Vous êtes sur la page 1sur 78

N" 44 - MAI-JUIN 2006 EDITE PAR

Edltlom CHANTEGREL • 24580 FLemac - France Tel- Fax: 05-53·03-45-09



email: magaz;ne@nexus.fr

5iteweb : http://www.nexus.fr

DIRECTEUR DE PUBLICATION:

David Oennery

INFOGRAPHIE:

Marie ()ulan

RELATION C LI E NTELE :

MireiUe Desplanches

SECRETARIAT DE REDACTION - CORRECTION:

Sylvie Gojard

TRADUCTION :

Andre Dufour

Chris tel e Guinot Sabrina Girier-Oufournier

ILLUSTRATION DE COUVER"rURE ET DOSSIER:

Loudator

www.laudator.com

CONSEILLER SCIENTIFIQUE :

Alain Herou

ILLUSTRATIONS DESSINS : © Sommerville

IMPRIMEUR Imprimerie .RICOBONO

1'15, Chemin des Valettes • 83490 Le-Muy

COMMISSION PAR/TAIRE n e 04061<78880 depoe legal avril 1999 ISSN, 1296-633x

DISTR/BUTION FRANCE N.M.P.P.

BUREAU CENTRAL ~D!TEUDR MR· Duncan M. Roads

PO'-Box~30, Mapleton, Qld 45,60, Australie Ttl:':: (O'/') 5442 9280,- Fax-: (07) 5442 9381 ')e;maH-: editor@hexusmagaZlne.com -,,- ,""si~e-: www.nexusrnagazlne.corn _

BUREAU EURQPtEN

PO Box 10681, 1001 'ER Amsterdam, .: ,Pays-Bas ra.. +31 (0) 20-330-9,1-48

""" Fax-: +31 (OJ 20·330·91-50 '

. ,., , email : nexus@fsf.nl , - 'sit<;:web : www.fsf.n!

-. BUREAl.h~E GRANDE:BRETAGNt.'i"h_"·

5.5_ Queens Rd, East Gri nstead, West SUSSeX; ':",RH191BG -T~l~.!,,~44 (0) 1342 m8:S::";:::::~;. "

. Fax-: +44 J9l-1J.4f 3.24?74};:_&:":>~f5,', '

.. -matl-: ·ne)(\Js@,u,KoJf~ce;J." . ,') ,:,;y, ,

. ,\ ~~~ !/~>.;:~~ ( ... '

, OtCLARATION DE.:R~i5b~rD:.: ,R'f:-'-'-" Consdent que l'hUJXI<mit~ t.-ave~u~'i_mpartante periode de tran~f_ijflllatio!l,-:-N,EXUS' s'efforce de. foum1~ des jnformat!(ITJSjn~ajtesafiri d'aider tout un chacun ii traverser ces te:mPs.: N EXUSn' est ~attactHe a aucune id&ilogie religieuse'; philosOphique oupoli·· tJque,' (if-a aucune- organisation, NexlJS estun terme latin signifiant: lien, ent~elacs des, causes et effets:-

La redaction de NEXUS dent- ii preciser qu'elle ne soutient en aucu ne f a<;qn'l\efficacite; la yal idi te ou la morahte des experiin'~nta;tioi1s animales OU de

la vivisection. - , - -: >",. I

';,' AUTQRJSATION DE R£PRO;U~:rJQJ-

La reproduction et la dissemination de,l'inf.ormation rontemieoans NEXUS scot ectivement- enci'ouragees

]XlIJruneutilisatian non ·commerdale. \. '1' '

I

,-,

I

, - I .'

IMPRIME SUR PAPIERRECYCLE

100 % BLANCHI SANS CHLORE

Bienvenue dans ce nouveau NEXUS!

I1 nous sera difficile d' echapper a la critique couramment forrnulee a l' egard de notre ligne ediroriale : celle de publier des informations negatives et anxiogenes, Si la peur est le frein par excellence et qu'ilest difficile d'avancer tout en freinam, aborder un virage serre sans pouvoir ralentir peut se reveler aussi inconsequent. Cerres, J'information donnee ici est de nature inquietante, mais die est destinee

it nous avertir du caractere plus « delicat : de l'epoque actuellement traversee

par l' humanite. A quoi bon pretendre faire de l'info en evitanr d' ahorder les nornbreux risques auxquels l'humanite est confronree ?

Entre angeIisme et diabolisarion, NEXUS choisitde regarder les choses en face pour affronter l'inconnu. Se souvenir que la vie est eminemment vulnerable, dans la mesure OU elle est susceptible de s' achever a chaque instant peut sernbler masochiste. C' est pourtant une bonne facon de la vivre pleinement, d' amant plus que le present est bien la seule chose que l' on puisse qualifier d' eternel. Paradoxalement, c' est en se voilant la face et en carnouflant au mieux la mort que notre societe s' est eloignee de plus en plus de la nature, erigeant

des rnegapoles OU les conditions de vie d'une cornplexite croissante ne cessent de causer plus de problernes aux humains.

A I'inverse, Ie rneilleur F!1oyen de profiter joyeusemem et sereinement de la vie est bien de devenir conscient des nornbreux dangers qui jalonnenr l' existence, pour ne pas en etre Ies victimes inconscientes, Ainsi, chers lectrices et lecteurs, en cedant it la tenration (que nous supposons evldemment irrepressible)

de lire ce magazine, vous vous offrez [es meilleureschances de vivre libres parce qu' avertis et responsables.

Dansce numero primanier, vous comprendrez que nous ne sornmes decidernent pas si isoles au sein de notre vaste univers : l' article de Michael E. Salla

sur I' armement de l' espace examine les enjeux de la prise en consideration

par les grandes puissances rnondiales d'intelligences extraterrestres soir-disant mena"antes. Lobjectif reel de ce developpernent militaire est bel et bien d'empecher l'humanite de relariviser un pouvoir planetaire en vole

de roralitarisation. Ce dernier n' est rien sans ceux qui le subissenr et l' alimentent par la conception lirnitee qu'ils Ont d'eux-mernes ; lei, l'article de Nick Begich previent des derives des technologies appliquees militairement au controle

de l' esprit. Limportance de nos pensees se retrouve egalement au cceur de l' article sur la « biologie des croyances » qui met en evidence Ie r61e deci.5if

et precoce des parents, au-dela de 1a transmission genetique, sur la construction future de leurs enfants. VOllS apprendrez aussi 11 travers le dossier de cette edition que la menace de la grippe aviaire dont on vous a tant rebattu les oreilles,

n' est pas un phenomene fortuit mais bel et bien programme dans l' agenda

du Nouvel Ordre Mondial. L:eventualite d'une mutation du virus aviaire

vers l'homme se revele tres probable puisque provoquee dans les laboratoires charges d' elaborer [e vaccin.

Manipulateurs manipules ... n semble que Ies dieux Annunaki de Sumer, maitres geneticiens de l'humanire.irels que decrits dans l'interview d'Anton Parks, tirent leurs dernieres cartouches pour prolonger un regne parvenu it son rerme.

Mais ri oubliez pas de proflter des primeveres, violettes, chams d' oiseaux et autres terrasses de cafes ensoleillees ... Alors, bonne lecture et a la prochaine !

'--- David Dennery

Sa.nte publique

I - Un depute brJlannique reclame I'interdiction de I'aspartame - Deux unlversltes canadiennes refusent Ie Wi-Fi Alternatives sante

- Le Docleur Hamer a e1e llbere

- L'lnde place I'ayurveda a I'abri des brevets amerlcalns

Condition animale

- D'anciens chercheurs du CNRS danoncent tes dangers de l'experlmentatlcn animale

- Tous ala Veggie Pride 2006 !

Une arme bacteriologiqu.e au service dunouvel ordre mondial P. 10

La souch s H5N 1 n'a pas enco re mute ve rsl'homme ? Patience! Desl abor atotras s'y appliq uen I en la melangeant a des caHulas h umain es. A la cl.8 I.es errormes profits issus de 101 vente du vaccln et une nouvelle arme bacte ri.ologique de destruction mas siv e .

L'elevage industriel, vecteur essentiel de la grippe aviai.re P.13

Alors que Is conli,nement propre auxelevaqes intensifs est clalrarne nt identile comme I' un des prlncipaux lacteurs d'epidemie, I'OMS etla FA.O, en bans porte-parole des lobbies industriels, ont jele I'opprobre sur les olseaux sauvages et les volailles de basses-cours ...

Une infection mycop.lasmique maquillee en grippe P.15

En pr ep arant un n urnero special su r la grippe a via i re pou r un magazin e mad ical, de ux ch archaur s ant decouvert que celte pandernle, si ell e a lieu ,. ne' sera pas due au virus H5N 1, mai s 11 un pathogene brevets par Iss Elats- Unis, Ie mycoplasm e.

Vaccinations: rencontre avec un repenti P.23

Un jou r, un cherc'h eu r en vaccinologie a vu son colle9 ue perdre son entanta la suite d 'un e vaccination. Le doute s'est lnslnue , et la realite a lait Ie reste. Aujourd'hui a la relraite,. II dElVoile les dessa us de I'un e des pi u s 9 randes escroqueries de notre temps.

Interview : « Je uavaillais dans un secteur base sur un tissu de mensonges » P,24

REGARD SUR LE MONDE

Big Brother

- Je pense, done je m'identifie

- IBM demande un systerne d'idenitfication mondial

- Tous Ies automobilistes anglais bient6t lilmes 24 h/24 h

Terre-creuse

- Deux expeditions proqramrnees pour 2006 et .2007 Cerveau

- La culture hydroponiqu.e de I'a marijuana tavorise les psychoses

-La rnaladla d'Alzheimer pourrait .§tre une forma de diabeta

Comme un seul homme, alors que

Ie H5N1 a occasionne moins d.'une centaine de deces, I'ensemble

does medias brandi! la menace Irnminente d'une pandernie devastatrice.

Une analyse attentive perme! de peindre un tableau bien different de celui d'une simple alerte sanitaire.

Au premier plan, apparaissent I.es lntsrets aconornlques des lobbies de la pharmacie

et de I'elevage concentratiormaire.

Mais au-dela de I'avantage politique de I'asservissement par Ie levier de l'Insecurlte, experts et scientifiques lndependants dscelent une guerre bacterlologlque menee par les spheres du pouvoir occults

de la planets dans Ie but de rsduire

sa population,

QUANDLA PSYCHOTRONIQUE REM PLACE LES ARMES

Messages subl lrn inaux terro nsants, champs e l ectr orn aqn etlque s paralysants ... les technologies

de controle de I'esprit issues des neurosciences prep arent la nouvelle generation des armes non-Ietales. Censt'Jes ep arqn er les vies, elles constituent une menace reelle pour la llberte des individus, clvlls ou militaires et reh!Jguent la propagande a la

preh Istol re des man ip u lation s psychologiq ue s.

OPPEMENT

e des croyances MONS-NOUS E BONHEUR

Grace a I'epigenetique et la nouvelle biologie, on sait aujourd'hul que nous n'hentons pas seulerne nt des genes de nos parents, mais des tacte urs environnementaux

qui ont accom pagne notre d avelopp ement prenatal.

Une approche qui llb ere I'homme de ses genes, mais Ie responsabilise face ala. programmation subconsclente qu'il inflige a ses descendants.

Star wars

POUR OU CONTRE

LA MILITARISATION DE L

En septembre 2005, I'ancien mlnlstre de la DMense canadien, Paul Hellyer, reliait publlqu ern ent Ie deploiement d'armements dans

I'espace par les Etats-Unis a la crainte d'attaques extraterrestres et non terroristes. Selon lui, et de nombreux ulologues, la militarisation de I'espace n'est pas souhaitable, car elle part du principe

que tous les visileurs repr asentent une menace pour l'hurnanlte, ce que rien ne permet d'affirmer.

Nutrition

NOS DENTS VICTIMES DE LA MALBOUFFE

Eau tluore e, plombages au mercure et dentifrices miracle ont beau etre b r andis par la medeclns actuelle comme les garants de notre sourire, les maladies bucco-dentaires ne lont que progresser dans Ie monde industrialise.

Car la principale cause des caries n'est pas Ie manque d'hyg ien e, mais u ne mauvaise alim entation a base d'aliments rattlnes vlde s de leurs nutriments essentiels.

LE MONDE SELON PARKS

L'auteu r du Secret des etoites sombres passi a nn e des milliers de lecteurs a travers monde avec se s r e clts epiques sur I'origine de la civilisation humaine. Mais ne no u s y Ira mpons p as ": so us cette 10 rm e romanesq ue, Parks nous restitu e p eut-et re notre veritable genese, celie qui figure dans les textes sum e rien s q u'en ta nt que clai rvoyant, Parks dec rypte sa ns complexes. Dans notre precedent nurn e r o', nous avions commence a de couvrf r Ie « phe nomene " Anton Parks a travers la longue interview qu'il a acc orue e a Karmaona. Voici ta suite. Accrochez-vous, c'est du Parks I

NOUVELLES DE LA SCIENCE

La cymatique

ill I'ecoute des formes Depuis des siecles,

des chercheurs ont explore les liens entre Ie son, res vibrations et I es modstes

ou archetypes geometriques rsncontr as dans la nature. Retour sur les pionniers de ce qu'on appelle aujourd'hui la « cymatique ».

ELECTRON LlBRE

Sauvons la Terre Ie 17 juillet 2007 Alors qu'elle etait sur Ie point de se noyer

avec son fils, Shelley Yates a vecu une experience proche de la mort (N DE) dont elle et son enfant son! revenus sains et sauts. Aujou rd'hui, dans Ie cadre du mouvement

« Fire the grid» et guidee par des « elreS de lurnlere -. elle propose a l'hurnanlte de sauver la Terre, comme ses « amis » ont sauvs son fils.

Levitants malgre eux v.rr

La taculte de seteverau-dessus du sol au merna de voler n'est pas I'apanage des mystiques orientaux. La tradition chr ettenne compte quelques saints disposant de ce pouvoir ...

C()URR!ER DES LECTEURS

NOUVEAU S UVRES

BON DE COMPJiANDE

SUR LE MONDE

Big Brother

JE PENSE,

DONC JE M'IDENTIFIE

Des chercheurs canadiens travaillent actuellemenr sur l'utilisation des ondes cerebrales pour Ie deverrouillage de portes ou l'acces aux comptes en ban que ! Une telle technologic permettrait de faire I' econo-

mie de cartes rnagnetiques, de codes confidentieis et autres disposirifs de securite indispensables pour prelever de l' argent, seceder a des donnees inforrnatiques ou penerrer dans des lieux reserves.

" Les utilisareurs n' auraient qu'a "penser" leur mot de passe }J, explique Julie Thorpe, chercheuse a l'universite Carleton, it Ottawa. Elle espere mertre au point le premier systerne de securite biomerrique . capable de lire la pensee er de reconnaitre son

'emetteur. Son idee, dam La fiabilite pour les applications commerciales reste a .demonrrer, part du principe que les ondes cerebrales, comme les empreintes digitales, varient legeremenr d'une personne a l' autre, meme si les deux pellsent la meme chose.

({ Le signal des andes cerebrales est speciflque a chaque individu, cons tate Julie Thorpe. Decrivanr ce qui deviendrai t le premier dispositifbiometrique de securire interchangeable all monde, elle explique qu'il suffirait it I'urillsateur de penser un mot de passe different et de Ie sauvegarder sur un ordinateur,

Du coup, ces petites differences de schema d' ondes cerebrales qui rendent si difficile Ia mise au point d' outils universels de traduction de la pensee en commandes informatiques se pretent idealemenr aux applications de securite.« Comme mot de passe, poursuit la chercheuse, vous pourriez utiliser un son ou de la musique ou un souvenir d' enfance; vous pourriez meme "flasher" une image a quelqu'un pour I'aider a se souvenir de sa "pensee de passe"». Mais sommes-nous capables de reproduire exacternent les memes signaux clairs et concis a plusieurs reprises? Pas evident : « II arrive souvent, concede Julie Thorpe, que des pensees inconscientes, line melodic qui trotte dans la tete puissent brouiller un signal. II se passe beaucoup de choses dans la tete des gens ... »

Source: Agence France Presse via Physorg.com, le 14 decembre 2005; http://www.physorg.wm! news9034.html.

IBM DEMANDE, UN SVSTEME D'IDENTIFICATION MONDIAL

Pour repondre a un besom croissant d'identification rapide et precise des personnes, Carl Slemp, vice-president et direcceur mondial pour la securite et les services de vie privee chez IBM Global Services, declare qu'au-dela des gOllvernements qui elaborentchacun de leur cQte leur gestion des fichiers, il faUt une cooperation internationale afln d'etablir des normes et un langage communs.

Le domaine de l'identite et de la gestion des acces (IAM = Identity and Access Management) est en effervescence tandis que des pays rels que la CrandeBretagne et les Etats-Ullis erendenr leurs applications de la biometric et d'autres techniques d'idenrification aux domaines des cartes d'identire, des controles fronraliers, etc:

Ce langage commun d'echanges d'infor-

rnations sur les acces individuels serait en fait un lAM f&lere.

« Le role des gouvernements est capital dans ce domaine, declare Slemp, parce qu'ils ant l'ultime responsabllire de leurs citoyens et, selon les pays, la responsabilire des affaires et du commerce electronique.» II observe quil manque un tiers acteur de confiance capable de certifier la veracire [des identites] et considere que Ie moment est venu de mettre en place un organisme mondial qui tiendrait compte des interets de routes les nations. « Cela pourrait constituer un organisme des Nations unies qui partagerait l'inforrnation, creerait des groupes de travail et des normes recoupant les diverses juridictions. Reste a lui trouver un nom. »

Source: ZDNe[ Asia, 10 novernbre 2005.

TOUS ·LES AUTOMOBILISTES ANGLAIS BIENTOT FILMES 24 H/24

La Grande-Bretagne est en passe de devenir Ie premier pays au monde dans leque! chaque vehicule en deplacemenr sera sous surveillance. Le nouveau systeme de controle conservera les donnees pendant au rnoins deux ans. .

A l'aide d'un reseau de milliers de cameras CCTV [video en circuit ferme] cap abIes de lire auromatiquement chaque plaque d'immarricularion, une enorme base de donnees des mouvements de vehicules serait ainsi fournie, permettant a la police et aux services de securite d'analyser taus les deplacemenrs d'un conducteur pendant plusieurs annees, Seront ainsi SOllS surveillance 24 h/24 et 7 j/7 . toutes les auroroutes, les routes principales, les villes, Ies ports et les aires des stationsservices. D'ici mars 2006, une base de donnees centrale sera installee pres du Police National Computer a Hendon, au nord de Londres , elle recueillera les details de 35 millions de lectures de plaques par jour. Les donnees induront la date, l'heure et la localisation precises, les cameras etant controlees par des satellites GPS.

On envisage deja d' etendre labase de donnees en prolongeant it cinq ans leur duree de conservation et en .connectant des milliers de cameras supplementaires.-ce qui permeura d'ernmagasiner tous les jours les donnees de cent millions de plaques d'im-

matriculation. -'

Source: The Independent, UK, 22 decembre 2005.

NEXUS n044 rnai-juin 2006

Terre creuse

DEUX EXPEDITIONS PROGRAMMEES POUR 2006 ET 2007

E,11 echo aux explorateurs ayam remoigne que notre planere est creuse, [ournle en energie par un solei! central et habitee par une civilisation evoluee - comrne Olaf Jansen qui rernoigna au XIX' siecle avoir visite Ie monde inrerieur et l'Amiral Richard Evelyn Byrd, de J'US Navy, qui survola des rerres ternperees et inconnues en 1947 - Steve Currey a lance le projet d'une expedition au pole nord destinee a verifier si cette theorie de la Terre creuse est valide ou non.

A rioter egalement la citation d'une celle ouverture dans de nombreuses Iegende.s du peuple Inuit, des evocations dans de nombreuses traditions et la parution sur Internet de quelques photOS rroublanres de la Nasa montrant l'ouverture du pole nord, ou de celles des autres planetes du systerne solaire.

Autre element en faveur de certe theorie : ainsi que Ie monrrent les seismographes, la Terre reagit aux trernblements de terre pendant des heures, resorinant . comme une cloche, ce qui serait diffid[ement Ie cas si elle eWt remplie de lave et d'un noyau. En fait, l'hypothese de planetes creuses reflete macroscopiquement Ie modele de I'atome, compose d'un noyau correspcndant au soleil central, enroure par la nebuleuse des probabllites de I' orbite de ses electrons idenrifide a l' enveloppe ou surface rocheuse. Un centre de gmvite situe dans certe croute et l'existence d'un solei! central repondrait egalernent avantageusement aUX rnesures de deceleration de la gravite dans I'espaceer expliqueran rnieux la presence des puissants champs elecrromagneriques constates auteur des planetes et des etoiles. En mars dernier, faisant echo aux observations faltes dans les regions polaires de la Terre et de Jupiter, des flux d'electrons en direction de I' espaee ont ete derectes SUI Saturne par une equipe de chercheurs de l'universite de Cologne. Cette emission rnysterieuse des planeres serait proprement resolue par I'existence de soleils internes aux planeres, En se basant sur de nombreux recoupements, I' ouverture du pole nord, censee mesurer entre 700 et 800

kilometres de diamerre, se siruerait a 84,4" de latitude nord er 1410 de longitude est. La societe de Steve Currey, leader dans le dornaine de I' organisation d' expeditions et de voyages extremes, a reserve pour l'expeclition Ie Yarnal, brise glace nucleaire russe (la puissance de la propulsion nucleaire garantissant une autonomie de longs mois et une puissance suffisante pour franchir le.s courants et la glace) qui accueillera un peu

, Sur cette image satellite, on distingue en halll a droite I'ouverture supposes du pole nord.

moins d'une centaine de passagers journa[istes, scienriflques, particuliers et cineasres dom Scott Lindgren, celebre explorateur qui emrnene un equipement pour fiimer eerie eventuelle decouverte his to rique en format Imax. Des sclentiflques de renom participent au projet afm d' equiper le navire de tome la rechnologie necessaire en rnarierede positionnernent, de mesures geographiques et de navigation du Yamal. Lexistence de la Terre creuse serait un des secrets les mieux caches du Nouvel Ordre Mondial qui irnposa le silence a l'amiral Byrd au retour de son vol hisrorique en 1947. A la quescion du risque inherent a cette revelation, Steve Currey esrirne que des protections en provenance rnerne de la civilisation de la Terre creuse permettront Ie bon deroulemenr de l'expedirion, Selon

NEXUS n044 rnat-juln 2006

les rares temoignages de ceux qui auraiem eu acces a certe civilisation hauternenr avancee, figureraient parmi ces protecteurs, les pilotes d' ovnis observes partout dans le monde depuis les premiers essais nucleaires, et qui ceuvrent depuis 11. proteger la planete du pire.

Le billet n' est pas donne, environ 18950 dollars - 15560 euros - qui. permettront de financer l'expedirion. Le bateau sera equipe de taus les moyens rnodernes de communication, transporrera un helicoprere de reconnaissance et sera equipe de tout le confon que l'on peut attendee d'un bateau de croisiere, Lenjeu est de tallle, car cette decouverte remettra largement en cause les theories actuelles expliquanr la gravire, ouvrant la voie a des systemes de production d'energie illimitee et 11. de nouveaux moyens d'exploration spaciale, sans parler des nombreuses implications sur l'histoire de l'humanite et le.s questions geopolitiques,

A notre connaissance, au rnoins un lecteur de Nexus a deja engage les formalites de reservation de son billet pour certe expedition hisrorlque qui durera 24 jours du 26 jilin au 19 juillet 2007.

En derniere minute avant le boudage, [I0US apptenons que la societe de Steve Currey vient d'annoncer I'affretement d'un Boeing BBJ2 (70 passagers) avec

l'objectif de reperer I'ouverture nord donnant acces a l'interieur de la Terre, preparant ainsi l'expedlron du Yarnal, er merne, Ie cas echeant, de s'y engager pour une premiere visite d'une sernaine au contact de la civilisation intrarerresrre, teile que decrite dans piusieurs livres de concactes comme celui du medium argentin, Marcelo Martorelli, L'Appelplam!taire des maltres de fa Terre creme et en ramener les premiers enregistrements video. Decollage de Fairbanks (Alaska) Ie 3 aour 2006. Prix du ticket pour ce voyage exception nellement incroyable : 17 000 $!

Sources: htlp:llwww.ourhollowearth.com ; http:// wwwvoyagehollowearth.corn ; http;llW\vw.exp';dj. rioncompany.netlupcoming_.trip. php?rrip_id~67 ; hlep;! Iwww.oL.LrholIowearth.oomfourho!lo/p3.hrml.

SUR LE MONDE

LA CULTURE HYDROPONIQUE DE LA MARIJUANA FAVORISE LES PSYCHOSES

certains meraux lourds, Ce n'est pas la concentration de THC qui est nefaste, mais le fait que cela introduitdes doses toxiques de meraux Iourds dans des cerveaux en croissance. C' est alors qu' apparait la psychose resultant du dysfoncrionnement cerebral. »

Le Dr Taylor ajoute que, puisqu'il faut une cerraine dose de THC pour ~tre « detonce », si les consornmateurs utilisaient des joints plus forts en THC, ils seraienr satisfaits plus vite et s' arreteraient plus tbr. « Si la dose est moins forte, ils fumenr davantage. Pretendre que ce sont les fortes doses qui engendrent les troubles psychotiques est une erreur, parce que les gens s'arretent lorsqu'ils en ont assez. »

Le medecin regrette qu'il soit impossible d'envisager une recherche concluante sur la question a cause

des dispositions legales concernant la marijuana. II estime que la marijuana hydroponique compte pour 80 % du rnarche er qu'en Australie notamment, la marijuana saisie n' est pas systematiquernent evaluee en terrnes de concentration, ni analysee pour en derecrer les composants dangereux.

Source: Sunshine Coast Daily, Queensland, 21 novembre 2005.

Un medecin, ancien responsable de l'unite Alcool, rabac et autres drogues de l'hopital Nambour (Quennsland, Ausrralie) affirme que les meraux lourds presents dans la marijuana en culture hydroponique (hors sol, done sans terre) agissent sur les cerveaux en croissance et augmentent chez les consommateurs, la frequence d es episodes psychotiques.

Le Dr David Taylor a declare que la plupart de ses collegues se meprennem sur l'action de l'agent actif TH C (tetrahydrocannabinol) contenu dans la marijuana hydroponique et cornmunernent tenu pour responsable des etats mentaux psychoriques. Selon lui, c' est davantage Ie mode de culture que le THC qui serait en cause.

« Ncus devrions preter attention aux indices visant l'influence ne-

faste des meraux lourds dans le developpernent du cerveau chez les en fanrs , explique-t-il, La marijuana hydroponique est associee a des meraux Iourds et ce sent eux qui, a mon avis, sont responsables des dysfouctionnements cerebraux, Cette marijuana est cultivee dans des engrais et des solutions abondamrnem additionnes d' oligo-elements, en particulier

Cervea u

LA MALADIE D'ALZHEIMER POURRAIT ETRE UNE FORME DE DIABETE

Des chercheurs de l'hopiral de Rhode Island et de la Brown Medical School (Etat de Rhode Island, Etacs-Unis) ont decouvert que Ie taux d'insuline ec de ses recepteurs presents dans le cerveau diminue de maniere significative au cours des premieres manifestations de la maladie d'Alzheimer et que ce taux decline progressivement tandis que la maladie progresse. Cela indique qu'il pourrait s'agir d'une nouvelle forme de diabere.

Publiee dans Ie numero de novembre 2005 du Journal of Alzheimer's Disease, certe etude est la premiere a avoir aborde la question du raux d'insuline dans les phases initiales de la maladie.

Lauteur principal de I' etude, Suzanne de la Monte, professeur de pathologie a la Brown Medical School et specialisee en neurologievecrit : «Dans la maladie d'Alzheimer, l'insullne disparait rapidement et tres tot. De nornbreuses manifestations inexpliquees, telles que la mort de cellules et l'etat de confusion, semblent liees a des anomalies du signal de l'insuline. Ceci indique que la maladie est rres probablement un desordre neuroendocrinien, soit un type particulier de diabete, » Les chercheurs proposent egalement une explication a la carence en acetylcholine caracteristique d' Alzheimer. lis cntrrouve que l'insuline et l'IGF-l stirnulent l' ac-

~""

NEXUS n044 mat-juin 2006

tion de l' aceryltransferase de la choline (ChAT), l'enzyme produisant l'acetylcholine. Cette decouverte revele un lien direct entre la carence en insuline et IGF-l et la dernence.

Suzanne de la Monte declare: « Nous pouvons demontrer que Ie manque d'insuline se manifeste tOt dans la maladie et que cela est lie a des neurotransmetteurs majeurs determinant la cognition. Ce travail etablit Ie lien entre plusieurs concepts et indique que la maladie d'Aizheimer est tres probablement un diabece du troisierne type. ))

Source: Lifespan du 30 novernbre 2005, http:// W'NW.1ifespan.org/newsI2005/11/RIH_Alzheimer_ 11_30_05.htm

UN DEPUTE BRITANNIQUE RECLAME D'URGENCE-------; L'INTERDICTION DE L'ASPARTAME

Un membre ducomite parlementaire pour l'alirnentation et l'environnement, Roger Williams, a demande que soit interdice d'urgence l'utilisarion de l'asparcame, Ie fameux edulcorant present dans 6 000 aliments, boissons et produits pharmaceutiques.

Dans un debar de cloture au Parlement, le

14 decembre, ce depute licencie en

sciences de Cambridge a declare: {{ IT existe des preuves indubitables et fiables de la nature cancerigene de cet additif et iI importe de I'exdure entierernent du marche de la boisson et de I'alimentation en Grande-Bretagne. En aurorisant I'usage de ce produit, les inspecteurs du monde enrier ont manque a leur devoir de protection des consommateurs ». Concernant l'innocuire de l'addirif Williams a cite une etude italienne recente qui etablic le lien entre l' aspartam et le cancer chez des rats. Cette recherche independante publiee en novembre par la Fondation europeenne Rarnazzini montre qu'une consommation rnoderee reguliere d' aspartame conduit a l'apparition repetee de turneurs malignes chez les rats, ce qui, selon Roger Williams « aurait du faire tirer les sonnettes d'alarmes dans tous les departernents de la same du monde. LOMS reconnait que de tels resultars chez les rats laissent fortement presager d'un risque cancerigene chez l'hornme. » II ajoute que l'historique de la validation du produit « fait honte tam aux regula-

teurs qu'aux politiciens », comme Ie secretaire arnericain a la Defense, Donald Rumsfeld, ancien directeur de Searle, la compagnie qui fit la decouverte de l' edulcoranr, et qui {{ fit appel Ii ses propres conrroleurs » pour en obtenir I' approbation. « Le contraste de qualite sciendfique entre I' etude Ramazzini et celIe

JE

OG'M J )'ihJS f')'C;IOTo)C'·IJ~J',... ~DO\I:\F5 I S'fhjS - v ;

securite alimentaire, la ministre a rappele que les edulcorants artiflclels contribuent a limiter l'obesire ...

Selon Roger Williams, l'aspartame est consomme chaque jour par une personne sur quinze en moyenne dans Ie monde, et principalement des enfants, Or, l'approbation

de I' aspartame a ete marquee par l'absence notoire d'une evaluation scientifique Hable, reguJiere et politiquement independante, Outre le &it que Rurnsfeld air use de son

influence pour obtenir I' agrement de I' aspartame avec le soutien du president fraichement elu, Ronald Reagan, de nombreux decideurs, inquiets de la toxicite de I' aspartame, ont ete discredires ou demis de leurs fonctions, pour se voir remplaces par des sympathisants de l'industrie des edulcoranrs,

En consequence, Ie depute a annonce qu'il uriliserait son imrnunire parlementaire pour provoquer un debat sur l'innocuire de l'aspartame, les precedenres rentatives ayant ete entravees depuis les annees 80 par les avocats de l'industrie de' l'edulcorant,

Un communique de l'aurorire europeenne de controle a1imenraire date du 14 decernbre 2005 annoncait que, compte tenu de l' etude de la Fondation Ramazzini, une revision de l'evaluarion de I'aspartame s'averait etre « une question de haute priorite }}.

Source: The GumdiJJn, 15 decembre 2005.

de l'industrie concernee est tres revelateur et en defuveUf de l'indusrrie », conclut-il,

Au nom du gouvernernent, la ministre de la Sante publique, Caroline Flint, a repondu qu'un examen cornplet et independanr des donnees de securire avait ete effectue aussi recemmenr qu'en 2001, et que l'avis de I'Agence pour les normes alimentaires etait reste inchange ~ l' aspartame est sans danger dans I'alimentadon. Soutenaut, au passage, que Ie gouvernement prend tres au serieux la

Sante publique

DEUX UNIVERSITES CANADIENNES REFUSENT LE WI-FI

Deux universites canadiennes ne veulent pas de la technologie Wi-Fi (connexion Internet sans fil) sur leur campus. Raison invoquee : les risques saniraires pour les etudiants, Dans notre monde de communication ou toutes sortes d'ondes circulent, celles ernises par les portables ne sont pas les seules It soulever des questions de same. Si ces demieres font actuellemem

l' objet d'une experimentation en Finlande, celles issues des bornes Wi-Fi inquietent les universit€s canadiennes de Lakehead er de l'Onrario, soucieuses de la same de leurs jeunes erudiants. Se basam sur diverses etudes abondam dans Ie sens d'une incidence des champs radio-electriques ernis par les berries Wi-Fi sur la sante des animaux (effets cancerigenes supposes) et parrant du sacrosaint

principe de precaution, Ie president de l'universire de Lakehead a decide de favoriser I'installation d'un reseau cable sur son campus au detriment du Wi-Fi. Luniversite de 1'0ntario lui a emboite le pas. Bien qu'elle reconnaisse I' aspect pratique indeniable de la technologie Wi-Fi, l'universjte laisse son reseau en I' erat er n' envisage une migration vers le Wi-Fi qu'a la condition d'un

NEXUS n044 mal-juln 2006

risque zeta somme route bien difficile a garantir. On peut esperer que ce genre de reaction entraine une multiplication d' etudes sur le sujet. II n' est cependant pas dit que ce refus air un grand retentissement tant iI est vrai que l'irnplantation du Wi-Fi dans les sites universitaires ne rei eve pas d'un enjeu economique primordial. Source: hrtp:llwww.generation-nt.comlacrualiresI12742Iwifi-canada-danger-same.

SUR LE MONDE

LE DOCTEUR HAMER A ETE LIBERE

t: jeudi 16 fevrier 2006, Ie docreur

allemand Rike Geerd Hamer a ere Jibere de Ia prison de Pleury-Merogis, apres 525 jours d'incarceration (17 rnois et une semaine). Rappelons que l'inventeur de la « Medecine nouvelle» - selon !aquelle les maladies comme Ie cancer se soignent par la resolution du contlit psycho1ogique dour elles sont ['expressioll- avait ere condamne en appelle let juillec 2004 3" trois ans de prison pour" complicire d'exercice illegal de 1a

medecine » et avait ete exrrade d'Espagne vers la France pour y etre incarcere, beneficiant lit d'un traitement exceptionnellement severe pour ce type de delit.

Le docteur Hamer avait mis au point un prorocole de diagnostic mertant en evidence les causes psychosomatiques des cancers, haut crime de lese-medecine officielle chimiorherapeutique qui lui avait deja valu de figurer dans la longue liste des chercheursdecouvreurs heretlques. II avait effective-

rnent ete radie en 1986 de l' ordre des medecins allemands pour avoir refuse « d' abjurer ses travaux et de se reconvertir a la medecine classique »,

Pourtant, repondant a l'invitation de l'insrirur de cancerologie Sainte Elizabeth de Bratislava et du service de cancerologie de l'h6pital de Tmara, et s' appuyant sur sept cas de patients cancereux presentant au total plus de vingc maladies, Hamer avait sournis SOil sysrerne aux criteres d'evaluation scientifique en presence d'un areopage de professeurs et de maltres de conferences et sous la haute autorite du Doyen de la Faculte et du prorecteur de Ia Faculte de recherche. Ceux-ci ont d'ailleurs cosigne l'attestation de rres grande probabilite du systerne et souligne I' engagement humain, ethique et Ia perseverance du docreur Hamer dans son approche globale du patient, appelant a etudier d'urgence les possiblites d'utilisation de la « Medecine nouvelle », rebaptisee depuls par son auteur "Mededne nouvelle germanique »,

A 70 ans, Hamer est renrre chez lui, en Espagne, en souhaitant ne jamais rernettre les pieds en France.

Dans un bureau gouvernemental discret de New Delhi, une centaine de praticiens de l'ayurveda, de l'unani et du siddha, medecines indiennes millenaires, etudienr les rextes originaux de cette medecine et les sauvegardent sur ordinareur, Lambitieux projet d'un montant de 2 millions de dollars baptise Traditional Knowledge Digital Library a pour objecrif la publication d'une encyclopedie en cinq Iangues - anglais, francais, allemand, japonais et espagnol - des rnedecines traditionnelles du pays, dans ie but d' ernpecher les compagnies commerciales d' en revendiquer la parente et de les breveter,

Lencyclopedle electronique contiendra des inform~tions sur ces medecines accornpagnees de references completes, de

Alternatives sante Ii

L'INDE PLACE L'AYURVEDA A L'ABRI DES BREVETS AMERICAINS

photos de planres et d'images nurnerisees de textes origin aux. ~

Le directeur du projet, Ie Dr Vinod Kumar Gupta, chef de l'Instlrut national indien de la communication scientifique et des moyens d'information (NISCAIR), estime que sur les 5 000 brevets deposes par I' office arnericain des brevets jusqu'en 2000, 80 % concernaient des plantes d' origine indienne. Selon l'Organisation mondiale de la sante, 70 % des personneshabitanr en lnde privilegienr ces medecines pour se soigner. D'autre part, 42 % des personnes residant aux Etats-Unis et 70 % des Canadiens ont utilise au moins une fois les medecines traditionnelles.

Source: BBC News du 7 decernbre 2005,

http://news.bbc.co.uk. . .

NEXUS n"44 rnai-juin 2006

D'ANCIENS CHERCHEURS DU CNRS

DENONCENT LES DANGERS DE L'EXPERIMENTATION ANIMALE

Arant appris que Ie laboratoire Servier avait depose une demande d' extension de son centre de recherches de Gidy (pres d'Orleans), en_ vue d'augmenrer le nombre de ses experiences sur des chiens, Antidote Europe, association it but non [ucrarif creee par des chercheurs issus du CNRS a adresse au cornmissaire enqueteur et au prefer du Loiret une lettre recommandee que nous reproduisons ici. ({ Concernant l'inudlite et le danger de telles experiences, j'attire votre attention sur deux points : 1. Les connaissances sciemifiques acquises dans la seconde moitie du xx' siecle nous permettent de dernonrrer qu'aucune espece animale n' est Ie modele biologique d'une autre. Exrrapoler aux humains des donnees obtenues sur I' animal n' est done pas une demarche scientifiquemem eprouvee et validee. Bien au contraire, elle entraine des souffrances inutiles pour les humains qui sont, en fin de compte, tout aussi cobayes que les animaux,

Deja en 1997, Bernard Kouchner, alors secretaire d'Etat a la Sante, revelait que les effers secondaires de medicaments provoquent 18000 deces par an en France, chiffre probablement sous-evalue. Or, les medicaments ont touseee testes sur des animaux avant leur mise sur le marche, Ces tests n' ont pas empeche Ies drames de la cerivastatine en 2001, ni celui du Vioxx en 2004, ni, en ce debut 2006, celui des six volomaires sains britanniques qui sont toujours entre la vie et la mort apres un essai clinique de phase I, ni bien d'aurres qu'il serait trop long de citer.

2: Le chien est l'hote definirif narurel du parasite Echinococcus granulosus, qui provoque des kystes hidatiques principalement dans le foie, Ce parasite peut contaminer aussi bien Ie betail que les moutons et les chevres, ainsi que les humains. II peut etre transporte sur de longues distances par le vent ou la pluie et

se deposer ou ruisseler vers les paturages. Assumerez-vous votre responsabilire si des troupeaux contarnines doivenr etce abattus ? Les travailleurs en charge de l' elevage des chiens seront particulierernent exposes et peuvent le contracter par un simple contact avec le pelage du chien. us traiternents rnedicamenteux sont decevants : et de nombreux chirurgiens refusent de pratiquer l'operation necessaire a l'ablation du kyste (quand celle-d est possible) en raison du risque de dissemination du parasite lors de cette intervention et, par consequent, du risque de recidive, J'attire egalement votre attention sur le fait qu'au XXI' siecle, iI existe des techniques non invasives permettanr d' etudier les etres hurnains, ainsi que des methodes fiables pour evaluer la toxicire potentielle des medicaments et autres substances chimiques a tester. Vous

I

trouverez dans Ie hors serie de notre revue trimestrielle, La Notice d'Antidote, les details de l'une de cesrnerhodes, la roxicogeno mique, et ses nornbreux avantages par rappon a I'experimenrarion animale. Vous avez done Ie choix entre permettre la persistance de techniques moyenageuses et risquees a plus d'un titre pour la sante humaine, ainsi que pour l' econornie de vorre region, ou bien, encourager fa modernisation de la recherche en suggeranr it Servier d'invesdr plutot dans les techniques d' avenir (la roxicogenornique est deja massivement utilisee aux Etars-Unis et au Japan ; plus l'ecart se creuse, plus lourde sera la facture pour l'Europe quand elle devra payer les royalties) ».

Contact : les chercheurs d'Anridore Europe. dom Claude Reiss er Helene Sarraseca, sonr it votre disposition pour vous informer sur ces questions. Imp:l!www.amidote-europe org; Antidote Europe: 26 rue de Cernay - 91470 Les Mclieres - France.

Condition animale L L- __ 11

TOUS A LA VEGGIE PRIDE 2006 I

II r eut d~s ~poques au !'esdavage ~tait la norme, ou l~s femmes n'avaient pas d'ame, ou Ies bebes ne pouvaient ressentir de la douleur, ou les enfants avaient leur place dans les mines ... Et puis des utopistes ant ouvert les consciences ... et la norme s'est effacee dans la honte. C' est a un tel elargissemenr de notre champ de consideration que nous sommes aujourd'hui invites. Car les spectaculaires holocausces d' animaux auxquels nous assiscons ne sent que le reflet d'une barbarie quotidienne qui ne peut plus se cacher: rien qu'en France, diaque jour, 3 millions d'anirnaux sont rues dans les abbatoirs, apres avoir ere « eleves » et rransporres dans des conditions effroyables. Et c'est cene conscience-Ia qui se reveille enfm. Des millions d'erres humains dans le monde, des centaines de milliers en France commencenr a refuser de participer It ce massacre, a ce systeme concentrationnaire, et remettent en cause Ie carnivorisme. Tuer pour vivre n'est pas une fatalite, les vegetariens sont lit pour le prouver et se donnent rendezvous pour la sixieme Veggie pride, Ie 20 mai 2006 11 14 h a Paris (place Beaubourg). Une manifestation soutenue par plus de quatre-vingt organisations francaises et internationales.

-Contact : http://veggiepride.org,

NEXUS n044 mai-juin 2006

Manifestants Iors de Ia Veggle Pride 2005.

Inspires par Ie precedent de l' epidemie de la grippe dire « espagnole» an debut du xx' siecle, les experts mondiaux des institutions intemationales de la sante pubUque n'ont de cesse, depuis plusieurs annees, d' alarmer l' opinion publique sur le caracrere ineluctable d'une future pandemic qui decimerait

une partie importante de la population mondiale, Apres Ie sinistre prelude de la pneurnonie atypique (SRAS) en 2003 qui a sans doute permis de tester et de preparer l' opinion it une alerte it grande echelle lancee par l'OMS, un niveau superieur de psychose est atteint avec l'apparirion de quelques 85 cas de transmission it l'homme de la grippe aviaire.

On sait aujourd'hui que lors de l'hecatombe de la grippe de 1918, Ie HINI de la grippe espagnole, egalement d'origine aviaire, s'est probablement recombine aux souches vaccinales de l' epoque, Ce virus, qui a fait environ plus de 20 millions de victimes, s; est declare pour la premiere £Jis en 1918 dans Ie camp militaire de Fort Riley, au Kansas, Ott les soldars etaient massivement vaccines conrre la variole, la diphterie, Ie tetanos, la rage et la typhoide avant leur depart pour

I'Europe. II a d'abordtouche les combattants dans la force de l'age, puis la population civile qui fut l' objet de mesures vaccinales parfois obligatoires.

Grippe porcine en 1976 : 25 morts ... dues au vaccin

Autre precedent, la menace de pandemie - de grippe porcine de 1976: dans un camp militaire de 1'Etat du New Jersey, un homme meurt de lao grippe. La coupable : une mutation du virus de la grippe porcine rappelant l' origine de la meurtriere grippe espagnole, Apres concertation des experts, la Maison Blanche met en branIe un programme de vaccination generale de 134 millions de dollars ! On degage des millions de dollars pour vacciner sur le champ la population entiere des Etats-Unis : 220 millions de doses ! Mais on constate bientht un dIet devasrareur du vaccin : Ie dedenchement du syndrome de Guillain-Barre, lequd s' accompagne de paralysie parfois mortelle, La population proteste et on interrompt le programme avant d'avoir distribue le quart des vacdns prevus, Bilan humain de

Une arme bacterloloqlque au service du nouvel ordre mondial -

La souche H5N1 n'a pas encore mute vers I'homme ? Patience! Des laboratoires s'y appliquent en la melanqaant a des cellules humaines. A la cll! : les enormes profits issus de la vente du vaccin et une nouvelle arme ba.cteriologique de destruction massive.

Selon un article du docreur Leonard Horowitz (sur Ie web, fevrier 2006), diplome de Harvard et expert international dans le domaine de la Sante publique, le traitement mediatique de la crise de Ia grippe aviaire, encensee officieUement cornme une premiere en matiere de " mobilisation de l'hurnanire contre un fleau it venir », constirue plut6t une manipulation sans precedent desrinee it provoquer dans l'opinion le soutien d'une polltique de sante publique parfaitement inadapree it la survenue d'une pandernie massive. Horowitz fait un rapprochement direct entre les predictions de l'apparition de nouveaux agents

bacteriologiques rnenacant l'humanite lors de I'epidemle de SRAS, la crise de la grippe aviaire et les objectifs officiels en matiere de reduction de Ia population rnondiale, Difficile, en effec, de' ne pas remarquer l'ingerence totale des institutions internacionales de rOMS et des Nations unies dans le traitement du SRAS et de la grippe aviaire, se substituant lit it ce qui relevait il y a peu des souverainetes nationales.

Un des principaux architectes de cette polirique est Henry Kissinger. De son peste de secretaire d'Etat, il commande l'erablissernenr d'un rapport sur la demographie, qui deviendra

NEXUS n044 mai-juin 2006

J' operation: plus de 500 victimes du syndrome Glllain-Barre dont 25 morts.suivles de nombreuses poursuites judiciaires intentees centre Ie gouvemement. Et la pandemic ? Elle ne s' est jamais produite. Le virus a disparu de lui-meme sans avoir fait d'autre victime que ce militaire du New Jersey.

