurs, comporteront un larmier pour les appuis saillants.
Le prix comprend le béton, les aciers, la chape et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre linéaire au prix……………………………………..……….. N° 129

130 COURONNEMENT D’ACROTERES

Ouvrage comprenant la façon d’enduit de ciment lissé sur la face supérieure des acrotères, la
retombée, la goutte d’eau et la sous face jusqu’à la rencontre du retrait vertical.

Les enduits extérieurs, comporteront un larmier pour les appuis saillants.

Le prix comprend l’enduit lissé, la façon de pente, les arrêtes et toutes sujétions.

Ouvrage payé à l’unité au prix…………………………………………………..…….. N° 130

131 TRAITEMENT DES JOINTS

Sur acrotères, façades et divers.

Joints en creux entre béton et murs enduits.

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………….………………………. N° 131

132 ARRETES METALLIQUES - BAGUETTES D’ANGLE

A exécuter sur les angles saillants des murs intérieurs enduits, de 2 mètres de hauteur.
L’arrête comprendra des ailes en métal déployé et son modèle sera soumis à l’approbation de
l’Architecte.

Ouvrage payé au mètre cube au prix.........……………………………...…………….. N° 132

1-7- OUVRAGES ET FACONS DIVERS

133 RENFORMIS EN BETON

Exécution en béton n° 2, non armé, y compris coffrage, décoffrage, enduit gras lissé de
finition et toutes sujétions.
109
 Ouvrage payé au mètre cube au prix.........……………………………...…………….. N° 133

II- AMENAGEMENTS EXTERIEURS

A /- ASSAINISSEMENT EXTERIEUR

134- DEBLAIS POUR OUVERTURE DE TRANCHEES EN TERRAINS DE TOUTE

NATURE Y COMPRIS REMBLAIS OU EVACUATIONS

Le prix concerne toutes les catégories de terrains, y compris les terrains rocheux nécessitant
l’emploi du marteau ou d’engins mécaniques.

Le prix des déblais comprend :

- Le déblai proprement dit, dans tous terrains, y compris les terrains rocheux et à toutes
profondeurs.
- Le dressage des fonds de fouilles et parois (étaiement, blindages,...)
- Les sur largeurs pour regards et ouvrages annexes.
- Les sur largeurs des fouilles nécessaires à la bonne exécution des travaux.
- Les travaux éventuels de blindage.
- Le chargement des matériaux, leur transport soit en remblais, soit en dépôt, soit pour
le réglage des plates-formes
- L'évacuation des déblais en excédent ou impropres aux remblais à la décharge
publique ou au lieu désigné par le Maître de l'Ouvrage et toutes sujétions.

Les mesures qui seront prises en compte, sont celles indiquées sur les plans d'exécution sans
foisonnement (la largeur sera égale au diamètre extérieur de la conduite posée augmentée de
50cm).

Ouvrage payé au mètre cube au prix.........……………………………...…………….. N° 134

135- LIT DE POSE EN SABLE OU EN GRAVETTE

Le prix concerne la fourniture et la mise en place de lit de sable sur une épaisseur de 10 cm
pour pose des canalisations en terrain non rocheux compacté et en gravette 15/25, sur une
110
 épaisseur de 10 cm pour pose des canalisations en terrain rocheux.
Le prix comprend la fourniture, le transport et la mise en place et s'applique au mètre cube mis
en place, calculé sur plan avec la largeur théorique adoptée pour les déblais.

Ouvrage payé au mètre cube au prix…………………………………..………........... N° 135

136- CANALISATIONS EN CAO

Le prix rémunère la fourniture, le transport, la pose et les essais de conduites circulaires en

CAO- Diamètre 300 mm et 400mm – classe 90A.
Y compris la réalisation des joints, et les raccordements amont et aval ainsi que toutes les
sujétions inhérentes à la pose.

Ouvrage payé au mètre linéaire au prix............................................................... N° 136

a) CAO diamètre 300mm au prix ………………………………………..N°136-a
b) CAO diamètre 400mm au prix ………………………………………..N°136-b

137- REMBLAIS PRIMAIRES

Le prix concerne les remblais en terre tamisée pour le remblaiement des tranchées à 20cm sur
l’extrados de buse, ouvrages annexes et qui sont constitués de matériaux en provenance de
zones d'emprunt ou des déblais laissés en dépôt sur le chantier.
Il s'applique au mètre cube de volume des remblais, mesuré après compactage, réalisé aux
dimensions du projet, calculé sur plan comme pour les déblais.
Le compactage par couches inférieures à 20cm et l’arrosage sont inclus dans ce prix, ainsi que
les essais de contrôle du laboratoire à la charge de l’entrepreneur.

Ouvrage payé au mètre cube au prix…………………………..………………........... N° 137

138- REMBLAIS SECONDAIRES

Le prix concerne les remblais en terre criblée, réalisés par engins mécaniques pour le
remblaiement des tranchées et ouvrages annexes, et qui sont constitués de matériaux en
provenance des zones d'emprunt ou des déblais laissés en dépôt sur le chantier.

Il s'applique au mètre cube de volume de remblais après compactage, réalisé aux dimensions
du projet calculé sur plan comme pour les déblais. Le compactage par couches inférieures à
20cm et l'arrosage sont compris dans ce prix ainsi que les essais de laboratoire.

Ouvrage payé au mètre cube au prix...………………..…………………..………....... N° 138

139 - REGARDS DE VISITE DE 1,00m x 1,00m

Le prix rémunère la réalisation de regards de visite de 1,00m x 1,00m intérieur, en béton armé
dosé à 350 kg/m3 de ciment CPJ 45, conformément aux plans d'exécution, y compris le
coffrage métallique et le décoffrage, les terrassements, l’évacuation des déblais excédentaires,
le remblaiement des vides après décoffrage en sable de concassage arrosé jusqu’ à stabilisation,
la hotte de raccordement, le tampon carré en béton armé, le scellement du cadre de tampon en
fonte, des buses en attente et le façonnage de la cunette.

Ouvrage payé à l'Unité au prix ..............……………………..……………………..... N° 139

140- BOUCHES D'EGOUT A GRILLE

Le prix rémunère la réalisation de bouches d’égout en béton armé à grilles en fonte ductile ; le
béton sera dosé à 350 kg/m3 de ciment CPJ 45, conformément aux plans d'exécution,, y
compris le coffrage métallique et le décoffrage, les terrassements, l’évacuation des déblais
111
 excédentaires, le remblaiement des vides après décoffrage en sable de concassage arrosé
jusqu’à stabilisation et toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.

Ouvrage payé à l'Unité au prix ...…………………………………………................... N° 140

141 - REGARDS BORGNE

Le prix rémunère la réalisation de regards borgne coulé sur place selon les dimensions de
conduite, dosé à 350 kg/m3 de ciment CPJ 45, conformément aux plans d'exécution, y compris
le coffrage métallique et le décoffrage, les terrassements, l’évacuation des déblais
excédentaires, le remblaiement des vides après décoffrage en sable de concassage arrosé jusqu’
à stabilisation.
Les regards borgnes seront coiffe de tampon en béton légèrement armé conformément au plan
joint au dossier.
Ouvrage payé à l'Unité au prix ..............……………………..……………………..... N° 141

142- FONTE DUCTILE POUR REGARDS DE VISITE

Le prix rémunère la fourniture, le transport et la pose de fonte ductile pour regards de visite
sous allées suivant les recommandations de la RADEEJ et portant sigle RADEEJ.
Dimensions : 0,85m x 0,85m, avec tampon d’un diamètre de 0,80m - avec cadre Classe D400.

Ouvrage payé à l'Unité au prix ...…………………………………………................... N° 142

143- GRILLES CONCAVES EN FONTE DUCTILE

Le prix rémunère la fourniture, le transport et la pose de grilles concaves en fonte ductile,

suivant les recommandations de la RADEEJ, et portant sigle RADEEJ avec cadre.
Dimensions cadre : 0,80m x 0,80m. - Dimensions grille : 0,75m x 0,75m – Classe D400.

Ouvrage payé à l'Unité au prix ...…………………………………………................... N° 143

144- APPAREILS SIPHOIDES EN FONTE

Le prix rémunère la fourniture, le transport et la pose d'appareils siphoïdes avec cadres en fonte
grise, suivant les recommandations de la RADEEJ.

Ouvrage payé à l'Unité au prix ...…………………………………………................... N° 144

B /- ALLEES ET DALLAGE PERIPHERIQUE DE CONSTRUCTION

145- DALLAGE EN BETON APPARENT

Pour les allées d’entrée et le terrain de sport.

Exécution suivant les prescriptions techniques, en béton n° 4, dosé à 350Kg de ciment
CPJ 45 - Epaisseur du béton : 0,1 3 m.

Le dallage en béton sera armé d'un quadrillage d'acier à haute adhérence de 6mm de diamètre
posé tous les 20 cm, les joints de retrait et dilatations seront indiqués par le BET.

La face extérieure du béton sera traitée mécaniquement (hélicoptère par ex) suivant l’aspect
indiqué par l’Architecte.
Le prix comprend la mise en place de remblais sélectionné, son compactage et la mise
en place de béton, les aciers, et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carré au prix…………………………………………….…… N° 145

112
146- AMENAGEMENT DES ESPACES LIBRES EN TERRE STABILISE

Fourniture et épandage, de tout venant de 20cm d’épaisseur, arrosage et compactage à

95% de L’O.P.M.
Ouvrage payé au mètre carré au prix………………………………………….……..… N° 146

147- ESPACE VERT

Nivellement d’espace pour jardinage

Y Compris enlèvement des pierres et gravois, fourniture, transport, chargement,
déchargement et mise en place des terres végétales sur une couche 30 cm tassé exempte
de tous déchets impuretés et produit nuisibles à la fonction et toutes les sujétions, et
aménagement des espaces verts selon un plan établi par un pépinériste à la charge de
l’entreprise

Ouvrage payé au mètre carré au prix…………………………………………….……… N° 147

148- BORDURE DU JARDIN

Fourniture et pose de la bordure du jardin y compris semelles en béton et jointement.

Ouvrage payé au mètre linéaire au prix…………………………………………….…N° 148

149- REVETEMENT DU SOL EN REV-SOL EXTERIEUR POUR LES ENTREES A

L’ECOLE ET TROTTOIR PERIPHERIQUES ET ALLEES JARDIN.

Fourniture et pose des carreaux en Rêv-Sol de dimension 33x33cm² posés sur une
forme en mortier d’épaisseur de 6cm dosé à 300kg/m3.échantillon agrée par
l’architecte.

Ouvrage payé au mètre carré au prix…………………………………………….…… N° 149

C /- CLOTURE

150- MUR DE CLOTURE EN AGGLOS DE 20 cm et grillage dur selon plan

Exécuté selon plan d’architecte et plan de BET de béton armé composé comme
suit :
-Fouilles en rigoles dans tout terrain même rocheux avec une profondeur de 1m
minimum et compris évacuation
-Béton de propreté de 0,10m d’épaisseur et 0,60m de largeur sur le long de fouille.
-béton armé y/c armature suivant détails plan BA, pour fondations semelles poteaux
raidisseurs, tous les 5m, chaînages, couronnement etc.……joints de dilatations en
polystyrène et barbacanes nécessaires.
- enduits en mortiers en 2couches dosé à 300kg/m3.
- fourniture et mise en place de grillage métllique dur selon plan

Ouvrage payé au mètre linéaire au prix…………………………………………….…N° 150

113
 III- ETANCHEITE

151- Ce prix se fera en 02 variantes.

a. Variante de base
FORME DE PENTE EN BETON

Forme de pente réalisée par un béton à base de liant hydraulique dosé à 300 Kg de ciment CPJ
45 pour 1 m3 d'agrégats. La pente ne sera pas inférieure à 1 cm par mètre, l'épaisseur minimum
de la forme au point bas au droit des gargouilles ne sera pas inférieure à 4 cm.

CHAPE DE LISSAGE

Directement sur la forme de pente, il sera exécute une chape de lissage en mortier de ciment de
2cm d’épaisseur, pour obtenir une surface lisse, y compris produit d’accrochage et toutes
sujétions

RELEVES AU MORTIER

Les gorges pour raccordement entre le plat et les relevés verticaux seront réalisées au mortier
de ciment CPJ 45 dosé à 400 Kg. pour 1m3 d'agrégats et tirées à la bouteille.

PORT ECRAN PAR VAPEUR

A poser sous l’isolation thermique, il sera constitué :

 D’un enduit type Concret Primer, à raison de 300g/m2.

 D’une membrane type ROOFSEAL - Epaisseur : 2mm.

ISOLATION THERMIQUE EN PANNEAUX TYPE FESCO S

L’isolation thermique sera assurée par des panneaux isolants constitués de perlite
expansée, fibres et liants, à surface bitumée, soudables, type FESCO S de 4cm

114
d’épaisseur.
Les panneaux devront être jointifs.

Tout défaut doit être réparé sur place par la mise en place de granulés afin d’éviter les
ponts thermiques.

ETANCHEITE BICOUCHE

Le complexe d'étanchéité sera posé par adhérence totale de 2 membranes

Il comprendra :

 1 Couche d'enduit d’imprégnation à froid en Concret Primer à raison de 300 g/m2.

 La 1ère couche en membrane ROOFSEAL G – Epaisseur : 2mm.
 La 2ème couche en membrane ROOFSEAP P - Epaisseur : 3mm, soudée au
chalumeau sur la 1ère couche.
Le recouvrement minimal des panneaux sera de 10cm en longitudinale et 15cm en
transversale.

ETANCHEITE DES RELEVES

L'étanchéité des relevés en partie courante comprendra :

 - couche d’impregnation à froid (EIF)

 -Membrane d'étanchéité en monocouche autoprotégé serie POLYGUM ARMEC4
ou similaire meme specification qu’au prix n°152

ETANCHEITE DES SALLES D'EAU

Même specification que l’étanchéité bicouche

ETANCHEITE DES BALCONS

Même specification que l’étanchéité bicouche

ETANCHEITE VERTICALE DES VOILES ENTERRES

L’étanchéité sera réalisée en système adhérant, elle comprend :

 Le dressage des supports en enduit de ciment et compris grillage.

 1 couche d’imprégnation.
 Une membrane monocouche serie POLYGUM ARMEC4 protégée

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………..……………………………….... N° 151-a

b. En variante

Même discriptions que la variante de base sauf le complexe multicouche qui sera
renplacé par feuille monocouche.

ETANCHEITE MONOCOUCHE

1 - couche d’impregnation à froid (EIF)

115
 2 -Membrane d'étanchéité en monocouche autoprotégé serie POLYGUM ARMEC4
ou similaire.
La feuille d’étancheité est composée de :

 Grille de fibres tissées.

- Fibres de verre dans le sens longitudinal
- Fibres polyster dans le sens transversal
 cette grille est disposeé en sandwich entre 2couches de fibres polyster non
tissées
 Liant (melange de bitume plastomére et polypropyléne atactique).
La mise en œuvre sera par soudage à la flamme

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………..……………………………….... N° 151-b

IV- MENUISERIES BOIS - METALLIQUE ET ALUMINIUM

MENUISERIE BOIS
152 PORTE ISOPLANE TYPE P1

Dimensions hors cadre : 0,90m x 2,20m.

