Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Diagnostic et traitement
articleinfo
Historique de l'article:
introduction et un traumatisme muqueux persistant. Certains ont tendance à la chronicité et peuvent être récurrents
(p. Ex. Stomatite herpétique). 5 Le aphtose sont certains processus qui se produisent avec des aphtes ou
Les ulcères buccaux sont généralement très douloureux et constituent un motif fréquent de des ulcères aphtoïdes et généralement avec des répercussions systémiques. Dans ces processus, les
consultation. Les processus infectieux, les néoplasmes, les maladies gastro-intestinales, les troubles ulcères peuvent être localisés dans la muqueuse buccale et dans d'autres tels que génitaux, anaux ou
sanguins, les maladies rhumatismales, les maladies immunologiques, les lésions traumatiques et conjonctivaux. 5
d'autres facteurs sont parmi ses causes. 1,2 Un diagnostic différentiel approprié est nécessaire en raison
des différents facteurs qui peuvent les provoquer.
Les ulcères peuvent être primaires, lorsqu'ils ne sont pas précédés d'une lésion antérieure (dans le cas Diagnostic différentiel
des aphtes) ou secondaires (aphtoïdes) à un traumatisme ou à une vésicule ou une vésicule rompue. 3
La première étape pour poser un diagnostic différentiel correct est le dossier médical. Les
Le aphtes, décrits par Hippocrate en 400 avant JC, sont généralement situés dans la muqueuse antécédents médicaux du patient fournissent des données essentielles pour identifier le type de
buccale (lèvres, langue, plancher de la bouche, palais mou, luette, etc.) et la muqueuse pharyngée; ils lésion. Les antécédents médicaux (antécédents familiaux et personnels de maladie systémique ou
peuvent également être observés dans la région génitale. 4 La lésion primaire n'est ni une vésicule ni cutanée, médicaments, allergies, habitudes alimentaires et toxiques) doivent être étudiés. 1 Les
une ampoule, mais une ulcération directe due à une nécrose épithéliale qui dépasse la membrane éléments suivants doivent être établis en interrogeant les antécédents du cas: heure d'apparition de la
basale, exposant les terminaisons nerveuses et provoquant une gêne ou une douleur. 2,4 S'ils première lésion; période de progression ou, en cas de récidive, durée des lésions; zone de muqueuse
deviennent gros, ils peuvent laisser une cicatrice après la guérison. Cliniquement, ils présentent des buccale affectée; coexistence de lésions similaires ou concomitantes dans d'autres zones (génitales,
ulcérations douloureuses, de tailles différentes, rondes ou ovales et nettoyées. Le fond de l'œil cutanées); la présence de symptômes d'accompagnement (douleur, fièvre, brûlure); association avec
érotique est recouvert d'un exsudat fibreux blanc jaunâtre et sa périphérie est encadrée par une toute lésion traumatique de la muqueuse buccale ou toute autre situation (stress, cycle menstruel,
bordure ou halo rouge d'origine hyperémique et a tendance à rechuter. 4 Le aphtoïde sont des ulcères arrêt du tabac); et s'il existe des médicaments qui soulagent les symptômes.
secondaires, généralement infectieux, qui commencent par une lésion majeure: vésicules ou pustules
vésiculaires, cliniquement et histologiquement différentes des véritables aphtes. D'autres ulcères
aphtoïdes ont une origine traumatique, avec une progression aiguë ou chronique, en réponse à une
Veuillez citer cet article comme suit: Schemel-Suárez M, López-López J, ChimenosKüstner E. Úlceras orales: Après avoir collecté toutes ces données, un diagnostic présomptif de la lésion peut être établi.
diagnóstico diferencial y tratamiento. Med Clin (Barc). 20 ∗ 15; 145: 499–503. Sa confirmation peut nécessiter des procédures ou des tests supplémentaires (tests sanguins, 6 biopsie
3,7 ). Figues. 1 et 2 montrent les principales caractéristiques cliniques des ulcères buccaux. Ceux-ci
Auteur correspondant.
devraient inciter à un diagnostic différentiel.
Adresses mail: echimenos@ub.edu , eduardochimenoskustner@gmail.com
(E. Chimenos-Küstner).
Ulcères buccaux
Signes et symptômes
Fièvre
Inconfort général
mal de crâne
Non
Oui Non
Oui
HSV Blanc jaunâtre
VZV (avec douleur au chemin de la branche vésicules et / ou
du nerf trijumeau à ulcères superficiels Oui Ulcère néoplasique
région orofaciale)
Emplacement: amygdalien
EBV (éruption cutanée sur le tronc et le
piliers, voile du palais, luette
membre proximal Ulcère traumatique
Régions)
Très douloureux
ulcères aphteux
Oui Non Cocksackie A
En nombre de 5 à 10 Oui Génotype 16
Accompagné d'une apparition soudaine de cutanés
Main, pied et bouche
éruption vésiculaire sur les mains et les pieds
maladie
Coxsackie A
Fig. 1. Schéma pour le diagnostic clinique des ulcères buccaux. EBV, virus d'Epstein – Barr; HSV, virus de l'herpès simplex; VZV, virus varicelle-zona.