Une strategie masquee par la paranola rnedlatlque

Les virus de grippe touchant Ies especes avicoles ont deja pac le passe constitue les Bouches de virus de grippe humaine. Les probabiltres pour qu'une mutation des cent cinquante souches diverses de H5NI aboutissenr it unvirtts transmissible d'homme a homme sont faibles, et rien ne pennet de presager la date de sa survenue. Quand bien meme cela arriverait, selon l'aveu meme de jean-Thierry Aubin de l'Instirut Pasteur, dans les rares cas OU l'une des centaines de souches de grippe aviaire est clevenue pathogene pour l'homme, elle s'est averee rres peu contagieuse. Sans compter qu'une mutation vets un virus humain n' aurait que tres peu de chances de produire un virus

en 1974 Ie fameux Memorandum d'etude sur la Securire nationale (NSSM 200), intitule « Implications de la croissance dernographique mondiale sur les interers de securite et nationaux des Etats-Unis». Loin de considerations hurnanistes ou environnementales, ce memorandum affirme que la croissance dernographique des pays en voie de developpernenr menace l'acces des Etats-Unis aux ressources vitales, faisanr de la reduction demographique dans le tiers monde une priorite du gouvernement arnericain.

Des 1968, Kissinger avait ordonne une enquete sur les agents bacreriologiques synthetiques utilisables pour le controle demographique, alors qu'une equipe de chercheurs (O'Conner, Stewart, Kinard, Rauscher, en aurres) avaient reussi It combiner des virus grippaux avec des agents cancereux, capables de pIopager une leucemie It la vitesse d'une epidernie de grippe.

aussi virulent quele H5Nl, mais beaucoup plus probablement it une grippe anodine. De plus, les conditions sanitaires actuelles ne peuvent se comparer it celles, deplotables, qui caracterisaient la fin de la premiere guerre mondiale en Europe et qui ont aggrave la virulence de I' epidemie de grippe espaguole.

Malgre l'ensemble de donnees qui rendent peu plausible I'eventualire d'une pandemic, la paranola mediatique bat son plein depuissix mois, preparant l' opinion it accepter un scenario catastrophe digne d'un 6Jm de science-fiction.

Lorsqu' on sait que l' epidemie du sida est appame apres lesvaccinatlons contre la polio et I'hepatite B au sein des populations d'Afrique, d'Hani et des communantes homosexuelles de New-York et de SanFrancisco, et que le virus HIV designe cornme responsable n'a jamais ele clairement Isole ou reellement identifie.. on ne pent s' empecher de £tire Ie rapprochement avec les velleites affichees depuis les annees 60 par les puissances occideatales, Itats-Ouis en tete, de reduire drastiquement 1a population mondiale afin de s'assurer un acces durable aux ressources de la planere,

Dans le meme cadre, il exposerent aux radiations un virus provoquant Ie sarcome chez les poulets et l'innoculerent aux singes et It des humains. Les sarcomes constituent un de.'! principaux sympromes du sida,

De meme, l'Institute of Science in Society (lOSS) a officiellemem evoque la possibilite que le SRAS air pu etre fabrique en Iaboratoire, mais la piste ne fut evidernmenr pas suivie par les experts officiels charges de traiter ]' epidernie,

Les virus sont detenus paries laboratoires officiels

Apres Ie sida, la fievre porcine de 1976, le SRAS, I'augmenration de 300 % du nombre de cancers en quelques decennies, peuton raisonnablement faire conflance aux chercheurs offlciels engages dans une course effrenee a la creation d'un vaccin contre

NEXUS n044 rnal-juln 2006

l'evenruel virus mutant de la grippe aviaire qui pourrait decimer la population? Les scienciflques amertcains viennent de ressusciter le rres virulent virus de la grippe espagnole en exhumant une de ses victimes d'AJaska, au pretexte d' etudier son genome et de comprendre comment iI avait mute depuls la souche aviaire vers I'humaln. Ainsi, tour comme les alertes contre un eventuel attentat bioterroriste a la variole, virus disparu de la surface de la planere et dont les seules souches exisrantes sont derenues par. .. les laboraroires officiels des pays occidenraux, on pem legitimement s' emouvoir du fait que les Americains, toujours plus prompts a denoncer l'arrnement pretendument detenu par l'erranger qu'a respecter Ies reglemems. inremationaux sur les armes chimiques, bacterlologiques, ou de manipulation du dimat (programme HAARP), alent trouve Ie moyen de derenir un agent pathogene aussi virulent que celui-ci.

millers d' annees, De plus, iI faut des annees pour tester un nouveau vaccin, en verifier l'innocuire, les effets secondaires. Dans I' decretee par l'hyscerie mediatique actuelle; nul doute que les industriels ne prendront pas cette peine et que ce vaccin fera plus de dommages qu'aurre chose, 11. l'instar des catastrophes saniralres provoquees par le passe, encore. recemment avec le vaccin centre Ia peste porcine, les vaccins Ia polio, Ie vaccin conrre la Ie vaccin centre l'anrhrax, Ie centre l'hepatire Bet, plus recernment, Ie vaccin centre la maladie de Lyme. qui a handicape pres' de 750 personnes en quelques mois, d' etre retire du rnarche par les Paue-ilegalernenr rappeler la ...... ~ ..... ,.'"'.11 dans les vaccins de Ingredients nuisibles it la sante, produits chimiques toxiques cornrne rnercure, I' aluminium, le >v ,,, ... u. .... ,.,,y

et le formol (employes pour co les cadavres), des produits genetiq etrangers it l'homme, des proteines haut risque issues de certaines ~.'~~ .• ' de bacreries, de virus ou d' anirnaux, qui ontece sciendflquernenr """,·u,".,",,'. au declenchernent de maladies du systerne immunitaire

de certains cancers. Nous disposons plus en plus de' faits scienrifiques tendent it dernontrer que les sam en grande partie [espo",~ .. _,,_., de nornbreuses maladies,

. I' autisme, la fatigue chronique,

fibromyalgie, le lupus, la sclerose en plaques, l'arthrite l'asrhme, le rhume des foins, les infections chroniques de le diabete de type 1, et bien d'autres maladies encore. Ces chroniques et debilirantes necessitent des traiternents it long qui eux-rnernes entrainent de nombreux effets secondaires,

Plus c'est gros, mieux~a passe Mals une supercherie dans cette course .1

au vaccin centre la grippe aviaire mutee @

vers l'h~ain est incroyablernen t grosse et a, jusque-la, echappe a la sagacire des [ournalistes. Ell effet, pour qu'un vaccin soit efficace, il dolt erre produit d'apres le virus concerne en utilisant une forme desacrivee, Or, la forme mutante du H 5 N 1 qui pourrait devenir transmissible it l'homme n' existant pas, on voir mal comment cette recherche visant a la mise au point d'un vaccin dans laquelle se sent lances de .nombreux organismes comme Sanofi-Pasreur suivant un calendrier « aussi accelere que possible », pourrait se solder par un quelconque succes. Sauf it cultiver sufflsamment Iongrernps, comme Ie denonce le docteur Horowitz, la souche H5Nl en la melangeant 11. des cellules humaines, puis en I'Injectanr it des singes, puis it des etre humains, pour verifier I'efficacite du resultat ainsi synthetise en laborarotre, Ainsi, Ie virus si dangereux, a la virulence cluquell' opinion a ete si intensivement preparee, mais dont rien ne permettait de supposer l'apparlrion, et encore moins de la dater, est tres probablemenr en train d'erre prepare par les laboratoires de recherche de l'indusrrie pharmaceurique qui pourra, apres l' avoir repandu avec la cornplicite d'un Nouvel Ordre Mondial en mal de moyens de reduire la demographie, s' enrichir des enormes profits generes par la vente d'un vaccin.

Toujours d'apres le docteur Horowitz, les efforts destines a la preparation d'un vaccin reste de la poudre aux yeux, car il s'agit d'un objecrif quasiment impossible it atteindre, rneme pour ceux qui auraient cree le virus concerns artificiellement. En effet, Ies nouveaux virus, a fortior! ceux crees par l'enrrernise d'une intervention humaine, sont rres instables er mutent tres rapidement, beaucoup plus que ceux qui ont €volue depuis des

C'estle moment d'affirmer notre souverainete

L'agenda du Nouvel Ordre Mondial, au travers des inrernarionales qui furent mises en place par Ies reseaux d'influen dependant de riches families privees comrne celle des ~'~',""'.CJ.C~'C;' poursuit a l'evidence son .objectif de reduction de la reconnu tout a fait officiellement. Un simple examen quelque peu rigoureux permet d' etablir facilement la collusion totale <'AJ.'Cd~ll.'~·1 entre interets prives et pouvoir politique, ce dont plus ne dome. Resterons-nous encore Iongternps it nous croire d'alimenter nos maitres, malgre leur attitude de predateurs, l'irnmense pouvoir qui reside chez des milliards d'individus face a quelques puissants ? Nul douce que cetre rnainmise passe par pouvoir economlque alirnente par les petits ruisseaux de nos monnaie. Ainsi l' ont bien compris ceux qui battent ""'U)Jd~'~'B depuis d.e~ mois pour designer it la vindicte Ies oiseaux migrateurs et les basses-cours farniliales, au profit des elevages indusrriels. 0

NEXUS n044 rnat-juln 2006

;. grippe aviaire est identifiee ~epuis les annees soixante '; . t ne pr~ente -rien Ul< nou'Veau~,;gl ~fxiste pro bablement -·~::l: puis d~ siecles; mals Yest1na:nifest~i par des souches '~',:geaucoul plus viruleKtes ces demieresimnees.

Or, on remarque que la region au se sont manifesres les premiers foyers et la rnajorite des vic times hurnaines est celle dO. I' on assiste a une croissance exponentielle des elevages industriels, l'Asie du Sud-Est. En effer, la production y est passee de 30 000 a 2 440 000 tonnes de viande par an en trente ans (soit huit fois pius). En Chine, la production a atteint 9 millions de torines en 2000. Certe explosion s'est operee non pas dans les basses-cours familiales, mais au sein d' eIevage de pi us en pi us in rensifs dont Ies conditions sanitaires constituent les parfaits foyers d'epidemie'.

Mais, rompant avec la politique de ces demieres annees? en faveur des elevages familiaux pour [utter centre la famine dans les pays en voie de developpemenr, l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et l'Organisarion mondiale de la sante (OMS) se gardent tout it coup de relever I' evidence du danger representee par leur concentration industrielle croissante. Au contraire, ces organisations n' ont cesse pendant l'hiver demier de designer a Ia vindicte mediatique les basses-cours et les flux rnigratoires, ernboirant le pas des lobbies de I'industrie qui denoncent la difficulte de les controler. De rnerne, exit la

Difficile de ne pas repenser aux desseins du Nouvel Ordre Mondial lorsque 1'on mesure I'immense interet pour une famille de posseder des poules capables de pondre un oeuf par jour pendant plusieurs decennies tOut en procurant un des rneilleurs engrais biologique qui soh. L'Inconvenient majeur de cette production it echelle humaine parait surtout resider dans la dlfficulre it la controler, l'autonomie qu'elle procure et l'irnpossibilite d'y imposer les vaccinations. Secondes victirnes des rnesures de confinement, apres les basses-cours familiales ; les elevages certifies biologiques ou fermiers qui garantissaient aux animaux des conditions de vie plus decenres.

Pourtant, aucune preuve de la transmission du virus par les oiseaux migrateurs n'a jamais ete reellernenr produite. Les cas d' oiseaux sauvages porteurs restent inexistants, a par ceux decouverts morts, et ceIa presque toujours it proxirnite ou provenant de regions fortemenr infestees it forte concentration d' elevages indusrriels.

., diver.si"t~ ... especes, rnieux adaptees aux cpnditions locales, <~;"J;p'r,o)1'"' :!ira FAO. A en ct:9J~Jf~ decl~5~t;¥~t~::t~ptifiques,

~.- .~",,i!!~ ~Iutot a; les remplacer par;l~t~~nopore",d'u~e ,~.

..~n~gtnlque-reslstante au H5:t-fl\ .';jt '''I.. 3\,)

/{:t: ... :.~ .': _I ~. ~:\ .~< •. ' ... .. 1; ~~

I:)~s mesures.qul penalisent les petits et les « bio ;'-"'-, ...

NEXUS n044 rnat-juln 2006

ailleurs, Ie trajet suivi par l'epidernie aviaire, de I'Asie vets l'Europe, ne correspond en aucun cas aux itineraires des oiseaux migrareurs sur l'axe nord-sud.

Les groupes de defense des oiseaux migrateurs publient de nombreux rapports circonstancies sur Internet qui demontrent que le virus benin de la grippe aviaire coexiste narurellemenr chez animaux de basse-cour et oiseaux sauvages, rnais evolue rapidement vers des formes plus pathogenes dans les elevages surpeuples pour atteindre ensuite les especes sauvages avec virulence. Le H5N1 s' avere done erre un virus de volaille industrielle qui rue les oiseaux migrateurs, affectant au passage les basses-cours et non I 'inverse",

On peut d'ailleurs noter que - les autorires australiennes avaient en 1998 opre pour une reaction diametralernent opposee lors de l'epidemle de « peste aviaire» ou « maladie de Newcastle », estirnanr que Ie virus (V4) n'avait pas ete importe mais avait evolue vers une forme plus virulente au sein des elevages induscriels, condition necessaire pour une mutation selon les virologistes depeches alors pour resoudre la crise .. Merrie certains experts de la FAa ont admis ce principe, n'ernpechant pourtant pas la politi que de demantelernent des structures it echelles humaines I'hiver dernier",

Les oiseaux sauvages hors de cause

foyer d' apparition de la maladie en Europe de l'Est dans line region recelant justernent un elevage important ses ceufs it couver et ses poussins,

Autre element it prendre en consideration dans la dissemination de la mala die : les pratiques d'alimentation en vigueur dans les elevages industriels. Dans le menu peu ragoutant de ces pauvres animaux, on trouve des "dechets de volaille» composes de rnarieres fecales, plumes et restes de [itiere parfait pour transmettre le virus, ou meme des « farines de scus-produits anirnaux » susceptibles de contenir de la viande de ... poulets ..

Nourris aux dechets et dejections de volaille

Ces dernieres offrent pourtant une bien meilleure protection dans la mesure OU un pculet malade y est beau coup plus facilement repere, d'aurant plus que les volailles s'ebattent et courent en liberte, it I'inverse d'une mine concentrationnaire de milliers d'individus. Le marche de l'elevage extensif est, quam it lui, domine par une concentration economique extreme dormant le monopole de la production d' ceufs it couver ou de poussins distribues ensuite aux fermes d'engraissement, augmentant ainsi les risques de contamination. Ce type de structure est clairement identifiable en Asie avec la compagnie thailandaise Charoen Pockpand, premier fournisseur de la Chine et de l'Indonesie, er Iiee par con trat it 10 000 petits eleveurs, Cette societe controle egalement 12 % de la production turque, premier

En janvier 2006, Juan Lubro rh , ve ter in ai r e specialiste des maladies infectieuses appointe par la FAa, declarait : ({ 11 est tres facile de blamer les oiseaux sauvages et la migration des oiseaux parce que personne n' est responsable. II est possible que les oiseaux sauvages puissent presenter -Ie virus, rnais c' est par les activites humaines de commerce et d'echanges que la maladie se propage», pourtant rien n'est fait pour prevenir des dangers de l'industrie avicole, bien au contraire.

Les rnesures pronees par les organisations dependant des Nations unies, loin de satisfaire aux desseins human is res dont dies se prevalent, se component plurot comme les succursales des lobbies industriels et des programmes occulces du Nouvel Ordre Mondial. D

David Dennery © 2006

1 Hans Wagner, FAO·RAP, "Protecting the environment from the impact of the growing industrialization of livestock production in East Asia", APHCA 26" session, Subang Jaya, Mataysia, 24,26 aoat 2002.

2 FAO, "In Praise of Family Poultry', Agriculture 21, Rome, mars 2002: http://www,fao,orglag/magazine/0203spl.htm et site web pour l'lntsmational Network for Family Pouttry Development: http://www,fao.org/ag/ agal nfo/su bjects/en/infpd/home, hlml

3 Mark Henderson, "Scientists aim to beat ftu with genetically modified chickens," The Times, Londres, ~9 octobre 2005: http://www.timesontine. co.u k1artlcle/O,,25149-184 7760,00 .html

4 BirdUfe lnternatlonal, "Are high risk farming practices spreading avian flu?", communique de presse, Cambridge, 18 janvier 2006 : http://www, blrdl ifa.org/nawsfnews/2006/01 /fIu_ag ricullu ra .html

5 Interview avec Ie Dr Joseph Domenech, Chief Veterinary Officer, FAD, 24 janvier 2006.

NEXUS n044 mai-juln 2006

ro special sur gazine medical, deux cherertque cette pandemie, si elle pasdueau virus H5N1, mais it un revete paries Etats-Unis, Ie myco-

Ont eee leur pays et

-d'cccuparion

belges et centre la variole de la sante, mais en a envoys 17 equipes des millions de perso largesse arnericaine que Ie riole, Cependanr, il s'avere aujo chose en echange : Ie virus de I (VIH), ie retrovirus suppose provoquer Ie nodeficience acquise (sida),

Si ron s' en donne Ia peine, on pellt trouver des preuves incon. testables montrant que Ie slda, qui rue actuellernenc pres de 8000 personnes par jour, a ete pour l'essentiel « fabrique aux Etats-unis » 1.

Par Donald W. Scott, Maitre es lettres el es sciences et William L. C

Lorsque nous avons commence it rassembler amant de . donnees cruciales que possible it propos de la grippe, nous enons bien loin de nous imaginer dans quelbourbier nous allions nous fourrer. NOllS pensions que la grippe etait une maladie qui revenait frequemmenr chez l'homme, les oiseaux et les anirnaux ... surtout quand ces groupes cohabitaient plus etroiternent que d'ordinaire. Nous savions egalement que certains groupes tels que l'Organisation mondiale de La sante (OMS), les National Institutes of Health (NIH) et les Centers for Disease Control (CDC) amerlcains, de meme que certains groupes de medias comme le New }Ork Times, claironnaient it tous vents « La grippe arrive, la grippe arrive! ».

Un cancer simiesque dans un vaccin

Au fur et a mesure que nous reunissions les faits, nous avons pris conscience que nous n'avions pas afFdire Ii line evenruelle pandemie de grippe a rdinaire. Nous avons nons-memes ete srupefalts par Ie tableau qui se dessinait, La citation qui suit est extraite d'un document du gouvernement arnericain intitule « The Virus Cancer Program» (Programme de lutre centre les cancers d' origine virale). Sur fa couverture figment Ia date de juin 1978 et les informations editeur : « Division of Cancer Cause and Prevention; US Deparementof Health, Education, and Welfare; Public Health Service; National Institutes of Health », A la page 19, on peut lire: « ... divers vaccins a adenovirus vivant attenue ont ete adminisrres Ii des populations humaines choisies cornme rnesure de lurre centre les infecrions respiratoires debilitantes. Les chases se sent encore cornpliquees lorsque ron a decouvert que Ie papovavirus oncogene [c'esta-dire 'tumorigene'] SV40, preleve sur les cellules sirniesques utilisees pour propager [es adenovirus, etair present en quantite importance dans ces preparations vaccinales, Puisque des virus hybrides dotes de diverses fonctions biologiques ont ete isoles a partir de populations mixtes adenovirus-SV 40, ces vaccins it adenovirus renfermaient certainement des virus recombinants de ce genre. Alnsi, plus d'un million de personnes se sent faites inoculer des specimens represenradfs de deux groupesde virus aADN auxproprietes oncogenes averees »,

Autrement die, le gouvernement des Etats-Unisa injecte lin virus sirniesque cancerigene Ii lin million de citoyens arnericains,

Une maladle « semblable a la grippe » tnventee

Ce que no LIS redoutons, c' est que Ie rnonde ait une nouvelle occasion d'echanger une rnaladie ancienne (une grippe virale) contre un mal nouveau: LIne « maladie semblable Ii la grippe )) provoquee par une espece de mycoplasme, En fait, si nos pires craintes se confirment, une grande partie de la population humaine a deja ete conraminee par ce nouveau pathogene monel. Il a ete mis au point it partir de son ancetre naturel par les organisrnes gouvemementaux americains de recherche, developpement, essai et deploiement d' armes biologiques aides de leurs partenaires universitaires er commerciaux.

D'Ici peu, les habitants des Erats-Unis.et du Royaume-Uni vont certainernent devoir accepcer une vaccination pour se (1" proteger" centre la « grippe », On ne sait pas au juste centre queUe souche de grippe ils vont ttte« proteges", rnais I'espece appelee « grippe aviaire » er connue SOliS Ie nom de H5N 1. est presentee dans les medias de masse cornrne un candidar possible.

D' autres allies credules de la « Coalition" eels que Ia Poiogne, l'Ukraine, I'I tali e, j'Espagne er I'Australie suivronr rres probablemem I' exernple de leurs «grands. freres . britanniquesl americains et accepteront de se faire vacciner pour se proteger

N EX USn 0 4 4 'ygftfJ:.mfllfiffj.

rnal-juln 2006

la grippe. D'autres pays comme le Canada, la France, l'Allemagne, le Japon et d'autressubiront la pression de certains medias qui, dans l'interet de leurs" precieux lecteurs », leur conseilleront de faire de meme,

A ce propos, soulignons que Ie president George Bush a declare en seprembre 2005 qu'il risquait d'etre oblige de faire appel a l' arrnee pour administrer le programme de vaccination et confiner les dissidents dans des camps de concentration [usqu'a ce qu' eux aussi acceptent le vaccin propose. Souvenez-vous que Ie Portugal et la Belgique Ont fait appel a l'armee pour veiller a ce que les dtoyens des colonies occupees en Inde (Goa) et en Afrique acceptent les vaccins « gratuits » contre la variole qu' voulait leur administrer a tout prix au milieu des annees 60 et au debut des annees 70. Le vieux true eonsistant a dire {{ Voici un vaecin gratuit » a marche avec les pays du Tiers-monde qui ant involontairement echange la variole contre le sida. Il y a tout lieu de croire que cela marchera encore, sauf que ceue fois, pour Ie reste d'entre nous, ce sera dans cinq ans voire avant, Iorsque cette nouvelle maladie rnortelle aura manifeste sa presence. En outre, comme nous I' avons decouvert, elle a probablement deja bien dernarre,

Cela ressemblera a la grippe, eela

ruera comme la grippe, et les sequelles bacreriennes seront 13. aussi. Mais ce ne sera pas la grippe!

Une nouvelle generation d'armes bloloqlques

'Aujourd'hui, on a du mal a envisager ce scenario alarmiste, mais qui, en 1950, aurair pense qu' a peine 50 ans plus tard I' epidemie du sida tuerait 8 ·000 personnes par jour? Afin de vous aider a accepter Ia possibilite de ce nouveau scenario, citons un passage du livre que Ie chercheur Leonard Horowitz a publie en 2001 Death in the Air (p, 171) : « '.' en 1970, juste apres que le conseiller a la securite nationale Henry Kissinger eut appele it un depeuplement drastique du Tiers-rnonde, ce qui a amene Ie Congres it subventionner secretemenr une nouvelle generation d'armes biologiques mises au point par Litton Bionetics, un contrat prevoyalt de tester des souches speciales de virus de la 'grippe' et de 'para-grippe'. Comme je l'ai repone dans Emerging Viruses: AIDS & Ebata - Nature, Accident or Intentional?, ces virus de la grippe ant ete recombines avec des virus de la leucernie pour leur seu] usage rationnel: la reduction de la population. Tout comme Ie virus du sida, ces nouvelles souches pouvaient etre disserninees plus rapidement pour provoquer un genocide progressif donr I' auteur ne serait jamais retrouve. » En outre, bon nombre des proragonistes qui sont apparus dans cette etude sur la grippe avaient deja ete rencontres dans notre etude sur l'origine du sida, OU nous avions decouvert qu'il s'agissait d'une arme straregique de regulation des populations. Toutefois, cette histoire va bien au-dela de la simple possibilite

1 658 pages. Vous a la lettre « B » et lose », II n'y en a pas. Et ~VIUlI.IUU aussi, a commence a rornber en cesuetuc

institutions susceptibles de le connaitre

temps apres que Ie gouvernement utiliser la brucellose dans les armes biologiq qu'il a employees contre la Chine et Ia Coree la Guerre de Coree" . Apres la guerre de Coree, .

sont poursuivies mais elles se sent .concenrrees la particnle d'acide nucleique Brucella abortus; comme I'une des diverses especes de mycoplasme. Le mycoplasme est aujourd'hui reconnu par un

d'avoir quelque nouvel agent pathogene martel cache au sein du "vac'cin contre la grippe » tant promis. Nous en avons decouvert une dimension nouvelle: un programme destine it affaiblir les defenses de l'hurnanire, plutot qu'a augmenter la virulence du virus grippal H5Nl.

ce nest qu'en 1960, lorsque Eisenhower a 'adieu en rant que president, que le terme » est entre dans le Iangage cou-

Ie groupe dont parlait Eisenhower est ne bien des annees plus tot lorsque les Rockefeller, les Morgan et d'autres riches americains ont it manifester leur vo-

dominer l'hurnanite de

NEXUS n044 mai-juln 2006

par le gouvernement arnericain, comme etant un facteur dans « ... le sida ou I'ARC (syndrome apparente au sida), Ie syndrome de fatigue chronique, la granulomatose de Wegener, la sarcoidose, le syndrome de derresse respiratoire, la maladie de Kikuchi, les maladies autoimrnunes relles que la collagenose avec manifestations vasculaires et Ie lupus, ainsi que les maladies debilitantes chroniques comme la maladie d'Alzheimer », Cette impressionnante liste de maladies iiees au mycoplasme est extraite du brevet americain de 1991 n05 242 1'« invemeur » 'est Shyh-Ching La, lequel a cede les

brevet a l'American Registry of Pathology, . Autremenr dir, le gouvernemem americain sur une arme pathogene et monelle de la forme d'un brevet sur" un mycoplasme

mycoplasme provo que une « maiadle pouvant s' averer fatale.

Un gigantesque crime contre I

UJ.U'J.UI;'YU.", et son pourrait bien faire un nombre encore plus

nous om dernontre que lorsque les hommes ou animales (y cornpris les oiseaux) sent concen-

tres dans un espace relativernent confine, it y a un risque accru de voir augmenter les maladies d' origine respiratoire, Voyez plut6t les exemples suivants,

Durant la Premiere guerre mondiale, des milliers d'hommes om ete entasses dans de vastes casernes, souvent mal aerees, Les recrues militaires etaient encore plus aI'erroh dans les transports de troupes et obligees de respirer Ie meme air pendant des heures d'affllee. Er si cet air avait ete contamine par quelque pathogene? Eh bien, dans ce cas, le pathogene aurait eu de plus chances de se concentrer dans l'appareil respiratoire et

POUllIOI1S des victimes.

les fermes industnelles, des millions de poulets et autres sont generalement places dans des cages grillagees peu Ud..1~~~"''' .. c. Plusieurs cages sont empilees les unes sur fientes des oiseaux tombent sur Ie sol, ouelles et transformees en complement proteique pour de la ferme, Ainsi, les agents parhogenes aeles seuls it etre concentres, ceux vehicules

SOnt tout autant. A un certain degre, on dans de petites exploitations dans des zones rurales d'Asie OU des de Ia ferme (notarnment les code volaille se partagent un espace partie de leur vie quoridienne, concentration, element qui se revers de notre discussion ulrerieure sur

partir de la cellule

compose d' environ 50 billions ' .. "I'uu.<". Au depart, dies se presencent

la forme d'une cellule unique, l'ovule fourni par la mere et feconde par Ie sperme du pere, Puis, jusre apres la fe~ condarion, l' ovule commence a se diviser et a se differencier afln de creer tout I' eventail de cellules qui 5' associent selon un schema herediraire pour constituer routes les parties necessaires du corps en formation.

C' est la que la plupart des gens se trompent au sujet de Ia sante et de la maladie, y cornpris au sujet de la grippe : its partent du corps dans-son ensemble et parlent d'une seule maladie a la fois (par exernple, « j'ai la

grippe », ou « mon corps est ronge par le cancer »). Lessenriel est de partir des cellules indlviduelles qui sont attaquees par des pathogenes individuels.

Or, a propos de ce que I' on qualifie de pandemic de grippe, il faut savoie ceci : sous la rubrique « grippe », iI y a toute une variete de pathogenes qui, seuls, combines ou les uns apres les autres alrerent le bon fonctionnement des cellules individuelles

NEXUS n044 rnai-juln 2006

DOSSIER.

differents endrolts du corps. Parmi les dangereux pathogenes, il existe dlverses especes bacreriennes, virales et mycoplasmiques s' activant dans les cellules des differems systemes de l' organisme, On ne peut pas dire que la grippe « rue » une personlle. II faut r== en terrnes de parhogenes speciflques endommageanr ou derruisant des cellules speciflques dans dessysternes speciflques de I' organisme, parfois au point que le corps tout entier cesse de fonctionner, Alors, considerez d'abord Ia cellule cornme une unite fondamentale et partez de la, Lentite morbide cornmunement designee sous le nom de « grippe» attaque surtout Ie systeme respiratoire, et le pathogene attaquant est un virus. Toucefois, au fil des ans, Ie terme " grippe» a ete employe pour couvrir n'impone laquelle des nornbreuses maladies febriles qui vone au-dela du systeme resplratolre pour affecter pratlquement tous les autres systernes de I' organisme. Et il existe aujourd'hui une mala die « semblable a Ia grippe» provoquee par mycoplasmafermentans, sur laquelle nous reviendrons plus tard.

Le pathogene viral sur lequel on se concentre n'est que J'un des trois pathogenesqui entrent souvent en jeu dans les auaques de ce que nous appelons au sens large « la grippe », Ce que 1'0n a tendance a ignorer, negligee au minlmiser, c' est le role de certains autres pathogene" eels que Ies bacteries etles mycoplasrnes. Et ces derniers, notarnment, ne figurent quasiment jamais dans les documents destines au citoyen moyen.

Tout le battage tourne autour du « virus de grippe aviaire HSNI », Pourrait-il s'agir d'une rnanoeuvre deliberernent trornpeuse destinee a detourner I' attention du veritable danger ? $urement. Nous sommes convaincus que Ie fait d'ignorer, de negliger et de minimiser Ie role du mycoplasme dans la grippe est intentionnel et criminel,

La grippe est une enrite morbi de specifique, mais dans Ie langage courant ce rerme en est venu it couvrir plusieurs entites morbides telles que !a pneumonie, l' encephalire, la dysfonction endocrinienne et autres, Et rnalgre la diversite des parhogenes et l'eventail des systemes de l'organisme qui sont affectes, le point de depart de la maladie reste toujours 1a cellule individuelle.

les trois pathogenes impliques dans la (~ grippe »

• La bacterie. C' est par essence un animal uniceiiulaire. Techniquement, ce pathogene est defini comme « tout membre d'un groupe de rnicro-organismes unicellulaires procaryotes circulaires, helicoldairx au de forme allongee, reunis en colonies ou se deplacanr au moyen de flagelles, qui vivent dans Ie sol, l'eau, la

matiere organique, all it l'inrerieur de vegetaux et d'animaux, et qui SOl1t autorrophes, saprophytes au parasites sur le plan de la nutrition et jouent un role important en raison de leurs effets biochlmiques et de leur parhogenlcire ,,3.

En rant qu' animal, la bacterie a la capacite d'ingerer des nutriments et de les transformer pour generer I'energie necessaire si elle veut rernplir ses fonctions prop res. Tourefois, elle est aussi capable de se reproduire route seule et possede ainsi it l'inrerieur d'elle-merne Ie code genetique necessaire des acides nucleiques (ADN).

A ce stade, reportez-vous a la figure 1 (ci-dessous) ou nous avons grossierement dessine une bacterie de forme allongee et un virus de la grippe. Norez que nous avons represente la bacterie et le virus it peu pres de la merne taille, ce qui ne reflete pas la reallte : la raille des bacteries va de quelques dizalnes de rnicrometres a quelques centaines de mlcrometres de long. Le virus moyen, quan t It lui, est lOa 100 fois plus petit que la bacterie.

Bien qu'il y air des exceptions, la bacterie est generalement entouree d'une parol cellulaire non vivante servant it la proreger et a contenir [e conscituant liquide appele cytoplasme. On trouve, en suspension dans le cyroplasme, l'esquisse de fa reproduction (ce que ron appelle I'ADN) et, reparties dans Ie cytoplasme, des particules ribosornales qui sont les dessins d'execution (ce que

Bacterle

VIR-US

Figu rs 1 : Dass in d'une bacte rie et d'unvirus de la.grippe,

NEXUS n"44 mal-juln 2006

I'on appelle I'ARN), servant a la fabrication ou a l'assemblage des proteines essentielles et des enzymes.

Meme si la grande rnajorite des bacreries sont inoffensives voire utiles· dans les processus metaboliques de la vie, certaines contiennent des toxines qui endommagenr gravement les cellules vivantes d' autres organismes, notamment de l'homrne, Pour vous aider a evaluer le danger des toxines bacteriennes, void un passage du livre extraordinairernent lucide de David S. Goodsell Our Afolecuiar Naua» (Copernicus, New York, 1996, p. 113-14) : «Une seule molecule de la toxine fabriquee par Ies bacteries diphreriques peut tuer une cellule toute entiere. Les roxines botuliques et tetaniques sonr des millions de fois plus roxiques que les poisons chimiques rels que le cyanure. Ces roxines bacteriennes ont un dessein meurtrier, ce sont les substances les plus toxiques connues

a ce jour. Elles allient un mecanisme de ciblage specifique, perrnetrant aux toxines de chercher et de trouver des cellules sensibles, a une roxicite que seule une enzyme pem entrainer. Vne fois a l'inrerieur de la rnalheureuse cellule, la toxine saute d'une molecule a I' autre, Ies detruisant les unes apres les autres j usqu' a. tiler la cellule. »

lei, bien que nous ne nous inreressions pas a La dlphrerie, nons devons savoie que !'infection bacrerienne imp Ii que souvent une pneumonie bacrerienne,

et c'est generalement cette derniere, suivie d'autres complications sanguines et nerveuses, qui tue Ie patient grippe plutot que Ie virus de la grippe en Iui-merne.

roxines pathogenes et les a remis a l'arrnee canadienne pour qu'elle les partage avec l'armee arnericaine afin de les tester sur des centaines de milliers de dtoyens sans mmance de ces deux pays.

• Le virus. Nous pouvons mainrenanr jeter un coup d'oeil au rnicro-or-ganisme auteur duquel rOMS er un certain nombre d'autres institutions gouvernemenrales et privees font tant de vacarme, le virus, en nous interessant partlculierement a I' espece aviaire appelee H5NI.

Tout d'abord, voici une definition d'un virus N :-1. Agent causal d'une maladie infeetieuse; 2. Tout membre d'un vaste groupe d' agents infectieux inframicroscopiques co nsideres cornme des microorganismes extrernernent simples au comme des molecules extremement complexes, qui possedenr genera-

lernent une capside entourant un noyau de materiel genetique (ARN ou ADN) mais pas de membrane semi-permeable, qui ne sont capables de se developper et de se multiplier que dans des cellules vivantes et qui provoquent dlverses maladies importantes »4.

Que signifie tout cela ? Regarle dessin de Ia

Largage de moustiques selentlflquement infectes

. Avant de clore le sujer sur la bacterie, iI y a un facteur su rnentaire a rnentionner er a souligner tout Des 1946, le Dr George Merck, qui a I' e les travaux de recherche et Ui;-''''''''IJVVJlU

guerre biologique aux Etats-Un[s,a .. fense que de~:tdi€rcheurs- _anibicaiIis.-

~~ --

roxines bacteriennes sons for~e

us",f1eceSS;l1l'e de nansp

bacterienne sans '·0 ",~~"",,,, ..... A" =: "'~_.'_ C'est la que Ie gouvernemen .>·~J.".uJ"9

I'Universiee Queen's entrent om appris a isoler la toxine u,".cc.Jl1'-' line transmissible par des moustiques, Us on du gouvernement canadien. Les Canadiens om commence a elever lOG millions de moustiques par rnois Dominion Parasite Laboratory de Belleville, dans l'Ontario. Ils ont ensuite expedie ces mousciques au Dr Reid, du departement de biologie de l'Unlversite Queen's de Kingston, dans l'Ontario. La, Ie Dr Reid a lnfecte les moustiques avec diverses

et qui est appelee acide vie de cette espece absolument cruciale d

survivre lorsque leur forme de acee, en s'agglutinant et en formant euxprotectrice.

d'une autre, la force de vie qui motive la bacreinstinctive quelles sont les particules nucleiques de sauver lorsque la forme de vie origin ale est

NEXUS n

menacee, Ainsi, les diverses especes de virus soot des parricules choisies de code generique qui se sont protegees a I'aide d'une capside jusqu'a ce qu'elles puissent acceder a une autre cellule vivante et poursuivre leur petit bonhomme de chemin, Malheureusement, en cherchant it sauver leurs parricules de vie, Ies virus sont souvent obliges de detruire d'autres formes de- vie telles que des cellules hurnaines. Lorsque cela se produit, les cellules detruites se presentenr comme des restes de formes de vie anterieures ravagees par la maladie.

Le, lien entre grippe et HIV

en quete d'une autre

laquelle elles die. C' est presque un

capside protectrice que nous avons rernarquee Dans la mesure OU il s'agitpresque (uri virus, des

que Carleton Gajdusek en 1976 lui om donne Ie

non conventionnel », sans se rendre compte meme micro-organisms que celui decouvert par de l'Institut Pasteur en 1898 ec baptise « mycoplasm

Mo~roe Davis Eaton, un microbiologisre amertcai

sur cer organisme et lui a donne son nom: I' agent

rente de sauver sa peau sous forme de virus, mais les particules de cet ADN cherchent elles aussi it survivre en tantqu'organisrnes vivants en formant une membrane et en partant a la recherche, au sein de leur environnement, d'une autre cellule hate qui les laissera entrer et Ies hebergera. La encore, cette particule

- d;ADN depourvue de paroi cellulaire devienr une forme de vie auto replicative mais quelque peu incomplete, connue comme

une espece de mycoplasme ! --

Ainsi, comme le Dr Shmuel Razin,

A ce stade, nous souhaitons souligner que Ie virus responsable de l'ensemble de maladies appele grippe a de proches parents qui valent la peine d' etre mentionnes. Laissons Lodish et al, nous l'expliquer : «Cerrains virus animaux, done Ie virus de la grippe, Ie virus de la rage et le virus de l'irnmunodeficience humaine (VIH), possedent une membrane

exterieure constituee d'une bicou-

che phospholipidique, ou enveloppe, entourant Ie noyau de la particule virale compose de proteines virales et de materiel genetique, ,,5 Alors, existe-r-il que1que lien mysterieux entre la grippe er Ie VIH ? Sommes-nous en train de toucher du doigt les liens erablis entre les travaux du Dr Couch, Ie specialisce de 1a grippe, et ceux du Dr Chanock, Ie specialiste du sida ? Apres tout, ils ont travaille ensemble des 1964 lorsque mycoplasma pneumoniae etait au centre de leurs preoccupations.. ,

• Le mycoplasme. Poursuivons notre quete de la verite sur la grippe. Le rrcisierne pathogene, Ie plus important bien que Ie plus neglige des trois, est Ie mycoplasrne (ci-contre), Meme si rOMS et d'autres organismes de « Sante» veulent vous faire era ire que le virus de la grippe aviaire (le H5Nl) esr redourable, Cellule de Mycoplasma arthriditis. c' est le mycopIasme que l'humanite

doit redouter, Nous vous rappelons que Ie monde de la medecine officielIe ne souhaite apparemment pas que Ie citoyen moyen air connaissance de l'existence d'un tel organisme.

Permettez que nous vous montrions une representation miniature du mycoplasme. Comrnencez par regarder la bacterie, Remarquez qu'elle possede des ribosomes qui, comme nous l'avons vu, contribuent a la fabrication de I'ARN, et notez en outre qu'il arrive que des particules de cet ARN se detachent apres Ia mort de Ia bacterie et se protegent en se rassemblanr en groupes de huir fragments d'ARNqui sont ensuite enfermes dans une matrice protectrice et une membrane cellulaire, et voila: VOllS avez Ie virus de la grippe!

Maintenant, exarninez de nouveau la bacterie et remarquez la chaine d'ADN. Si la bacterie est ruee, non seulement l'ARN

Inoffensif tant qu'il n'est pas tra

En etudiant la source pathogene d'une chez les recrues de la marine americaine au

40, le chercheur sur le sida Robert Huebner a

organisme « organisme de la lorsqu'il a decouvert ce meme pathogene degenerescentes de certaines recrues, il lui

d' « organisme similaire a la pleuropneumonie

Enfin, la rnaladie semblait mettre rant de que plusieurs chercheurs dont Gajdusek om

gene « virus lent» ou « lentivirus », terme Ie Dr Bjorn Sigurdsson. Ainsi, aujourd'hui, nous avons affaire au 'll"""U'V'l

ginal de Nocard et Roux, le mycoplasme, qui documentation sous Ie nom d'« agent Eaton, d' « rnilaire it la pleuropneumonie ", de « virus non '-VJ,n'.UI.l,"

de « lentivirus », et plus card de « substance amyloide » de « prion ». A notre avis, cetre mulriplicire d' appellations, confusion qui en resulte, n' est pas totalernent innocente. Lorsque le mycoplasme trouve une cellule qui lui permet franchir la membrane cellulaire, il se tient generalement quille, sans faire Ie moindre mal it son nouvel hote jusqu'a ce qu'il subisse un quelconque traurnatisme,

NEXUS n044 mai-juin 2006

Les choses it savolr.Jes precautions it prendre

'-

Parmi les chases importantes a savolr sur la grippe, iI y a celles doni nous avons deja parle : a) las trois formes d'al1tecedents pathogenes (aactenes, virus et mycoplasmes) ; b) la tan dance de ees pathogemes a se concenirer et donc a devenir plus dangareux lorsquedes personries ou des animaux sonl entasses dural1t de longues penooes ;

et c) la distinction entre les dommages causes par la grippe'elle-m§me (en verile souvenl inoffensive) et ceux provoques par les autres pathogenes sur un large eventail de systernes et apparels du corps humain tels que Ie systsme nsrveux, I'appareil digest;! et I'appareillocomoteur, , Voici d'autres informations a prendre en consideration. Le schema de I'incidence des maladies au sein d'une societe a en gros la forme d'un

« W » elire. Tout d'abord, les nourrlssons et les jeunes enfants sont :, sla!istiquement plus vulnerables que les enfants plu~ ages.

Ensuite, les statistiques sernblent plafonner a une incidence plus faible jusqu'a I'age de 20 ans, moment a partir duquelles tauxde grippe augmentent jusque vers I'age de 30 ans, pour ensute diminuer jusqu'a I'agede 40 ans. Les statistiques se stabilisent de nouveau jusqu'a I'~ge de 60 ans pour remonter ensuite plus on avance en age,

Par consequent, les nourrtssons dont Ie systsme immunitaire n'est pas suffisamment developps sont des victimes potentielles. Sachant cela, vous prendrez des mesures supplementalres pour protaqer les enfants de moins de 10 ans. Par exemple, ne les mettez pas a la garderie, it la malernelle ou dans d'autres groupes tant qu'iI y aura un risque de grippe. Gardez-Ies a la malson, dans un environnemenl bien chaudet bien aem. Ne leur donnez pas d'aspirine pour soulager leurs sympt6mes avant _ I'age de 15 ans, et encore moins avant I'age de 10 ans. L'aspirine s'est revele etre un facteur ceclencham du syndrome de Reye, encephaHie caracterlsee par une forte lievre et des nausees qui touche Ie foie, les rein s et Ie ee rvea u.

Ne laissez pas un membra de la famille ou toute autre psrsorns revenantde I'ooole ou du travail prendre un nourrisson dans ses bras ou jouer avec Uri petit enfant avant de s'etre lave les mains at Ie visage .. C'est particulierement important s'il ya des cas de grippe a I'eoole au sur Ie lieu de travail. . _

la - cellule fait partie peut etre victime d'une etre rraumarise par une chute sur la glace.

Ie deces d'un ami tres cher peut prosuffisam pour reveiller Ie mycoplasme

. activees, certaines especes de particules . commencent it absorber les sterols hote, finissant par tuer ce dernier, d'« infection rnycoplasmique » et se la forme d'une pneumonie, dans ns commencent a degenerer et a

les alveoles, les cellules con tenant

sont aussi irnportants, sinon et viraux causes a un pa-

Ne prenez jamais un jeune enfant dans vos bras pour Ie caliner si vous prasentez Ie moindre signe de rhume ou de grippe, SI vous devez absolument

Ie laire dans de !elles circonslances, portez toujours un masque chirurgical.

Si vous avez entre 20 et 40 ans, ce qui correspond au pic de frequence stalistique intermediaire, restez chez vous s'il y a des cas de grippe sur votre lieu de travail. Si vous devez imperallvemenl aller travailler, erilportez un mouchoir ou un paquet de mouchoirs en papier et prolegez-vous la bouche et Ie nez si vous toussez ou eternuez.

S'il vous arrive de toucher des poignees de porte el autres sutaces publiques _ suscepsbles d'avoir €lIe touehsss par una personne atleinte de la grippe ou d'une infection mycoplasmique, ne portez pas la main au visage et lavez-vous le.plussouvent possible.

Durant les periodes particuli~remerlt risquees, essayez d'eviter las longs voyages en avlon, lrain ou autoear,

SI vous ~tes une personne agee vivant dans votre propre maison, n'allez dans la louie qu'en cas de necessi!8 absolue. Et suivez Ie plus possible les consignes don nee's ci-d essus.

Si vous etes dans un hopital ou une maison desoins infirmiers, respeclez des normes striotas d'hygieme personnelle, evitezles lieux de rassemblement tels que les auditoriums, el essayez de vous passer du systerne de conditionnemeiit d'air. L'air recycle esl dangereux : ouvrir lss fenetres offre souvsnt une meilleure aeration et un air plus sain.

En outre, tachez d'eviter de vous faire vaccinar. Les preuves montrent que les vaccins enlralnenl souvent d'autres problemas de sante aussi graves slnon plus que la grippe. Une etude a par exemple demontre que les personnes agees s'etant fait vaecinsr centre la grippe pendanl quatre ou cinq ans d'affilee avaienl plus de risques de developper la maladie d'AJzheimer.

Enfln, consommez des aliments et complements alimentaires a bon escient.

Les preuves empiriques que nous possedons montrent que prendre deux a trois grammes devitamine C a chaque repas semble renforcer la resistance du corps face a tout aerosol infeetieux. Et nous vous recommandons de ne manger des ceuls qu'oceaslomellement, c'est.-a-dire une ou deux fois par semaine el ce parce que les virus de la grippe se plaisent dans les ceufs de poue.

Ne vous trompez pas de danger

Ceux qui croienr au tapage acme! sur une mutationdu virus de la « grippe aviaire )) qui serait en train de provoquer une pandemie rnondiale et pensent que les nobles et courageux employes de l'Organlsation rnondiale de la sante et leurs agents de presse du New York Times font tout leur possible pour sauver I'humanite, sont a mertre dans Ie meme panier que ceux qui croient encore que Lee Harvey Oswald a agi seul dans I'assassinat du President Kennedy.

Attention, iI pourrait bien yavoir line pandemic mondiale et if se pourrait qu'elle rue des rnilliers de personnes par jour sur un certain laps de temps. Mais les chances qu'elle soit due a une espece mutanre isolee (H5Nl) d'un virus de grippe aviaire sont infimes voire nulles, alors qu'il y ade tres fortes chances qu'il s'agisse d'une infection mycoplasmique. 5i une telle pandernie

NEXUS n044 mal-juln 2006

survient, la cause en sera bien pius profonde qu'un simple virus aviaire mutant. Elle residera rres certainemem dans les mysteres du mycoplasme, ses caracteristiques et sa prevalence grandissante. Nous pensons qu'une telle pandemic, si elle don se produire, ne sera pas Ie fruit du hasard, comme on veur nous le faire croire it propos de la pandemic de sida et du syndrome de fatigue chronique (SFC).