Porte isoplane, à 1 vantail à la française, à réaliser conformément aux planzs et détails de
l’architecte.
Faux cadre en sapin rouge de 30mmx100mm.
Cadre en sapin rouge 1er choix, de 45mmx100mm.
Ouvrant isoplane de 41mm d’épaisseur, constitué de panneaux en contre-p laqué okoumé
de 5mm, montés sur réseau alvéolaire, avec alaise en sapin rouge sur le pourtour.
Chambranles en sapin rouge de 60 mmx15mm avec côtés chanfrienés.

QUINCAILLERIE :
 3 paumelles électriques, h=140 mm, finition inox brossé.
 1 serrur tubulaire de marque BEZAULT type Golf ou équivalent, à rosaces
rectangulaires avec coffre et canon.
 1 buttoir arrêtoir.

Ouvrage payé à l'Unité au prix……….…………………………………………….N° 152

153 PORTE ISOPLANE TYPE P3

Dimensions hors cadre : 0,85m x 2,20m.

Même description et quincaillerie que type P1.

Ouvrage payé à l'Unité au prix……….…………………………………………….N° 153

MENUISERIE ALUMINIUM (TYPE SEPALIMUC ou similaire)

Les menuiseries en aluminium seront executés en profilés SEPALIMUC ou similaire,
la quincaillerie sera de 1er choix, l’entreprise doit presenter un echantillon pour
116
 l’approbation par l’architecte.

Les prix remis par l’entrpreneur comprendront precadre metallique, cadres, traverses,
montants comportant les feuillures necessaires, pieces d’appuis, vantail vitré, les joints,
brosses, galets, couvre- joints, parcloses etc……..

154 PORTE D’ENTREE TYPE P4

Dimensions hors cadre: 3,78m x 2,44m.

Porte d’entrée vitrée, sur couloirs, à 2 vantaux fixé et 2 vantaux ouvrant à la française.
A réaliser conformément aux plans de principe de l’Architecte.
Vitrage de 8mm teinte au choix de l’Architecte.
Quincaillerie de 1er choix, avec poignée en inox sur les 2 faces de chaque vantail et toutes
sujetions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'Unité au prix……………………….……………………………. N° 154
155 PORTE FENETRE TYPE P2

Dimensions hors cadre : 1,80mx2, 10m.

Porte fenêtre vitrée à 2 vantaux ouvrant à la française.
Vitrage de 8mm teinte au choix de l’Architecte.
A réaliser conformément aux plans de principe de l’Architecte.
Quincaillerie de 1er choix et toutes sujetions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'Unité au prix………………………………………………..……. N° 155
156 PORTE FENETRE TYPE P5

Dimensions hors cadre : 1,67m x 2,10m.

Mêmes description et quincaillerie que P2.
Ouvrage payé à l'Unité au prix……….……………………………………………….N° 156
157 FENETRE TYPE F1

Dimensions hors cadre : 4,00mx1, 50m.

Fenêtre vitrée, constituée à 4 vantaux coulissants 2 à 2.
Vitrage de 6mm teinte au choix de l’Architecte.
A réaliser conformément aux plans de principe de l’Architecte.
Quincaillerie de 1er choix et toutes sujetions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'Unité au prix…………………………………………………...….. N° 157
158 MUR- RIDEAU TYPE F2

Dimensions hors cadre : 1,96m x 2,60m.

A réaliser conformément aux plans de principe de l’Architecte.
Quincaillerie de 1er choix.
117
 Vitrage de 8mm d’épaisseur et toutes sujetions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'Unité au prix…………………………………………..……..…..... N° 158
159 MUR- RIDEAU TYPE F3

Dimensions hors cadre : 3,80m x 9,18m.

Même specification qu’au prix n°158
Ouvrage payé à l'Unité au prix…………………………………………………...….. N° 159
160 MUR- RIDEAU TYPE F4

Dimensions hors cadre : 3,90m x 3,90m.

Même specification qu’au prix n°158
Ouvrage payé à l'Unité au prix………………………………………………….….... N° 160
161 FENETRE TYPE F5

Dimensions hors cadre : 2,00mx1, 50m.

Fenêtre vitrée, constituée à 2 vantaux coulissants.
A réaliser conformément aux plans de principe de l’Architecte.
Quincaillerie de 1er choix.
Vitrage de 6mm d’épaisseur et toutes sujetions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'Unité au prix…………………………………………………...….. N° 161
162 MUR- RIDEAU TYPE F6

Dimensions hors cadre : 2,70m x 5,50m.

Meme specification qu’au prix n°158
Ouvrage payé à l'Unité au prix………………………………………………………. N° 162
163 MUR- RIDEAU TYPE F7

Dimensions hors cadre : 3,36m x 5,85m.

Meme specification qu’au prix n°158
Ouvrage payé à l'Unité au prix………………………………………………….….... N° 163
164 MUR- RIDEAU TYPE F8

Dimensions hors cadre : 3,70m x 6,00m.

Meme specification qu’au prix n°158
Ouvrage payé à l'Unité au prix…………………………………………………..…... N° 164
165 MUR- RIDEAU TYPE F9

Dimensions hors cadre : 2,23m x 5,20m.

Meme specification qu’au prix n°158
Ouvrage payé à l'Unité au prix……….……………………………………………….N° 165
118
166 FENETRE TYPE F10

Dimensions hors cadre : 2,63m x 1,60m.

Fenêtre vitrée, à 4 parties ouvrant à la française ou coulissante.
A réaliser conformément aux plans de principe de l’Architecte.
Quincaillerie de 1er choix.
Vitrage de 6mm d’épaisseur et toutes sujetions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'Unité au prix………………………………………………………. N° 166

167 MUR- RIDEAU TYPE F11

Dimensions hors cadre : 2,70m x 3,50m.

Meme specification qu’au prix n°158
Ouvrage payé à l'Unité au prix……….………………………………………..…..….N° 167
168 MUR- RIDEAU TYPE F12

Dimensions hors cadre : 2,70m x 5,80m.

Meme specification qu’au prix n°158
Ouvrage payé à l'Unité au prix………………………………………………………. N° 168
169 MUR- RIDEAU TYPE F13

Dimensions hors cadre : 4,00m x 2,20m.

Meme specification qu’au prix n°158
Ouvrage payé à l'Unité au prix……………………………………………..…..…. N° 169
170 CHASSIS TYPE FWC

Dimensions hors cadre : 0,60m x 0,60m.

Châssis vitré, à 2 parties ouvrant à soufflet.
A réaliser conformément aux plans de principe de l’Architecte.
Quincaillerie de 1er choix.
Ouvrage payé à l'Unité au prix……………………………………………………. N° 170
171 GARDE CORPS EN INOX POUR ESCALIERS

Hauteur : 0,90m.
Garde corps en inox, droit ou cintré, de nuance 18.9, aspect poli miroir pour les
ronds et brossé pour les montants.
A réaliser suivant les détails de l’Architecte, avec :
 1 main courante en inox tube rond de 50mm de diamètre.
 3 lisses en inox tube rond de 25mm de diamètre.
 Montants en inox barres plates de 50mm x 6mm, espacés d’environ tous les
1,00m.
119
 Le prix comprend la fourniture, l’aide à la pose, les jambes de force, les platines et
boulons de fixation et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix…….…………….………….….……….. N° 171
172 GARDE CORPS EN INOX TYPE GC

Pour balcon et terrasse.

Hauteur : 1,00m.
Garde corps en inox, droit, de nuance 18.9, aspect poli miroir pour les ronds et
brossé pour les montants.
A réaliser suivant les détails de l’Architecte, avec :
 1 main courante en inox tube rond de 60mm de diamètre.
 3 lisses en inox tube rond de 30mm de diamètre.
 Montants en inox barres plates de 50mm x 6mm, espacés d’environ tous les
1,00m.
Le prix comprend la fourniture, l’aide à la pose, les jambes de force, les platines et
boulons de fixation et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix…….………….………..……...…………N° 172
173 MAIN COURANTE

Pour escaliers.
Réalisée en tube rond galvanisé à chaud de 50mm de diamètre.
Y compris fourniture, scellement aux murs, peinture de protection et de finition, et
toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix……………………………………..……. N° 173

174 STORES VENITIENS A LAMES HORIZONTALES

Pour restaurant, espaces communs et bureaux.

Fourniture et pose de stores à lamelles horizontales, orientables, en aluminium, de

25mm, avec commande manuelle.

Echantillon à faire approuver par l’Architecte.

Le prix comprend le dispositif de levage, le dispositif d’orientation, le dépassement du

store par rapport à l’ouverture et toutes sujétions.

La surface à laquelle sera appliqué le prix est la surface du store sans aucune plus value.

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………………………………….….. N° 174

MENUISERIE METALLIQUE
175 PORTE METALLIQUE DE CLOTURE

Exécuté suivant plan de détail et indications du maître d’œuvre, galvanisé à 1 ou 2

vantaux ouvrant à la française, les deux faces en plaque de tôle 20/10 avec renfort en
U, cadre dormant en U 40x40mm, avec couvre joint en fer plat de 40x50mm,
assemblés par soudure pattes à scellement soudées au cadre, paumelles à souder serrure
120
 de sureté à canon double tour « BLOCTOUT » ou équivalent, verrou avec gâche au
sol, poignées chromées et robustes.
Ce prix comprend la fourniture pose scellement peinture antirouille quincaillerie et
toutes sujétions d’exécution.

Ouvrage payé au mètre carre au prix…………………………………………...… N° 175

176 GRILLAGE POUR CLOTURE

Hauteur : 1,50m.

Grillage de clôture, réalisé en panneaux, suivant détails de l’Architecte, avec :

 Lisse supérieure en tube rond de 50mm de diamètre.
 Montants en tubes ronds de 50mm de diamètre, posés tous les 4,00 ml
 Grillage simple torsion, plastifié, maille 50, soudé sur la lisse et les montants
ou autre procédé.
Le prix comprend la fourniture, la pose, la galvanisation à froid, la peinture de
protection et de finition de couleur au choix de l’Architecte et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré au prix…………………………………………..... N° 176

177 MAT DE DRAPEAU Y COMPRISE SUPPORT

Hauteur : 6,00 m
A réaliser en acier galvanisé de 100mm de diamètre, tronconique.
Le support doit réaliser en acier galvanisé de 26mm de diamètre, à 3 branches.
Hauteur : 0,40m
Y compris poulie, corde en nylon, drapeau de 1er choix, socle en béton, peinture de
protection et de finition et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'Unité au ……………………………………………………...… N° 177

121
 V- REVETEMENT

178 REVETEMENT SOL EN GRANITO POLI

La forme sera composée de sable et de ciment au dosage de 300kg/m3 de 0 ,05 à 0,08m

d’épaisseur
Sur cette forme il sera exécuté un revêtement de granito de marbre de BOUJAAD
n°1&2 ou équivalent de 15 mm d’épaisseur, compose de100kg de gravillons de marbre
pour 50kg de ciment (mélange de 50% de ciment blanc, et 50% de ciment ordinaire)
Le tapis sera bien plein, les grains de marbre très serres, ne laissant apparaitre que le minimum
de ciment de surface de ciment. Ce tapis doive être parfaitement dressé.
Les ponçages comprendront toutes les phases nécessaires à la pierre de carborundum de
rugosité déclinante pour obtenir une surface lisse, sans rayure et d’une planimétrie parfaite.les
bordures seront polies avant mise en oeuvre des plinthes afin d’éviter la rayure de ces plinthes.
Compris joints en plastique suivant dessin de l’architecte, masticages, rebouchages et le
nettoyage en fin des travaux.
Les travaux de lustrage seront exécutés de la façon suivante :
-ponçage à la pierre de30 puis rebouchage au mastic.
-ponçage à la pierre de60 puis rebouchage au mastic.
-ponçage à la pierre de 180, 200,300 et 400.
-ponçage d’une couche de sel et laisser 24 heures puis nettoyage à la corde
- passage d’une couche de cirage à l’aide de tissu type moquette.

Ouvrage payé au mètre carré au prix…………………………………………….. N° 178

179 PLINTHES EN GRANITO POLI

Réalisées de la même façon que les sols auxquelles elles se raccordent .elles auront leurs
arrêtes supérieurs parfaitement rectiligne y compris raccord d’enduit et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre linéaire au prix………………………………….…..……N° 179

180 REVETEMENT SOL EN GRANITO POLI BLANC

Même descriptifs que le prix N°186 sauf réalisé en marbre « ZAYAN » et ciment
blanc.

Ouvrage payé au mètre carré au prix……………………………………………. N° 180

181 PLINTHES EN GRANITO POLI BLANC

Réalisées de la même façon que les sols auxquelles elles se raccordent .elles auront leurs
arrêtes supérieurs parfaitement rectiligne y compris raccord d’enduit et toutes sujétions.

122
 Ouvrage payé au mètre linéaire au prix……………………………………….…N° 181

182 REVETEMENT SOL EN MIGNONNETTES LAVEES COMPRENANT

Dallage en mignonnette d’Oued n°1 et 2 de 0.015 d’épaisseur sur forme en mortier

dosé à 250kgs de ciment de 0.05 d’épaisseur, suivant échantillon agrée par l’architecte
– lavée à la brosse et à l’eau acidulée après exécution ces dallages seront protégés en
cours de chantier par une couche de sable.
Joints de rupture réalisés par baguette en bois de 0.010 par 0.015 de ht placées sur la
forme avant coulage et après coulage.
Les joints en creux seront gravés de mortiers gris et lissés au gabaut.

Ouvrage payé au mètre carré, tous vides déduits, compris forme, fourniture et mise en
place du granito nettoyage des surfaces, joints et protection durant chantier et toutes
sujétions au prix………………………………………………………….…….…..N°182

183 PLINTHE EN MIGNONNETTES LAVEES DE 0.10 HT

Exécutée suivant les mêmes prescriptions et sujétions du prix n°190 sous plus value
pour la teinte.

Ouvrage payé au mètre linéaire au prix……………………………………….......N°183

184 REVETEMENT MURS EN CARREAUX GRES CERAME

Pour cuisine, sanitaires et douches.

Carreaux en grés cérame local 20x30, de UNION CERAME ou équivalent, émaillées.

Le prix comprend l’enduit de dressage des murs,la pose au mortier de ciment ou à la

colle,les coupes d’angles arrondis,la frise,le coulis blanc coloré, et toutes sujétions.

Echantillon à faire agréer par l’architecte.

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………………………….……….… N° 184

185 PLINTHE EN CARREAUX GRES CERAME

Pour tous les locaux recevant un revêtement en carreaux.

Hauteur : 10 cm, en grés cérame, avec bords arrondis, et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………………………….……….… N° 185

186 REVETEMENT EN MARBRE

En marbre noir ou équivalent Pour vasques des SDB et comptoire.

