Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SANS PRIX
ENSEIGNANTS
Chaque jour, partout dans le monde,
apprenez le français avec
A1oB1 Grammaire
du français
800 activités
dont :
250 activités
interactives et
autocorrectives
Avec corrigés
Légende
CONTENUS SUPPORTS
Manuels numériques classe enrichis
Nouveauté Audio
pour l'enseignant
Ressources numériques 3
Enfants et Préados 11
> Les Loustics 12-13
A1 A1 A1-A A1-A > Tatou le Matou 14
> Super Max 15
adomania adomania adomania adomania > Hachette Éducation 16
Cahier d’activités Cahier d’activités
Adolescents 17
Méthode de français
Méthode de français
> Adomania 18-19
Méthode de français Méthode de français > Adosphère 20-21
> Le Mag’ 22
> Le Kiosque 23
> Entrée en matière 24
CAHIER
NOUVELLE ÉDITION B1 > B2.1
Professionnel et intensif 37
DVD-
M
INCLUS
Outils 41
> Focus 42-43
> Mise en pratique 44
> Les 500 Exercices de grammaire et phonétique 45
> Grammaire 46
> Clés pour la France / Clés pour l'oral 47
> LFF (Lire en français facile) 48-50
> Diplômes et certifications 51-53
- DELF Prim
- DELF Scolaire et Junior
ROM INCL ROM INCL
D- D-
DV
DV
U
S
- DELF
Oral
et gestion du tableau
Écrit
et gestion du tableau - TEF
De la compréhension à la production
FICHES DÉTACHABLES
De la compréhension à la production
FICHES DÉTACHABLES
> Hachette Éducation 54
Emmanuelle Daill et Martine Stirman
Emmanuelle Daill et Martine Stirman - BLED
- Dictionnaires
- Pédagogie
Enseignants 55
> Pratiques de classe 56
> Collection F 57
> Autres références 58
Les prix indiqués dans ce catalogue sont donnés à titre indicatif Nos distributeurs 59-62
et peuvent être modifiés sans notification au préalable. Contacts 64-65
NC : prix non communiqué
Hachette FLE
En haut, de gauche à droite : Aurélie Mousnier, Gaëlle Lefèvre, Marie-Pierre Lambert, Chloé Gilles, Pierre-Yves Agasse, Stéphanie Orfila, Sandrine Delplace, François Dupuis
En bas, de gauche à droite : Jill Cairns, Cécile Schwartz, Ludivine Planes, Maryvonne Kerdreux
2
Enseignez et apprenez le français grâce à
une offre complète de ressources papier et numériques,
accessible à tous, sur tous supports !
Guides et ressources
pédagogiques
téléchargeables
gratuitement
(p. 8-9)
Titres didactiques Manuels numériques
au format e-book classe enrichis pour
(p. 7) l'enseignant
(p. 4-5)
SE IGNAN
EN T
AP
PRENANT
Manuels numériques
enrichis pour l'élève
(Adomania, Totem, Texto)
3
Apprendre avec un manuel numérique :
2
Importez et exportez vos cours d’un 4
manuel à l’autre et imprimez des versions PDF
pour les distribuer à vos élèves. 1 Outils de présentation et d’animation
2 Outils de navigation
Travaillez où vous voulez : vous pouvez 3 Accès aux ressources multimédias supplémentaires
installer votre manuel sur votre ordinateur ou bien
4 Outils de personnalisation et de partage
utiliser une version nomade sur clé USB.
OFFRE DÉCOUVERTE
Testez gratuitement un tiers du manuel Pour quels titres en 2016 ?
numérique enrichi de votre choix Les Loustics 1, 2 et 3 Texto 1 et 2
en classe, en conditions réelles, sans Super Max 1 Alter Ego + 1, 2 et 3
limitation dans le temps. Adomania 1 et 2 Agenda 1, 2 et 3
Adosphère 1, 2 et 3 Le Nouveau Taxi ! 1
Totem 1 et 2
Accédez à l'offre découverte du manuel numérique de votre choix dans notre Espace numérique
ou sur la fiche article du manuel numérique (clé USB ou carte de téléchargement) sur hachettefle.fr
4
un vrai plus pour la classe !
t ttem
m
Numérique classe
méthode de français A1
Compatible
PC/MAC
Le Objectif
Les Super Totem/ Express
Adomania** Adosphère* Alter Ego + Agenda* Nouveau
Loustics
Lo Max* Texto Nouvelle
Taxi !* Édition
Livre
de l'élève
Extraits :
Extraits : Bilans
Prépare ta
Extraits : des niveaux
Cahier
-
mission, Super
Autoévaluation, 1 et 2,
d'activités Rapide, Super
Portfolio Cahier complet
Projet, Mon Super
du niveau 3
Portfolio
Guide
pédagogique
Audio
Vidéo - - -
40 activités 70 activités
70 activités 40 activités pour
pour TNI pour TNI
Activités pour TNI TNI + activités en Niveaux 1 et 2 :
- - -
25 activités + +
(dont 24 activités lien avec la vidéo 40 activités
interactives pour TNI 100 activités auto- 25 activités auto-
pour travailler sur pour TNI
correctives du correctives du
en groupe) TV5 Monde
CD-ROM élève DVD-ROM élève
Carte de
téléchargement Carte de Carte de
Support Clé USB
(niveau 1) et clé
Clé USB
téléchargement
Clé USB Clé USB Clé USB CD-ROM
téléchargement
USB (niveau 2)
* Les manuels sous Delivery ne sont plus lisibles sur Mac OS X à partir de la version 10.9 (Mavericks) ** Adomania est également lisible sur tablettes iOS / Androïd / Windows
Tous nos manuels numériques sont disponibles sur support (carte, clé USB, CD-ROM) en librairie
et, uniquement en France, en version téléchargeable sur KNE (kiosque-edu.com).
5
Activités et ressources
complémentaires pour s'entraîner
Découvrez notre parcours d’activités digitales pour accompagner l’étudiant dans son
apprentissage... Il est parfait pour s’entraîner, rattraper, réviser ou approfondir son cours !
Utilisable en autonomie ou en semi-présentiel.
A1
adomania
Cahier d’activités
A1oB1 Grammaire
du français
800 activités
dont :
250 activités
interactives et
autocorrectives
Avec corrigés
6
2
À vos applis ! COLLECTIONS
DISPONIBLES !
Conçues pour un usage en classe, en autonomie ou en petits groupes, les applications pour tablettes Alter Ego + et Totem
proposent les contenus du livre et du cahier, avec une ergonomie et des fonctionnalités spécifiques.
L’élève peut garder une trace de ses réponses, s’enregistrer vocalement et prendre des notes directement dans l’application.
Contenu :
- le livre de l’élève, le cahier d’activités,
avec tout l’audio et toutes les vidéos
- les activités des pages « Entraînement »
du livre et celles du cahier en version
autocorrective
- un tableau de bord pour suivre ses progrès
Pour tablette :
- 50 titres de la collection LFF (Fiction,
Classiques et Albert et Folio) avec audio intégré
Pour tablette/liseuse :
- Les grammaires, les 500 Exercices de
grammaire et certains titres de la Collection F
Disponibles sur et sur (pour tablettes) et sur les librairies en ligne (pour tablettes/liseuses).
7
Une adresse unique pour trouver toutes les informations
sur les collections Hachette FLE
lire-en-francais-facile.fr
Accédez au site compagnon
pour les lectures LFF,
depuis la page d'accueil
8
Inscrivez-vous pour télécharger les
ressources gratuites ou pour accéder
à la Bibliothèque Hachette FLE
ESPACE
NUMÉRIQUE
BIBLIOTHÈQUE
HACHETTE FLE
Rendez-vous sur la
Bibliothèque Hachette FLE
pour activer et télécharger
vos applis sur
biblio.hachettefle.fr
9
Correspondance CECRL
Correspondance des titres Hachette FLE
avec les niveaux de compétence du CECRL
A1 A2 B1 B2 C1 C2
LES LOUSTICS 1
LES LOUSTICS 2
LES LOUSTICS 3
SUPER MAX 1
SUPER MAX 2
ADOMANIA 1
ADOMANIA 2
ADOSPHÈRE 1
ADOSPHÈRE 2
ADOSPHÈRE 3
ADOSPHÈRE 4
LE MAG' 1 / LE KIOSQUE 1
LE MAG' 2 / LE KIOSQUE 2
LE MAG' 3 / LE KIOSQUE 3
LE MAG' 4
TOTEM 1 / TEXTO 1
TOTEM 2 / TEXTO 2
TOTEM 3
ALTER EGO 5
AGENDA 1
AGENDA 2
AGENDA 3
AGENDA 3 B1.1
AGENDA 3 B1.2
LE NOUVEAU TAXI ! 1
LE NOUVEAU TAXI ! 2
LE NOUVEAU TAXI ! 3
OBJECTIF EXPRESS 1 NE
OBJECTIF EXPRESS 2 NE
OBJECTIF DIPLOMATIE 1
OBJECTIF DIPLOMATIE 2
10
LES LOUSTICS
TATOU LE MATOU
SUPER MAX
ENFANTS ET PRÉADOS
Les Loustics
Auteurs : Hugues Denisot, Marianne Capouet
NIVEAUX CECRL
Une méthode facile à utiliser, testée auprès d’enfants Une progression en douceur, basée sur des situations
et d’enseignants dans divers pays du monde de communication concrètes et des activités simples
Une méthode riche en documents visuels et sonores, Une exposition ludique à la langue, qui s’enrichit
proche de l’univers tonique et joyeux des enfants progressivement au fil des niveaux
Une approche actionnelle et créative pour donner Une ouverture culturelle et interdisciplinaire
aux enfants le plaisir et le goût d’apprendre ainsi que la réalisation de projets concrets
Une richesse de ressources complémentaires : un fichier de ressources détachables et photocopiables,
un cahier d’activités en couleurs avec des autocollants et un CD audio, un manuel numérique enrichi pour animer la
classe, des cartes images en couleurs (offertes lors de l'adoption de la méthode)
Fichier ressources
ressou
A2.1
12
Pour aller plus loin Les manuels numériques p. 4-5 > Lectures LFF p. 50 > DELF Prim p. 51
1 2
13
Tatou le Matou
Auteurs : Hugues Denisot, Muriel Piquet (sous la direction d’Atalante Innovations)
Une méthode adaptée aux différents programmes Un appel à l’imaginaire de l’enfant à travers des contes
d’initiation au français langue étrangère populaires : Blanche-Neige, Le Chat botté...
