LES CONNECTEURS LOGIQUES

Conjonctions Conjonctions de Adverbes et

JE VEUX Prépositions + GN
(scopul elementului de legatură) de coordination subordination locutions
premièrement,
deuxièmement, d'abord
(mai întâi), puis, ensuite
(apoi), enfin...
indiquer l’ordre des
arguments dans le en premier lieu, en
discours second lieu, d'une part,
(indică ordinea argumentelor în
discurs) d’autre part, en
conclusion, en fin de
compte (în ultimul rând/
în fine), en définitive...
ensuite, voire (chiar),
introduire une idée ou d'ailleurs (de altfel),
une information de même que, sans compter encore, de plus, quant
nouvelle et
que, ainsi que... à (în ceea ce
ADDITION priveşte), non
seulement… mais
(introduc o idee sau o informaţie
nouă – Adiţie)
encore, de surcroît (în
plus), en outre (de
asemenea, în plus)...
cependant, pourtant,
réfuter l’argument toutefois, néanmoins
opposé bien que, quoique, tandis
mais, or (totuşi), en revanche malgré... (în ciuda)
que, alors que, même si...
OPPOSITION (în schimb), au
contraire, malgré tout
(resping, combat argumentul opus
– Opoziţie)
(în ciuda a tot),
certes...
apporter des preuves, parce que, puisque, étant
des justifications en effet, grâce à
Car donné que (având în vedere effectivement...
(datorită), en
CAUSE (căci) că), comme, vu que (având
raison de ...
(aduc dovezi, justificări – Cauză) în vedere/ văzând că), sous
prétexte que..(sub pretextul
că)
par exemple, ainsi
préciser ou illustrer (astfel), en effet,
une idée par un notamment, en
EXEMPLE d’autres termes, c’est-
(precizează sau ilustrează o idee
printr-un exemplu)
à-dire (adică),
autrement dit (altfel
spus),
d’ailleurs...
 aussi, finalement, ainsi,
Donner les résultats de sorte que, si bien que, de voilà pourquoi, c'est
d’un fait Donc façon que, au point que, pourquoi, par
CONSEQUENCE (deci), tellement… que, si...que... conséquent, tout
et compte fait...
(dau, oferă rezultatele unui fapt –
Consecinţă)

pour que, de peur que, de pour, dans le but de,

indiquer un BUT
crainte que, afin que... afin de, en vue de...
(indică un scop)

indiquer une si, au cas où (în cazul în

CONDITION care), en admettant que, en cas de...
(HYPOTHESE) pourvu que, à condition
que...
(indică o condiţie, o ipoteză)
Ainsi, en somme, bref
(pe scurt), pour
résumer ou introduire
donc conclure, en résumé,
une CONCLUSION
finalement, en
(rezumă sau introduc o concluzie) un mot, en définitive,
en conclusion