Une pandemic de grippe sera un evenement tout aussi programme que Ie lacher du sida et du SFC sur le monde : die fera partie d'un programme de longue haleine visant it reduire la population mondiale.

Une partie de l'humanlte deja contamlnee ?

Lorsque nous avons commence a passer en revue la documentation disponible sur la grippe et a preparer un numero special du Journal of Degenerative Diseases, nous pensions, comme la plupart des autres habitants de la planete, que nous avions 1a une autre maladie humaine ancienne sevissant sous forme de pandemie a peu pres tous les onze ans.

En terrnes dairs, n045 avons pris conscience qu'il se tramait quelque chose it I'echelle planetaire et que le pretexte de la grippe aviaire H5Nl contribuait non seulernent it faire avancer Ie projet mais permettrait aussi apres coup aux propheres de malheur de dire, « Eh bien, nous aurons au mains essaye de VOllS prevenir »,

Nous avons relu Ie module de la Uniformed Services University

of the Health Sciences du Dr Shyh-Ching La sur Ie rnycoplasme pour la dixierne fois ... et nous avons soudain cornpris Ie veritable sens de l'un des paragraphes de ce module. Void le paragraphe en question: « La forme la plus grave de I'infection M[ycoplasma] fermentans est celIe d'une maladie sysremique fulrninante qui commence conune une grippe. Les patients volent leur etat de sante se deteriorer rapidement, develop pant de graves complications parmi lesquelles le syndrome de detresse respiratoire aigue, la coagulation intravasculaire disserninee, etlou l'insuffisance multiorganique. ,,7

Maintenant, ~otez bien ceci : ce n' est pas la grippe, mais _ une « maladie semblable a la grippe » que tout le monde pourrait en route bonne foi confondre avec la grippe - mais ce n'est pas la grippe, et elle nest pas due ala souche H5Nl du virus de la grippe aviaire, Elle est due a un pathogene brevete par le gouvernement des Etats-Unis !

Ainsi, si une pandemic de "grippe» frappe er si cerrains medecins essaient de rraiter ce qui semble etre une pneumonie bacterienne avec de la penicilline, cette demiere ne fera qu'aggraver l'Infecrion mycoplasmique ! Nous pensons qu'une bonne partie de l'humanite a deja eee contaminee par un agent infectieux mycoplasmique adrninistre dans les innombrables vaccins qui nous ant ete imposes au fil des annees, D'autres vaccins pourraient etre pareillementcontamines.

Votre medecin et vous-rneme penserez que vous avez lagrippe aviaire alors que vous aurez en realite la maladie du rnycoplasme semblable ala grippe ... et qu'elle tuera des milliers de personnes si elle n'est pas reconnue.D

Traduction: Chrlstele Guinot

• Donald W. Scott, Maitre as Arts et Sciences (ne en 1924) est I'ancien president de la Common Cause Medical Research Foundation. II possede une maitrise as arts de l'unlversite Laurentienne de Sudbury, au Canada, et une maltrise as science de I'universite de Guelph, Ii. Guelph, au Canada. Vous pouvsz Ie contacter par telephone au +1 (705) 670 0180.

• William L. C. Scott (ne en 1955) est I'actuel president de la Common Cause Medical Research Foundation et Ie redacteur en chet du Journal at Degenerative Diseases. Titulaire d'une licence es arts (avec mention) de l'unlverslte t.aurentlenne, c'est I'ancien president de l'Aasoclatlon des studlants de l'unlverstts Laurentienne. II est president et premier dlrlgeant d' Executive Services Li mited et te rmine actuellement ses etudes de conseuler bn naturopalhie. Vous pouvez contacter William Scott par telephone au +1 (705) 673 0726.

• Donald Scott at William Scott sont les auteurs de Life: From Plants to Animals 10 Us '(Chelmsford Publishers, Sudbury, Ontario, 2005, ISBN 0·9692.22·6-4). Leur article a lite publle pour la premiere tois sous Ie titre « Influenza: Give Up Something Old For Something New» dans The Journal of Degenerative Diseases, vel, 6, n° 3 & 4, 2006 at revise pour sa publication iei. Vous pouvez contaeter les Scott Ii. la Common Cause Medical Research Foundation, PO Box 133, Stn 'B', Sudbury ON P3E 4N5, Canada. 77

1 . Nous avons expose certaines de ces preuves dans The Journa/ of Dege· nerative Diseases (vot, 5, n° 3, automne 2004) et dans notre dernier livre Life: From Plants to Animals to Us, nous n'y reviendrons done pas ici.

2. Parmi les rapports les plus authentlques et les mieux dccumentss sur I'usage des armes biologiques par les Americains durant la Guerre de Coree, cltons The United States and Bi%glca/Warfare de Stephen Endicott et Edward Hagerman, publle par Indiana University Press, 1998.

3. Webster's New Explorer Medical Dictionary, 1999, p. 60.

4. Webster's New Explorer Medical Dictionary, p. 747.

5. Molecular Cell Biology, W.H. Freeman, New York, 2000, 4' edition, p. 713.

6. Mycoplasmas: Molecular Biology and Pathogenesis, ed, Jack Maniloff et aI., American Society for Microbiology, Washington, DC, 1992, p. 4.

7. The Journal of Degenerative Diseases, vol, 5, n·2, p. 28).

NEXUS n044 mal-juln 2006

Rencontre avec un repenti-~-

Un jour, un chercheur en vacclnolcqle a vu son collspue perdre son enfant

it la suite d'une vaccination. Le doute s'est Inslnue, et la rea lite a fait Ie reste. Aujourd'hui it la retraite, II devoile

les dessous de I'une des plus grandes escroqueries de notre temps.

A lire d'urgence, avant de ceder

aux prochaines strsnes des vaccinations massives.

Combien d'Arnericains meurent reellement de la grippe chaque annee ? Demandez-le done it l'American Lung Association. Mieux encore, lisez son rapport du mois d'aout 2004, intitule «Trends in Pneumonia and Influenza/Morbidity and Mortality» [Tendances en matiere de pneumonie ec grippe/Morbidlte et mortallre]. Ce rapport emane du Research and Scientific Affairs Epidemiology and Statistics Unit. Au bas du document, la source apparah comme etant Ie « Report of Final Mortality Statistics, 1979-2001 » du National Center for Health Statistics.

Vous allez avoir des surprises, d'autant plus que les USCenters for Disease Control (CDC) ne cessent de proclarner que le nombre annuel de deces dus it la grippe s'eleve it 36 000. Avec la precision d'une horloge. Annee apres annee, 36 000 personnes meurent chaque annee de la grippe aux etatsUnis, La maladie rneurtriere, Mefiez-vous ! Faltes-vous vacciner. A chaque automne. N'attendez pas. Vous risqueriez d'erre terrasse en pleine rue !

Voici Ie nombre total des deces dus it la grippe tel qu'indique dans le rapport (de 1979 it 1995, les statistiques etaient publiees tous les deux ans) : 1979: 604 ; 1981 : 3006; 1983: 1431 ; 1985 : 2054; 1987: 632 ; 1989: 1593; 1991 : 1 137; 1993 : 1044 ; 1995 : 606 ; 1996 : 745 ; 1997 : 720 ; 1998: 1 724 ; 1999: 1 665; 2000: 1 765; 2001 : 257.

Vous ne me croyez pas ? Void la page : http://www.lungusa. orgl atf/ cf/% 7B 7 A8D42C2-FCCA-4604-8ADE- 7F5D5E7622560/07D/PIl.PDF. Allez-y et rendez-vous ~ la page 9 du document. Puis, descendez jusqu'a ce qu~ vow trou-

viez Ie tableau des deces dusa la grippe. .

Recernment, Tommy Thompson, president du ministere americainde la Sante et des Affaires sociales, a affirme que 91 % des personnes qui meurent de la grippe chaque annee aux Etats-Unis ant plus de 65 ans. Alors, livrez-vous it un petit caleul pour rrouver combien de personnes de mains de 65 ans meurent reellernenr de la grippe chaque annee, Mais qu'importe. Les statistiques brutes tous ages confondus sont suffisamment basses. 'Ires basses meme, Tres, tres basses.

NEXUS n044 mai-juin 2006

Par Jon Rappoport © cctobrs 2004-janviEH 2006

Commencez-vous It comprendre ce qui se passe ? Une vaste escroquerie. Maintenant que fan s'est fait une idee "bien plus precise du faible nombre de deces impurables a la grippe chaque annee aux Erars-unis, quoi de plus naturel que de reexaminer la question des vaccins. Si l' on enleve I'hysterie entourant « les nornbres eleves de deces dus it la grippe » et Ie « besoin urgent de se faire vacciner », que nous teste-t-il vraiment ? La reponse est evidence: du travail de relations publiques. On utilise la propagande pour gonfIer arrificiellemenr les statistiques sur la grippe et inciter ainsi les gens a aller se faire vacciner chez leur rnedecin ou it la clinique,

Alors qu'en est-il des vaccins ? Que sait-onde leur innocuite et de leur efficadte ? Cela fait longternps que je mets les gens en garde contre les dangers des vaccins, notamment pour les bebes et les jeunes enfants, done le sysreme immuniraire n' est pas capable de faire face aux nombreux contaminants et conservateurs roxiques contenus dans les vaccins. II' y a d' autres raisons pour lesquelles les adultes devraient eux aussi les eviter, Aujourd'hui, pour Ia premiere fois, une personne bien inforrnee de l'industrie des vaccins a accepte de parler des dangers

qu'Ils presentent, .

« Dr Mark Randall» est le pseudonyme d'un ancien chercheur en vaccinologie qui a travaille pendant de nombreuses annees dans les laboratoires de grandes compagnies pharmaceutiques er des National Institutes of Health du gouvernement americain. Desorrnais Ii la retraite, c' est Ii contrecoeur qu'il a accepte de sortir de son silence. Ames yeux, son temoignage concorde avec toutes les autres declarations que j'aie etudiees ces dernieres annees, Linrerview qui suit est imporrante, non seulement parce que Ie Dr Randall connait it fond les dangers des vaccins mais aussi parce qu'il temoigne des rouages internes et des collusions secretes entre le gouvernement et l'industrie des vaccins, les deux sources qui ne cessent d'assurer aux Americains qu'ils peuvent leur faire confiance. Ce passage capital est peut-erre Ie rneilleur resume jamais ecrit des preuves It conviction du dossier centre

les immunisations. .

DOSSIER

INTERVIEW

(;( Je travaillais dans un secteur base sur un tissu de mensonges »

Jon Rappoport : Combien de temps avez-vous travaille sur . les vaccins ?

Dr Mark Randall: Longtemps. Plus de dix am.

JR - Vow etiez jadis convaineu que les vaccinsetaienr le $igne d'une bonne medecine,

Dr MR - Oui, e' est vrai, J' ai conrribue 11. I' elaboration de quelques vaccins, Je ne vow dirai pas Iesquels,

JR - Ponrquol ?

Dr MR - [e veux preserver rna vie privee,

JR - Vells pensez done que vous pourriez avoir des problemes si vous vous montriez all grand jour ?

Dr MR - [e pense que je pourrais perdre rna rerraite.

JR - Pour quelles raisons?

Dr MR ~ Les raisons imporrent peu.

Ces gens ont les moyens de vow attire! des ennuis, quand vous avez jadis ere «membre du Club », Je connais une ou deux persQnnes qui ant ete placees sow surveillance, qui one ere. harcelees.

JR - Harcelees par qui ? Dr MR - Le FBI.

JR - Vtaiment?

Dr MR - Bien sur. Le FBI utilisair d'autres pretextes, Et.Ie fisc peut debarquer, lui aussi,







s.

- /.lor 7 Cherc.hellr en .,.aCC.rM~ogre.

JR - Vive fa liberte d' expression.

Dr MR - Je faisais «partie du petit cercle ferme », Si main tenant je me mettais Ii citer des noms et Ii porter des accusations centre tel ou tel chercheur, je risquerais d'avoir des ennuis.

JR - Croyez-vous que Ies gem devraient avoir le droit de choisir de se falre vacciner ou pas ?

Dr MR - Sur un plan politique, QUi. Sur un plan scientifique, les gens ont besoin d'erre informes de fa((on a pouvoir faire le bon choix. C'est une chose de dire qu'il est bon de laisser Ie ehoix. Mais si tout n'est que mensonge, comment choisir ? D'autre part, si la FDA etait dirigee par des gens honorables, ces vacclns ne seraient jamais autorises. Ils seraienr etudies jusque dans leurs moindres details.

)R - II y a des historiens medicaux qui affirment que le declin global des maladies n e-st pas de. aux vaccins.

Dr MR - Je sais, Pendant longtemps je n'ai pas tenu compte de leur travail.

JR - Pourquoi ?

Dr MR - Parce que j'avais peur de ce que j'allais decouvrir, Ma tache consistait Ii mettre au point des vaccins. Mon gagne-pain dependait de la poursulre dece travail.

JR - Et ensuite?

Dr MR - rai mene rna propre enquete,

JR - QueUes conclusions en avez-vous tirees ?

NEXUS n044 mel-juin 2006

Dr MR- Le Mclin de la maladie s'explique par l'ameliorarion des conditions de vie.

JR - Quelles conditions?

Dr MR - De l'eau plus propre. Des systernes d'egour elabores, La nutrition. Des aliments plus frais. Une baisse de la pauvrete, Il y a beau y avoir des germes partout, quand on est en bonne sante on ne contracre pas les maladies aussi facllement,

. JR - Qu' avez-vous ressenti au terme de votre eaquete ?

Dr MR - Du desespoir, J' ai pris conscience que je travaillais dans un secteur base sur un tissu de mensonges.

JR" Ya-t-il des vaccins plus dangereux que d'autres ?

Dr MR - Qui. Le DTC (diphrerie-tetanos-coqueluche), par exemple. Le RQR (rougeole, oreillons, rubeole). Mais certains lots sont plus dangereux que d'aurres, En ce qui me concerne, je pense que tous les vaccins SOnt dangereux.

JR - Pourquoi ?

Dr MR - Pour plusieurs raisons. Us entrainent Ie systerne immuniraire humain dans un processus qui a' tendance a affaiblir l'immunite, lis peuvent veritablement provoquer la rnaladie qu'ils sont censes prevenir,

JR - Pourquoi citons-nous des statistiques qui semblent prouver que les vaccins ont brillamment' reussi a eradiquer des maladies?

Dr MR - Pourquoi ? Pour donner l'illusion que ces vaccins sont utiles. Si un vaccin supprime les sympt6mes visibies d'une maladie telle que la rougeole, tout le monde s'imagine que ce vaccin est une reussite, Mais, sournoisement, le vaccin peut por-

NEXUS n044 mai-juin 2006

1

ter atteinre au sysceme immunitaire lui-meme, Ec s'il provoque d' autres maladies - par exemple, une rneningite - ce fait est dissimule, parce que personne ne croit Ie vaccin capable d'une telle chose. Le lien passe inapercu.

JR - On dit que Ie vaccin contre la vanole a eradique la maladie en Angletecre.

Dr MR - Qui. Mais lorsque vous etudiez les srarisriques disponibles, les chases apparaissent sous un jour different .

JR - C'est-a-dire ? ,

Dr MR - II y avait des villes d'Anglererre ou des gens non vaccines n'arrrapaienr pas Ia variole, II y avait des endrolts au des gens vaccines connaissaient une epidemie de variole, Ec 1a variole etair deja en voie de disparition avant que le vaccin ne soit introduit.

JR - Vous etes done en train de dire que I' on nous a raoonte des histoires.

Dr MR - Qui. C' est exactement ce que je SUIS en train de dire. C'est une histolre montee de toutes pieces pour convaincre les gens que les vaccins SOnt invariablement efficaces et inoff"ensifs.

Une contamination omnipresente

JR - Bon, vous avez travaille dans des laboratoires Oll la purete est un aspect dont il faut tenir compte.

Dr MR - Le public pense que ces laboratoires, ces unites de production, SOnt les endroits Ies plus propres du monde. C'esr faux. La contamination est omnipresenre. Vous avez routes sortes de debris qui s'introduisent dans les vaccins.

JR - Par exemple, le virus simiesque SV 40 se glisse dans le vaccin andpoliomyelitique.

Dr MR - Eh bien oui, cela est arrive. Mais ce n' est pas de cela que je veux parler. Le SV40 s' est introduit dans le vaccin antipoliomyelirique parce que ce vaccin a ere fabrique a partir de reins de singes. Mais je veux parler d' autre chose. Des reelles conditions de travail en laboraroire. Des erreurs. Des erreurs dues a un manque d'attention, Le SV40, que l'on a plus tard trouve dans des rumeurs cancereuses ... etait ce que j' appellerais un problerne structure!' C' etait un element reconnu du processus de fabrication. Si vous utilisez des reins de singes, vous ouvrez Ia porte a des germes dont vous ignorez la presence dans ces reins.

JR - D'accord, mais lalssons provisoirement de cOte cette distinction entre les differents types de contaminants. Quds contaminants avez-vous decouverts au cours de vos longues annees d' activite au sein de l'industrie des vaccins ?

Dr MR -Je vais vous donner quelques exemples de ce que j'ai rrouve, et aussi de ce que certains de mes collegues ont decouvert. En void une lisre partielle.

Dans le vaccin contre la rougeole Rimavex, nous avons trouve divers virus aviaires. Dans le vaccin antipoliomyelitique, nous avons trouve I'acanthamoeba, qui est une amibe dire « devoreuse de cerveau », Le cytomegalovirus simiesque dans Ie vaccin antipoliornyelirique. Le virus SPumeux simien dans Ie vaccin antirotavirus, Des virus de cancers aviaires dans Ie vacdn RQR. Divers

microorganismes dans le vaccin contre l'anehrax, J'ai trouve des inhibireurs enzymatiques potentiellement dangereux dans plusieurs vaccins. Des virus de canard, de chien er de lapin dans le vaccin contre la rubeole, Le virus de la leucose aviaire dans Ie vaccin contre la grippe. Un pescivirus dans Ie vaccin ROR.

JR - Entendons-nous bien sur ce point. n s'agit 1a de contaminants n' entrant pas dans la composition des vaeeins.

Dr MR - Exact. Ec si vous essayez de chitl'rer les prejudices que ces contaminants peuvent causer, eh bien, c' est difflcile de [e savoirparce qu'aucun essai n'a ere realise, ou alors tres peu. C'est la roulette russe. Vous prenez Ie risque. Par ailleurs, la plupart des gens ignorent que certains vaccins aneipoliomyelitlques, certains vaccins d' adenovirus et certains vaccins centre la rubeole, l'hepatite A et la rougeole Ont ete fabriques a partir de rissu de fretushumain avorte, II m'est arrive de decouvrir ce que je croyais ~tre des fr;Lgments bacteriens ainsi que Ie virus de la polio dans ces vaccins, qui pouvaient tres bien provenir de ce tlssu fcetal. Lorsque vous recherches des contaminants dans les vaccins, vous pouvez comber sur des chases qui sont etonnantes, Vous savez qu' elles ne devraient pas se trouver la, mais vous ne savez pas exactement de quoi il s'agit. J'ai trouve ce que j'ai cru ~tre un tout petit (( fragment» de cheveu humain et aussi du mucus humain. rai decouvert ce qui ne petit etre appele autrement que « proteine etrangere », ce qui pourrait vouloir dire a peu pres tout er n'importe quoi. Il pourrait s'agir d'une prorelne d'origine virale.

JR - Comment vos decouvertes ont-elles ete accueillies ?

Dr MR - En gros, on rna die" .Ne r'en fais pas; c'esr inevitable ». Dans la fabrication des vaccins, on utilise divers tissus anirnaux, et c'esr la que ce genre de contamination intervient. Bien emendu, je ne parle meme pas des produits chlmiques classiques telsque Ie formaldehyde, le mercure et I'aluminium qui sont dellberement introduits dans les vaccins [iI. titre de conservareurs],

JR - Ces informations sont pour Ie mains atterrantes.

Dr MR - Oui. Ee je ne parle Iii. que de certains contaminants biologiques. Qui sait combien, encore, peuvem etre deceles ? Les autres, nous ne les trouvons pas parce qu'il ne nous vient pas a l'idee de les ch~rcher. Si l'on utilise du rissu, discns d'oiseau, pour fabriquer un vaccin, combien de germespotentiels penc-il y

Faux postulats sur leur innocuite

avoir dans ce tissu ? Nous n'en avons aucune idee. Nous n'avons pas la moindre idee de leur nature, ni des dfets .qu'ils pourraient avoir sur l'homme,

JR - Et au-dela de la question de la purete ?

Dr MR - La, nous retornbons sur cette idee erronee que se fom les gens it propos des vaccins : a savoir, qu'ils stimulent de fa~on complexe le sysrerne immunitaire afm de creer les conditions d'immunisation contre la maladie. C'est Iii. que nous rusons erreur, Ca ne marche pas comme ca. Un vaccin est suppose ({ creer » des anticorps qui, indirectement, otl'rent une protection centre la rnaladle, Toutefois, le sysreme irnmunitaire est bien plus vasre er va bien au-dela des anticorps et de leurs cellules « rueuses ,. respectives.

JR - Le sysreme immunitaire, c' est quoi au juste ... ?

Dr MR - C'esr vraiment le corps tout entier. Plus l'esprir, On pourrair dire que tout cela forme Ie systerne immunitaire. C' est pour ca, qu'au beau milieu d'une epidemic, on peut trouver des personnes qui restent en bonne sante.

JR - :retat de sante general est done important. Dr MR - Plus qu'important, VitaL

JR - Comment s'arrange-t-on pour nous presenter les statistiques des vacciru; de facon trompeuse ?

Dr MR - n f a de nombreuses fas:ons de proceder, Par exemple, supposez que 25 personnes ayant ete vaccinees centre I'hepatite B ccntrarrenr l'hepatite. Eh bien, l'heparite B est une.rnaladie du foie. y,iais bien des choses peuvent etre appelees 'maladie du foie'. On poem modifier le diagnostic. On a alors disslmule la

cause profonde problezne

JR - Et <;a arm-e ?

NEXUS n044 mai-juln 2006

Dr MR - Tout Ie temps. n faut que ca arrive, si les medecins partent autornatiquernent du principe que les personnes vaccinees ne contracrent jamais la maladie contre laquelle elles sont desormais censees erre protegees. Et c'est exactement de ce principe que partent les rnedecins. VOllS savez, c'est un raisonnement circulaire. C'est un circuit ferme, II n'adrnet pas d'erreur. Pas d'erreur possible. Si une personne qui a ete vaccinee centre l'heparite contracte l'hepatire ou quelque autre maladie, on exdut automatiquement tout lien avec le vaccin.

JR - Durant vos annees de travail dans l'industrie des vacans, combien de medecins de votre entourage ont adrnis que les vaccins posaient probleme i

Dr MR - Aucun. II y en avait quelques-uns [des chercheurs travaillant dans des compagnies pharmaceuriques] qui en prive remettaient en question ce qu'ils faisaient. Mais Us n' auraient jamais fait de revelations, pas rnerne au sein de leur compagnie.

Pas de doutes, pas d'enquete

JR - Que! a ete Ie tournant decisif pour vous ?

Dr MR - l' avais un ami dom I' enfant est mort apres une injection du vaccin DTC.

JR - Avez..vous mene l'enquete !

Dr MR - Oui, de fa~n informel1e. J'ai decouvert que cet enfant se portait a rnerveille avant la vaccination. Rien ne pouvait expliquer son deces, si ce n'est le vaccin. C'est la que j'ai commence a avoir des doutes. Bien entendu, je voulais croire que l' enfant avait recu un mauvais vaccin provenant d'un mauvais lot. Mais en examinant les choses plus en detail, j'ai decouvert que ce n'erair pas Ie cas dans cet exernple precis. ],erais aspire dans une spirale de doutes qui ne faisaient que grandir au HI du temps. rai poursuivi mon enquere. rai decouvert que, contrairement it ce que je pensais, les vaccins n'etaient pas testes de fa~n scientiflque.

JR - Que voulez-vous dire ?

Dr MR - Par exemple, on ne realise jamais d' etude a long terme sur un vaccin a l'aide d'un groupe temoin. Ce que je veux dire, c' est qu'il n'y a pas de suivi correct et approfondi, prenant en compte Ie fait que les vaccins peuvent provoquer, avec Ie temps, divers symptomes et de graves problemes sortant du cadre de la maladie centre laquel1e la personne a ere vaccinee. Une fois encore? on part du principe que les vaccins ne peuvent pas entrainer de problemes. Alors pourquoi se donner la peine de le verifier ? En outre, ce que I'on appeIIe 'reaction au vaccin' est bien defini, de sorte que routes les reactions indesirables sont censees survenir tres vite apres l'injection du vaccin. Mais cela n'a aucun sens ..

JR - Pourquoi cela n'a-t-il aucun sens ?

Dr MR:- Parce que le vaccin continue de route: evidence it agir dans Ie corps pendant une longue periode apres l'injection. Une reaction peut ecre progressive. La deterioration peut etre gra~ duelle. Des problernes neurologiques peuvent apparal:tre au HI du temps. C'est d'ailleurs ce quise passe, selon les dires memes d-une analyse tradicionnelle, Alors pourquoi cela ne pourrair-il pas etre Ie cas avec les vaccins ? Si un empoisonnement chimique peur

survenir de fayon progressive, pourquoi rra.ne pourrait pas etre le cas d'un vaccin qui contient du mercure ?

JR - Et c' est ce que vous avez decouvert ?

Dr MR - Oui. On trouve des liens la plupart du temps. Ces liens ne sont pas parfaits. Mais si vous avez cinq cent parents dont les enfanrs presentent des lesions neurologiques dans I' annee qui suit une vaccination, cela devrait suffire a declencher une enquete intensive.

JR - Cela a-t-il suffi ?

Dr MR - Non. Jamais. Cela est tres revelateur,

JR - C'est-a-dire'?

Dr MR - Les personnes qui menent I' enquere ne cherchent pas vraiment 11 examiner les faits. Elles partent du principe que les vaccins sont ·inoffensifs. Par consequent, lorsqu' eIIes daignent enqueter, elles mettent invariablement les vaccins hors de cause. Elles declarenr, « Ce vaccin est sans danger ». Mais sur' quoi

basent-elles leur jugement ? Sur des definitions et des idees qui lavent auromatiquement Ie vaccin de tout soups:on.

JR - II y a de nombreux cas OU une campagne de vaccination a echoue, ou les gens ont contracte la maladie centre laquelle Ils ont ete vaccines.

Dr MR - Oui, il y a beaucoup d' exemples de ce genre. Ec lit on fait tout simplement abstraction des preuves. On n'en tient pas compte. Les specialisres disent, et encore quand ils daignent s' exprimer, qu'il s'agit de cas isoles mais que globalement Ie vaccin s'est avere sans danger. Mais si vous additionnez toutes les campagnesde vaccination OU il y a eu des prejudices et des maladies, vous VOllS rendez compte qu'il ne s'agit pas de cas isoles,

JR - Avez-vous deja. aborde Ie sujet dont nous parlons avec des

NEXUS n044' mai-juin 2006

, lorsque vow etiez encore en activite dans l'industrie des vaccins ? Comment ont-ils rea_gi?

Dr MR - Plusieurs fois, on rn'a dir de me tenir rranquille. On rna clairement fait comprendre que je ferais mieux de me remectre au travail et d' oublier mes etars d'fune. n m' est arrive de susciter des reactions de peur. Certains collegues cherchaient a m' eviter, lis redouraient d'etre declares « coupables par association », Dans l'ensemble, cependam, je me suis tenu a carreaux. rai veille a ne pas m'atrirer de problemes,

JR - Si les vaccins sont nocifs, pourquoi les administre-t-on ? Dr MR - Tout d'abord, ll n'y a pas de ({ si », lls sont nocifs. Ce qui est plus difficile, c'est de savoir s'ils font du mal aux personnes qu.i ne semblenc pas en pitir. Ensuite, on en arrive au genre de recherches que I"on devrait faire, mais que I' on ne fait pas. Les chercheurs devraienr s'eff"orcer de decouvrir une sone de carte, ou d'organigramme, montrant exactement ce que les vaccins font dans le corps a partir du moment OU Us y penetrent, Ces recherches n'ont pas ete menees, Quam a la raison pour laquelle ~n adrninistre les vaccins, nous pourrions passer deux jours entiers rien qu'a enumerer routes ces rai-

sons. Comme VOllS l'avez souvent dit, a differents niveaux du systeme, chacun a une bonne raison: l'argem, la peur de perdre son travail, Ie desir de gagner des bons points, Ie prestige, Iesrecornpenses, la promotion, un idealisrne mal inspire, un certain automatisme, etc ...

Dr MR - Hollywood est tres etroitemenr lie au cartel medical. II y a plusieurs raisons a cela, mais rune d' entre elles est sirnplement que, des qu'un acteur est celebre, la rnoindre de ses declarations peut avoir un enorrne retentissement mediarique. En 1992, j'ai assiste a votre manifestation centre la FDA au centre ville de Los Angeles. Un ou. deux acreurs se sont eleves centre la FDA. Depuis, rares sont les acteurs qui ont ose critiquer d'une facon ou d'une autre le cartel medical.

JR - Au sein des National Institutes of Health, queUe humeur regne-t-il, quel est l' etat d' esprit general ?

Dr MR - Les gens se battent pour obrenir des subventions de recherche. Rernettre en question Ie statu quo est bien la derniere chose qui leur viendrair a I' esprit. Ils se livrent deja a une guerilla interne pour cet argent. Ils n' ont pas besoin de problemes supplernentaires. C'est un systerne tres i501e. II repose sur l'ldee que, somme route, la medecine moderne est une formidable reussire sur tOUS les fronts. Admettre I' existence de problernes systemiques dans un domaine au un autre revient a. jeter le dome sur l'enrreprise toute entiere, On pourrait alors penser

que Ie NIH est le dernier endroit ou l' on songerait a organiser des manifestations, Mais c' est exactement le contraire, Si cinq mille personnes venaient demander des comptes sur les veri tables avantages de ce systeme de recherche, exigeant de savoir quels reels avantages les milliards de dollars engloutis dans cet organisme ont apporre au public en terme de sante, ce pourrait erre Ie debut de qudque chose. Cela risquerait de metrre le feu aux poudres. On pourrait avoir, si les manifestations se mukiplialent, routes sortes de retombees. Des chercheurs, quelques-uns du moins, commenceraient peur-etre a laisser flkrer des, informations.

JR - Le battage entourant le vaccin de l'heparite B semble un bon filon.

Dr MR - Je Ie pense, en dIet. Affirmer que les bebes doivem se faire vaccinee et puis, I'instant d'apres, adrnettre qu'une personne contracte l'heparite B en ayant des relations sexuelles et en partageant des seringues est une JUXtaposition ridicule. Les aurorites medicales essaient de se couvrir en disant qu'aux Etats-Unis environ

20000 enfanrs contractenr chaque

annee l'heparire B par des «voies inconnues », c'est pourquoi tous les bebes doivent se faire vacciner, Je conteste ce chiffre de 20000 et les pretendues etudes qui l' etayent.

britannl~ue vaccinH~ 00 lliopital

JR - Andrew Wakefield, le medecin britannique qui a divulgue Ie lien entre le vaccin ROR et l'autisme, vient de se faire licencier de I'hOpitallondonien OU it travaillait. " Dr MR - Oui. Wakefield a fait un sacre bon boulot, Les liens qu'il a etablis entre le vaccin et l' aurisme sont srupefiants ...

JR - Je sais qu' a Hollywood, si une celebrite affirme publiquement qu'elle ne veut pas d'un vaccin, elle fl.che sa carriere en I'air.

JR - Que dire du pouvoir destructeur combine d'un certain nombre de vaccins adminisrres

aujourd'hni aux bebes?

Dr MR - C'est une mascarade et un crime. Aucune etude approfondie n'a jamais ere realisee la-dessus, La encore, on part du principe que les vaccins sont sans danger et, par consequent, que n'importe quelle association de vaccins est elle aussi sans danger. Mais la verite, c'est que les vaeeins ne sont pas sans danger. Par consequent, les dorrimages potentiels augmentent lorsque l' on adrninistre beaucoup de vaccins sur une courte periode,

JR - Ensuire, nous avons la saison de la grippe, enautomne. Dr MR - Oui, Comme s'il n'y avait qu'en automne que ces germes en provenance d'Asie affluaient vets les frats-Unis !

NEXUS n044 mai-juln 2006

Le public avale s:a. Si ca arrive en avril, c'est un mauvais rhume. Si ca arrive en ocrobre, c' est la grippe.

JR - Regrettes-vous d'avoir travaille toutes ces annees dans l'industrie des vaccins ?

Dr MR - Oui. Mais apres cene interview, je le regretterai un peu mains. Et je travaille autrement, Je divulgue des informations It certaines personnes lorsque je pense qu'elles en ferom bon usage.

Aux fabricants de prouver I'innocuite des vacclns

JR - Que! message adressez-vous au public?

Dr MR - Que la responsabilire d' etablir l'innocuire et l' efficacite des vaccins incornbe a ceux qui les fabriquent et autorisent leur usage. Tom simplernenc, Ce n'est ni It vous ni it moi d'en appor~ ter la preuve. Et pour avoir des preuves, il faut des etudes a long terme bien concues. II faut un suivi approfondi. On doit interroger les meres et preter attention a ce qu'elles disent sur leur bebe et sur ce qui leur est arrive apres une vaccination. On a besoin de tout ca - de choses qu' on n' a pas.

JR - Existe~t-il un moyen de comparer la frequence relative de ces differenrs effets ?

Dr MR - Non. Parce que Ie suivi est insuffisant. Onne pelit que speculer, Sur une population de cent mille enfants qui se font vacciner centre la rougeole, si vous demandez combien attrapent la rougeole et combien developpenr d' autres problernes dus au

vaccin, vous n'avez pas.de reponse fiable. C'est exacternent ce que je suis en train de dire. Les vaccins sam des superstitions. Er avec les superstitions, on ne dispose pas de fairs exploitables. On ne recueille que des histoires, dam la plupart ant pour but de conferrer les gens clans leurs croyances.

Mais, a partir de nombreuses =pagnes de vaccination, nous pouvans reconsrituer un recit qui reveIe des chases tres inquierantes. Des gens ont subi des prejudices. Le prejudice est reel, il peut etre profond er il peut conduire a la mort, Le prejudice ne se limite pas a quelques cas comme on a voulu nous Ie faire croire. Aux EtarsUnis, il y a des groupes de meres qui temoignent sur l'autisrne et les vaccins pour enfanrs. EIles se font connaitre et se levent lors des reunions. Elles essaienr ni plus ni mains de comble.r le vide qui a ere cree pat Ies chercheurs et les medecins qui s'en lavent les mains.

JR - Avec du recul, pouvez-vous vous rememorer une bonne raison de dire que les vaccins sont une reussite ?

Dr MR - Non, aucune. Si j'avais un enfant aujourd'hui, la derniere chose que je perrnettrais serait bien de le faire vacciner, j'irais vivre dans un autre Etat s'il le fallait. Je changerais de nom. Je disparaitrais avec rna famille. je ne dis pas que je serais oblige d'en arriver lao II y a des moyens plus distingues de contourner Ie systeme, si l'on salt s'y prendre. Vouspouvez etre dispense, dans chaque etat, pour des raisons religieuses etlou philosophiques. Mais si les choses se corsaient, je n'hesiterais pas it partir.

'I

I

1 1 I

JR - Et pourtant il y a partout des enfants qui se font vacciner et semblent en bonne sante.

Dr MR - C' est Ie mot! Qui" semblenr » ! Qu' en est-il des enfants incapables de se concentrer sur leurs etudes? Qu'en est-il des enfants qui piquent regullerement des coleres ? Qu'en esr-il des enfants qui ne sont pas vraiment en possession de routes leurs facultes mentales? Je sais que ces choses om diverses origines, mais les vaccins en sont une. Je ne prendrais pas le risque. [e ne vois aucune raison de prendre ce.risque. Et franchernent, je ne vois aucune raison de laisser le gouvernement avoir [e dernier mot. Au vu de man experience, I' expression 'medecine etadque' est en soi contradictoire. C'estl'un ou l'autre, mais pas les deux.

JR - Les regles du [eu sont done equltables.

Dr MR - Oui. Laissez ceux qui le veulent se faire vacciner. Laissez ceux qui s'y opposent les refuser. Mais, comme je l'ai dit plus tot, on ne pelit parler de regles equirables si les des sont pipes. Et lorsqu'll s'agit des bebes, ce sont les parents qui prennent routes les decisions. Ces parents am besoin d'une bonne dose de verite. Que dire de l'enfanr dont j'ai parle qui est mort du vaccin DTC ? Sur quelles informations ses parents se sont-ils bases? [e peux vous dire qu'ils y ant longuement reflech], Ce n' etaient pas des informations authentiques.

JR - Les responsables de la communication medicale, de concert avec la ptesse, effraient

les parents a coup de scenarios catastrophes sur ce qui va arriver si leurs enfants ne se font pas vacciner.

Dr MR - Us laissent entendre que c'est criminelde refuser Ie vaccin, Cela equivaut a etre de mauvais parents. C'est en etant mieux informe que l' on peut combattre cela. Ce n' est jamais facile de luner contre les auto rites. Et il n'y a que vous pour decider de Ie faire ou pas. A chacun de choisir son camp. Le cartel medical aime ce genre de pari. II est a peu pres certain que la peur l' emportera .•

Traduction: Christele Guinot

A propos de I'inrervieweur ~

Jon Rappoport travaille comme journaliste enqueteur independant depula vingt ans. II a partlclps a plus de deux cents emissions de radio et de TV. parmi lesquelles Nightline sur ABC. Tony Brown's Journal sur PBS at Hard Copy.

Depuis dix ans, Jon s'est considerablernent eearte des sentiers battus. Au cours des trente derniares annses, ses recherches tndependantas on! porte sur les dessous de la pollttque, les consplrations, la medecine alternative, Ie contrete de I'esprit, Ie cartel medical, la symbologie et des solutions a la prise de controla de la planets par des elites secretes. En 1996, Jon a lance Ie Grand boycottage contre huit geanls des produits chimiques : Monsanto. Dow, DuPont, Bayer, Hoechst, RhOne-Poulenc, Imperial Chemical Industries et eiba·Geigy. Ce boycottage est toujours d'actuallte. Titulaire d'une licence en phllosophle de l'Amherst College, au Massachuset1s, Jon a aulourc' hut solxante-trots ans et vii avec sa femme, .Ie Dr Laura Thompson. Ii. San Diego, en Cal ifornie. Vous pouvez contacter Jon Rappoport par e-mail 11 rappoportJ"Dn@holmall. com ou via son site Internet, http://www.nomorefakenews.com.

NEXUS n044 mal-juin 2006

ONTROLE DE L'ESPRIT

Quandla :j psyc~otronique rempace

les armes-

Premiere partie

L'idee selon laquelle il est possible de controler et d'optimiser Ie fonctionnemem du cerveau a toujours fascine et inspire scientifiques, mystiques et medecins. Les avancees de ces dix dernieres annees dans ce domaine cornrnenccnt a produire des resultats remarquables qui, $'iI5 sont utilises a rnauvais escient, conscirueronc une menace bien reelle. Concernant ces recherches, nous sommes certains d'une chose: dies ne vont pas s' arrerer Ii.

Nous savons que des individus peuvent etre atteints par des generateurs de signaux externes de nature eJecrromagnecique, lumineuse au sonore. Les informations qui suivenr montrent le porentiel de ces technologies. En ce qui concerne les aspecrs positifs, les chercheurs specialistes de la lurniere et du son font d'lmmenses progres dans certains domaines comme les troubles de l'apprentissage, le deficit de l'artention, la recuperation apres un accident vasculaire cerebral, l'acceleration de l'apprenrissage, la dependance a la drogue ou a "alcool er I'augrnentation des performances, ce dernier interessant tout parnculierement les militaires.

En matiere de conrrole deli comporrernenrs, de nouvelles technologies tres « promerreuses .. sam de.eloppees par les grandes puissances de la planete. Elles pwposem uae approche differentede la guerre, participant seloO: le gouvernemem americain a la « Revolution des affaires militaires », Mais il ne faur pas oublier qu'elles concernenr aussi les ciroyens, Leur utilisation porenrielle Ii des fins miliraires et pour « rnaintenir la paix» soulevenr des questions ethiques qui necessitent l'ouverture d'un debar public.

,),

Alors que certains visenr des applications de defense et de collecte de

renselgnernenrs, des chercheurs independants se consacrent aux utilisations positives de ces technologies. II est crucial que ces travaux scient rnis a la disposition de tous er que les applications constructives scient encouragees.

Messages subliminaux terrorisants, champs electromagnetiques paralysants. "

les technologies

de controla de I'esprit issues des neurosciences prepatent 19- nouvelle generation des armes non ~ I stales.

Censees eparqnsr les vies, elles constituent une menace reelle pour la liberte

des individus, civils ou militaires et relequent la propagande

a la prehistolre des manipulations psychologiques.

I

Nick Begich © 2005

La retroaction biologique optimise les performances mentales

Tai commence Ii rn'inreresser aux technologies de stimulation des performances cerebrales il y a une quinzaine d'annees, A l'epoque, les outils disponibles etaient limites, On dispose aujourd'hui d'appareils d'exploration utilisant la Iumiere, le son, la stimulation electrique cranienne et la retroaction biologique, Du materiel audio peut egalement erre utilise avec la plupart de ces outils, On s'en sect aujourd'hui pour l'apprentissage des

NEXUS n° 40 juillet-aout 2005

rnilicaires, Ies agents des forces de l'ordre et autres individus de pouvoir cherchent a utiliser secreremenr ces technologies pour conrroler Ie « processeur d'informatlon » ultime : l'etre humain.

langues, la modification des comportements ou l'arnelioration des performances. La retroaction biologique, notarnment, permet d'entrainer des individus a atteindre des etats cerebraux precis pour des performances optimales, Lurilisation d'appareils lumineux er senores pour stirnuler l'activice cerebrale favorise l'apprentissage et la relaxation. La combinaison de deux techniques cornrne l'incitation d'un etat cerebral et la retroaction biologique offre des perspectives enthousiasmantes, II a ete rnontre qu'elle permettait de modifier l'activite cerebrale d'un individu en quelques sernaines, comme un maitre zen le

ferait en vingt ans! Certains enfants presentant des deficits de l'attention apprennent ainsi a regulee leur activite cerehrale afln de suivre efficacement des lecons, sans medicaments. II a eee dernontre que les vic times d'accident vasculaire cerebral se remettaient plus rapidement aupres de medecins specialisres de la retroaction biologique et de ces nouveaux outils,

Tellement

I nfluem;ables

Le MK·UL TRA, programme de Mind control

« Le Dr Gottlieb, raconte Sarah Foster', etait Ie veritable "Docteur Polamour" de la CIA; un brillant biochirniste qui a conr;:u et dirige le MK-ULTRA, programme rnedicamenreux

de concrole de I' esprit Ie plus abo uti de la CIA, au paroxysme de -Ia Guerre froide. »

A cette epoque, l'interet croissant pour Ie controle de I' esprit avait ere alimente par l'utilisation de micro-ondes par les Sovieclques. En 1988, « trente-cinq ans apres que des agents de la securite aient remarque pour la premiere fois que les Sovietiques bornbardaient I'ambassade arnericaine de Moscou de radiations a rnicro-ondes, Ie gouvernement arnericain n'a toujours pas. determine de maniere probanre (au ne veut pas reveler) la raison de ces rayonnernents ».2

Le gouvernement !mericain savait ce qui se passaic. Les Sovietiques

avaient developpe des methodes pour perturber les pensees des hommes et Ies utilisaient pour influencer les diplomates presents dans l'ambassade americaine it Moscou. En 1994, un rapport concernant Ie MK-ULTRA revelait : « Dans les annees 50 et 60, la CIA s'est lancee dans un programme d' experimentation humaine de grande ampleur en utilisant des medicaments et d'autres moyens de controle du comportement humain a des fins de contre-espionnage et d' actions secretes. En 1973, la CIA a intentionnellement detruit la plupart des dossiers MK-ULTRAen rapport avec ses recherches et ses experiences sur le comportement humain. En 1977, l' agence a mis au jour des dossiers MK- ULTRA supplementaires non repertories donnant le detail de plus de cent cinquante sous projets relarifs a ces recherches flnancees par la CIA. Mais aucune preuve concernant I'utilisation de radiations n' a ete etablie.

La CIA s'est penchee sur I'utilisation et les effets des microondes sur les etres humains en reponse aux rayonnements de

md~.:.·

NEXUS n044 rnat-juln 2005

Des etudes nous revelent clairernent a quel point certaines suggestions influent sur notre comportement. Notresuggestibilire passive aux messages de la radio ou de la television, quand nous entrons

et sortons d'un demi-sorn-

meil, n'est pas inconnue. Les situations d'apprentissage passif apparaissent plus clairement lorsqu'on reflechlc a la maniere dont nous « captons les informations» dans notre vie de taus les jours. Notre capacite a influencer les pensees, Ies comporrernents et les performances est bien it double tranchant,

Les annees 80 et 90 se sont surtout interessees au developpement du corps physique. Le XXI' siecle se focalisera sur le developpement de I' esprit et I'optimisation des performances mentales. Liclee de meier ces nouvelles technologies it l'enseignement est interessante, et souleve la question de qui decidera du: contenu des informations. En attendant, les perspectives sont vastes pour qui entreprend de telles recherches. Le controle de notre fonctionnement mental ne difRre pas du controle de nos muscles. Apprendre a controler ou a coordonner l'activite de notre esprit offrira a notre corps une vie beaucoup plus productive et satisfaisante.

D'un autre cote, les risques d'abus existent. Les planiflcateurs

que les Sovietiques dirigeaient sur l'ambassade americame. I..:agence a conclu que Ie Comire consultatif n' etait pas competent.

Le Comire Church a trouve des rapports, mais a COilS tate que la methode du MK-ULTRA impliquait « de ne garder aucune trace du planning et des autorisarions des programmes d' experiences » •.. Le MK-ULTRA a ete techniquement ferrne en 1964, mais une partie de ses missions ont ete transferees au Bureau de recherche et de developpement, au sein de la Direction de la science.er de Ia technologie, sous le nom de MKSEARCH et elles ont dure jusque dans les anaees 70.

La CIA a etroiternent collabore avec l'armee pour mener les experiences sur le LSD. Ce lien avec l'armee est important car le programme MK-ULTRA a commence au moment merne OU Wilson, le millime de la Defense, a adresse aux. services militaires sa directive concernant les principes erhiques des experiences sur les l:tres humains.