En marbre jaune « BOUJAAD » ou équivalent pour cuisines.
Le prix comprend le mortier de pose, les coupes d’angles arrondis, les bords de 10cm
autour des paillasses, les réservations pour vasques, le coulis en ciment blanc coloré et
toutes sujétions.
Echantillon à faire agréer par l’Architecte.
Ouvrage payé au mètre carré développé au prix………………..……………...…N° 186

123
 VI- PLOMBRIE-SANITAIRE
A/ ALIMENTATION EAU FROIDE - EAU CHAUDE
187 AMENAGEMENT COMPTEUR GENERAL

Ce prix comprend les travaux de mise en place du compteur général de l’ecole

L'aménagement d'emplacement de compteur sera situé sous regard (réalisé par le Gros-
œuvre) et sera réalisé conformément aux instructions de la Société Distributrice.
L'Entrepreneur devra prendre contact avec les services intéressés du distributeur d'eau afin
de transmettre le détail de génie civil à l’entreprise de gros pour la réalisation et les
modalités d’abonnement à transmettre au maître d’ouvrage.
Les fournitures et travaux à la charge de l'Entrepreneur comprenant tous les accessoires
autres que le gros œuvre notamment manchettes en acier, brides, joints, boulons, clapet
de retenue, vannes d’arrêt ,vidange, purge d’air, trappe d’accès en fonte, etc..
Ouvrage payé à l'unité d'ensemble, fourni et posé, pour l'équipement complet de
l'aménagement de l'emplacement de ce compteur, compris toutes fournitures nécessaires
et toutes sujétions d'exécution (pose, scellements, raccordements, fixations, etc.),
au prix……………………………………………………………...……………...…N° 187
Nota :
Ce raccordement sera réalisé suivants les règlements de la RADEEJ et devra être agréé
par celle-ci. L’entreprise devra fournir un plan détaillé de son installation et devra le faire
approuvé par la régie avant toutes exécution.
188 CANALISATION EN POLYETYLENE HAUTE DENSITE

Fourniture et pose de tuyauterie en PEHD-10 bars fil bleu de Qualité Organoleptique

ayant la Conformité sanitaire NFT 54-063 et XP T 54-951.
Ouvrage payé au mètre linéaire.
PEHD DN 63 au prix.............................................................................................N°188.a

PEHD DN 50 au prix…………………………………………………………….N°188.b

PEHD DN 40 au prix…………………………………………………………….N°188.c

PEHD DN 32 au prix…………………………………………………………….N°188.d

189 CANALISATION EN POLYPROPYLENE

Fourniture et pose de tuyauterie en polypropylène PN 20 bars pour la distribution d’eau

froide, eau chaude sanitaire et retour d’eau chaude sanitaire. Les canalisations apparentes,
124
 encastrées et enterrées seront en tuyau polypropylène de marque «ARIETE 20» ou
similaire, méthodes de jonction à soudage par poly fusion, y compris coupes, joints,
raccords, manchons, coudes, tés, réduction seront de mêmes marques, percements,
remplissage des trous, les colliers des points fixes et coulissants doivent envelopper
complètement le tube, les colliers des points coulissants doit être recouvert avec du
matériel élasto-mérique ou du P.V.C, supports, courbe de dilatation et toutes sujétions de
fourniture et de pose.
Ouvrage payé au mètre linéaire, aux prix suivants
DN 50 au prix…………………………………………………………………....N°189.a

DN 40 au prix …………………………………………………………………...N°189.b

DN 32 au prix …………………………………………………………………...N°189.c

190 DISTRIBUTION EN POLYETHYLENE RETICULE

La distribution à l’intérieur des blocs sanitaire se fera en tube polyéthylène réticulé et sera
du type parallèle, la mise en œuvre devra se faire suivant les dispositions prévues dans
l’avis technique et les recommandations du fabriquant.
Le tube sera en polyéthylène réticulé classe ECFS de marque Griflex ou similaire avec
couche de protection EVOH, il devra pouvoir résister à de l’eau dont la température peut
atteindre des pointes de 100°C pour une pression de 6 bars,
Les tube seront posés sous gaines annelées en polypropylène, les gaines seront souples de
couleur rouges pour l’eau chaude et bleues pour l’eau froide et de diamètres intérieurs
minimum suivant suivants : Ø 15.8 mm pour le 10/12 et 21.2 pour le 13/16. La sortie du
tube coté mur se fera par le biais de boîtiers plastic rouge et bleu permettant l’extraction
du tube sans endommager le revêtement.
La distribution se fera par des collecteurs en laiton bien usiné à l’intérieur pour réduire les
pertes de charges et le dépôt de calcaire. Le diamètre sera choisi en fonction du débit à
distribuer la vitesse sera inférieure à 1 m/s.
Les raccords seront en laiton de marque Griflex ou similaire, ils peuvent être à sertir ou à
filetage.
l’ensemble raccords, vanne d’arrêt, collecteurs, supports collecteur , purgeur automatique
seront installés dans un coffret en plastique ayant reçu l’accord du décorateur en ce qui
concerne l’aspect et l’emplacement, et du BET et bureau de contrôle pour l’aspect
résistance et sécuritaire
Le règlement de l’ouvrage se fera comme suit :
Départ :
Le prix départ la côte part du départ dans le collecteur, et cela pour tout diamètre
confondu
L’équipement collecteur
L’équipement collecteur comprendra :
La vanne d’arrêt à l’entrée du collecteur, le raccord d’adaptation sur le tuyau
d’alimentation, le bouchon sur le fond, et cela pour tout diamètre confondu.

125
 La niche collecteur
La niche collecteur comprendra : le coffret en plastique, les supports collecteurs, et cela
pour toute dimensions confondues.
Le tube PER
Le prix tube PER (polyéthylène réticulé) comprendra le tube polyéthylène réticulé, la
gaine annelée, le boîtier de sortie, les raccords sur le collecteur et à la sortie côté appareil.
Ouvrage payé à l’ensemble fourni posé y compris toutes sujétions de fourniture et de pose
pour une installation en ordre de marche aux prix suivants :
a) Départ au prix…………………………………………………….…….......…N° 190-a

b) Equipement collecteur au prix…………………………………….…….…....N° 190-b

c) Niche collecteurs au prix ………………………………………………….....N° 190-c

d) Tube en PER DN 16 au prix…………………………………….………….…N°190-d

e) Tube en PER DN 20 au prix…………………………………….…..………....N°190-e

f) Tube en PER DN 25 au prix……………………………………...……….…...N°190 -f

191 ROBINET DE PUISAGE Ø 15

Fourniture et pose d’un robinet de puisage en laiton à soupape avec porte caoutchouc,
taraudé, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'unité, au prix …………………………………………………..….N° 191
192 ROBINET DE VIDANGE

Fourniture et pose de robinet de vidange DN 20 en laiton poli avec porte caoutchouc, y

entonnoir et raccordement à l’évacuation au sol la plus proche compris toutes sujétions de
fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'unité, au prix …………………………………………………...…N° 192
193 CHAUFFE EAU ELECTRIQUE

Fourniture et pose d’un chauffe eau électrique de marque GIOCA, MAFELEC ou

similaire avec :
Cuve en acier galvanisé
Calorifuge en laine de verre et liège
Habillage en tôle laquée blanche
Résistance de chauffe à barillet démontable
Capot de protection
Thermostat avec bouton de réglage extérieur
Témoin de fonctionnement
Groupe de sécurité chromé avec entonnoir et raccordement à l’égout
126
 Raccordement à l’eau froide et à l’eau chaude (le raccordement en cuivre est interdit)
Mise en place et fixation
Raccordement électrique avec combiné de protection
Y compris toutes fournitures et sujétions de mise en œuvre
Ouvrage payé à l’ensemble aux prix suivants
a Chauffe eau de 100 litres au prix…………………………………..…..N°193.a
b Chauffe eau de 150 litres au prix…………………………………..…..N°193.b

B/ EVACUATION E.P, E.U ET E.V

194 TUYAU P.V.C. POUR EVACUATION EP. EU. EV.

Fourniture et pose de tuyauterie en PVC de marque FEROPLAST ou similaire pour

l’évacuation des eaux pluviales, eaux usées et eaux vannes Comprenant :
Coupes, emboîtage à joints, colliers, percements et remplissage des trous dans matériaux
de toutes natures, raccords, coudes, tés, embranchements, culottes simples et doubles,
tampons hermétiques et manchons de dilatation, y compris toutes sujétions de fournitures
et de pose.
Ouvrage payé au mètre linéaire, selon les prix suivants :
a) Ø 40, au prix …………………………………………………….N° 194 -a
b) Ø 50, au prix …………………………………………..………...N° 194- b
c) Ø 75, au prix ……………………………………………….…....N° 194- c
d) Ø 100, au prix ……………………………………………….…..N° 194-d
e) Ø 110, au prix ……………………………………………….…..N° 194- e
f) Ø 125, au …………………………………………………….…..N° 194- f

195 GARGOUILLE EN PLOMB DE 3 mm

Fourniture et pose d’une gargouille large cone en plomb de 3mm avec bavette de 40+D x
40+D et remontée d'étanchéité, moignon cylindrique de 50 cm, y compris soudures,
crapaudines et toutes sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité, selon les prix suivants :
a) Ø 75, au prix .......................................................................................N°195 - a
b) Ø 100, au prix .....................................................................................N°195 - b
c) Ø 110, au prix ...........................................…......................................N° 195 - c
d) Ø 125, au prix ....................................................................................N° 195 -d
196 TRAVERSEE DE L'ETANCHEITE

Fourniture et pose d’une traversée d’étanchéité avec bavette en plomb de 3 mm de 50x50 et

remontée d'étanchéité par moignon cylindrique de 50 cm serrage sur tube par colliers,
chapeau chinois. y compris toutes sujétions de fourniture et de pose. Pour les gueulards le
prix comprend une descente en fonte de même diamètre jusqu’au niveau inférieur. y
compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
127
 Ouvrage payé à l'unité, selon les prix suivants :
a) Ø 75, au prix………………………………………………………….N° 196- a
b) Ø 100, au prix ......................................................................................N° 196- b
c) Ø 110, au prix ………………………………………………………...N° 196-c
d) Ø 125, au prix ………………………………………………………..N° 196- d
197 SIPHON DE SOL EN LAITON

Fourniture et pose d’un siphon de sol 15*15 en laiton pour évacuation des eaux usées et
suivant plan. Y compris chappe en plomb, 50 x 50 avec moignon cylindrique et toutes
sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'unité, au prix …………………………………………………..…N° 197
198 SIPHON DE SOL EN FONTE

Fourniture et pose d’un siphon de sol 20 x 20 en FONTE pour évacuation des eaux usées
ou pluviales, avec chape en plomb, plomb de protection 50 x 50 avec moignon cylindrique,
y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'unité, au prix………………………................................................N°198
199 STATION DE RELEVAGE DES EAUX USEES

La station de relevage comprend :

 2 pompes submersibles, marque «WILO», «NOCCHI», «SALMSON» ou

similaire,
 démarrage direct, débit 7 m3/h, hauteur max. 8 m, V= 2900 tr/mn, S/Tension
 220/380 V.
 régulateurs de niveau
 1 coffret de commande de marque «WILO», «NOCCHI» ou similaire, pour
démarrage direct 380 V avec inverseur de l’ordre de démarrage y compris
câble d’alimentation.
 coudes de refoulement
 Les pompes seront démontables avec tube de refoulement.
 Trappe d'accès simple avec cadre de guidage et poli.
 Les raccords brides, colliers, boulons seront galvanisés Et toutes sujétions de
fourniture et de pose.

Ouvrage payé à l'ensemble, en ordre de marche, au prix suivant :

A u prix……………………………….…………………………………………….....N° 199
200 FOURNITURE ET POSE APPAREILS SANITAIRES (ROCA)

200) a - LAVABOS COLLECTIF

Fourniture et Pose de l’ensemble lavabo collectif comprenant :

Le lavabo

128
 Le siphon et bonde de lavabo avec vidage.
Les robinets d’arrêt
Tube cuivre Ø 10/12 chromé avec raccords nécessaires pour son raccordement à
l'alimentation
PVC Ø 33,6/40 pour son raccordement à l'évacuation (jusqu’à la chute ou regard le
plus proche) avec rosaces nécessaires.
Au prix ......................…………………………………………......................N° 200-a
200) b - LAVABOS

Fourniture et Pose de l’ensemble lavabo sur colonne avec colonne, lavabo vasque où
lave main comprenant :
Le lavabo
La colonne de lavabo.
Le siphon et bonde de lavabo avec vidage.
Les robinets d’arrêt
Tube cuivre Ø 10/12 chromé avec raccords nécessaires pour son raccordement à
l'alimentation
PVC Ø 33,6/40 pour son raccordement à l'évacuation (jusqu’à la chute ou regard
le plus proche) avec rosaces nécessaires.
Ouvrage payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,
Au prix .............................................................................................................N° 200-b
200) c - WC A L'ANGLAISE

Fourniture et Pose d’un ensemble WC à l’anglaise avec mécanisme de chasse à

poussoir silencieux comprenant:
Cuvette de WC.
Abattant en matière plastic rigide.
Mécanisme de chasse.
Le robinet d’arrêt
Tube cuivre  8/10 chromé avec raccords nécessaires pour son raccordement à
l'alimentation
PVC 100 et pipe pour son raccordement à l'évacuation (jusqu’à la chute ou
regard le plus proche) avec rosaces nécessaires.
Ouvrage payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,
Au prix ....................................................................................…………......N° 200-c

129
 200) e- DOUCHE

Fourniture et Pose d’un ensemble douche avec mélangeur bain douche ou mitigeur
comprenant
Le receveur de douche.
Le siphon et bonde de douche.
Le mélangeur
La douchette avec son support
Tube cuivre Ø 10/12 chromé avec raccords nécessaires pour le raccordement du
mélangeur et de la douchette à l'alimentation
PVC Ø 43,6/50 pour son raccordement à l'évacuation (jusqu’à la chute ou regard
le plus proche) avec tampons de dégorgements nécessaires.
Ouvrage payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,
Au prix .....................………………………………………………….……...N° 200-e
200) f- EVIER

L’ensemble évier comprend :

 1 Evier de 1.00x0.60m en grés émaillé

 Siphon avec pastille d’obturation et chaînette

 1 Robinet mélangeur chromé /15

 Le raccordement aux réseaux EV.EU.P.V.C

 Le raccordement EF.et E.C.

Ouvrage payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture et de pose, au pris
au prix ..............................................................................................................N° 200-f
200) g/ URINOIR.

Fourniture et Pose d’un ensemble d’urinoir ; y compris Le siphon ; PVC Ø 43,6/50

pour son raccordement à l'évacuation (jusqu’à la chute ou regard le plus proche) avec
tampons de dégorgements nécessaires.
Au prix ..................................................................................................….......N° 200-g
201 REGARDS

Ils seront réalisés en béton, coulé, enduits au mortier gras de ciment hydrofuge, les
angles seront arrondis sur un rayon de 5 cm. Compris tampon avec anneau de levage.
Les tampons comporteront un cadre en cornière qui viendra se placer dans une
feuillure fixée également en cornière (40 ou 50 mm). Toutes les parties métalliques
seront préalablement galvanisées à chaud. Le joint sera absolument étanche.

