Baš me briga Je m'en fous!

Biti optimista Voir la vie en rose.

Brzo ozdravi Soigne-toi bien
Čekati u redu. Faire la queue.
Čestitam! Tous mes compliments
Da li si ljut na mene? Tu m'en veux?
Dosta mi je svega! J'en ai marre!
Duriti se, biti namrgođen. Faire la tête
Gotovo je. Ça y est!
Idemo. On y va!
Iscrpljen sam, crk'o sam Je suis crevé.
Kakva šteta! Quel dommage!
Lepo se provedi! Amuse-toi bien.
Lepo spavaj! Fais de beaux rêves!
Ljubav na prvi pogled. Le coup de foudre
Ljubim te Je t’embrasse
Miran kao bubica. Il est sage comme une image.
Ne brini. Ne t'en fais pas!
Ne mogu da verujem. Je n'en reviens pas!
Ne prekidajte vezu. Ne quittez pas!
Ne spavati noću. Passer la nuit blanche.
Nema na čemu. Je vous en prie.
Ni govora! Pas question!
Nije to ništa. Ça ne fait rien
Nije trebalo(poklon) Il ne fallait pas.
Quand les poules auront les
Nikad. dents!
On/a prati modu. Il/Elle est branché/e
Ostavi me na miru! Laisse-moi tranquille!
Otići na selo. Se mettre au vert
Rado, drage volje! Volontiers!
Smaraš me. Tu me casses les pieds!
Spavati dugo ujutru. Faire la grasse matinée
Strava, super. C'est chouette.
Suprotstaviti se. Faire face à.
Svejedno mi je! Ça m'est égal!
Šališ se? Tu m’étonnes
Šta je s tobom/Gde si? Que deviens-tu
Šta mu bi? Quelle mouche le pique?
To te se ne tiče. Ça ne te regarde pas.
Vedriti i oblačiti, sam odlučivati.
Faire la pluie et le beau temps.
Vidimo se! / Čujemo se À plus
Vreća bez dna. Un panier percé.
Zaboravi, pusti to. Laisse tomber!
Zadržite kusur! Gardez la monnaie!
SUBJONCTIF
3.l.mn-ent + -e,-es,-e,-ions,-iez,-ent
AVOIR:aie,aies,ait,ayons,ayez,aient
ETRE:sois,sois,soit,soyons,soyez,soient
FAIRE-fass POUVOIR-puiss SAVOIR-sach VOIR- voi,voy ALLER-
aill,all
VOULOIR-veuill,voul VENIR-vienn,ven PRENDRE-prenn,pren
BOIRE-boiv,buv DEVOIR-doiv,dev RECEVOIR-reçoiv,recev DIRE-
dis
GERONDIF:(que)en + particip present(1.l.mn-ons +ANT) ETRE-en
étant