Trois revolutions slmultanees

Dans un rapport intitule {{ La revolution de I'informarion et la future arrnee de l' air », le colonel John A. Warden III de l' armee de l'Air arnericaine clarifie la position de l'arrnee vis-a-vis de ce champ de recherche emergent et prend une direction rres differente de celle decrite ci-dessus :

« Nous faisons actuellernent l' experience, a un niveau mondial sans precedent, de trois revolutions simultanees, routes trois aussi choquantes et deconcerranres. La premiere, geopolitique, concerne l'exisrence d'une seule puissance dominance depuis la chute de Rome. Les opportunires inherentes a cette situation sont extraordinaires, tout comme les ecueils. Er personne n'a appris a vine dans un monde regi par une puissance dominance unique. La deuxieme revolution, qui a fait couler beaucoup d'encre, est celle de l'information. On connait son impact en matiere de concurrence economique, La rroisieme revolution, un peu plus complexe, est la revolution militarotechnologique ou «revolution des affaires militaires ». Nous pouvons desorrnais mener plusieurs guerres de front. Alors que dans Ie passe, les technologies de communication et d'armernent, particulierement la precision des arrnes nous contraignaient a mener une guerre aprh l'autre, Cela change presque tour. Dans le furur, il esc probable que notre nacion sera implrquee dans des conflits multiples. NOllS serons direcremenr confronres a des populations hostiles dans des situations ou l'utilisarion d'une force non letale sera l'option tactique ou polirlque de rigueur, II est vraisemblable que nous ayons re-

cours a des instruments propres a. interferer acrivement, mais de maniere benigne, avec les processus biologiques d'un adversaire ann de le controler sans entrainer de penes humaines et rnarerielles considerables, Il peut s' agir de champs acoustiques, optiques, electrornagnetiques ou de leurs combinaisons, Dans cet article, nous n' aborderons que la ft!gulation physique des processus biologiques faisant appelaux champs electrornagnetiques.

Des cobayes humains

Pendant le programme MK-ULTRA, la CIA a cornmande de nombreuses experiences sur des hommes non volontaires. Apres la mort de run d'entre eux (en 1953, Frank Olson, un scienciflque de l' armee, a pris du LSD a son insu ee s'esr suicide une sernaine plus card), une enquete interne a la CIA a mis en garde centre les dangers de telles experiences. Pourtant, l'agence a continue ces pratiques pendant au moins dix ans, Apres que le rapport de l'inspecteur general air recornmande en 1963 r arret des experiences involontaires, le sous-directeur aux

plans, Richard Helms (qui devint plus tard le directeur de la CIA) a continue a proner l'utilisation d'experiences secretes en arguant que « la capacite operationnelle positive d'uriliser des medicaments diminue en raison d'un manque d'essais realisres, Malgre I' avancee de nos connaissances, nous ne sommes pas capables de rivaliser avec les Sovieriques dans ce domaine». Quant a la question d'ethique jusciflanr l'arret des experiences non volonraires, Helms a lance: « Now n' avons pas de' reponse au probleme moral. ,,3

En realite, les agents ont choisi d'ignorer cet aspect des choses. lIs one detruir les dossiers, dissimule la verite er poursuivi leurs recherches.

Aujourd'hui, rien n' a change: chaque organisation ayant pris part a ces experiences se replie derriere les lois de surete americaines: leur nom n' est pas divulgue et leur responsabillte n' est pas mise en cause. Les dossiersdetruits contenaient les preuves necessaires pour envoyer Ies interesses en prison. Les droi~ des personnes a qui ces experiences ont pone prejudice ne sont pas reconnus et les responsables ne sont pas inquietes.

Des armes de controle non letales

Avant Ie milieu du XXI' siecle, nous allons assister a une explosion des connaissances en matiere de neurosciences. Nous allons aueindre une comprehension claire du fonctionnement du cerveau humain, du controle qu'il exerce SUI les differentes fanctions du corps et de la maniere done il peut ecre manipule (positive et negative). Les sources d' energie electrornagnetique dont la puissance peut etre pulsee, modelee et reglee devraient se developper, Associees au corps humain, dIes pourraiem permettre d' empecher des mouvements musculaires volontaires,

NEXUS n044 rnal-juln 2006

rroencephalogrammes a distance" qui diffusent des potentiels d'acrion ou des ensembles de potentiels d'action dans Ie sysrerne nerveux central. Si nous comprenons de quelle maniere nos aptitudes sont irnprimees er sollicitees, il no us sera possible d' aller plus loin et de dupliquer ces experiences dans un autre

.individu. La perspective de fournir une base de connaissances du type "j' al ete la, r ai fait" bouleverse notre approche des entrainements specialises. La rnaniere et la possibilite d'y parvenir demeurent des inconnues (sic). Lunpacc du succes srupefiera l' esprit! ,,'

Messages acoustlques par micro-ondes

de contr6ler les emotions (et done les actions), de provoquer le sommeil, de transrnettre des suggestions, d'Inrerferer avec Ia mernoire immediate et it long terme, de produire et d'effacer un ensemble d' experiences. Cette technique generera le developpement d'aptitudes inedites uriles dans les conflits acmes, les prises d' otages et les

entratnements. On peut irnaginer de nouvelles acmes offrant la possiblllte de contr61er l' adversaire sans recourir a des actions lewes au a des penes collaterales, Nos forces speciales verraient leurs aptitudes cons iderablernent ameliorees,

Les premieres experiences devraient se concentrer sur l'interaction entre l'energie electrornagnedque et les joncrions neuromusculaires impliquees dans Ie controle musculaire volontaire. Les theories doivent etre developpees, modelisees et

testees lors de preparations experimentales. Les premieres experiences utilisanr in vitro des cultures cellulaires de reseaux neurologiques pourraient servir de base pour des essais plus deflnitifs sur des animaux intacts. On verrait alors apparaitre une acme rendant un opposant incapable d' entreprendre route action significative impliquant des comperences matrices speciales (par exemple utiliser une arme, . faire ' fon~tionner un systeme de surveillance). Lefflcacice d'une telle arme

est plus sure centre une cible individuelle que centre un groupe de soldats. Son usage dans un lieu confine et contre des cibles multiples (comme dans le cas d'une prise d'ocage) serait plus difficile, mais reste envisageable .:

Des annes de contrOle non letales

Ce rappOf[ constiruait une prevision POlU l'annee 2020 ... , mais, en realite, ces technologies existent, deja et de nombreux brevets rendus publics en montrent clairement les possibilites, «Une nouvelle sorte d' armes, reposant sur les champs eleccromagnetiques, a ete ajoutee aux muscles des militaires. La doctrine du C31 [Commandemenr, conrrole, communications et information] s' erend toujours. II semblerait que l'arrnee soic deja capable de contr61er completemenr les esprits de la population civile. »6 Leciblage des populations civiles par l'arrnee marque une rupture avec le passe. Auparavant, elle

avait recours Ii la persuasion, avec de veritables informations, non des impostures deliberees et des manipulations mentales.

« Une idee de leurre actuellement a I' etude consisre it creer a distance la perception d'un bruit dans la n!te d'un individu en l'exposanr a, des micro-ondes pulsees de &ible puissance. Quand il est atteint par des microondes de faible puissance correctement rnodulees, il

emend, selon les ternoignages, un bourdonnement, un cliqueris ou un siffiement qui semble prendre naissance (quelle que soir la place de Ia personne dans le champ d' action) dans la tete ou juste derriere. Ce phenomene est observe (sic) Ii des densites de puissance tees basses, de l'ordre du microwatt pac centimetre carre avec des frequences modulees allant de 0,4 a 3 GHz. En choisissant correctement les caracterisciques des ondes pulsees, un discours

On peut imaginer egalement de creer un discours haute-fidelite ernettant des suggestions furtives et des directives psychologiques. Quand une poussee de rnicro-ondes de grande puissance (de l'ordre de gigahertz) atteint le corps humain, une infirne perturbation de temperature se produit. A ce phenomene,

s' ajoute une expansion soudaine des tissus legeremenr echauffes. Cette expansion est assez rapide pour produire une onde acoustique. Si un courant pulse est utilise, il devrait etre possible de creer un champ acoustique interne, de I' ordre de 5-15 kH, done audible. Ainsi, on pourrait " parler» a des adversaires precis de maniere it les perrurber,

It est egalement envisageable de pro ceder a des sortes "d'elec-

NEXUS n044 mai-juin 2006

pourrait etre cree, Avant que cette technique ne soit I:l~HU.Ut: et utilisee it des fins rnilitaires, ses principes fondarnentaux doivent erre compris. Cerre comprehension n' est pas seulernent necessaire pour optimiser son utilisation it des fins de camouflage ou de leurre; elle est essentielle pour evaluer correctement les facteurs de securite relatifs a une exposition a de telles micro-ondes. »7

Des essais reels portant sur certains systemes ont.montre « que les mouvements, les sensations, les emotions, les desirs, les idees et un ensemble de phenomenes psychologiques peuvent etfe provoques, inhibes ou modifies par une stimulation elecrrique de certaines zones du cerveau, Ces donnees ont rernis en cause Ie concept philosophique c1assique selon lequel I' esprit est audessus de to ute experimentation. »9

La technologie a pris Ie pas sur I'ethique

Le conrrole de l'esprir a suscite un interet croissant chez les militaires it partir de la guerre de Coree, quand les prlsonniers de guerre rentrant au pays ont rnontre des changements de comportement slgnlflcatifs. Le texte qui suit a ete ecrit en 1956 dans le regime du Congres des Etats-Unis : « Les rapports reladEs au traitement des prisonniers de guerre americains en Coree one donne naissance a plusieurs idees fausses, dont le « lavage de cerveau » est la plus connue du public. Le terrne en lui-meme a frappe l'lmagination du public et demeure utilise, de rnaniere rres vague, pour decrire tout acre commis par les cornmunistes a l'encontre d'un individu, Le vrai « lavage de cerveau . est un processus psychologique prolonge ayant pour but d' effacer les croyances et les idees d'une personne et de les remplacer par de nouvelles. C' est une pratique hautement coercitive qui est incompatible avec l' ethique medicale universellernent admise. Pendant le « lavage de cerveau ». les efforts de plusieurs personnes sont diriges a l'encontre d'une seule.

Pour reussir, il est indispensable, entre autres, que Ie. sujet soit complerernenr isole de ses souvenirs et de son environnement habituel. »9

Les Considerations ethiques demeurent, rnais la position de l' arrnee sur I' ethique, elle, a change; elle a obtenu une plus grande marge de maneeuvre dans ce domaine. {{ La guerre psychologique devient de plus en plus irnportante pour l'arrnee arnericaine a mesure qu'elle s'implique dans des operations de maintien de la paix. [Le planificateur militaire] Holmes a affirme que « dans le domaine des ·operations psychologiques, nous cherchons toujours a developper nos technologies existantes, beaucoup d' entre elles etant amenees a evoluer. II est crucial que nous restions en tete du tournant technologique. »10' La tentation de dorniner dans ce domaine a desorrnais pris [e pas sur lesconsiderations ethiques.

Un article militaire russe donne un point de vue legerement different du problerne, II affirme que « l'humanite est au bord d'une guerre psychotronique », l'esprit et Ie corps etant le point de mirelOb• Ces armes « psychotroniques : ont pour but de controler ou d'alterer la psyche ou bien d'auaquer les differents systernes sensoriels et de traitement des informations du corps humain. Dans les deux cas, I' objectif est de brouiller ou de derruire les signaux qui participenr a l'equilibre de l'organisme. 5elon une directive du ministere de la Defense americain (5-3600.1, 9 decernbre 1996), la « guerre de l'information » esc definie comme «une operation relative a l'information conduite en remps de crise ou de conflit pour atteindre ou progresser vers des objectlfs precis contre. un ou plusieurs adversaires precis », Les « operations relatives a l'information» sont definies, dans Ia meme directive, comme « des actions realisees pour affecrer les informations et Ies systemes d'information de l'adversaire », Ces e systernes d'information» sont au coeur des efforts de modernisation de l'armee americaine. II s'agit de materiel informarique, de Iogiciels, de moyens de communication et de personnes rres enrrainees,

DE L'ENVIRON EMENT j

Le corps comme processeur de donnees

La guerre de l'information a eu ten dance a ignorer, dans sa quete de predominance, le role de processeur d'information Oll de donnees que joue le corps humain, sauf lorsque la logique ou Ia pensee rationnelle om ere d6reglees par la desiniormation et le mensonge ... Pourtant, le corps peut non seulement ~tre dupe, manipule ou mal inform€, mais il peut egalemenr ~tre eteinr ou detruir, comme n'importe que! systeme de rraiternenr de donnees. Les " donnees It que Ie corps recoit de sources externes, telies que les oudes elecrromagneriques, les vortex ou les ondes

NEXUS n044 mal-juln 2006

C'~ ~

C-~~ ~ ~ ··1··· '.

rh ~ C' ,-,:i..... ., l ]::::::::"',. DEPARTEMENT .

......,......,,...,,_.+iO!:: .. ,... t·.::--_I - DEPARTEMENT DU CONTRO. l.E DE L'ESPRIT !

,Inca n_~

O~PARTEMENT DU COMMERCE

tJ o \l D {J 110 {J [1 Q o Cl () n 0 (l [1 fJ 0 l) o Of_1!;O f) n Q J) f)

_ Qt)~ Olt

acoustiques, ou qu'il cree it partir de ses propres stimuli electriques au chimiques peuvent etre manipulees au modifiees tout comme les donnees (renseignernents) de, n'importe que! materiel informatique. Si la cible ultime de la guerre de l'information est le p,roceSSU5 dependant de l'informacion, "qu'il soit hurnain ou automarise", alors le traiternent par l'etre humain des donnees de signaux internes au externes peut clairernent etre considere comme un aspect de cetre forme de guerre ».ll A plus grande echelle, l'utilisation du comr6Ie de l'esprlt etait

deja envisagee en 1969 par un ancien conseiller sciendflque dupresidenr Johnson, Gordon J:E Macdonald, un geophysicien specialiste des problemes de guerre qui a eerie que des stimulations artificiellement provoquees it un moment precis « pouvaienr amener it un schema d' oscillations produisanr des niveaux de puissance relativement hauts a certains endroits de la planete ... De cette rnaniere, il serait possible de developper un systerne qui diminuerait serieusement les performances cerebrales d'un nombre considerable de personnes dans des regions determinees, durant une longue periode. »12 Cette aptitude existe aujourd'hui sous la forme de sysremes pouvant stirnuler la ionosphere puis renvoyer till signal pulse (module) qui, It la bonne frequence, peut annuler les fonctions cerebrales normales.

En annul am les impulsions cerebrales naturelles, des reactions chimiques sam dedenchees alterant l' etat emotionnel des populations ciblees.

Un des domaines dans lesquels certe nouvelle technologic est utilisee est celui du vol it I' eralage. En effet des systernes dissuadent les voleurs en utilisant des sons basse frequence. « Les cornmercants japonais passent des CD contenanr des messages subliminaux destines it refrener les pulsions des voleurs It l' etalage de plus en plus nombreux, Les CD de controle de l'esprit

sont des CD de musique a la mode ou de bruits de vagues avec des voix encodees qui previennent en sept langues que quiconque prisen flagrant delit de vol sera livre it la police. »13

Des appareils brevetes

Un certain nombre d'appareils ant ete developpes pour influencer le comportement dans certe oprique ec des brevets ont ere attribues, Les descriptions suivantes sont issues de certains de ces brevets sur la programmation audio et video (sauf que cette fois, nous sommes le programme) : «Un systeme de programmarion auditif subliminal inclut un encodeur de messages subliminaux qui genere des tonalires de securite de frequence fixe er les combine It un signal de message subliminal afin de l' encoder. II est enregisrre sur cassette audio ou d'autres supports similaires. Un decodeur/rnelangeur de sons subliminaux correspondanr est connecte comme un systerne stereo conventionnel et recoir, en guise de donnees, un programme audio choisi par l'utilisateur ainsi que le message subliminal encode-",

Les signaux senores arnbiants provenant du magasin du consommateur sont ana-

lyses et transmis It un circuit de tr:titement des signaux qui produit un signal de controle, Celui-ci varie selon les changements d'amplitude des signaux audio analyses. Un circuit de conrrole ajusre l'amplirude d'un message subliminal audio centre Ie vol it I'eralage en l' augmentant lorsque les amplitudes de signaux: sonores analyses sont plus grandes et en la diminuant lorsque les amplitudes des signaux analyses sont bas. Ce message subliminal conrrele par amplitude peut etre melange a de la musique de fond et transrnis au magasin'",

Les donnees It transmettre sont combinees a un signal video . composite et archivees sous forme numerique. Chaque octet de donnees est lu de rnaniere sequentielle afin de determiner trois elements. Le premier est Ie taux de transmission de repetition des donnees selon Ie signal de synchronisarion trame du signal video. Ensuite, l'ernplacernenr des donnees dans I'image

NEXUS n044 mal-juln 2006

suivanr la Iigne du signal de synchronisation du signal video. Enfin, I' emplacement de la transmission des donnees dans I'image selon les renseignements de posirionnernent!".

Cerre invention est la combinaison d'un generateur de message subliminal programmable a 100 % selon l'utilisateur et a utiliser avec un televiseur, Le generareur rransmet regulierernent a !' utilisateur des messages pre-

cis pendant l' emission du signal

normal de la relevision xluranr

[une] periode determinee, Cela

permet a une perSon ne d' asso-

cier une therapie sublirninale et

supralirninaire en regardant la

television. »17

Les systernes presentes ci-dessus peuvent sembler un peu cornpliques ; toutefois on peut retenir certains aspects. Ces inventions om pour bur de donner la possibilite de dissimuler des messages dans des suppo rts video ou audio en masquant route suggestion que le programmeur souhaite vehiculer, Ce genre de messages contournent l' esprit ccnscient et sont sui vis par ls.personne qui les emend; ils ne sam pas tries par I' esprit actif Bien que ces

technologies scient developpees pour un usage prive er en rant que mesures de securite, reflechissez aux possibles abus des inrerets commerciaux. Les messages pourraient erre « acherez, achetez, achetez », « buvez plus, ne VOllS Faires pas de souci » ou d' autres textes interesses, Ces

sysrernes devraienr-ils erre reg[ementes ? Par qui et sous quelles conditions?

Les pouvolrs du son

bunaux, celle-ci etant liee a la notion de « doute raisonnable » ? Encore une fois iI faut artendre que l'existence de certe technologie soir reconnue avant que des lois puissent €:rre etablies et des systernes mis en place afin de conrroler les abus. Voyez Ie temps que cela a pris aux tribunaux pour reconnahre l'hypnotisme comme une science valide. Nous avons bon

espoir que IlOUS n'aurous pas a attendre aussi longternps avant que les institutions legislarives ne prennent l'iultiarlve d' aborder ces questions.

Les questions soulevees ici sont profondes. Esc-il possible de transrnettre au cerveau d'une personne, il. distance, des SOilS ou des volx speciflques ou biel~ d' autres informations intelligibles ? Est-il possible de transferer du son de maniere a ce que seule [a personne ciblee entende [a « voix dans sa tete» er personne d'sutre ? Esr-il possible de modifier les emotions d'une personne en utilisant des ourils electromagnetiques a dis-

ranee 1 La reponse a. chacune de Ce5 questions est « Oui ! ))"

Des cappores miliraires en suggerem Ia possibilite. Une serie d'experiences, d'inventions et de recherches independances CDnFirment que cette technologie existe aujourd'hui. Lors de mon rernoignage devant le parlement europeen en 1998, j'ai demontre

I' existence d'un tel dlsposirif au grand eronnemenr de I'assemblee. Cet appareil necessitait Ull contact physique pour fonctionner er avair pres de quarante ans, Ce champ de recherches est un des plus importants car il specifie l'arrne ultime du conrrole polirique : la capacire de placer des informations directemenr dans Ie cerveau des eues humains en comournant rous les rnecanismes de filtrage

Ces .. jnMct1fil!tiplJsJ1~i ~e.rme.ttent de dlssimuler g~s m@,§,fi~seS;o_sJ1es SYRPorts video] ~~~j~s~ui.cQt)tournent I'esprit -q9E§Gij~t, ,lii§<§@Dtlmaginsr tous les abus ,cJles.aQ@sjJij~_~ets commercaux

Une foule de nouveaux questionnements

« rErat du Nevada est actuellement Ie seul qui considere comme recevable Ie remoignage d'urie personne ayam ete hypnotisee. En effet, depuis Ie 1" octobre 1997, des tribunaux jugeant des affaires civiles et penales peuvent recevoir des ternoignages etablis sous hypnose a condition que le remoin, s'ilest mineur, ait le consentement eclaire d'un parent ou d'un tuteur er que I'hypnotiseur soit un professionnel de sante, un rravailleur social clinicien agree en vertu de l'article 64IB du statut revise du Nevada ou un enqueteur desinteresse, »13

Certe question se cornpliquera certainernenr, par rapport aux preuves, a mesure que la technologic avancera, Quand il sera possible de modifier ou d' alrerer cornplerement la memo ire, ainsi que cela a ete suggere plus tot par des officiers rnilitaires, que se passera-r-il ? Comment distinguerons-nous le reel de l'irreel? Que! sera l'lmpacr sur la charge de La preuve dans les tri-

normalU:: ..

Communiquer grace a I"etfet sonore a mlcro-ondes

En 1995, le rninistere de la Defense a ernis et subventiorine !e contrat suivant : « Communiquer 11 l'alde de {'effet 50- nore a micro-ondes : u s'agit d'une technologie innovanre er revolutionnaire offrant un moyen de communiquer par radiofrequences avec nne probabilite minime d'interception. Le realisrne de cette idee a ete dernontre en utilisant un systerne de laboratoire a faible inrensite et un rransmetteur de radiofrequences puissant. De nornbreuses applications militaires existent dans des domaines de recherches er de

NEXUS n044 mal-Juln 2006

~\

'\\~_

"~!;~

En ce qui concer[),e)aJ;gJ~;e:~~e _,Qu G,,@lf,e ,n01Js.avonsJQujou rssu,~p,eqte WJe::la .redcition :,en ,mi~,~e ,,~sdr\~~~ns:etGtjtQ!1ea l'utilj~~tion de sy~teroes

_ «nQn"l~t~yx» ,g~R,~~@otieneJJxJaQeur, voire pire.

sauvetage, de securite et d' operations speciales, » 19

La faisabilite n' a pas seulement ete etablie en laboratoire, mais ega[ement sur Ie terrain, a I'aide d'un porteur de radiofrequences. En ce qui concerne la guerre du Golfe, nous avons toujourssuspecce que Ia raison pour laqueUe ,Ies.JFal\ieriss~,ecilent rendus en masse n'ecait pas Ies bornbardernenrs i:epete~fnlaj's l'urilisarion de systernes « non lctaux» ~nerant eneux la peur voire pire. Nos recherches confirrnent nos soups;ons: «La "Voix du Golfe" cornmenca a diffuser, tour au long des prieres du Coran et des ternoignages de prisonniers irakiens bien traites, des renseignements precis concernant les unites devant etre bornbardees chaque jour, ainsi qu'une nouvelle rechnique psychologique silencieuse generant des sentiments de peur intense dans]' esprit de chaque soldat, .. »)20

« Seion les declarations de soldats irakiens captures ou deserteurs, la programmation la plus devastatrice et demoralisante constituait Ia premiere utilisation connue du nouveau genre de message.s sublirninaux de pointe connus SOliS Ie nom de ~ sons silencieux » ou de," messages subliminaux silencieux . it tees haute frequence. ),21

Selon nous, l'utilisarion de ces nouvelles techniques est allee bien au-dela de l'instillarion de la peu,t. Des genemeurs de signaux plus puissants ont pu etre utilises, provoquant les autres syrnptomes que le monde a pu observer, parmi lesquels les migraines, les saignernents de nez, la desorienraticn er les nausees, Ces symprornes peuvent to us etre causes avec [es soi-disant armes non le tales. Des questions res tent en suspens : utilisent-ils toujours ces techniques pour conrroler la population, comme un camp de concentracion elecrronique ? Cela fait-i1 partie de la rnaniere dont les gouvernements modernes reprimeront les Etats voyous ?

Regier Ie cerveau humain com me on regie uneradlo

Deja en 1961, Ie Dr Allen Frey ecrivait : « No~, donnees actuelles rnontrent que [e systerne auditif de' l'etre humain peut repondre a une energie eleccromagnerique comprise dans une partie au moins du spectre des radiofrequences, De plus, cette reponse est instantanee et survient a des densires de Sible puissance, des densites qui sont bien en decs de celles necessaires

pour'provoquer des dommages biologiques. Par exemple, l'etfec voulu a ete provoque a des dcnsires soixante fois moins puissanres que [e niveau de securire maximal habnuellemenr requis encas d'exposition continue. »)23

Cerce constat" cion a eu d'i ncroyables ramifications., car die signifiait que res radiolrequences, a certains stades, pouvaient creer un son dans le cerveau d'une personne a des niveaux de concentration d'energie consideres comme crop faibles pow etre significatifs.

Plus tard, au cours de la meme annee, un brevet a ete arrribue it Henry K. Puharich et a Joseph L Lawrence : « La presenre invention est orientee vers des moyens d' aide It la communication par l'oreille, par exemple, pour ameliorer l'audition. De plus, die se rapporte plus precisernenr 11 des arrangements inedits arneliores concernant les communications auditives auxiliaires ; cette invention effectue la transmission de signaux senores par [a structure dentaire etle systerne nerveux facial de I'utilisateur. ,,2.1 Ce dispositif basique produisait un signal pouvant etre emendu dans Ie cerveau en provoquant une vibration qui etair transferee, it travers les os, dans I' oreille interne d' 01:1 elle etait arnenee au cerveau par [e systerne nerveux. Puharich a continue ses recherches dans certe direction er a ohtenu un autre brevet en 1965.24 Chacune de ces deux inventions necessitaient un contact physique avec la tete du sujet,

En 1962, le Dr Allan Frey avait progresse clans ses travaux et pouvait creel, a distance du sujet, un son en utilisanr un transmetteur radio pulse (module). " En utilisant des densires d' energie electromagnecique de tres faible puissance, la perception des sons etait induite dans des etres humains normaux ou sourds, Cet effet etait provoque a plusieurs cenraines de metres de l'antenne It l'instant rnerne OU Ie transmerteur ecair allurne et dependait de la frequence et. de la moduladondu porteur. »);/, Ces recherches constirualenr les premieres tentarives de " reglage " du cerveau hurnain de la merne rnaniere qu' on « regie» une station de radio. La meme energie etait utilisee ; il s'agissait simplement d'une frequenci: difference avec une legere vibration (modulation) de l' onde porteuse qui emettait le signal.

En 1968, G. Patrick Flanagan a recu un brevet pour un appareil qui necessitait egalernent un contact physique avec la peau.

NEXUS n044 rnal-juin 2006

invention est liee a la stimulation magnetique du systerne nerveux des mammiferes et consiste plus particulierement en une methode et en un dispositifde stimulation. du systeme nerveux d'une personne au moyen d'ondes electrornagnetiques capables de rendre cette petsonne consciente des informations qu'elle vehicule. »26

Cette invention etait tres difference des autres appareils inventes a l'epoque, En effet ce disposirif envoyair en realire au cerveau un signal clair et audible pat Ie biais du systerne nerveux, 11 pouvait ecre positionne sur n'imporre quelle partie du corps et une voix ou une musique nette apparaissait dans la tete du sujet. En realite, il 5' agissait de run des appareils les plus incroyables qui ait ere invente a la fin des annees 50. II a faUu des annees pour convaincre les examinareurs des brevets qu'il fonctionnalr. Le brevet initial n'a ete accorde qu'apres I' exrraordinaire demonstration faire sur un employe sourd du Bureau des brevets des Etats-Unis.

En 1972, un deuxierne brevet a ere accorde a G. Patrick Flanagan, apres qu'il eur ete supprime par l'arrnee en 1968. Ce dispositif eratc beaucoup plus efficace, car il convertissait les formes d'onde d'un discours en « une onde carree d'amplitude constante dans laquelleIes transitions entre les extremes des amplitudes etaient entrecoupees de maniere a vehiculer les informations du discours. ,,27 Ceci a eu pour effet de constituer Ie code de modulation ou des sequences de reglages necessaires pour des transferts efficaces dans Ie systerne nerveux d'ou les signaux pouvaient etre envoyes vers le cerveau. La, ils eraient decodes pour devenir des sons de la rneme maniere que les sons norrnaux sont decodes. Le resultat etait un son clair et comprehensible .•

Traduction: Sabrina Girier-Dufournier

La suite dans Ie prochain numero de NEXUS ...

A propos de I'auteur

Ce texte est extralt de Earth Rising II : The Betrayal of Science, Society and the Soul ecrit par Ie docteur en rnedeclns Nick Begich et James Roderick en 2003. Nick Begich est directeur du lay Institute 01 Technologies, une association Ii but non lucratif sltuse au Texas (Ies resumes et les references de sss recherches peuvent atre consultses sur Ie site Internet de l'assoclalion http://www.laylnslitute,org). II est egalement edtteur et coproprtetatre des editions Earthpulse Press basees en Alaska, II a COBern avec Jeanne Manning les Anges ne jouent pas de cstts HAARP (voir Nexus n' 28), Avec James Roderick, il a redige Earth RiSing - The Revolution: Toward a Thousand Years of Peace (7/03) et Earth Rising II - The Betrayal of Science, Society and the Soul. Son nouveau livre relatif au contr61e de I'esprit dolt paraitre dans quelques mois.

Le Or Begich est tres connu en Alaska pour ses activites polltiques et a ete elu a deux reprises president de la federation·des enseignants d'Alaska et president du conseit d'educatlon de la ville d'Anchoraqs. II a poursuivi pendant la majeure partie de sa vie d'aoulte des recherches independantes dans les domaines des sciences et de la polltique. II a passe son doctorat de rnedeclns tradilionnelle a l'Universitii internationale a distance de miidecines complernentatres en novembre 1994,

II a egalement ele orateu r lors des conferences de NEXUS ii. Amsterdam et ii. Brisbane et a contrlbue ii. NEXUS en scrlvant des articles, son premier stant une danonclattcn de I'lnstallation du programme HAARP en Alaska (n' 28), le Or 8egich est marie a Shelah Begich-Slade et a clnq enfants. II. vit au nord d'Anchorage dans la cornmunauts de Eagle River en Alaska (Eta!s·Unis). On peul Ie contacler par l'Interrnedrairs de son site Internet http://www. earthputse.com.

1, Foster, Sarah, "Cold War legend dies al 80 : Famed as CIA's raal-Hte 'Dr Strangelove"», Worldnetdaily, 9 mars 1999.

2. Reppert, Barton, «The Zapping of an Embassy: 35 Years Later, The Mystery Lingers», AP, 22 mai 1988,

3, Personnel du comlts de conseil, comtte sur les experiences de rayonnement sur les at res humains, Methodological Review of Agency Data Collection Efforts: Initial Report on the Central Intelligence Agency Document Search, 27 juin 1994.

4, Petersen, John l., The Road to 2015 : Profiles of the Future, Waite Group Press, 1994,

5. Armes de l'air des Elats·Unis, New World Vtstas, ibid.

6. Agence de protection de I'environnement des Elats·Unis, Summary and Results of the April 26-27, 1993 Radiofrequency Radiation Conference, Volume 2 : Papers, 402-R-95-011,

mars 1995. .

7. Oscar, K,J., " Effects of low power microwaves on the local cerebral blood flow of conscious rats», Army Mobility Equipment Command, 1" juin, 1980.

8. Oelgado, Jose M.R" Physical Control of the Mind :Toward a Psychocivilized Society, Harper & Row Publishers, New York, 1969.

9. Senat arnericain, Communist Inlerrogation, Indoctrination and Exploitation of American Milltaryand Civilian Prisoners, Committee on Government Operations, Subcommittee on investigations, 849 Conqres, 2e Session, 31 dscembre 1956,

t Oa. Cooper. Pat, " US Enhances Mind Games ", Defense News, 17·23 avril 1995.

10b. Chernishev, I.,,, Can Rulers Make "Zombies" and Control the World? B, Orienteer, !Emier 1997,' pp. 58·62.

11. Thomas. Timothy L., « The Mind Has No Firewall", Parameters, vol. XXVIII, nO 1, printemps 1998,

12. Brzezins -, Zbigniew, Between Two Ages: America's Role in the Tecnnetronic Era, Viking Press,New York, 1970.

13. McGill. Peter, : "Mind Control Music" Stops Shoplifters», The Sydney orning Herald, 4 fevrier 1995.

14, Bleve, ama'icain 0"4 777 529,11 oetobre 1988,,, Systeme de program atio subiminale auditive »; Inventeurs: Schultz et al.; ayan droit: Ric arc M. Schultz et assocles, Inc.

15. Brevel ame(cain Q. 395 600. 26 juillet 1983, «Systeme et methode De message subliminal auditi! -: Inventeurs: t.undy el al,

16. Brevet erne -c.Bi 0 U 4.84, 28 juillet 1992, "Methode et dispositii c.e slipa csttto utiles pour les messages subfirninaux»: III enleuDr M - WlHson, Joseph; ayant droil :

Minds Eye !:l'luGetional Syslems, Inc,

17. Brevel americ-a'n n-s 270 800, 14 dscsrnbrs 1993,« Generatsur de msssage subliminal ),; InventeuDr MR . Sweel, Robert L.

18. all, E. Gene, e atch Carefully Now: Solving Crime in the 21" Century», Pol i e e, juin 1999., vot. 23, n06. Source:

NLECTC ;; E 'orcement & Technology News Summary, 17

jui gas. EP 944, .

19. i isfere de la DSiense des Etats-Unis (agence donnant so acccrd),· Communiquer a I'aide de I'elfet sonore a mlero-ondes-, nurnero de contra! SBI R F41624·95·C-9007.

EPI277 '

20. lTV e,'IS Bureau, " A Psy-Ops Bonanza On TheDesert ", 1991, http://wl.lw.minqspringcoml-silentlxxldaisy.htm.

21. lTV News Bureau, « High Tech Psychological Warfare Arrives in Ihe Middle Easl -. 1991,

htlp:llwlYw.mindspring .com/-silent/xx /news.hlm.

22. Frey, Allan H., « Auditory System Response to Radio Frequency Energy ",Aerospace Medicine, dscembre 1961,

vol. 32, pp, 1140·1142. ,

23. Brevet amaricain n02 995 633, 8 aout 1961, « Moyens pour amallorar I'audition -: Inventeurs: Puharich et al.

24. Breve! amertcaln n03 170993,23 fevrier 1965,« Moyens pour amsllorer I'audition par une sttrnulation electrique du systsrne nerveux facial -: Inventeurs : Henry K. Puharich et Joseph L, Lawrence.

25. Frey, Allan H., e Human Auditory SystemResponse to Modulated Electromagnetic Energy» ,Journal of Applied Physiology 17(4): 689-692, 1962,

26. Breve! emertcam n' 3 393279,16 juille! 1968,« Dispositif de 'stlrnulatlon du systsme nerveux » ;Inventeur: Flanagan, Gillis Patrick; a¥ant droit: Listening Incorporated,

27. Brevet arnericaln n° 3 647 970, 7 mars 1972,« Methode et systsme de simplification des formes d'onde des discours » ; I nventeu Dr MR - Flanagan, Gillis P.

'NEXUS n044 mal-juin 2006.

Programmons-nous

pour Ie bonheur

DEVIELOPPEMENT

BIOLOGIE DES GROYANCES

Grace a l'epigenMique et la nouvelle biologie, on salt aujourd'hui que nous n'beritcns pas seulernent

des genes de nos parents, mais des facteurs 'envlrcnnementeux qui accompagnent notre developpsrnent prenatal. Une approche qui llbere I'homme de ses genes, mais Ie responsabilise face a la programmation subconsciente qu'il inflige a -sas descendants.

Vous aurez surement deja emendu certe idee - au demeuram assez seduisante : It partir du moment au les parents .. ant Iegue leurs genes a leurs enfants, IIs se retrouvent en quelque sorte sur la banquette arriere de leur devenir; II ne leur resterait plus des lars qu'iL s'abstenir de les maltraiter, et se contenter de les nourrir, les habiller, pour n'avoir plus qu'a . observer dans quelle direction leurs genes preprogrammes les conduisent. Ce point de vue foumit un alibi idealaux parents paresseux au surbookes,

Elle est tout aussi seduisanre pour ceux qui - cornme rnoi - ant des enfants (biologiques) aux personnalites cornplerernenr differentes les 'uns des autres, Je croyais autrefois que si mes fllles eraient si differente,s, c' etait que chacune d' en tre elles avait herite d'un genome. different a la conception - par quelque processus de selection alearoire, darn lequel ni leur mere ill moi n'avions grand chose Ii voir. Apres tom, me disais-]e, comme dies ont ete elevees dans le merne environnement (education), la cause de leurs differences doit se trouver dans la nature (genes).

Les parents cornptent, avant meme la conception

La realite ~ je Ie sais maintenant - est toute autre, De recentes recherches confirment acruellernent ce que les peres et Ies meres avises ant toujours su : que les parents cornprent vraimenr, en depir de tous ces best-sellers qui tenteraienr de nous convalnere du contraire. Pour citer Ie Dr Thomas Verny, pionnler en psychisrrie prenarale et perina tale : « Les decouvertes. exposees dans la litterarure scientifique, revue par des pairs, depuis des decennies, etablissent sans l'ombre d'un doute le fait que les parents exercent une influence predominante sur les attributs intellecruels et physiques des enfants qu'ils elevenr. » (Verny er Weintraub,2002).

Et cette influence commence Ii s' exercer, selon Verny, non pas spres lanaissance, mais bien avant. Lorsqu'il a expose pour Ia premiere fois cette idee clans son livre-evenement La Vie secrete de I'enfont non-ne, les elements sciennflques pouvant etayer

NEXUS n"'44 rnal-juln 2006

cette these n'en etaient qu'a un stade preliminaire de deveIoppernenr, et les « experts» etaient pour le mains clubitatifs (Verny, 1981). Comme les scientiflques croyaient auparavant que Ie cerveau hurnain ne commence a fonctionner qu'apres La naissance, on en deduisair que les fcetuset les nouveaux-nes ne devaient avoir aucune rnernoire et ne ressentait aucune douleur, Apres tout, notait Freud - auteur du terme d' « amnesie infantile » -Ia plupart des gens n' ant aucun souvenir des experiences vecues avant l'age de trois au quaere ans,

Cependanr, les psychologues experimentaux et les neurologues sonten train de demolir ce myrhe selon lequel les nouveaux-nes ne pourraient ni se souvenir ni apprendre, et que Ies parents ne seraient rien d'autres que les spectateurs passifs de l'evolution et de la vie de leur progenirure. Le systeme nerveux du foetus et du nouveau-ne possede d'immenses capaclces sensorielles et d'apprentlssage, ainsi qu'une sane de memo ire que les neurologues appellent « rnernoire impliclte »,

Un autre pionnier de la psychologie prenatale et perinatale, David Chamberlain, ecrit dans son livre L'Esprit de uotre nouveau-ne: «En verite, une cres grande partie de ce que nous avons pu croire au sujet des nouveaux-nes est faux. Ce ne sont pas des exres simples, mais des erres complexes et sans age - de petites creatures possedant des pensees dont la taille est surprenante, » (Chamberlain, 1988)

Ces creatures, petites er complexes tout a la fois, ont une vie prenarale dans Ie ventre marernel qui influence profondernenr leur Sante er leur comportement a long terme :« La qualite de notre vie intra-uterine, dans ce domicile Prov~s9ire> prealable a notre naissance, programme notre vuirierahilite aux maladies cardiovasculaires, aux infarcrus, au diabeee, a l'obesire et a une multitude d' autres conditions ulterieures, » ecrit Dr Peter W Nathanielsz dans Vie intra-uterine .' les origines de la sante et de fa maladie (1999). Recemment, un evenrail encore plus large de troubles chroniques de {'age adulte, y compris l'osreoporose, les troubles de l'humeur et les psychoses, a ete imimement lie a

~

1#;;.-

influences pre- et perinarales (Gluckman et Hanson, 2004).

Ie role joue par l' environnernent prenatal dans genese. des maladies necessite une remise en question de l'hypothese d'un determinisme genetique. Nathanielsz ecrit : « II existe de plus en plus d'elements prouvant que la programmarion de notre sante sur le long terme, par les conditions de notre vie intra-uterine, est tout aussi, voire plus importante que I'influence de nos genes, et que cette vie intra-uterine est determinante pour notre comportemeJ;lt ulterleur, aussi bien psychologiquemem que physiquement, er ceci tout au long de norre vie. Une myopie du gene, c' est ainsi

qu' on pourrair au mieux decrire Ie point de vue accuellernent le plus repandu, seIon Iequel notre Sante et notre destinee ne seraient determinees que par nos genes ... Par contraste avec le fatalisme relatif d'une eelle myopie, pouvoir comprendre les mecanisrnes qui sous-tendent une telle programmation ~ Iiee a la qualire de notre vie intra-uterine - nous per met d'arneliorer le depart que nos enfants prendronr dans la vie. »

apres la naissance d'un enfant, car ses parents continuenr it influencer son environnernent. Plus particulleremenr, des recherches recentes soulignent routes l'importance d'une bonne parentalite pour un bon developpernent du cerveau : " Pour le cerveau d'un jeune enfant en cours de developpement, l'environnernent social fournlt les experiences les plusdetermlnantes, en agissant sur l' expression des genes qui dererminent la maniere dont les neurones vent se relier, et creer le reseau de connections donnant naissance a I' activite rnentale » eerie Ie Dr Daniel ]. Siegel dans The Developing Min (1999).

En d' autres termes, les nouveaux-ties ont besoin d'un environnement nourricier ee protecteur pour activer les genes qui se developpenr dans un cerveau en bonne Sante. Les parents, cornrne les dernieres decouvertes sclentlfiques Ie demoncrent, conrinuent it exercer Ie role d'ingenleurs genetiques, rneme apres la naissance de leurs enfants.

.~w~~ux~.nes ont bes9in

': }.:~ .. ,",:~nv,LtoDJ1ement nomricie r

. t!.t~~~leG1eur pour activer ~~u~es ~ui S8 developpeAt, .",jl\§~ijtLGefMl?,au .en bon se sante.

Des ingenieurs genetlques

Les « rnecanismes . de prograrnmation auxquels se reCere Narhanielsz sont des mecanismes epigenetiques grace' auxquels les stimuli de notre environnement peuvem reguler notre activite genetique. Comme l' affirme .Nathanielsz, les parents peuvem ameliorer l'environnement prenatal de leurs enfants. En agissant ainsi, ils deviennent des ingenleurs generiq ues pour eux, Lidee que [es parents peuvent transrnettre des changemenrs-hereditaires, de leurs propres vies a leurs enfants, est bien sur un concept Lamarckien, contraire au darwinisme. Nathanielsz est un de ces scienriflques rnaintenanr assez

courageux pour oser prononcer Ie nom de Lamarck : « ... la transmission transgenerationnelle de caracterisriques par des voies non genetiques a bel et bien . lieu. Lamarck avait raison, rnerne si cette transmission transgenerarionnelle de caracteristiques acquises se produit par des mecanismes encore inconnus a ce jour. »

La sensibilit€ des individus aux conditions environnementales pen;:ues par leurs meres avant leur naissance leur permet d' optimiser leur developpement geneclque et physiologique, tandis qu'i1s s' adaptent a leur environnernent annonce, Mais la meme plasdcite eplgenerique, favorable a la vie et au developpernent humain, peur mal tourner, et declencher route une serie de maladies chroniques, ulrerieureinent, sl un individu fait l'experience de circonstances hostiles sur le plan nutritionnel et environnemental au cours des periodes foetales et neonatales de son developpemenr (Bateson et al., 2(04).

Les memes influences eplgenetiques con~inuent it s' exercer

Rencontre avec mon subconscient

Taimerais vous raconter comment moi - qui me place dans la categoric des personnes n' etant pas preparees it avoir des enfants - j' en suis venu a remettre en question mes preconceptions lmpltcires sur la parenrallte. En fait, j' ai commence a re-evaluer mes connaissances aux Anrilles, a l' endroit meme OU s' est produit rna conversion a la « nouvelle brologle ». Ce changemem de perspective a ete ded.enche en fait pas un evenemenr malheu.ret.I::!::: un accident de moro, J' etals en route pour une conference, que je devais donner, lorsque rna rnoto a quirte k chaussee, it grande vitesse et s' est renversee, Heureusemene que je portais un casque, car j' ai subi un choc important au niveau de la tete, au moment OU man \~a.t.le a heurte le sol. Je suis reste inconscient pendant une demie-heure, er pendant quelques instants, rnes erudiants et mes collegues m'ont cru mort. Quand je suis revenu a moi, j'avais fimpression que tous mes os etaient brises,

Tandis que je me trainais, pour sortir de classe un apres-rnidi, I'un de mes erudiants m'a propose de me faire soignee pas son ca.maracle de chambre.qui etait chiropracteur. Comrne je l'explique au chapiue six de man livre, je n' etais non seulement jarnais alle consulter Ull chiropracteur, rnais j' avais appris au sein de rna comrnunaute allopathique a considerer ces derniers, globalement, comrne des charlatans. Mais quand vous avez aussi mal, dans un cadre aussi peu familier, vous tentez des experiences que vous n'auriez peut-erre jamais songe aborder it d'autres moments de votre vie, plus confortables.

Dans ce « cabinet) de fortune - le dortoir erudiant ~. j' ai eu rna premiere experience en kinesiologie, avec ce qu'on appelle generalemenr « Ie test musculaire ». Le chiropracteur m'a die

NEXUS n044 mal-juln 2006

d'etendre [e bras, et de resister centre la pression qu'il allair faire peser sur lui. [e n'ai eu aucun mal a resister centre la force, relarivernent legere, qu'il a exercee. Puis, il m'a dit de recommencer, de resister une fois de plus, en disam cette fois-ci : « [e m'appelle Bruce». Une fois de plus, je n'eus aucune difficulte a lui resister, rnais je cornrnencais a penser que les reserves de mes collegues universitaires etaienr fondees : « C' est completement ridicule! ", me suis-je dit. Puis, Ie chiropracteur m'a demande d'erendre le bras et de resister a sa pression, tout en affirmam avec conviction : «Je m'appelle Mary », A mon grand etonnement, mon bras s' est aff.tisse, rnalgre tous mes efforts. « Mais artendez un peu, ai-je retorque, Je ne devais pas rJsister avec suffis'ammem de force; essayons encore nne fois. » Nous avons re-essaye, et cette fois-ci je me suls concentre avec encore plus de force, pour mieux resister. Mais des que j'ai repete la phrase: {{ [e m'appelle Mary », man bras s'est aff.tisseaussi brusquernent qu'une pierre qui coule,

Cet etudiant - devenu ·mon professeur - m'a explique que quand l'esprit conscient adhere a une croyance contraire 11 une « verite» prealablcmenr apprise et enregistree dans le subconscienr, Ie conllit inrerieur qui en resulte, 'se traduit par un affaiblissement musculaire.

A mon grand etonnernent, je me suis rendu compte que mon esprit conscient, que j'exercais avec rant de confiance dans un contexte universitaire, perdait Ie controle des que j'exprimais une opinion en contradiction avec une verite deja enregistree dans mon inconscient. Mon inconscient defaisai[ les rneilleurs efforts de mon esprit conscient pour garder mon bras etendu, si j'affirmais m'appeler Mary. J'emis econne de decouvrir qu'il exisrait un autre «esprit ». une autre force, qui co-pilorait rna vie. Ce qui etait plus choquanr, emit Ie fait que cet esprit cache, au sujet duquel je savais si peu de chases - It part quelques connaissances theoriques en psychologie - emit en realice plus puissant que man esprit conscient, cornme Freud l'avait d' ailleurs deja formule,

Nous dependons des apprentissages pour survivre

Cettc premiere experience chez un chiropracreur a transforme rna vie. J'ai appris que ces prariciens pouvaient se brancher sur la puissance de guerison innee du corps en utilisant la kinesiclogie pour reperer les distorsions d'alignemenr de la colonne verrebrale, J'ai pu sortir de ce dortoir tout ragaillardi, avec !'impression d'erre un homme neuf, 11 la suite de quelques ajustement vertehraux tout simples sur la table de ce « charlatan» - et tout ted sans le rnoindre medicament. Et, chose encore plus importance, l'experience m'a permis de decouvrir « l'homme en coulisses » - mon subconscient l

En quittant le campus, mon mental conscient s'est rerrouve comme en pleine ebullition, tandis que je songeais a toutes les implications de cette puissance superieure de mon esprit subconscient, jusqu'alors cache. [e rellais ces reflexions a mon etude de Ia physique quanti que, qui m'avait appris que la pensee pouvair propulser le comportement plus efficacement que les molecules physiques. Mon subconscient " savait » que je ne m'appelais pas Mary et rechignair devant mon insistance en

ce sens, Que" savaic » d' autre man subconscient, et comment I'avait-il appris ?