130
 Les raccords de buses existantes, pour la création de nouveaux regards, démolition de
la base et regard sont compris dans les prix unitaires, il en est de même pour les
regards existants et la démolition des voiles pour raccordements au nouveau réseau.
Les prix unitaires comprennent :
1 le terrassement à toutes profondeurs et dans les terrains de toutes natures,
sauf le rocher,
2 la réalisation de regards en béton, le remblai en matériau d'apport sélectionné
ou en terre criblée sortie des fouilles lorsque son utilisation est autorisée par
le BET. L'évacuation des excédents de terre à la décharge publique.
3 toutes sujétions pour fourniture, étaiement, blindage, matériel divers,
fabrication, transport, manutention, accessoires, coupes, main d'œuvre et
mise en œuvre.

201) a – Regard de 40 x 40 NV

Regards intérieurs ou extérieurs avec tampon en béton

Ouvrage payé à l’unité au prix ……………………………………….….……N°201-a
201) b- Regard de 50x50 V

Regards intérieurs ou extérieurs avec tampon en béton à double cornière galvanisée à

chaud.
Ouvrage payé à l’unité au prix…………………………………………..…... N° 201-b
201) c- Regard de 60x60 V

Regards intérieurs ou extérieurs avec tampon en béton à double cornière galvanisée à

chaud.
Ouvrage payé à l’unité au prix……………………………………….………..N° 201-c
201) d- Regard de 70x70 V

Regards intérieurs ou extérieurs avec tampon en béton à double cornière galvanisée à

chaud.
Ouvrage payé à l’unité au prix ………………………………………..……....N° 201-d
201) e- Regard de 80x80 V

Regards intérieurs ou extérieurs avec tampon en béton à double cornière galvanisée à

chaud.
Ouvrage payé à l’unité au prix …………………………………………….…..N°201-e.
202 CANIVEAUX

Ils seront réalisés en béton, coulé, enduits au mortier gras de ciment hydrofuge, les
angles seront arrondis sur un rayon de 5 cm. Compris tampon avec anneau de levage.
Les tampons comporteront un cadre en cornière qui viendra se placer dans une
feuillure fixée également en cornière (40 ou 50 mm). Toutes les parties métalliques
seront préalablement galvanisées à chaud. Le joint sera absolument étanche.
131
 Les raccords de buses existantes, pour la création de nouveaux regards, démolition de
la base et regard sont compris dans les prix unitaires, il en est de même pour les
regards existants et la démolition des voiles pour raccordements au nouveau réseau.
Les prix unitaires comprennent :
1 le terrassement à toutes profondeurs et dans les terrains de toutes natures,
sauf le rocher,
2 la réalisation de regards en béton, le remblai en matériau d'apport sélectionné
ou en terre criblée sortie des fouilles lorsque son utilisation est autorisée par
le BET. L'évacuation des excédents de terre à la décharge publique.
3 toutes sujétions pour fourniture, étaiement, blindage, matériel divers,
fabrication, transport, manutention, accessoires, coupes, main d'œuvre et
mise en œuvre.

Ouvrage payé à le mètre linéaire au prix ………………………………………...N°202

203 CANALISATION EN PVC D’ASSAINISSEMENT

Le prix comprendra :
L'exécution de fouilles en tranchées pour buse en PVC type assainissement conforme à
la norme marocaine dans terrain de toute nature y compris rocher et évacuation des
déblais aux décharges publiques.
La fourniture de canalisations en PVC type assainissement à joints automatiques, la
façon des joints, les coupes, le calage dans les angles y compris toutes sujétions de
fourniture et de mise en œuvre pour travail dans l'eau, épuisement éventuel de la
nappe, branchement au fosses réceptrices, pose sur lit de sable, Les buses seront
calées à l'aide de patins en ciment.
Après essais d'étanchéité et réception par la maîtrise d'œuvre, la tranchée sera
remblayée de la manière suivante:
La première partie du remblai sera exécutée jusqu'à 20 cm au-dessus de la buse avec
des terres triées, ne comportant aucun élément dur. Mise en place du remblai par
couches de 20 cm damées et arrosées pour éviter tout tassement ultérieur. La densité
du remblai après compactage devra être de 95 % de densité optimum proctor modifié.
Exécution suivante plane cotée de départ et pentes scrupuleusement respectées.
La deuxième partie sera exécutée en terre sélectionnée ou en sable. Elle sera étalée
par couches successives en prenant soin d'éviter la déstabilisation des tuyaux et des
regards. Y compris compactage à 95% de la densité optimum proctor modifié.
Ce prix rémunère fourniture, transport et mise en place en tranchée ouverte ou
suspendues de
Ouvrage payé au mètre linéaire aux prix suivants  :
a) canalisations en PVC type assainissement de Ø 200 ……....................N°203-a
b) canalisations en PVC type assainissement de Ø 250 ……....................N°203-b

132
204 PROTECTION INCENDIE

204) a-EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENTE ABC

Fourniture et pose d’extincteurs à poudre polyvalente ABC sur support mural en acier
galvanisé vissé par vis en inox
Ouvrage payé à l'unité, aux prix suivants :
a-1 Extincteur de 6 Kg au prix………………………………………… .N° 204-a-1
a-2 Extincteur de 10 Kg au prix …………………………………….N°204-a-2
204) b- EXTINCTEURS CO2

Fourniture et pose d’extincteurs au gaz CO2 6 Kg sur support mural en acier galvanisé
vissé par vis en inox
Ouvrage payé à l’unité, Au prix ……………………………………………...N° 204-b
204) c-TUBE FER GALVANISE

Fourniture et pose de tube en acier galvanisé tarif 3 ou 10, y compris coupes, filetages,
joints, raccords, bande de protection aux endroits où il est encastré , gaine non ventilée
et dans les faux- plafonds. Il sera prévu une protection anti-condensation, percements
et remplissage des trous, colliers, supports, tranchée dans le sol et toutes sujétions de
fourniture et de pose.
Ouvrage payé au mètre linéaire, selon les prix suivants :
1-Ø 50/60, au prix………………………………………………….……..N° 204-c-1
2-Ø 66/76, au prix…………………………………………………….…..N° 204-c-2
204) d-ARMOIRE D'INCENDIE DN 25

Fourniture et pose de robinets d'incendie armés conformes à la norme NF S 6221. Les

postes R.I.A. seront installés comme indiqué sur le plan et suivant les instructions de
l’architecte. Chaque poste sera et composé de :

 Armoire d'incendie avec l’indication Incendie en français et arabe (l’étiquette

devra recevoir l’aval de l’architecte et répondre aux normes).
 Robinet d'incendie armé de marque «PIEL" .
 l Raccord symétrique.
 l Dévidoir à tambour orientable et pivotant.
 30 mètres de tuyau semi-rigide, qualité extra, ligaturé sur les raccords.
 l Lance symétrique avec robinet diffuseur.
 l Clé tricoises fer forgé.
 l Support de lance.
 l Antibelier.
 Manomètre sur le RIA le plus défavorisé.

Ouvrage payé à l'ensemble pour l poste R. I. A., fourni et posé, y compris scellements,
toutes Fournitures et sujétions,
Au prix……………………………………………………….……………..…..N° 204-d
133
205 GROUPE DE SURPRESSION D’INCENDIE

Fourniture et pose d’un Kit surpresseur comprenant :

 2 pompes verticales «WILO» avec turbines et arbre en INOX, débit par pompe 6
m3/h de 8 Bars absolus.
 1 réservoir à membrane à 100 Litres
 1 armoire électrique avec fileraux, sécurité de manque d'eau, régulation complète
Klaxon avec inverseur de l’ordre de démarrage.
 contacteurs manométriques, alarme sonore.
 pressostats.
 vannes d'isolement et vannes de by pass.
 clapets non retour type silencieux.
 Tuyauterie au refoulement vers la bâche avec vanne.
 manchettes antivibratiles.
 Collecteurs avec vidange
 Manomètres
Et toutes sujétions de fourniture et de pose en ordre de marche.
Ouvrage payé à l'unité d'ensemble, au prix.............................................................N°205
206 EQUIPEMENT DE LA BÂCHE A EAU

Comprenant :

 2 électrovannes ø 65.
 3 vannes d'arrêt ø 65.
 2 crépines d'aspiration ø 65.montées sur une longueur de tube PPR de 3 m
 1 indicateur de niveau
 1 trop plein ø 100 sur entonnoir.
 Les sondes de niveau types poires flottantes avec contact au mercure
 les pièces à sceller
Et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'unité d'ensemble, au prix…………………………………..….N° 206
207 GROUPE DE SURPRESSION ARROSAGE

Fourniture et pose d’un Kit surpresseur comprenant :

 1 pompes verticales «WILO» avec turbines et arbre en INOX, débit par pompe
10 m3/h de 6 Bars absolus.
 1 réservoir à membrane à 100 Litres
 1 armoire électrique avec fileraux, sécurité de manque d'eau, régulation
complète Klaxon avec inverseur de l’ordre de démarrage.
 contacteurs manométriques, alarme sonore.
 pressostats.
 vannes d'isolement et vannes de by pass.
 clapets non retour type silencieux.
 Tuyauterie au refoulement vers la bâche avec vanne.
 manchettes antivibratiles.
 Collecteurs avec vidange
 Manomètres
134
 Et toutes sujétions de fourniture et de pose en ordre de marche.
Ouvrage payé à l'unité d'ensemble, au prix……………………………………..N°207
208 FOURNITURE ET POSE DE SPLIT SYSTEM MURAL REVERSIBLE 3KW

Ce prix rémunère la fourniture et pose d’un split mural REVERSIBLE de 3KW, de

marque Trane, Ciat, Carrier ou similaire, composé de deux unités, intérieure à trois
vitesses et d’une unité extérieure refroidie par air
L’unité intérieure sera murale et sera composée de :
1 Un appareil carrossable silencieux,
2 Un filtre à air lavable, Grille de soufflage double déflexion.
3 Un thermostat de haute précision,
4 Un dispositif d’arrêt de la ventilation pendant le dégivrage,
5 Un bloc de condensât y compris tuyauterie d’évacuation vers l’extérieur, avec
siphon
6 Un ventilateur centrifuge,
7 Une platine de commande.
L’unité extérieure regroupe entre autre :
8 Un compresseur,
9 Un condenseur à ailettes en aluminium traitées par un produit anti-corrosif
BLYGOLD ou similaire.
10 Pressostat HP et BP.
11 Vanne d’inversion de cycle.
12 Carte de commande protégée.
13 Ventilateur.
14 Le socle ou supports muraux et les plots antivibratils pour l'unité extérieure ;
15 Fluide frigorigène R 22 ;

Y compris circuit frigorifique en tube de cuivre et alimentation électrique entre les deux
unités intérieures et extérieures via un câble sous conduit en U1000RO2V et toutes
sujétions (ouvrage livré en bon état de marche). Payé à l’unité d’ensemble………...N°208
209 ARMOIRE ELECTRIQUE ET CABLAGE

Ce poste comprend la fourniture et l'installation d'une armoire de commandes et de

protections en POLYESTER ainsi que tout le câblage et filerie entre les protections et
les différents appareillages :

 1 disjoncteur magnéto - thermique différentiel sur l'arrivée générale, alimentant

les départs suivants :
 départ éclairage aquatique ;
 1 départ éclairage du local technique ;
 départ pour chaque pompe de recyclage ;
 1 départ pour chaque pompe doseuse.
Chaque départ sera équipé de :

 1 sélecteur à cartouches fusible ;

 1 contacteur à 3 positions (auto - marche- arrêt).
 2 Voyants de signalisation marche - défaut pour les départs des pompes de
recyclage, il sera prévu une horloge pour la marche automatique.
Ce prix comprend également :
135
  Les liaisons, filerie et raccordement entre les appareils et l'armoire ;
 Le raccordement de l'armoire depuis le coffret jusqu'à l'attente électrique prévue
par le lot électricité dans le local technique ;
 La protection du câble d’arrivée électrique.

Ouvrage payé à l'ensemble en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture

de pose.
Au prix ……………………………………………………………….……….…N°209

VII – PEINTURE
NOTA :

 La surface qui sera prise en compte pour les peintures sur murs et plafonds est la
136
 surface mesurée sur place sans aucune majoration.

 La surface qui sera prise en compte pour les peintures sur menuiseries est la surface
développée suivant les détails de la menuiserie.

210 PEINTURE VINYLIQUE EXTERIEURE

Sur murs et plafonds extérieurs, comprenant :

 Brossage à la brosse chiendent des enduits afin d'enlever toutes les parties non
adhérentes.
 Application d'une couche d'impression en PRIMOREX ou équivalent, diluée
 Application de deux couches de peinture EXTRALITE ou équivalent, couleur
au choix d’Architecte.

Ouvrage payé au mètre carré au prix……………………………………………. N° 210

211 PEINTURE VINYLIQUE SUR PLAFONDS INTERIEURS

Sur plafonds intérieurs de tous les locaux sauf les locaux humides, et plafonds en
plâtre, comprenant :

 Brossage énergique à la brosse chiendent des enduits afin d'enlever toutes les
parties non adhérentes.
 Application d'une couche d'impression diluée, PRIMOREX ou équivalent pour
les enduits ciment et FORMOPRIM ou équivalent pour les plafonds en plâtre.
 Application d’une couche d’enduit ATLAS ou équivalent.
 Application de deux couches de peinture VINYLASTRAL ou équivalent,

Couleur au choix d’Architecte.

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………..………..…………………. N° 211

212 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE MAT SUR MUR

Sur murs intérieurs, classes, administration, couloirs et logement directeur,

comprenant :

 Egrenage des fonds, ponçage des irrégularités

 Brossage énergique à la brosse chiendent des enduits afin d'enlever toutes les
parties non adhérentes.
 Application d'une couche d'impression en PRIMOREX ou équivalent pour les
enduits ciment et FORMOPRIM ou équivalent pour les plafonds en plâtre,
 Ratissage au couteau à l’enduit ATLAS ou équivalent en deux couches.
 Application de deux couches de peinture REXOMAT ou équivalent, teinte au
choix d’Architecte.