Une démarche interactive et ludique à partir d’un Un portfolio téléchargeable gratuitement
album superbement illustré
Une approche multisensorielle pour découvrir
la langue française avec Tatou et les cinq sens,
Tatou et les quatre éléments, Tatou et la magie
14
Super Max
Auteurs : Hugues Denisot, Catherine Macquart-Martin
NIVEAUX CECRL
Une méthode qui adopte une perspective actionnelle Des jeux, des missions et des projets qui permettent
pour les préadolescents avec une approche créative, de réinvestir et de consolider les acquis sur un mode
ludique et gestuelle qui rend l’élève acteur de son ludique + un CD de chansons et poèmes offert
apprentissage Un apprentissage systématique de la langue
Une progression en spirale avec des rubriques courtes avec des exercices de réemploi
et variées pour mettre facilement en place
Une préparation au DELF Prim
des séquences de classe courtes et motivantes
Une initiation à la culture française et francophone
dès le niveau A1.1
15
Hachette Éducation
J'apprends à lire avec Sami et Julie
MÉTHODE DE LECTURE
Une méthode simple et efficace pour apprendre les bases
de la lecture avec une approche ludique et originale ;
n°1 des méthodes de lecture
PETITES HISTOIRES
10 petites histoires richement illustrées, drôles et stimulantes, spécialement
conçues pour les enfants en cours d'apprentissage de la lecture
Toute ma maternelle
TOUT-EN-UN
Pour accompagner l’enfant tout au long de ses années de maternelle
CAHIER LECTURE / ÉCRITURE
Le complément idéal pour accompagner l’ouvrage de référence
et s’entraîner de façon ludique à lire et à écrire
Tous lecteurs !
Des documentaires et des petits romans
pour se perfectionner en lecture
Des documentaires et des textes de littérature pour la
jeunesse très illustrés et attractifs pour donner aux enfants
l’envie de lire tout en découvrant le monde d’aujourd’hui
Les ouvrages des niveaux 1 et 2 comprennent entre
300 et 600 mots. La compréhension est facilitée
grâce à des dessins ou des photographies.
Un lexique explique les mots et les expressions difficiles
16
ADOMANIA
ADOSPHÈRE
LE MAG'
LE KIOSQUE
ENTRÉE EN MATIÈRE
ADOLESCENTS
NIVEAUX CECRL
Adomania 1 A1.1
Adomania 2 A2.1
Auteures Niveau 1 : Céline Himber, Corina Brillant, Sophie Erlich
Auteures Niveau 2 : Céline Himber, Corina Brillant
A1 A1-A
Méthode de français
Adomania mobilise le goût naturel des ados pour Un travail sur la langue clair et contextualisé, une double
l’apprentissage collectif avec des phases de travail en page d’entraînement et un bilan par étape
petits groupes et une tâche collective Ensemble pour… + une préparation DELF toutes les 2 étapes
Facile à utiliser, avec des parcours courts et variés au sein En bonus, un documentaire vidéo original (16 séquences)
de chaque leçon : 1 leçon = 1 double page avec des fiches d’exploitation dans le guide pédagogique
Centrés sur le vécu des ados, des documents Une offre numérique innovante pour le professeur
visuels, écrits et oraux et une page « Cultures » inspirée et les élèves avec une classe virtuelle en option : audio
de la presse ado et vidéo inclus dans le livre, accès offert au Parcours digital®
avec le cahier, et activités collectives pour animer
la classe sur TNI (lisibles sur PC / Mac / tablette)
A1 A1-A A1 A1-A
adomania adomania
Cahier d’activités Cahier d’activités
adomania adomania
Guide
pédagogique
Guide
pédagogique
18
Pour aller plus loin Les manuels numériques p. 4-5 > Focus (Grammaire) p. 43 > Exercices p. 44-45 > Lectures LFF p. 48-49 > DELF Scolaire et Junior p. 52
2 5
3
4
A1
1 Objectif collectif clairement formulé
Méthode de français
4 Résumé du vocabulaire essentiel de la leçon
A1 A1-A
OFFERT AVEC
adomania
Cahier d’activités
adomania
Cahier d’activités
LE CAHIER !
Téléchargez les 120 activités autocorrectives
par niveau pour que vos élèves s'entraînent Retrouvez toutes les vidéos et les fiches
Méthode de français Méthode de français avec Adomania sur biblio.hachettefle.fr d'exploitation en accès gratuit sur :
(code indiqué à l’intérieur du cahier d'activités) enseigner.tv5monde.com
19
Adosphère NIVEAUX CECRL
Adosphère 1 A1.1
Auteures Niveaux 1 et 2 : Céline Himber et Marie-Laure Poletti ; Joëlle Bonenfant (cahier) Adosphère 2 A2.1
Auteures Niveau 3 et 4 : Fabienne Gallon, Katia Grau et Catherine Macquart-Martin
Adosphère 3 A2
Adosphère 4 B1.1
Un univers proche des ados : des thématiques Une dimension interdisciplinaire adaptée à chaque
actuelles traitées sous un angle novateur, un réseau niveau de la méthode avec les rubriques Apprendre
de « vrais » ados qui permet d’aborder une grande à apprendre et Mes matières en français
variété de documents Un texte littéraire par module pour les niveaux 3 et 4
Une méthode facile à utiliser : 1 leçon = 1 double page Une page d’évaluation de type DELF par module
Un apprentissage actif de la langue, avec une tâche
finale à la fin de chaque leçon
20
Pour aller plus loin Les manuels numériques p. 4-5 > Focus (Grammaire) p. 43 > Exercices p. 44-45 > Lectures LFF p. 48-49 > DELF Scolaire et Junior p. 52
4
1
5
3
21
Le Mag'
Auteures : Fabienne Gallon, Céline Himber, Charlotte Rastello
NIVEAUX CECRL
Le Mag' 1
Le Mag' 2
A1
A2.1
Le Mag' 3 A2
Le Mag' 4 B1.1
Quatre jeunes adolescents réalisent leur magazine : Une approche par compétence et une systématisation
Le Mag’. Dans les niveaux 3 et 4, les élèves aideront pour améliorer la maîtrise de la langue
Julie, Emma, Étienne, Maxime et Lucas à gagner un Une méthode vivante, riche en documents
voyage sur un bateau à destination de différents pays authentiques et supports variés, avec un projet
francophones ludique en fil conducteur
Une structure simple : 1 page = 1 séance de cours Une préparation aux DELF A1 et A2
Une méthode facile à utiliser, communicative avec une
grammaire explicite et des activités sur les actes de parole
LE MAG’ 1 PRIX €
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5409.6 9782011554093 11,70
CD AUDIO ÉLÈVE 19.5670.5 3095561956702 12,50
CAHIER D’EXERCICES 15.5410.4 9782011554109 7,60 LE MAG’ 3 PRIX €
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5411.2 9782011554116 18,00 LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5418.7 9782011554185 12,40
CD AUDIO CLASSE 19.5669.7 3095561956696 46,00 CAHIER D’EXERCICES 15.5461.7 9782011554611 8,30
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5462.5 9782011554628 18,00
VIDÉO + LIVRET LE MAG’ 2 PRIX € CD AUDIO CLASSE 19.5713.3 9782011957139 46,00
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5412.0 9782011554123 11,70
- Niveaux 1 et 2 : CD AUDIO ÉLÈVE 19.5673.9 3095561956733 12,50 LE MAG’ 4 PRIX €
CAHIER D’EXERCICES 15.5413.8 9782011554130 7,60 LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5463.3 9782011554635 12,80
une fiction drôle et futuriste
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5414.6 9782011554147 18,00 CAHIER D’EXERCICES 15.5464.1 9782011554642 8,60
- Niveaux 3 et 4 : CD AUDIO CLASSE 19.5672.1 3095561956726 46,00 GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5465.8 9782011554659 18,00
des documents authentiques CD AUDIO CLASSE 19.5717.4 9782011957177 46,00
et variés LE MAG’ 1 ET 2 PRIX €
DVD PAL 19.5723.2 9782011957238 56,00 LE MAG’ 3 ET 4 PRIX €