POUr mieux comprendre ce qui s' etait passe dans ce cabinet de . chiropracteur, je me suis d' abord tourne vers la neuro-anatornie comparee - qui revele que plus un organisme se sirue dans les zones inferieures de I' echelle evolutive, rnoins son sysreme nerveux est developpe, et plus il se fie a des comporrements pre-programmes (la nature), Les papillons de nuit volent vers la lumiere, les tortues marines reviennenr vers certaines iles bien precises et pendent leurs oeufs sur la plage au moment voulu, et les hirondelles reviennenr a Capistrano a une date precise, et cependant, d' apres ce que nons en savons, aucun de ces organismes n'a connaissance du fait qu'il agit ainsi. II s'agh de compOt.rements Innes j ils sont geneciquement integres 11 l'organisme et sont consideds comrne des " instincts »,

.. ~a kMIJ~.siG)lQgie m;a,.~p1?JjS .g.U~iJOj§~e J'ejP~it .g~S~.~@t:.~~p~r.;,.~~~.~pr~¥aQRe CQ(Jt~lre a,yne «,¥,~¥!e>')pl'!~,I~bIEu,nftrnt

iC~u~~e,!e ({Qnf:!U ,~yijp4i~W~e®~~r{l$:4it l4ar• YlliU:aJ§.~ilPiF:lt4iPMiCIJ~tre.

Les organisrnes plus eleves dans l'echelle evolutive ont des systemes nerveux qui sont inregres d'une maniere plus cornplexe, diriges par des cerveaux de plus en plus grands, ce qui leur petmer d'acquerir des structures componernentales par l'apprentissage empirique, fonde sur l'experience (education). La complexite de ce mecanisme d' apprentissage environnemental doit suremenc culminer avec l'erre humain, qui se trouve au sommet, au du moins pres du sommet, de I'echelle, Pour citer les anthropologues Emily A. Schultz et Robert H. Lavenda (1987) : «Les eues humains dependent plus de I'appremissage pour leur survie que d'autres especes, Nous n'avons pasd'instinct automatique no LIS permettant de nous proteger, de nous abriter et de nous nourrir par exemple, )

Cependant, nous avons bien evidemrnenr des instincts comportementaux innes : prenez l'instinct d'un nouveau-ne, celui de teter, d'eloigner rapidemenc sa main du feu, et de nager automatiquement lorsqu' on Ie place dans I' eau. Les instincts sont des comportements inherents, fondamentaux pour la survie de tous les humains, independemment de leur culture ou de leur epoque, NOllS semmes nes avec 1a capacire de nager. Les nouveaux-nes humains peuvem nager aussi bien que des dauphins gci.cieux, apres leur naissance, mais ils recoivenr rapidement la

NEXUS n"44 mai-juin ;2006

peur de l' eau, transmise par leurs parents.

Observez Ia reaction de ces derniers lorsque leur enfant, sans surveillance, se rapproche d'une piscine ou d'un autre plan d'eau. Les enfants apprennent de leurs parents que I'eau est dangereuse. Les parents doivent ensuire Iurrer pour re-apprendre it Jeannot comment nager. Leur premier grand effort

consistera it surmonter certe peur, qu'ils lui ont pourtant eux-meme inculquee, des ses premieres annees. Mais grace it I' evolution, nos perceptions apprises sont devenues plus fortes, surtout parce qu'elles peuvent predominer sur nos instincts genetiquement programmes. Les mecanisrnes physiologiques du corps (rythme cardiaque, pression sanguine, circulation sanguine/schemas de saignement, temperature corporelle) sont, par nature, des instincts programmes. Cependant, les yogis, aussi bien que des personnes ordinaires, it l'aide du biofeedback, peuvent apprendre it reguler ces fonctions « innees », consciernmen t,

Presque plus de cerveau et un QI de 126 !

Les sclentiflques se sam focalises sur la taille de nos grands cerveaux, comme etantla cause pouvant expliquer notre capacite it apprendre des comportemenrs si complexes. Cependanr, nous devrions moderer notre enrhousiasrne en FaveU! de cette theorie du grand cerveau, en consideranr le fait que les cetaces - les dauphins notamment - ant une surface cerebrale plus grande que la notre, dans leur boite cranienne,

Les decouvertes du neurologue britannique Dr John Lorber, mises en avant dans un article de 1980 de la revue Science, sous [e titre « Votre cerveau est-il vrairnent necessaire ? » remer egalemenr en question cette notion selon laquelle la taille du

cerveau serait 111. consideration la plus imporcante pout expliquer l'mrelligence humaine (Lewin, 1980). Lorber a etudie de nombreux cas d'hydrocephalire (ff de l'eau dans le cerveau »}, pour parvenir it fa conclusion que merne si la plus grande partie du cortex cerebral - la couche exterieure du cerveau - est absence, les patients en question peuvent mener des vies tout it fait normales. Dans son prapre article, I'ecrivain scientiflque Roger Lewin cite Lorber: « Nous avons un jeune etudiant dans certe Universite (Sheffield) qui a un QI de 126, qui a rernporre les premiers .prix d' excellence en rnathernatiques, et qui est socialernenr completernent normaL Et pourtant ce gar- 90n n'a pratiquernent plus de cerveau .... Lorsque nous l'avons passe au scanner, nous nous semmes rendus compte qu' au lieu de l'epaisseur habiruelle de 4,5 centimetres de tissus entre les ventricules er la surface corticaie, il n'avait qu'une flne couche d'environ !ill millimetre d'epaisseur. Son crane est surtout rempli de fluide cerebrospinal. »

Ceue etude surprename nous invite ii. rernettre en question nos anciennes croyance:;; concernant la maniere dont fonctionne Ie cerveau, et Ie fondemem physique de l'incelllgence humaine, je SOUIlleI dans I'epilogue de cet ouvrage que l'intelligence hurnaine ne peUI: eue pleinement comprise qu' en incluant l'esprir (" 1'6nergi_e ), ou ce que les psychologues, au courant de 111. physique quantique appellent l'esprir « supraconscient ». Mais pour Ie momenr, je souhaite rn'en tenir au conscient et it l'inconscieru:- conceprs avec lesquels les psychologues et les psychiarres se debarreD.{ depuis longremps.

[e Ies aborde ici pom donner un fondement biologique it la parenralite conscieare, ainsi qu'sux techniques psychologiques therapeudques a base 6::tergetique.

Dtfferentes acitives EEG selon les ages

Revenons-en au ueil ~olucif auquel sont confrontes les etres hurnains, qui dofvem ram apprendre si vite pour reussir a survivre et a s'in~ dans leur communaute sociale, Levolution a donne a nacre cerreau la capacite de telecharger rapidernent un nomhre in imaginable de comportements et de croyances dans notre memoire,

Des recherches, acruellement en cours, suggerent qu'une de de comprehension de 111. maniere dont fonctionne ce relechargemem rapide, est l'acrivite eleccrique Iluctuante du cerveau, telle qu'on peur I", mesurer par elecero-encephalogramme (EEG). Lineralemenr, [es EEG sont «des photos electriques du cerveau ~. Ces images de plus en plus perfecrlonnees revelent un eventail gradue d'activire cerebrale chez les eues humains. Les aduhes comme les enfants ant des variations d'EEG qui vont des ondes delta de basse frequence jusqu' aux beta de haute frequence. Cependant, les chercheurs ont note que l'activite EEG chez les enfanrs revele, it chaque srade de leur developpemenr, la predominance d'un eype d' onde cerebrale bien precis.

Dr Rima Laibow, dans Quantitative EEG and Neurofeedback (1999, 2002), decrit la progression de ces stades du developpemem dans I'activite cerebrale, Entre la naissance et l'age de deux ans, Ie cerveau humain fonctionne pnncipalernenr ii. 111. frequence EEG Ia plus basse, de 0,5 a 4 cycles par seconde (Hz) - ce qu'on appeUe les ondes delta. Bien que ces ondes delta

ii7koo·

NEXUS n"'44 rnal-juin 2006

constituent leur activite ondulatoire predorninante, res bebes peuvent avoir de courtes sequences d'activite EEG plus rapide, Un enfant commence a passer plus de temps a un niveau superieur d'activre EEG, appele theta (4-8 Hz), entre deux et six ans, Les hypncrherapeuces font tomber l'activite cerebrale de leurs patients en ondes delta et theta parce que ces frequences plus basses mettent leurs patients dans un etat de suggestibilite plus grande - plus facilement programmable.

Cela nous donne une indication importance pour cornprendre COl11l11em les enfants, dom les cerveaux fonctionnent principalernent aces frequences jusqu'a i'age de six ans, peuvent telecharger l'incroyable masse de donnees qui leur est necessaire pour survivre et s' epanouir au sein de leur environnement. La capacite a traiter cette vaste quan-

rite d'informations est une adaptation neurologique importante, favorisant ce proce.~sus . d'enculturation info-intensif Les environnements hurnains et les moeurs sociales changent si rapidement, qu'il ne serait pas avantageux de faire trans iter des cornporternents, d'ordre cuirurel, par Ie biais d'instincrs genetiquement programmes. Les jeunes enfants observent attenrivement leur environnement et telechargenr Ia sagesse pratique que leur propose leurs parents, directement dans leur propre memoire subconsciente. C'est ainsi qu'ils s'approprient les comportcments et les croyances de leurs parents.

Des chercheurs a I'Institut de recherche sur les primates de l'univeriste de Kyoto ont decouvert que les bebes chimpanzes apprennent aussi simplement en observant leur mere. Dans Wle serie d' experiences, une mere apprend a identifier les caracreres japonais designant differentes couleurs. Lorsque le caractere japonais pour une couleur specifique apparah sur I' ecran d'un ordinateur, le chimpanze apprend a choisir l' onglet de la couleur cortes-

pondante. Quand iI choisit la couleur juste, iI recoit une piece de monnaie - un jeton - qu'il peur alors inserer dans un distributeur automatique ann d'en retirer une friandise. Pendant son apprentissage, cette mere chimpanzee tenait son bebe tout pres d'elle, A la surprise des chercheurs, un beau jour, pendant que sa mere etait allee chercher sa friandlse au distribureur, le tout jeune chimpanze a mis I' ordinaceur en marche. Lorsque Ie caractere japonais est apparu sur l'ecran, iI a selectionne la bonne couleur, recu Ie jeton ec suivi sa mere vers Ie distributeur, Les chercheurs, fascines, en ont conelu que les nouveaux-nes peuvent acquerir des cornpetences complexes uniquement par observation, sans avoir pour autant a etre activement guides en ce sens par leurs parents (Science, 2001).

Chez les etres humains egalement, les comporternenrs, croyan-

ces et attitudes fondamenrales que nous observons chez nos parents se retrouvent « irnprimes » dans nos circuits internes, sous forme de connections synaptiques, au niveau de notre subconscient, Une fois programmes dans notre subconscient, ces schernas vont nous dominer tout au long de notre vie, a moins quenous ne trouvions le moyen de les re-programmer,

Des messages negatifs enregistres com me des « faits absolus »

Etane donne 1<1 precision de ce systeme d' enregistrement du comportement, imagines quelles peuvent etre les consequences lorsqu'un enfant emend ses parents lui dire; II qu'esr-ce que tu

es bete », ou « tu ne le rnerites pas », K tu n' arriveras jamais a rien comrne ca dans la vie», II iI n'auraic jamais du naitre », ou que ({ tu es vilain », Lorsque des parents, inconscients ou insensibles, transmettent de eels messages a leurs jeunes enfants, Us ne se rendent surernenr pas compte du fait que de tels cornmentaires sont telecharges dans La mernoire subconsciente de leur progenlrure comme des "faits» absolus, tout aussi surernent que Ies bits et les bytes des donnees informatiques sont celecharges sur Ie disque dur de votre ordinareur, Aux premiers stades de son developpement, la conscience d'un enfant n'a pas encore suffisamment evolue pour discerner de maniere critique Ie fait que ces affirmations parentales n' etaient rien d'autre que des decharges verbales, ne constituant done pas necessairernent tine description tldele de leur etre. Une fois programmes a l'inrerieur du subconscient, cependam, ces brutalites verb ales sont defll1ies comme des « verites », qui

vont inconsciemment fa90nner et determiner le comportement et le potentiel de l'enfant, .pendant route sa vie.

En grandissant, nous semmes de moins en rnoins vulnerables aux programmations exterieures, avec l'apparlrion de plus en plus predorninante d' andes alpha, de frequence plus elevee (8-12 Hz). Lactivite alpha correspond a un etar de conscience calme. Tandis que Ia plupart de nos organes sensoriels - nos yeux, nos oreilles et notre nez - sont tournes vers Ie monde exterieur, la conscience ressernble a un organe sensoriel fonctionnant a la rnaniere d'un rniroir, refleranr les rnecanismes internes de l'ensernble des cellules de l'organisme : c'esc une conscience de « soi ».

Vers l'age de douze ans environvl'eventail EEG de I'enfant commence a inclure des periodes soutenues de frequence ell-

NEXUS n044 mai-juin 2006

plus eievee, qu'on appelle ondes beta (12-35 Hz). Les etats beta sont caracterises par «nne conscience active au concentree » - le type d'activite cerebrale vous permettant de Ii re ce texte,

Recemment, un cinquierne nivean d'EEG, encore plus eieve, a ere repertorie. 11 s'agit des on des gamma (superieures it 35 Hz) ; certe zone frequentielle apparait durant les « performances extremes», comme par exernple lorsqu'un piloce est en train de preparer l'atterrissage de son avion, ou qu'un joueur de tennis professionnel se trouve pris dans le feu de l'action,

Le subconscient d'un adolescent deborde ainsi de donnees tres diverses - depuis comment marcher jusqu'a la « connaissance » du fait qu'ils n'arriveront jamais it den, ou au connaire, de celle - mise en place par des parents airnants et bienveillarus - qu'ils reussironr, quoi que ce soh qu'i1s entreprennent,

La somme de nos instincts genetiquement programmes et des croyances apprises de nos parents constituent notre esprit subccnscient, qui peur aussi bien dejouer notre capaclte it garder Ie bras etendu dans le cabinet d'un chiropracteur, que nos resolutions pour la nouvelle annee - par exernple d'arreter de nousauto-saboter par la consommarion de drogues ou d'une alimentation malsaine,

J'en reviens une fois de plus it 110S cellules, qui peuvent nous apprendre tant de choses sur nous-meme. rai souvent repere dans cet ouvrage qu'indivlduellemenr, chacune de nos cellules est intelligente. Mais lorsque ces memes cellules se rassernblenr, pour creer des collectivites multi-cellulaires, elles obeissenc it la «voix collective» de I' organisme, merne si cette voix dicte descomponements auro-destructeurs, Nos schemas physiclogiques et comportementaux se conforment aux « verites » de cette voix centrale, qu'il s'agisse de croyances constructives ou deserucrrices,

J'ai d€oir la puissance du subconscienr, mais je dens a souligner qu'j] n'esr pas pour autant necessaire de Ie considerer comme cette source freudienne de « connaissance » effrayante et toutepuissaare, En rea1ire, le subconscient est tine base de donnees emorionnelle, de programmes pre-enregisrres, donr la foncrion se limite smcremem a la perception de signaux de notre envlronnemem, er l'acrivation de programmes dans nos circuits internes - sans aucune remise en question, sans jugement.

Le snbccasdeac esr un «disque dur » programmable, 11. l'interieur duque! nos experiences sont telechargees. Les programmes sont mnd:am:enw=enr des comportements de type stimulusreponse, in.sa±::s ~ nos circuits de maniere permanenre. Les

NEXUS n"'44 rnai-juln 2006

stimulus activant des componemencs peuvent etre des signaux' detectes par le systeme nerveux, provenant du monde exterieur, etfou des signaux provenam de I'inrerreur de notre corps, comme des emotions oil des sensations aussi bien agreables que douloureuses. Des l'instant OU le stimulus est per~u, il met auromatiquemenr en mouvement la reponse comporternentale, apprise au moment ou Ie signal avait ete experimente pour la premiere fois. En fait, les gens qui se rendent compte de la nature automatique de cette reaction-playback - rejouant les memes comportements - admettent frequemment que « leurs bourons ont ete actives ».

Avanr l'apparirion de none esprit conscient, au cours de I' evolution, les fonctions du cerveau animal se limitaient a ce que nous designons cornrne subconscient. Ces esprits, plus primitifs, etaient de simples mecanisrnes de srimulus-reponse, reagissarn autornatiquernent a leur environnement, en mettant en jeu des instincts, generiquemenr programmes, ou des com-

ponements acquis simples. -

Les animaux ne dedenchent pas « ccnsciemmenr » de tels cornportements, et d'ailleurs ils en sont peut-etre eux-memes completement ignoranrs, Leurs comporrements sont des reflexes programmes, comme un din d' oeil en reaction a un courant d' air.

Le subconscient, notre pllote automatique

:Levolution des mammiferes superieurs, y compris des chirnpanzes, des cetaces et des humains, a fair surgir un nouveau niveau de conscience appele « conscience de soi », ou, sirnplernent, mental conscient. Cet esprit plus recent, consclenr, est un progres evolutif imponant.Lesprit subconscient, plus ancien, est un peu none « piloce autornatique )) ; l' esprit consciem serait alors none controle manuel.

Par exemple, si une balle se rapproche de vane ceil, votre consdent, plus lent, n' aura pas suffisamment de temps pour realiser qu'un projectile menacant est la; cependane, votre subconsdent, qui traite environ 20 000 000 de stimuli par seconde,

_,par opposition a une quarantaine de stimuli traites par notre conscient pendant la rneme duree; ordonnera ia fermeture reflexe de nos paupieres (Norretranders, 1998). - L'esprit subconscient - I'un des systemes de rraiternent de donnees les plus puissants que nous connaissions - observe speciflquernenr aussi bien notre monde environnant que notre conscience corporelle interne, decryprant Ies indications provenant de notre environnement er declenchant instantanernent des comportemems precedemmenr acquis (appris) "- tout cela sans l'aide, sans la supervision et merne a l'insu de l'esprit consciem.

Les deux constituent un duo dynamique. Lesprir conscienr pellt mobiliser ses ressources et les concentrer sur un point specifique - par exemple la fete OU vous devez aller vendredi soir, Simulranernenr, vorre suhconscienr peut etre en trai-n de pOllsser la tondeuse a garon, en to ute securite, evitant en merne temps de vous couper Ie pied ou d' ecraser le chat, meme si vous n'eces pas en train d'y [ai,re parricullerernent attention.

Les deux esprits cooperenr egalernent dans l'acquisi-

tion de comporternenrs rres complexes, qui pourront par Ia suite etre geres inconsciernment, Rappeiez-vous la premiere fois que vous VOliS eres assis a la place du chauffeur, tout emoustille, pour apprendre 'a conduire ? Le nombre d' operations differenres que devait alors gerer votre esprit conscienr est ahurissant, Tout en gardant les yeux fixes sur La route, vous deviez aussi observer les retroviseurs, centra! et lateral, surveiller l'Indicareur de viresse et les autres cadrans, utiliser les deux pieds pour les trois peda1es de la voiture - s'i! s' agissait d' une boire man uelle - et ten ter de garder votre calrne, de rester pondere et centre, tout en conduisanr sous Ie regard d'autres conducteurs ou passams. Cela vous a pris apparemmenr beaucoup de temps avant que toUS ces comporrernents aient pu etre « programrnes » dans votre psychisme. Maintenanr, VOliS rentrez dam 'lone vehicule, vous tournez la cle de contact, VOllS passez en revue lalisre des course", dans' votre conscience, landis que votre subconscient met precisement en roure routes les competences complexes necessaires pour naviguer correctement a travers la ville - sans avoir besoin - meme une seule fois- de vous preoccuper de la logiseique, de la condulte.

Je sais ne pas etre Ie seul a connaltre de relies experiences. Par exemple, VOllS voila en train de conduire, tout en participant a une conversation passionnanre avec vorre passager, assis a vos cotes. En fait, VOllS etes teUement absorbe par 1a conversation, qu'un peu plus loin vous vous rendez compte tout it coup, que depuis au mains cinq bonnes minutes, vous n'avez pas du tout fait attention a la conduite de vorre vehicule, Apres un petit choc, momentane, vous vous rendez compte que vous eres pourtant toujours du bon c6te de Ia route, et que vous suivez toujours correcternent le mouvement de la circulation, Une verification rapide dans votre retroviseur vous confirme que vous n'avez pas laisse dans votre sillage une pile depanneaux de signahsarion renverses, ou de boites aux lettres arrachees. 5i ce n etait pas vous qui etiez consciernmenr en train de conduire vane vehicule, alms c'etait qui? Votre subconscient ! Et commentevaluer la qualite de sa performance? Merne si vous n' observiez pas son comportement, votre mental subconscienr s' est apparemment debrouille aussi bien qu's l'epoque au vous appreniez aconduire.

L'esprlt consctent, notre createur tnterteur

En plus de favoriser les programmes subconscients habiruels, l'esprit conscient' aegalement Ie pouvoir d'etre spontanemenr , o;:re<\tif dans ses reponses lUX stimulis de I' environnement, , Dans sa capacite auto-rerlexive, I' esprit conscient peut observer les comporrements au fur et a mesure qu'ils se produisent.

Lorsqu'un comportement preprogramrne se deroule, l'esprir conscient, qui a un role d'observateur, 'Peut intervenir, stopper le comportement en question, et creer une nouvelle reponse, C' est ainsi que l' esprit conscient nous donne un certain .librearbitre - qui irnplique que nous ne sommes par seulernent les esclaves de notre programmation. Pour reussir, cependanr, il rio us fauretrepleinemenr conscienrs, sous peine de voir la programmation reprendre le dessus - tiiche difficile, cornme tOUS

arant essaye d' exercer leur volonte pourront en remolgner, programmation subconscieme reprend le dessus des que

notre conscient n' est plus attentif -

Le conscient peut aussi fonctionner en marche avant ou en marche "arriere dam le temps, alors que notre subconscienr fonctionne toujours uniquement au moment present. Aux moments au Ie conscient est occupe it rever, a faire des projets pour l'avenir, ou a passer en revue des experiences passees, Ie subconscienrest toujours en activite, geram efficacemem les comporrements necessaires a metrre en oeuvre, dans !'insrant, sans avoir besoin pour cela d'etre supervise d'une quekonque rnaniere par l'esprir conscient.

I !

Ii I'

I

I

!

,

1

I

Inutile de se battre centre Ie subconscient

Les deux esprits cornposent veritablement un mecanisme phenornenal, mais void comment celui-ci peut dysfonctionner. Lesprit conscient est Ie « rnoi », la voix de nos propres pensees, It aura parfois de grandes visions, au des projers pour un avenir plein d'amour, de Sante, de bonheur et de prosperite. Pendant que nous occupons notre conscient de pensees heureuses, qui geIe les affaires courantes ? Le subconscienr, Comment va-t-il les gerer ? Preclsement d' apres fa rnaniere dont il a ete programme .. Les cornportements du subconscient, lorsque nous n'y faisons pas attention, peuvent tres bien ne pas avoir ere crees par nons-memes, comme la plupart de nos comportements fondamentaux om ete telecharges, sans aucune remise en question, par I' observation du comportement d' aurres personnes aurour de nous. Parce que

les comportements generes subconsciemment ne sonr generalement pas observes par I' esprit consdent, rres souvem les gens sont stupefies d' entendre qu'ils sam e exactement comme » leur rnaman, Oll

leur papa - comme les

personnes ayam programme leurs suhconscients.

Les componements appris, acquis aupres d'aurres personnes, comme ses parents, des collegues et des enseignants, peuvent ne pas etre favorables a. la realisation des objecdfs de notre conscient, Lesentraves les plus serieuses a la concrerisation des succes done nous revons sont Ies limitations programmees de notre subconscienr. Ces limitations n'influencenr pas seulemenr notre comportement, rnais ils peuvem aussi jouer un role de, determinant notre physiologie ou notre etat de sante. Comrne nous l'avons deja vu un peu plus haut, la conscience joue un role fondamemal dans le controle des systernes biologiques qui nous maintiennent en vie.

La nature n'avait pas I'intention que la dualite de notre esprit devienne pour nous une faille, un talon d'Acbllle. En fait, certe dualite constitue un avantagc merveilleux, Considerez-la ainsi : supposons que nous ayons eu des parents et &s enseignants conscients, qui alent ere de rnerveilleux modeles, s'impliquant toujours dans des r~larions hurnaines de gagnants~gagnants,

avec tous les rnembres de leur entourage? Si notre subconsciem a ere programme avec des comportements aussi sains, nous reussircns enrierernent, sans rnerne en etce conscients !

5i la nature «reflexive» du conscienr rappelle I'analogie d'un « fantorne dans la machine», il n'existe aucune conscience de soi comparable a l'ceuvre dans le subconscient. C'esr un mecanisme qu'on pourrait comparee a celui d'un juke-box, rernpli de programmes comporrementaux, prers a jouer des que surgirom certains signaux de l'environnement, activant Ies boutons de selection. Sl nous n'aimons telle au telle chanson dans le jukebox, est -ce que crier, au essayer de raisonner Ia machine sera d'une queiconque utilire, pour obtenir une reprogrammation des morceaux ? Pareillement, nous devons nous rendre compte qu'aueune Iitanie de cris OU de supplications de la part du conscienr ne pourra [arnais modifier quoi que ce soit aux « bandes » pre-progrnmmees dans notre subconscienr, Prendre conscience de La futiliri d'une relle approche, nous permet de cesser de luttercontre aotre suhconscient, er d'adopter line approche plus clinique en vue de sa re-programmarion, Cornbattre Ie subconsciem serait aussi absurde que de rouer de coups de pieds un juke-box en esperanr reussir ainsi a Ie re-programmer l

La furilnt de se oo.UI'e centre le subconscient est un message diffkile a Jiin:: pa=, car l'un des programmes que la plupart d'enrre nons avons relecharge au cours de notre enfance ou notre [eunesse, est ~e La volonte est quelque chose d'admitable _. Er done <IDtIS es:sayons, encore et encore, de depasser La programmarion sclx:orucleme. Generaiement, de tels efforts se heurrenr a di>= ciegr6: de resistance, parce que les cellules

~ sonr obligees d'adherer a La programmation subconscienre. Les tiraillements enUE notre volonte consciente et nos programmations subco nscientes, peuvent avoir comme consequences de graves perturbations neuro-

logiques.

Pour rnoi, le film Shine racome pariairemem qu'on n'a pas interet a defier notre suconscienr, Base sur une histoire vraie, ce film met en scene un piani:s:Ie concertisre, de natinnalilte australiennne, David Helfgort, qui dene son pere en emigrant a Londres pour erudier la rnusique, Son pere, rescape de l'Holocausre, a programme le subconscient de son fils avec la croyance que Ie monde est dangereux, et que si jarnais il lui arrivalt de « percer)), ou de se moaner de maniere un peu nap ostensible, ceIa menraic sa vie en danger. Malgre la programmation obscinee de son pere, Helfgon savait qu'il etait un pianiste de classe internationale, et qu'il avair besoin d'echapper a l'influence.parernelle s'il voulait esperer realiser son reve,

A Loadres, lars d'un ceneours, Helfgott joue Le Troisieme Cancerto de Rachmaninoff, connu pour sa difficulte d'execution, Le film momre Ie conflit entre son coriscient - desirant sa reussite - et son subconscient, preoccupe par la croyance qu'etre visible et connu, surtout internationalement, constitue un danger extreme. Tandis qu'il s'efforce de jouer le concerto, la sueur

N.EXUS nQ44 mai-juin 2006

perlant sur son front, I' esprit conscient d'Helfgoet lutte pour rester aux commandes, tandis que son subconscient, craignam justement qu'il ne gagne, rente de reprendre Ie controle de son corps, et ce, jusqu'a la derniere note de rnusique. C'est alors qu'il s'evanouit et s' ecroule, submerge par toure I' energie fournie pour [utter contre la programmarion subconsciente. Pour cene « victoire » sur Ie subconscient, il doit payer Ie prix fort: quand il revient it lui, iI est devenu fou.

La plupart d'entre nous ne menons pas des batailles aussi extremes centre notre subconscient, pour essayer de no us debarrasser des programmations acquises pendant I' enfance, Observez cornme nons sommes doues pour rechercher sans cesse des emplois au nons echouons, ou fester a des pastes que nous detestons, tout ca parce.que nous ne « meritons » pas mieux,

Les methodes traditionnelles pour eradiquer nos cornportemerits destructeurs incluent medicaments et rherapie verbale, Des approches plus nouvelles promettent de changer notre programmation, reconnaissant qu'il est complerement inutile d' essayer de « raisonner » avec Ie magnerophone de notre subconscient, Ces methodes se fondent sur des decouvertes en physique quantique reliant l'energie et lapensee. En fait, res rnodalires pour reprogrammer des comporrements acquis dans Ie passe, peuvent etre collectivement designees sons l'appellation de « psychologic energetique » - domaine en plein essor, base sur la nouvelle biologie.

II aurait ete tellement plus facile d'avoir ete eleves des Ie debut de notre vie de facon it realiser notre plein potentiel genetique et creatif II serait tellement preferable d' etre un pareor conscient, ann que nos enfants er petits-enlants fassent pareil, rendant super£lue toute reprogrammation, apportant ainsi notre contribution it une planere plus heureuse et plus pacifique!

Les ingenieurs genetiques de nos enfants

Reprenant l'expression «Iorsque vous n'etiez rien de plus qu'une etincelle dans les yeux de vos parents », les dernieres recherches en genetique suggerent que les parents devraient cultiver cette etincelle pendant les mois precedant la conception de leur enfant. Cette conscience et cette intention favorable au developpernenr peuvent donner naissance a un bebe plus intelligent, en meilleure sante et plus heureux.

La recherche revele que les parents ont un role d'ingenieurs generiques pour leurs enfants pendant Ies mois precedant la conception. Dans les derniers stades de maturation de I' ovule et du sperme, un processus appele « impregnation genomique » ajuste lactivite de groupes specifiques de genes, qui vont faij:onner Ie caractere de I'enfant non encore conij:u (Surani, 2001 :

Reik and Walter, 2001).

La recherche suggere que ce qui se passe dans les vies menees par les parents pendant le processus d'impregnation genomique a une profonde influence sur Ie corps et l'esprir de I'enfant - ce qui est un peu effrayant quant on sait a quel point la plupart des gens sont peu prepares a avoir un bebe. Verny ecrir dans Pri-parentalite: eleier son enfant depttis sa conception (2002): ({ Cela fait une difference d'etre cons:u dans l'amour, l'urgence ou la haine, er que la mere desire etre enceinte ... les parents fonetionnent mieux lorsqu'ils sont dans un environnement calme er stable, libre de dependances, et qu'ils sont sou tenus par leur famille et leurs amis. » Ce qui est interessant, c'est que les cultures aborigenes onr reconnu l'influence de l'environnement sur la conception depuis des milliers d'annees. Avant de coneevoir un enfant, les couples se purifient rituellement sur Ie plan du corps comme de l'esprir,

Un ensemble impressionnant d' etudes demontre a quel point l' attitude des parents est importante quant au developpement du foetus, une fois I' enfant concu, Une fois de plus, Verny eerie: «En fait, le poids determinant des preuves qui ont emerge au cours des dix dernieres annees nous force a reevaluer les capacires mentales et ernotionnelles d'un enfant non encore ne, Reveille ou endormi, comme les etudes Ie montrent, il (l'enfanr non ne) est constamrnent a I'ecoure de chacune des actions, pensees et sentiments de sa mere. Des l'instanr de sa conception, son experience dans l'uterus va faconner son cerveau et poser les bases de sa personnalite, de son temperament ernotionnel, et de ses capacites intellecruelles superieures. »

C'est le moment de souiigner que la nouvelle biologie nest pas un retour it l' epoque revolue oil I' on blarnah Ies meres pour chaque affection que la medecine ne parvenait pas a comprendre, de la schizophrenie a. l' autisrne.

Les meres er les peres sont engages dans le processns de la conception et de la gestation ensemble, merne si c' est fa mere qui porte l' enfant dans son ventre. Ce que fait le pere affecte profondement la mere. Par exemple, si le pere part et que la

NEXUS n044 rnai-juln 2006

commence a rernettre en question sa propre capacite de survie, son depart transformera profondemenr l'interaction .entre la mere et son enfant encore 'a naltre. Pareillement, des facteurs sociaux, eels que le manque de travail, de logement ou d' acces aux soins de sante, ou les guenes entrainant le pere a s' engager dans I' armee, pellvem affecter au~si bien les parents que I'enfant en cours de developpement. Lessence d'une parentalireconsciente repose sur le fait que les meres et les peres ont d'importantes responsabillces en ce qui concerne l' education d' enfanrs en bonne sante, inrelligenrs, productifs et joyeux. Nous ne pouyons certainement pas nous blamer no us-memes - ni nos parents - pour les echecs survenus dans nos propres vies ou celles de nos enfants. La science a maintenu notre attention focalisee sur le dererminisme genetique, nous laissanr ignorants de l'influence exercee par nos propres croyances sur notre devenir et, ce qui est encore plus important, sur la rna- ,

niere dont nos comportemems et nos attitudes programment devenir de nos enfams.

des obstetriciens ignorent toujours autant l'Influence des attitudes parentales sur Ie developpement de genetique, dont ils ont ete imIe developpernent.fcetal est

mieuxso flux sanguin du stress vont

du cerveau. Le developpement rissus er organes

est proportionnel a la quanrlte de sang qu'i1s recoivent, et a la fonction qu'ils doivenr remplir,

Le taux de cortlsolintra~uterin agit sur la taille dubebe

En travers ant Ie placenta, les hormones d'une mere regulierement stressee rnodiflenr profondemenr la repartition du sang vers Ie fcecus, et vont transformer la physiologie de I' enfant pendant son developpemenr (Lesage et al., 2004 ; Christensen,

2000; Arnsten, 1998; Leurwyler, 1998; Sapolsky, 1997; Sandman et aL 1994).

A l'universite de Melbourne, les recherches d'E. Marilyn Wintour sur les brebis enceintes, tres proches des humains en termes de physiologie, ont condu qu'une exposition prenarale au cortisol peut entralner de I'hypertension arterielle (Dod et a1., 2002). Le niveau de cortisol fcetal joue un role tres important dans Ie developpernent des unites de filtrage des reins, les nephrons, Les cellules d'un nephron sont intimement associees a la regulation de l'equilibre des sels rnineraux dans le corps, et, par ce biais, au ccntrole de la pression arrerielle. Si Ie cortisol absorbe provenant d'une mere stressee est excessif iI va modifler la formation fcetale des nephrons, Un autre dIet d'un exces de cortisol est de faire passer aussibien Ie systerne du foetus que celui de Ia mere d'un mode de croissance a une posture de protection. Par consequent, I' effet inhibiteur de Ia croissance du cortisol intra-ucerin va avoir tendance a reduire la taille de I'enfanr a naiue.

Des conditions sub-cptirnales dans l'uterus, entrainanr la naissance de bebes au poids faible ont ere liees a une serie d' .. tions adultes, decrires par Narhanielsz dans son dans l'uterus (1999), parmi lesquelles le cardiaqueset l'obesire, Par exemple, le l'universite de Barker en Anglererre a , veau-ne de sese masculin pesanr moi sance a 50 % plus de chances de qu'une personne ayam eu un poids.:

Des chercheurs de ]'univecire de

de l'environnernent-

uniquernenr associes aux Devlin, professeur de psychiatrie _'''''"''''''UJ'," de I'universite de Pittsburg, a soigneusemens analyse les 212 etudes anterieures ayant compare les QI de jumeaux, d'une rneme fratrie, ou des parents et de leurs enfants. It en a condu que les genes ne rentrent en jeu que pour 48 % des facteurs determinant le QI. Er lorsque les elfers synergeriques du melange des genes du pere et de la mere SOnt indus dans les parametres, la veritable composante heritee . de I'intelligence chute radicalement, encore pius bas, jusqu'a 34 % (Devlin et aI., 1997; McGue, 1997). Par centre, Devlin a trouve que les conditions du developpement prenatal avaient un impact significatif sur le QI. II revere que jusqu' a 51 % de I'intelligence porenrielle est deterrninee par des £acteurs environnementaux, Les etudes precedenres avaient deja rnontre que Ie tabagisme ou la consornmation d'alcool pendant la grossesse peut entrainer une baisse du QI chez les enfants, tout comme

NEXUS n044 mal-juln 2006

l'exposition au plomb dans l'urerus, La lecon, pour ceux d'entre vous qui souhaitenc devenir parents, c'est que vous pouvez 56- rieusernent priver vorre enfant d'intelligence suivant !a rnaniere dont vous rnenerez sa periode de gestation. Ces changements de QI ne sont pas accidentels ; ils sam directemenc lies a une circulation sanguine perrurbee dans un cerveau stresse.

Lors de mes conferences sur la parentalite consciente, je cite des

recherches mais je montre aussi une video faite par une organisation italienne, I'Associazione Nazionale Educazioue Prenarale, qui illustre eloquemmenr la relation d'inrerdependance existant , entre les parents et leur enfant non-ne. Dans cette video, une mere er un pere ant une dispute bruyante, tandis que la femme subit une echographie. Vous pouvez observer clairernent le foetuS sursauter au debut de la dispute. Stupefait, il plie son petit corps er sautille, comme s'il etait sur un trampoline au moment au le contlit est ponctue par un bruit de verre brise. Le pouvoir de la technologie moderne, sous la forme d'une echographe, permer de rnettre fin au rnythe selcn lequel l'enfant non-ne n' aurair pas un organisme suffisamrnent developpe pour reagir a quai que ce soit d'autre que son environnernent nurritlonnel.

Une bonne preparation a la survle

Vous vous demandez peut-erre pourquoi I'evolution creerait un systeme de developpernent fcetal apparemmem si vulnerable au danger et tellement dependant de I' environnement des parents. En fait, il s'agit d'un systeme ingeuieux, favorisant !a survie de votre progenlrure. En fin de compte, I' enfant va se trouver dans Ie meme environnement que ses parents. Les informations Iiees

it la facon dont ses parents percoivent leur entourage lui parviennent par !'intermediaire du placenta, et preconditionnent sa physlologie, Ie preparanr it faire face plus efflcacement aux exigences de sa vie post-natale. La nature est simplemenr en train de preparer cet enfant a survivre Ie rnieux possible dans cet environnement precis. Cependant, eclaires par les dernieres decouvertes scientifiques, les parents Ont rnaintenant le choix : ils peuvenr soigneusement fe-programmer leurs propres croyances limitanres sur la vie avant de rnettre un enfant dans leur monde.

Limportance de certe prograrnmadon parentale affaiblit la notion selon laquelle nos traits de caractere, aussi bien positifs que negatifs, seraient entierernent determines par nos genes. Comme nous I'avons vu, les genes sont faconnes, guides et adaptes par des experiences d'apprencissage del'environnemcnr.

NOLls avons tous ete entraines a croire que nos dons, aussi bien athleciques qu'intellecruels, proviendraient uniquernent de nos genes. Mais quelle que soit la qualire ou la perfection de ceuxci, SI les experiences vecues par un individu tout au long de son developpement sont criblees d' episodes de rnaltraitance, de delaissement au de perceptions faussees, alors la realisation du porenriel de ses genes sera sabotee,

Maternite et paternlte conscientes

J'ai pris l'habitude de terminer mes conferences publiques par l'admonestation selon laquelle nous semmes personnellement responsables de tout dans nos vies. Une telle conclusion ne me faisair pas jouir d'une tres grande popularite aupres du public. C'erair une trap grande responsabilite pour de nombreuses personnes qui ne pouvaienr I'accepter. A la fin d'une de ces conferences, une femme agee dans l' audita ire s' etait sentie rellcmcnt contrariee pat· .ma conclusion, qu'elle est venue avec son mati dans les coulisses et, en larrnes, s' est mise a contester vigoureusernent man message. Elle ne voulait pour rien au monde etre irnpliquee dans les causes de certaines des tragedies qu' elle avait dG. vivre. Cette femme m'a convaincu que rna conclusion sornmaire devait etre rnodifiee. Je me suis rendu compte que je ne voulais pas parriciper it jeter Ie blame et la culpabilite sur n'irnporte quel individu. Dans notre societe, nous sommes trap aptes it nous cornplaire dans laculpabilire ou it prendre d' autres pour boues ernissaires. En gagnant en sagesse au cours d'une vie, nous semmes mieux equipes a prendre la responsabilite de nos vies. Apres quelques deliberations, cette femme fais~t partie du public a volontiers accepre Ja resolution suivante : vous etes personnellementresponsable de tout dans vorre vie, une Eois que vous devenez couscient decette responsabilire, On ne pourrait etre considere ({ coupable» d'etre un mauvais parent, it mains d'etre deja conscient des donnees ci-dessus, et de n'en tenir aucun compte. Une fois que vous aurez decouvert ces informations, vous pourrez commencer it les appliquer de facon it reprograrnmer votre comportement.

Ee tant que nous sommes sur le sujet des mythes sur la parentalire, sachez que VOltS n'etes pas le meme parent pour tous vos enfanrs, Vorre deuxierne enfant n' est pas un clone de votre premier. Les evenernents dans votre monde ne sont pas les memes que ceux qui seproduisaient it l'epoque de la naissance de vorre

NEXUS n044 rnai-juin 2096

h.· .. ,.,."i .. r enfant, rai cru it une epoque que j'etais Ie rneme parent pour mon premier enfant que celui que j' avais ete pour mon deuxierne enfant, radicalement different du premier. Mais en analysanr mon comportement de pere, je me suis rendu compte que c' etair faux. Au moment de la naissance de mon premier enfant, j' etais au debut de mes etudes universitaires de troisierne cycle, que je vivais comme une transition difficile, grevee par une charge de travail tres lourde, et une rres grande insecurite. Arrive le moment de la naissance de rna deuxierne flUe,

j'etais devenu un scientifiqne, un chercheur, plus conflanr, plus accompli, pr~r it demarrer sa carriere d'erudir. J'avais plus de temps et d'energie psychique it rna disposition pour ill occuper aussi bien de man deuxierne enfant que de men premier, qui it ce stade faisait deja ses tout premiers pas.

Un autre mythe que j'aimerais dernonter, c'est que les nouveaux-nes auraient besoin d'un grand nombre de stimulations SOliS la forme de fiches en noir-etblanc et autres aides a I' apprentissage vendus aux parents pour accroitre l'intelligence de leurs enfanrs, Le livre si inspirant de Michael Mendizza et Joseph Chilton Pearce Magical Parent, Magical Child (2001) - exprime bien clairemenr que c' est le jeu - et non la programmation - qui nous pennet d'oprimiser les processus d'apprentissage er les performances de nos nouveaux-nes, et des enfams de rnaniere plus generale. Les enfants ont besoin de parents qui peuvem favoriser leur curiosite, leur ernerveillement et leur creativite de maniere ludique, tout en les accompa-

gnant dans Ie monde.

La triste legon des orphellnats roumains

II est evident que ce dont les humains ont besoin, c'esr d'atrention, SOliS forme d'amour, et de pouvoir observer comment les autres adultes menenr leur vie au quotidien. Lorsque des bebes - par exernple dans

un orphelinat - som maintenus dans des berceaux, et qu'ils ne recoivent que de la nourriture, rnais aucun sourire ni aucune etreinte, ils manifestent des problemes de developpement sur Ie long terme, Une etude sur des orphelins roumains par Mary Carlson, neurobioIogue a rEcoie de medecine de Harvard, a conclu que le manque de toucher et d' attention dans les orphelinats et les creches de basse qualite en Roumanie avait arrece la croissance des enfants er affecre leur componement de rnaniere negative. Carlson, qui a erudie soixante enfants rournains, entre quelques rnois et trois ans d'sge, a mesure leurs niveaux de cortisol en analysant des echantillons de leur salive, Plus un enfant etait stresse - ce qui se rnanlfesce par des niveaux de cortisol plus eleves que la norrnale - plus il en' decoulait des consequences indesirables pour l'enfant (Holden, 1996).

Carlson et d' aurres ant fait des recherches sur des singes et des rats, demontrant le lien crucial entre toucher, la secretion de cortisol (I'hormone du stress) et le niveau de developpement social. James W Prescott, ancien direcreur des sections de sante humaine et de developpement de I' enfance de I'Institut national de sante, a precede a une evaluation des cultures humaines, se

fondant sur le mode d' education des enfants. II a trouve que lorsque les enfants etaient encadres et dimes, er que leur sexualire n'etait pas reprimee, la culture de Ia societe en question etait paisible. Les culturesnon-violentes sont celles OU les parents mainriennent un contact physique persisrant avec leurs enfanrs, consistanr, par exemple, it porter les bebes sur Ia poi trine ou sur leur dos pendant route la journee, En revanche, les socieres qui privem leurs nouveaux-nes, leurs enfants et leurs adolescents

Las res non-vlolentes ~Q t;i~I\~

.oD,!as pare s maintiennent un contac~~~,-a~f! pe sista avec leurs enfants,'

~Or nos pra' ues chologiques et._~j~ "acluelles eoo ragent cette inJm~~.

de toucher. = ~~-=-enl violenres de nature. Une des differences en= ~ ';Q~ODS, est le fait que les enfants qui ne recoivenr pzs 6.. _ - souffrem de troubles affectifs somarosensonels, c-, ,- OJ;] .. ":on est caracrerisee par une incapacite a juguler des ni • ......u ascendanrs d'hormones du stress, qui sont les precurseurs (repi50dcniole:m::s (Prescott, 1990, 1996),

Ces resut£2l:S: nous permer-lfnt de mieux comprendre Ia violence qui esr omnipresence aux Etats-Unis. Plurot que de favoriser la proximire physique, nos pratiques medicales et psychologiques actuelles les decowagent, Ie plus souvenr, Depuis la pratique centre nature de medecins qui interviennenr dans le processus nature! de la naissance, par exernpie, en separant le nouveau-ne de ses parents, en le placant dans des pouponnieres distantes pendant des periodes assez Iongues, jusqu'au conseil donne aux parems de ne pas reagir aux pleurs du bebe, pour ne pas trop le gater. .. De relies pratiques, probablemenr justifiees au nom de la « science », contribuem saps aucun doute a la violence de notre civilisation I.

Mais que dire alors de ces enfants roumains, provenant de milieux defavorises, et qui om developpe ce que les chercheurs ap-

NEXUS n044 rnel-juln 2006

~ent « des tresors de resilience » ? Pourquoi est-ce que certains enfants prosperent, rnalgre leurs origines difflclles ? Serait-ce parce qu'ils ont de « meilleurs genes» ? Arrive a ce stade, vous savez bien que je n'y crois pas. Plus probablernenr, les parents biologiques de ces e tresors de resilience" Ont offen a leurs enfants un environnement prenatal et perinatal plus affectueux, plus attentif en plus d'une bonne alimentation, it certains stades cruciaux de leur developpernenr.

