Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
07/04/2017
BOUYGUES IMMOBILIER
» Dossier loi sur l’eau relatif à un rabattement de nappe en phase chantier
BOUYGUES IMMOBILIER
SOMMAIRE
Introduction........................................................................................................................6
PIÈCE I : Nom et adresse du demandeur.........................................................................8
PIÈCE II : Emplacement des travaux..............................................................................10
PIÈCE III : nature, consistance, volume et objet des travaux – rubriques de la
nomenclature dans lesquelles doivent être rangés les travaux .........................15
1. Description générale du projet ..............................................................................16
2. Principe du rabattement de la nappe en phase travaux ......................................16
3. Rejet des eaux d’exhaure .......................................................................................17
4. Gestion des eaux pluviales ....................................................................................17
4.1 En phase définitive...............................................................................................................17
4.2 En phase travaux..................................................................................................................17
5. Rubriques de la nomenclature concernée par le projet ......................................18
PIÈCE IV : Notice d’incidence .........................................................................................20
1. Analyse de l’état initial du site...............................................................................21
1.1 Environnement immédiat du site........................................................................................21
1.2 Contexte climatique .............................................................................................................21
1.3 Contexte hydrologique ........................................................................................................22
1.3.1 La Seine .................................................................................................................................... 22
1.3.2 Influence de la marée ................................................................................................................ 23
1.3.3 Risque d’inondation ................................................................................................................... 23
1.3.4 Résurgences et cours d'eau souterrains ................................................................................... 23
1.4 Contexte géologique ............................................................................................................24
1.4.1 Contexte régional ...................................................................................................................... 24
1.4.2 Contexte local : ......................................................................................................................... 24
1.5 Contexte hydrogéologique..................................................................................................27
1.6 Prélèvements en nappe dans le secteur étudié ................................................................28
1.7 Qualité des eaux de la nappe ..............................................................................................31
1.8 Inventaire des sites BASIAS et BASOL dans les environs du projet .............................33
1.9 Milieu naturel et zones Natura 2000 ...................................................................................35
1.10 Zones humides .....................................................................................................................37
1.11 Contexte réglementaire .......................................................................................................38
1.11.1 SDAGE du Bassin de la Seine et des cours d’eau côtiers normands ....................................... 38
1.11.2 SAGE Cailly-Aubette-Robec ..................................................................................................... 39
1.11.3 Schéma Régional de Cohérence Ecologique ............................................................................ 40
1.11.4 Plan de gestion des risques inondation ..................................................................................... 43
1.11.5 Loi sur l’Eau, Code de l’Environnement .................................................................................... 43
TABLEAUX
Tableau 1 : Rubriques potentiellement concernées par le projet ...................................................................... 6
Tableau 2 : Cotes des différents niveaux ........................................................................................................ 16
Tableau 3 : Rubriques de la nomenclature de la loi sur l’eau concernées par le projet ................................. 18
Tableau 4 : Liste et description des captages AEP ......................................................................................... 28
Tableau 5 : Liste et description des captages AEI .......................................................................................... 29
Tableau 6 : Résultats d’analyses chimiques sur les échantillons d’eau souterraine de la nappe des
alluvions anciennes ......................................................................................................................................... 32
Tableau 7 : Calcul des flux de charges polluantes .......................................................................................... 33
Tableau 8 : Sites recensés par BASIAS .......................................................................................................... 33
Tableau 9 : Caractéristiques du site pollué recensé sur BASOL sur la zone d’étude ..................................... 35
Tableau 10 : Défis du SDAGE du bassin de la Seine et des cours d’eau côtiers normands 2016-
2021 ................................................................................................................................................................. 39
Tableau 11 : Enjeux et objectifs définis par le SAGE Cailly-Aubette-Robec (source
www.sagecaillyaubetterobec.fr) 40
Tableau 12 : Rabattement de la nappe (s) en fonction de la distance (r) au centre de la fouille .................... 46
Tableau 13 : Défis et orientatios du SDAGE Seine Normandie 2016-2021 .................................................... 50
FIGURES
Figure 1 : Localisation du projet (fond : Scan25© IGN)................................................................................... 12
Figure 2 : Localisation du projet (fond : BD ORTHO©, IGN) ........................................................................... 13
Figure 3 : Références cadastrales des parcelles concernées par le projet .................................................... 14
Figure 4 : Données météorologique de la station météorologique de ROUEN-BOOS pour la
période 1985-2010 (source météo France) ..................................................................................................... 21
Figure 5 : Rose des vents à l’aérodrome de Rouen-Boos (janv. 2002 – mars 2013)(source :
windfinder.com) ............................................................................................................................................... 22
Figure 6 : Contexte géologique (1/50 000ème de Rouen Est et Ouest - BRGM) ........................................... 26
Figure 7 : Illustration de l’influence du marnage de la Seine sur la nappe des alluvions anciennes
sur une parcelle limitrophe du projet ............................................................................................................... 27
Figure 8 : Localisation des captages d’eau souterraine à proximité du site d’étude ....................................... 30
Figure 9 : Localisation des sites BASIAS et BASOL ....................................................................................... 35
Figure 10 : Localisation des ZNIEFF à proximité du site d'étude .................................................................... 36
Figure 11 : Localisation des zones Natura 2000 à proximité du site d’étude .................................................. 37
Figure 12 : Localisation des zones humides (source : DREAL Normandie) ................................................... 38
Figure 13 : Localisation du site par rapport aux zones SRCE (Source Dreal Normandie) ............................. 42
ANNEXES
Annexe 1. Plans du projet
Annexe 2. Note de calcul pour la gestion des eaux pluviales
Annexe 3. Principales crues de la Seine depuis 1910
Annexe 4. Carte de zonage du PPRI de Rouen
Annexe 5. Bordereaux d’analyse des eaux souterraines
Annexe 6. Formulaire d’évaluation simplifiée des incidences NATURA 2000
Introduction
La société BOUYGUES IMMOBILIER projette la construction d’un ensemble immobilier localisé boulevard
Ferdinand de Lesseps à Rouen (76) sur le lot A2 du quartier Luciline. Le projet est composé d’un bâtiment A
en R+10 et d’un bâtiment B en R+6, comprenant deux niveaux de sous-sol sur l’ensemble de l’emprise de
l’immeuble (1 535 m²)
Au stade de l’étude de faisabilité, le niveau fini du sous-sol est prévu à – 6,35 m/TN, soit +0,15 m NGF.
En phase chantier, un rabattement temporaire de la nappe contenue dans les alluvions de la Seine et dans
les marno-calcaires du Portlandien sera nécessaire à la réalisation des infrastructures. Les eaux prélevées
seront rejetées au réseau d’eaux pluviales, géré par Rouen Métropole Agglomération puis rejetées
directement en Seine.
La durée prévisionnelle des opérations de constructions des infrastructures et donc du rabattement de la
nappe est estimée à quatre mois. Une fois les infrastructures terminées, le pompage sera arrêté et le
niveau de la nappe remontera à son niveau initial. En phase définitive, le sous-sol sera cuvelé et il n’y aura
pas de pompages dans la nappe des alluvions et des marno-calcaires, l’impact induit par le pompage sera
donc nul dans le temps.
D’après le planning prévisionnel de la société BOUYGUES IMMOBILIER, les travaux débuteront en janvier
2018.
Le présent document, réalisé par la société BURGEAP, constitue le dossier de déclaration au titre de la Loi
sur l’Eau (Code de l’Environnement), pour le rabattement de nappe en phase chantier.
Les textes réglementaires de référence pour le présent dossier sont les suivants :
· articles L.210-1 et suivant du Code de l’Environnement ;
· articles R.214-6 et suivants relatifs aux procédures d'autorisation et R.214-32 relatif aux procédures
de déclaration prévues par les articles suscités ;
· article R.214-1 relatif à la nomenclature des opérations soumises à autorisation ou à déclaration.
Ce projet est concerné par les rubriques suivantes des articles R.214-1 à R.214-5 du Code de
l’Environnement :
Titre 2 : Rejets
Rejet dans les eaux de surface, à l’exclusion des rejets visés aux
rubriques 4.1.3.0, 2.1.1.0, 2.1.2.0 et 2.1.5.0 Déclaration : compte tenu des
Le flux total de pollution brute étant : concentrations des paramètres physico-
2.2.3.0 supérieur ou égal au niveau de référence R2 pour l’un au moins chimiques mesurés et des débits de
des paramètres qui y figures (A) pompage, certain flux sont supérieur au
Compris ente les niveaux de références R1 et R2 pour l’un au seuil R1
moins des paramètres qui y figurent
er
Conformément à l’article R.214-6 du Code de l’Environnement modifié par le décret n°2014-750 du 1 juillet
2014 (art. 4), le présent dossier comporte les pièces suivantes :
· PIECE I : « Nom et adresse du demandeur » ;
· PIECE II : « Emplacement sur lequel les travaux doivent être réalisés » ;
· PIECE III : « Nature, consistance, volume et objet des travaux et rubriques de la nomenclature dans
laquelle doivent être rangés les travaux » ;
· PIECE IV : « Notice d’incidence incluant les raisons pour lesquelles le projet a été retenu parmi les
alternatives, les moyens de surveillance, l’analyse des variantes et le résumé non technique » ;
· PIECE V : « Moyens de surveillance » ;
· PIECE VI : « Eléments graphiques, plans ou cartes utiles à la compréhension des pièces ou du
dossier » ;
· annexes.
Ce dossier rappelle également les moyens mis en œuvre et les interprétations effectuées pour arriver aux
conclusions.
BOUYGUES IMMOBILIER
17 place du Général de Gaulle CS60581
76006 ROUEN
SIRET : 56209154601058
Interlocuteur :
M. Allan LECOURT
Téléphone : 02 32 76 88 74
Mail : a.lecourt@bouygues-immobilier.com
Le site étudié est localisé 10 boulevard Ferdinand de Lesseps sur la commune de ROUEN (76) sur l’Ilot A2
du quartier LUCILINE. Il correspond à la parcelle cadastrale n° 334 de la section KW, et s’étend sur une
superficie totale de 1 957m². (Figure 1).
La Figure 2 et la Figure 3 présentent respectivement la localisation géographique du projet sur
photographie aérienne et les références cadastrales de la parcelle concernée.
Les coordonnées Lambert 93 du centre du projet sont les suivantes :
· X = 559871,69 m ;
· Y = 6929038,01 m.
L’altitude moyenne de la zone étudiée est d’environ + 5 à 6 m NGF (Nivellement Général de la France).
En phase chantier, il est prévu de réaliser un rabattement de nappe à l’intérieur d’un périmètre délimité par
une paroi moulée. Le dispositif de rabattement sera composé d’un ensemble de pointes filtrantes entourant
l’ensemble du sous-sol ou de puits de pompage.
Afin de limiter les débits pompés en phase chantier, le projet prévoit la réalisation d’une enceinte peu
perméable constituée d’une paroi moulée ancrée de 1 m dans les formations peu perméables des marno-
calcaires du Portlandien. Cette solution constructive aboutit également à limiter l’influence spatiale du
rabattement de nappe.