DVD NTSC 19.5724.0 9782011957245 56,00 DVD PAL 19.5752.1 9782011957528 56,00
22
Le Kiosque NIVEAUX CECRL
Le Kiosque 1 A1
Pour aller plus loin
> DVD du Mag’ p. 22
> Focus (Grammaire) p. 43
Auteures : Fabienne Gallon, Céline Himber, Charlotte Rastello Le Kiosque 2 A2.1 > Exercices p. 44-45
Le Kiosque 3 A2 > Lectures LFF p. 48-49
> DELF Scolaire et Junior p. 52
Une méthode adaptée à un volume horaire plus Le réinvestissement des acquis et la manipulation
important, avec les adolescents du Mag’ des actes de parole dans la page « Communique »
Une méthode simple à utiliser, avec un travail La découverte d’un point culturel dans chaque unité
approfondi sur la langue dans les pages « Atelier » Une préparation aux DELF A1 et A2
LE KIOSQUE 1 PRIX €
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5531.7 9782011555311 12,20
CD AUDIO ÉLÈVE 19.5764.6 3095561957648 12,50
CAHIER D’EXERCICES 15.5532.5 9782011555328 8,10
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5533.3 9782011555335 18,00
CD AUDIO CLASSE 19.5763.8 3095561957631 46,00
LE KIOSQUE 2 PRIX €
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5534.1 9782011555342 12,20 LE KIOSQUE 3 PRIX €
CD AUDIO ÉLÈVE 19.5766.1 3095561957662 12,50 LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5627.3 9782011556271 12,60
CAHIER D’EXERCICES 15.5535.8 9782011555359 8,10 CAHIER D’EXERCICES 15.5628.1 9782011556288 8,50
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5536.6 9782011555366 18,00 GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5629.9 9782011556295 18,00
CD AUDIO CLASSE 19.5765.3 3095561957655 46,00 CD AUDIO CLASSE 19.5801.6 3095561958010 46,00
23
Entrée en matière
Auteures : Brigitte Cervoni, Fatima Chnane-Davin, Manuela Ferreira-Pinto
Pour aller plus loin
> Focus (Grammaire) p. 43
> Exercices p. 44-45
> Lectures LFF p. 48-49
> DELF Scolaire et Junior p. 52
24
TOTEM
TEXTO
ALTER EGO +
ALTER EGO
AGENDA
LE NOUVEAU TAXI !
SCÉNARIO
SAVOIR-LIRE AU QUOTIDIEN
GRANDS ADOS
ET ADULTES
Totem
Auteurs : Marie-José Lopes, Jean-Thierry Le Bougnec, avec la collaboration de Nelly Mous (DELF) ;
NIVEAUX CECRL
Totem 1
Totem 2
A1
A2
Corina Brillant, Lucas Malcor (cahier, niveau 1) ; Marine Antier, Corina Brillant et Sophie Erlich (cahiers, niveaux 2 et 3)
Totem 3 B1
Totem est une nouvelle méthode vidéo : pour Un travail équilibré sur les compétences permet de
introduire chaque dossier, une fiction dynamique de réaliser la tâche finale de chaque dossier
type série télévisée (niveaux 1 et 2) et des documents La découverte de la culture et l’acquisition de savoirs /
vidéos authentiques et variés (niveau 3) savoir-être sont intégrées au fil des leçons, avec une
Facile à utiliser, la méthode propose un parcours leçon « Faits et gestes / Culture » (niveaux 1 et 2)
dynamique et rassurant : 1 leçon = 1 double page et « Culture » (niveau 3) qui propose 8 types d'écrits
Chaque leçon du dossier est basée sur un média différents
déclencheur différent (vidéo, écrit ou audio) : elle guide Une offre multimédia très riche est proposée dans
l’apprenant dans une découverte de la langue et une le livre de l’élève (tout l’audio + toutes les vidéos
construction progressive du sens + le manuel numérique enrichi pour l'élève) ainsi que
des activités autocorrectives en lien avec la vidéo
2
USB
PC/Mac
USB
PC/Mac
t ttem
m
t ttem
m
Numérique classe Numérique classe
26
Pour aller plus loin Les manuels numériques p. 4-5 > Activités autocorrectives p. 6 > Application p. 7
> Focus (Grammaire) p. 43 > Exercices p. 44-45 > Lectures LFF p. 48-49 > DELF p. 53
OFFERT AVEC
LE LIVRE !
Téléchargez le manuel numérique élève
avec toutes les ressources audiovisuelles Accédez aux activités interactives en lien
pour l'étudiant sur mn-totem.fr avec la vidéo de Totem en accès gratuit sur :
(code indiqué à l'intérieur du livre de l'élève) apprendre.tv5monde.com
27
Texto
Auteurs : Marie-José Lopes, Jean-Thierry Le Bougnec, avec la collaboration de Nelly Mous (DELF) ;
NIVEAUX CECRL
Texto 1
Texto 2
A1
A2
Corina Brillant, Lucas Malcor (cahier, niveau 1) ; Marine Antier, Corina Brillant et Sophie Erlich (cahier, niveau 2)
Texto est une méthode claire et pragmatique Une page « Faits et gestes » (niveaux 1 et 2) permet
qui motive l’apprenant par un apprentissage d’étudier la communication non verbale et les
actif, à travers des situations quotidiennes, attitudes culturelles. Le DVD-ROM inclus permet
pour communiquer rapidement en français à l’enseignant, s'il le souhaite, d’exploiter les vidéos
Facile à utiliser, la méthode propose un parcours (fiches d’exploitation pour le professeur
dynamique et rassurant : 1 leçon = 1 double page et pour l'étudiant à télécharger)
Une page « Culture » avec des documents
Chaque leçon s’appuie sur un ou plusieurs
déclencheurs authentiques initie l’apprenant
documents déclencheurs (écrit, oral,
à un aspect de la culture française ou francophone,
iconographique) et s'articule en trois temps :
en lien avec le dossier
comprendre - s'exercer - produire
Une offre multimédia très riche est incluse
Elle propose à l'apprenant une découverte active
dans le livre de l’élève (audio + vidéos + manuel
de la langue et la réalisation de tâches
numérique enrichi pour l'élève) ainsi que des activités
autocorrectives en lien avec la vidéo
4
2
OFFERT AVEC
LE LIVRE !
Téléchargez le manuel numérique élève
avec toutes les ressources audiovisuelles Accédez aux activités interactives en lien
pour l'étudiant sur mn-texto.fr avec la vidéo en accès gratuit sur :
(code indiqué à l'intérieur du livre de l'élève) apprendre.tv5monde.com
29
Alter Ego + NIVEAUX CECRL
Alter Ego + 1 A1 A2
Alter Ego + 2 A2 B1
Auteures Niveaux 1 et 2 : Annie Berthet, Emmanuelle Daill, Catherine Hugot,
Véronique M. Kizirian, Béatrix Sampsonis, Monique Waendendries Alter Ego + 3 B1
Auteures Niveau 3 : Catherine Dollez, Sylvie Pons, avec la collaboration de Marie Rousse ;
Emmanuelle Daill, Pascale Trévisiol et Anne Veillon Leroux (cahier) Alter Ego + 4 B2
Auteurs Niveau 4 : Marine Antier, Joëlle Bonenfant, Gabrielle Chort, Catherine Dollez, Michel Guilloux, Sylvie Pons
avec la collaboration de Patrick Guédon, Roselyne Marty (livre) ; Joëlle Bonenfant, Emmanuel Lainé, Dominique Richard (cahier)
Un parcours d’apprentissage clair et balisé, prêt Des documents renouvelés et actualisés (100 % des
à l’emploi documents pour le niveau 4) pour tous les dossiers et
Une approche actionnelle renforcée, avec de des documents courts et variés pour débuter chaque
nombreuses tâches au fil des leçons et un projet dossier du niveau 4
par dossier Une offre numérique unique en FLE dans le manuel :
Une étude de la langue en contexte avec plus toutes les ressources audio, un portfolio et une vidéo
d’outils pour faciliter l’apprentissage : un lexique authentique intégrée à chaque dossier (niveaux 3 et 4),
thématique, une préparation au DELF, un abécédaire un lexique interactif multilingue (niveaux 1, 2 et 3) + le
culturel (niveaux 3 et 4) et des fiches pour développer Parcours digital® (niveaux 1 et 2)
des compétences universitaires et professionnelles
(niveau 4)
2
1
Objectif pragmatique
1 OFFERT
clairement affiché
AVEC LE LIVRE !