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………….……………………….… N° 212

213 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MURS ET PLAFONDS

Sur murs et plafonds, des sanitaires, cuisines, et SDB comprenant :

137
  Egrenage des parois
 Brossage à la brosse chiendent
 Application d’une couche d’impression en PRIMOREX ou équivalent.
 Enduisage au couteau à l’enduit STOP ASTRAL ou équivalent en deux couches
 Ponçage général et rebouchage partiel
 Application de deux couches de CELLUC109 ou équivalent à 24 heures
d’intervalle.
Teinte au choix du l’Architecte

Ouvrage payé au mètre carré au prix……………………………….….………….N° 213

214 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIE BOIS

Après isolations des pièces métalliques (tête de clous, serrures, etc.….) comprenant :
 Brossage énergique à la brosse chiendent
 Ponçage du bois en papier abrasif
 Application d’une couche d’impression en PRIMOREX ou équivalent.
 Enduisage au couteau à l’enduit STOP ASTRAL ou équivalent en deux couches
 Ponçage général et rebouchage partiel
 Application de deux couches de CELLUC109 ou équivalent à 24 heures
d’intervalle.
Teinte au choix du l’Architecte

Ouvrage payé au mètre carré au prix……………………………….…………..…N° 214

215 PEINTURE SUR MENUISERIE METALLIQUE ET FERRONNERIE

Sur menuiserie métallique et ferronnerie, comprenant :

 Brossage à la brosse métallique

 Application de deux couches PLOMBIUM V 768 ou équivalent prêt à l’emploi
 Application de deux couches de CELLUC 109 ou équivalent, à 24 heures
d’intervalle.
Teinte au choix du l’Architecte

Ouvrage payé au mètre carré au prix………………………………………….…. N° 215

216 VERNIS SUR BOIS

Ce vernis sera exécuté comme suit :

 Brossage très soigné des surfaces à vernir
 Application de 4 couches de vernis extérieur ASTRAL V104 ou équivalent,
avec 24heures d’intervalles entre chaque couche et ponçage léger de la surface
compris toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carré développé au prix……………………………………… N° 216

138
 VII- ELECTRICITE – LUSTRERIE
Les prix unitaires comprennent toutes les sujétions de fourniture, matériels et outillage
nécessaires, échafaudages accessoires, eau, électricité, protection des ouvriers,
protection des ouvrages des autres corps d’état, pose, application et mise en œuvre et les
différents contact s aupres du distributeur notament l’approbation des plans
Tous les équipements doivent recvoir l’approbation du maitre d’ouvrage et du BET, dans
le cas contraire le materiel ne donnant pas satisfaction doit être evacuer du chantier et
l’entreprise responsble assumera tout ce qui en découle
139
 NOTA:
Exécution suivant les prescriptions techniques décrites dans le chapitre II,
Les prix remis par l'Entrepreneur comprendront toutes fournitures et sujétions de pose,
scellement, et raccordements,
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement et conforme aux règles de
l'art et des descriptions ci-après.
217 POSTE TRANSFORMATEUR 250KVA
GENERALITES .
Ce poste est situé au RDC , tel qu'il est indiqué sur les plans.
Il incombe à adjudicataire du présent lot de présenter à l'acceptation du distributeur, les
plans de maçonnerie de ce poste ainsi que les plans d’ensemble.
Les cellules seront du type préfabriqué agréé par le distributeur.
L’alimentation sera réalisée en boucle enterrée sous la tension de service de RADEEJ.
La tension d'isolement sera donc de 24 KV.
Les cellules seront du type préfabriqué à coupure dans le gaz SF6 d’un fournisseur agréé
par le distributeur
A) CELLULES D’ARRIVEE
Ces cellules comprendront :

 Les boîtes d’extrémité pour câble M. T- (dimensions des boîtes à déterminer avec le
Régie).

 1 Jeu de barres de 400 A, montées sur isolateurs en porcelaine.

 1 Interrupteur à coupure en charge 400 A à commande mécanique cadenassable en

position ouverte ou fermée.

 Les détecteurs de présence tension.

 Le sectionneur de mise à la terre.

 l un relais de défaut de terre sur câble M.T, il doit être d’un modèle agrée par le
sources auxiliaire d’alimentation et transformateur de courant et toutes sujétions de
fourniture, de pose et de raccordement
Ouvrage payé à l'unité D’ensemble au prix……………………..…………..…. N° 217 -A
B) CELLULE DE PROTECTION MT TRANSFORMATEUR
Cette cellule comprendra

 1 Jeu de barres de 400 A" montées sur isolateurs.

 1 Sectionneur rotatif tripolaire 400 A verrouillage en position «Ouvert» ou «Fermé».

 1 Combiné interrupteur fusible 400 A avec fusibles H. P. C. à déclenchement

tripolaire.
140
  3 Déclencheurs directs maxi-intensité.

 I Sectionneur de mise à la terre.

 I boîtier de signalisation présence tension.

 Les boîtes de raccordements MT pour câbles secs unipolaires.

 Collecteur de terre

 Cellule de protection de marque MERLIN GERIN ou similaire ; fournies, posées, y

compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement
Ouvrage payé à l'unité D’ensemble au prix……………………..……………. N° 217 -B
C) TRANSFORMATEUR MT/BT 160 KVA :
Le transformateur aura les caractéristiques suivantes :

 Puissance 160KVA ;

 Tension primaire selon réseau du distributeur ;

 Tension secondaire 380/220 volts, neutre sortie et raccordé à la terre régime TT ;

 Prises 5 %., 10 % ;(selon exigence distributeur)

 Le couplage sera Dyn 11 avec neutre sorti

 Isolement dans l’huile ;

 Thermomètre indicateur ;

 Thermostat alarme et déclenchement ;

 Buchholz alarme et déclenchement

 Bornes HT embrochables et verrouillage TLH- Bornes agrée par la Régie

 BT protégées par capot isolant

 Tous les accessoires pour le transport et manutention.

 Collecteur de terre.

 Transformateur 160 KVA. de chez MERLIN GERIN ou ALSTOM,, fourni, posé, y

compris toutes sujétions d'installation, accessoires de pose et de raccordement,
Ouvrage payé à l'unité D’ensemble au prix……………………..…………….... N° 217 -C
D) CABLE DE RACCORDEMENT MT(Entre le poste et les cellule MT)
Ces câbles seront du type sec unipolaire de tension 18/30 K, spécifiée 1 x 50 mm2 et
seront posés sur chemin de câble, en tôle perforée galvanisée et sous buse ciment avec
regard de tirage,
Ils seront raccordés au transformateur des bornes embrochables.
Câble de raccordement MT. fourni, posé, y compris boites d'extrémité,
141
 Ouvrage payé à l’ensemble y compris chemis de cables et buses
au prix …………………………………………………………………………. N° 217 -D
E) CABLE DE RACCORDEMENT ENTRE TRANSFORMATEUR ET DISJONCTEUR
GENERAL :
Ce prix comprend le raccordement entre le transformateur et le disjoncteur et du
disjoncteur jusqu’au AGBT par câble U1000 RO2V 1x240mm² par phase et 1x20mm²
pour le neutre sur chemin de câble
Ouvrage payé à au mètre linéaire de 3x1x150+95mm² y compris cosses, manchons,
repérage en aluminuim et toutes sujétions de fourniture et de pose
au prix …………………………………………………………………………. N° 217 -E
F) EQUIPEMENTS ANNEXES :
Il sera prévu tous les accessoires du poste pour une tension d'isolement de 36 KV:

 1 Boite à gants avec paire de gants caoutchouc.

 1 Tabouret isolant

 1 Perche de manœuvre.

 1 Perche à corps.

 1 Extincteur de 6 Kg de C02.

 Les affiches réglementaires en Arabe et en Français.

 Les panneaux de clés avec leur repérage sur étiquettes alluminium

 Les supports fusibles et fusibles de rechange.

 Bloc autonome d'éclairage de sécurité mobile (type torche).

 Equipements annexes.

 3 Fusibles de reserve
Ouvrage payé à l’ensemble au prix………………………………………….…. N° 217 -F
G)COFFRET RELAYAGE DE PROTECTION :
Il sera prévu un coffret de relayage de protection transformateur et déclenchements, il
comprendra: .

 I Chargeur avec batterie 24 ou 48 V pour alimentation relayage et auxiliaires du poste

d’une autonomie de 24 heures

 Les voyants de signalisations défauts avec inscriptions gravées :

 Manque tension 24 v. ;

 Déclenchement maxi-intensité. ;

 Thermostat alarme transfo ;

142
  Thermostat déclenchement ;

 Buchholz alarme ;

 Buchholz déclenchement ;

 Déclenchement maxi-intensité; transfo ;

 Déclenchement disjoncteur BT ;

 Thermostat alarme ventilation du poste. ;

 Bouton poussoir déclenchement disjoncteur transfo ;.

 Bouton poussoir effacement défaut.

 Bouton poussoir essais lampes ;

 Bornes pour auxiliaires et report d'alarme ;

 Les liaisons de raccordement en câble multipolaires U 1000 RO 2 V ;posé sous tube A

PE.

 Klaxon signalant les défaut posé à l’exterieur du poste

 Coffret de relayage protection, fourni. posé, y compris toutes sujétions de pose et de

raccordement,
Ouvrage payé à l’ensemble au prix………………………………………….…. N° 217 -G
H)CIRCUITS DE TERRE
L’entrepreneur réalisera le circuit de terre général des masses et de neutre des postes, et
leurs prises de terre conformément au paragraphe 3.2 du chapitre III des règles de
construction et des postes de livraison ou de transformation, raccordées à un réseau de
distribution ou privée. De 2éme catégorie.
– CIRCUITS DE MASSE
Le circuit sera réalisé en trolley de 80/10 monté sur raccords appropriés en matériaux
inoxydable et muni de dispositif évitant le desserrage accidentel.
Le circuit reliera les prises de terre à l’ensemble des pièces, appareillage et châssis
métallique du poste à travers une borne de mesure près de la porte d’accès.
– CIRCUIT DE TERRE DU NEUTRE
Les prises du neutre du poste seront réalisées séparément et raccordées au neutre des
transformateurs à travers des barrette de mesure repérées et placées prés de la porte
d’accès.
Des plaques signalétique (terre des masses et terre du neutre) doivent être placées à côté
de la prise correspondante.
- VALEURS A RESPECTER
Ces valeurs seront strictement respectées, des mesures contradictoires seront effectuées
par la R.A.D.E.E.M.A.

143
 -Terrain normal :3Ω
-Terrain difficile  : 5 Ω
L’entrepreneur réalisera les puits de terre à l’extérieur du poste de telle sorte que la
valeur de la mesure de terre réponde aux normes en vigueur. Ils seront distants d’au moins
8 m.
Mise à la terre, fourni, posé, y compris toutes sujétions de pose et de raccordement.
Ouvrage payé à l’ensemble au prix………………………………………….…. N° 217 -H
I) ECLAIRAGE ET PRISES :
L’ éclairage du local poste de transformation sera réalisés par une réglettes industrielles
avec lampe de 40 W. Interrupteurs PLEXO en va et vient et un en simple allumage,
conducteur de la série U 1000 RO 2 V posé sous conduit IRQ (P V. C) avec colliers
cadmié
L’éclairage de sécurité sera réalisé par un blocs autonomes de sécurité étanches donnant
60 lumens pendant une heure alimenté par un câble de la série U 1000 RO 2 V 3 1.5
mm2 posé sous conduit IRO (PVC) avec colliers cadmiés. Les blocs seront posé comme
indiqué sur le plan du transfo.
Ce prix comprend également deux prises de courant 210/16 A+T étanche alimenté du
câble de la série U 1000 R O 2V 32.5 mm 2 posés sous conduit iro (PVC) fixé par
colliers cadmiés.
Les appareils de protection de ces circuits seront placés dans un tableau metallique
apparent 48modules compris dans ce prix placé dans poste de transformation. Il sera
prévu un disjoncteur tétrapolaire 432 A Différentiel 30mA, en amont des protections
éclairage et prise de courant.
3 disjoncteurs de 2x16A pour la protection des alimentations des resistance des cellules,
Disjoncteur 4x16A, contacteur, relais thermique, thermostat pour la commande de
l’extracteur du local
Câble d’alimentation RO2V des attentes (extracteur, resistances des cellules)
Eclairage et prises fourni. posé, y compris toutes sujétions de pose et de raccordement.
Ouvrage payé à l'ensemble au prix………………………………………………. N° 217 -I
J) VERROUILLAGE:
Le verrouillage sera mécanique. Il sera prévu au minimum pour le poste préfabriqué.
Entre l’appareil de coupure et la serrure de la cellule afin d'interdire l'ouverture de la porte
si l’appareil est fermé et d'interdire la fermeture, si la porte est ouverte.
Entre le sectionneur de terre et la serrure de la porte afin d'interdire l'ouverture de la porte,
si le sectionneur de terre est ouvert ou d'interdire la fermeture de la porte, si le sectionneur
de terre est ouvert. Porte ouverte, il est possible de manœuvrer le sectionneur de terre pour
effectuer des mesures sur les têtes de câbles.
Entre le sectionneur de terre et l'appareil de coupure afin d'interdire la fermeture du
sectionneur de terre. si l'appareil de coupure est fermé, et d'interdire la fermeture de
l’appareil de coupure, si le sectionneur de terre est fermé
144
 Entre les bornes embrochables du transformateur et sa protection MT et BT
Le titulaire du présent lot devra fournir une notice de consignation, déconsignation des
équipements HT/BT.
Verrouillage fourni posé, y compris toutes sujétions de pose et de raccordement.
Ouvrage payé à l'ensemble au prix………………………………………………. N° 217 -J
K)LE COMPTAGE
Sera du type BT et comportera la fourniture d'un caisson de raccordement des T.C. et le
raccordement des panneaux de compteur fournis par le distributeur
Pose et raccordement panneaux de comptage, fournis par le distributeur, compris toutes
sujétions de raccordement, seront payé à l’ensemble au prix………………..…. N° 217 -K
L) RELAIS DE SIGNALISATION DEFAUT HOMOPOLAIRE
Fourniture et pose d’un relais des signalisation des défauts homopolaires sur la boucle
MT, type relais BARDIN, il doit être d’un modèle agrée par la RADEEJ.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris toutes sujetions au prix…………………. N° 217 -L
M) VENTILATION LOCAL POSTE DE TRANSFORMATION
Fourniture, pose d’équipement destiné à la ventilation du local transformateur composé
de :

 Ventilateur d’extraction et d’air neuf

Ouvrage fourni et posé y compris raccordements électriques et aérauliques et sujétions
payé à l’ensemble au prix…………………………………………………..…. N° 217 -M
N) COMPENSATEUR D’ENERGIE REACTIVE
Il sera installé un compensateur automatique type standard 15KVAR, 400 V Régulation
4 5KVAR de chez MERLIN GERIN ou similaire, protégé par disjoncteurs.C60H60
Résistant à un courant de court-circuit de 10KA.

L’ensemble sera monté et câblé par l’entreprise dans un coffret métallique protégé contre
la corrosion par métallisation à froid immédiatement après sablage, recouvert de deux
couches d’impression phosphatante et deux couches de peinture cellulosique.

Ce coffret devra être ventilé plombé et agrée par le distributeur

Ce prix comprend également la liaison électrique entre les borne BT du transformateur

(ou les bornes d’entrée du disjoncteur général) et le coffret contenant les condensateur

Ouvrage fourni et posé y compris raccordements électriques, Dijoncteurs de protection,

contcteurs et sujétions payé à l’ensemble au prix………………………………. N° 217 -N

O)MENUISERIE METALLIQUE ET SERRURES :

145
 Les menuiseries métalliques seront toutes galvanisées. Elles comprendront

 La portes d'accès abonné et distributeur avec serrure antipanique.