Dans tous les cas de figure, Il est prévu de rejeter les eaux d’exhaure au réseau d’eau pluviale situé venelle
Eileen Gray. Le système d’exhaure sera muni d’un compteur volumétrique sans remise à zéro.
A l’issue des travaux, les ouvrages (pointes filtrantes ou puits de pompages) seront arrachés et rebouchés
dans les règles de l’Art et conformément à l’arrêté du 11/09/2003 relatif à la rubrique 1.1.0 de la
nomenclature eau, modifié par l’arrêté du 07/08/2006, ou conformément à la norme NF X10-999 « Forage
d'eau et de géothermie - réalisation, suivi et abandon d'ouvrages de captage ou de surveillance des eaux
souterraines réalisés par forages ».
Titre 2 : Rejets
Rejet dans les eaux douces superficielles susceptible de
modifier le régime des eaux, à l'exclusion des rejets visés à la
rubrique 2.1.5.0 ainsi que des rejets des ouvrages visés aux
rubriques 2.1.1.0 et 2.1.2.0, la capacité totale de rejet de
l'ouvrage étant : Non concerné : le projet prévoit un rejet
2.2.1.0 3 3
1° Supérieure ou égale à 10 000 m /j ou à 25 % du débit moyen compris entre 24 et 740 m /j.
interannuel du cours d'eau (A) ;
3
2° Supérieure à 2 000 m /j ou à 5 % du débit moyen interannuel
3
du cours d'eau mais inférieure à 10 000 m /j et à 25 % du débit
moyen interannuel du cours d'eau (D).
Le projet est donc soumis à déclaration pour les rubriques 1.1.1.0, 1.1.2.0 et 2.2.3.0 de la
nomenclature au titre du Code de l’Environnement (loi sur l’eau).
Figure 5 : Rose des vents à l’aérodrome de Rouen-Boos (janv. 2002 – mars 2013)(source :
windfinder.com)
La rose des vents établie pour la station de Rouen-Boos (Figure 5) montre une prédominance des vents des
secteurs ouest et sud-ouest et secondairement de secteur nord-est. La vitesse du vent moyennée sur
10 minutes entre 1981 et 2010 est de 4,2 m/s (environ 15 km/h).
Les vents les plus violents apparaissent généralement au mois de janvier avec 0,6 jours disposant de rafales
de vent supérieures ou égales à 28 m/s (environ 100 km/h).
1.3.1 La Seine
Le contexte hydrologique est marqué par la présence de la Seine à proximité du site d’étude (environ 90 m
au Sud). La Seine s'écoule d’Est en Ouest et son lit fait environ 170 m de large. Ce fleuve a été largement
anthropisé au fil des années pour améliorer sa navigabilité, développer les activités portuaires (endiguement
jusqu’à Rouen dans les années 1850), exploiter ses matériaux (gravières) et laisser passer les nouvelles
voies de communication (voie ferrée, nationales, autoroute…).
La marée se fait ressentir jusqu’au barrage de Poses, situé à environ 20 km en amont du projet. La Seine au
droit du site est donc soumise à l’influence des marées. De ce fait, la cote de la Seine présente de fortes
variations en fonction des périodes de basse mer (BM) et de haute mer (HM) et en fonction des périodes
1
d’étiage et de crue. Les services du Port autonome de Rouen utilisent la valeur de 6,38 m CMH comme
valeur de cote moyenne de la Seine, soit 2 m NGF.
3 3
Le débit moyen interannuel de la Seine au barrage de Poses est de 436 m /s, et de 2 400 m /s pour une
crue décennale.
3
Les plus grandes crues connues, avec un débit voisin ou supérieur à 2 000 m /s sont celles de 1876, 1910,
3
1920, 1941, 1958, 1970, 1995, 2001. Des crues moyennes de l’ordre de 1400 à 1700 m /s ont été
observées en 1946, 1953, 1961, 1965, 1966, 1978, 1982, 1988, 1994, 1999, 2002.
3
La durée des crues pour un débit de Seine supérieur à 1 500 m /s varie de 3 à 15 jours avec une durée
moyenne de 10 jours (15 dernières années).
1
Cote maritime du Havre
Les formations géologiques rencontrées dans le contexte régional du site sont les suivantes (des plus
récentes aux plus anciennes) :
· Formations quaternaires :
· Alluvions modernes du Quaternaire (Fz) : ce sont des formations qui tapissent le fond des
vallées actuelles et correspondent à l’extension des plus grandes crues. Elles forment la plaine
alluviale récente. Ces alluvions modernes sont particulièrement bien développées et peuvent
atteindre une dizaine de mètres. Elles sont composées de silts, de sables, de graves et d’argiles
et d’importants lits tourbeux ;
· Alluvions anciennes du Quaternaire (Fy) : elles sont constituées par une grave argileuse. On y
trouve également des sables, des graviers et galets hétérogènes, dont la plupart proviennent
des silex de la craie.
· Formation secondaires :
Les formations du Crétacé supérieur (Cénomanien, Turonien, Coniacien et Sénonien) constituent
l’ossature crayeuse des collines alentour. La Craie du Sénonien (C5-6) affleure sur les flancs de
Bapeaume alors que la craie du Turonien (C3) et du Cénomanien (C2) affleure sur le flanc de Mont-
Saint-Aignan. Cette anomalie est due à la présence de la faille de Rouen orientée SE-NO et qui
passe dans le secteur du présent projet et qui présente un rejet pouvant atteindre 200 m. Ce rejet
met en contact, de ce fait, le Jurassique (Portlandien) et le Crétacé Supérieur.
· Sénonien = Campanien-Santonien (c5-6) : craie blanche, assez tendre, disposée en bancs peu
nets, affectée par des diaclases verticales toujours nombreuses ;
· Coniacien (c4) : craie dure, jaunâtre ou grisâtre, parfois sableuse. Cette craie se présente sous
forme de bancs épais, bien homogènes ;
· Turonien (c3) : il s’agit d’une craie grise argileuse, légèrement indurée à son sommet ;
· Cénomanien (c2) : formation de la base du Crétacé supérieur, elle comporte trois faciès, du haut
de la série vers le bas : une craie glauconieuse grise ou blanchâtre plus ou moins sableuse à
gros silex, une craie légèrement argileuse se délitant en plaquettes alternant avec des lits
marno-sableux, et la « Glauconie sableuse d’Eauplet », banc très glauconieux qui marque la
base de la série ;
· Albien : formation du Crétacé inférieur, elle est représentée à la base par des sables verts
glauconieux (Albien inférieur) et au sommet par des argiles noires ou argiles de Gault (Albien
supérieur). Au même titre que le Portlandien, l’Albien n’affleure pas mais est en contact direct
avec les alluvions en rive gauche de la Seine, et en amont du présent projet ;
· Portlandien : formation du Jurassique, cet étage est connu par quelques sondages à Rouen où il
est rencontré immédiatement sous les alluvions de la Seine. Il s’agit de marnes gris clair avec
des intercalations minces de bancs calcaires ou de grès.
· de 2,5 à 11,4 m : argiles finement sableuses grise, beige foncé à beige verdâtre. Cette formation
correspond aux alluvions récentes de la Seine ;
· de 11,4 à 16,6 m : sable gris graveleux. Cette formation correspond aux alluvions anciennes de la
Seine ;
· de 16,6 à 26 m (fin des sondages) : marno-calcaires du Portlandien
4,5 4,5
Cote de la Seine (m NGF)
3 3,5
2,5
3
Cote de la Serine (m NGF)
2,5
1,5
1 2
0,5
1,5
0
-0,5 1
20/06/12 25/06/12 30/06/12 05/07/12 10/07/12 15/07/12 20/07/12 25/07/12
Date
Figure 7 : Illustration de l’influence du marnage de la Seine sur la nappe des alluvions anciennes sur
une parcelle limitrophe du projet
BOUYGUES IMMOBILIER
» Dossier loi sur l’eau relatif à un rabattement de nappe en phase chantier
PIÈCE IV : Notice d’incidence 1. Analyse de l’état initial du site
Situation Distance
Aquifère
N° Code BSS Nom Type Exploitation par rapport par rapport
capté
au projet au projet
Maromme
1 0994B0118 Source Craie Exploité Amont 4,1 Km
source A
Maromme
2 0994B0117 Source Craie Exploité Amont 4,1 Km
source B
Maromme
3 0994B0115 Source Craie Exploité Amont 4,1 Km
source C
Maromme
4 0994B0116 Source Craie Exploité Amont 4,1 Km
source D E
Maromme
5 0994B0114 Source Craie Exploité Amont 4,0 Km
source F
La zone d’étude se trouve en dehors des périmètres de protection rapprochée ou éloignée de ces
captages AEP. Ces ouvrages situés en amont ou hydrauliquement déconnectés de la zone d’étude, captent
tous l’aquifère de la Craie.
Les données concernant les captages industriels les plus proches de la zone d’étude sont rassemblées dans
le Tableau 5 page suivante.
L'implantation de ces différents ouvrages, qu'ils soient privés ou publics est présentée sur la Figure 8.
1
Banque Nationale des Prélèvements quantitatifs en Eau
D’après les informations transmises par l’ADEME, le dispositif de géothermie du palais des sports
KINDARENA n’est actuellement pas exploité.
Le réseau de chaleur de la ZAC Luciline est composé actuellement de 5 ouvrages de captages exploitant les
3
alluvions anciennes de la Seine à raison d’un débit unitaire de 40 à 45 m /h. Les eaux sont rejetées en Seine
après passage dans un échangeur thermique.
Concernant l’ensemble des captages AEP et industriels situés à plus de 2 km en amont du site d’étude ;
ceux-ci captent l’aquifère de la craie, qui présente des hétérogénéités de perméabilité liées à la fracturation
et à la fissuration notamment dans la vallée du Cailly avec le prolongement de la faille de Rouen. Nous
pouvons donc estimer que le site n’est pas sous l’influence de ces ouvrages.