Aide-mémoire pour retenir
2
les énoncés types
Téléchargez le
3
Point Langue avec renvois aux exercices Parcours digital®
correspondants et au précis grammatical et ses 500 activités
autocorrectives,
4
Une tâche par leçon pour préparer suivant la progression
le projet du dossier d'Alter Ego + 1 et 2
31
Alter Ego
Auteures Niveaux 1, 2 : Annie Berthet, Catherine Hugot, Véronique M. Kizirian, Béatrix Sampsonis, Monique Waendendries
NIVEAUX CECRL
Alter Ego 1
Alter Ego 2
A1
A2
A2
B1
Auteures Niveaux 3, 4 : Catherine Dollez, Sylvie Pons ; Emmanuelle Daill, Pascale Trévisiol et Annie Berthet (cahier) Alter Ego 3 B1 B2
Auteurs Niveau 5 : Catherine Dollez (directrice d’ouvrage), Michel Guilloux, Cécile Herry, Sylvie Pons,
avec la collaboration de Lucile Chapiro ; Annie Berthet et Cédric Louvel (cahier) Alter Ego 4 B2 C1
Alter Ego 5 C1 C2
La seule collection complète sur 5 niveaux, Un apprentissage axé sur l’interaction et l’interculturel
du A1 au C2 Une approche communicative, avec des mini-tâches
Une grande variété de documents authentiques pour développer l’autonomie de l’apprenant
Une méthode linéaire, prête à l’emploi, avec de Un dispositif d’évaluation complet (formatif
nombreux conseils d’exploitation et sommatif) et une préparation au DELF / DALF
Une progression en spirale et une conceptualisation
de la langue
- Des activités pour mettre en application - Un véritable outil de formation ALTER EGO 2 PRIX €
et consolider les points de langue, clair et complet, avec les tests LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD AUDIO 15.5442.7 9782011554420 16,20
corrigés inclus (niveaux 3, 4 et 5) et les corrigés CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5443.5 9782011554437 9,50
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5444.3 9782011554444 18,00
Pour le niveau 5, guide pédagogique
uniquement téléchargeable CARNET D’ÉVALUATION DELF A2 15.5503.6 9782011555038 8,20
CD AUDIO CLASSE (x3) 19.5686.1 3095561956863 63,00
MANUEL NUMÉRIQUE ENSEIGNANT (CLÉ USB) 19.5918.8 3095561959185 85,00
DVD PAL 19.5711.7 9782011957115 56,00
DVD NTSC 19.5712.5 9782011957122 56,00
Le personnage principal du manuel est l’apprenant, Une approche de la langue complète sur une double
il participe aux activités basées sur des situations page dédiée et des pages de productions écrites
de la vie quotidienne, dans une démarche actionnelle et orales en fin de dossier (niveau 3)
Des activités culturelles encouragent les Un DVD-ROM inclus dans le manuel, avec l’audio
échanges (niveaux 1 et 2) et développent du livre, un lexique multilingue, le portfolio, 25 activités
le savoir-être culturel (niveau 3), avec des vidéos autocorrectives et une vidéo authentique par dossier
intégrées dans le DVD-ROM Agenda 3 est disponible en 1 ou 2 volumes
Un dispositif d’évaluation complet pour couvrir le niveau B1
AGENDA 1 PRIX €
LIVRE DE L’ÉLÈVE + DVD-ROM 15.5802.2 9782011558022 18,40
CAHIER D’ACTIVITÉS + CD AUDIO 15.5803.0 9782011558039 10,20
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5806.3 9782011558060 18,00
CD AUDIO CLASSE (x3) 19.5968.3 3095561959680 63,00
MANUEL NUMÉRIQUE ENSEIGNANT (CLÉ USB) 19.5934.5 3095561959345 95,00
AGENDA 2 PRIX €
LIVRE DE L’ÉLÈVE + DVD-ROM 15.5804.8 9782011558046 18,40
CAHIER D’ACTIVITÉS GUIDE PÉDAGOGIQUE CAHIER D’ACTIVITÉS + CD AUDIO 15.5805.5 9782011558053 10,20
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5807.1 9782011558077 18,00
- Un travail approfondi sur la grammaire, - Les corrigés et les bilans CD AUDIO CLASSE (x3) 19.5969.1 3095561959697 63,00
le lexique et la phonétique, corrigés inclus pour réviser MANUEL NUMÉRIQUE ENSEIGNANT (CLÉ USB) 19.5935.2 3095561959352 95,00
(niveau 3) - L’exploitation des vidéos
- Des bilans scénarisés et un portfolio AGENDA 3 PRIX €
LIVRE DE L’ÉLÈVE + DVD-ROM 15.5819.6 9782011558190 18,50
CAHIER D’ACTIVITÉS + CD AUDIO 15.5825.3 9782011558251 10,20
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5826.1 9782011558268 25,00
CD AUDIO CLASSE (x5) 19.5978.2 3095561959789 69,00
MANUEL NUMÉRIQUE ENSEIGNANT (CLÉ USB) 19.6003.8 3095561960037 95,00
33
Le Nouveau Taxi ! NIVEAUX CECRL
Le Nouveau Taxi ! 1 A1
Auteurs Niveau 1 : Guy Capelle, Robert Menand Le Nouveau Taxi ! 2 A2
Auteurs Niveau 2 : Robert Menand, Annie Berthet, Véronique M. Kizirian, Laure Hutchings ;
Nathalie Hirschsprung (cahier) Le Nouveau Taxi ! 3 B1
Auteurs Niveau 3 : Robert Menand, Annie Berthet, Françoise Kite, Nathalie Hirschsprung
Une grande diversité de documents écrits et oraux, Un travail efficace sur la langue, avec une transition
authentiques et semi-authentiques fluide entre les trois niveaux
Une structure très claire et facile à utiliser : Une progression adaptée aux besoins des apprenants
1 leçon = 1 séquence pédagogique = 1 double page à chaque niveau : du A1 (vrai débutant) au B1
Une méthode pragmatique qui permet à l’apprenant Un support numérique inclus dans le manuel avec
d’être rapidement autonome dans des situations de la les enregistrements des documents déclencheurs, le
vie quotidienne, avec de nombreuses tâches ancrées portfolio, des activités interactives et autocorrectives
dans le réel de grammaire et de vocabulaire et 2 vidéos par unité
(niveaux 1 et 2)
34
Pour aller plus loin Les manuels numériques p. 4-5 > Activités autocorrectives p. 6 > Focus (Grammaire) p. 43
> Exercices p. 44-45 > Lectures LFF p. 48-49 > DELF p. 53
3 4
35
Scénario
Auteurs Niveau 1 : Anne-Lyse Dubois, Martine Lerolle, Fabienne Gallon,
NIVEAUX CECRL
Scénario 1
Scénario 2
A1
A2
A2
B1
Pour aller plus loin
> Focus (Grammaire) p. 43
> Exercices p. 44-45
Édith Turbide ; Marc Culioli (cahier) > Lectures LFF p. 48-49
Auteurs Niveau 2 : Michel Guilloux, Emmanuelle Daill ; > DELF p. 53
Marion Mistichelli (cahier)
SCÉNARIO 1 PRIX €
LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD AUDIO 15.5561.4 9782011555618 16,20
CAHIER D’EXERCICES 15.5562.2 9782011555625 8,70
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5563.0 9782011555632 18,00
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.5755.4 3095561957556 56,00
36
PROFESSIONNEL
ET INTENSIF
OBJECTIF EXPRESS2
Le monde professionnel en français
Anne-Lyse DUBOIS, Béatrice TAUZIN NOUVELLE ÉDITION B1 > B2.1
DVD-
RO
M
INCLUS
1
2
M
INCLUS
39
Le Français NIVEAUX CECRL
Affair€s à suivre
Le Français du tourisme
B1 > B2 (DFP B1/Affaires B2)
B1 (DFP Tourisme et Hôtellerie)
Objectif Diplomatie
Afrique-océan Indien
Auteurs : Laurence Riehl, Michel Soignet.