Mais alors, comment expllqur la resilience?

Far consequent, les parents adoptifs auraient tort de croire que fa vie de leurs enfants ne commence que Ie jour ou lis arrivent chez eux, n est tres probable que leurs parents biologiques les ant deja programmes, par exernple avec la croyance de ne pas eue des enfants desires, au ne rneritant pas d'etre aimes, Dans Ie meilleur des cas, Ils auront peut-etre au contraire recu de leur entourage, a un stade crucial de Leur developpement, des messages positifs, favorables a 1a vie. 5i les nouveaux parents adoptifs ne sont pas conscients de l'existence de cette programmation prenatale et perinatale, ils pourraiem ne p'1-S parvenir a gerer les problemariques posr-adoptives avec suffisamment de realisme, TIs pourralent ne pas realiser que leurs enfants n'arrivent pas chez eux comme une « page blanche », et qu'ils ne viennent pas non plus au monde vierges de tome impregnation, au non affecres par les neuf mois passes dans l'uterus rnaternel. Mieux vaut reconnairre l' existence de telles prograrnmations, er travailler, si necessaire, pour les modifier.

Que ce soit pour des parents adoptifs ou non-adoptifs, Ie message est clair: les genes de vos enfants ne contiennent den d'autre que leur porenriel, pas leur destin. C' est a VOliS de leur foumir un environnement leur permettant de se developper, jusqu'a realiser leur potentielle plus grand.

Remarquez que je ne conseille pas aux parents de lire beaucoup d'ouvrages sur la parenralite. J'ai deja rencontre des persollnes qui etaient intellectuellement atrirees par les idees qne je presente dans ce present ouvrage. Cependanr, nn interet purement inrellectuel est insuffisant, J'ai moi-merne deja essaye, J'etais intellectuellement conscient de tout ce qui est dit ici, mais, tant que je n'ai pas fait I'effort necessaire pour changer, cela n'a eu aucun impact reel sur rna propce vie. 5i vous VOliS arretez it la lecture de ce livre, et que vous CfOyez que votre vie et celie de vos enfants va changer, VOllS agissez.cornme sl l'absorpdon de la derniere pillule pharmaceutique sur Ie rnarche pouvait tout " arranger». Personne ne vena jamais son son ff s'arranger », a moins de faire I' effort necessaire pour changer.

Void Ie den que je vous adresse. Renoncez aux. peurs non fondees et prenez bien soin de ne pas implanter des peurs inutiles et des croyances limitantes dans Ie subconsclent de vos enfants, Surtout, refuses Ie message fataliste du determinisrne genetlque. Vous pouvez aider vos enfanrs a realiser leur potenriel, et VOllS pouvez transformer votre vie personnelle. VOllS n'etes pas « coince » par vos genes.

Prenez bien soin des lecons de developpement et de protection donnees par vos cellules, et evoluez, tout au long de votre vie, a chaque fois que cela vous sera possible: Ec rappelez-vous que, pour nous, etres hurnains, le plus puissant stimulateur de deve-

Ioppernenr n'est pas l'ecole la plus huppee, Ie plus grand jouet ou Ie metier le rnieux remunere, Bien avant la biologie cellulaire et les etudes sur les enfants dans les orphelinats, des parents consclenrs et des sages tels que Rumi savaient que pour les bebes comme pour les adultes humains, Ie meilleur stimulateur est l'amour .•

Traduction: Jean-Marc Jacot

I A propos de I'auteur ~

(.;et artrcte est u re au cnapitrs v II au best-seller au ur I:Iruce Lipton I he Biology of Bel iel: Unleash ing the power of Consciousness, Matter and Mi· racles [La olologle des croyancss : liberer la puissance de la conscience, de la matiere et des mtracles]. publte par Mountain 01 Love productions! "'lite Books en mai 2005. Cet ouvrage est distribue en version anglaise par Midpoint Trade, http://www.midpointtrade.com.

Le docteur Bruce Lipton est une autorlte ,en rnattere d'interface entre la science at I'esprit. Biologiste de formation, II a enselgJie a l'Ecole da me· decins de l'unlverslte du Wisconsin, avant de mener des eludes d'avantgarde a l'Ecole de medecine de I'u niverslte de Stanford. Sss reche rches rev,olutionnaires au r les membranes cellulalres sont 11 I'orlgine de cetta nouvelle science qu'est I'epigenetique, et font de lui I'une desfigu res majsures dala nouvelle bioloqle,

Pour en savolr plus au sujet du Dr Lipton et de ses recherches, ou po ur !Ie contactar, visitez son site http://www .. brucellptcn .oom

Cycle de plus de 200 conferences et stages

en France, Belgique et Suisse, d' avril a aofit,

animes par les membres du collectif de recherche de l'Universite de la Relation, sur les themes suivants :

Le.s t1 g es vt e LIII vte FeVvtLIIlvLItv/MIII$ClA..LLvt.

L' eV'vfCf V'vcevte 0 Cl .7- Cl Vt.,S

Renseignements et informations, contacter:

www. unive~site-de-la-relation.org TEL.: 003366223 43 21 .: 0033562715747

NEXUS n"44 rnar-jutn 2006

UE'

, .

~:

.- ...

"
". '.
~
~~
,"it ~ ~ :~.~

'11\ . ;;

~,i~',,';de

. ;

~ .'

• s

En septambre 2005, l'anclen ministrs de la Defense canadien, Paul Hellyer, reliait publiquement Ie dsploiement d'armements dans I'espace par

les Etats"Unis a la crainte d'attaques extraterrestres at non terroristes. Selon lui, et de nombreux ufologues, la mltttansatlon de I'espace n'est pas souhaitable, car elle part du principe que tou s les vi site u rs re p rese rite nt une menace pour l'humanlte,

ce que den ne permet d'affirmer.

Pas meme les enlevements, abductions

et aut res actes hosti I es qui se ra lent I'oouvre d'une certaine race d'extraterrestres ayant siqne des accords sec rets avec de s go uve rn e m e ms.. D'aulres au contraire, no us approcheraient pour nous aider.

Par Jennifer Stark © 2005

'!c,'

, "

. ;

" ~ -

es

L'un des priil~~ues poliriques initie par Ie gouvernemenc Bush depuis son 8_; :_,;: 2U pouvoir en janvier 2001 a ete son intention de se rerirer Cll uaiti anti-missiles balistiques, dont la Russie est egale:mem "'cna",jr;;,. Le mille Ac\.fB instiruait l'inrerdlction de tour deploiem=~ d'ann renrs dans I'espace ; iI avait benefide d' un soutien ~~ rnaieur depuis sa ratification en 1972 par le gouverneIr_= ~IL

Dans un disco= ?cu=-ce en mai 2001, le president Bush a soutenu que Ie traite "~.3 5;ti[ perime, et que les ftats-Unis devaient officiellemem ~~ de relles obligations pour reagir aux nouvelles menaces s.b::uC~~ : ~ous avons besoin d'un cadre nouveau qui nous perm= 6: cnnsrruire une defense par missiles capables de contrer les £~dL~ menaces du monde d'aujourd'hui, Dans ce bur, nous d...=-.-orrs ~t'T au-dela des contraintes d'un traire ABM vieux de creme ans, Ce u-...iu§ ue dent pas compte de la situation actuelle, et ne nous toume pa> vers I' avenir. II fige le passe dans le marbre. Un traite nous emp&hant de gerer les menaces acruelles, et nous interdisanr de dbdopper une technologic prometteuse pour notre defense er ce!!e de nos arnis et allies, ne correspond ni a nos interets, nia ceux de la pai:x mondiale, »

Le gom"emeDlo:u Bush a annonce officiellement son retrait du traite AMB le 13 db:embre 2001 et l'a promptemenr effecme six mois phis card. n s' est ainsi officiellement engage dans la realisation de certains des objeaifs de l1niriarive de defense strategique (IDS), preconisee pour la premiere fois par Ie gouvernemem Reagan en mars 1983. Reagan avait envisage de merrre au point des systemes d'lnrercepdon bases dans I' espace et suscepribles d'erre utilises pour aneantir deS attaques par missiles balisriques conrre les Etats-Unls. LIDS de Reagan s'est effriree it mesure que se calmair la Guerre froide, et que Ie Congres, sous controle democrate, developpait l'intention de consacrer les futurs « dividendes de la paix » a une meilleure politique sociale. Sans compter que de nombreux scientiflques prestigieux se sont eleves contre Ie cout du developpement

NEXUS n044 mai-juin 2006

~ systemes d'arrnements futuristes de !'IDS.

En juillet 1999, le gouvernemenr Clinton a prornulgue Ia Loi ce defense nationale par missiles, prevoyanr

'IJJl systerne de missiles anti-balistiques plus limite: « C'est Ia politi que des Btats-Vnis de deployer aussi tot qu'il est technolcgiql.lemenr possible un systerne de defense aationale par missiles capable de proteger le rerritoire des Beats-Vnis centre une attaque cfenvergure Iimitee par missiles balistiques qu'elle soit accidentelle, non autorisee, ou

deliberee}, grace a un financemenr soumis a l'aurorisarion annuelle de credits et it la dotation annuelle de fonds pour la defense aationale par missiles. »

Le gouvernement Bush a rapidement et officiellemenr evolue vers Ie deploiement d'un systeme de missiles an ri-balistiques , qui est rnaintenant devenu partie inregranre du programme de defense nationale par missiles.

In mai 2005, l'US Air Force a officiellement demande Ia permission du gouvernement Bush, pour l' emission d'une directive de securite ' nationale permettanr de « secnriser I' espace dans Ie but de proteger la nation contre les attaques ». Certe dernande rapprochait le gouvernement Bush d'un ieu vert a une militarisarion de l' espace, er au declenchement d'une course aux armements avec les principaux concurrents strategiques des Etars-Unis, c'est-a-dire la Russie et la Chine.

Cette evolution vers un deploiement d' arznements dans l'espace a ete I'objet d'une opposition surprenanre kirsque Paul Hellyer, ancien ministre de Ia Defense canadien, s'est adresse it un congres d'ufologues !e 25 septernbre 2005, au sujer d'une rnilitarisation de l'espace (VOiT NEXUS n042, page 9). Il a relie ce deploiemenr d'arrnernents spatiaux non pas a d'evenruelles attaques par rnlssilesbalistiques commises par des Btats voyous ou des groupes rerroristes, mais a un moyen de cibler les ovnis pilores par des visiteurs extra te rrestres.

Pour Hellyer, age de 82 ans, ce discours reaffirmait une opposition de longue haleine contre les efforts de l'Btat federal en faveur d'un deploiernenc d'arrnements dans l'espace, En sa qualite de minisrre de la Defense du gouvernement de Lester Pearson, entre 1%3 et 1%7, Hellyer s'etait deja offlciellement oppose it des initiatives du gouvernement Johnson, en faveur d'un systeme de defense par missiles balistiques. Dans un article

Merci, mais ... non merci !

publie en 2003, il ecrit : « Il y a presque quarante ans, Robert McNamara, ministre de Ia Defense americain, rn'avait demands

si le Canada serait eventuellement interesse a mettre au point un systerne de defense par missiles anti-balistiques pour I' ensemble de l'Amerique du Nord. Je leur ai repondu :

"Merci ... , mais non merci", ce qui correspondait a la pcisition du gouvernement Pearson, qui avait mon so mien absolu, »

Pendant son discours, Hellyer a aussi aborde Ie phenomene des ovnis, decrivant son experience en tant que minisrre de la Defense, et comment des rapports d' observations d'ovnis atterrissaient parfois sur son bureau. 11 affirme n' avoir jamais eu beaucoup de temps a consacrer a- ce qu'il considerait alors comme des ." envolees fantaisistes»; il en avait retire quand meme un certain interet pour le phenomene dans son ensemble. Pendant son mandai, il avait ere ['invite d'honneur a l'inauguration du premier terrain. d' atterrissage d' ovnis sur la planece, situe a Alberta, au Canada, en 1967. A l'epoque, il avait considere que c'etait une idee originale et nouvelle, issue d'une cornrnunaute canadienne avant-gardiste ; Ie fait que cette derniere ait en plus accepte de financer son voyage en helicoptere n' etait pas non plus pour lui deplaire ; mais il n'en avait pas pour autant pousse tres loin ses reflexions sur la question des ovnis, ne s'imaginanr pas, it I' epoque, que le sujet puisse avoir des implications tees importantes sur le plan polidque.

La posicion d'Hellyer sur ce sujet s'est radicalement modifiee apres qu'il air visionne le film documenraire de Peter Jennings, intitule Seeing is Believing [ll faut le voir pour le croire] en feveier 2005. 11 s'est alors decide a lire un ouvrage qui, depuis deux ans, etait restesur ses etageres it recolter la poussiere : The nay after Roswelt [Le jour apres Roswell], de Philip Corso (co-auteur :

William J. Birnes), Cette lecture a declenche chez Hellyer un interet profond pour les implications politiques de l'ufologie, ainsi

Philip Corso que pour la fascinante carriere de - Corso

dans j' arrnee de I' air americaine, et au sein du gouvernement Eisenhower. Le lieutenant colonel Corso y citait les noms de personnes, d'institutions et d'evenernents bien reels, qui pouvaient tous etre verifies.

Intrigue, Hellyer a decide alors de. mener sa propre enquete, pour determiner si I' ouvrage de Corso etait digne de foi, ou n'etait au coritraire finalement qu'un simple « ouvrage de fiction », A cerrefin, il a contacte un general de l'arrnee de l'air americain a la retraite et s'est enrretenu avec lui d'une rnaniere

Paul Hellyer

NEXUS n"44 rnal-juln 2006

EXOPOLITIQUE

ut it fait directe pour verifier la veracite des affirmations de . Le general en question, dont f'identite est renee secrete, a repondu tout simplement: « Chaque mot est exact, et ce n' est pas rout. »' Hellyer a aborde alors avec lui Ie dornaine du " et ce n' est pas tout» apprenant des choses etonnances au sujet des ovnis er notammenr que des visiteurs interplanetaires sont presents parmi nous depuisau rnoins 1947 ! Hellyer a intenoge en prive un certain nornbre de responsables gouvernernentaux, certains occupant des situations prestigieuses, recevant it chaque fois la confirmation des declarations du colonel. Fiaalemenr co nva incu , Hellyer a decide de s'exprimer publiquement, lors du congres de Toronro, sur certaines des «questions de politique de la plus haute importance, auxquelles iI faut repondre ,,6. La premiere de ces questions concerne Ie fait que l'arrnee arnericaine ait designe les exrraterrescres cornrne des « ennemis ». Seion Hellyer, cela a entraine Ie developpement " d'arrnes laser et it particules, jusqu'au stade d'armes operationnelles centre Ies visiteurs de l'espace », « Est-il s'age, ajoute-t-il, de cons acre r tant de temps et d'argenr it construire des systernes d'armements, sirnplernenr pour debarrasser Ie del de ses visiteurs etrangers ?» Et iI pose ainsi cette question-de: «S'agit-il vraiment d' ennernis, ou simplement d'explorateurs

iegitimes, venus de tres loin? »

Cette question est d'une importance capitale, des lors que l' on souhaire bien comprendre Ie lien entre les civilisations extraterrestres nous rendant visite, et l' effort recent pour deployer des armes spatiales, II est interessant par ailleurs d' observer que [a position de HeLlyer au sujet de ce deploiemenr, et Ie fait qu'i1 s' oppose it l'idee de viser les extraterrestres, contraste stnguliecement avec Ie point de vue de celui qui l'avait initialement convaincu de certe realite, it savoir Ie lieutenant-colonel Philip Corso.

Le colonel Corso pousse ala militarisation

Dans Le Jour apres Roswell, Corso pretend que les extraterrestres enlevenr des civils, violant l'espace aeriendes Etats-Unis et derruisant les appareils envoyes pour les intercepter. O)fSO considere que les extraterrestres constituentune menace direcre pour la securite nationale de son pays. Il declare: "Cela fait plus de cinquante ans rnaintenant que fait rage la guerre contre les ovnis, et que nous ten tons de nous proreger centre leurs intrusions.»?

Ailleurs, dans le merne ouvrage, Corso deceit fa menace que representent 'les ovnis, et Ie besoin d'un pta gramme de milrtarisation et d'armement pour les Gibler et les abatrre au nom de relles violations. U salue rout parriculierernent l'Initiative de defense srrategique du president Reagan. Corso est convaincu que la SDI constirue une reponse appropri6e aux intrusions des extraterrestres, et que les Etars-Unis et I'URSS savent qu'elles sont en fajt I'enjeu reel de cette SDL.. II s'agit bien d'ovnis, ces vaisseaux etrangers it notre planere, se consideranr invulne-

rabies, invisibles, se deplacant it tres haute vitesse en peripherie de notreatmosphere, y re-plongeant it vnlonre pour detruire nos communications it l'aide de rafales d'EMP, derouter nos avions, coloniser la surface lunaire, muriler nos vaches pour d'effroyables experiences biologiques, et rneme enlever des etres humains pour desexperimenrations, visant notarnment it

une hybridation de l'humanite rerrestre, Sans compter que nous u'avons pas d'autre choix que de les laisser faire, ne disposanr pas' des armes ntc.essa.ires pour nous defendee .• i

Un cerrain nombre de chercheurs prerendent que ces declaradons belliqueuses centre les visiteurs extrater-

MUtilis.ations de bstail, enlevernents d'humains .... Pour corso, pas de doute, les.extrate rrestres sont hostiles.

restres auraiem ere inserees par le co-auteur duJour aplis Roswell, William J. Birnes, et qu' en fait, Corso n' etait pas

aussi radicalement hostile aux extraterrestres que son livre pourrait le laisser penser. Or ce n'esr pas exact; il suIDt de lire ses premieres notes pour s' en convaincre. Ceiles-ci onr ere publiees en Italie, et cnntiennent de nombreuses declarations similaires revelant l' ani-

rnosire eprouvee par Corso envers les visiteurs exrrarerresrres", On y lit par exemple : «lis Ont viole notre espace airien en route impunice, a!lant rneme jusqu'a se poser sur notre territoire.Que ces actions soient deliberees au non, eIIes sam dairemenr hostiles. Certains de nos compatriotes ant ere enleves et assassines".

Vers une guerre lnterplanetalra

Corso poursuiten decrivant rninutieusernent la nature des interactions entre les visiteurs extraterrestres et la population cerrienne : • Les etrangers ont fait preuve d'une froide indifference envers leurs victimes, Leur comportement a ete des plus sournois ; il est tout it fait probable qu'ils soienr en train d'exploirer notre planete, et de manipuler la vie terrienne. Les persoIlDes scepriques leur trouveront des excuses, affirmant qu'ils sam peut-etre bienveillants, et qu'ils souhaitent nous aider; cependant, nous n'avons aucune indication prouvant qu'Ils aienr jamais gueri au soigne qui que ce soir, ou soulage les affections dont souffrenr les humains. Au contraire, ils ont provnque des douleurs, des souffrances, et melle la mort. ))11 Par a.i1leurs, Corso cautionne les cornrnentaires du general Douglas MacArthur, selon qui les « nations du monde devront s'unir, car Ia prochaine guerre sera interplanetaire », Corso ecrit : « Les Etars-Unis et I'URSS sont en train cl'aligner leurs programmes spatiaux centre un ennemi commun. »12 S'H erait encore vivant, Corso serait sans aucun do ute un vigoureux partisan des projets actuels de .I'US Air Force de rnilitariser I'espace et de construire un bouclier de protection planetaire en mesure de s'opposer aux visiteurs extrarerrestres.

NEXUS n044 mal-jujn 2006

La question qui se pose done It ce scade, c'est de savoir si les extraterresrres constituent veritablernent une menace pour la securite narionale des Erats-Unis ou, plus generalement, pour notre planete rout enciere, Difficile d'y repondre au vu des quanrires de donnees contradiccoires, des sources tres variees : denonciateurs ou temoins aux recits plus ou moins credibles, autorices comme Corso, rnainces fois decore .... Repondre a une relle question de polinque sur [e long terme necessire avant route chose de bien cornprendre quelle est [a nature de cette • menace pour la securite nationale », Deuxiemement, iI fam identifier plus preclsernent quels groupes d'extraterrestres pOutraient etre en train de prariquer ces actions intrusives qualifiees de « rnenacantes ». Enfln, il faut identifier quels sont parmi eux ceux dont les activites, non intrusives, ne representent pas une menace pour les E[ats-Unis ou tout autre pays.

De nornbreuses rurneurs circulent, selon lesquelles les EtatsUnis auraient conclu des accords avec certaines civilisations exrraterrestres, II exisre des preuves considerables, ainsi que des remoignages, indiquanr que Ie president Eisenhower etait activernent impllque, aussi bien dans les renconrres it propremem parler, que dans la signature de traites avec les exrraterresrres". Corso, qui a exerce des responsabilites dans le gouvernement Eisenhower, fait allusion a plusieurs reprises It de tels traites, dans Le Jour apres ROJwell. II eerie notamrnent : « Nous avions negocie une sorte de capitulation face a eux (les extraterrestres}, [ant que nous ne serious pas en rnesure de Ies combattre. lis en avaient dicte les termes, sachant que ce que nous craignions le plus etait une eventuelle divulgarion, "H

Nous avons entendu de nombreux denonciateurs decrivant Ies divers accords conclus avec les extraterrestres, do nt ils aurai en t ete les temoins lots de leur participation It des projets ou des missions classees au plus haut niveau du secret defense. Ces accords impliquaient apparemment I' echange de technologies au d'Informations de la part des

extraterrestres, centre le droit d'erablir des bases sur le sol arnericaln. Lexlstence de relles bases est expllcitemenr rnentionnee par Corso dans ses notes privees. Apres une description des diverses activites intrusives extraterrestres, Corso poursuit avec cette declaration surprenante: « Ces derniers constituent des acres de guerre, que nous n' aurions jamais tolere de la part de

LaqueJ!!qn._~t .de,,,,savoir si J~S ~~rat@XF@!?tr~~ QQ\~,~i.t~%mt ounpn uRe

meoaG.e pour .(19JreJ?lan~,te

~ m

Betty at ba mey Hill lien nent Ie .1 ivre qu' i Is ont eeril a la su ite de leu r enlsvement pa run Qvni, Ie 19 septem b Ie 1 9 61. Des sean ces . d'hypnose leur on! pe rmis de savoir cs qui I eu r alai! arrive pendant les deux heures passess dans Ie vasseau,

n'imporce quelle source terrienne. II semble egalement qu'ils ne tolerent aueune action du rnerne ordre sur leurs propres bases. ,,15 Ceci implique que les extraterrestres possedenr tres probablernent des bases sur le terri to ire arnericain, cornme d' autres denonciateurs I'affirmem, er que l'Erat americain n'auralt Four sa part aucune possibilite de surveiller tout ce qui s'y passe.

Les exrracerrestres ayant signe ces traites, ou cette « capitulation negociee », comme l'affirme Corso, ils se sont livres a des activires prenant la forme d' enlevernenrs, d' experimentations generiques et d'activites aeriennes qui soulevent une tees grande suspicion quant It leurs intentions veri tables.

II est important de nocer qu' avant la signature de rels (mites, la plupart des interactions entre humains et extraterrestres semblalent rentrer dans la categorie bienveillanre des «freres de l'espace », ayant emerge pendant les anriees 5016. Les « contactes » iridividuels affirment avoir ete exposes a une variete d'experiences extraterrestres positives qui ont suscite un interet croissant du public envers ces « freres » bienveillants. II existe de bonnes raisons de croire que Ie phenomene des enlevements qui a emerge dans la conscience publique a la faveur du cas de Betty et Barney Hill en 1961 etait ia consequence directe de ces traites, Ce qui ne signifle pas pour autanr que des experiences negatives, en rapport avec ces « enlevements » n'aient pas eu lieu avant la conclusion de tels accords, mais plutot que ces derniers ont provoque la multiplication de ces enlevernents au-dela de ce que les auto rites gouvernemenrales avaient initlalernent approuve,

Le MJ-12 et les accords classes secrets

Laurorite gouvernememale qui aurait ete en charge de conclure ces accords secrets est connue chez les ufologues comme Ie «Majestic-12)), « Majic-L'.» ou Ie « groupe MJ-12 ». Les preuves documentees de l'existence d'une telle organisation secrete sont apparues en 1987, avec la decouverte d'une note de l'assistant special du president Eisenhower, Robert Cutler, desrinee au general Nathan Twining. Elle faisait reference a une rencon tre prevue le 16 juillet 1954, et au « Projet d'Etudes speciales MJ-12". Le document a ete retrouve dans les Archives nationales, et leur authenticite a ete prouvee'", Dans un

NEXUS nQ44 mal-juln 2006

autre document, connu cornme Ie "Document du briefing d'Eisenhower ", Majestic-L' est decrir cornme possedanr la rnaitrise operationnelle du phenornene ovni. « Majestic-If est une operation de Recherche et

de developpernent/Incelligence cop secret directement et unlquemenr rartachee au president des EratsUnis. Le Groupe Majestic-12 (Majic-12) qui dirige Ies operations a ere fonde par decree executif, classe special, du presldentTruman, Ie 24 seprernbre 1947. »18 L'exisrence reelle de ce « briefing» reste controversee ; cependanr, une analyse exhaustive des archives, rnenee par des ufologues, semble plaider puissamment en faveur de son authenticite". Iletablic une liste de douze mernbres, miliraires grades etexperts en securite, parmi lesquels figure Gordon Gray,. quia occupe des postes it haute -responsabilite au sein du rninistere de la Defense, y cornpris celui de secreraire de l'Arrnee, SOllS la presidence Truman, en 1949 et en 1950, puis plus card celui d' assistant special

de securite narionale du president (1958-61).

merne que cette derniere continue la partie, rnais sous un autre nom?'. Les premieres notes de Corso fournissern les preuves de l'implicarion de ces deux agences. Selon les archives rnilitaires,

Corso etait membre des deux agences, tandis qu'il occupait des responsabilites au sein du gouvernement Eisenhower, entre 1953 et 1956. II ecrk : « A un moment donne de rna carriere militaire, j'ai eu neuf laissez-passer superieurs it " top secret », Parmi ceux-ci, des aurnrisations cryptographiques pour les satellites, sur les codes, et d'autres dans la categorie « seulement pour Ies yeux» de sujets particuliers a la Maison blanche (NSC). Ces autorisations m' Ont donne acces a routes les aceivites gouvernementales ayant un rapport avec les ovnis. ,,22

Ainsi, Ie passage de Corso aussi bien au PSB qu'a I'OCB, et son acces it des donnees ovnis sont bien Ies preuves du rolejoue dans ce domains par les deux organismes, notamrnent au travers d' operations

psychologiques secretes. Le decret execurif 10920 n' a pas seulernent soutire l'OCB du contr61e et de Ia supervision du gouvernement Kennedy. II a fait de rOCB une agence interrninisrerielle independante disposant de pouvoirs etendus sur des programmes psychologiques secrets dom die avait la direction, et par un processus execucif important pour Ie cornire Majesdc-Lz, encore plus mysterieux.

De par leur nature occulte, er leur sratut cornpletemenc autonorne, le Majestio-l Z et les organisrnes clandesrins comme rOCB, font partie du « gouvemement secret », Quand la webre correspondante . du Washington POSt, Sarah McClendon, a dernande au president

Climon pourquoi ll n' avair pas fait plus d'efforrs pour reveler la verite sur les ovnis, celui-ci lui aurait confie : Sarah, il y a un gouvernement secret au sein du gouvernemem, et je ne le contrele pas. ,,"1.3 Ce "gouvernement secret» esr celui qui controle, prend les decisions en matiere d'exopolicque et elabore des accords avec certaines races d'ex-

~JI;~st&[es ,prqitaQlegJJe

Jes entevements ontjte tsncus ,pospibJ;t3S par des &.ccg.rds secrets s1gnes ave nos instances g.ouvernemental~s.

Eisenhower

Le fait que Ie president Truman ait nomrne Gray premier direcreur du Conseil de strategic psychologique (Psychological Strategy Board, PSB), fonde en 1951, et qu'il air ete cite comrne mernbre offlciel de la CIA, constitue un element important. En 1953,. Ie PSB a ete rernplace par une organisation encore plus puissante, Ie Conseil de coordination des operations (Operations Coordinating Board, OCB).

II n'esc pas inutile de se pencher sur les details de l'hisrorique et des activites de ces deux organismes,

puisqu'ils sont erroitement lies au traiternent du phenornene ovni. Sans comprer qu'on retrouve dans leurs rangs Ie colonel Corso, agent d'intelligence rnilitaire, specialise dans diverses operations clandesrines pendant la presidence d'Eisenhower. C'esr probablement en sa qualite de membre de ces deux organisrnes que Corso a recu ses propres informations.

Le Conseil de straregie psychologlque comme le Conseil de coordination des operations etaient done des comites Interrninisteriels charges de realiser des operations clandestines sous les gouvernements Truman et Eisenhower. Les deux agences se 'SOnt specialisees dans la guerre psychologlque a l' aide de Ja propagande, des mass medias er de la desinformation. Ces memes outils qui ont ete utilises pour nier ou ridiculiser le phenornene ovnis aux Etats-Unis. Le PSB et l'OCB am done bien joue un role fondamental dans cette affaire. II semble

era terresrres.

Une menace securltalre interne ou externe?

Un debar intense fait rage pour savoir si Ies extraterrestres courarnment surnornmes les " Gris », du systerne solaire Zeta Reticuli, engages dans des actions d'enlevemenr et autres activites intrusives, comme cela a ete rnentionne par Corso, auraient ou non un plan secret de "prise de pouvoir ». Des chercheurs rels que Dr David Jacobs (auteur de The Threat) pensent que les Gris ont un plan secret de prise de controle de l'hurnanite, a travers la fabrication genetlque d'une race

NEXUS n"44 mai·juin 2006

hybride supeneure. En revanche, des chercheurs cornme le Dr John Mack (auteur de Passeport to the cosmos) croient que les visiteurs des etoiles ont un programme « rransformatif » concu dans [e but de fusionner les meilleures caracteristiques extraterrestres et hurnaines. Bien qu'il s'agisse la d'un debat important, if gomme l'un des aspects fondamentaux de la presence extraterrestre : les accords classes confidentiels entre ces derniers et le « gouvernement secret». En abordant ce debar - programme « transformatif » ou« prise de pouvoir ) -, - i1 est capital de prendre en compte l'ensernble des donnees, et d'apporter une reponse nuancee tenant compte des differentes races d' extraterrestres, done les activites sont des plus variees. Il faut distinguer les visiteurs extraterrestres ayant ou non un lien avec le « gouvernement secret ).24

Tenir compte des differentes races d'extraterrestres

La question Ia plus irnporrante sur le plan pollrique n'est pas rant de savoir si nous devrions ou non etablir des contacts.avec les extraterrestres, pour mettre fin a la controverse sur le nornhre precis d' enlevernents, ou d'autres activites intrusives rapportees par Corso entre autres, mais plutor de connaitre la nature precise des accords condus entre ceux-ci et le gouvernement secret, et comment ces traites ont ete signes et .mis en ceuvre sans en rendrecompte a fa nation. En cequi concerne le phenomene des enlevements, il est rres probable qu'ils om ete rendus possibles ou acceleres par Ies accords secrets signes par nos instances gouvernementales avec une ou plusieurs civilisations extraterrestres,

Us motivations ·des extrater-

represente une menace directe centre la securire nacionale des Erats-Unis, aussi bien en termes de prise de pouvoir clandestine extrarerrestre, qu'en rerrnes d'erosion des principes constirurionnels sur lesquels sont [ondes les Etats-Unisd'Arnerique. Le veritable danger securitaire presence par certains de nos' visiteurs extraterrestres est une consequence du desir du gouvernement secret d'acquerir et de developper des technologies extraterrestres a tout prix, meme si cela implique d'accorder sa permission a un nornbre limite d'enlevernenrs et d'autres actions intrusives.

Les « Freres de I'espace» essaient de nous aider

En revanche, les extraterrestres qui n'ont pas conclu ces accords d' echange technologiques secrets ant fait preuve d'un grand respect envers les individus qu'ils out conractes. Cela apparalc clairemenr dans les nornbreux rapports [ournis par des « contactes », ou concernant nos « freres de l'espace Yl,

. depuis les annees 1950 jusqu' a nos jours, Ces extraterresrres, qui Ont en general une apparence humaine, respectent le libre-arbiHe des etres humains, et sernblent se conformer a une ligne de conduite dairede non-ingerence dans les affaires de l'humanite terrestre. Les extraterresrres qui essayent d'assiscer notre humanite, selon la description qu' en donnenr les personnes contactees, entrent secretement dans la ligne de mire des armes spatiales, leur technologie ou les EBE cur-memes etant convoites, us cibles comprennent egalement les Gris de Zeta·

AJU.(EMENT DE .l!ESPACE, ~es prefllfers pas.

resrres ayant signe ces traites sont tres discutables et leur intention globale tout a falt

suspecte, Indeniablernent, [e

nombre d' enlevernenrs averes tend a accrediter Ie scenario de la « prise de pouvoir » avarice par Ie Dr Jacobs et d'autres chercheurs, Si I'on considere l'immense infrastructure secrete creee pour developper les technologies d'origine extraterrestre et Ie financement illicite que tout cela necessite, il devient clair que la menaceexrraterrestre centre la securite nation ale est d'ordre interne et non exrerne-'. La vision de Corso preseneant Ies extrarerrestres comme une menace. militaire exrerieure aux Etacs-Unis est done inexacte.

Les extraterrestres ayant slgne des accords avec des aurorites gouvernemenrales clandestines ; se sont rendu complices de la creation d'un systeme de securite nationale base sur La dissimulation, l'lrresponsablliteee le £inancement illicite. Ceci

Reticull impllques dans les enlevernenrs et ayam conclu des accords avec Ie gouvernement secret. II semble que les relations entre les Gris et le « gouvernement secret" soient complexes : certains denonciareurs rapportent des confrontations militaires relatives aux violations de leurs accords secrets".

L'utilisation d'armes spatiales est lnappropriee

Concernant le deploiernent d'armes spatiales, Ie ciblage delibere des visiteurs extraterrestres doit etre denonce, II faudra pour cela que des parlemenraires aux Btats-Unis et ailleurs soient briefes pO!.!f nous permettre de merrre au point line reponse pollrique plus appropriee, II faur mettre un- terrne a fa polrtique americaine actuelle consistanr a viser les vehicules

NEXUS n044 rnal-juln 2006

extraterrestres par le deploiernent de systemes avances d' armernents bases dans I' espace.

De nornbreux rniliraires comrne Corso, se fondant sur les activites intrusives des extraterrestres, soutiennent que la milirarisation de l'espace consritue la reponse appropriee. Or ces phenomenes d' enlevements et autres intrusions doivent etre places dans le contexte des accords clandestins negocies entre le « gouvernement secret » et lesextrarerrestres, II faut souligner qu'apparemment, les militaires comrne Corso n'ont pas ete informes de l'existence d'extraterrestres bienveillants, et de leurs activites non-intrusives. Au lieu de cela, Corso a recu des informations qui ont entrains Ie cadre psychologique de la fabrication d' «images d'ennemis ». Ce processus est decrir par Sam Keen dans Faces .of the ennemy, qui rnontre comment la fabrication d'images d'ennemi permet en partie de remporter la victoire lors de conflits"'. Ce qui rejoint les averrissernents de Dr Carol Rosin, ex porte-parole du Dr Werner von Braun, au sujer d'une supposee menace qui encourage l'opinion publique it percevoir les extraterrestres comrne des enes hosnles". Une evaluation plus nuancee, se basant sur l'aspecc interne et non exrerne de cetee menace st done tout It fait necessaire.

Pour une solution pol'itique et non milit.aire

Par consequent, Ii la question iniriale de Hellyer sur la nature appropriee ou non de la militarisation de l'espace, la reponse est" non », Nous n'avcns aucunement besorn d'une reponse militaire It la presence de visireurs extraterresrres. Les extraterrestres ne sont une " menace pour la securite nationale » credible qu' en vertu de leur implication dans une serie d'accords secrets amorisant une.prise de pouvoir clandestine. Certe menace exige non pas une solution rnilitaire, mals une solution politique : une revelation publique de la presence d'extraterrestres.

Grace Ii une telle divulgation, transparence et confiance permettront que tout accord d'echange technologique avec les extraterrestres sole conclu d'une maniere responsable, sans exposer l'humanire Ii une « prise de pouvoir » cachee de la parr de ces visireurs, Des lors qu'aura ere introduit un plus grand degre de transparence et de responsahilire, il est tres probable que le phenomene des enlevernents trouvera une solution. Les visiteurs exrraterrestres se livranra ce IYpe d'activire pourraienr etre suivis de pres er dissuades de continuer a perperrer des acres conrraires aux droits de J'bomme. Ces« mecanisrnes persuasifs » pourraient prendre des formes diverses : de bats tigoureux sur les activites extraterrestres, initiation aux grands principes des droits de l'hornme, et soutien anticipe d'un grand nornbre de civilisations exrraplaneraires dans Ie but de surveiller, conrroler et ernpecher d'eventuelles violations de ces principes queile que soit leur origine,

Que Paul Hellyer soit fe1icite d'avoir attire l'atrention du public sur cette realite cruciale POUf l'humanite .•

Traduction; Jean-Marc Jacot

Note de I'auteu r

~.

Paul. Hellyer cott partlctper au Coriqres sur les civilisations extratertsstres , et la paix mondlale, prevu a Hawai du 9 au 11 ju In, 2006, au cours duquel , les questions soulevess dans cet article seront clscutees. Pour de plus amplss details sur Ie Oongres et teslntervenants, rendez-vous sur Ie site http:ltwww.etworldpeace.com.

A propos del' auteu r

Le Dr Mi.chael E. Salla a enseiglne a. la School of International Service, Ame rlcan University, Washington, DO (1996·200 1'), at au Departemenl de science pohttque, Austrahan National University., Canberra. Australia (1994·96), 1'1 a enseigne en tant que protesseur adjoint de l'universlta de Oueensland.van Australia, et posasde un master en phlloscphle de l'un I· verstte ce Melbourne, en Australre,

Vous pouvez lulecrire a drsalla@exopolitlcs.org ou visiter ses sites Web: http.:l!www.exopolitics.org el http://www.gaia.cticdiploma.cy.com.

Noles

1:. Discours du Presid~l George W, Bush, Nalional· Defense University, Washington,May 1, 2001; transerlptlon disponible sur http://www.fas.orgf nuke/controllabrnt .. ZltS/Ot GS01 bush .. html.

2. Cite dans Nationa. Security Presidential Di rectivefNSPD·23: dlspontbls

en li'gne sur http· ·.ias.orgfirpfoffdocslnspdfnspd· 23. ntm,

3. Voir «E.xopolltics Toranlo: A Symposium on UFO Disclosure and Plane· tary Direction», sur <-ttp:t./www.exopol.iticstoronto.com ..

4. Paul Hellyer, • Issila Defense: It Was Wrong Then and It's Wrong Now», The Globe and Mai.l, Toronto, May IS, 2003: available online at h tip: ffwww . cor..mo 'OI!leams. 0 rgtvi ew s 0 310515·1 0 . h t m.

5. Pour plus de details sur Ie dtscours de Paul Hellyer, voir sur http://exo· polltlcstoronto.com,

6. Hellyer reve a ranstarme de cas officiels tors d'une conversation privee avec l'auteur .Ie 8 novembre 2005, rnals pretera ne pas I ivrer davantaqs de details afln de pressNer leur anonymat.

7. Corso, Philip wil:h William J.. Simes, The Day Alter Roswell, Simon & Schuster, 1997,p. 290.

8. Corso, op. cn., p. 292.

9. Corso, Philip, l'Alba Di Una Nuova Era. [Dawn 01 a New Age] (tr. Mauri· zio Baiata), PSlldragon, 2003. l.'auteur remereie Maurizio Baiata del'avotr auto rise a prendre des extraits de sa traduction des notes de Corso.

1'0, Corso, Dawn of a New Age, p, 77.

11. Corso, op, cit., p. 98.

12. Corso, op. clt., p. 78.

13. For discussion 01 testimonial and circumstantial evidence of such a meetinq, see http:·.www.exopolitics.org/Slucly·Paper·8.htm.

14. Corso, The Day After Roswell, p" 292.

IS. Corso, Da.wn 01 a New Age, p. 77.

16. Hamilton, William, ~Calilornia Contactees-: dlsponlbls sur http://www. geocilies.comlAreaS lIShadowlanclsf6S63Iet031.html.

17. Friedman, Stantoll T., TOPSECRETfMAJIC, Marlowe & Company, 2005, 2nd ed., pp. 86·102 (first publlshe 1997).

18. Maj·estic Documents, p. 128; dlsponlble sur http://www.majesticdocu· ments.corn.

19. Friedman, op. clt., pp, 56·65.

20, Cite clans FOf,eign Relations ot the United States, t 964- t 968, vel, XII, Western Europe, pp. 31·35, 16 avril 2001; disponible surhttp://www.fas .. orgfsgpfadvisorylstate/c.overt. htrnl..

21. Voir "A Nation Deceived» at http://www.mega.llu:8080Iampplroundta· ble/ernchurch.hfml.

22. Corso, Dawn of a New Age, p. 31

23. VOir http://www.presidentialufo.comlnewpageI7.htm.

24. Voir http://www.exopolitics.org/Report~ET·Moti.vations.htm .

25. Salla. Michael, ~The Black Budget Report", Scoop Magazine, January 2004; disponible sur http://www.scoop .. co.nzlstories/HL0401IS00151.htm . 26. Salla, Michael:, -The Dulce Report», dlsponlbte sur http://www.exopo· Titics.orgfDulce·Report.htm.

27. Keen, Sam, Faces of the Enerny: ReHectjons of the Hostile lrnaqlnatl , on,H arperCol1 ins, 1991.

28. See Carol Rosin interview; disponible sur http://www.illumjnatl·news. comlufos"and.·aliensfhtmllcarol_rosin .htm,

NEXUS n¢44 mal-juin 2006

SANTE

NUTRITION

Nos dents victimes de la malbo~ffe

Eau Iluorse, plombages au mercure et dentifrices miracle ant beau etre brandis par la medecine actuelle comme les garants de notre sourire, les maladies bucco-dsntalres ne font que progresser dans Ie monde lnoustrialise. Car la principale cause des caries n'est pas Ie manque d'hygiene, mais une mauvaise alimentation a base d'aliments rattines vidss de leurs nutriments essentiels.

Les caries presentent un red probleme de sante publique dans les pays industrialises. Ce n' est pas un phenornene nouveau, puisqu'll remonte a la naissance de l'induscrialisarion. Caries dentaires, pene de dents, maladies parodontales ec autres soucis de Sante buccale sont monnaiecourante dans .e monde entier,

Depuis cent cinquante ans, la profession dentaire nous colmate 2. bouche avec du mercure afin de reparer les degats des caries. Le gouvernement americain a prerendu etre venu it bout de la deterioration dentaire grace aces mesures, affirmant que « la generation du baby-boom sera [a premiere ou la rnajorite des gens conserveront leur dentition naturelle tout au long de leur vie, grace a la fluoration de l' eau et aux dentifrices au fluor »1. ~his regardons les chiffres d'un peu plus pres. On veut 11. zout prix nous faire croire que

a situation s'ameliore, que

ette strategic a fonctionne et ue les plombages au mercure

et la fluoration de l' eau sont

ne excellence chose. Toute:oi5, les statistiques sont moins rejouissantes.

~·\ujourd'hui, rien qu'aux Etats"ilnis, quelque 100 000 dentisres ?Osent plus de 100 millions de plombages au mercure chaque annee", On estirne que 140 milIions d'Americains ont au moins un plombage au rnercure', tan-

. que 25 % de !a population globale presente au moins une zarie non traitee? (et qui peut .es blamer de ne pas vouloir se we soigner), Fait seupeflant, _0 % de rous les adultes de 55 _ 64 ans perdronr toutes leurs dents! Un adulte plus jeune SUI _50 connaitra le merne sort'. Deformations congenitales de ia machoire et de l'arcade dentaire, dents de sagesse incluses, besom d' appareillages et de therapies orthodontiques, malposirions dentaires, maladies parodontales, pyorrhee, gingivite, cancers buccaux er canaux radiculaires sont des. problernes

Par David Zeoli, docteur en nutrition et acupuncleur © 2005

tellemenr repandus que personne ne semble epargne, Nous avons fllli par accepter la maladie bucco-dentaire comme quelque chose d'inevirable et de banal. n semble que les nations occidentales considerenr qu'un bon citoyen se doit d'y laisser les dents. Vous savez, avec tous ces celebres centes pour enfanrs racontant que Ie pere de la patrie, George Washington, avait des dents en bois!

Compare a tous les autres problemes de sante que connait notre nation, celui-ci peut sembler mineur, Les autorites tireraienr volontiers Ie rideau dessus. Quiconque a deja souffeet d'une carie sait le veritable supplice que cela represente, Certains diraient que ces caries ne sont que la partie visible de l'iceberg, petit sympt6me d'un probleme bien plus vaste que la methode therapeutique traditionnelle ne fait que dissimuler un

peu plus. Notre systeme dentaire apporte deux solutions simples aux caries: obturer la dent ou l'arracher, Quand il ne reste plus aucune dent, Ie problerne soh definitivement resolu. Mais pour ceux qui doivent vivre sans dents, les problemes ne font que s' accumuler, En plus de modifier l'apparence physique, les protheses peuvent s' averer inconfortables et pas tres performantes quand il s'agit de macher les aliments. Par consequent, la malnutrition chez les personnes agees est tres courante et il n' est pas inconcevable que l'edentation totale favorise cet etat,

L'American Dental Association (ADA) et d'autres organismes tentent de traiter la carie comme un probleme « local »6. On nous abreuve de cette propagande depuis des generations. Leur these, c' est que la carie resulte d'une proliferation de bacteries dans la bouche/. Les bacteries se nourrissent de sucres rap ides et tents. Ces organismes, disent-ils, produisem des acides qui atcaquent l'email, emrai: nant des caries. Us affirment que la proliferation bacterlenne

NEXUS n"44 'mal-juin 2006

la bouche engendre la formation de la

plaque dentaire, des depots de tame et des maladies parodonrales. Par consequent, leur approche rherapeurique consiste it preconiser un brossage des dents plusieurs fois par jour, et d'aurres rnesures de ce genre. Us recornrnandenr l'usage de m dentaire, des bains de bouche et des nettoyages professionnels reguliers, ainsi que tout ce qui peut reduire la proliferation des bacreries et renforcer l'email. 11s vont merne jusqu'a appliquer un enduit sur les dents afin de les proreger de cet ignoble acide, Ils considereru egalemem que [e fait de

manger des bonbons et des sucreries nourrit les bacreries, aggravant ainsi le probleme". lis proferent que I'exposition des dents au fluor renforcera l' email et ameliorera sa resistance aux bacteries acidogenes", Ce genre de croyances pourrait nous amener a une conclusion fort interessante, a savoir que l'on pourrait manger du sucre a voionre sans que les dents en patissent a condition de deployer aussitot brosse 11 dents et fil dentaire de fa<;on a reduire la flore bacterienne, Que faisaient doric les gens pour

prevenir les caries avant l'arrivee du dentifrice, des brosses a dentset des dentisres ?

La conduite therapeudque officielle consiste a traiter ceux ne se brossent pas suffisamment les dents en obturant leurs caries avec du mercure, tout en exposant la population entiere it de l' eau fluoree. Deux mesures lourdes de consequences.