3
Valeur issu du suivi de la station référencée 03183460 située en amont immédiat du projet
Tableau 6 : Résultats d’analyses chimiques sur les échantillons d’eau souterraine de la nappe des alluvions anciennes
Campagne de prélèvement du
Valeurs de référence dans l'eau
31/01/2017
Annexe I de l'arrêté ministériel du 6 Annexe II de l'arrêté ministériel du 6
février 2007 - Limites et références de février 2007 - Limites de qualité des Règlement d'assainissement de la PZ2
PZ1
qualité des eaux destinées à la eaux brutes de toute origine utilisées Métropole Rouen Normandie - Annexe 2 (nappe des alluvions
consommation humaine, à l'exclusion pour la production d'eau destinées à la rejets d'eau non domestique (nappe superficielle)
des eaux conditionnées consommation humaine
anciennes)
Métaux et métalloïdes
Arsenic (As) mg/L 0,001 0,1 1 <0.005 <0.005
Cadmium (Cd) mg/L 0,005 0,005 3 <0.005 <0.005
Chrome (Cr) mg/L 0,05 0,05 2 <0.005 <0.005
Cuivre (Cu) mg/L 2 - 1 <0.01 <0.01
Mercure (Hg) mg/L 0,001 0,001 0,1 <0.00020 <0.00020
Nickel (Ni) mg/L 0,02 - 0,5 <0.005 <0.005
Manganèse (Mn) mg/L 0,05 - - 1,61 1,599
Plomb (Pb) mg/L 0,01 0,05 0,1 <0.005 <0.005
Zinc (Zn) mg/L - 5 2 <0.02 <0.02
Indice hydrocarbure C10-C40
Fraction C10-C16 mg/L - - - <0.008 <0.008
Fraction C16-C22 mg/L - - - <0.008 <0.008
Fraction C22-C30 mg/L - - - <0.008 <0.008
Fraction C30-C40 mg/L - - - <0.008 <0.008
Somme des hydrocarbures C10-C40 (1) mg/L - 1 5 <0.03 <0.03
HAP
Naphtalène µg/l - - - 0,02 <0.01
Acénaphthylène µg/l - - - <0.01 <0.01
Acénaphtène µg/l - - - <0.01 <0.01
Fluorène µg/l - - - <0.01 <0.01
Anthracène µg/l - - - <0.01 <0.01
Fluoranthène µg/l - - - <0.01 <0.01
Pyrène µg/l - - - <0.01 <0.01
Benzo-(a)-anthracene µg/l - - - <0.01 <0.01
Chrysène µg/l - - - <0.01 <0.01
Benzo(a)pyrène µg/l 0,01 - - <0.0075 <0.0075
Dibenzo(a,h)anthracène µg/l - - - <0.01 <0.01
Phénanthrène µg/l - - - <0.01 <0.01
Benzo(b)fluoranthène µg/l - - - <0.01 <0.01
Benzo(k)fluoranthène µg/l - - - <0.01 <0.01
Benzo(ghi)Pérylène µg/l - - - <0.01 <0.01
Indeno (1,2,3-cd) Pyrène µg/l - - - <0.01 <0.01
Somme des HAP (Fluoranthène,
Benzo(b)fluoranthène, Benzo(k)fluoranthène,
µg/l - 1 - <0.01 <0.01
Benzo(a)pyrène, Benzo(ghi)Pérylène et Indeno
(1,2,3-cd) Pyrène)
Somme des HAP (Benzo(b)fluoranthène,
Benzo(k)fluoranthène, Benzo(ghi)Pérylène et µg/l 0,1 - - <0.01 <0.01
Indeno (1,2,3-cd) Pyrène)
PCB
PCB 28 µg/l - - - <0.01 <0.01
PCB 52 µg/l - - - <0.01 <0.01
PCB 101 µg/l - - - <0.01 <0.01
PCB 118 µg/l - - - <0.01 <0.01
PCB 138 µg/l - - - <0.01 <0.01
PCB 153 µg/l - - - <0.01 <0.01
PCB 180 µg/l - - - <0.01 <0.01
SOMME PCB (7) µg/l - - - <0.07 <0.07
PCT Arochlor 5460
Aroclor 5460 µg/l - - - <6.66 <6.84
COHV
Dichlorométhane µg/l - - - <5.00 <5.00
Chloroforme µg/l - - - <2.00 <2.00
Tetrachlorométhane µg/l - - - <1.00 <1.00
Trichloroéthylène µg/l - - - <1.00 <1.00
Tetrachloroéthylène µg/l - - - <1.00 <1.00
Somme (Trichloroéthylène et Tetrachloroéthylène) µg/l 10 - <1.00 <1.00
1,1-dichloroéthane µg/l - - - <2.00 <2.00
1,2-dichloroéthane µg/l 3 - - <1.00 <1.00
1,1,1-trichloroéthane µg/l - - - <2.00 <2.00
1,1,2-Trichloroéthane µg/l - - - <5.00 <5.00
cis 1,2-Dichloroéthylène µg/l - - - <2.00 <2.00
Trans-1,2-dichloroéthylène µg/l - - - <2.00 <2.00
Chlorure de Vinyle µg/l 0,5 - - <0.50 <0.50
1,1-Dichloroéthylène µg/l - - - <2.00 <2.00
Bromochlorométhane µg/l - - - <5.00 <5.00
Dibromométhane µg/l - - - <5.00 <5.00
Bromodichlorométhane µg/l - - - <5.00 <5.00
Dibromochlorométhane µg/l - - - <2.00 <2.00
1,2-Dibromoéthane µg/l - - - <1.00 <1.00
Bromoforme (tribromométhane) µg/l - - - <5.00 <5.00
BTEX
(1) Annexe 2 règlement d'assainssement de la Métropole Rouen Normandie : valeur limite imposée aux eaux usées non domestiques
Le Tableau 7 présente le flux de polluants calculés sur la base de la gamme de débit estimée par
3 3 3 3
TECHNOSOL, soit entre 1 m /h (700 m /mois) et 31 m /h (22 000 m /mois).
Matières en suspension (MES) mg/l 86 550 9 90 kg/j 2,01 63,07 12,83 403,33
Demande Biochimique en Oxygène (DBO5)mg O2/l <3 5 6 60 kg/j / / 0,12 3,67
Demande Chimique en Oxygène (DCO) mg O2/l 30 34 12 120 kg/j 0,70 22,00 0,79 24,93
Matières inhibitrices Equitox/m³ <0.01 <0.01 25 100 Equitox/j / / / /
Azote total mg N/l 2 2,4 1,2 12 kg/j 0,05 1,47 0,06 1,76
Phosphore (P) mg P/l 0,152 0,385 0,3 3 kg/j 0,00 0,11 0,01 0,28
Organo Halogénés Adsorbables (AOX) mg/l <0.01 <0.01 7,5 25 g/j / / / /
Arsenic (As) mg/l <0.005 <0.005 - - - - - - -
Cadmium (Cd) mg/l <0.005 <0.005 - - - - - - -
Chrome (Cr) mg/l <0.005 <0.005 - - - - - - -
Cuivre (Cu) mg/l <0.01 <0.01 - - - - - - -
Nickel (Ni) mg/l <0.005 <0.005 - - - - - - -
Plomb (Pb) mg/l <0.005 <0.005 - - - - - - -
Zinc (Zn) mg/l <0.02 <0.02 - - - - - - -
Mercure (Hg) mg/l <0.00020 <0.00020 - - - - - - -
Métaux et métalloides (As, Cd, Cr,
mg/l / / 30 125 g/j / / / /
Cu, Hg, Ni, Pb, Zn) (METOX)
Indice hydrocarbures (C10-C40) mg/l <0,03 <0,03 1 0,5 kg/j / / / /
les métaux et métallo ïdes to xiques (méto x) exprimés par la so mme de leur masse en grammes, po ndérée par les co efficients multiplicateurs suivants : arsenic 10, cadmium 50, chro me 1, cuivre 5, mercure 50, nickel 5, plo mb 10,
1.8 Inventaire des sites BASIAS et BASOL dans les environs du projet
La base de données BASIAS (Inventaire d’anciens sites industriels et activités de service) recense 14 sites
dans la zone d’étude. Ces sites sont reportés dans le Tableau 8 et sur la Figure 9.
HNO7602425 Muti Auto Service 20 rue Jean Ango Activité terminée Activités et entreprises de
(ex Cie des nettoyage et/ou de vidange ;
Etat
Référence Nom usuel Localisation Activité(s)
d’occupation
Tramways de Dépôt de liquides inflammables
Rouen)
Speedy (ex Sté
Mécanique générale ; Dépôt ou
HNO7600124 Demolin 26 rue Jean Ango Activité terminée
stockage de gaz
Mécanique)
Créations
136 avenue du Commerce de gros, détail,
HNO7602561 Automobiles (ex En activité
Mont Riboudet desserte de carburants
Lanchère J)
Garages, ateliers, mécanique et
144 avenue du soudure ; Commerce de gros,
HNO7602562 Citroen En activité
Mont Riboudet détail, desserte de carburants ;
Carrosserie, peinture
Garages, ateliers, mécanique et
Niort Frères (ex soudure ; Commerce
150 avenue du
HNO7602563 Sté des En activité d'équipement automobile ;
Mont Riboudet
Transports Martin) Transports urbains et routiers ;
Dépôt de liquides inflammables
Commerce de véhicules
automobiles ; Garages, ateliers,
65-67 avenue du
HNO7602683 Honda En activité mécanique et soudure ;
Mont Riboudet
Fabrication de produits azotés
et d'engrais
Garages, ateliers, mécanique et
Niort Frères (ex 160 avenue du soudure ; Commerce
HNO7602400 En activité
Blemmer et Cie) Mont Riboudet d'équipement automobile ;
Dépôt de liquides inflammables
Garages, ateliers, mécanique et
C.N.A (Cie
soudure ; Commerce
HNO7602523 Normandie Rue de Lillebonne En activité
d'équipement automobile ;
d’Autobus
Dépôt de liquides inflammables
LAPEYRE (ex Imprégnation du bois ou
HNO7602535 S.A. Transport 1 Rue Nétien En activité application de peintures et
Leroux) vernis...;
La base de données BASOL sur les sites et sols pollués (ou potentiellement pollués) recense 1 site BASOL
dans un rayon de 500 mètres de la zone d’étude. Ce site est situé à 200 m du site d’étude et est défini dans
le Tableau 9 et reporté sur la Figure 9.
Tableau 9 : Caractéristiques du site pollué recensé sur BASOL sur la zone d’étude
Pollutions
Référence Nom usuel Localisation Types de suivi
observées
Métaux (cuivre,
Surveillance des eaux
Avenue Ferdinand de plomb, arsenic)
76.0324 DOCK 76 souterraines jusqu’en novembre
Lesseps HAP
2014
Hydrocarbures
· Améliorer les connaissances spécifiques sur la qualité de l’eau, sur le fonctionnement des milieux
aquatiques et sur l’impact du changement climatique pour orienter les prises de décisions.
Les 8 défis du SDAGE 2016-2021 sont donnés dans Tableau 10.
Tableau 10 : Défis du SDAGE du bassin de la Seine et des cours d’eau côtiers normands 2016-2021
4
SDAGE 2016-2021 adopté par le comité de bassin le 5 novembre 2015 et arrêté par le Préfet coordonnateur le 1er
décembre 2015
Figure 13 : Localisation du site par rapport aux zones SRCE (Source Dreal Normandie)
· Objectif 4 : Mobiliser tous les acteurs pour consolider les gouvernances adaptées et la culture du
risque
La mobilisation croissante et cohérente de tous les acteurs est un objectif transversal et essentiel pour la
mise en œuvre de l’ensemble des objectifs du PGRI. Elle se traduit par le développement, à des échelles
adaptées, de gouvernances et de maîtrises d’ouvrages notamment dans le cadre de la compétence
relative à la gestion des milieux aquatiques et de prévention des inondations (GEMAPI). La culture du
risque doit être maintenue et étendue. Entretenir la mémoire du risque est un facteur essentiel de
prévention. Les outils de communication liés à la conscience et à la connaissance du risque d’inondation
sont également à promouvoir et à développer.
La commune de ROUEN est comprise dans le territoire à risque important d’inondation (TRI) de
Rouen Louviers Austreberthe. Le site n’est toutefois pas compris dans un périmètre soumis au PPRI
(Annexe 4). Le site est donc hors zone inondable.