Marie-Hélène Amiot, Isidore Ndaywel E Nziem
ENFANTS ETcontexte
PRÉADOS
Auteurs Niveau 1 : Laurence Riehl, Auteur Niveau 2 : Michel Soignet Adaptée au
Michel Soignet, Marie-Hélène Amiot
précis
des relations
interafricaines, cette
Objectif Diplomatie est un ouvrage axé sur le « savoir-être » dans une édition contient
perspective interculturelle et sur la découverte des institutions européennes des pages « Infos »
et internationales, des villes européennes et des médias de la francophonie sur une sélection
Un scénario professionnel par dossier pour réinvestir ses acquis de villes ainsi que
sur l’Union et les
Dans le niveau 2, l’accent est mis sur l’argumentation et les
institutions
stratégies concrètes de communication. Il aborde un large éventail
africaines, l’OIF,
de registres linguistiques et de rituels professionnels
l’Union européenne
Le guide pédagogique des deux niveaux est téléchargeable sur et l’ONU
hachettefle.fr
Ressources audio classe et guide pédagogique
en téléchargement gratuit sur edicef.com
ET ADULTES ET INTENSIF
Plus de 200 activités pratiques CAHIER D’EXERCICES 15.5175.3 9782011551757 9,70
Audio MP3 téléchargeable sur hachettefle.fr CD AUDIO POUR CAHIER D’EXERCICES 19.9118.1 3095561991185 23,00
Le Français juridique
Auteur : Michel Soignet LE FRANÇAIS DU TOURISME PRIX €
LIVRET D’ACTIVITÉS 15.5226.4 9782011552266 18,30
Pour pratiquer le français écrit et oral dans
un contexte spécifique, notamment administratif
Une introduction au lexique juridique et au droit LE FRANÇAIS JURIDIQUE PRIX €
des entreprises, aux institutions et au système LIVRET D’ACTIVITÉS 15.5200.9 9782011552006 20,30
judiciaire français CD AUDIO 19.9116.5 3095561991161 29,00
40
S
FOCUS
LES 500 EXERCICES
DE GRAMMAIRE
LES 500 EXERCICES
DE PHONÉTIQUE
MISE EN PRATIQUE
GRAMMAIRE
CLÉS POUR LA FRANCE
CLÉS POUR L'ORAL
LFF (LIRE EN FRANÇAIS
OUTILS FACILE)
DIPLÔMES ET
CERTIFICATIONS
Pour l’étudiant, une collection
« tout-en-un » pour s’exercer
en français
NIVEAUX CECRL
Paroles en situations A1 B2
Paroles en situations
Auteures : Élisabeth Guimbretière, Véronique Laurens
Pour travailler en autonomie ou en classe, cet Des manières de dire regroupées en actes de
ouvrage de compréhension orale « tout-en-un » parole et un lexique transversal et par situation
contient : facilitent la mémorisation des énoncés
- 250 activités élaborées à partir de situations concrètes
Un guide téléchargeable gratuit est disponible pour
de la vie quotidienne regroupées en 6 chapitres répartis
l’enseignant avec des outils méthodologiques
en fonction de leur caractéristique orale : avec ou sans
et des fiches d’activités complémentaires pour
interaction, en face à face ou à travers un support
exploiter le livre en classe sur hachettefle.fr
(haut-parleur, téléphone)
- un CD avec plus de 100 documents audio MP3
- un livret de transcriptions et corrigés
- un accès gratuit au Parcours digital® proposant les
250 activités du livre au format numérique avec
l’audio intégré (compatible PC / Mac) OFFERT AVEC
L’ouvrage permet de comprendre et de s’approprier LE LIVRE !
les éléments langagiers à réutiliser en situation, Téléchargez le Parcours digital®
avec une approche des documents oraux en 3 étapes : et ses 250 activités autocorrectives,
découverte et compréhension ; réflexion et appropriation ; tirées de Paroles en situations
action ou interaction
42
Pour un travail en autonomie ou en classe
Une collection centrée sur l’étudiant – claire, pragmatique et facile à utiliser
Une progression calibrée pour atteindre des compétences solides
NIVEAUX CECRL
Grammaire A1 B1+
du français
Grammaire du français
Auteures : Anne Akyüz, Bernadette Bazelle-Shahmaei, Joëlle Bonenfant, Marie-Françoise Orne-Gliemann
A1oB1 Grammaire
du français
800 activités
dont :
250 activités
interactives et
autocorrectives
Avec corrigés
Pour travailler en autonomie ou en classe, cet Un lexique maîtrisé pour respecter la progression
ouvrage de grammaire française « tout-en-un » de l’étudiant
contient : En annexe, des outils pour aider l’étudiant à
- plus de 600 activités pour s’entraîner regroupées comprendre les difficultés de la langue française
en 82 unités et 14 chapitres thématiques (une autoévaluation avec renvois vers les unités,
- un CD audio MP3 avec plus de 200 enregistrements des informations sur la prononciation, l’orthographe,
- un livret de corrigés le lexique, le glossaire du métalangage…)
- un accès gratuit au Parcours digital® avec
250 activités numériques complémentaires
(compatible PC / Mac)
Une formulation simple des règles grammaticales
avec de nombreux exemples pour faciliter 43
la compréhension OFFERT AVEC
Une structure claire et systématique avec des LE LIVRE !
explications grammaticales et des exercices d’application Téléchargez le Parcours digital®
en vis-à-vis pour chaque unité et un bilan en fin et ses 250 activités autocorrectives,
de chaque chapitre pour évaluer les progrès en complément de la Grammaire du français
is
43
Mise en pratique NIVEAUX CECRL
Niveau débutant
Niveau intermédiaire
A1
A2
Niveau avancé B1
MISE EN PRATIQUE GRAMMAIRE - DÉBUTANT PRIX € MISE EN PRATIQUE VOCABULAIRE - INTERMÉDIAIRE PRIX €
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5133.2 9782011551337 10,10 LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5153.0 9782011551535 10,10
CORRIGÉS 15.5134.0 9782011551344 4,50 CORRIGÉS 15.5154.8 9782011551542 4,50
MISE EN PRATIQUE GRAMMAIRE - INTERMÉDIAIRE MISE EN PRATIQUE ORAL - DÉBUTANT
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5147.2 9782011551474 10,10 LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5140.7 9782011551405 10,10
CORRIGÉS 15.5148.0 9782011551481 4,50 CD AUDIO (x2) 19.9107.4 3095561991079 47,00
MISE EN PRATIQUE GRAMMAIRE - AVANCÉ CORRIGÉS 15.5141.5 9782011551412 4,50
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5170.4 9782011551702 10,10 MISE EN PRATIQUE ORAL - INTERMÉDIAIRE
CORRIGÉS 15.5171.2 9782011551719 4,50 LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5142.3 9782011551429 10,10
MISE EN PRATIQUE VOCABULAIRE - DÉBUTANT CD AUDIO (x2) 19.9120.7 3095561991208 47,00
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5391.6 9782011553911 10,10
CORRIGÉS 15.5392.4 9782011553928 4,50
44
Pour aller plus loin
Grammaire
Auteures Niveaux A1, A2 : Anne Akyüz, Bernadette Bazelle-Shahmaei, Joëlle Bonenfant, NIVEAUX CECRL
Marie-Françoise Gliemann
Auteures Niveaux B1, B2 : Marie-Pierre Caquineau-Gündüz, Yvonne Delatour, Les 500 Exercices de grammaire A1