Comment faisaient nos ancetres ?

epoque moderne que les caries SOnt devenues si preoccupantes,

Lune des nornbreuses grande,s differences entre les cultures « primitives» et notre societe moderne, c est la liste des choses que nous considerons comme des aliments. Pour nos lointains ancetres, les aliments provenaient direcrement de la Terre, alors que dans une societe industrielle, ils sont fabriques en uslne, Les methodes agricoles modernes, de rnerne que les prarlques courantes de transformation des aliments, depouillent notre alimentation

de la plupart des nutriments essentiels, Voila la veritable cause des caries. Notre mode de vie moderne semble necessiter la production en serie de denrees alirnentaires ; rourefois, l' efficacire de notre systerne actuel est axee sur la marge beneficiaire de l'industrie alimentaire. La Sante de la planere et de tous ses habitants n'est pas la force motrice de l'industrie agricole, ni me me l'un de ses prindpaux soucis. Penchez-vous sur I'usage 'tant repandu des pesticides rnortels, des engrais syntheriques et

des organismes genetiquement modifies. Qui retire Ie plus d'avanrages de l'ernploi de ces methodes? Qui doit supponer les consequences des effets secondaires de ces poisons 11 long terme ~

Les qc:iries ne sont que Ja partieerpergente d'un propl~me be~uGouprilqsprofond, un probl(nlle

. de civilisation.

Presque [Out le monde aux Etats-Unis est coricerne par ce problerne de caries, et ron nous dit qu'elles sont uniquement dues it la presence dans la bouche de bacreries qui anaquent la mince couche d'ernaii protegeant nos dents. Seule la part de verite emaillant leur hisroire est plus mince que l' email ! Er si Ie problerne emit bien plus pro fond et decoulait direcrernenr du mode de vie occidental ? Et s'il etait inherent au mode d' alimentation que nous avons choisi et a la fa!j:on donr nous traitons la Terre?

Nous nous sommes tellemenr preoccupes des sequelles des plombages au mercure et de l'eau Huoree que nous avons perdu de vue Ie probleme original sous-jacenr : Ia carle qui est le resultat de la consornmation d'alimenrs appauvris et transformes a outrance.

NOllS sernblons avoir oublie que nos ancetres, avant l'industrialisation, gardaient une dentition en parfaitetat tout au long de leur vie sans dentistes, dentifrices, brosses a dents, plombages au mercure ni eau fluoree ! Lorsque nous regardons de vieilles photos d'indiens d'Amerique avant qu'ils n'aient commence a adopter [a nourriture des Blancs, nous voyons qu'ils avaient des dents en excellent etat. Lorsque les archeologues exarninent Ie crane des ancetres de ce peuple, ils decouvrent des dents en parfait etat. Generation apres generation, des milliers d'annees durant, il n'y a pas eu Ie moindre probleme. Ce nest qu'a notre

Coupab[e : I'agriculture Industrielle

II semble que Yon diploie des efforrs demesures pour que les gens alent l'air d'avoir un sourire eclatanr de same, sans rien faire de concrer pom que cela devienne une reaJite. Les blanchisseurs dentaires, les dentifrices blancheur et la dentisterie cosmetique presenres au public par I'ADA donnent le sentiment confus que certe organisation fait tout son possible sauver Ies apparences, en l'occurrence celle de notre sourire, mais que cela dissimule l'une des plus gran des enorrnites de notre temps. Si nous allons a la racine du problerne, nous voyons qu'elle plonge au plus profond de la Terre, dans le sol, et nous voyons comment nous epuisons egoiscemeru la richesse du sol depuis des centaines d'annees sans penser a la renouveler pour les generations futures.

La carie denraire est un veritable problerne environnemenral : un prcbleme qui s'insinue a travers l'ecosysteme, incluant toures formes de vie depuis les microbes jusqu'aux mammiferes. Ce n'est pas difficile de faire le lien entre la sante du sol et celle des gens qui consornrnent des aliments issus de ce rneme sol. Une riche diversite de vie microscopique, d'insectes et autres creatures sourerraines peuple la couche superieure du sol et interagit avec elle, Durant le cycle de vie et de mort de cet ecosysreme, la terre se transforrne en un reservoir d'azote, de nombreux mineraux er d' autres elementS biologiques constiturifs. Les vegetaux absorbent ces composes et les animaux d' elevage man gent ces vegetaux, Lhornme consomme ensuire a la fois les vegetatp: et les animaux.

Lorsque les gens onr acces it des-aliments qui ont ete cultives

NEX.US n044, mai-juin 2006

dans des sols sains suffisamment riches en phosphore, calcium er oligo-elements, iI leur suffit de consommer ces aliments pour recevoir directernent ces nutriments. Ce n'est pas Ie cas dans nos societes modernes.

us techniques d' agriculture industrielle om laisse derriere elles un sol sterile et epuise, Les engrais et pesticides synthetiques d~rives du petrole sont loin de valoir les vastes ecosysrernes complexes qu'ils supplanrent. Notre methode d'agriculture repose sur la ehimie et orner de prendre en compte la sante du sol dont elle depend. La rechnologie actuelle entralne une surexploitation de la terre et un appauvrissement du sol. On ne fair pas grand-chose pour rernplacer les mineraux perdus au profit des cultures recolrees, Les processus de transformation que subissent la plupsrt des produirs apres la recolte ne font qu'aggraver Ies choses, en les delestant de la maigre valeur nurritionnelle qu'il leur reste,

Les supermarches, temples de la malnutrition

Un petit tour dans les allees de n'imporre quel superrnarche revelera les causes sous-jacenres de nos maux dentaires. On a I'impression que chaque article en rayon a ere detourne de sa rcrrne naturelle. Tous les aliments semblent contenir des sucres ajoutes, des edulcorants ajoutes, des cereales raffinees et des huiles vegerales raffinees, Les aliments en conserve, ernballes er bourres de conservateurs sont devenus la norme et il est difficile voire impossible de rrouver autre chose dans la majorite de ces grands magasins d'alimentation, Le rayon des « aliments frais » ne semble pas epargne, Certains fruits et legumes ont ete generiquement modifies et ont pratiquemem tous reyu

modernes, les populations indigenes sont conscientes de la necessite de proreger la richesse de la couche arable afin qu'elle puisse leur offrir, ainsi qu'aux generations futures, des aliments sains, En utilisant des methodes ayant fait leurs preuves, transmises de generation ell generation depuis des rnilliers d' annees, ces peuples et leurs descendanrs ont conserve la same. Les cultures « primitives" du rnonde semblent avoir resolu leurs problernes de production alimen taire. Elles font leur possible pour prevenir l' erosion et l' appauvrissernent du sol en fertilisant la terre via des methodes naturelles. La diversite des cultures, la rotation des cultures, le repos du sol et I'usage abondant d'engrais organiques contribuent 11 assurer la fertilite du sol. C'est le pionnier de la nutrition, Ie Dr Weston A. Price, un denriste qui s'interrogeair sur les causes sous-jacentes des caries, qui a ete Ie premier a faire ces observations et bien d' autres encore.

II y a soixante-dix ans, Ie Dr Price a entrepris une etude methodique du problerne grandlssantdes caries en rendam visite a des populations indigenes du monde entier et en analysant le lien entre leur dentition et leur alimentaticn'". II a decouvert que, d'une fa,<on generale, les indigenes qui om continue it se nourrir comme leurs ancetres durant des generations, n' ont ell aueun mal it conserver une sante dentaire quasiment parfaite. En revanche, lorsqu'ils se sont mis it consomrner les aliments rransforrnes de l'Occident que leur contact avec la race blanche leur faisait decouvrir, ils om commence it avoir des caries. Les chiffres cites au debut de cet article ne SOnt pas sans rappeler les observations du Dr Price: lorsque les societes indigenes ont adopre une alimentation moderne, la qualite de leur dentition s' est rapidement deterioree ; tandis que ceIles qui ont conserve une alimentation traditionnelle, semblable it

des doses repetees de produits chimiques toxiques, pesticides et engrais syntheriques. G viande et Ie poisson nous ont ere aimablernenr fournis grace aux techniques de 1'« agriculture industrielle » et regorgent de medicaments, d'hormones et d'anribiotiques afin de compenser l'erat de Sante deplorable des animaux en cages. Les produits laitiers sont issus de vaches qui nnt mange des dechets industriels ; Ie lait doit etre pasteurise pour ne pas rendre les gens malades.

.\ l'oppose des societes indusrrialisees er de leurs methodes

celle de leurs ancetres, ont garde des dents rnagnifiques jusqu'a leurs vieux jours.

II est interessant de noter que rnerne si les peuples indigenes ne se brossaient pas beaucoup les dents (et par consequent laissaient quantite de debris alimentaires s'y accumuler), ils n' avaient pourtant pas la moindre carie!', lis parvenaient it conserver une sante dentaire tout au long de leur vie, ram qu'ils restaient fideles 11 leur alimentation traditionnelle, Les personnes .examinees avaienr une excellente dentition, bien qu'elles

NEXUS n044 mai-juin 2006

r~~

l~ .~~

alent eu ni eau fluoree, ni dentistes ni dentifrice a leur dispo- systeqi'iques et"'decca ences nutrieionnelles. Bien que Ie role de

sition. Des qu'elles se sont rnises it consommer les «aliments J'i.uffi'ction bacterienne dans les maladies de la cavite buccale

de l'hornme blanc» hautement transformes, leurs dents om ~ me puisse ecce emiereme;'tt ecarte;::·¢oublions pas que c'esr Ie

commence it se gater. Dans ce cas .pr~cis, se bro~ser, les den.tSt .. :¥, f 4dnctio~nement d~ reste d~i ;orp~lr'ui fait que ~' on est sensible rendu leurs dents pl~ propres: rnais n a ~as empeche le;~'tnes:,:: It? i f~P~_a ces ger~es:oQ.'.t2!!~,'L.~;:~~fble des sy~temes et or~nes C. e~t.e,seule o.bservat1~n devra.lt suffir~ a rem,eme en q 'est~OIi~'" S:tU corps...fonGt~onneo~orre~t:~ent, les orgaU1s~~ pathogenes

les Idees fausses que I ADA a inculquees au peuple ame,FKcalll. , OIH beaucoup.plus de mal as 111Jfoser. Les bacreries ne peuvent

Selon l'etude de Price, les aliments incrirnines etaient l;ffarine I "se aevetopper,.que si.le ~icroen,.;vironnement leur convient.

blanche, Ie sucre blanc, le riz blanc, les aliments app~ttrses;-- .. ~:",.,c,,"~ ""c... . jit l. l

Ies huiles vegetales raffinees et tous les produits alim~:rrtalr'i:lK'::"" -Quand les os sq~~~ 1am~'; les dents sont saines

contenant ces ingrediems. Bre£, tour ce que l'on peus,.ftrouver . ~, .. ,<<>c, t f

dans Ie supermarche occidental typique. Lorsque les):;~reales , 'I ya des milliezs d'ann~-J~: ~5f,5iens de la rnedecine orien-

sont rransformees et moulues en farine, en farin\!"pJaJTcl}~~. .~ _, t\s.af4ienl que ls santtLd~$~d~n,ts et,;tles gencives reflerai; l' etat

~ t: '*' ~ ~ ~a "'ral12 L ':i '..f' . . ·h"""· . di ll' 'I'

notamment elles sont depouillees d'une bonne p, artie de Ietii%<$p , \,; e ~Ee gene .a;1T!e!+ecme C 'l;llPlse tra monne e uunse

, - - - - -- .~ ~ ~ ~ ~ ~ ." .. " . ~ :> ~ ~ j ~ ~~'J.. ~ .......

valeur nutritive. II en va de rneme du riz blanc, du sucre blanC'"· \ \Y~f}i}s:longrem~s ce~\1f?pt h61bg~"njque s,el~n leque.ll'~aet de tout autre denree alimentaire haurement raffinee, Le 2 \~enJi une parae speClfique &G$Orps peut reveler des indices

r~ulrat ~nal de la plupart des proce~us de trans~orm,ation \ 91ch~~ sur r~ sante ~e.l' ~i~sme t,out .entier, .ewe methode

allm~.ntalre est un~ su~stance .c~mpo. see de,.« c.alones vldes.» Id;:l,.e:.~gn, OSU~ cru:act~r.lstlqqe d_e~ med,ecllles on.emales est pra-

et depourvue de vitamines, rruneraux, protemes, enzymes VI- ~<,:-s~uee, depuis rres IOflgtemps .~ue Ion exarrune le pouls, la

vantes et graisses. Lorsqu'un alimentoblige Ie co, rps it depenser . ~$ft~y. '1ii;h~ue, l"e visage, i'oreilfe o.Ua~.i4ifll:in, cela n'im,porte guere, Une

Ifi' f~ .!. . • .;q~ .,,>/i;!, ,

plus de ressources qu'i! ne lui en apporre, cet aliment peut ecre 'I.' {'y;trne du corp'" aussi ~porta~te qf!",~la bouche presente un

qU,al. i~e de.« facteur. ,an. rinut, l"i,tionnel », Les a1.in:ents de ce type! ,,);rand potendelen rant ~u'ou.rtl' dedi,. ~,.\?~tiC e~ s, oi, Malgre Ie

constituent une perte seche pour Ie corps" pUisque durant la \ proverbe selon lequel « a chev~ donne,~n ne Il arde pas dans

digesrion,. i1.s v,ide~t Ie corps de plus de nutriments qu'ils ne \; Ja bo. uche » .. ,'. qwcon.que, ayan .. ~ examinefde ~'UIl chev~

pourront jarnais lui en apporter, Jpeut VOllS dire que ceia consntue unecm"etho pide et pratl-

s lque d'evaluer I'emt dd'orgahisn1cc_tout entie

~ ... . ~~~

; Dans la philosophie medicale orientale, les ents ne sont pas

considerees comme independantes du reste du corps" Au contraire, dIes sene vues commel'affleurement d'autres sysremes de I' organisme". Ce Wilt des 00, et a ce titre, elles representent l'etat de same general des as et du squeiette, Les dents sernblent sortir tour droit du maxillaire, et elles sonr constiruees des substances memes dour sont tires les os. En Chine, il a tres souvent ere demonue que lorsque les os etaient sains, les dents l'eraient aussi, lnversement, Iorsque les os sont malades, les dents onr rendance it suivre Ie merne chemin. Meme lei en Occident, on sait que les dents sont constituees de calcium, de mineraux, de proreines et autres composes connexes, Puisque le corps n'esr pas capable de fabriquer ces nutriments, les dents souffrent si ces composants essentiels sont absents de I' alirnen ration.

La rnedecine chinoise fait aussi remarquer que la bouche est Ie commencement meme de I'estomac et du systeme digestifu, S'il y a un uouble au niveau digesti.f, cela peut se traduire par un dysfoncdonnemem au niveau des dents et de la muqueuse buccale. C'est rtes comprehensible 5i ron admet Ie fait que Ie calcium et d'autres mineraux doivent franchir la muqueuse intestinale et passer dans Ie sang avant de pouvoir ecre reeUement utilises par l' organisme. Cela ne suffit pas que les nutriments soient presents dans les aliments que nous consommons: encore faut-il qu'ils soient absorbe,s durant Ie processus de digestion. Ce processus est inefficace dans Ie meiHeur des cas, et Ie devient d'autant plus et en presence d'une maladie du cube digestif

Seion la medecine chmoise, la bouche est un compos-ant du systeme respiratoire, puisque c'est la porte d'entree des voies aerienne,s et qu'elle jouxte les muqueuses des branches et des

De plus en plus d'arcades dentaires mattormees

Outre Ia decouverte de ce lien rnanifeste entre l'alimentati~!Jk et les caries, [e Dr Price s' est apero;:u que la sante dentaire etait' Ull indicateur de l' etat de sante general. II a observe un lien etonnant entre la consommacion d'aliments transformes et des anomalies congenirales de la boucheet de la rnachoire, Les individus mangeant des aliments trans formes avaient beaucoup plus de risques d' engendrer des enfanrs aux arcades dentaires malforrnees. C' etait un phenornene nouveau dans Ies cultures erudiees par Price, Les parents avaient des macho ires parfaitement bien forrnees, doric les malformations de celles de leurs

enfanrs n'aienr pas ete hereditaires. Ce n'est qu'apres avoir consomme des aliments rnodernes transrorrnes que le probleme est apparu. Dans notre societe moderne, ce type d' anomalies congenicales est monnaie courante,

Notre approche actuelle de la production alimentaire nuit it. nos dents, Ii notre sante generale et it Ia sante de I' environnement. !:introduction d'un large assortiment d'a1iments artificieIs jamais vus auparavant dans I'alimentation humaine a eu un impact retentiss·ant sur toute notre vie. Les caries ne sont qu'un effet secondaire mineur de nos actes, mais on ne pem plus en faire abstraction. En comprenant leurs veritables causes, nous pouvons commencer 11. reconnaitre la gravite de Ia situation et esperer y remedier.

II semble que ['ADA n'ait jamais envisage la possibilite que les dents et la bouche soient liees au reste du corpsCet ne fonctionnent pas isolement. Lidee que leli caries sont la consequence d'une maladie systemique n'est pourtant pas nouvelle. D'autres' sysremes medicaux, tels que Ia medecine orientale, considerem la maladie buccale comme une manifestation de desequilibres

NEXUS n"44 mai"juin 2006

poumons. Un desequilibre pulmonaire pourrait tres biense traduire par une douleur et une degenerescence des dents. De meme, n est possible d' etablir un lien entre les dents et tOuS Ies autres systemes et appareils de l' organisme, Les dents sont liees tres directement au coeur par les vaisseaux sanguins. Nous le savons, me me en medecine occidentale, c' est la raison pour laquelle certaines personnes doivent prendre des antibiotiques avant de se faire soigner les dents afin d' evirer que des organismes infectieux ne se propagent au cceur et 11 d' autres organes. Un sang sain et une bonne circulation sont donc egalement necessaires a la sante denraire, Bien qu'il soit probable que I'hygiene buccale joue un role dans les caries, il fam comprendre que la maladie buccale traduit souvent la presence d'un desequilibre ailleurs dans Ie corps.

La qualite ou la composition de la salive a une grande influence sur la sante dentaire, Avail de la salive avec un bon pH et riche en mineraux, vitamines, enzymes et autres facteurs protecteurs favorisant la reminerallsation de I' email et inhibant la proliferation d' organismes

parhogenes devrait contribuer

a prevenir les caries. Meme si

des observations, aussi bien

informelles que scientifiques, attestent l'exisrence d'un Hen entre l'hygiene buccale et une dentition saine, c' est le moyen de parvenir a cette hygiene qui est au coeur du debar. La qualite de la salive est la de ! Si l' on parvient a augmenter la teneur de la salive en mineraux, enzymes vivantes et vitamines, il est alors possible de mettre en avant les effets «: co ns rrucri fs }} de la salive et de minimiser la proliferation d'elements des-

tructeurs, Cela ne peut se faire

que par Ie biais d'une alimenta-

tion saine,

n y a trois grandes categories de composes que I' on trouvait en abondance dans l'alimenration de nos ancetres mais qui font generalement defaur dans notre alimentation modeme". II s'agit

des vitamines liposolubles, des mineraux ec des enzymes. .

Les vltamines liposolubles

II s'agit des vitamines A et D. La vitamine A est responsable de bon nombre des processus biologiques qui surviennent au niveau cellulaire, Une carence en vitamine A a ete incrirninee dans des anomalies congenitales, une mauvaise vue, une irnmunite affaiblie et bien d' autres affections. La vitamine D est essentielle a I'absorption et it l'utilisation de rnineraux dans le sysreme digestif et dans le sang. Sa presence et son abondance determinent dans queUe mesure [e calcium et d' autres mineraux tels que le magnesium conterius dans les aliments peuvent etre absorbes et fixes sur les dents et les os. Ces deux viramines sont rares en ce sens qu'on ne les trouve habiruellernenr que

dans quelques types d'aliments: les produirs lairiers crus, les ceufs de poulets fermiers, le foie et certains elements du poisson rels que l'huile de foie de morue sonr les seuls endroits OU l' on peut trouver ces nutriments en quantires appreciables. Essentielle a de nombreux processus biologiques, la vitamine A est indispensable a une bonne sante dentaire. Ce compose est un co-facreur dans bon nombre de reactions enzymatiques et processus cellulaires. Excellent antioxydant, la vitamine A est necessaire a la croissance et a la reparation des tissus. Le systerne immunitaire est tributaire d'un apport suffisant en vitamine A. II n'esr pas possible d'avoir des os et des dents en bonne same si ron n'a pas suffisamment de vitamine A. Lorsqu'il est alle a la rencontre des peuples indigenes, Ie Dr Price a decouvert que ces robustes gaillards consornmaient en moyenne une quantice de vitamine A plus de dix fois superieure it celie contenue dans I'alimentation moderne. Cer excedent, a-t-il suppose, constituait une protection supplementaire contre le risque de carence. Le besoin en vicamine A augmente en periode de

stress, lors d'une exposition it des toxines environnemenrales et en presence de n'importe quelle maladie chronique ou aigue. La vitarnine D est une autre vitarnine liposoluble indispensable a la bonne sante des dents et des os. Meme s'il est vrai que le corps est capable de fabriquer de petites quantites de vicamine D en s'exposant a la lumiere du soleil, un apport alirnentaire suffisant s' avere egalement necessaire, Bon nombre d' autorites sanitaires s'accordent a dire que la dose quotidienne de vitamine D recomrnandee par les Etats-Unis doh erre augrnenree. La vitamine D est necessaire a I' absorption du calcium pro- , venant des aliments au niveau du tube: digesrif Eile est aussi essentielle au processus de fixation du calcium sur les structures osseuses et les dents. Une grave carence en vitamine D engendre le rachitisme chez les enfants et l' osteornalacie chez les adultes, affection danslaquelle les oscommencent a se ramollir, Nuln'ignore que !a carence en vitamine D est couranre et repandue". Dans une etude sur l'alimentation moderne, on a decouvert que les Norvegiens consommaient cinquante fois

NEXUS n044 mal-juin 2006

'.' " us de vitamine D que les Arnericains afln de se rnaintenir en bonne sante".

Lalimenrarion occidentale a tendance a erre pauvre en vitarnines Iiposolubles pour au rnoins deux raisons. Premierement, les vitarnines cornrne les vitamines A et D sont en grande partie detruites ou eliminees durant une transformation alirnentaire " normale ». Par exernple, le lair de vachecru et la creme sont par definition d' exceHe.~tes sources de vitarnines A et D. Cependant, durant Ie processus de pasteurisation, au cours duquelle lait est porte a de rres hautes temperatures, ces nutriments sont perdus, Afin d' essayer de rernplacer [es nutriments perdus, les laiteries rajoutent des vitamines synthetiques dans leurs produirs. Pourtant, de nornbreuses etudes prouvent que ces composes artiticiels ne sont pas aussi bien utilises par le corps que leurs equivalents narurels.

Si nos aliments manquent de vitamines liposolubles, c'est aussi parce que celles-ci ant ere deliberemenr ellminees en rneme temps que les graisses. Les autorites sanitaires americaines - y compris l'American Heart

Associadon, l'American Dietetic

Associationet nos propres medecins de famille - ainsi que Ies medias nous ont affirme que la graisse animale n'etait pas bonne pour nous, que c'etait Ie premier facteur de nornbreuses maladies degeneratives chroniques, On nous a endormis pour nous faire oublier que les vitamines Iiposo-

lubles donr depend notre sante

ne se trouvent que dans Ies parties grasses des aliments d' origine animale. En degraissant Ie lair pour faire du lair €creme, on elimine du meme coup toutes les vitarnines liposolubles, Lorsque I'on enleve la graisse d'un steak ou la peau d'un rnorceau de poulet roti, on jene en merne temps les vitamines liposolubles, La tendance actuelle consistant it avoir nne alimentation 11 teneur reduite en gras a eu pour ·effet concomitant de diminuer notre consommation de vitarnines Iiposolubles. Cene pratique nuit it

notre sante.

Le manque de mlneraux

La teneur en rnineraux est nne question distlncce rnais apparentee. I.:alimentation moderne ne contient qu'une route petite &action des mineraux qui etaienr presents dans l'alimenration de nos ancerres. I.:alimentation primitive en renfermait six Ii vingt-cinq fois plus; selon le mineral particulier en question l S, Les techniques de transformation alimentaire rnodernes depouillenr l'alirnent de sa teneur en rnineraux et l'appanvrissenr. Tout manque d'effkacite dans la digestion et l'assimilation de ces nutriments aggrave encore un peu plus Ie probleme en rendant difficile I' absorption des mineraux epars qui sont presents. Les rnineraux sont depenses rapidernent par Ie corps au COUtS du metabolisme normal, mais le besoin augmente en periode de stress. Parmi les autres facteurs qui augmentent le besoin en mineraux, citons la consomrnation de cafe et de boissons cafe.inees, l'exposicion a fa pollution et l'usage de medicaments. Par consequent, beaucoup de gens manquent

d'un au plusieurs minerauxessentiels, Les os et les dents contiennent reus les rnineraux en quantites variables, pas seulement du fluor. Bien que l' on ait affirme que Ie role du fluor dans la prevention des caries surpassait celui d'autres nutriments, ce n'est certainement pas la seule condition indispensable pour avoir des dents saines, UnO' quantite suffisante de calcium, de magnesium et d'oligo-elernents teIs que le zinc, Ie vanadium et Ie bore est necessaire a la constitution des dents. Ces elements sonr de route maniere difficiles a trouver dans l'alirnenration rnoderne en raison de nos sols appauvris.

Les mineraux viennent de Ia terre - du sol, et des pierres qui s' erodent depuis des milliers d'annees, Dans des conditions optimales.: les vegeraux absorbent les mineraux et les mertent plus facilement a disposition du systems digestif des mammiferes. Ces composes finissent par faire partie integrante de la chaine alimenraire et enrrent dans notre alimentation. Plus il y a de mineraux dans le sol, plus on en rerrouve dans les aliments que nons consornrnons, Mais !orsque le sol s'appauvrir en raison d'une surexploitation et

d'un manque de soins, les mi-

neraux ne se retrouvent jamais dans les vegetaux en quantltes suffisantes. Comrne si cela oe suffisai t pas, la teneur en mineraux des aliments est encore reduite un peu plus par la trans- _ formation et le raffinage.

Le genre d'aliments que nons consornmons : determine Ill.

quantite de mineraux que nons ingerons, Les anciennes cultures a travers le monde, par exemple, induaiem clans leur alimentation des bouillons d'os riches en mineraux. Nos societes modernes ont rernplace ces aliments nourrissants par des melanges pour soupe appertises et ernballes hauternent rransformes qui ne contiennent quasimenr pas de mineraux ! Une solution peu conteuse et a la portee de rous pour arneliorer Ia teneur en mineraux de notre alimentation consiste a y induce chaque jour du « bouillon d'os ~19. Ce plat gouteux riche en mineraux se prepare en faisanr bouillir des os (crus ou cnits) dans de I' eau avec un peu de vinaigre pendant 24 Ii 48 heures, en €cumant rtgu!ieremem les residus de surface (voir nore 19 pour la source de Ia recene ; voir egaIement Ie site Internet http://www.westonaprice.com). Le bouillon qui en resulte doit erre bu en petites quanrites tout au long de la journee ; l'excedenr de bouillon peut erre congele dans des recipients separes, puis decongele et rechauffe chaque jour. Un ou deux bois par jour suffirair Ii ameliorerla sante. Parmi d' autres excellenres sources de rnineraux, cirons les legumes de mer, le sel de mer non raffine, les fruitsec legumes issus de l'agriculture biologique etlou biodynamique et Ie lair de vache ern.

Mais ou sont passees les enzymes ?

Les rroisiernes composants principaux des aliments naturels que l'on rrouvaiten abondance dans l'alirnentarion des indigenes Ii travers le monde, mais qui ant quasiment disparu de l'alimemation moderne sont les enzymes. Les enzymes

_ sont les composants qui cacalysene la plupart des milliards de

NEXUS n044 rnal-juln 2006

reacrlons chimiques se produisant chaque jour dans Ie corps. Ces macromolecules sont des elements proreiniques dis tincts, ayant chacun une structure et une fonction specifiques, Par exemple, l'enzyme amylase decompose les glucides en molecules de sucre, la protease decompose la proteine alirnentaire en acides amines dans Ie tube digestif et la lipase decompose fa graisse alimentaire en glycerides.

Les enzymes, bien que varices, ont routes un ennemi commun ; la chaleur. EUes sont detruites a la cuisson et aux temperatures utilisees dans la transformadon alimencaire. La chaleur denature l'enzyme de sorte que sa structure se modifie. Par consequent, elle n' est plus capable de remplir son role. En general, Ia plupart des celles presenres dans les aliments rransforrnes et cuits sont complerernent detruires, de sorte que l'alimenration moderne type manque_ cruellement de ces irnportantes subsranees. Cela contraste violemment avec l'alirnentadon des peuples indigenes qui mangeaient deliberement et regulierernent des aliments crus et ferrnenres pour ohtenir une source d' enzymes vivantes.

Les enzymes vivantes contenues dans l'allmenrarion remplissent plusieurs roles importants. Prernieremenr, en etant liberees et activees dans l' estornac, les enzymes aident a auro-digerer r aliment lui-meme. Cela permet au corps de transformer et d' absorber plus facilemerit I' aliment dans son integralire, Deuxiernement, lorsqu'elles sonr presentes dans les aliments, les enzymes vivantes contribuent a menager les precieuses reserves enzymatiques du corps. Des recherches sur l'imporrance des enzymes alimentaires ont ete menees par le Dr Edward Howell er le Dr Francis Potteriger, deux medecins nutritionnistes qui ont beaucoup rravaille dans cette branche de la science alirnentaire. Selon le Dr Howell, chacun possede une reserve tres limitee d'enzymes digestives produites et stockees dans le pancreas". Lorsque ces enzymes sont epuisees, la mort est proche. Les aliments crus apporrent leurs propres enzymes, ce qui permet au corps d' econorniser ses enzymes pancreatiques pour digerer ces aliments. Tous les aliments crus constituent de bonnes sources d' enzymes. Par exernple, l'huile d'olive extra-vierge brute, non-raffinee, est une excellence source d' enzymes, contrairement a toute boureille de « sauce pour salade » que I'on peut trouver dans les rayons d'epicerie et qui ne contient pratiquement pas d'enzymes. Les salades crues, les ceufs crus, le lait cru, la pap aye et les ananas regorgent egalement d'enzymes. Les aliments fermenres rels que les yaourts,' la choucroute maison, le kimchi et les marinades sont riches en enzymes.

Lors d'une celebre serie d'experiences, le Dr Francis

M. Pottenger Jr a utilise deux groupes de chats pour demontrer l'importance des aliments crus dans l'alimentation des mammiferes". Les deux groupes de chats Ont eu pour alimentation de base du lait cru et de l'huile defoie de morue. Le premier groupe a en outre eu droit a de la viande crue ; le second groupe n'a eu droit qu'a de la viande cuire en plus du regime de base. L'impact de ces deux regimes differents a ere constate dans la progenirure de ces deux groupes d' animaux de lahoratoire. Les chatons nes du groupe nourri avec des ali-

ments crus etaient parfaltemenr bien portants et normaux, alors que les chatons nes du groupe nourri avec des aliments cuits se portaienr nettement moins bien. Ces derniers sont nes avec de nombreuses deformations des dents et de la ma-

o choire ; ils avaient tendance a ~tre plus petits et la mortalite perinarale etait plus elevee, Dans les experiences du Dr Pottenger, la seconde generation de chats a ete autorisee Ii se reproduire. Les chats is sus du groupe initial nourri avec des aliments crus Ont eux aussi eu droit a des alirnenrs crus, et ceux du groupe initial nourri avec des aliments wits n' ont eu droit qu'a des aliments cuits, Dans la troisierne generation de chars, les chatons nes des chats nourris avec des aliments crus eraient bien portants et secomporraient notmalemenr.La troisieme generation du groupe nourri avec des aliments wits s'est etiolee jusqu'a devenir incapable de se reproduire. Le groupe ayant consomme des aliments cuits s'est ereint tandis que celui ayanr recu des aliments crus s'est developpe.

NEXUS n044 mal-juln 2006

est temps que nous reprenions possession de notre sante et de notre heritage alimentaire, $i nous voulons garder des dents saines jusqu'a un age avance a l'image de nos ancerres, nous devons nous nourrir cornme eux. La seule solution aux caries consistea renouer avec les produits de la ferme. 11 est possible de prevenir les caries en se nourrissant mieux et en consornmant des aliments de premier choix tels que les produits lairiers crus" les viandes d'animaux engraisses au parurage, les ceufs biologiques et frais, ainsi que les fruits et legumes issus de I'agriculture biologique/biodynamique. Les supplements rels que ['huile de foie de morue, Ies complexes rnultiviramines, les mineraux et les oligo-elements viendronr renforcer efficacement ce regime ameliore.

Le Dr Price a obtenu d' excellencs resultats en cornpletanr l'alimentation par de l'huile de foie de morue et du « beurre ultra-vitamine », extrait d'un beurre produit par des vaches laitieres qui mangeaient de l'herbe a croissance rapide. Le type de beurre qui ne se trouve pas en supermarche, I:agriculture industrielle ne permetpas aux masses d'avoir acces aces facteurs vitaux, pas plus qu'elle ne donne de I'herbe verte, leur nourriture prefecee, aux vaches laitieres,

Fuir tous les aliments trans fo rmes, les aliments vides et les

huiles rafflnees est egalemem necessaire pour ameliorer sa same dentaire, Afin de prendre en main notre propre blen-etre, nous devons reprendre le controle de notre consommarion alirnentalre, Cela peut se faire tres facilernent, puisque nous ingerens tous des aliments plusieurs fois par jour. Rejeter les aliments vides bien commodes et les rernplacer par de veritables aliments nous aidera Ii modifier notre paradigme actuel, Choisir des aliments de qualire, voila la cleo C' est en consommant du lair cru issu de vaches biologiques elevees en pleln air et engralssees au pre, par exemple, que nos ancerres se sont premunis centre Ies maladies bucco-dentalres, Des que nous commencons a transformer les aliments, tous leurs bienfaits nous echappent, n semble que les cartels agricoles, qui nous dictent ala. leure ce que nous devons manger, n'agissent ainsi que dans un souci de profit, en ne se preoccupant que peu au pas du tout des consequences sur Ia sante de la population. Nous devons reconsiderer toute notre strategie de production et ne favoriser que [es exploitations determinees Ii respecter Ia terre, afin que les generations futures alent Ii leur tour Ia possibilite de cultiver de bans aliments .•

Traduction: ChristeIe Guinot

A propos de I' a uteu r

David Zeoli est acupuncteur et medecin riaturopalM agrM Msea Santa Fe, au Nouveau. Mexique (Etats-Unis). II a obtsnu son doctoral en naturopathie at sa maitrisa en medeelne orientale au National CoHege 01 Naturopathic Medicine de Portland (Oregon). Le Dr Zeoli psut etre contacts par e-mail a l'adresse dzeoli@yahoo .. com.

Notes

1. Voir "Fact Sheet: Oral Health for Adults", 2001, http://WWw,cdc.gov/oral. h ealthlfactsheetsJad ult, h tm.

2. Voir Dentistry Without Mercury du DL Zifl, Bio-Prcbe, Hence, stats·Unis, 1993,

3. ibid.

4. Voir National Center for Health Statislics,"Health, unlted States, .2004", Tableau 80, hlip:llwww.cdc.gov/nchslhus.htm.

5. "Fact Sheet: Oral Health ... ", Ope cit.

6. Voir J,D. Featherstone, "The Carles Balance", in Oral Health Prsv. Dent. 2004, Suppl 1 :259·264.

7. ibid.

8. ibid.

9. ibid.

10. Voir Weston A.. Price, DDS, Nulritionand Physical Degeneration, PricePotteng.er Nutrition Foundation, CA, Etata·Unis. 2004,

12. Voir Chines,s Herbal MediCine: Formulas & Strategies, compile st tradult par Dan Benskyel Ra'1dall Barolet, Eastland. Press,Seattle, Etats·Unis, 1990.

13. ibid., p, 263.

14. lbld., p. 93. 15, Price, :ibid,

1,6. Voir M.F. Holick, 'Sunlight and vitamin D tor bone health", dans American Jour. Clin.Nutr.80(6Suppl):1678S·aeS., dec 2004,

17. Voir M. :Brustall at aI., "Vitamin D status ina rural population in northern Norway", dans Public Health Nulr. 7(6):783·9, sept 2004,

16. Price.Jbld,

19. Voi,r Sally Fallon avec Mary Enig, Nourishing Traditions, NewTrends Publishing, Washington, DC, etats·Unis, 1.999.,.

20. Voir Dr. Edward Howell, EnzymeNutrition, Avery Publishing, 1985, et Food En zym e s fo r Healthand Lon g evity, Lotu s Pre ss, 1994.

21. Voir Francis M. Pottenger, Jr, MD, Pottenger's Cats, Price-Pottenger Nulrl· , lion Foundation, CA, elats·Unis, 1995.

NEXUS n044 rnal-jutn 2006

O .. HISTOIRE

moride

e selol1

'auteur du Secret des des milliersde lscteur ses rsctts epiques sur

umaine. Mais ne cette forme romane

eire notre v~ri' s

les textes su ._irvb¥ant,

Parks decrypts sans Dans 'notre

precedent numsro, nous avions commence. a decouvrlr Ie ~< phenomena » Anton Parks a travers la longue interview qu'il a accordes a Karmaone. Volcl la suite. Accrochez-vous, c'est du Parks!

Karmaone : Paul Von Ward, un auteur americain specialise dans l' etude des civilisations anciennes er qui' travaille sur I'hypothese de !'influence extraterrestre sur res civilisations antiques, pease que les langues anciennes comrne.Ie sanskrit, I' akkadien et Ie sumerien sont les vestiges des langages que nous auraient enseignes ces visiteurs extraterrestres « colonisareurs ». Ces langues seraient dotees d'un reel pouvoir : un pouvoir createur, magique et evocareur, Toujours selon Von Ward, tout cela aurait ete perdu. Qu' en pensez-vollS ?

Anton Parks: Le veritable pouvoir que je peux identifier est avant tout un pouvoir de codification cornme je l' explique de kmg en large dans mon premier ouvrage. Les syllabes sumeriennes et akkadiennes permettent de decomposer les principaux mots de langages ancestraux, comme Ie chinois, l'hebreu, Ie grec ancien, Ie latin, les langues germaniques et amerindienaes, etc ... Cela fera sans dome bondir tous les linguistes, mais je pense avoir ete suffisarnment precis dans le premier tome. D'ailleurs, mon editeur et moi avons decide de placer tous les

umeros et accents des syllabes que je decompose de facon a ce que n'impone que! curieux puisse verifier mon travail, Je precise simplement a tous ceux qui n'auraient pas, lu Le Secret des etoiles sombres, que Ie syllabaire sumerien (l'Emenira " langage mile) etait uniquernent utilise par les miles Gina'abul, alors que 1es femelles, creatrices de l'ensemble du syllabaire.Gina'abul, jonglaient adroitement avec les particules sumeriennes er celles que l' on retrouve dans l' akkadien, Cet ensemble formait en quelque sorte une version integrale denommee EmeSa (Ie langage rnatrice). Bien entendu, tout ceci n'est pas lnscrir surles rablettes, Ies Gina' abul tenaient trop a leur code! Quant a savoir pourquoi Ie langage (et le syllabaire) akkadien - qui est apparu

<, -~-' :

© Karmapolis - decernbre 2005 © Novembre 2005 Anton Parks, pour les decompositions, traductions et interpretations surnero-akkadlannas

totalemenr forme du jour au lendemain- semble it premiere vue ulrerieur au sumerien, vous aurez certe reponse dans 'Ie volume III : Rising Nebber« [LEvell de Nebheru] ...

Karmaone : Zecharia Sitcbin a, presence les « Anunnakis » comme une seule race, un groupe monolithique compose de plusieurs dansd'une meme famille qui s'opposent, Enki s' opposant a Enlil, etc. Or, lorsqu'on lit votre livre, on s' apercoit que l'histoire est bien plus complexe et que ces entites quisecaient venues sur Terre, ou qui s'y seraient interessees, representeraient plusieurs races dissemblables dont certaines proviendraient meme d' autres dimensions : il y a la race reptilienne, en g~neral representee par le terme Gina' abul, race comprenant les Sutum, les Amasutum, les Kingu, les Musgir, etc. Pourriez-vous detailler ces dans, ces differentes races et nons expliquer brievement si ces creatures ont des caracterlstiques physiques differentes des notres er d' OU elles viennent. Que! est le statut precis des Anunnakis ? Pourquoi les tablettes sumeriennes evoquent particulierement ces entites et d'ou vient ce nom, les Annunakis.

Anton Parks : J' ai du respect' pour Zecharia Sirchin, il est un precurseur en la matiere. Grace a lui, bon nombre de personnes se sont famillarisees avec l'univers mesopoeamien, Son esprit" de deductiori er ses interpretations l'om souvent mene 1tdes' conclusions tres inreressantes. Cependant, lui comme les auires auteurs se sont-ils. attaches it l' origine des Nungal (NOR: race de planiflcateurs reptiliens males) d'Enki (les Igigi en akkadien) ? Se sont-ils interesses aux souches Kingu, Irndugud (Anzu) et Musgir ? S'ils I' avaienr fait un rant so it peu, ils auraient tres vite compris qu'il s' agit d' elements separes apparte-

NEXUS n"'44 - mai-jLiln 2006

._ tit la meme lignee que les Anunna, rnais pour la plupart en .. confllt avec ces derniers, Les autres termes comrne Amaicrum, Mlminu, etc... ne semblent pas presents sur les rablertes, cependant, je donne clairement leurs defmitions dans mon livre, Oui, routes ces souches, appartenant aux Ginaabul, possedent souvent un physique different. Les Mwgir (lin. «reptile furieux »), par exernple, sont des dragons ailes. On Ies retrouve aussi sous le nom assyrien « Pazuzu », IIs peuvem circuler sans aucun probierne de [a premiere it la troisierne dimension. Les Mlminu sent les extraterrestres denornmes « Gris ». Ce terme So' rerrouve chez les Dogons du Mali et veur dire" fourmi ». Quant aux Kingu, que 1'0n identifle a l'akkadien Quingu, ils sont comme la racine de ce nom i'indique la souche royale des Gina' abul, Decompose en sumerien cela donne KlN-GO «ordonner Ia terre (ou les regions) ». Les Kingu sonr en guerreeontre les createurs des Anunna, les USumgal (lin. « Grands Dragons », terme repris plus tard ,par les Sumeriens pour denommer leurs dieux et leurs souverains). Les Kingu sont

de 3 types differents, les blancs (les grands royaux), les rouges (les guerriers-nettoyeurs) et les verts (le peupie, lui aussi guerrier). Les tableues akkadiennes presentent, du resre, un certain Quingu comme un complice de la reine Tiamana), eUe-iUeme en gueere comre les Anunna ... Ce sont les differemes guerres qui jalonnem Ie monde Gina'abul qui om separe routes ces souches les unes des aurres, C' est la guerre qui a enrratne les Anuona sur la Terre. C'est pour cette raison que ces exiles forces seront nornmes plus tard Anunnaki (<< les Anuona de la

lez-vous de la source ulrime et originelle de routes les dimensions, de tous les univers ?

Anton Parks: Les Kadistu sont les ernissaires de la Source Originelle (<< Dieu ») done nous sommes taus issus. On retrouve ce terme sous la forme akkadienn~ « Qadistu » qui evoque une pretresse de ham rang dont l'equivalence sumerienne est NUGIG «la non malade » mais aussi «l'image du mal » ... Aux yeux des mesopotarnlens, [a. Qadiiitu etait une prostitue sacree, J'insiste suffisamment sur Ie role du sexe et sa relation avec Ie diyin dans Ie premier ouvrage, je nO' reviendrai done pas dessus. II me faut, par centre, rappeler que chez Ies Gina'abul, les femelles (les pre tresses Amasutum) sont des emissaires de la Source et font partie des Kadistu. It n'est done pas etonnant de retrouver ces prerresses avec des definitions cornme « l'irnage du mal» (a l'instar d'Eve qui represenre Ie peche 'de chair parce qu'elle fut initiee au principe « du bien et du mal ,,) et en rant que « non

malade» du fait qu'elles connaissaient les venus de la sexualiee sacree quiecarte la maladie ... D'ailleurs, le terrne akkadien Qadisru decempose en Emesa (Ie langage matrice) donne KAD4-IS7-TU, lin. « ancienfs) assembleur(s) de vie », Ce vocable est par ailleurs it rapprocher du mot latin « caduceus » (caducee) (NOR: symbole de deux serpems entrelaces representant I' art de guerlr employe aujourd'hui par les medecins et les pharmaciens), Qu'il s'agisse des prerresses elevees Qadisru des traditions skkadiennes ou des KadiStu (les planificateurs), tous possedenr Ie secret des chakras

symbolises par Ie caducee, UnO' bonne maitrise de l'ensernble des chakras permet l'elevation de la conscience que ne souhaitenr justement pas les Gina'abul males qui manipulent ce monde en coulisse depuis des millenaires ! La collecrivite des Kadistu est assez presents dans l'histoire que je raconte car die est en conflit avec une grande partie des Gina'abul, II s'agit pluror d'une cornmunaure de difflhentes races extraterrestres, Son role est d'unifier les especes de notre univers au nom de la Source de rome chose que I' on associe a Dleu sur la Terre. II faut savoir que les KadiStu som tres puissants. Mais ils disposenc d'un principe fondamental qui est celui de ne pas trop interferer dans les wires des etres it frequences reduiees qui sam en pleine evolution. Lhumanite terrestre actuelle fait partie de ce type d'etres it cause de la manipulation rnillenaire des Anunna. Malheureusement pour ces derniers qui dirigent en secret les affalres des Hommes, l'ecre humain est en pleine mutation er va bienrot sautef de dimension ... C' est un moment hisrorique tres artendu dans l'histoire de l'humanire. Les Kadisru nous surveillent plus que jarnais et nous cnvoient des messages par I'intermed_iaire de personnes qu'i!s conractem directemenr (par abductions) ou de £alTon allusive, (par contacts teJepathj· que:;'), bien qu'i! faille parfois rester vigilant, car la plupart des personnes contactees de ceue fa<;:on sont souvent de bonne foi,

Terre »}, La plus grande rnajorite

des rablettes sumeriennes relatent les avenrures des Anunna sur la planete bleue, C'est une sorte d'ode a raUonge aux guerriers Anunna. II s'agit de chroniques plus ou moins detaillees qui relarenr leur erablissement et surtout leur rnainmise sur l'humain qu'ils transformerom genetiquement en betail pour leur plus grand plalsir, car les Anunnaki sont plutet paresseux l D'ou le fait qu'ils scient consideres comme des « dieux . (ou carrement Dleu) aux yeux de l'humanite, Mais Ie vrai « Dieu » est ailleurs et ses « cmissaircs angeliques » ne sont pas loin ... Ceux qui s'interessent aux « anges » et aux frequences elevees ne doivent pas perdre de vue que dans l'univers, les opposes s'unissent roujours pour creer l'unite. Dans un monde de separation cornme Ie notre, ne jurer que par les anges est un peu comme se voiler la face et ne croire qu'aux societes secretes et aux reptiliens revient a donner de la puissance aces derniers ...