Une nomenclature des installations, ouvrages, travaux et aménagements (iota) a été élaborée pour définir
les seuils et les procédures dont relèvent ces iotas. Elle fait l’objet de l’article R214-1 du Code de
l’Environnement.
Le Code de l’Environnement contient des dispositions qui concernent l’eau indirectement :
· relatives aux Installations Classées pour le Protection de l’Environnement (ICPE) – Titre V : les
problématiques liées à l’eau dans et pour les ICPE sont gérées par la réglementation des ICPE ;
· relative à la protection de la nature – titre IV : la réglementation sur la protection de la nature est
complémentaire de celle sur l’eau.
Q æ r' ö
s = 0,366 logç ÷
3600 ´ T èrø
Avec :
· s : rabattement de nappe. Valeur à calculer (m) ;
3
· Q = débit de pompage (hypothèse : 30 m /h) ;
-4
· T : transmissivité de l’aquifère (T = 3.10 m²/s) : déterminer de la manière suivante : T = K x e,
avec :
· e : épaisseur de l’aquifère = 10 m ;
-6
· K : perméabilité retenue par TECHNOSOL : hypothèse 1 : 1.10 m/s ;
· r : distance du puits fictif placé au centre de la fouille au point d’observation sur lequel on souhaite
évaluer le rabattement s induit par le pompage de débit Q (m) ;
· r’ = distance du point d’observation au puits image fictif (m).
Les rabattements ont été calculés à titre indicatif jusqu’à une distance de 300 m du centre du site. Ils sont
présentés dans le Tableau 12.
Cette approche analytique surestime les incidences car elle ne peut tenir compte des limites suivantes :
· de la présence de la Seine, qui constitue un front de réalimentation (imparfait), à 120 m au sud (pas
d’impact du rabattement en rive gauche du cours d’eau) ;
· de la présence des parois moulées du projet et des parois moulées des ensembles immobiliers
voisins ;
· l’influence du marnage de la Seine sur les variations piézométriques engendre naturellement des
variations piézométriques de 2m qui s’imposeront au rabattement opérée aboutissant à limiter le
rabattement à distance de la fouille.
En réalité, le rayon d’action du pompage sera très limité. A noter que le cône de rabattement de la nappe se
résorbera rapidement à l’arrêt des pompages à l’issue de la phase travaux.
On notera que le rabattement est provisoire (3 mois au maximum) et, une fois les opérations de
rabattement effectuées, le niveau de la nappe remontera à son niveau initial. L’impact sera donc peu
significatif et temporaire.
Le SDAGE comporte 8 défis et 2 leviers, déclinés en 44 orientations qui donnent les grands thèmes d’action
permettant de satisfaire aux exigences d’une gestion équilibrée et durable de la ressource en eau et 191
dispositions qui exposent les moyens et les méthodes pour atteindre et respecter les objectifs des eaux.
Ceci étant, la réalisation d’un dispositif pour le rabattement de nappe en phase chantier (pompage
temporaire) est tout à fait compatible avec les objectifs du SDAGE concernés à savoir :
· 1) Objectifs de qualité des eaux souterraines
La réalisation d’un dispositif de rabattement de nappe en phase chantier (temporaire) à faible débit et
pendant une durée limitée n’entraînera pas d’incidences qualitatives sur les eaux souterraines. Les ouvrages
seront réalisés selon les règles de l’art et ne seront pas à l’origine de contamination de la nappe par
l’infiltration d’eau superficielle. Les travaux ne nuiront donc pas à l’objectif de qualité retenus pour les
masses d’eau faisant l’objet de dispositions spécifiques.
· 2) Objectifs de quantité des eaux souterraines
Compte tenu des dispositions constructives envisagées (terrassement avec rabattement de la nappe pour la
mise au sec des fouilles) dans l’emprise d’une paroi moulée, les eaux d’exhaure à pomper seront prélevées
5
Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion des Eaux.
dans l’aquifère des alluvions de la Seine et dans l’aquifère des marno-calcaires du Portlandien. A l’arrêt des
pompages à l’issue de la phase travaux, le niveau piézométrique retrouvera son niveau initial. L’incidence du
pompage sur les niveaux d’eaux souterraines sera donc limitée dans le temps.
Les défis du SDAGE concernés par le projet sont donnés dans le Tableau 13 ainsi que les actions
entreprises par le projet pour répondre aux dispositions prévues. Les défis non concernés par le projet ne
sont pas présentés dans ce tableau. Il s’agit des défis :
· Défi 2 : diminuer les pollutions diffuses des milieux aquatiques,
· Défi 3 : diminuer les pollutions des milieux aquatiques par les micropolluants,
· Défi 4 : protéger et restaurer la mer et le littoral,
· Défi 5 : protéger les captages d’eau pour l’alimentation en eau potable actuelle et future,
· Défi 6 : Protéger et restaurer les milieux aquatiques et humides,
· Défi 8 : Limiter et prévenir le risque d’inondation.
Le projet s’inscrit dans une démarche compatible avec les défis du SDAGE Seine-Normandie.
Défi / Orientation Dispositions concernées par le projet Actions entreprises par le projet
ponctuelles des milieux par les
Défi 1 Diminuer les pollutions
O1
dans les milieux tout en veillant à pérenniser la
dépollution existante
Le SDAGE prévoit des dispositions spécifiques pour la masse d’eau FRHG001, notamment pour une gestion
équilibrée de la ressource entre industriels et collectivités, notamment pour l’agglomération rouennaise.
Assurer une gestion spécifique par masse d’eau
Défi 7 Gestion de la rareté de la ressource en eau
3
O27 Disposition D7.115. Modalités de locales Du point de vue quantitatif, compte tenu des débits calculés (30 m /h maximum) et de durée faible du pompage
ou partie de masses d’eau souterraines
(4 mois) l’impact du pompage de rabattement sera limité spatialement et temporellement.
Le projet n’est donc pas concerné par cette disposition.
Objectif 2.2 Réduire à la source les émissions des pollutions Les eaux d’exhaure du pompage
ponctuelles présentent une bonne qualité
physico-chimique n’engendrant
pas d’impact sur la qualité des
eaux de la Seine.
Objectif 2.3 Réduire à la source les émissions des pollutions non concerné
diffuses
Objectif 2.4 Limiter le transfert de polluants vers les masses Les ouvrages de pompage seront
d’eaux souterraines et superficielles réalisés dans les règles de l’art,
avec un équipement ne
permettant pas le transfert de
polluants vers les eaux
souterraines
Préserver et améliorer les eaux brutes sur les non concerné, car hors
Objectif 3.1 aires d’alimentation de captage périmètres d’alimentation de
captage
ENJEU 4 : Sécuriser les biens et les personnes face aux risques d'inondations et de coulées
Préserver la dynamique des cours d’eau en lien non concerné. Le site est situé
Objectif 4.3 avec les zones d’expansion de crues dehors des zones d’expansion de
crue de la Seine.
Ne pas augmenter l’exposition au risque
non concerné. Le site est situé
inondation
Objectif 4.4 dehors des zones d’expansion de
crue de la Seine.
Apprendre à vivre avec le risque inondation
Objectif 4.5 non concerné
5.5 Conclusions
Au vu des éléments présentés dans ce dossier, la réalisation d’un rabattement temporaire de la nappe en
phase chantier n’aura pas d’incidence prévisible sur son environnement (eaux souterraines, eaux
superficielles, milieux aquatiques et zones naturelles).
Aucune mesure compensatoire n’apparaît donc nécessaire.
Les moyens de surveillance prévus lors de la mise en place du dispositif de rabattement sont les suivants :
· délimitation de la zone d’intervention et mise en place de clôture autour du chantier ;
· surveillance des abords de l’atelier de mise en place du dispositif de rabattement, afin de détecter
toutes pertes ou égouttures de produits potentiellement polluant (hydrocarbures) ;
· tenue d’un cahier de chantier par l’entreprise, indiquant l’avancement du chantier et les difficultés
rencontrées.
Les hydrocarbures, les huiles et les graisses utilisées sur le chantier seront stockées de façon à éviter tout
risque de fuite susceptible d’atteindre le réseau d’eaux pluviales ou les eaux souterraines. Des produits
absorbants seront à disposition afin de contenir toutes les fuites ou égouttures accidentelles.
Le dispositif de rabattement de la nappe sera conçu conformément aux règles de l’art et un dispositif de
décantation sera mis en place avant rejet dans le réseau d’eaux pluviales.
Des analyses des eaux d’exhaure seront réalisées régulièrement durant l’opération de pompages afin de
vérifier le respect des seuils fixés par le règlement d’assainissement de la collectivité et du respect des
seuils R1 et R2.de l’arrêté ministériel du 9 août 2006.
Par ailleurs, les niveaux d’eau en bordure de la fouille seront suivis tout au long de la phase de rabattement
de nappe en phase chantier.
L’ensemble des informations relatives au rabattement de la nappe en phase chantier (comptes rendus de
travaux, suivi des débits d’exhaure, mesure des niveaux piézométriques, bordereaux d’analyses, etc.) seront
tenus à disposition, sur le chantier, des services de la Préfecture.
ANNEXES
Coup de
PORT AUTONOME DE ROUEN
Service d'Annonce des Crues CRUE CRUE CRUE CRUE CRUE CRUE CRUE CRUE Vent CRUE CRUE CRUE CRUE
34 bd de Boisguilbert - 76022 ROUEN Cédex
Téléphone 02 35 52 54 35 - Télécopie 02 35 52 54 49
1910 1955 1970 1982 1988 1990 1994 1995 1999 1999 2001 2002 2010
108 km/h
29 janvier 27 janvier 09 mars 11 janvier 19 février 27 février 28 janvier 01 février 03 janvier 25 décembre 28 mars 28 février 28 février
CRUE de REFERENCE = 1910 Coeft.=78 Coeft.=92 Coeft.=114 Coeft.=100 Coeft.=112 Coeft.=106 Coeft.=99 Coeft.=104 Coeft.=100 Coeft.=104 Coeft.=89 Coeft.=111 Coeft.=102
Cote NGF=Cote CMH-4,38m Débit=2600 Débit=2250 Débit=2038 Débit=1756 Débit=1712 Débit=641 Débit=1372 Débit=2073 Débit=626 Débit=1379 Débit=2280 Débit=1563 Débit=800
m3/s m3/s m3/s m3/s m3/s m3/s m3/s m3/s m3/s m3/s m3/s m3/s m3/s
Point Cote de la Cote atteinte Cote atteinte Cote atteinte Cote atteinte Cote atteinte Cote atteinte Cote atteinte Cote atteinte Cote atteinte Cote atteinte Cote atteinte Cote atteinte Cote atteinte
Marégraphe Kilométrique Berge C.M.H. C.M.H. C.M.H. C.M.H. C.M.H. C.M.H. C.M.H. C.M.H. C.M.H. C.M.H. C.M.H. C.M.H. C.M.H.