Épisodes intermittents
d'ulcération buccale
(jours à mois)
Oui Non
Lésions allant
Ulcères douloureux, 1 mm à
Récidive fébrile Ulcères buccaux similaires à de
1 cm de taille
épisodes ceux des récidives une macule à un
Forme: ronde ou ovale, souvent
(toutes les 3 à 6 semaines) stomatite aphteuse, papule œdémateuse,
avec une pseudomembrane
Accompagné de plus les ulcères génitaux, souvent confluentes sur
grisâtre Ulcère buccal dû
pharyngite, bouche inflammation oculaire, plaque, ou
et un érythémateux Non Non Non Non à infectieux
plaies et cervicales lésions cutanées, ainsi que érythémateux
Halo maladies,
lymphadénopathie, il articulaires, vasculaires, macules et
Emplacement: zones de traumatisme
apparaît chez les enfants neurologique, pulmonaire, pustules sur
non kératinisé ou néoplasmes
moins de 5 ans et les gastro-intestinale et membres supérieurs,
muqueuse.
symptômes génito-urinaire tête et cou
La cicatrisation des plaies et son
disparaître quatre manifestations Lésions aphthoïdes,
disparition
ans après le début ampoules et ampoules
prend 7 à 10 jours
dans la bouche
et
gingival
Oui Oui Oui hyperplasie
Plus courant dans
Oui Bonbons
30 à 60 ans
Aphteux récurrent Syndrome PFAPA Syndrome de Behcet syndrome
femmes
stomatite
Fig. 2. Schéma pour le diagnostic clinique des ulcères buccaux récurrents. PFAPA, fièvre périodique, aphtes, pharyngite et adénopathies cervicales.
M. Schemel-Suárez et coll. / Med Clin (Barc). 2015; 145 (11): 499–503 501
Tableau 1
Héréditaire La présence d'aphtes chez les parents a une influence significative sur le risque de développement du SRA chez leurs enfants. 17 Les facteurs de risque génétiques comprennent
plusieurs polymorphismes dans l'ADN du génome humain 18
Carences nutritionnelles Faibles taux sanguins de fer, d'acide folique, de zinc ou de vitamines B 1, B 2, B 6 et B 12. Ces carences peuvent être secondaires à d'autres maladies telles que le syndrome de malabsorption
ou la sensibilité au gluten, avec ou sans entéropathie 17
Hormonale Les taux d'hormones sexuelles dans le sang peuvent exacerber la fréquence des SRA principalement dans la phase lutéale du cycle menstruel et pendant la ménopause, tandis que des
rémissions surviennent souvent pendant la grossesse et chez les femmes prenant des contraceptifs. 19
Traumatisme local Chez les individus prédisposés au SRA, des lésions de la muqueuse buccale apparaîtront peu de temps après une irritation mécanique de la zone 6. Il y a une faible incidence de SRA chez
les fumeurs, cela peut être dû à une hyperkératinisation de la muqueuse buccale en réponse à la consommation de tabac, ce qui en fait moins sensible aux irritations et aux traumatismes 19
Stress Le stress déclenche des épisodes de RAS mais n'influence pas leur durée 20
Les infections Il a été observé que les symptômes du SRA sont plus sévères chez les patients infectés par Helicobacter pylori que chez ceux qui ne le sont pas. L'action des bactéries dans
l'apparition et la récurrence des aphtes sera associée à une anémie causée par des maladies gastriques positives à Helicobacter pylori. 21
Traitement nutritionnistes) offriront le traitement le plus approprié en fonction du stade (TNM) de la tumeur. 12
En fonction du diagnostic établi et en fonction des données recueillies dans l'histoire clinique, le
traitement le plus approprié peut être envisagé. Nous accordons une attention particulière à la Traitement des aphtes
thérapie contre les aphtes, qui se distinguent comme étant les plus fréquentes.