 Cette portes sera dimensionnée pour permettre le passage des transformateurs et de

chacune des cellules.

 Les châssis persiennes et grilles de ventilation haute et basse avec extracteur d'air
électrique.

 Les cornières et plaques striées à placer sur les caniveaux.

 L’ensemble des supports, rails de roulement, grilles, etc,.., nécessaires à la mise en

place du matériel.

 Menuiserie métallique et ferrures, fournis, posés,

Ouvrage payé au forfait d’ensemble au prix……………………….………..….. N° 217 -O
P) Génie Civil :
Ce prix comprend la rélisation de la partie Génie civil conformmenemt au prescription du
distributeur et au plan béton armé du BET.
Ouvrage payé à l’ensemble au prix………………………………….………….. N° 217 -P
(L’entreprise doit effectuer une visite des lieu)
218 DISJONTEUR PRINCIPAL
Ce prix comprend la fourniture et la pose de disjoncteur Débrochable de chez merlin gerin
4P+Nr type NS250N-240A-STR23SE
Ouvrage payé à l’unité y compris support de fixation et toutes sujétion exigée par le
distributeur. au prix………….……………………………….………………..….... N° 218

219 TABLEAUX DE PROTECTION

Les armoires et tableaux de l’installation seront tous conçus selon le même principe afin
d’avoir une uniformité dans les différentes constructions et conformément aux normes
en vigueur, en particulier la norme marocaine P.N.M.7 11.CL.005. Chapitre 4,
paragraphe 6. Les tableaux et armoires seront en éléments préfabriqués en tôle d’acier
élecrozinguée pliée, étanches, conformes aux exigences des locaux où ils se trouvent .
les coffret et appreils de protection seront de chez Merlin gerin.

L’accès à l’appareillage et aux bornes de raccordement se fera par l’avant, grâce à des
vantaux pivotants et convenablement raidis. Les habillages en tôles d’acier seront peints
de 2 couches d’impression phosphatantes et de deux couches de peinture de finition
cellulosique. Seul l’emploi de boulonnerie ou de visserie cadmiées sera admis.

Ces tableaux devront être réceptionnés par le BET avant leur envoi sur le site.
146
 La porte sera équipée de poignées et serrures chromées du type RONIS ou similaire.
Les coffrets modulaires seront de chez Ingelec ou similaire exécutés selon les schémas
unifilaires joints.

Les coffrets seront dimensionnés pour recevoir 25% de matériel supplémentaire après
les les dernières modifications, Le BET n’acceptera en aucun cas les armoires dont les
dimension sont trop juste.

Barre de terre
Il sera prévu en partie basse de ces armoires et coffrets, un collecteur de terre réalisé par
une barre en cuivre solidaire au bâti de l’armoire. Ce collecteur pré percé sur toute sa
longueur pour le raccordement de la terre générale de l’alimentation et des terres des
différents départs.

Les conducteurs vers circuits terminaux seront raccordés aux tableaux par des borniers
de distribution aucun conducteur ne sera relié directement à sa protection.

Repérage et schémas
Au-dessus de chaque appareil de protection, sur la face avant du tableau seront collées
des plaques gravées pour repérer chaque départ.

Les extrémités des conducteurs et câbles seront repérées par des étiquettes auto-
collantes (ph1, ph2, ph3, N et T)

Les schémas Electriques des coffrets seront collés sur la face interne des portes, le
repérage de ces schémas devra être conforme à celui de l’appareillage.

Les conducteurs vers circuits terminaux seront reliés aux tableaux par des borniers de
distribution.

Coffrets fournis et posés y compris :

Les répartiteurs miteusement choisis, les borniers de terre et du neutre, le câblage et le
raccordement, le repérage et étiquetage, toutes sujétions d’accessoires d’installation, de
mise en œuvre et de boîte, raccordements ou dérivation, Payé à l’unité d’ensemble de
tableau décomposition selon le schéma unifilaire ci-joint

A) TGBT. au prix…………………………………….……………….…. N° 219 -a

B) TGBT1 au prix………………………………….………………..…....N° 219 -b
C) TABLEAU T1 au prix…………………………….………………..….N° 219 -c

147
 D) TABLEAU T2 au prix…………………………….………………..…N° 219-d
E) TABLEAU T3 au prix…………………………….…………………..N° 219 -e
F) TABLEAU T4 au prix…………………………….………………..…N° 219 -f
G)TABLEAU T5 au prix…………………………….………………..…N° 219 -g
H)TABLEAU T6 au prix…………………………….………………..…N° 219 -h
I) TABLEAU T7 au prix…………………………….………………..…N° 219 -i
J) TABLEAU T8 au prix…………………………….………………..….N° 219 -j
K)TABLEAU T9 au prix…………………………….…………………...N°219 -k
L) TABLEAU T10 au prix……………………………...……………..….N° 219 -l
M)TABLEAU T11 au prix…………………………………….………....N°219 -m
N) TABLEAU T12 au prix…………………………………….……....…N°219 -n
O)TABLEAU T13 au prix…………………………………….……........N° 219 -o
P) TABLEAU T14 au prix…………………………………….……........N° 219 -p
Q)TABLEAU T15 au prix……………………………………………….N° 219 -q
R) TABLEAU T16 au prix……………………………………………….N° 219 -r
S) TABLEAU T17 au prix……………………………………………….N° 219 -s
T) TABLEAU T18 au prix………………………………….……………N° 219 -t
U) TABLEAU T-AMPHI au prix………………….……………….........N° 219 -u
220 BUSE
Ce prix rémunère la fourniture et pose buses. Y compris terrassements, déblais à une
profondeur de 80cm, la largeur de la tranchée sera de 50cm, remblais, compactage,
fourniture, pose de canalisation et béton d'enrobage, lit de sable, grillage avertisseur en
plastique rouge sur la largeur de la tranchée et toutes sujétions de mise en œuvre aux prix
suivants:

Ouvrage payé au mètre linéaire au prix……………………….……………….. N° 220

a buses Ø 100 au prix………………….………………...........................N° 220 -a
a buses Ø 200 au prix ………….………………......................................N° 220 -b
221 CABLES DE DISTRIBUTION
Câble, posé en encastré sous conduit, ou sur chemin de câble entre le tableau Général et
les tableaux secondaires de protection. Ces câbles seront fournis et posés, y compris
fourreaux, accessoires, pose, fixation, et toutes sujétions de fournitures et raccordements
et seront payés au mètre linéaire, décomposition comme suit :
148
 A)-Câble U1000 RO2V 3x1x150+1x95+T, au prix……………….…........N° 221 -a
B) -Câble U1000 RO2V 4x70+T, au prix………………….…....................N° 221 -b
C) -Câble U1000 RO2V 4x50+T ,au prix………………….…....................N° 221 -c
D) -Câble U1000 RO2V 4x35+T, au prix………………….…....................N° 221 -d
E) -Câble U1000 RO2V 4x25+T, au prix………………….…....................N° 221 -e
F) -Câble U1000 RO2V 4x16+T, au prix………………….…....................N° 221 -f
G)-Câble U1000 RO2V 4x10+T, au prix………………….…....................N° 221 -g
H)-Câble U1000 RO2V 4x6+T, au prix………………….…......................N°221 -h
I) -Câble CR1 5x10mm², au prix………………….…................................N° 221 -i
222 LIAISONS EQUIPOTENTIELLES
Au titre du présent lot, l’Entreprise doit réaliser la mise à la terre des canalisations d’eau
aboutissant dans les locaux. Ces canalisations alimentant principalement, les lavabos et
les éviers, les bidets, les baignoires et douches, les W.C & les paillasses de cuisine. Et
doit réaliser l’amenée d’un conducteur de terre U500V 1x4mm² posé sous fourreau
ICO11 encastré jusqu’au droit de l’équipement à mettre à la terre. Le fourreau sera arrêté
sur une boîte d’encastrement type prise de courant comportant une plaque passe-fil du
type Neptune 2 Legrand . Cette canalisation sera raccordée au coffret électrique le plus
proche.

l’Entreprise doit le raccordement à la terre de la canalisation d’eau à partir d’un collier

Atlas spécial évitant le phénomène d’électrolyse. Pour permettre une bonne prise de
contact entre le conducteur de terre et la canalisation, l’Entreprise traitera
particulièrement la surface de contact de la canalisation pour la rendre parfaitement
conductrice (brossage à la toile émérit).

Ouvrage payé à l’ensemble,au prix……………………….………………………. N° 222

223 POINTS LUMINEUX
Depuis le tableau de protection au point lumineux principal ou d’un foyer principal au
foyer complémentaire, ces prix incluent:
- Les conduits encastrés (ICD6AE)  ou apparents sous tube APE; ou conduits de la
série ICO posés dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie.
- Les conducteurs HO 7 V- U 1.5 mm 2 et 2,.5mm² sous conduit ou les câbles
U1000RO2V passant dans le vide des plafonds;
- Tous les points lumineux comprendront un conducteur de terre ;
- Les boîtes d’encastrement et de dérivation ;

149
 - Les boites étanches avec presse étoupe pour la distribution an apparent en locaux
techniques
- La douille à bout de fils
- Appareil d’eclairage( échantillon a soumettre pour approbation)
Toutes sujétions de fournitures, pose et raccordements compris, payé à l’unité, de tout type
de points lumineux en appliques au plafond, sol ou payé à l’unité
au prix……………………….………………………………………………………. N° 223
224 COMMANDES INDIVIDUELLES
Depuis le tableau de protection aux points lumineux en passant par l’appareil de
commande (coupure de la phase). Ces prix comprennent :

Les conduits encastrés isoranges (ICD6AE)  ou apparents sous tube APE; ou conduits de la
série ICO posés dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie.

 Les conducteurs HO 7 V U sous conduit; ou U 1000 RO 2V

 Les boîtes d’encastrement et de dérivation ;

 l’appareil de commande simon(couleur au choix de l’architecte).

Ouvrage payé y compris toutes sujétions d’accessoires, d’installation et de
raccordement payé à l’unité, aux prix suivants, décomposition comme suit :
A) Interrupteur simple allumage 10A, 250V, au prix……………….………....N° 224 -a
B) Interrupteur double allumage 10A, 250V, au prix………………….……...N° 224 -b
C) Interrupteur Va et vient 10A,250V, au prix………………….….................N° 224 -c
D) Interrupteur double va et vient 10A, au prix………………….…................N° 224 -d
E) Bouton poussoir 10A, 250V, au prix………………..………….…..............N° 224 -e
225 DISTRIBUTION DE PRISES DE COURANT
Depuis le tableau de protection ou d’une autre prise de courant, Ces ouvrages
comprendront:

-Les conduits encastrés isoranges (ICD6AE)  ou apparents sous tube APE; ou

conduits de la série ICO posés dans les faux-plafonds et dans l’habillage en
menuiserie.
-Les conduits posés en apparents sous tube APE
-Les conducteurs HO 7 V.U sous conduit ou U1000 RO 2V; o 2.5 mm2 pour le
16 A
-Les boîtes d’encastrement et de dérivation;
-la prises Simon (couleur au choix de l’architecte)...
150
 Toutes sujétions de fournitures pose et raccordement comprisé, décomposition comme suit:
a Prises de courant 2P+T 16A normalisée 250V ,
Ouvrage payé à l’Unité au prix……………………….……………………….….. N° 225
226 ALIMENTATION CHAUFFE EAU
Ce prix comprend la fourniture et la pose de Câble U1000RO2V 3x4mm² pour
l’alimentation de chauffe eau, posé en encastré sous conduit ouvrage payé à l’unité
d’alimentation y compris la prise IP44, le conduit et toutes sujétions.

Ouvrage payé à l’Unité au prix……………………….…………………………..….. N° 226

227 ALIMENTATION SPLIT SYSTEM
Ce prix comprend la fourniture et la pose de Câble U1000RO2V 3x2,5mm² pour
l’alimentation des split system, posé en encastré sous conduit ouvrage payé à l’unité
d’alimentation y compris fil et conduit et toutes sujétions.

NB : tubage du thermostat doit être en ICT gris

Ouvrage payé à l’Unité au prix……………………….……………………….……... N° 227
228 BLOCS AUTONOMES D’ECLAIRAGE DE SECURITE
Blocs autonomes d’éclairage de sécurité (balisage) 60lum/H, type incandescence.
Etiquettes, type européen suivant NF C71 800 & C71 801 et voyant de contrôle, il doit
permettre la signalisation des issues, le balisage des circulations, cheminements et
changement de direction. Les blocs autonomes doivent être agréer par le maître de
l’ouvrage.

Blocs fournis, posés, y compris tubage, liaison en câble d’alimentation, accessoires

d’installation, boîtes d’étanchéité et grillage de protection,

Ouvrage payé à l’Unité au prix……………………….……………………….….. N° 228

229 ALIMENTATION DES FONTAINES
Ce prix comprend la fourniture et la pose de Câble U1000RO2V depuis la protection
jusqu’au regards abritant la pompe de la fontaine y compris le raccordement de la pompe,
la tranchée, et la protection électrique appropriée.

Ouvrage payé à l’Unité au prix……………………….……………………….….. N° 229

230 ALIMENTATION DE LA POMPE DE RELEVAGE
Ce prix comprend la fourniture et la pose de Câble U1000RO2V depuis la protection
jusqu’au regards abritant la pompe relevage y compris le raccordement de la pompe, la

151
 tranchée, et la protection electrique appropriée.

Ouvrage payé à l’Unité au prix……………………….……………………….….. N° 230

231 CHEMINS DE CABES 65/33
Chemins de câbles de d’épaisseur 15/10en tôle acier galvanisée perforés avec couvercle,
y compris accessoires de montage, de suspension et de fixation et toutes sujétions de mise
en œuvre comprises conformément aux prescriptions techniques décrites ci-avant,

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix……………….…………..………….….. N° 231

232 REGARDS DE TIRAGE
Ce prix rémunère la construction des regards type non visitable conformément aux plans
d'exécution y sont réalisés à toute profondeur en béton armée #T8e15 dosé à 300 kg /m 3
coulé dans deux moules métalliques sur béton de propreté de 5 cm d’épaisseur, parois et
radier de 12 cm d’épaisseur. Les enduits intérieurs sont lissés au mortier gras de ciment et
les angles arrondis par des gorges de 5 cm de rayon.