HONFLEUR 355.850 9.92 8.00 8.28 8.53 - 8.61 8.86 8.72 9.14 9.01 8.18 8.68 9.16
FATOUVILLE 350.000 - - - - - - - 9.00 nd 8.26 8.75 -
LA ROQUE 344.250 - 8.20 8.52 - 8.36 - - - - - - - -
LA RISLE 346.040 9.33 - - - - 8.68 9.29 - - - - - -
TANCARVILLE 337.360 9.10 8.32 8.61 8.82 8.50 8.68 9.12 8.75 9.54 nd 8.45 8.9 9.45
QUILLEBEUF 331.850 10.25 8.45 8.79 8.72 8.31 - - - - - - - -
SAINT LEONARD 330.200 9.10 - - - - - 8.23 8.74 - nd 8.34 8.74 -
COURVAL 326.680 - 8.55 8.71 8.78 - 8.60 - - - - - - -
AIZIER 323.400 8.66 - - - - - 8.97 8.78 9.38 9.28 8.46 8.93 8.79
VATTEVILLE 317.000 9.60 8.63 8.70 8.82 - 8.60 9.00 8.89 9.35 9.26 8.35 8.72 9.11
CAUDEBEC 310.500 9.50 8.71 8.87 8.92 8.50 8.76 9.34 9.02 9.02 9.31 9.26 8.45 8.84 9.15
HEURTEAUVILLE 297.650 9.20 8.90 8.91 8.83 9.10 8.84 8.91 9.12 9.22 9.41 8.71 9.29 -
MESNIL SOUS JUMIEGES 285.980 9.20 9.03 8.95 8.93 9.01 - 9.05 9.09 9.10 nd 8.93 9.18 8.82
DUCLAIR 278.000 9.20 9.02 9.00 8.83 9.00 - 9.25 9.15 9.39 9.22 9.54 9.07 9.34 8.93
VAL DES LEUX 265.550 8.80 9.11 9.10 9.05 9.00 9.20 9.36 9.37 9.20 9.62 9.27 9.51 9.04
LA BOUILLE 258.250 9.40 - - - - - 9.26 9.49 9.25 - 9.24 9.49 9.08
GRAND COURONNE 255.500 9.85 9.28 9.26 - 9.17 9.35 - - - - - - -
PETIT COURONNE 252.150 9.72 - - - - - 9.37 9.44 9.33 9.76 9.37 9.57 9.10
ROUEN 243.700 9.11 10.05 9.53 9.38 9.38 9.63 9.64 9.48 9.69 9.52 9.91 9.60 9.72 9.33
OISSEL 229.900 - 11.02 10.55 10..00 - 10.10 9.91 10.22 9.55 9.97 nd 9.94 9.48
ELBEUF 218.800 10.58 11.96 11.48 11.00 - 10.60 10.92 11.32 9.81 10.39 11.17 10.51 9.67
POSES 202.100 14.86 - 13.26 12.52 - 12.08 - 12.51 11.30 12.71 nd nd
Annexe 4.
Carte de zonage du PPRI de Rouen
Cette annexe contient 2 pages.
!"#$%&'()*'*+,(!()-$"#)+.!'/&#$''!0!'1)%#*'2!)(*(
3"#4!*-
056578)2579::8)0$#!+
)#$*+$%,-./012$34
5)6%/$%7"%8$*4$%179:9$.
;2$%/2%!.<%/$%7"%;-=2$44$
>?@((%A)B,C%DCBD,,D%EF%;1F8;)G
#*--$#1);.*'*+,(!
;<==98>)'?)@)AB!CCBDEF 8$.39-*%/2%H%(I'(I'J(&>
,L%/$%."KK-.4%/M"*"7N3$%H%);0&>0OP0(&IJ>I0(J E"4$%/$%.<+$K49-*%H%(J'(J'J(&>
)**27$%$4%.$QK7"+$%7"%:$.39-*%);0&>0OP0(&IJ>I0(&R%=29%/-94%$4.$%/<4.294$%-2%*-23%S4.$%.$*:-N<$
;<T<.$*+$%E-339$.%H%,L%!.-U$4%H%6AA!,1&?JV(@
,-Q%!.-U$4%H%W1FGXFDA%0%;1FD,%0%O2+979*$
;<T<.$*+$%6-QQ"*/$%H%W6&>0I?Y
6--./9*"4$2.%/$%K.-U$4%+79$*4%H%Z"4[9$2%\2]*$.%'%Z"4[9$2\2]*$.^$2.-T9*3_+-Q%'%`II%I%@@%(J%II%@&
!M><K9L=)*L5:N=8=)O<M>):.!LP9><LL878LI)Q)(9I8)68)(5P8>L8 !""#$%&'!'&()
YR%.2$%/M144$.3c977$.%0%%?>>((%A":$.*$ )*+,-+,.//+
C<7%(I%@@%d&&%d&&%0%T"e%(I%@@%d&?%YI&%0%394$%c$]%H%ccc_$2.-T9*3_T.'$*: 0123+43+5673893
A)A%"2%+"K94"7%/$%&%?IJ%@((%f%0%)!D%>&J(W%0%;6A%A)8D;,D%VJJ%dd@%d>&% :;82<3+415=;91>?3+5@8++
AAABC;D86CBD8
!"#$%J'&(
!"#$%&'()*'*+,(!()-$"#)+.!'/&#$''!0!'1)%#*'2!)(*(
#*--$#1);.*'*+,(!
;<==98>)'?)@)AB!CCBDEF 8$.39-*%/2%H%(I'(I'J(&>
,L%/$%."KK-.4%/M"*"7N3$%H%);0&>0OP0(&IJ>I0(J E"4$%/$%.<+$K49-*%H%(J'(J'J(&>
)**27$%$4%.$QK7"+$%7"%:$.39-*%);0&>0OP0(&IJ>I0(&R%=29%/-94%$4.$%/<4.294$%-2%*-23%S4.$%.$*:-N<$
;<T<.$*+$%E-339$.%H%,L%!.-U$4%H%6AA!,1&?JV(@
,-Q%!.-U$4%H%W1FGXFDA%0%;1FD,%0%O2+979*$
;<T<.$*+$%6-QQ"*/$%H%W6&>0I?Y
&L69G8=)68)O<::MI9<L
OA(JO%H%*X<I8)'9I>9YM8)Z)'9I>5I8=)V'$EW
,94."4$3 Q#%,1I'7 h%i&_((% h%i&_((% % % % %
)j-4$%*94.9=2$ Q#%,0,1I'7 h%i(_J(% h%(_JJ% % % % %
OA(JB%H%2H:<>M>8= Q#'7 )T J@_?% )T Jd_(% % % % %
OA(J;%H%*77<L9M7 Q#%,\V'7 h%J_Y?% h%J_VY% % % % %
OA(J5%H%(M:K5I8=)V($[W Q#%A1V'7 )T &(@(% )T &(@(% % % % %
OA(I@%H%;875L68)2H979YM8)8L) Q#%1J'7 )T iI(% )T IV% % % % %
$\N]UL8)V;2$W
OA(V(%H%;875L68)39<GH979YM8)8L) Q#%1J'7 )T iI% )T Y% % % % %
$\N]UL8)V;3$^W
OA(V?%H%$>]5L<)_5:<]JLJ=) Q#'7 )T (_(I% )T (_(>% % % % %
*6=<>`5`:8=)V*$aW
OA(Y@%H%*X<I8)bc8:65H:)V'1bW Q#%,'7 )T J_(% )T J_V% % % % %
OA(?V%H%2N5LM>8=)59=J78LI) k#'7 h%i&(% h%i&(% % % % %
:9`J>5`:8=
E,JJ?%H%2N5LM>8=)I<I5M\ k#'7 h%i&(% h%i&(% % % % %
0JI5M\
OA&(&%H%*:M79L9M7)V*:W Q#'7 )T (_&I% )T (_YY% % % % %
OA&JJ%H%*>=8L9G)V*=W Q#'7 )T (_(&(% )T (_(Jd% % % % %
OA&J>%H%25679M7)V26W Q#'7 )T i(_((Y% )T i(_((Y% % % % %
OA&Jd%H%2H><78)V2>W Q#'7 )T i(_((Y% )T i(_((Y% % % % %
OA&(Y%H%2M9P>8)V2MW Q#'7 )T i(_(&% )T (_(&% % % % %
OA&(d%H%%8>)V%8W Q#'7 )T &I_V% )T JY_d% % % % %
OA&IV%H%05L]5LU=8)V0LW Q#'7 )T &_?&% )T &_Ydd% % % % %
OA&&Y%H%'9Gd8:)V'9W Q#'7 )T (_((>% )T (_((@% % % % %
OA&I?%H%-H<=OH<>8)V-W Q#%!'7 )T (_&YJ% )T (_I@Y% % % % %
OA&I>%H%-:<7`)V-`W Q#'7 )T i(_((Y% )T i(_((Y% % % % %
OA&&&%H%S9LG)VSLW Q#'7 )T i(_(J% )T i(_(J% % % % %
E,JJY%H%08>GM>8)V_]W k#'7 )T i(_J(% )T i(_J(% % % % %
_N6><G5>`M>8=)I<I5M\
OAI(@%H%&L69G8)HN6><G5>`M>8=)V2ACQ2[CW)e)[)
I>5LGH8=
!M><K9L=)*L5:N=8=)O<M>):.!LP9><LL878LI)Q)(9I8)68)(5P8>L8 !""#$%&'!'&()
YR%.2$%/M144$.3c977$.%0%%?>>((%A":$.*$ )*+,-+,.//+
C<7%(I%@@%d&&%d&&%0%T"e%(I%@@%d&?%YI&%0%394$%c$]%H%ccc_$2.-T9*3_T.'$*: 0123+43+5673893
A)A%"2%+"K94"7%/$%&%?IJ%@((%f%0%)!D%>&J(W%0%;6A%A)8D;,D%VJJ%dd@%d>&% :;82<3+415=;91>?3+5@8++
AAABC;D86CBD8
!"#$%I'&(
!"#$%&'()*'*+,(!()-$"#)+.!'/&#$''!0!'1)%#*'2!)(*(
#*--$#1);.*'*+,(!