Ceux-ci font généralement partie d'une condition clinique récurrente, connue sous le nom de
stomatite aphteuse récurrente (RAS). Face à ce processus pathologique, une analyse sanguine
complète est recommandée, y compris
Traitement des ulcères aphtoïdes numération formule sanguine, acide folique, ferritine et vitamine B 12, pour écarter les causes systémiques ou
Dans le cas des ulcères viraux, le traitement est symptomatique (analgésiques et antipyrétiques) maladies gastro-intestinales ou déficiences immunitaires ( Tableau 1 ) et, éventuellement, les traiter. 5,13
pour réduire la fièvre et le contrôle de la douleur, car ce type de lésion est de courte durée et se Le traitement à prescrire (qui pourrait être largement extrapolé à d'autres types d'ulcères, tels que
résorbe spontanément. Un apport hydrique adéquat est très important, en particulier chez les enfants, ceux décrits ci-dessus) dépend de la gravité et de la symptomatologie douloureuse de la maladie, de
et une alimentation fade si la mastication est limitée par la douleur. 2 Les bains de bouche avec des la fréquence des épisodes d'ulcères et de la tolérance du patient aux médicaments ( Tableau 2 ). 13 Cela
anesthésiques locaux peuvent également être utilisés comme thérapie d'appoint. 8 commence souvent par un traitement topique; la première ligne de traitement comprend les
médicaments antiseptiques et anti-inflammatoires / analgésiques. La chlorhexidine 0,12% dans les
bains de bouche ou en gel est très utile. La durée du traitement durera jusqu'à la résolution des
lésions (généralement quelques jours). Le triclosan peut également être utilisé en gel ou en bains de
bouche, procurant un effet analgésique, anti-inflammatoire et antiseptique. 13 Certains auteurs
Traitement d'ulcères spéci fi ques
proposent l'utilisation d'amlexanox 5% (patchs oraux, comprimés ou pâtes adhésives) comme
traitement topique des ulcères. Il s'agit d'un médicament anti-inflammatoire et antiallergique, qui
Si le diagnostic présumé d'un ulcère causé par Treponema pallidum, une biopsie incisionnelle et
inhibe la formation et la libération d'histamine et de leucotriènes à partir des cellules souches, des
des tests sanguins doivent être effectués, y compris VDRL, RPR et FTA-ABS. Si le diagnostic est
neutrophiles et des cellules mononucléaires dans la zone touchée. Plusieurs études ont montré qu'il
positif, le traitement antibiotique indiqué doit être établi. 7 En cas de suspicion d'infection ulcéreuse par
accélère la guérison des ulcères et résout l'érythème, la douleur et la taille des lésions dans le SAR. 13,14
Mycobacterium tuberculosis, une incision 9 une biopsie sera réalisée et si le diagnostic
histopathologique évoque une tuberculose, l'étude du patient devra être complétée par des examens
complémentaires adéquats (DPP, culture et radiographie thoracique), afin que le traitement approprié
puisse être établi. 10,11
Les antibiotiques topiques sont une autre option de traitement. Parmi eux, des bains de bouche avec
du chlorhydrate de tétracycline, de la minocycline 0,2% ou de la doxycycline en base adhésive, qui
aident à améliorer les symptômes douloureux des patients. 13,15 Les glucocorticoïdes topiques sont
très utiles dans le traitement du SRA. Les plus populaires sont, dans l'ordre, de la puissance la plus
Traitement des ulcères traumatiques
faible à la plus élevée: l'acétonide de triamcinolone, l'acétonide de fl uocinolone et le propionate de
clobétasol, dans la proportion appropriée, en fonction de la gravité de la lésion. 13 Ces 3 médicaments
Ulcères buccaux causés par des facteurs traumatiques, le traitement dépendra de l'identification
peuvent être administrés sous forme de pommades sur un excipient adhésif lorsque les lésions sont
de l'agent irritant et de son élimination (polissage des cuspides acérées, ajustement de la prothèse,
localisées ou de bains de bouche en solution aqueuse ou hydroalcoolique lorsque les lésions sont
bonnes techniques de brossage, changement des produits d'hygiène bucco-dentaire pour les moins
diffuses ou très nombreuses. 16 L'acétonide de triamcinolone est particulièrement indiqué chez les
irritants, etc.). 5
patients présentant des érosions légères et modérées. L'acétonide de fluocinolone offre une
puissance moyenne à élevée et est utilisé chez les patients présentant des lésions plus agressives.