Les tampons seront en béton armé revêtu de la même nature que les sols avoisinants.
Ouvrage payé à l’unité y compris les terrassements mêmes rocheux, démolition des
ouvrages en béton existants les remblaiements évacuations, anneaux de levage, béton de
propreté et toutes sujétions, au prix……………….…………..………………..….. N° 232

233 TELEVISION
a- Boite de distribution 240x180
Fourniture et pose de boite de distribution 240x180 de chez Legrand .ouvrage payé à
l’unité y compris toutes sujétions, au prix…………………..……………..…….N° 233 -a

b- Conduit De Distribution Tv diamètre 29

Ce prix comprend la fourniture et la pose de Conduit de diamètre 21 depuis la boite de
distribution jusqu à la terrasse Ouvrage payé au mètre linéaire y compris, le conduit et
toutes sujétions, au prix…………………..……………..…………………….….N° 233 -b

c- Conduit De Distribution Tv diamètre 16

Ce prix comprend la fourniture et la pose de Conduit de diamètre 16 depuis la boite de
distribution jusqu au point d”utilisation. Ouvrage payé à l’unité y compris la prise de
télévision( échantillon à soumettre pour approbation) y compris, le conduit et toutes
sujétions, au prix…………………..……………..………………..………….….N° 233 -c

234 TELEPHONIE
152
 a- Point téléphonique
Ce prix comprend la fourniture et la pose de Conduit de diamètre 13 depuis la boite de
distribution jusqu’au point de prise Téléphone. Ouvrage payé à l’unité de point y compris
fil, le conduit et toutes sujétions, au prix…..………………..……………..…….N° 234 -a

b- Boite de distribution
Fourniture et pose de boite de distribution 240x180 de chez legrand .ouvrage payé à
l’unité y compris toutes sujétions, au prix…………………..………………....N° 234 –b

235 POINT INFORMATIQUE

Ce prix comprend la fourniture et la pose de Conduit de diamètre 16 depuis la boite de
distribution jusqu’au point réseau informatique y compris câble 4paires - cat 6E .

Ouvrage payé à l’unité de point y compris le fil, le conduit et toutes sujétions.

au prix……………….…………..………………..………………………………... N° 235
236 GOULOTTE LEGRAND A DEUX COMPARTIMENTS
Fourniture et pose de goulotte complète de Legrand ou similaire pour passage
d’alimentation des prises de courant ou des câbles téléphone et informatique, et
comprenant notamment la moulure, le capot, les pièces de dérivation et les embouts.

Ouvrage payé à la longueur fournie et posée à toute hauteur, y compris toutes sujétions de
fourniture, d’échafaudage, de pose et de fixation, au prix……………….……….... N° 236

237 DETECTION INCENDIE

Conditions générales d'exécution :
Les installations, les matériaux utilisés devront satisfaire d'une part les règlements
particuliers en vigueur au Maroc et d'autre part les Normes Européennes en vigueur à la
date de consultation sans qu'il soit nécessaire de le spécifier à chaque article, en
particulier Normes C.S.T.B. - A.F.N.O.R. - R.E.E.F. - D.I.N. – Règles de l’APSAD et
Documents Techniques Unifiés et Réglementation Française.

L'ensemble des matériaux mis en œuvre dans les ouvrages du présent lot devra provenir
d'usines ou fabricants agréés par le Maître d'œuvre.

153
 D'une façon générale, l'entrepreneur sera tenu de justifier, à tout moment, sur demande
du Maître d'œuvre, la provenance des matériaux et matériels au moyen de fiches
d'agrément ou de lettres signées par le fournisseur au tout autre document en tenant lieu.

Les provenances des matériaux devront être soumises à l'agrément du Maître d'œuvre en
temps utile pour respecter le délai d'exécution contractuel, et en tout état de cause, bien
avant la date prévue au planning pour le début de mise en œuvre.

Aucune prolongation du délai contractuel d'exécution, ne sera accordée en cas de retard.

1- CENTRALE DE DETECTION INCENDIE:

L'Entreprise devra la mise en place d’un système de sécurité adressable comprenant la
fourniture, la pose et le raccordement de l'ensemble des éléments nécessaires à son bon
fonctionnement.

Cela comprend :

 Le SSI comprenant dans le même boîtier un système de détection incendie (SDI)

adressable type interactif avec 2 lignes de détection ; 125point ; 32zones, et
conforme aux normes de la série NFS 61 930
 Un centralisateur de mise en sécurité incendie (CMSI) adressage gérant
l’ensemble fonctions à émission ou à manque de tension avec ou sans contrôle
de position des dispositifs actionnés de sécurité. La centrale sera placée suivant
plan. Se le faire conformer par les utilisateurs et le bureau d’etudes avant le début
de câblage.
 L’alimentation électrique de sécurité
 Les modules électroniques adressables : modules permettant de commander deux
adresses. Sur chaque adresse peuvent être raccordés les dispositifs actionnés de
sécurité (DAS) à émission avec contrôle de position. Le module fourni pour
chaque adresse une synthèse de l’état de position des DAS.
 L’entreprise devra réaliser la transmission d’alarme pendant les horaires de
fermeture par téléphone via la Fourniture et le raccordement d’un transmetteur.

Ouvrage payé à l’ensemble, au prix…………………………..……………... N° 237 -1

GENERALITESSUR LES DETECTEURS D’INCENDIE ADRESSES

Tous les détecteurs seront conformes à la norme 61950 et certifiée NF, avec estampille
en association avec le tableau de signalisation. Chaque détecteur devra comporter deux
voyants led rouges signalant son état d'alarme sous tous les angles. Les socles devront
154
 être polyvalents, c'est à dire qu'ils devront pouvoir recevoir tout type de détecteur sans
aucune modification. Ils devront être montés sur un socle en saillie, lequel aura une
sortie pour un indicateur d'action déporté quelque soit la nature de son adresse
(individuelle ou collective).

Chaque détecteur disposera d’un système de verrouillage du détecteur sur le socle afin
d’éviter toute tentative de vol.

L’électronique d’adressage et de communication se trouvera dans la tête de détection.

L’adressage se fera de façon simple et réversible par codage simplifié en décimale

(dizaine, unité), et ce à l’aide d’un tournevis sur deux roues codées.

Un aimant permettra de tester le capteur et la transmission de l’alarme. Plus d’aérosol

encrassant les détecteurs. De plus, un capot permettra de protéger les détecteurs de la
poussière et des éclats de peinture lors des travaux de finition.

Le type de détecteur sera adapté au local à protéger :

-2- DETECTEUR OPTIQUE DE FUMMEE

Fourniture et pose de détecteur de fumée optique capable de détecter un large spectre

de fumée répondant aux foyers TF1, et TF3 à TF5 de la norme EN 54 partie 9 grâce à
un système original de mesure optoélectronique avec capteur hautement performants.

Ouvrage payé à l’unité, au prix…………………………..…………………... N° 237 -2

3- DÉTECTEUR THERMOVÉLOCIMÉTRIQUE
Fourniture et pose de ce détecteur capable de détecter une élévation de température due
à la chaleur dégagée par le foyer ; il est réservé à de petits locaux, dans des lieux sujets
à des dégagements de fumée, où les détecteurs optiques ne peuvent convenir ou pour
confirmer l’alarme de détecteurs plus sensibles.

Ouvrage payé à l’unité, au prix…………………………..…………………... N° 237 -3

4- DECLENCHEUR MANUEL A BRIS DE GLACE 

 Présentation :
 Dimension : 87 x 87 x 51,5mm en noryl rouge, pour montage en saillie.
 Fonction :
 Simple inverseur, permet la transmission de l’alarme par insertion de 910
en parallèle sur la boucle de détection
 Test de l’alarme à l’aide d’une clé en plastique.
 Capacité :
 Boîtier IP44
155
  Contacts : 8A sous 30V. (charge résistive)
Y compris fixations, raccordements et toutes sujétions
Ouvrage payé à l’unité fourni et posé, au prix…………………………..…... N° 237 -4

5- AVERTISSEUR SONORE
La sirène diffuse le signal d’évacuation lors d’une alarme feu, elle se présente sous
forme d’un boîtier ABS de couleur blanche, avec socle.

 Conforme à la norme NF S 32-001.

Caractéristiques techniques :

 Puissance à 1 m sous 24V = 100dB.

 Puissance à 1 m sous 48V = 103dB.
 Plage d’alimentation : 15V à 56V
 Consommation moyenne sous 24V = 16mA.
 Consommation moyenne sous 48V = 32mA.
 IP65
Y compris fixations, raccordements et toutes sujétions

Ouvrage payé à l’unité fourni et posé, au prix…………………………..…... N° 237 -5

6- DETECTEUR MULTICRITERE
Fourniture et pose de tecteur multicritère

 Température ambiante : - 10°C + 80°C

 Humidité ambiante inférieure à 95 % non condensante
 Tension d’alimentation : 2,5 VCC sur bornier
 Led de 10 mm fixe en alarme, 1,5 V - 10 Ma

Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.

au prix…………………………………………………………………....…... N° 237 -6
7- INDICATEUR D’ACTION

 L’indicateur se présente sous forme d’un boîtier plastique blanc muni d’un
voyant led rouge.
 Les indicateurs d’action sont installés en report d’alarme au dessus des portes
d’accès d’un local contenant un ou plusieurs détecteurs pour localiser
rapidement les détecteurs
 En alarme. Ils s’allument dès qu’un détecteur déclenche une alarme.
 Température ambiante : - 10°C + 80°C
 Humidité ambiante inférieure à 95 % non condensante
 Tension d’alimentation : 2,5 VCC sur bornier
 Led de 10 mm fixe en alarme, 1,5 V - 10 mA
 Dimensions en mm : H 63 x L 50 x P 26

Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.

au prix…………………………………………………………………....…... N° 237 -7

156
8 - CABLAGEDE DE DETECCTION 1MM²
Fourniture et pose de Câble incendie 1 paires 9/10ème pour détecteurs. Ouvrage payé
au mètre linéaire, au prix…………………………..………………………..... N° 237-8

Les câbles nécessaires au système de sécurité incendie seront indépendants des autres
canalisations et chemineront dans les compartiments spécifiques des chemins de câbles
et goulottes ou dans les fourreaux câbles seront de la catégorie

Le câblage des détecteurs sera effectué avec du câble de type Fil-alarme (de couleur
rouge) ou équivalent.

9- CABLAGEDE CR1
Fourniture et pose de câble CR1 2x1, 5 mm² pour avertisseurs sonores.

Ouvrage payé au mètre linéaire fourni et posé y compris le tube PVC avec ses
accessoires pour le passage des câbles, au prix……………………………... N° 237 -9

10 - TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE
Ce prix comprend la fourniture et pose de transmetteur téléphonique compatible avec
la centrale posé permettant de composer quatre numéros prédéfinis en cas d’incident.

Ouvrage payé à l’unité, au prix……………………………………………... N° 237-10

11- ASSERVISSEMENT
Ce prix comprend la fourniture et pose et câblage en CR1 de dispositifs actionnés de
sécurité. Ouvrage payé à l’unité de DAS, au prix………………………….. N° 237-11

12- ESSAI ET MISE EN SERVICE DU SYSTEME DE DETECTION INCENDIE

Ce prix rémunère les frais des essais et de la mise en route de l’installation ainsi que
l’assistance et la formation du personnel appelé à s'occuper de la marche et de
l'entretien du matériel installé.

De ce fait, il sera mis à la disposition du chef d'entretien de l’hotel, un technicien

qualifié, ayant une parfaite connaissance des installations considérées et ayant participé
à la réalisation des travaux depuis les origines du chantier, jusqu'aux réglages
définitifs.

Toutes les instructions nécessaires, ainsi que les schémas, seront consciencieusement
expliquées lors de la mise en route des insta1lations.

Ouvrage payé à l'ensemble pour toutes instructions et explications, y compris les

déplacements de techniciens et d'ingénieurs de l'Entreprise et toutes sujétions au prix.
157
au prix…………………………………………………………………...…... N° 249 -12

BORDEREAU DES PRIX – DETAIL ESTIMATIF

158
N°des Prix Unitaires (horsT.V.A) Prix Totale
Désignations des prestations Unité Quantité
pris en chiffres en lettres enDhs
I-GROS ŒUVRES:
1-1:terrassements
101 Nettoyage et décapage de la terre végétale.
Le mètre carré. m² 4300
102 Fouille en pleine masse, en puits, rigole et
tranché dans tout terrain,y compris évacuation
vers la décharge publique
Le mètre cube m3 3200
103 Plus value pour fouille dans rocher.
Le mètre cube m3 400
104 Réutilisation de remblais y comprise arrossage
et compactage.
Le mètre cube. m3 300
105 Remblais en apport de TV sélectionné.
Le mètre cube. m3 200
TOTAL 1-1:Terrassements:…………………………….…………..
1-2:FONDATIONS
106 Béton de propreté.
Le mètre cube. m3 180
107 Gros béton.
Le mètre cube. m3 380
108 Béton cyclopéen au poutour du bâtiment.
Le mètre cube. m3 120
109 Béton armé en fondations.
Le mètre cube. m3 690
110 Aciers a haute adhérence en fondations.
Kilogramme. Kg 41400
111 Joint de dilatation en fondations.
Le mètre carré. m2 60
112 Arase étanche
Le mètre carré. m2 125
113 Mise à la terre.
Le mètre linéaire ml 250
TOTAL 1-2:Fondations:…………..………………………………..
1-3:Sols
114 Hérissonnage en pierres sèches de 20cm
d'épaisseur.selon plan
Le mètre carré. m2 3200
115 Dallage en béton de 0,13m d'épaisseur y
compris aciers.
Le mètre carré. m2 3200
159
 TOTAL 1-3:Sols:………………...…………………………………
116 1-4:Béton armé en élévation
Le mètre cube m3 1100
117 Aciers a haute adhérence en élévation
Kilogramme. Kg 101200
118 Planchers en corps creux.
a - Planchers en corps creux 15+5   3125
b - Planchers en corps creux 20+5   720
c - Planchers en corps creux 25+5   1210
d - Planchers en corps creux 12+5   125
  Le mètre carré. m2
N°des Prix Unitaires (horsT.V.A) Prix Totale
Désignations des prestations Unité Quantité
pris en chiffres en lettres enDhs
119 Joint de dilatation en élévation.
Le mètre carré. m2 90
120 Dallettes en béton armé
Le mètre carré. m2 25
TOTAL 1-4:Béton armé en élévation:……………………….……
1-5:Maçonnerie - Cloisons
121 Cloisons en brique creuses de 8 trous.
Le mètre carré. m2 45
122 Doubles cloisons en briques creuses de 8 trous
+8 tous
Le mètre carré. m2 1200
123 Maçonnerie d'agglomères creux de 20 cm .
Le mètre carré. m2 2400
124 Souche de cheminée en terrase.
L'unité, U 22  
125 Gaine.
Le mètre linéaire. ml 95  
TOTAL 1-5:Maçonnerie - Cloisons :……….…………………….
1-6:Enduits
126 Enduit extérieur au mortier lisse.
Le mètre carré. m2 2700  
127 Enduit intérieur au mortier lisse sur murs.
Le mètre carré. m2 6500  
128 Enduit au mortier lisse sur plafonds.
Le mètre carré. m2 5000  
129 Appuis de fenêtres.
Le mètre linéaire. ml 380  
130 Couronnement d'acrotères.
Le mètre linéaire. ml 400  
131 Traitement des joints.
Le mètre linéaire. ml 75  
132 Arrêtes métalliques - Baguettes d'angle.
L'unité U 30  
TOTAL 1-6:Enduits:……………………...……………..………
1-7:Ouvrages et façons divers
133 Renformis en béton.
Le mètre carré. m2 285  
TOTAL 1-7:Ouvrages et façons divers:..……………………...……….
TOTAL : I-GROS ŒUVRES:.....……………….……..………
151 III- ETANCHEITE(2 variantes)  
a- Variante de base
Complexe d’étanchéité multicouche selon plan
160
 de BET approuvé par BC, comprenant la forme
de pente, la chape de lissage, les relevés de
chape,et le complexe d’étanchéite multicouche,
comprenant l’ecran pare-vapeur, l’isolation
thérmique, l’étanchéité multicouche et la
protection de l’étancheité.