;<==98>)'?)@)AB!CCBDEF 8$.39-*%/2%H%(I'(I'J(&>
,L%/$%."KK-.4%/M"*"7N3$%H%);0&>0OP0(&IJ>I0(J E"4$%/$%.<+$K49-*%H%(J'(J'J(&>
)**27$%$4%.$QK7"+$%7"%:$.39-*%);0&>0OP0(&IJ>I0(&R%=29%/-94%$4.$%/<4.294$%-2%*-23%S4.$%.$*:-N<$
;<T<.$*+$%E-339$.%H%,L%!.-U$4%H%6AA!,1&?JV(@
,-Q%!.-U$4%H%W1FGXFDA%0%;1FD,%0%O2+979*$
;<T<.$*+$%6-QQ"*/$%H%W6&>0I?Y
_N6><G5>`M>8=)*><75I9YM8=)-<:NGNG:9YM8=)V_*-=W
OAI&@%H%_N6><G5>`M>8=)*><75I9YM8=)-<:NGNG:9YM8=)
VAD)_*-=W
,"K[4"7g*$ k#'7 )T (_(J% )T i(_(&% % % % %
)+<*"K[4[N7g*$ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
)+<*"K[4g*$ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
m72-.g*$ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
)*4[."+g*$ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
m72-."*4[g*$ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
!N.g*$ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
W$*j-0a"b0"*4[."+$*$ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
6[.N3g*$ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
W$*j-a]bT72-."*4[g*$ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
W$*j-anbT72-."*4[g*$ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
W$*j-a"bKN.g*$ k#'7 )T i(_((>Y% )T i(_((>Y% % % % %
E9]$*j-a"R[b"*4[."+g*$ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
B*/$*-%a&RJRI0+/b%!N.g*$ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
![<*"*4[.g*$ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
W$*j-a#[9b!<.N7g*$ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
A-QQ$%/$3%\)! k#'7 (_(Jiei(_&?@% i(_&?% % % % %
-<:NGH:<><`9OHJLN:8=)V-23=W
OAII@%H%-23)G<L]JLU>8=)>J]:878LI59>8=)VB)
G<7O<=J=W
!6W%J@ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
!6W%YJ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
!6W%&(& k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
!6W%&&@ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
!6W%&I@ k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
!6W%&YI k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
!6W%&@( k#'7 )T i(_(&% )T i(_(&% % % % %
A1ZZD%!6W%a>b k#'7 i(_(>% i(_(>% % % % %
!M><K9L=)*L5:N=8=)O<M>):.!LP9><LL878LI)Q)(9I8)68)(5P8>L8 !""#$%&'!'&()
YR%.2$%/M144$.3c977$.%0%%?>>((%A":$.*$ )*+,-+,.//+
C<7%(I%@@%d&&%d&&%0%T"e%(I%@@%d&?%YI&%0%394$%c$]%H%ccc_$2.-T9*3_T.'$*: 0123+43+5673893
A)A%"2%+"K94"7%/$%&%?IJ%@((%f%0%)!D%>&J(W%0%;6A%A)8D;,D%VJJ%dd@%d>&% :;82<3+415=;91>?3+5@8++
AAABC;D86CBD8
!"#$%V'&(
!"#$%&'()*'*+,(!()-$"#)+.!'/&#$''!0!'1)%#*'2!)(*(
#*--$#1);.*'*+,(!
;<==98>)'?)@)AB!CCBDEF 8$.39-*%/2%H%(I'(I'J(&>
,L%/$%."KK-.4%/M"*"7N3$%H%);0&>0OP0(&IJ>I0(J E"4$%/$%.<+$K49-*%H%(J'(J'J(&>
)**27$%$4%.$QK7"+$%7"%:$.39-*%);0&>0OP0(&IJ>I0(&R%=29%/-94%$4.$%/<4.294$%-2%*-23%S4.$%.$*:-N<$
;<T<.$*+$%E-339$.%H%,L%!.-U$4%H%6AA!,1&?JV(@
,-Q%!.-U$4%H%W1FGXFDA%0%;1FD,%0%O2+979*$
;<T<.$*+$%6-QQ"*/$%H%W6&>0I?Y
2<7O<=J=)/<:5I9:=
OA&&Z%H%;9GH:<><7JIH5L8 k#'7 h%iY_((% h%iY_((% % % % %
OA&&o%H%2H:<><K<>78 k#'7 h%iJ_((% h%iJ_((% % % % %
OA&&,%H%18I>5GH:<><7JIH5L8 k#'7 h%i&_((% h%i&_((% % % % %
OA&&!%H%1>9GH:<><JIHN:UL8 k#'7 h%i&_((% h%i&_((% % % % %
OA&&O%H%18I>5GH:<><JIHN:UL8 k#'7 h%i&_((% h%i&_((% % % % %
OA&&;%H%AfAQ69GH:<><JIH5L8 k#'7 h%iJ_((% h%iJ_((% % % % %
OA&(B%H%AfRQ69GH:<><JIH5L8 k#'7 h%i&_((% h%i&_((% % % % %
OA&&P%H%AfAfAQI>9GH:<><JIH5L8 k#'7 h%iJ_((% h%iJ_((% % % % %
OA&&p%H%AfAfRQ1>9GH:<><JIH5L8 k#'7 h%iY_((% h%iY_((% % % % %
OA&(o%H%G9=)AfRQ;9GH:<><JIHN:UL8 k#'7 h%iJ_((% h%iJ_((% % % % %
OA&(Z%H%1>5L=QAfRQ69GH:<><JIHN:UL8 k#'7 h%iJ_((% h%iJ_((% % % % %
OA&(\%H%2H:<>M>8)68)/9LN:8 k#'7 h%i(_Y(% h%i(_Y(% % % % %
OA&JD%H%AfAQ;9GH:<><JIHN:UL8 k#'7 h%iJ_((% h%iJ_((% % % % %
OA&(6%H%3><7<GH:<><7JIH5L8 k#'7 h%iY_((% h%iY_((% % % % %
OA&(!%H%;9`><7<7JIH5L8 k#'7 h%iY_((% h%iY_((% % % % %
OA&JW%H%3><7<69GH:<><7JIH5L8 k#'7 h%iY_((% h%iY_((% % % % %
OA&J6%H%;9`><7<GH:<><7JIH5L8 k#'7 h%iJ_((% h%iJ_((% % % % %
OA&(8%H%AfRQ;9`><7<JIH5L8 k#'7 h%i&_((% h%i&_((% % % % %
OA&JE%H%3><7<K<>78) k#'7 h%iY_((% h%iY_((% % % % %
VI>9`><7<7JIH5L8W
OA&&W%H%38LXUL8 k#'7 h%i(_Y(% h%i(_Y(% % % % %
OA&(5%H%1<:MUL8 k#'7 h%i&_((% h%i&_((% % % % %
OA&&6%H%!IHN:`8LXUL8 k#'7 h%i&_((% h%i&_((% % % % %
OA&&)%H%<QaN:UL8 k#'7 h%i&_((% h%i&_((% % % % %
OA&&E%H%aN:UL8)V7JI5Qf)O5>5QW k#'7 h%i&_((% h%i&_((% % % % %
(<M=QI>59I5LG8)g)!M><K9L=)!\O8>I9=8=)!LP9><LL878LI5:8=)V05\8P9::8W
Bq)VX%H%18=I)65OHL98=)[FH)Q)R)P5:8M>=
B*[9]949-*%Q-]9794<%E"K[*9"%Q"#*"%JV[%arb r%a6D%Y(b "2+2*$% "2+2*$% % % % %
9QQ-]9793"49-*% 9QQ-]9793"49-*%
B*[9]949-*%Q-]9794<%E"K[*9"%Q"#*"%V@[%arb r%a6D%Y(b "2+2*$% "2+2*$% % % % %
9QQ-]9793"49-*% 9QQ-]9793"49-*%
B*[9]949-*%Q-]9794<%E"K[*9"%Q"#*"%"K.g3%JV% D=294-e'Qs "2+2*$% "2+2*$% % % % %
[$2.$3 9QQ-]9793"49-*% 9QQ-]9793"49-*%
B*[9]949-*%Q-]9794<%E"K[*9"%Q"#*"%V@[% D=294-e'Qs "2+2*$% "2+2*$% % % % %
aD='QIb 9QQ-]9793"49-*% 9QQ-]9793"49-*%
!M><K9L=)*L5:N=8=)O<M>):.!LP9><LL878LI)Q)(9I8)68)(5P8>L8 !""#$%&'!'&()
YR%.2$%/M144$.3c977$.%0%%?>>((%A":$.*$ )*+,-+,.//+
C<7%(I%@@%d&&%d&&%0%T"e%(I%@@%d&?%YI&%0%394$%c$]%H%ccc_$2.-T9*3_T.'$*: 0123+43+5673893
A)A%"2%+"K94"7%/$%&%?IJ%@((%f%0%)!D%>&J(W%0%;6A%A)8D;,D%VJJ%dd@%d>&% :;82<3+415=;91>?3+5@8++
AAABC;D86CBD8
!"#$%Y'&(
!"#$%&'()*'*+,(!()-$"#)+.!'/&#$''!0!'1)%#*'2!)(*(
#*--$#1);.*'*+,(!
;<==98>)'?)@)AB!CCBDEF 8$.39-*%/2%H%(I'(I'J(&>
,L%/$%."KK-.4%/M"*"7N3$%H%);0&>0OP0(&IJ>I0(J E"4$%/$%.<+$K49-*%H%(J'(J'J(&>
)**27$%$4%.$QK7"+$%7"%:$.39-*%);0&>0OP0(&IJ>I0(&R%=29%/-94%$4.$%/<4.294$%-2%*-23%S4.$%.$*:-N<$
;<T<.$*+$%E-339$.%H%,L%!.-U$4%H%6AA!,1&?JV(@
,-Q%!.-U$4%H%W1FGXFDA%0%;1FD,%0%O2+979*$
;<T<.$*+$%6-QQ"*/$%H%W6&>0I?Y
E%H%/<4$+4<%'%,E%H%*-*%/<4$+4<
O"%.$K.-/2+49-*%/$%+$%/-+2Q$*4%*M$34%"24-.93<$%=2$%3-23%3"%T-.Q$%9*4<#."7$_%B7%+-QK-.4$%&(%K"#$a3b_%O$%K.<3$*4%."KK-.4%*$%+-*+$.*$%=2$%7$3%-]U$43%3-2Q93%t%7M$33"9_%
A$27$3%+$.4"9*$3%K.$34"49-*3%."KK-.4<$3%/"*3%+$%/-+2Q$*4%3-*4%+-2:$.4$3%K".%7w"++.</94"49-*_%D77$3%3-*4%9/$*49T9<$3%K".%7$%3NQ]-7$%%x_
OM9*T-.Q"49-*%.$7"49:$%"2%3$297%/$%/<4$+49-*%/M2*%K"."Qg4.$%*M$34%K"3%+-2:$.4$%K".%7M"++.</94"49-*%6-T."+_
O$3%.<3274"43%K.<+</<3%/2%39#*$%i%+-..$3K-*/$*4%"2e%79Q94$3%/$%=2"*49T9+"49-*R%$77$3%3-*4%7"%.$3K-*3"]9794<%/2%7"]-."4-9.$%$4%T-*+49-*%/$%7"%Q"4.9+$_
C-23%7$3%<7<Q$*43%/$%4."y"]9794<%3-*4%/93K-*9]7$3%32.%/$Q"*/$_
!-2.%7$3%.<3274"43%93323%/M2*$%3-2304."94"*+$R%7$3%."KK-.43%<Q93%K".%/$3%7"]-."4-9.$3%"++.</94<3%3-*4%/93K-*9]7$3%32.%/$Q"*/$_
O"]-."4-9.$%"#.<<%K".%7$%Q9*934.$%+[".#<%/$%7w$*:9.-**$Q$*4%0%3$%.$K-.4$.%t%7"%7934$%/$3%7"]-."4-9.$3%32.%7$%394$%9*4$.*$4%/$%#$349-*%/$3%"#.<Q$*43%/2%Q9*934g.$%+[".#<%/$%
7w$*:9.-**$Q$*4%H%[44KH''ccc_7"]$"2_$+-7-#9$_#-2:_T.