Karmaone : justernent, dam votre livre vow evoquez l' existence d'une sorte de caste de « planiflcateurs », les Kadistus .. Qui sont-ils? RepresenteIIt~i1s une race particuliere ou plutat unO' communauni de rares extraterrestres d'origines differentes? En quoi sont-ils pooches de lasource originelle ? Quel est leur rale ? A eet egard, lorsque VOllS parlez de "source originelle », par~

';',.

NEXUS n044 mal.-Juin 2006

Au sujet des abductions, les Gris en pratiquent aussi, alors qu1il sont habituellement

au service des Gina'abul ...

Karmaone : VOllS parlez de I'existence de plusieurs dimensions, non pas nos trois dimensions mais celles relatives a des univers qui seraient superposes au notre, cornme une sorte de mille-feuilles. Pourriez-vous expliquer comment fonctionne cette representation du monde, de quels niveaux proviendraient ces races reptiliennes et ou nous situerions-nous par rapport a elles ?

mais peuvent aussi faire de mauvaises interpretations de ce qu'elles ont re<;ues. Dans le cas des abductions, precisons que les «Gris}} en pratiquem aussi, alors qu'ils sont habituellement au service des Gina' abu!. .. Les Kadisru sont en quelque sorte Ies Elohim de la Bible, c' est-a-dire les Anges de « Dieu » (de la Source Originelle). IIs vivent dans les dimensions superieures et tres peu d'entre eux peuvent se mouvoir dans la troisieme dimension, ce qui ne facilite pas Ie contact direct et qui explique leur facon detournee de nous approcher. En sumerien I' ensemble des dimensions superieures est denornme Angal, c'esta-dire « Grand Ciel », remarquez comme ce terme est proche du vocable anglophone Angel (ange) !

Anton Parks: Oui, mais peur vous repondre, je vais reproduire ici une illustration qui sera dans Adam Genisis. Elle detaille le KUR en y ajoutant toutefois ses deux dimensions medianes. II s'agit d'une schematisation du KlGAL (( la Grande Terre ») qui est compose du Kl (Ia troisieme dimension) et du KUR qui englobe les dimensions les plus basses. Le KI, correspond au type de dimension ou l'humanice evolue sur Terre actuellement. Le KUR est invisible aux etres evoluant en KI car il est clairement situe en dehors de la perception tridimensionnelle. Le KUR represente le noyau de tout un systeme tire directement de l'ldeologie secrete Gina'abul. La confirmation et Ie sens cache de ce terme sont apportes en decomposanr Ie rerme KUR en KU-UR, ce qui donne: « la fondarion ceinturee " ou encore en KU-UDr MR - <{ la base de la fondation ». Pour assirniler lc KUR, comrnencons par le haut, Nous trouvons une dimension mediane qui est Ie KUR-GI-A (<< le KUR de la .source ferme »). La traduction stricte de ce terrne nous devoile qu'il s'agit d'une dimension transitoire ou les jrmes res tent un moment avant de reintegrer la Source «( ferme ») ou I'ANGAL (qui se rrouve au-dessus du KI et du KUR). Ensuire, apparaic le KUR-GAL (la deuxierne dimension),

c'est-a-dire «Ie Grand KUR », monde parallels ou certains Gina' abul etabliront leur demeure sur la planere Terre. Juste au-dessous, s'intercale une autre dimension mediane qui est le KUR-NU-GI4 «( Ie KUR du non retour I'). La decomposition de ce mot nous revele sans l'ombre d'un douce qu'il s'agir d'un etage frequenriel ou les ames se sont perdues. C'est Ie lieu ou se trouvent les entites restees bloquees er que l'on assirnile aujourd'hui aux faneomes. Les Surneriens voyaient dans les KUR-GI-A et KUR-NU-GI deux representations des enfers. Finalement, apparait le KUR-BALA (la premiere dimension, la plus basse de routes). Les Sumeriens et les speciallstes des tablerres assimilent ce lieu a « l' au-dela », mais son sens exact est « Ie KUR du regne au de la dynasrie ». Sur la Terre, la dimension KUR-BALA fit l'objet de nombreuses hostilites entre Gina'abul, car l'erre qui detient Ie KUR-BALA devient obligaroiremenr Ie maitre des deux autres dimensions, celles du KUR-GAL ec du KI. Le maitre du KUR-BALA est Iirteralemenr « l'oeil qui voit tour, en haut de la pyramide ... inversee », caril possede un regard direct sur le KUR-GAL et Ie KI ! Voila pourquoi sur les tablettes, Ie KUR (ou KUR-BALA) est souvent rraduit « en monde ennerni », lieu ou le chaos semble regner perperuellernent, Les trois premieres dimensions forment une sorte de pyramide a I' envers OU la dimension KI symbolise Ia base et la dimension KUR-BALA forme Ie haut de la pyramide inversee, De cet endroit, route personne a un regard grossissant (cornme une loupe) sur les dimensions superieures jusqu' au KI. En ce qui concerne les dimensions superieures (l'ANGAL), cela fonction~e un peu de la merne facon, mais d'une maniere inversee par Ie haut. Plus on monte, plus on possede un regard deraille (global) sur I'ensemble de mutes les dimensions ... De la provienr l'idee que Dieu (la Source) salt tout et voir tout.

Les dlfferents etages du

KIGAL

Selon Anton Parks, Ie monde se compose

de plusieurs dimerJsions. Le Ki est celie ou vit ,'humanile.

NEXUS n044 mai-juin 2006

1'\,A~"""-VU" : VOUS VOllS servez de la langue sumerienne pour donner du sens a un Us d' evenements, . d' objets et de personnages qui, selon VOllS, seraient lies a l'histoire de la civilisation humaine. Etes-vous le seul a faire res interpretations, avez-vous pu les verifier dans les ouvrages d' autres auteurs et specialistes de la langue surnerienne ?

Anton Parks: Je ne me sers pas de la langue sumerienne pour valider mes propos, mitis je constate et verifie rninutieusement chaque terrne rraduisible en rapporr avec l'histoire que je raconte, Desole, si a chaque fois une traduction est possible. Elles sont innombrables. Dans le premier volume, le nombre de mots que je n'ai pas pu decomposer a l'aide du syllabaire sumero-akkadien se compte sur une seule main. Je n'invente rien. Le code est la et ne dernandait qu'a etre decouvert! Par ce fait, je suis, it rna connaissance, Ie premier a decomposer des termes . plus ou moins anciens a I' aide du syllabaire sumeroakkadien. Je n'ai done pas pu comparer ou rneme verifier mes decompositions a partir du travail d' autres auteurs.

Karmaone: Dans votre livre, VOllS parlez de l'arbre de vie et par la meme occasion, VOllS faites reference a I' arbre du Jardin d'Eden et au soi-disant serpent « tentateur », Quel est Ie sens del de cette etrange histoire qui est imagee de ~n si enigmatique dans la Genese ?

Anton Parks : Je ne vais pas pouvoir repondre pleinement a cette question, car elle sera clairement exprirnee dans Ie deuxieme ouvrage Adam Genisis. Cependanr, [e peux vous faire quelques revelations inedites sur le serpent et son collegue Satan que I' on confond souvent a tort ! Apres mille et une peripeties, Ie Ham Conseil Anunna se voit dans l' obligation de fabriquer generiquemenr un etre hurnain afin qu'il accomplisse les besognes journalieres ~a la place des 1< dieux ». Ces humains ne sont pas directement designes cornrne erant des A-DAM (animaux), mais plutot des Lulu, c'esr-a-dire des ctres II melanges ». Enki - fils d'An et de Mamitu-Nammu, qui dirige sous la contrainte les operations pour la caste dominante, a. savoir Ies Anunna - ne suppotte pas de voir sa creation genetique utilisee comme de vulgaires A-DAM (animaux). n va progressivement modifier Ie specimen esclave pour le rendre autonorne. Le premier specimen specialement concu pour travailler etait originellernent androgyne, Enk.i va le « couper» en deux pour en faire un homme et une femme. Cette scene existe sur unetablette d'argile (en haut a droite). Que voyons-nous ? Enki apparait a gauche. Auteur de lui des serpents (symbole de creation et de fertilite) s' agitem en rythme. NOllS pouvons en condure sans I'ombre d'un do ute que le serpent de la Bible n' est autre qu'Enki le geneticien, autrernent dit Nudimmud Ie cloneur. Du reste, on apercoit a ses cotes une etoile avec une fleche qui pointe vers le bas. I.:etoile symbolise Ie terme DINGIR (dieufx) et la fleche, « Ie dessous », ({ l'abysse », ce qui nous ccnfirme que ce ({ dieu» est bien Enk.i, puisqu'il est la divinire de l'Abzu, le monde souterrain. Au milieu « s'eveille » une femme qui semble surgir 'non pas d'une des cotes de l'Adam, mais plutot d'une sorte de marmire que l'on peut aisement assimiler a une matrice ar-

Detail d'une lablelte sumerienne ou ['on voilEnki couper en deux un A·DAM, androgyne, pour en laire un homme et une femme,

tificielle, ({ Curieusemenr ", cette marmite ressemble au signe archaique sumerien qui correspond a la demone Lilu (Lilith) qui figure la maladie et le mal dont nous avons deja parle plus haut. .. De vieilles legendes rabbiniques ne racontentdies pas que la premiere compagne d'Adam etait Lilith? A ses cotes, un homme tend a la femme une branche d' arbre dont les esxrernires se finissenr en vagins ... Le symbolisme est dair ! Mais le plus croustillant se trouve a droite : nous disringuons un monarque totalernent irrite qui brandit ses deux fourches. Chez les Sumeriens, Ia fourche figure ({ un chef» en rapport avec la terre (le sol). Nous n'avons a~cun mal a assimiler ce personnage a un Satam, c'est-a-dire un « adrninistrateur territorial» ou « chef de contree », Qui est Ie grand Satam chez les Anunna? C'est Enlil, l'adversaire d'Enk.i! Le rnanuscrir slave d' Adam et Eve (Blbliorheque Narionale de Sofia, °433) indique que Satan revendiqua a Adam 1a possession de la Terre : «Mienne est la terre, divins sont le Gel et Ie Paradis. Si tu deviens un homme qui m'apparrienr, tu travailleras la Terre ... ». D'autres passages bibliques comme Mathieu (4,8) ou Luc (4,6) evoquenr la merne chose. Ce qui est assez cocasse, c'est que dans la Bible, c'est plutet I( Dieu» qui surprend Ie Serpent « instruisant » Adam et Eve dans son jardin et non Satan !? Cornme les Sumeriens raffolaient de symbolisrne, nous trouvons aux cores du Satam un Gullum (un chat}. Le chat a souvent ete regarde comme un animal nefaste, Cette ideologie est renforcee chez les Sumeriens, car si nous decornposons le terrne Gullum, nous obtenons GUL (derruire, aneantir) et LUM (fertilite, abondance, porter un fruit), ce qui veut dire que Ie Sa.tam (EnHl) n'a qu'un seul objectif : « detruire la fertilite » de sa main-d'oeuvre devenue trop abondante et libre a son gout ! Qucii de meilleur qu'un chat pour exprimer cette idee! D'ailleurs cet episode est confirrne a 1a fin des tablettes babyloniennes de Atrahasis ou l'on voit Enlil commander a Enki de reduire les jours de l'humanice et de rendre certaines femmes infecondes ... Vous remarquerez egalement que les pieds et les mains d'Enki sont lies. Ce qui evoque le fait qu'Enk.i ne soir pas libre comme ille souhaiterait car il est bien sous les directives d'EnHl. Ne me demandez pas pourquoi aucun auteur n'a encore fait Ie rapprochement entre les termes sumeriens Satam, Adam et ses quasi homophones bibliques et surtout n'a eu la bonne idee d' observer que le « dieu » surnerien EnHl detient distinctement le role de Satam (« administrateur territorial » ou .« chef de

NEXUS n044 mai-juin 2006

I

~

~~.,,~ ~"J>~~!lII<t~~~~ ",+,~~4.>"~~~~~~"R,~~,$.,);;;(o"J>.~ I

",,~~~ ~$'>~~~=:';'3~~ ~~~~9~~~ ::;;:~~~sl

,.,".,_,-~~~ ll" ~~--r,""" .,.., .... <if<""'i..,.. ~<Q0."_">m"'_" ~~ _~ ~~.,....,!

• 1>' " iii) <"t"' ;~'<.i· ,.~':i'O"~;.$"~;:,llIf>~!ffi..~~,,*~; ~"'f;""",,llIf>~~~i



t

I

~

contree ») sur Iestabletres d'argile ... je n'enai pas la moindre idee! Toujours est-il que la verite est retablie aujourd'hui ... Le fumeux Enlil qui symbolise le « Dieu» de la Bible (oule chef des Anunna) n'est autre que Satan! D'aillems, son nom ENLIL (<< le seigneur du souffle» (de la parole» peut egalemenr se traduire en sumerien en « le seigneur de l'infection » ... cen'est pas une comcidence car Enlll, chef supreme des Gina'abul terrestres apres An, n' etait pas du tout apprecie des Sumeriens qui gardaient de lui Ie souvenir d'un monarque despotique et sanguinaire ! Ceci est conforme a l'ideologie gnostique qui compare

le grand Archonte a Satan! '

Karmaone : VOllS evoquez SOllS Ie terme « Santana» ou « Sandan», une creature exrraterrestre qui occuperair la function d'ingenieur agricole, d'horticulteur, une sorte de specialisre des plantes, Cette denomination a-t-elle egalement un rappon avec le terme « Satan » qlle la tradition designe cornme un ange rebeUe? A-t-il un rapport avec l'arbre de vie et l'arbre de la

. , connaissance r ,

Anton Parks : Vous avez tout a fait raison de preciser « egalemenr », Le terme «Satan» est effectivem~nt un melange du Satam ({{ administrateur territorial ») et du Sandan ou Santana (chef de plantation, herboriste hordculteur) des traditions surneriennes. Mais il y a un detail important qui separe Ie Satam et Ie Sandan, c'esr que ce dernier est so us les ordres du Satam. Le

,f< Satan etait-il jardinier ?

Le terme SATA existe en egyptian. Sa traduction stncts exprime

« genie serpent» et « enfant (ou fils) de la terre" (a gauche). Lorsque I'on assemble certaines particules egyptiennes qui pourralent composer Ie terme Satan, on obtient a la lois" porter la terre" et « porter Ie mal », C'est interessant, car on retrouve ici la forme verbale en seconde position comme chez les Gina'abul et Sumeriens. De plus, I'imagerie qui ressort ici est conforme

aux ideologies mesopotamiennes et chretiennes qui presentent respeC1ivement Satam et Satan de rnansrss similaires ... Pensezvous vraiment qu'il s'agisse d'un hasard? Dans Actun~ nous observerons combien Ie langage egyptien etail aussi important que celui de Mesopotamie pour la formation de certains termes bibiiques.

Satam possede les pleins pouvoirs, il gere des contrees entieres, voire un pays. C' est bien le cas d'Enlfl qui regne sur la toralite du pays de Kalam (Sumer). Ainsi, il administre ses territoires par 'l'intermediaire des Sandan (Santana) sans lesquels il ne pourrait rien du tout. Car dans l'univers des Anunna (la caste dominante), une seule chose ne comptait a leurs yeux : la survie grace aux plantations agricoles ! Or, chez les Gina' abul, Ies Sandan (Santana) sont exclusivement des femetIes. Bien avant les Sumeriens, les Sandan (Santana) etaient uniquement des femmes qui travaillaient dans la vaste plaine mesopotamienne denornmee Edin ou Eden ... Dans Le Secret des aoilas sombres, j'ai suffisamment detaille l'association etroite que l'on retrouve dans Ie monde entier entre la femme et les arbres du jardin d'Eden. Je reponds done a votre derniere question.

Karmaone : Les civilisations reptiliennes que vous decrivez seraient fondees sur une segregation, une separation. Segregation entre sexes: race feminine, masculine, asexue, robot (represent6 par les Gris). Est-ce le resultat d'une decadence 00. la technologie et Ie genie genetique auraient joue un r61e preponderant? Ces « castes » et races auraiem-elles la meme origine ?

Anton Parks: C'est une fois de plus la guerre qui est a merrre en cause. Ce sont les Anunna qui ont amene la guerre sur Terre. A I' origine, il n'y avait aucune segregation entre les deux sexes chez les Gina' abul. Lorsque les males, les fameux Usurngal et Musgir, ant decouvert fa puissance sexuelle feminine et qu'ils ont cornpris que s'lls s'en rendaient rnaitre, cela leur donnerait plus de puissance. Une partie d'entre eux voulut emprisonner les femeUes Gina'abul pour leur faire subir des abominations. Les pretresses se sam confinees sur elles-rnemes, multipliant les secrets et les rites hermeciques pour se proteger des miles. C' est d' ailleurs a cette epoque qu' elles creerent les particules llnguistiques supplernenraires qui forment l'Emcla (langage rnarrice) qu' aucun male n' est cerise pratiquer. Elles purent de cette fa'fOn cornmuniquer entre eIles en route confiance. Les Gina' abul ancestraux possedent la rnerne origine, rnais ce SOnt les nombreux confllrs qui ponctuent leur histoire qui explique que seulement quelques-uns d' entre eux soient testes en Usu (la constellation du Dragon), Ie berceau originel de la race. Les Gina'abul se sont repandus dans notre univers pour cette raison. On retrouve par exemple les USumgal et la majorite des Amasuturn en Nalulkara (1a Grande Ourse), les Kingu en Te (la constellation de I'Aigle), les Musglr et les Muninu (les « Gris,,) en Urbar'ra (la Lyre), quelques ArnaSutum en Mulmul (les Pleiades) OU furent d'ailleurs crees les Anunna, etc. •

Propos recueillis par Kannaone 'Sutte et fin dans Nexus n045 ou sur Ie site htlp:/Iwww.karmapolis.be

Note de l'lnterviewer ~

II est rare que [e me passionne pour des personnes qui sont des « contactes " ou sont sujets a des visions mais j'ai rencontre une exception avec Anton Parks. De plus, j'ai demands son avis a un ami et correspondant astrophysicien a la retraite, Gerry Zeitlin (du site www., openseti.org) un ancien du proje! Se!i base a Berkeley et qui. outre ses connaissances scientiflques partlcullerss, a une passion pour les textes at la symbollque des Sumeriens. II a longuement travallle sur Ie tome I d' Anton, a tenh\ de trouver des failles et mats au contraire, Ie livre de Parks n'a fait que relancer ses recherches. Je suis d'autant plus rassure et heureux de m'etre interesse au travail d'Anton.

NEXUS n044 rnal-juln 2006

~.

w;. :

~:t .. '.",

NOUVELLES DE L.A SCIENCE

La cymatique it. l'ecoute

des formes

Depuis des stecte s,

des chercheurs ont explore les liens entre

Ie son, les vibrations

et les modeles ou archetypes geometriques rancontres dans

la nature. Retour

sur les pionnlers

de ce qu'on appelle aujourd'hui

la « cymatlque »,

En 1787lejuriste,musicienetphysicien Ernst Chladni (1756-1829) publiait Entdeckungenc uber die Theorie des Klanges [Decouvertes sur. la theorie

de son]. Dans cet ouvrage, ainsi que dans d' autres de ses travaux innovanrs, Chladni posait les bases d'une discipline induse dans la physique et que ron nornmera I'acoustique, la science du son. Cune des reussites de Chladni fut de rendre visible ce .que generent les ondes sonores. En frottant un archer de violon sur le bord d' assiettes plates garnies d'une couche de sable, il produisait les formes et motifs connus aujourd'hui sous Ie nom de « figures de Chladni . (image 1). Quelle etait la porree de cette decouverte? Elle montrait une fois pour to utes que Ie son agic sur la matiere physique et possede la propriete de generer des motifs geometriques.

En 1815, le rnarhematicien americain Nathaniel Bowditch (1773-1838) se mit a etudier les motifs produits par l'intersection de deux courbes sinusoidales donr les axes sont perpendlculaires. On les appelle par-

Par Peter Petlersson © 2005

1 : figures de .Chladni.

fois Ies « courbes de Bowditch », mais elles sont mieux connues en tant que «figures de Lissajous » (image 2), du nom du physiden francais Jules-Antoine Lissajous (1822- 1880) qui, independamment de Bowditch, les etudia en 1857-58.

wwLes deux chercheurs condurent que la condition de creation de ces motifs etait que lcs frequences des courbes, c'est-a-dire les oscillations par seconde, scient entre elles dans un cappot[ simple de nombres entiers, rels que 1:1, 1:2, 1:3, etc.

En realite, des figures de Lissajous peuvent aussi apparaitre lorsque Les frequences ne sont pas exactement dans un rapport de nornbres enders.

Si La difference est insignlfiante, les motifs deviennent mobiles, changeanr constammerit d' aspect. Ce qui provoque les variations de formes, ce sont les differences de phases, ou l'incidence entre les deux cOurbes,autremem die la maniere dont leurs rythmes ou peri odes coincident. Par

NEXUS n044 mei-juln 2006

contre, lorsque les courbes ont des frequences differences et sont completemcnt dephasees, surgissent des motifs complexes en forme de names. Ces figures de Lissajous som des exemples visuels d' ondes qui se recoupent a angle droit.

En reflechissant au rapport entre ces figures et d' autres domaines de la eonnaissance, il me vint que dans la mythologie de nombreuses societes, le rnonde est considere cornme un tissu. Par exernple, de nombreux peuples meso-americains consideraient les diverses parties de l'univers comme etant les produits de filages et de tissages : « La conception et la naissance etaient cornparees au mage et au tissage ; to utes les deesses mayas et azteques de la creation et de la fertilire som decrites comme de grandes tisserandes "I. Des ondes se. croisant a angle droit ressembLent a des motifs tisses et c'est precisement cette perpendicularire qui donne naissance aux figures de Lissajous.

/

2 : figures de Lissajous.

.................................................... -------------------------------------------------------~

~~

~.·~'I

~ .

• ~ ,

~ .

r

f ~ ~

"

l

Tout comrne Chladni deux cent ans plus tot, Ie rnedecin, artiste et chercheur suisse Hans Jenny se passionna pour les formes vibratoires. En ecrivanr en 1967 son livre Kymatik; Wellen und Schwingungen mit ihrer Struktur und Dynamik [Cymarlque ; Structure et Dynamique des ondes et vibrations], iI devint une figure de proue de cette nouvelle science. Dans cet ouvrage, il decrir ce qui se passe lorsque divers rnateriaux, rels que du sable, des spores, de la limaiHe de fer, de l'eau et des substances visqueuses, sont poses sur des plaques mecalliques au des membranes vibrantes. Apparaissent alors des formes qui varient a partir de motifs parfaitement ordonnes et stationnaires jusqu'a des dessins turbulents, organiques et en mouvernent constant.

Pour faire vibrer les plaques et les membranes, Jenny utilisa des oscillateurs a cristaux et un tonoscope, invente par lui-rneme. Ce fut une avancee majeure. Lavantage des oscillareurs a cristaux est qu'ils perme[tem un reglage precis de la frequence et de l'amplitude (ou volume). II etait possible d'explorer une suite continue d'evenementS en faisant varier j'un ou l'autre de ces parametres ou les deux.

Le tonoscope, quant a lui, perrnettair de rendre visible la voix humaine sans appareillage elecrronique intermediaire, Cela offrait la remarquable pessibilite de visuaUser !'image physique d'une voyelle, d'un ton ou d'un chant au moment de leur emission. On " voyait " la melodie tout en l'ecoutanr,

Jenny baptisa ce type de recherche «cy.matique », du mot grec kyma qui signifie « onde». La cymatique peut e.tre deflnie cornme I' etude de la m~iere dont les vibrations generent et influencent les dessins, les formes et les processus evolurifs.

La comptextte des motifs augmente avec /a tniquence

Hans Jenny comrnenca par reproduire Ies figures de Chladni et de Lissajous. II decouvrit aussi que chaque variation des parametres des vibrations (frequence et amplitude) produisalt sa propre signature visible dans Ie materiau sur la plaque. La complexite des motifs grandissait avec I'augmentation de la frequence. D'autre part, l'augmentation de l'amplitude s'accompagnait d'une acceleration des mouvements et des turbulences,

jusqu'a provoquer de petites eruptions projetant en l'air une part de materiau.

Les formes, les motifs et les schernas de mouvements variaient en fonction de la frequence, de l'amplitude et de la nature du rnareriau vibre.

II s'apercut aussi que, dans certaines conditions, les formes changeaient continuellement alors qu'aucune modification n'avait ere apportee aux parametres de vibration! Les experiences faites sur des fluides de diverses sortes produisaient des andes, des spirales et des dessins en circulation perpetuelle.

Les spores de planres, tout en generant une enorme variere et cornplexire de motifs, conservaient une rnerne signature graphlque dans le dbeloppement dynamique. En utiiisant de la limaille de fer, du rnercure,

~' t-, ,.

NEXUS n¢44 rnal-juln 2006

des liquides visqueux, des substances plastiques e. des gaz, jenny aborda les effets tridirnensionnels des vibrations.

En utilisant le tonoscope, le chercheur s'apercut que les voyelles de langues anciennes cornrne l'hebreu et le sanskrit, generaienr dans [e sable des formes qui correspondaient aux symboles ecrits de ces voyelles, ce qui ne se produisait pas avec les langues modernes. Comment etait-ce possible? Les anciens Hebreux et Indiens savaienr-ils cela? y a-t-il un rapport avec le fait que ces [angues sont considerees comme «sarrees,,? Quelles qualires particulieres possedent ces « langues sacrees », parmi lesquelles on peur citer egalement [e tibetain, I' egypeien et le chinois? Onr-elles Ie pouvoir d'influencer, de transformer la realite physique, de creer des choses au, par exernple, de guerir, par Ia recitation ou Ie chant de textes sacres, des personnes en perte d'« harmonie ,,2 ?

Un phenornene interessant se produisit Iorsque Jenny inclina une plaque vibrante enduite de liquide, Ne cedant pas a la gravite, Ie Iiquide demeura sur la plaque et fit apparalrre de nouvelles formes, comme si den ne le perturbait. Cependanr, si a ce moment la vibration etait interrompue, Ie Iiquide cornrnencait a couler , maissi la vibration etait retablie assez vire, Ie liquide revenait en place sur la plaque.

Seion le Dr Jenny, il s'agit la d'un effet antigravuationnel engendre par la vibration.

Tout vibre sous nos yeux

Dans les premieres pages de Kyml.ltik, Ie Dr Hans Jenny explique qu' un ceil entraine percoir de nombreuses manifestations de systernes periodiques dans les elements inertes autant que vivants de la nature. Ces systemes revelent une transformation continue d'un ensemble de conditions vers son ensemble oppose3. Lauteur soutient que pattout, nous pouvons observer des manifestations de vibrations, d'oscillations, de pulsions, de mouvements d'ondes, de mouvements pendulaires, de series d'evenemerits ryrhrniques, de sequences et de leurs effets et actions. Tout au long de son livre, Jenny met en garde centre une approche exclusivernenr men tale et analytique de ce phenomene, Ce n'est qu'en « rentrant dedans » par des experiences ernpiriqueser sysrernatiques 'que nous pouvons eveiller les structures mentales capables de faire [a

sur l'ultime realite,

n recommande de ne pas « nous impliquer dans le phenornene » mais plut6t d'y accorder to ute notre attention et de Ie laisser nous guider vers ce qu'il a d'inherent et d'essentiel. Selon lui, rnerne la plus pure des theories philosophiques est incapable de cerner la realite du phenornene dans routes ses dimensions.

Jenny montre la ressemblance entre les formes et motifs que nous voyons dans la reallte physique et ceux qu'il genere dans ses experiences. II est convaincu que l' evolution biologique est Ie produit de vibrations dont la nature determine le resultat final. II subodore que chaque cellule possede sa frequence propre, qu'un nombre de cellules ayant la merne frequence engendre une nouvelle frequence en harmonie avec la premiere, laquelle a son tour formera un organe ayant une nouvelle frequence en harmonic avec les precedences.

Selon lui, la def de la guerison par les sons repose sur la comprehension de la rnaniere dont les frequences influencent [es genes, les cellules et les structures du corps. II suggere aussi que I' etude de l' oreille et du larynx: chez l'homme nous ouvrirait a une comprehension plus profonde des causes ultimes des vibrations .

. Un peu de physique quant/que

Dans Ie dernier chapitre de Kymatik, Jenny resume ces phenomenes en une unite tripartite. La force generatrice fondamemale est la vibration, Sa periodicite alimente les phenomenes suivant deux poles: d'une part la forme, les elements figuratifs, de l' autre Ie mouvement, Ie processus dynamique. Ces trois champs, vibration et periodiclte comme base et forme et mouvement comme poles, constituent un tout invisible, merne s'Il est parfois possible de les maitriser.

Y a-t-il en science quelque chose qui rappelle cette trinite ? C' est ce que soutient John Beaulieu, therapeure americain travaillanr par la musique et les polarires, dans son livre Music and Sound in the Heating Arts, [La Musique et les Sons dans l'art de guerir], au iI etablit Ia comparaison entre ses prop res structures tripartites, qui ressernblent a celles de Jenny, et les conclusions des chercheurs qui travaillent sur les particules subatomiques. II ecrit : « 11 existe une analogie entre les images cyrnatiques et les particules quantiques. Dans les deux cas, ce qui semble erre une forme solide est

aussi une onde. Toures deux sent a la fois engendrees et organisees selon le principe de l'impulsion (de la vibration). C'est Ie grand rnystere du son, den 11' est solide! Une forme qui semble solide est en fait creee par une vibration sous-jacenre." » Beaulieu dit que pour tenter d'expliquer l'unite dans cette dualite entre l'onde et la forme, la physique a developpe la theorie quantique dans laquelle le champ quantique - soit, dans notre langage, la vibration - est considere cornrne la veritable realite, tandis que la particule ou la forme ainsi que l'onde ou le rnouvemenr sont dew: manifestations polaires d'une meme realite, la vibration.

Pour conclure, j'aimerais citer la concernplation poetique de Cathie E. Guzerca sur la relation entre le son et les diverses formes de vie qui en ernanent : « II se pem que les flacons de neige er les corolles des fleurs manifesrent leurs formes en reponse a quelques sons de la nature. Pareillemenr, Ies

publicile

cristaux, les planres et peur-etre les mains ne seraient-ils pas de la musique qui aurait reveru des formes visibles ? »5.

Traduction: Andre Dufour

Source; hrtp:ffwww.mysticalsun.com/cymaticsl cymatics.hrml ; 80ur plus d'information, visirez

http://www.rm:sticalsun.oorn. .

VOir aussi le JJVD Resonance et creation,

de A. Lauterwasser presente en boutique, p. 90.

Notes

1. Klein. Cecilia F., "Woven Heaven, Tangled Earth: A Weaver's Paradigm of the Mesoamerican Cosmos", in Ethnoastronomy and Archeoastronomy in the American Tropics (eds. Anthony P. Aveni and Gary Urton), Annals of the Academy of Science, New York, vo1.385, 1982, p.rs.

2. McClellan, Randall, The Healing Forces of Music. History. Theory and Practice. Element, Inc., 1991. p.SO.

3. Jenny. Hans Kymatik ; Wellen und Schwingun· gen mit ihrer Struktur und Dynamik, Basilius Press, 1967, p.l0.

4. Beaulieu, John, Music and Sound in the Hecaling Arts, Station Hill Press. 1987. p.40.

5. Guzetta, Cathie, E. « Music Therapy: Nursing the Music of 'the Soal ", in Music: Physician for the Times to Come (ed. Don campbell), Quest Books, 1991, p.149.

QUIE 'if1:)!J$ SOYU roMm1RCJ'M~T. rNQI)5'li'l"!:J!ft.. WE~MJ\STR~

QU !!'!"fSf!i'{)U5t.llLE f)'!Jw:e 'I',1'E!'.J;At1":EfiCY""

•. " u: jl>ROOI~IR WE~nAT1UIE$T V,OUS "'P:PORTiE fJMf SOl.un:ON GL08t!.tf. fT fGi)N'Ot~[Qjjf: ..

POU~ 'iJO!JS :P~iE.MRf:f!:

Ji" t:AlJeNt~ f}U Wal.

NEXUS n044 mai-juin.2006

SAUVONS LA'TERRE LE 17 JUILLET 2007

Alors qu' elle etait sur Ie point de se noyer avec son 61s, ShelleyYates a vecu nne experience proche de la mort (NDE) dont elle et son enfant sont revenus sains et saufs. AuJourd'hui, dans le cadre du mouvement « Fire the grid » et guidee par des« ~tres de Iumiere )), elle propose a I'humanite de sauver la Terre, comme ses « amis » ont sauve son enfant ••.

Par Shelley Yates e 2005

En novembre 2002, a Halifax au Canada, mon ftts et moi nous sommes noyes dans un marais, j'ai ece « morte » pendant quinze minutes, Des etres de lumiere m' Ont dit comment me sauver et sauver mon petit gar~on. Ec ils m'ont fait part d'un message pour guerir la Terre. Mon fils et moi allions chez un ami pour l'apres-midl quand c'est arrive, Apres quelques metres d' aquaplanning, rna vniture est a ete projetee dans un marais. Elle s'est renversee et a coule aufond, J'ai essaye d'ouvrir les fenerres de la voiture mais Ie systerne d' ouverture electrique ne fonctionnait plus et nous erions pieges a l'interieur, J'ai parle avec mon petit garcon, qui avail quatre ans a l'epoque, I'assurant que sa marnan le sortirait de Ia, La voiture se rernplissait rapidement de cette eau trouble et froide et je tenais fermement Ie manteau de man fils en attendant d'erre completement submergee. J' esperais pouvoir ouvrir la portiere apres que la pression dans' la voiture soit devenue equivalente a celle de I' eau et que nous pourrions sortir. Alors que l' eau recouvrait sa tete, mes derniers mots a mon perit garo;on furent : « Mon cceur, retiens fa respiration; maman va nous sortie de 1a tres vite ». [e l'ai regarde prendre une grande bouffee de l'air qui restait et l' eau l' a englouti. Quand j' ai semi que la derniere poche d'air s'etait echappee de la voiture, j' ai essaye d' ouvrir 1a portiere, Elle ne voulait pas bouger! Lautre portiere etait egalement bloquee, Je me suis debattue avec les portieres a plusieurs reprises, en vain, Nous etions pris au piege et nous allions rnourir,

A ce rnomenr-la, j' ai pris le petit corps d'Evan et je l'ai pousse par-dessus Ie siege

en esperanr vainement qu'i1 rrouverair de l'air, Alors que je me demenais pour nous liberer de ce cercueil sur roues, j' ai realise qu'il fallait que je respire. Alors que j'mspirais de I' eau, la panique me gagna complerement. ['agirais les bras febrilement pour trouver le corps de mon fils, Je ne Ie trouvais pas et j'avais encore plus besoin de respirer.

C'est a cet instant que j'ai entendu une voix, une voix calme et majesrueuse, qui rn'intimait de me detendre. Cette voix susurrait a mon oreil1e que tout allait bien se passer, que si je luttais, je me noierais, La voix a continue a me guider et a me dire que tout allait bien se passer si je suivais ses instructions. Je me suis abandonnee a cetre voix de I' au-dela et suis passee paisiblement de l'autre c6te,

De .'autre cOte,

des et:res de lumiere

Une fois de l'autre cote, j'ai VI1 des etres de lumiere qui rn' ont a leur tour assure que non seulernent mon fils et mol sortirions de certe voirure, mais que nous irions bien tous les deux, lis m'expliquaient fermement que 'je devais absolument suivre leurs Instructions et que je ne devais pas perdre confiance en leurs paroles. Us m'ont enjoint d'avoir la foi, en m' annoncant que je serai guidee par une force divine et je l'ai ere.

II a fallu quinze minutes aux sauveteurs pour sordr men corps sans vie de la vohure et encore sept minutes de reanimation cardio-respiraroire pour que je reprenne connaissance. Me redressanr alors d'un bond, j'ai hurle i « Sortez mon bebe de la voiture! »Vingt-deux minutes etaient passees..; Les sauveteurs SOnt

NEXUS n"'44 . rnat-iutn 2006

retournes darn Ie marecage glacial pour retrouver mon fils ensachant pertinernment qu'il etait mort. Cela leur a encore pris cinq minutes environ pour Iiberer mon garo;on' de cette voirure, Son corps inene a ete transfere au Centre de soins pedlarriques Izaak Walton Killam ou on l'a immediarement branche a toutes sorres de machines,

Moins d'une chance sur cent I'equipe d'urgentistes et de neurologues m'attendait, IIs m'annoncerent que mon gemil petit garo;:on «air cerebralernenr mort et qu' en plus, ses organes internes etaient remplis de sang, II avail eu une hemorragie interne et ses organes n' etaient plus viables, C' etait Ie desespoir. J' ai alors entendu une nouvelle fois la voix qui disait : «( Aie la foi, mon enfant! » Les docteurs m' ont ccnseille de debrancher mon bebe et de le laisser mourir en palx car merne si un miracle survenait et qu'il vivait, II serair en eta t vegetatlf

Encore une fois, j'ai entendu la voix

me dire:" Aie Ia foi! » A ce momentla, les medecins ont accepte de garder Evan so us assistance, mais m' ont conseille de ne pas m' accrocher ames espairs. II avait mains de 1 % de chance de vivre et si tel etai t Ie cas, it res terait brancheit routes ces machines pour le resrant de sa vie. Je ne me sentais liee ':J. aucune religion, je ne pouvais done merne pas demander conseil au assistance.

C'est alors que je me retrouvais seule que j'ai entendu : « Suis absolument les instructions », Les souvenirs des visions et de la voix percues dans le lac ill ant submergee. Quelqu'un s'erait trouve avec moi lit-bas, j' en etais sure. J' ai done decide d'ecouter attentivement.

Reconstruire

I' aura de I' enfant

La voix rn'a alors explique que je devais reconstruire l' aura de man fils en instillant dans son petit corps les auras d' aurres personnes. Une des premieres regles consisrait a agir par periodes de vingt minutes; au-dela, l'aura du donneur s'epuiserait. On m'a .. conseille de faire defiler des personnes aimantes dans la chambre d'Evan, chacune d'entre dies deposant son pIopre champ d'energie dans son corps sans vie. En connectant leur chair it celie de mon fils, elles perrnettaient a leur energie de circuler dans son corps et d'offrir ce « don » a Evan. S'ils eraient bans chanteurs, ils devaient chanter; s'Ils etaienr conteurs, ils devaient raconter une hisroire, etc.: « Instillez en lui de I' energie positive, votre amour, vas talents et tout ceci Ie rarnenera a Ia vie. ))

Centre l'avis de l'h6pital, j'ai envoye des personnes aimantes dans la chambre de man. fils to utes les demi-heures. $uivant Ies indications, ces personnes ont fait don de leur amour a Evan. Le defile s'est deroule vingr-quatre heures sur vingt-quatre pendant trois jours. Des dizaines et des dizaines de personnes sont venues. Elles ant" carnpe I) la . jour et nuit. .. Ames aimantes et confian tes diffusan t de I' energieneuve dans son corps sans vie.

Et Ie troisieme jour ...

Le fait d'avoir pu convaincre l'h6pital d' autoriser cette pratique peu orthodoxe etait deja un miracle en sci, mais Ie troisierne jour, apres 72 heures de veille constante man garc;:on a ouvert les yeux et m' a reconnu. II etait de retour! Deconcertes, les medecins ant persiste a me dire qu'il ne pourrait plus jamais marcher, parler, etre un enfant normal. Mais ceue fois, leurs paroles n'cnr eu aucun effet sur moi, Les conseils prodigues par rnes {{ etres de lurniere » m'avaient preuve qu'il irait bien (apres tout, man « ami» dans Ie lac me l'avait dit ... ). Et effecrivemenr, au bout d'une semaine,Evan a IeCOUVre routes ses

. fonctions vi tales, et it la fin de la semaine suivante, il courait dans les couloirs pOlli aIler dans la salle de jeu de l'hopital, On pouvait bien parler d'un miracle! Maintenant, il s'agissait de ramener mon fils a la maison et d' en finir avec ce cauchemar. Et la, je me suis rendue compte que j'en avais peut-erre fini avec mes arnis de lurniere, mais qu'eux n'en avaient pas flni avec moL..

Un message pour I'humanite J' ai continue a entendre les voix et a erre guidee par des visions et par les auras que je distinguais. Au debut, bien sill, fen etais effrayee. J'ai fini par demander: « Que voulez-vous r » Ils m' ant parle de l'arnour pour l'Univers, de la mauvaise tournure des evenernents, des hommes egares qui ant perdu leur veritable lien avec Dieu et certe Terre. Et ils souhairent desesperernenr faire passer aux hommes de message : no us avons en no us le pouvoir d'unifier cette planete en une seule race avec la paix et la prosperite pour taus. Ce pouvoir repose en chacun de nous er, uni a I' energie aim ante d' autres etres hurnains, il peut permettre de faire pour cette planete ce que nous avons realise pour mon fils. Nous pouvons faire rcnaitre cetre Terre et la propulser dans la guerison. Avec cette guerison, une nouvelle phase de l'hurnanite surviendra. Nous vivrons line epa que de paix et d'harmonie. Cela ne nous coutera que l'union de nos volontes et une heure de notre temps.

NEX.US n"44 rnal-juln 2006

Cependanr, il faudra que nous soyons tees nombreux pour que ce projet soit un sueces. Tout comme mes allis se sont relayes dans la chambre de man fils, les hornrnes de chaque recoin de la planere doivent s'unir pour anirner le systerne d'energie divine de cetre planere et pour lui donner un sursaut.

Ce projer mondial d' amour est cornpletement realisable et it notre portee. Votre volonte de Ie realiser peut changer le sort de cette planete,

Je vous invite a nous rejoindre quand nous allumerons Ie reseau de la Terre, Ie 17 juillet 2007, et a ajouter votre energie it ce projer, Une seule heure de votre temps peut aider a soigner Ia planere et it engendrer la paix parmi [es homrnes . Mon fils et moi sommes la demonstration du pouvoir de I' energie positive et de ce dont sont verirablement capables les hommes quand ils s'unissenr autour de I'amour. Larnour est le langage universe! de notre monde et du monde au-dela, Que la lurniere et l'amour soient avec vous et bienvenue dans la prochaine phase de I'humanite. [e vous en prie, rejoignez-nous.D

Source: http://www.fireth~grid.com/englenghome-fr.htm; contactez 1 auteur par e-mail it I' adresse suivante : syates@eastlink.ca.

$~ - Cesv !!lOll GP5 rersonne~ ... lion 61Jloaoge Par ~e &elgMur.

LEVITANTS MALGRE EUX

La faculte de s' clever au-dessus du sol ou meme de voler rf est pas I' apanage des mystiques orientaux. La tradition chretienne compte quelques saints dont ce pouvoir etrange fut reconnu par l' eglise. Pour certains chercheurs, tout se joue entre I' esprit et la gravitation.

8i les mythologies orientales sont riches en dieux volants, legendes et recits evoquant de,'; levitations allanr jusqu'a 90 centimetres au-dessus du sol, il semble que ceprodige fut aussi accessible a certains marcels, comme les brahmanes, yogis, ermites et autres fakirs indiens,

On trouve dans les Veda une sorte de mode d'emploi de la levitation. Malheureusement, la signification de nornbreux mots et concepts de l' ancien indo-aryen a ete irrernediablement perdue au cours des derniers siecles er ces instructions inestimables ne peuvent etre traduites en Iangue.s modernes.

D'autres recits disponibles revelent que les levitants ne s elevaient pas pour impressionner les badauds, mais pour adopter la posture la plus adaptee a la pratique de certains rites religieux.

I'art de [a levitation est toujours pratique en lnde et au Tibet et de nombreux chercheurs en philosophic orientale ont mentionne Ie phenomene des « lamas volanrs ». Lexploratrice britannique Alexandra.David-Neel a assiste au vol d'un moine bouddhiste douze metres au-dessus du plateau alpin de Chang Tang. Elle decrir comment il rehondissait sur Ie sol comrne

_ une bane de tennis pour s' elever dans Ies airs, encore et encore. Le moine gardait les yeux rives sur une etoile directrice qu'il etait Ie sew a voir en plein Jour.

De grands Ievitants occidentaux On parle aussi de levitation dans la llrterature spirituelle occidentale. Toutefois contrairement aux levitants brahmanes, yogis ou lamas, il semble que les moines europeens n'aient jamais eu a. suivre un entrainernent special pour parvenir a leviter, Le phenomene se produisait dans un etat d' extase religieuse ultirne,

La carmelire Sainte Therese est l'une des premieres et des plus celebres Ievitantes occidentales, Deux cent trente pretres carholiques dedarerent I'avoir vu voler, La

Joseph Desa, dit Joseph de Cupertino.

religieuse elle-meme eva qua son « don » dans son autobiographie ecrite en 1565, decrivant comment elle avait rente desesperement de s' en defaire. En dIet, elle passa de longues heures a prier afin de se debarrasser de ce pouvoir particulier. Longremps, elle demands au Seigneur de la liberer de cette grace. Une nuit, Ie Toutpuissant entendit la priere de la no nne et, par la suite, die ne revola plus jamais.

Le franciscain Joseph Desa, dit Joseph de Cupertino, est sans doute le plus connu des «hommes volants ». Ne dans une famille devote du sud de l'ltalie, il s'illustra tres tot par une intense ferveur religieuse, allant jusqu'a s'infliger routes sortes de mortifications afin d' atteindre I' extase mystique. C'est alors qu'i1lui arrivait de s'elever dans les airs. Lors d'une visire a Rome et d'une audience avec Ie pape Urbain VIII, il fur tellement exalte qu'il ne put s'ernpecher de s' elever dans les airs. II £latta SOllS les yeux du pape jusqu'a ce que le maitre de I' ordre de Saint Francois le ramene ausol.

NEXUS n044 mai-juin 2006

De nombreux rapports officiels ternoignent des levitations de Joseph. Toutefois, ses vols embarrassaient I' egllse. Partout au il apparaissait, les rumeurs concernant l' ({ homme miracle )) se propageaient cornrne un incendie. Les habitants des villes et des villages alentour attendaient derriere les murs de son monasrere qu'un miracle se produise. Decede en 1663, il fut canonise quatre ans plus tard.

Homes, I'£cossais volant

Au XIX' siecle, l'Ecossais Daniel Douglas Home montra sa remarquable aptitude a des milliers de spectateurs parmi Iesquels les ecrivains William Makepeace Thackeray et Mark Twain, Napoleon III, des politiciens, des rnedecins et des scientifiques de renom. jamais il ne fut accuse de charlatanisme. Un journaliste americain raconte ainsi son premier vol : « Tout d'un coup, Home cornmenca It se soulever et toutes les personnes presences dans la salle furent medusees, Je pouvais voir ses jambes flatter a environ 30 centimetres du sol! En proie a la peur et a I' extase, Home ne pouvait pas parler, Il redescendir un moment apres et s' eleva de nouveau. Il rnonta jusqu'au plafond lors d'une troisieme ascension. » Home apprendra plus tard a leviter volontairement.

La nature physique de la levitation fait l'objet de nombreuses controverses. Certains chercheurs, comme Ie Russe Alexandre Dubrov y voient Ie resultat d'un champ -gravirationnel cree par uneenergie rnentale particuliere ernise par Ie cerveau. Selon lui, ce champ gravitationnel est cree deliberement par Ie levitant qui, par consequent, peut controler Ie champ et modifier la direction de son vol..

Traduction: Sabrina Girier- Dufoumier

Source: Pravda, 9 novembre 2005, http://eng1ish.pravda.ru/sdenceII9/94/37811 6433_Ievitation.html.