Dominique Jennepin, Françoise Lesage-Langot Les 500 Exercices de grammaire A2
Phonétique
Auteures : Dominique Abry, Marie-Laure Chalaron Les 500 Exercices de grammaire B1
Les 500 Exercices de grammaire B2
NIVEAUX CECRL
Les 500 Exercices de phonétique A1 / A2
Les 500 Exercices de phonétique B1 / B2
LES 500 EXERCICES DE GRAMMAIRE A1 PRIX € LES 500 EXERCICES DE GRAMMAIRE B1 PRIX €
LIVRE + CORRIGÉS INTÉGRÉS 15.5432.8 9782011554321 10,70 LIVRE + CORRIGÉS INTÉGRÉS 15.5433.6 9782011554338 10,70
LES 500 EXERCICES DE GRAMMAIRE A2 PRIX € LES 500 EXERCICES DE GRAMMAIRE B2 PRIX €
LIVRE + CORRIGÉS INTÉGRÉS 15.5435.1 9782011554352 10,70 LIVRE + CORRIGÉS INTÉGRÉS 15.5438.5 9782011554383 10,70
LES 500 EXERCICES DE PHONÉTIQUE A1/A2 PRIX € LES 500 EXERCICES DE PHONÉTIQUE B1/B2 PRIX €
LIVRE + CORRIGÉS INTÉGRÉS + CD AUDIO MP3 15.5698.4 9782011556981 19,70 LIVRE + CORRIGÉS INTÉGRÉS + CD AUDIO MP3 15.5754.5 9782011557544 19,70
45
Grammaire
Auteures : Yvonne Delatour, Dominique Jennepin, Maylis Léon-Dufour, Brigitte Teyssier
NIVEAUX CECRL
Nouvelle grammaire du français
Grammaire pratique du français
À partir du A2
À partir du A1
GRAMMAIRE PRIX €
NOUVELLE GRAMMAIRE DU FRANÇAIS 15.5271.0 9782011552716 18,60
GRAMMAIRE PRATIQUE DU FRANÇAIS 15.5131.6 9782011551313 16,00
46
Clés pour la France NIVEAU CECRL
Clés pour la France À partir du A2
47
LFF - Lire en Français Facile
45 Fictions et Classiques
NIVEAUX CECRL
LFF A1 LFF B1
LFF A2 LFF B2
LFF A1 LFF A2
FICTION PRIX € CLASSIQUES PRIX €
ENQUÊTE CAPITALE + CD AUDIO MP3 (DECOURTIS) 15.5737.0 9782011557377 7,10 LES CONTES + CD AUDIO MP3 (PERRAULT) 15.5743.8 9782011557438 7,10
LA DERNIÈRE NUIT AU PHARE + CD AUDIO MP3 (PAOLI) 15.5747.9 9782011557476 7,10 LES MISÉRABLES - FANTINE T1 + CD AUDIO MP3 (HUGO) 15.5690.1 9782011556905 7,10
MYSTÈRE SUR LE VIEUX-PORT + CD AUDIO MP3 (PAOLI) 15.5738.8 9782011557384 7,10 LES MISÉRABLES - COSETTE T2 + CD AUDIO MP3 (HUGO) 15.5691.9 9782011556912 7,10
DOUBLE JE + CD AUDIO (GUÉRIN) 15.5397.3 9782011553973 7,10 LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS + CD AUDIO MP3 (VERNE) 15.5686.9 9782011556868 7,10
LA NUIT BLANCHE DE ZOÉ + CD AUDIO (VARDI) 15.5602.6 9782011556028 7,10 LES TROIS MOUSQUETAIRES T1 + CD AUDIO MP3 (DUMAS) 15.5757.8 9782011557575 7,10
LE BLOG DE MAÏA + CD AUDIO (COUTELLE) 15.5672.9 9782011556721 7,10 LES TROIS MOUSQUETAIRES T2 + CD AUDIO MP3 (DUMAS) 15.5962.4 9782011559623 7,10
LE COFFRET MYSTÉRIEUX + CD AUDIO (C. ET A. VENTURA) 15.5685.1 9782011556851 7,10
LE MATCH DE THOMAS + CD AUDIO (BOYER) 15.5681.0 9782011556813 7,10
LE SORTILÈGE DE MERLIN + CD AUDIO MP3 (GERRIER) 89.6646.9 9782014016079 7,10
RÉMI ET JULIETTE + CD AUDIO (LAMARCHE) 15.5682.8 9782011556820 7,10
LA CHASSE AU TRÉSOR + CD AUDIO MP3 (GERRIER) 21.7232.7 9782014016086 7,10
RÉMI ET LE MYSTÈRE DE ST-PÉRAY + CD AUDIO (COUTELLE) 15.5494.8 9782011554949 7,10
LA VILLE SOUTERRAINE + CD AUDIO MP3 (GERRIER) 21.7380.4 9782014016093 7,10
SI C’ÉTAIT VRAI + CD AUDIO (BATAILLE) 15.5456.7 9782011554567 7,10
LA DISPARITION + CD AUDIO (GUTLEBEN) 15.5396.5 9782011553966 7,10
PEUR SUR LA VILLE + CD AUDIO (ROY) 15.5457.5 9782011554574 7,10
THOMAS ET LA MAIN JAUNE + CD AUDIO (VATTIER) 15.5491.4 9782011554918 7,10
THOMAS ET LA MAIN JAUNE (VATTIER) 15.5490.6 9782011554901 5,00
LA CITÉ PERDUE + CD AUDIO (LAMARCHE) 15.5459.1 9782011554598 7,10
LE PRISONNIER DU TEMPS + CD AUDIO (ROY) 15.5458.3 9782011554581 7,10
LE TRÉSOR DE LA MARIE-GALANTE + CD AUDIO (LEBALLEUR) 15.5455.9 9782011554550 7,10
JULIE EST AMOUREUSE + CD AUDIO (GUILLOUX) 15.5497.1 9782011554970 7,10
NICO ET LE VILLAGE MAUDIT + CD AUDIO (GUILLOUX) 15.5598.6 9782011555984 7,10
48
LFF B1
CLASSIQUES PRIX €
20 000 LIEUES SOUS LES MERS
15.5976.4 9782011559760 7,10
+ CD AUDIO MP3 (VERNE)
CINQ CONTES + CD AUDIO MP3
15.5744.6 9782011557445 7,10
(MAUPASSANT)
CYRANO DE BERGERAC
+ CD AUDIO MP3 (ROSTAND)
15.5745.3 9782011557452 7,10 Accédez au site lire-en-francais-facile.fr
GERMINAL + CD AUDIO MP3 (ZOLA) 15.5746.1 9782011557469 7,10
SANS FAMILLE
15.5687.7 9782011556875 7,10
+ CD AUDIO MP3 (MALOT)
LE BARBIER DE SÉVILLE
15.5980.6 9782011559807 7,10
FICTION PRIX €
+ CD AUDIO MP3 (BEAUMARCHAIS) ATTENTION AUX PICKPOCKETS ! + CD AUDIO (LAMARCHE) 15.5398.1 9782011553980 7,10
LE COMTE DE MONTE CRISTO T1
15.5961.6 9782011559616 7,10 LUCAS SUR LA ROUTE + CD AUDIO (LAMARCHE) 15.5675.2 9782011556752 7,10
+ CD AUDIO MP3 (DUMAS)
LE COMTE DE MONTE CRISTO T2 MAXIME ET LE CANARD + CD AUDIO (DANNAIS) 15.5583.8 9782011555830 7,10
15.5969.9 9782011559692 7,10
+ CD AUDIO MP3 (DUMAS) LES DANSEURS DE SABLE (MASSARDIER) 15.5585.3 9782011555854 5,00
LE MÉDECIN MALGRÉ LUI
15.5970.7 9782011559708 7,10
+ CD AUDIO MP3 (MOLIÈRE) LFF B2
LES AVENTURES D'ARSÈNE LUPIN
15.5974.9 9782011559746 7,10 CLASSIQUES PRIX €
+ CD AUDIO MP3 (LEBLANC)
LES MISÉRABLES - GAVROCHE T3 LA TÊTE D’UN HOMME + CD AUDIO MP3 (SIMENON) 15.5756.0 9782011557568 7,10
15.5758.6 9782011557582 7,10 MAIGRET TEND UN PIÈGE + CD AUDIO MP3 (SIMENON) 15.5755.2 9782011557551 7,10
+ CD AUDIO MP3 (HUGO)
49
LFF - Lire en Français Facile
Albert et Folio
Auteurs : Didier Eberlé, André Treper
NIVEAU CECRL
LFF A1
50
Diplômes et
certifications
DELF Prim
Auteures : Maud Launay et Roselyne Marty,
conceptrices de l'examen officiel du ministère
de l’Éducation nationale
51
Diplômes et
certifications
DELF Scolaire et Junior
Et toujours, la série à succès pour préparer tous les niveaux du DELF Scolaire & Junior
Auteure : Marie-Christine Jamet Auteure : Odile Chantelauve Auteures : Caroline Veltcheff, Auteures : Hélène Hulin,
Marion Mistichelli Delphine Barreau
Des ouvrages en couleurs avec un travail en 3 phases pour repérer ses difficultés,
développer ses compétences et s’entraîner sur des épreuves, avec les corrigés
Un CD audio avec les transcriptions inclus pour travailler
les compétences et les productions orales
DELF SCOLAIRE ET JUNIOR PRIX €
Des cartes, mots et images, pour préparer DELF A1 SCOLAIRE ET JUNIOR + CD AUDIO 15.5452.6 9782011554529 13,20
les examens du niveau A1 DELF A2 SCOLAIRE ET JUNIOR + CD AUDIO 15.5453.4 9782011554536 13,20
DELF B1 SCOLAIRE ET JUNIOR + CD AUDIO 15.5678.6 9782011556783 13,20
DELF B2 SCOLAIRE ET JUNIOR + CD AUDIO 15.5731.3 9782011557315 13,20
52
DELF
Auteurs : Stanley Hilton, Auteurs : Alexandre Holle, Auteure : Caroline Veltcheff Auteures : Virginie Collini,
Caroline Veltcheff Nathalie Hirschprung Marie-Christine Jamet
TEF PRIX €
LIVRE D’ENTRAÎNEMENT 15.5166.2 9782011551665 11,50
53
Hachette Éducation
DES OUTILS DE RÉFÉRENCE POUR TOUS !