O"]-."4-9.$%"#.<<%K-2.%7"%.<"793"49-*%/$3%K.<7g:$Q$*43%$4%/$3%"*"7N3$3%4$.."9*3%$4'-2%/$3%"*"7N3$3%/$3%K"."Qg4.$3%/2%+-*4.u7$%3"*94"9.$%/$3%$"2e%v%K-.4<$%/<4"977<$%%/$%
7w"#.<Q$*4%/93K-*9]7$%32.%/$Q"*/$_
%
O"]-."4-9.$%"#.<<%K".%7$%Q9*934.$%+[".#<%/$3%9*34"77"49-*3%+7"33<$3%+-*T-.Q<Q$*4%t%7w"..S4<%/2%&&%Z".3%J(&(_%Z$*49-*%/$3%4NK$3%/M"*"7N3$3%K-2.%7$3=2$73%7M"#.<Q$*4%"%<4<%
/<79:.<%32.%H%ccc_$2.-T9*3_T.%-2%/93K-*9]7$%32.%/$Q"*/$_
%
!M><K9L=)*L5:N=8=)O<M>):.!LP9><LL878LI)Q)(9I8)68)(5P8>L8 !""#$%&'!'&()
YR%.2$%/M144$.3c977$.%0%%?>>((%A":$.*$ )*+,-+,.//+
C<7%(I%@@%d&&%d&&%0%T"e%(I%@@%d&?%YI&%0%394$%c$]%H%ccc_$2.-T9*3_T.'$*: 0123+43+5673893
A)A%"2%+"K94"7%/$%&%?IJ%@((%f%0%)!D%>&J(W%0%;6A%A)8D;,D%VJJ%dd@%d>&% :;82<3+415=;91>?3+5@8++
AAABC;D86CBD8
!"#$%?'&(
!"#$%&'()*'*+,(!()-$"#)+.!'/&#$''!0!'1)%#*'2!)(*(
#*--$#1);.*'*+,(!
;<==98>)'?)@)AB!CCBDEF 8$.39-*%/2%H%(I'(I'J(&>
,L%/$%."KK-.4%/M"*"7N3$%H%);0&>0OP0(&IJ>I0(J E"4$%/$%.<+$K49-*%H%(J'(J'J(&>
)**27$%$4%.$QK7"+$%7"%:$.39-*%);0&>0OP0(&IJ>I0(&R%=29%/-94%$4.$%/<4.294$%-2%*-23%S4.$%.$*:-N<$
;<T<.$*+$%E-339$.%H%,L%!.-U$4%H%6AA!,1&?JV(@
,-Q%!.-U$4%H%W1FGXFDA%0%;1FD,%0%O2+979*$
;<T<.$*+$%6-QQ"*/$%H%W6&>0I?Y
67<Q$*+$%W.-+["./
6--./9*"4$2.%!.-U$43%679$*43
!M><K9L=)*L5:N=8=)O<M>):.!LP9><LL878LI)Q)(9I8)68)(5P8>L8 !""#$%&'!'&()
YR%.2$%/M144$.3c977$.%0%%?>>((%A":$.*$ )*+,-+,.//+
C<7%(I%@@%d&&%d&&%0%T"e%(I%@@%d&?%YI&%0%394$%c$]%H%ccc_$2.-T9*3_T.'$*: 0123+43+5673893
A)A%"2%+"K94"7%/$%&%?IJ%@((%f%0%)!D%>&J(W%0%;6A%A)8D;,D%VJJ%dd@%d>&% :;82<3+415=;91>?3+5@8++
AAABC;D86CBD8
!"#$%>'&(
!"#$%&'()*'*+,(!()-$"#)+.!'/&#$''!0!'1)%#*'2!)(*(
*LL8\8)I8GHL9YM8
;<==98>)'?)@)AB!CCBDEF ,L%/$%."KK-.4%/M"*"7N3$%H);0&>0OP0(&IJ>I0(J
DQ$44$2.%H%ZQ$%6"Q977$%Z1;DO 6-QQ"*/$%D1O%H%((?&(Y&VJ(@>&V
,-Q%K.-U$4%H%W1FGXFDA%0%;1FD,%0%O2+979*$ ;<T<.$*+$%+-QQ"*/$%H%W6&>0I?Y
)!5M)=<MI8>>59L8
!M><K9L=)*L5:N=8=)O<M>):.!LP9><LL878LI)Q)(9I8)68)(5P8>L8
YR%.2$%/M144$.3c977$.%0%%?>>((%A":$.*$
C<7%(I%@@%d&&%d&&%0%T"e%(I%@@%d&?%YI&%0%394$%c$]%H%ccc_$2.-T9*3_T.'$*:
A)A%"2%+"K94"7%/$%&%?IJ%@((%f%0%)!D%>&J(W%0%;6A%A)8D;,D%VJJ%dd@%d>&%
!"#$%@'&(
!"#$%&'()*'*+,(!()-$"#)+.!'/&#$''!0!'1)%#*'2!)(*(
*LL8\8)I8GHL9YM8
;<==98>)'?)@)AB!CCBDEF ,L%/$%."KK-.4%/M"*"7N3$%H);0&>0OP0(&IJ>I0(J
DQ$44$2.%H%ZQ$%6"Q977$%Z1;DO 6-QQ"*/$%D1O%H%((?&(Y&VJ(@>&V
,-Q%K.-U$4%H%W1FGXFDA%0%;1FD,%0%O2+979*$ ;<T<.$*+$%+-QQ"*/$%H%W6&>0I?Y
)!5M)=<MI8>>59L8
!M><K9L=)*L5:N=8=)O<M>):.!LP9><LL878LI)Q)(9I8)68)(5P8>L8
YR%.2$%/M144$.3c977$.%0%%?>>((%A":$.*$
C<7%(I%@@%d&&%d&&%0%T"e%(I%@@%d&?%YI&%0%394$%c$]%H%ccc_$2.-T9*3_T.'$*:
A)A%"2%+"K94"7%/$%&%?IJ%@((%f%0%)!D%>&J(W%0%;6A%A)8D;,D%VJJ%dd@%d>&%
!"#$%d'&(
!"#$%&'()*'*+,(!()-$"#)+.!'/&#$''!0!'1)%#*'2!)(*(
*LL8\8)I8GHL9YM8
;<==98>)'?)@)AB!CCBDEF ,L%/$%."KK-.4%/M"*"7N3$%H);0&>0OP0(&IJ>I0(J
DQ$44$2.%H%ZQ$%6"Q977$%Z1;DO 6-QQ"*/$%D1O%H%((?&(Y&VJ(@>&V
,-Q%K.-U$4%H%W1FGXFDA%0%;1FD,%0%O2+979*$ ;<T<.$*+$%+-QQ"*/$%H%W6&>0I?Y
)!5M)=<MI8>>59L8
!M><K9L=)*L5:N=8=)O<M>):.!LP9><LL878LI)Q)(9I8)68)(5P8>L8
YR%.2$%/M144$.3c977$.%0%%?>>((%A":$.*$
C<7%(I%@@%d&&%d&&%0%T"e%(I%@@%d&?%YI&%0%394$%c$]%H%ccc_$2.-T9*3_T.'$*:
A)A%"2%+"K94"7%/$%&%?IJ%@((%f%0%)!D%>&J(W%0%;6A%A)8D;,D%VJJ%dd@%d>&%
!"#$%&('&(
!"#$%&'()*'*+,(!()-$"#)+.!'/&#$''!0!'1)%#*'2!)(*(
*LL8\8)68)I>5i5`9:9IJ)68=)JGH5LI9::<L=
!"##"$#%&'&()*)#+$%","-."$*".$/*&,0--&1".$2".$+,3&-#)**0-.$.,&--+.$2&-.$456$.7%$*"$#"%%&)-$&8&-#$"-80)$&7$*&(0%�)%"
;<==98>)'?)@)AB!CCBDEF ,L%/$%."KK-.4%/M"*"7N3$%H%);0&>0OP0(&IJ>I0(J
DQ$44$2.%H%ZQ$%6"Q977$%Z1;DO 6-QQ"*/$%D1O%H%((?&(Y&VJ(@>&V
,-Q%K.-U$4%H%,L%!.-U$4%H%6AA!,1&?JV(@ ;<T<.$*+$%+-QQ"*/$%H%W6&>0I?Y
W1FGXFDA%0%;1FD,%0%O2+979*$
)!5M)=<MI8>>59L8
!M><K9L=)*L5:N=8=)O<M>):.!LP9><LL878LI)Q)(9I8)68)(5P8>L8
YR%.2$%/M144$.3c977$.%0%%?>>((%A":$.*$
C<7%(I%@@%d&&%d&&%0%T"e%(I%@@%d&?%YI&%0%394$%c$]%H%ccc_$2.-T9*3_T.'$*:
A)A%"2%+"K94"7%/$%&%?IJ%@((%f%0%)!D%>&J(W%0%;6A%A)8D;,D%VJJ%dd@%d>&%
!"#$%&'()!*+!#,&(!()!'-&#$''!.!',/0!()(/(
!"#$%&'()/'/01(!()+$"#)
02!'-&#$''!.!',)%#/'3!)(/(
))456789:;:<9)!<=>8?<<:;:<9
!"#$%"&'())%#*+,--%#
.//00"1234564
#/++$#,)4@/'/01(!