Enfin, le propionate de clobétasol est réservé aux lésions majeures. Dans ce contexte, il est considéré
Traitement des ulcères néoplasiques comme une pré-alternative à la prescription de glucocorticoïdes systémiques. Pour faciliter le
processus de guérison, il est conseillé de garder le médicament en contact direct avec la lésion le
Si un ulcère néoplasique est suspecté, une biopsie incisionnelle de la lésion doit être réalisée; si plus longtemps possible, sans manger ni boire pendant 20 minutes après l'application du
le résultat histopathologique confirme le diagnostic suspecté de carcinome épidermoïde, le patient médicament, en évitant de toucher la zone traitée. Si le médicament est administré sous la forme de
sera immédiatement référé à son centre, où différents spécialistes (oncologues, chirurgiens buccaux
et maxillo-faciaux, radiothérapeutes, chimiothérapeutes, dentistes, psychologues et
502 M. Schemel-Suárez et coll. / Med Clin (Barc). 2015; 145 (11): 499–503
Tableau 2
Drogues Posologie
Topique
Chlorhexidine 0,12% dans les bains de bouche ou le gel Triclosan Gel Trois fois par jour jusqu'à disparition des ulcères Trois fois par
ou les bains de bouche jour jusqu'à disparition des ulcères
Amlexanox 5% (patchs oraux, comprimés ou pâtes adhésives) Doxiciclina 100 Deux à quatre fois par jour jusqu'à disparition des ulcères Dissoudre dans 10 ml d'eau, rincer 4
mg fois par jour pendant 3 jours Appliqué 3 à 10 fois par jour pendant 3 à 5 min, jusqu'à disparition
Acétonide de triamcinolone (solution aqueuse ou orabase) à des concentrations des ulcères
de 0,05 à 0,5%
Acétonide de fluocinolone (ou solution aqueuse ou base de données) en concentrations Appliqué 3 à 10 fois par jour pendant 3 à 5 minutes, jusqu'à ce que les ulcères disparaissent
0,025-0,05%
Propionate de clobétasol (solution aqueuse ou orabase) 0,025% Appliqué 3 à 10 fois par jour pendant 3 à 5 minutes, jusqu'à ce que les ulcères disparaissent
Systémique
Prednisone Dose de 25 mg / jour au début, suivie d'une réduction de dose pour les deux mois suivants
Tableau 3
Syndrome PFAPA Acronyme de fièvre périodique, aphtes, pharyngite et adénopathies cervicales. C'est l'une des causes de fièvre périodique en pédiatrie et se caractérise par des épisodes fébriles
récurrents (toutes les 3 à 6 semaines), accompagnés dans 65 à 80% des cas de maux de gorge, aphtes et lymphadénopathies cervicales 22
Syndrome de Behcet Trouble systémique inflammatoire multigénétique d'étiologie inconnue. Les caractéristiques cliniques comprennent les ulcères buccaux et génitaux, l'in fl ammation oculaire, les lésions cutanées ainsi
que les manifestations articulaires, vasculaires, neurologiques, pulmonaires, gastro-intestinales et génito-urinaires 23
Syndrome sucré Trouble caractérisé par de la fièvre, un érythémateux dans des lésions cutanées de type fi ltratif, une leucocytose neutrophile et une infiltration dense du derme de neutrophiles matures 24
rince-bouche, gardez la solution dans la bouche pendant le temps spécifié sans avaler. 13 Une autre 3. Bascones-Martínez A, Figuero-Ruiz E, Carlos Esparza-Gómez G. Úlceras orales.
option thérapeutique pour le SRA est le traitement systémique, lorsque le traitement topique n'est pas Med Clin (Barc). 2005; 125: 590–7.
4. Parent D, Vaillant L. Aftas, aftosis, enfermedad de Behçet. EMC - Dermatología.
efficace en raison du degré de gravité de la lésion. Les glucocorticoïdes sont le premier choix. La
2008; 42: 1–20.
prednisone a été utilisée, permettant la disparition de la douleur et la réépithélialisation des lésions au 5. Ortiz Vega AP, Chimenos Küstner E. Diagnóstico diferencial de las úlceras orales.
cours du premier mois de traitement. Le traitement à long terme avec des glucocorticoïdes peut avoir Piel. 2002; 17: 119-27.
6. Scully C, Porter S. Maladie de la muqueuse buccale: stomatite aphteuse récurrente. Br J Oral
des effets secondaires. Les immunomodulateurs tels que la thalidomide sont également utilisés
Maxillofac Surg. 2008; 46: 198-206.
comme traitement du SRA, obtenant de bons résultats dans la rémission des lésions, mais avec de 7. SiqueiraCS, Saturno JL, de Sousa SCOM, da Silveira FRX. Approches diagnostiques dans
nombreux effets secondaires tels que tératogénicité, polyneuropathie, somnolence, constipation, lésions buccales insoupçonnées de la syphilis. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol. 2012; 114: e62.
21. Adler I, Muiño A, Aguas S, Harada L, DiazM, Lence A, et al. Helicobacter pylori et 23. Saleh Z, Arayssi T. Mise à jour sur le traitement de la maladie de Behçet. Ther Adv Chronic
pathologie buccale: relation avec l'infection gastrique. Monde J Gastroenterol. 2014; 20: 9922–35. Dis. 2014; 5: 112–34.
24. Kaszewski S, Czajkowski R, Protas-Drozd F, Placek O, Jakubowski S. Sweet's
22. André S, Vales F, Cardoso E, Santos M. Síndrome PFAPA. Acta Otorrinolaringol syndrome avec thrombocytémie idiopathique. Postep Derm Alergol. 2014; 31: 47-52.
Esp. 2009; 60: 208–9.