BLED
L’essentiel
du vocabulaire,
de l’orthographe,
de la grammaire et
de la conjugaison
DICTIONNAIRES COLLECTION
HACHETTE PROFESSION ENSEIGNANT
Des ouvrages à tous les prix, pour tous Ces 3 ouvrages de la collection Profession
les âges, en français et bilingues Enseignant proposent des réflexions théoriques
et des outils pratiques pour approfondir ses
connaissances dans le domaine du Français
Langue Étrangère
BLED PRIX €
BLED ORTHOGRAPHE - GRAMMAIRE -
88.8887.9 9782010003981 12,90
CONJUGAISON - VOCABULAIRE DICTIONNAIRES BILINGUES - POCHE PRIX €
BLED GRAMMAIRE 87.7776.9 9782010003950 7,90 HACHETTE - OXFORD (FRANÇAIS/ANGLAIS) 79.4443.3 9782012710788 5,90
BLED VOCABULAIRE DE FRANÇAIS 88.6665.7 9782010003974 7,90 HACHETTE - VOX (FRANÇAIS/ESPAGNOL) 71.1110.0 9782012710689 5,90
BLED POCHE ORTHOGRAPHE 88.9999.0 9782010003998 3,90
BLED POCHE CONJUGAISON 89.2221.2 9782010004001 3,90
BLED POCHE CORRECTEUR D'ORTHOGRAPHE 54.2235.4 9782013950640 3,90 DICTIONNAIRES BILINGUES - MINI PRIX €
HACHETTE - OXFORD (FRANÇAIS/ANGLAIS) 79.8887.7 9782012710801 3,90
DICTIONNAIRES PRIX €
COFFRET DICTIONNAIRE HACHETTE 2016 + ATLAS 21.6669.1 9782013951005 24,90 HACHETTE - VOX (FRANÇAIS/ESPAGNOL) 39.3345.9 9782013951029 3,90
DICTIONNAIRE HACHETTE 2016 35.3340.5 9782012705968 19,90
DICTIONNAIRE HACHETTE POCHE TOP 2016 35.1118.3 9782012706002 7,90
PÉDAGOGIE - PROFESSION ENSEIGNANT PRIX €
DICTIONNAIRE HACHETTE MINI 2016 35.2229.4 9782012705975 4,90 L'APPRENTISSAGE PRÉCOCE D'UNE LANGUE 36.1118.4 9782012708891 20,90
DICTIONNAIRE BENJAMIN (5-8 ANS) 65.5554.3 9782012710665 12,90 ÉTRANGÈRE
DICTONNAIRE JUNIOR (8-11 ANS) 65.3332.1 9782012710641 13,90 LE FRANÇAIS LANGUE SECONDE 38.5562.8 9782012708914 23,95
DICTONNAIRE COLLÈGE (10-15 ANS) 28.4801.8 9782012848016 14,90 L'ESSENTIEL DU CECR POUR LES LANGUES 38.4451.7 9782012708921 20,90
54
ENSEIGNANTS
PRATIQUES DE CLASSE
COLLECTION F
AUTRES RÉFÉRENCES
Pratiques de classe
Sous la direction de Martine Stirman
DV
U
DV
S
S
Écrit Oral
et gestion du tableau et gestion du tableau
De la compréhension à la production De la compréhension à la production
* Ce contenu est à activer avec le 1er code indiqué à l'intérieur de l'ouvrage (1 code = 4 installations). Vous trouverez le lien vers la page du téléchargement sur le site hachettefle.fr
PRATIQUES DE CLASSE (sous la direction de Martine Stirman) PRIX € PRATIQUES DE CLASSE PRIX €
ÉCRIT ET GESTION DU TABLEAU + DVD-ROM 15.5983.0 9782011559838 55,00 JOUER, COMMUNIQUER, APPRENDRE 15.5205.8 9782011552051 19,00
ORAL ET GESTION DU TABLEAU + DVD-ROM 37.2227.8 9782014016048 55,00 PHOTOS-EXPRESSIONS 15.5215.7 9782011552150 19,00
EXERCICES SYSTÉMATIQUES DE PRONONCIATION
15.5218.1 9782011552181 19,00
FRANÇAISE
EXERCICES SYSTÉMATIQUES DE PRONONCIATION
19.5236.5 3095561952360 38,00
FRANÇAISE : CD AUDIO (x2)
DE LA VIDÉO À INTERNET : 80 ACTIVITÉS THÉMATIQUES 15.5292.6 9782011552921 19,00
56
Collection F
Sous la direction de Gérard Vigner
57
Pour les autres niveaux, se reporter
au bulletin de commande
Hachette FLE
GRENADINE 1 PRIX €
LIVRE DE L'ÉLÈVE 15.5469.0 9782011554697 12,10
Grenadine
Auteures : Poletti, Paccagnino CD AUDIO ÉLÈVE 19.9148.8 3095561991482 9,00
CAHIER D'ACTIVITÉS 15.5223.1 9782011552235 8,50
Un personnage magique et plein d’humour CD AUDIO CLASSE (x2) 19.9142.1 3095561991420 37,00
qui fait partager aux élèves le voyage de six FIGURINES (x90) 19.9149.6 3095561991499 26,00
enfants en France
EXTRA ! 1 PRIX €
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5231.4 9782011552310 13,30
Extra ! CAHIER D’EXERCICES 15.5204.1 9782011552044 8,00
Auteure : Gallon CD AUDIO CLASSE (x2) 19.9122.3 3095561991222 46,00
Suivez l’histoire de deux adolescents
à travers un roman-photo
58
Nos distributeurs AFGHANISTAN > CHINE
www.hachette-livre-international.com
Afghanistan • Av. Coronel Diaz 1747, Palermo, Brésil SBS VILA MARIANA
Buenos Aires C1425DQD Rua Madre Cabrini, 384
PIEFKE TRADING DISAL
(+54) 11 4821 0206 Av. Marginal Direita do Tietê, 800 04020-001 São Paulo SP
AFGHANISTAN
palermo@sbs.com.ar Vila Jaguará, (+55) 11 5549 3945
Mr. Angelo Siegel - Lahore (PK)
www.sbs.com.ar 05118-100 São Paulo SP vilamariana@sbs.com.br
info@piefke-trading.com
• Av. Cordoba 1848, Barrio Norte, (+55) 11 3226 3102 SBS LIVRARÍA INTERNACIONAL
Buenos Aires C1920AAN Rio : 21 35 799 060
Afrique du Sud Brasilia : 61 32 74 98 78 Rua da Quitanda,
(+54) 11 4811 8338 apoioped.frances@disal.com.br 99 Centro Rio de Janeiro
ADAMS BOOKSELLERS
barrionorte@sbs.com.ar www.disal.com.br www.livrariainternacionalsbs.com.br
341 West Street, Durban 4001
(+27) 031 319 4400 • Caseros 79, Cordoba X5000AHA LIVRARÍA CULTURA
082 873 2702 (+54) 351 423 6448 Av. Paulista 2073, WMF MARTINS FONTES
campus@adamsbooks.co.za cordoba@sbs.com.ar 01311-940 São Paulo SP R Prof Laerte Ramos de Carvalho, 133
www.adamsbooks.co.za www.sbs.com.ar (+55) 11 3170 4033 R 4044 Bela Vista - 01325-030 São Paulo SP
BOOKWORMS PARADISE T/A Australie carol@livrariacultura.com.br (+55) 11 39293 8150
ULRICH NAUMANN www.livrariacultura.com.br atendimento@martinsfontespaulista.com.br
INTEXT BOOK HEAD OFFICE
BUCHHANDLUNG LIVRARÍA FRANCESA www.martinsfontespaulista.com.br
13-15 Station Street, Kew East, VIC 3102
15-19 Burg Str, Cape Town 8001 (+61) 3 9857 0030 • Rua Barão de Itapetininga 275
(+27) 21 423 7832
Bulgarie
customerservice@intextbook.com.au (fundos), 01042-001 São Paulo SP
cu@buchhandlungnaumann.co.za jillian@intextbook.com.au (+55) 11 3231 4555 COLIBRI
www.naumann.co.za atendimento@livrariafrancesa.com.br 36 Ivan Vazov Str., 1000 Sofia
INTEXT BOOK
www.livrariafrancesa.com.br (+359) 2981 5047 / 2937 7919
Albanie LANGUAGE INTERNATIONAL sougarev3@yahoo.fr
SIDI EDUCATION 15 Station St, Kew East, Victoria 3102 • Alameda Ministro Rocha Azevedo, www.livrefrancais.bg
Rr.Pjeter Budi, Pall.Classic Construction, (+61) 3 9857 0030 419 CEP 01410-001 São Paulo SP
Tirana jillian@intextbook.com.au (+55) 11 3081 0220 Cambodge
(+355) 42 382 083 www.languageint.com.au • Rua Garcia D'Ávila, 72 CEP: 22421-010 CARNETS D’ASIE
int_bookshop@yahoo.com / info@sidigroup.al LE FORUM – THE FRENCH Rio de Janeiro RJ CCF PHNOM PENH
www.sidigroup.al BOOKSHOP IN AUSTRALIA (+55) 21 2249 2776 218, rue Kéo Chéa, Phnom Penh 827
3 Westgate mall, • Loja Grande ABC (+855) 23 210 241, 721 383
Algérie Fremantle WA 6160 ojeandel@gmail.com
Rua das Figueiras, 2658 – Santo André SP
SEDIA (+61) 8 9335 5730 CEP 09080-301 Canada
Cité Les Mandariniers, info@leforum.com.au (+55) 4421 5892 ÉDITIONS CEC
Mohammadia, Alger www.leforum.com.au LIVRARÍA MARTINS FONTES 9001, boul Louis H
(+213) 770 270 076
Autriche Centro Rio La Fontaine, Anjou, QC H1J 2C5
aaziez@sedia-nz.com
Av. Rio Branco, 185 Loja 1e, 7, (+1) 514 351 6010 poste 320
www.sedia-dz.com HUEBER VERLAG
20045-900 Rio de Janeiro RJ infoped@ceceditions.com