6="&%"#8>>?#)"&'8@8-A*%"B"25C:/CDEC00!F!GC0: 3%#*,?@"&$"B":0;0<;<0:/ 789%":;<
H?**,%#"6="B":/I000F/. H8)%"&%"#JK%>),?@"B"0/;0<;<0:/
5JLJ#%@K%"M?@"&%"K?NN8@&%"B"4OP512<000!<<<<
6="4KR S8)#,K% 5JLJ#%@K%"JKR8@),--?@ (M*%#Q8),?@*
00: "48$"*?$)%##8,@%V"&%"@8>>%" :/400/.TUC00: X<<0GY"XQ?,#"@?)%"K,C&%**?$*Y"
>R#J8),W$% O@%"8@@%Z%"K?N>#%@8@)"T">89%*"8,@*,"
W$[$@"#JK8>,)$-8),L"*)8),*),W$%"X-%"K8*"
JKRJ8@)Y"*?@)"&,*>?@,M-%*"%@">,\K%"]?,@)%"
>?#)8@)"8,@*,"^"Q?)#%"K?@@8,**8@K%"
-[%@*%NM-%"&%*"&?@@J%*"M#$)%*"W$,"?@)"
K?@&$,)"8$"#J*$-)8)"8@8-A),W$%_"
5%`$"K?@9%-J"X&8)%"&%"K?@9J-8),?@"B"
0<;0<;<0:/Y_
X<<0GY "a'JKR8@),--?@">?$#"-'8@8-A*%"&$">8#8N\)#%"H8>R@,%*"@'8">8*"J)J"K?@9%-J"&8@*"-%*"&J-8,*"@?#N8),L*"Xb<G"R"8>#\*"-%">#J-\Q%N%@)Y"B"-%*"
#J*$-)8)*"&?@@%@)"-,%$"^"&%*"#J*%#Q%*"8Q%K"#%)#8,)"&%"-'8KK#J&,)8),?@
EQ%*"h8#)R%-
cR%L"&%"1%#Q,K%
a8"#%>#?&$K),?@"&%"K%"#8>>?#)"@'%*)"8$)?#,*J%"W$%"*?$*"*8"L?#N%",@)J9#8-%_"D-"K?N>?#)%"<">89%X*Y_"a%">#J*%@)"#8>>?#)"@%"K?@K%#@%"W$%"-%*"?M]%)*"*?$N,*"^"-'%**8,_
7?$#"&JK-8#%#V"?$"@?@V"-8"K?@L?#N,)J"^"-8"*>JK,L,K8),?@V",-"@[8">8*"J)J")%@$"%Z>-,K,)%N%@)"K?N>)%"&%"-[,@K%#),)$&%"8**?K,J%"8$"#J*$-)8)_"i?$*"-%*"J-JN%@)*"&%")#8`8M,-,)JV"8,@*,"W$%"
-%*",@K%#),)$&%*"&%"N%*$#%V"*?@)"&,*>?@,M-%*"*$#"&%N8@&%_
7?$#"-%*"#J*$-)8)*",**$*"&[$@%"*?$*C)#8,)8@K%V"-%*"#8>>?#)*"JN,*">8#"&%*"-8M?#8)?,#%*"8KK#J&,)J*"*?@)"&,*>?@,M-%*"*$#"&%N8@&%_
a8M?#8)?,#%"R8M,-,)J"^"QJ#,L,%#"-8"K?@L?#N,)J"*8@,)8,#%"&%*"N8)J#,8$Z"%)"?M]%)*"%@)#8@)"%@"K?@)8K)"8Q%K"-[%8$"&%*),@J%"^"-8"K?@*?NN8),?@"R$N8,@%_
a8M?#8)?,#%"89#JJ">?$#"-8"#J8-,*8),?@"&%*">#J-\Q%N%@)*V"&%*"8@8-A*%*")%##8,@"%)"&%*"8@8-A*%*"&%*">8#8N\)#%*"&$"K?@)#j-%"*8@,)8,#%"&%*"%8$Z"C">?#)J%"&J)8,--J%"&%"-[89#JN%@)"
&,*>?@,M-%"*$#"&%N8@&%_
2@8-A*%*"%LL%K)$J%*">8#"$@"-8M?#8)?,#%"89#JJ">8#"-%"N,@,*)\#%"KR8#9J"&%"-[%@Q,#?@@%N%@)"&8@*"-%*"K?@&,),?@*"&%"-[8##k)J"&$"</;:0;<0::_
!"#$%&'()/'/01(!()+$"#)
02!'-&#$''!.!',)%#/'3!)(/(
))456789:;:<9)!<=>8?<<:;:<9
!"#$%"&'())%#*+,--%#
.//00"1234564
#/++$#,)4@/'/01(!
6="&%"#8>>?#)"&'8@8-A*%"B"25C:/CDEC00!F!!C0: 3%#*,?@"&$"B":0;0<;<0:/ 789%":;<
G?**,%#"6="B":/H000F/. G8)%"&%"#IJ%>),?@"B"0/;0<;<0:/
5IKI#%@J%"L?@"&%"J?MM8@&%"B"4NO512<000!<<<<
6="4JQ R8)#,J% 5IKI#%@J%"IJQ8@),--?@ (L*%#P8),?@*
00< "48$"*?$)%##8,@%U"&%"@8>>%" :/400/.STC00< W<<0XY"WP?,#"@?)%"J,C&%**?$*Y"
>Q#I8),V$% N@%"8@@%Z%"J?M>#%@8@)"S">89%*"8,@*,"
V$[$@"#IJ8>,)$-8),K"*)8),*),V$%"W-%"J8*"
IJQI8@)Y"*?@)"&,*>?@,L-%*"%@">,\J%"]?,@)%"
>?#)8@)"8,@*,"^"P?)#%"J?@@8,**8@J%"
-[%@*%ML-%"&%*"&?@@I%*"L#$)%*"V$,"?@)"
J?@&$,)"8$"#I*$-)8)"8@8-A),V$%_"
5%`$"J?@9%-I"W&8)%"&%"J?@9I-8),?@"B"
0<;0<;<0:/Y_
W<<0XY "a'IJQ8@),--?@">?$#"-'8@8-A*%"&$">8#8M\)#%"G8>Q@,%*"@'8">8*"I)I"J?@9%-I"&8@*"-%*"&I-8,*"@?#M8),K*"Wb<X"Q"8>#\*"-%">#I-\P%M%@)Y"B"-%*"
#I*$-)8)*"&?@@%@)"-,%$"^"&%*"#I*%#P%*"8P%J"#%)#8,)"&%"-'8JJ#I&,)8),?@
EP%*"h8#)Q%-
cQ%K"&%"1%#P,J%
a8"#%>#?&$J),?@"&%"J%"#8>>?#)"@'%*)"8$)?#,*I%"V$%"*?$*"*8"K?#M%",@)I9#8-%_"D-"J?M>?#)%"<">89%W*Y_"a%">#I*%@)"#8>>?#)"@%"J?@J%#@%"V$%"-%*"?L]%)*"*?$M,*"^"-'%**8,_
7?$#"&IJ-8#%#U"?$"@?@U"-8"J?@K?#M,)I"^"-8"*>IJ,K,J8),?@U",-"@[8">8*"I)I")%@$"%Z>-,J,)%M%@)"J?M>)%"&%"-[,@J%#),)$&%"8**?J,I%"8$"#I*$-)8)_"i?$*"-%*"I-IM%@)*"&%")#8`8L,-,)IU"8,@*,"V$%"
-%*",@J%#),)$&%*"&%"M%*$#%U"*?@)"&,*>?@,L-%*"*$#"&%M8@&%_
7?$#"-%*"#I*$-)8)*",**$*"&[$@%"*?$*C)#8,)8@J%U"-%*"#8>>?#)*"IM,*">8#"&%*"-8L?#8)?,#%*"8JJ#I&,)I*"*?@)"&,*>?@,L-%*"*$#"&%M8@&%_
a8L?#8)?,#%"Q8L,-,)I"^"PI#,K,%#"-8"J?@K?#M,)I"*8@,)8,#%"&%*"M8)I#,8$Z"%)"?L]%)*"%@)#8@)"%@"J?@)8J)"8P%J"-[%8$"&%*),@I%"^"-8"J?@*?MM8),?@"Q$M8,@%_
a8L?#8)?,#%"89#II">?$#"-8"#I8-,*8),?@"&%*">#I-\P%M%@)*U"&%*"8@8-A*%*")%##8,@"%)"&%*"8@8-A*%*"&%*">8#8M\)#%*"&$"J?@)#j-%"*8@,)8,#%"&%*"%8$Z"C">?#)I%"&I)8,--I%"&%"-[89#IM%@)"
&,*>?@,L-%"*$#"&%M8@&%_
2@8-A*%*"%KK%J)$I%*">8#"$@"-8L?#8)?,#%"89#II">8#"-%"M,@,*)\#%"JQ8#9I"&%"-[%@P,#?@@%M%@)"&8@*"-%*"J?@&,),?@*"&%"-[8##k)I"&$"</;:0;<0::_
1 – Informations générales :
Février 2013 1
3 - Caractéristiques du ou des site(s) Natura 2000 concernés
(pour trouver les informations relatives aux sites, veuillez-vous référer à la notice explicative)
Février 2013 2
Espèces d'intérêt communautaire
Nom et n° du site concerné Types d'espèces Concerne mon projet
Boucles de la Seine Aval (*) □ OUI, quels milieux :
FR12100123 · insectes (libellules
NON
papillons coléoptères)
· mollusques et amphibiens
· chauves-souris
· Espèces végétales
Estuaire et marais de la basse · Oiseaux. □ OUI, quels milieux :
Seine (FR2310044)
NON
Février 2013 3
4 - Caractéristiques du projet
Nature du projet : Objectifs du projet : le projet prévoit la réalisation
d’un ensemble immobilier dans le quartier de la
- emprise : 1 957 m² ou linéaire : ZAC Luciline par la société BOUYGUES
IMMOBILIER. Un rabattement de nappe sera mis
- autres :
en œuvre afin de pouvoir réaliser les deux niveaux
de sous-sol.
Description phase de réalisation : Description phase d'activité ou d'usage:
- période précise des travaux : janvier 2018 Le projet prévoit la réalisation de parois moulées
- ou à défaut, saison(s) : Hiver sur la périphérie de la parcelle descendues dans les
marno-calcaires du Portlandien.
- durée estimée des travaux : env 3 mois
- emprise des travaux : 1 957 m² Le pompage de rabattement sera réalisé par des
puits de pompage ou des pointes filtrantes à
- autres : l’intérieur de l’enceinte délimitée par les parois
moulées.
Le projet prévoit un rejet des eaux d’exhaure vers
dans le réseau d’eau pluviale connecté directement
à la Seine
Le tableau suivant doit être intégralement renseigné pour une bonne instruction.
Commentaires :
Février 2013 4
5 - CONCLUSION
Mettre en parallèle les caractéristiques de mon projet avec les caractéristiques du ou des site(s) Natura 2000
concerné(s) par celui-ci.
La fiche identité de chaque site permet de savoir quels effets sont potentiellement défavorables aux habitats
et aux espèces d'intérêt communautaire.
Mon projet risque-t-il d'avoir des incidences sur les habitats et/ou les espèces présents sur
le(s) site(s) ?
NON
□ OUI
Dans les deux cas, précisez :
Le projet est localisé à 6 km du site NATURA 2000 le plus proche, le rayon d’influence des
pompages de rabattement de la nappe alluviale est estimé à quelques centaines de mètres.
De ce fait, les pompages n’aura pas d’incidence pour les espèces ou habitats présents à
proximité du site.
Il est prévu que les eaux d’exhaures soient rejetées dans le réseau d’eaux pluviales puis en
Seine. Les débits maximums envisagé sont de 30 m3/h, au vu des débits de la Seine dans le
secteur, les rejets des eaux d’exhaures n’auras pas d’influence sur les sites NATURA 2000
localisé à proximité de la zone de travaux.
Si OUI, quelles sont les mesures que vous avez pu prendre pour éviter ou réduire ces impacts ?
(changer la période de travaux, déplacer le lieu du projet,...)
Pièces jointes :
carte localisant l'opération et le(s) site(s) Natura 2000 à proximité OBLIGATOIRE
□ plan détaillé de l'opération (installations définitives et temporaires, chantier,...)
photographie(s) de l'existant
autres : Vue aérienne du site d’étude
Compte tenu de ces mesures de suppression et/ou de réduction des impacts, mon projet
risque-t-il encore d'avoir une incidence sur les habitats et/ou les espèces d'intérêt
communautaire du ou des site(s) Natura 2000 concerné(s) ?
Le :05/04/2017 Signature :
Février 2013 5
Commentaires pouvant faciliter l'instruction :
Photographies de l’existant :
Photographie du site d’étude à l’état actuel Photographie du site d’étude à l’état actuel
Février 2013 6
Février 2013 7