Henri Gabriel Salvador est né à Cayenne, le 18 juillet 19176.

Ses parentes étaient natifs

de Guadeloupe7. Le jeune Henri est arrivé à Paris en 1929 en compagnie de toute sa
famille9. Dans sa jeunesse il chantait dans une orchestre à Nice. Il a été un des premiers à
chanter le rock en français. Sa musique a été influencé aussi par le jazz et par la Bossa
Nova. Il est mort à Paris em 2008.
Le Loup, La Biche et Le Chevalier (Une Chanson Douce)

une chanson douce

que me _______ ma maman
en suçant mon pouce
j'________ en m'endormant
cette chanson douce
je veux la chanter pour toi
car ta peau est douce
comme la mousse des bois
la petite biche est aux abois
dans le bois se cache le loup
ouh!
mais le brave ________ passa
il prit la biche dans ses bras
la, la, la, la.
la petite biche
ce sera toi, si tu veux
le loup, on s'en fiche
contre lui, nous serons deux
une chanson douce
pour tous les petits _________
une chanson douce
que me _______ ma _______
o le joli conte que voilà
la biche en femme se changea
la, la, la, la
et dans les bras du beau chevalier
belle princesse elle ______
a tout jamais
une chanson douce
que me chantait ma maman
en suçant mon pouce
j'_______ en m'endormant
cette chanson douce
je veux la chanter aussi
pour toi, ô ma douce
jusqu'à la fin de ma vie
(refrain)
Le chevalier

J'étais le chevalier
Et mon cheval ______ ambassadeur
Je partais délivrer
Ma fiancée des griffes des chasseurs

je _________ des bataillons

D'extraterrestres et de dragons
Et mon épée barbare se _________ en guitare
Alors j'_______ chanteur

j'étais le roi des rois

J'______ le juge et l'idiot de la cour
Et j'_______ des lois
pour obliger le monde à faire l'amour

tu étais la villageoise que j'_____couronner

Et tu étais si belle à regarder
Que toute nue tu dansais pour toujours

Non, ne t'en vas pas

si tu veux bien j'étais ton aquarelle
J'étais ton animal
Ton tapis volant voleur

Non , regarde-moi
C'_____ le temps où on _____ des ailes
On était nés mille ans avant le temps du mal et de la peur

J'étais adulte enfin

Le temps des fées _____ bientôt finir
Les portes du jardin
S'étaient fermées juste avant de mourir

Tu ______ la clef des champs sans me dire au revoir

Et moi j'étais le fou vêtu de noir
D'un vieux royaume oublié dans la nuit.
Le Passé Simple

1. On a 4 types de terminaisons au passé simple en

fonction de la terminaison du verbe : 
o 1er groupe + aller : -ai, -as, -a, -âmes, -âtes,
-èrent
o 22 et certains verbes du 3e groupe : -is, -is,
-it, -îmes, -îtes, -irent
o Certains verbes du 3e groupe : -us, -us, -ut,
-ûmes, -ûtes, -urent
o Venir et Tenir + dérivés : -ins, -ins, -int,
-înmes, -întes, -inrent
2. Il n'y a pas de règle pour savoir si un verbe a
une terminaison avec i ou u, il faut
malheureusement apprendre la liste par cœur.
3. Le passé simple s'utilise à l'écrit pour marquer
une action brève et ponctuelle
La flûte de Tortue
Il était une fois, sur les bords d’une rivière, une ______ qui jouait de
la flûte. Et quand elle ______, tous les animaux l’_______. Les
lions, les éléphants, les papillons, les serpents et les singes
dansaient au son de sa flûte.
Un jour, un homme ________ la musique de Tortue. « Ah ! »,
pensa-t-il, « ce doit être Tortue qui joue de la flûte. Elle aurait un
goût délicieux en ce moment ». Alors il l’_______ : « Tortue !
Montre-moi ta jolie flûte. » Tortue se dirigea lentement vers la porte
et tendit sa flûte. Mais dès qu’il la vit, l’homme la saisit par le cou et
_______en courant. Tortue essaya d’appeler à l’aide, mais elle
n’avait plus de voix.
Elle _______ les yeux et s’accrocha bien fort à sa flûte pour qu’elle
lui porte bonheur. Arrivé dans sa hutte, l’homme enferma Tortue
dans une cage. Puis, il se tourna vers ses _______: « Ne laissez
pas Tortue s’échapper de sa cage. » Et il partit dans les champs.
Les enfants commencèrent à jouer dehors. Tortue s’assit, toute
tranquille, dans la cage, réfléchissant aux paroles du père. Elle se
______ à jouer un air très doux sur sa flûte, et les enfants
accoururent. « C’est toi qui joues, Tortue ? », lui demandèrent-ils,
les yeux tout ronds d’émerveillement. « Oui, c’est moi », répondit
Tortue. Et elle ________ à jouer car elle voyait que les enfants
étaient enchantés.
Enfin, elle s’arrêta. « Et je puis danser encore mieux que je ne joue
», leur dit-elle. « Vous aimeriez voir ? » « Oh oui, s’il te plait ! »,
s’écria le petit garçon. « Je vais vous montrer comment on peut
danser et jouer en même temps, » dit Tortue. « Mais vous devez
ouvrir la cage. Il n’y a pas de place ici. » Alors le petit garçon ouvrit
la cage et Tortue se mit à danser. Les enfants ________ et
frappaient des mains, car jamais ils n’__________ vu chose aussi
merveilleuse.
Enfin, Tortue s’arrêta. « Ne t’arrête pas ! » s’écrièrent les enfants. «
Oh », gémit Tortue, « mes jambes sont toutes raides. Si seulement
je _______ faire quelques pas pour les dégourdir un peu... » «
Prends garde », dit la petite fille, « ne va pas trop loin, et reviens
tout de suite. » « Ne crains rien », dit Tortue, « attendez-moi ici. »
Tortue glissa vers la jungle, et dès qu’elle fut hors de vue, elle fila
vers sa maison. Personne ne la ______ plus. Mais aujourd’hui
encore, si vous tendez l’oreille, vous entendrez la douce musique
d’une flûte dans la forêt.