Baubergerstr. n°30, www.editionscec.com
Allemagne (+55) 21 2221 2823
80992 München
livraria@emartinsfontes.com.br LIBRAIRIE MICHEL FORTIN
HUEBER VERLAG (+49) 89 96 02 9603
Baubergerstr. n°30, kundenservice@hueber.de Centro São Paulo 3714 rue Saint-Denis,
80992 München www.hueber.de Praça do Patriarca, 78 Montréal QC H2X 3L7
(+49) 89 96 02 9603 01002-010 São Paulo SP (+1) 514 849 5719
INTU BOOKS mfortin@librairiemichelfortin.com
kundenservice@hueber.de (+55) 11 3106 9133
Wiedner Hauptstrasse 13, www.librairiemichefortin.com
www.hueber.de livraria@emartinsfontes.com.br
A-1040 Vienne
ZADIG (+43) 12 3517 1710 Jardins São Paulo Chili
Linienstrasse 141, 10115 Berlin books.wh13@intu.at Alameda Jau 1742, Jardim Paulista,
01420-002 São Paulo SP LA BIBLIOTECA
(+49) 30 280 999 05
Bahrein (+55) 11 3082 8042 Av. Luis Pasteur 5399, Vitacura, Santiago
zadig.buchhandlung@berlin.de
livraria@emartinsfontes.com.br (+56) 2 218 53 79 - 2 218 44 93
AWAL STATIONNERY libfran@entelchile.net
Arabie Saoudite PO Box 498, Al-Khalifa Road, Manama MARTINS FONTES PAULISTA www.libreriafrancesa.cl
NAUFAL GROUP (+973) 1722 3337 Av. Paulista 509, Bela Vista
Riyadh, Olaya street, Bldg No 184, awal@batelco.com.bh 01311 910 São Paulo SP LE COMPTOIR
6th floor office No 52. (+55) 11 2167 9900 Shopping Los Cobres de Vitacura, Local F3,
(+966) 114622516/557877259 Belgique
atendimento@martinsfontespaulista.com.br Avda Vitacura 6780, Santiago
sales@naufal-mena.com ERASME www.martinsfontespaulista.com.br (+56) 2 218 7368 / 09 529 1686
Place Baudouin 1er 2, 5004 Namur lecomptoir@gmail.com
Argentine Rua Dr Vila Nova, 309 - Consolação www.comptoir.cl
(+32) 8120 8680
01222-020 São Paulo SP
LAS MIL Y UNA HOJAS commandes@editionserasme.be
Luis María Campos 1384, (+55) 11 3539 2080 Chine
UITGEVERIJ AVERBODE atendimento@martinsfontespaulista.com.br
Buenos Aires 1426 CIBTC
Abdijstraat 1, BP 54, 3271 Averbode www.martinsfontespaulista.com.br 9/F-355 Fu Zhou Road,
(+54 ) 11 4511 4191
(+32) 1378 0127 Shanghai 200001
Avenida Córdoba 960, NOVA LIV. LEONARDO D. VINCI
bestelservice@verbode.be (+86) 21 6374 7366
Buenos Aires C1054AAV Av. Rio Branco 185, Loja 2/3/4/9,
(+54 ) 11 4328 6721 Bosnie-Herzégovine 20045-900 Rio de Janeiro RJ linchye@hotmail.com
librosfranceses@lasmilyunahojas.com.ar BTC SAHINPASIC (+55) 21 2533 2237 CONTINENTAL BOOKS
www.lasmilyunahojas.com.ar Soukbunar 12, 71000 Sarajevo info@leonardodavinci.com.br LTD PARENTHÈSES
(+387) 33 220 111 www.leonardodavinci.com.br 14-24 Wellington Street, 2nd Floor, Duke of
SPECIAL BOOK SERVICES
Avelino Diaz 533, info@btcsahinpasic.com SBS PUJOL (librairie) Wellington House, Central, Hong-kong
Buenos Aires C1424CUE www.btcsahinpasic.com Av. Alfredo Pujol, 1125 (+852) 25 26 92 15
(+54) 11 4926 0194 02017-012 São Paulo SP parentez@netvigator.com
sbs@sbs.com.ar (+55) 11 2238 4477
www.sbs.com.ar rcouto@sbs.com.br
59
Nos distributeurs
www.hachette-livre-international.com
61
Nos distributeurs PAYS-BAS > VIETNAM
www.hachette-livre-international.com
Écoutez,
apprenez,
parlez !
Littérature contemporaine
fragments d’un gatsby le magnifique un cœur simple bonjour tristesse l’écume des jours
discours amoureux F. Scott Gustave Flaubert Françoise Sagan Boris Vian
Roland Barthes Fitzgerald
DÉLÉGUÉS PÉDAGOGIQUES
> En régions
DÉPT. 27/76 DÉPT. 2A/2B/04/05/06/11/13/30/ DÉPT. 09/12/16/17/24/31/32/33/
Florence Guiderdoni 34/48/66/83/84/ANDORRE/MONACO 40/46/47/64/65/79/81/82/86
fguiderdoni@hachette-livre.fr Guy Gastaldi Pascale Joly
ggastaldi@hachette-livre.fr pjoly@hachette-livre.fr
DÉPT. 02/08/10/51/52/59/60/62/80
Carine Aubin DÉPT. 01/07/25/26/38/39/42/69
caubin@hachette-livre.fr 70/73/74/90 DÉPT. 03/15/18/19/23/28/36/37/41/43/45/63/87
Richard Gonin Hachette Éducation
DÉPT. 14/22/29/35/44/49/50/53 rgonin@hachette-livre.fr Service Relations Enseignants
56/61/72/85 Tél : 05 49 91 98 55
Karyne Carré DÉPT. 21/54/55/57/58/67/68/71/88/89 relations-enseignants.hachette-education@lpc.fr
kcarre@hachette-livre.fr Christophe Chauveau
cchauveau@hachette-livre.fr
Retrouvez toutes ces informations actualisées dans la rubrique « Nous contacter » du site enseignants.hachette-education.com
> En librairie
LES OUVRAGES HACHETTE FLE SONT DISPONIBLES DANS TOUTES LES LIBRAIRIES SCOLAIRES EN FRANCE.
Pour consulter nos publications et obtenir des conseils sur nos collections, Hachette FLE vous propose un espace de documentation
dans les librairies suivantes :
Gibert Jeune - Librairie Langue et Lettres Librairie pédagogique du FLE Decitre Librairie
10 place Saint-Michel - 75006 Paris 15 rue Boussingault - 75013 Paris 29 place Bellecour - 69002 Lyon
01 56 81 22 22 01 49 29 27 31 04 26 68 00 10
Métro : Saint-Michel Métro : Tolbiac, Cité universitaire ou Stade Charléty Métro : Bellecour
librairie-en-ligne.gibertjeune.fr attica.fr decitre.fr
64
Vos interlocuteurs à l’international :
DIFFUSION INTERNATIONALE
Hachette Livre International
11 rue Paul Bert
92247 Malakoff
Tél. : +33 (0)1 55 00 11 00
Fax : +33 (0)1 55 00 11 40
Toutes les informations sur l'activité
Pour commander les ouvrages Hachette FLE, d’Hachette Livre International sur
contactez un des distributeurs listés par pays aux pages 59-62. hachette-livre-international.com
Des conseils ?
CONTACTEZ NOTRE ÉQUIPE PÉDAGOGIQUE ET COMMERCIALE :
5
2 3
4
1 4 6
MARIA SCARSINI CHRISTINE BUTTIN ROBERT MENAND CHRISTÈLE CHAPEL
mscarsini@hachette-livre-intl.com cbuttin@hachette-livre-intl.com Directeur commercial Responsable promotion
+33 (0)1 55 00 11 32 +33 (0)1 55 00 11 41 Hachette FLE cchapel@hachette-livre-intl.com
Zone : Algérie, Albanie, ARYM, Bulgarie, Zone : Amériques, Espagne, +33 (0)1 55 00 11 45
Bosnie-Herzégovine, Croatie, Moldavie, Portugal, Suisse, Malte,
Roumanie, Serbie, Monténégro, Slovénie Israël, Palestine
2 5
GABRIELLE GAZI OLIVIER MARTIN Contacter mon distributeur local :
ggazi@hachette-livre-intl.com omartin@hachette-livre-intl.com
+33 (0)1 55 00 11 31 +33 (0)1 55 00 11 83
Zone : Italie, Grèce, Chypre, Zone : Afrique, Pologne, Russie,
Grande-Bretagne, Irlande, Biélorussie, Ukraine, Géorgie, Turquie
Océanie, Scandinavie
3
ADELINE RICHER
aricher@hachette-livre-intl.com
+33 (0)1 55 00 11 46
Zone : Asie, Moyen-Orient, Benelux, Allemagne, Autriche, République
tchèque, Hongrie, Slovaquie, Pays Baltes, Égypte, Maroc, Tunisie
65
LES NOUVEAUTÉS 2016
A1 A1-A
adomania adomania
OBJECTIF EXPRESS2
Le monde professionnel en français
Méthode de français Anne-Lyse DUBOIS, Béatrice TAUZIN NOUVELLE ÉDITION B1 > B2.1
Méthode de français
DVD-
RO
M
INCLUS
SUIVEZ
TOUTE L’ACTUALITÉ
> ÉDITION > DIFFUSION HACHETTE FLE SUR
Hachette FLE Hachette Livre International LES RÉSEAUX SOCIAUX
58 rue Jean Bleuzen 11 rue Paul Bert
92178 Vanves 92247 Malakoff
Tél. : +33 (0)1 43 92 30 00 Tél. : +33 (0)1 55 00 11 00
96.0062.9 - Conception graphique agencecmj.com