N°des Prix Unitaires (horsT.V.A) Prix Totale

Désignations des prestations Unité Quantité
pris en chiffres en lettres enDhs
b - En variante
Etanchéité monocouche à proposer par
l’entreprise, selon un plan apprové par BC et
comprenant toutes les spécifications de la
variante de base sauf le complexe multicouche
qui sera remplacé par une feuille moncouche à
spécifier par le soumissionnaire.
Le mètre carré. m2 5500

TOTAL : III-ETANCHEITE:……………..….………………………
IV- Menuiserie bois - métallique et
aluminium:
Menuiserie bois
152 Porte isoplane type P1.
L'unité. U 23
153 Porte isoplane type P3
L'unité. U 10
TOTAL Menuiserie bois:……………………..………………….
Menuiserie aluminium
154 Porte d'entrée type P4.
L'unité. U 4
155 Porte fenêtre type P2.
L'unité. U 1
156 Porte fenêtre type P5.
L'unité. U 10
157 Fenêtre type F1.
L'unité. U 76
158 Mur-rideau type F2.
L'unité. U 1  
159 Mur-rideau type F3.
L'unité. U 1  
160 Mur-rideau type F4.
L'unité. U 4  
161 Fenêtre type F5.
L'unité. U 18  
162 Mur-rideau type F6.
L'unité. U 1  
163 Mur-rideau type F7.
L'unité. U 3  
164 Mur-rideau type F8.
L'unité. U 1  
165 Mur-rideau type F9.
L'unité. U 1  

161
166 Fenêtre type F10.
L'unité. U 1    
167 Mur-rideau type F11.
L'unité. U 1    
168 Mur-rideau type F12.
L'unité. U 1  
169 Mur-rideau type F13.
L'unité. U 1  
170 Chassis type FS.
L'unité. U 6  
N°des PrixUnitaires (horsT.V.A) Prix Totale
Désignations des prestations Unité Quantité
pris en chiffres en lettres enDhs
171 Grade corps en inox pour escaliers avec
h=0,90m.
Le mètre linéaire ml 30  
172 Grade corps en inox type GC h=1,00m.
Le mètre linéaire ml 250  
173 Main courante.
Le mètre linéaire ml 30
174 Stores vénitiens à lames horizontales.
Le mètre linéaire. m² 70
TOTAL Menuiserie aluminium :……………………..………….
Menuiserie métallique
175 Porte métallique de clôture.
Le mètre carré. m2 30
176 Grillage pour clôture.
Le mètre carré. m2 20
177 Mat de drapeau y compris support.
L'unité. U 2
TOTAL :IV- Menuiserie métallique :…………………………….
TOTAL: IV- Menuiserie bois - Métallique et Aluminium:…………..
V- Revêtement:
178 Revêtement sol en granito poli.
Le mètre carré. m2 4450  
179 Plinthes en granito poli.
Le mètre linéaire. ml 2300  
180 Revêtement sol en granito poli blanc
Le mètre carré. m2 210  
181 Plinthes en granito poli blanc.
Le mètre linéaire. ml 165  
182 Revêtement sol en mignonnettes lavées.
Le mètre carré. m² 210  
183 Plinthes en mignonnettes lavées de 0,10 Ht .
Le mètre linéaire. ml 40
184 Revêtement mur en carreaux grés cérame.
Le mètre linéaire. m² 420
185 Plinthes en carreaux grés cérame.
Le mètre linéaire. ml 40
186 Revêtement paillasse en marbre.
Le mètre carré développé. m² 40
TOTAL :V- Revêtement :………...………………………………….

162
 VI - PLOMBRIE-SANITAIRE
A/ ALIMENTATION EAU FROIDE -
187 EAU CHAUDE
AMÉNAGEMENT COMPTEUR GENERALI
L'ensemble Ens. 1
CANALISATION EN POLYETYLENE
188 HAUTE DENSITÉ
a - PEHD DN 63   97
b - PEHD DN 50   161
c - PEHD DN 40
  181
N°des Prix Unitaires (horsT.V.A) Prix Totale
Désignations des prestations Unité Quantité
pris en chiffres en lettres enDhs
d - PEHD DN 32   50
  Le mètre linéaire. ml      
189 CANALISATION EN POLYPROPYLÈNE
a - PPR DN 50   5
b - PPD DN 40   70
c - PPR DN 32   5
Le mètre linéaire. ml  
190 DISTRIBUTION EN POLYÉTHYLÈNE
RÉTICULE
a -Départs   262
b -Équipement collecteur   59
c -Niche collecteur   31
  L'ensemble Ens.  
d Tube en PER Ø 13/16   1785  
e Tube en PER Ø 16/20   70  
f Tube en PER Ø 20/25   10  
  Le mètre linéaire ml  
191 Robinet de puisage Ø 15
L'unité U 54  
192 Robinet de vindange
L'unité U 8  
193 CHAUFFE EAU ÉLECTRIQUE
a - de 100 L   3  
b - de 150 L   4
L'unité U    
TOTAL A/ ALIMENTATION EAU FROIDE - EAU CHAUDE:…
194 B/ ÉVACUATION E.P,E.U & E.V
Tuyau P.V.C pour évacuation EP.EU.EV.      
a - Ø 40   500  
b - Ø 50   150  
c - Ø 75   98  
d - Ø 100   552  
e - Ø 110   246  
f -Ø 125   10  
  Le mètre linéaire ml    

163
195 GARGOUILLE EN PLOMB DE 3mm
a Diamètre 75   2  
b Diamètre 100   37  
c Diamètre 110   26  
d Diamètre 125   1  
  L'unité U    

196 2
a
TRAVERSÉE DE L'ETANCHEITE
Diamètre 75
U  
N°des Prix Unitaires (horsT.V.A) Prix Totale
Désignations des prestations Unité Quantité
pris en chiffres en lettres enDhs
b Diamètre 100 41  
c Diamètre 110 30  
d Diamètre 125 1  
L'unité U    
197 Siphon et bande de sol en laiton
L'unité U 2  
198 Siphon de sol en fonte
L'unité U 74  
199 Station de relevage des eaux usées
L'ensemble Ens. 2  
TOTAL B/ ÉVACUATION E.P,E.U & E.V:…………...……………
C/ APPARIELS SANITAIRES
200 FOURNITURE ET POSE APPARLIELS
SANITAIRES
a - Lavabos collectif   53  
b - Lavabos   8  
c - WC siège à l'anglaise   30  
d - WC siège à la turque   60  
e - Douche   12  
f - Evier   7  
g -Urinoir   12  
L'unité U    
201 REGARDS
a 40x40   58  
b 50x50   30  
c 60x60   26  
d 70x70   14  
e 80x80   6  
  L'unité U    
202 CANIVEAUX.
Le mètre linéaire ml 30  
203 CANALISATION EN PVC
D'ASSAINISSEMENT
a - Diamètre 200   760  
b - Diamètre 300   80
  Le mètre linéaire ml  

164
 PROTECTION INCENDIE
204 EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENTE
a ABC      
a-1 - Extincteur de 6Kg   6  
a-2 - Extincteur de 10 K   6  
b - EXTINCTEURS CO2   3  
L'unité U    

       
N°des PrixUnitaires (horsT.V.A) Prix Totale
Désignations des prestations Unité Quantité
pris en chiffres en lettres enDhs
c TUBE FER GALVANISE      
c-1 -Diamètre 50/60   159  
c-2 -Diamètre 66/76   168  
  Le mètre linéaire. ml    
d ARMOIRE D'INCENDIE DN 25
L'ensemble Ens 11  
205 GROUPE DE SURPRESSION D'INCENDIE
L'ensemble Ens. 1  
206 ÉQUIPEMENT DE BACHE A EAU
L'ensemble Ens. 2  
207 GROUPE DE SURPRESSION ARROSAGE
L'ensemble Ens. 1  
208 FOURNITURE ET POSE APPARLIELS
SANITAIRE
L'unité U 14  
209 ARMOIRE ÉLECTRIQUE ET CABLAGE.
L'ensemble Ens. 1

TOTAL C/ APPARIELS SANITAIRES:……………………..……....

TOTAL : VI- PLOMBRIE-SANITAIRE :...………………
VII - PEINTURE:
210 Peinture vinylique extérieur.
Le mètre carré. m² 6500
211 Peinture vinylique sur plafonds intérieurs.
Le mètre carré. m² 11100
212 Peinture glycérophtalique mat sur mur.
Le mètre carré. m² 15100
213 Peinture glycérophtalique laquée sur mur et
plafonds.
Le mètre carré. m² 1400
214 Peinture glycérophtalique laquée sur
menuiserie bois.
Le mètre carré. m² 1300
215 Peinture sur menuiserie métallique et
ferronnerie.
Le mètre carré. m² 120
216 Vernis sur bois.
Le mètre carré développé. m² 800

TOTAL : VII - PEINTURE :...……………………………

165
 VIII - ELECTRICITE:
217 POSTE TRANSFORMATEUR
Cellules d'arrive
A L'unité U 2
B Cellule de protection MT transformateur
L'unité U 1
C transformateur MT/BT 160 KVA:
L'unité U 1
D Câble de Raccordement MT
L'ensemble Ens. 1

N°des Prix Unitaires (horsT.V.A) Prix Totale

Désignations des prestations Unité Quantité
pris en chiffres en lettres enDhs
Câble de Raccordement entre transformateur
E et disjoncteur général 3x1x240+1x120mm²
Le mètre linéaire. ml 20  
F Équipements annexes.
L'ensemble Ens. 1  
G Coffret relayage de protection.
L'ensemble Ens. 1  
H Circuit de terre.
L'ensemble Ens. 1  
I Éclairage et prises.
L'ensemble Ens. 1  
J Verrouillage.
L'ensemble Ens. 1  
K Le comptage.
L'ensemble Ens. 1  
L Relais de signalisation défaut homopolaire.
L'unité. U 1  
M Ventilation locale poste de transformation.
L'ensemble. Ens. 1  
N Compensateur d'énergie réactive.
L'ensemble. Ens. 1  
O Menuiserie métallique et serrures.
L'ensemble. Ens. 1  
P Génie civil.
L'ensemble. Ens. 1  
218 Disjoncteur principal.
L'unité. U 1  
219 TABLEAUX DE PROTECTION
A -TGBT   1  
B -TGBT1   1  
C -T1   1  
L'ensemble. Ens.    
D -T2   1
E -T3   1
F -T4   1
G -T5   1
H -T6   1
L'unité U    
I -T7 .
L'ensemble Ens. 1  
J -T8   1  

166
 K -T9   1  
L -T10   1  
M -T11   1  
N -T12   1  
O -T13   1  
P -T14 1

   
N°des Prix Unitaires (horsT.V.A) Prix Totale
Désignations des prestations Unité Quantité
pris en chiffres en lettres enDhs
Q -T15   1  
R -T16   1  
S -T17   1  
T -T18   1  
U -T -amhpi   1  
L'unité U    
220 BUSE
a -buse Ø 100   140  
b -buse Ø 200   300  
  Le mètre linéaire. ml    
221 CABLES DE DISTRIBUTION
A -Câble U1000 RO2V 3x1x150+1x95+T   100
B -Câble U1000 RO2V 4x70+T   25
C -Câble U1000 RO2V 4x50+T   70
D -Câble U1000 RO2V 4x35+T   20
E -Câble U1000 RO2V 4x25+T   100
F -Câble U1000 RO2V 4x16+T   220
G -Câble U1000 RO2V 4x10+T   720
H -Câble U1000 RO2V 4x6+T   20
I -Câble CR1 5x10mm²   70
Le mètre linéaire. ml    
222 -Liaisons équipotentielles
L'ensemble Ens. 1  
223 -Points lumineux
L'unité U 744  
224 COMANDES INDIVIDUELLES
A -Interrupteur simple allumage 10A,250V   65  
B - Interrupteur double allumage 10A,250V   90  
C - Interrupteur Va et vient 10A,250V   35  
D - Interrupteur double Va et vient 10A   5  
E - Bouton poussoir 10A,250V   110  
L'unité U    
225 - Distribution de prises de courant
L'unité U 400  
226 - Alimentation chauffée eau
L'unité U 7  
227 - Alimentation Split système
L'unité U 14  

167
228 - Blocs autonomes d'éclairage de sécurité
L'unité U 65  
229 - Alimentation des fontaines
L'unité U 3  
230 - Alimentation de la pompe de relevage
L'unité U 2  
231 - Chemins de cabes 65/33
Le mètre linéaire. ml 100
 
N°des Prix Unitaires (horsT.V.A) Prix Totale
Désignations des prestations Unité Quantité
pris en chiffres en lettres enDhs
231 - Chemins de cabes 65/33
Le mètre linéaire. ml 100  
232 - Regard de tirage
L'unité U 20  
233 TÉLÉVISION
a - Boite de distribution 240x180   4  
b - Conduit de distribution TV diamètre 29   60
c - Conduit de distribution TV diamètre 16+câble 6
et prises
L'unité U  
234 TÉLÉPHONIE
a - Point téléphonique   30  
b - Boite de distribution 240x180 18
L'unité U  
235 - Point informatique
L'unité U 80  
236 - Goulotte Legrand a deux compartiments
Le mètre linéaire. ml 200  
DÉTECTION INCENDIE
237 Centrale de détection incendie suivant plan de
1- BET      
  L'ensemble Ens. 1  
2- Détecteur optique de fumée.      
  L'unité U 17  
3- Deteceur thermovelocimétrique      
  L'unité U 2  
4– Déclencheur manuel a bris de glace
L'unité U 12  
5– Avertisseur sonore
L'unité U 5  
6– Détection multicritère
L'unité U 4  
7– Indicateur d'action
L'unité U 3  
8– Câblage de détection 1MM²
Le mètre linéaire. ml 650  
9– Câblage de CR1
Le mètre linéaire. ml 240  
10 – Transmetteur téléphonique
L'unité U 1  
11 – Asservissement
L'unité U 6  
12 – Essai et mise en service du système de
détection incendie
L'ensemble Ens. 1  

TOTAL : VIII - ELECTRICITE :...…………………………..

168
TOTAL GENERALE – Hors T.V.A:
T.V.A 20%
TOTAL TOUTE TAXE COMPRIS:

169