PRO-ETI-2-INFRA2-ECO-211-00-Stade Annexe CCTP 2 GROS OEUVRE

REPUBLIQUE DU CAMEROUN
MINMAP / MINSEP
MINISTERE DES MARCHES PUBLICS
MINISTERE DES SPORTS ET DE L’EDUCATION PHYSIQUE
CAN 2019
REHABILITATION ET EXTENSION DU STADE DE LA REUNIFICATION DE DOUALA
MAITRISE D’OUVRAGE :
MINMAP MINSEP
Immeuble INTEK Place du Gouvernement
1045, Rue de Narvik BP 1016
Yaoundé – CAMEROUN Yaoundé – CAMEROUN
CONSORTIUM CANADIEN DE REALISATION : INGENIERIE DES LOTS TECHNIQUES :

39, cité Biagui
Route de l’Aéroport – Dakar – Sénégal
350, Albert Street Suite 700 STRUCTURE : W2i Tél. : +221 76 257 02 31
Ottawa. ONK1AOS6 CANADA
Total Bali
B.P. : 412 Douala – CAMEROUN
ELECTRICITE : COREX
Tél. : (+237) 650.79.02.14
1655, rue de Beauharnois Ouest
Montréal QC HAN 1J6 CANADA
6 Allée Louise Michel
HVAC : CEDEX 76320 St Pierre Les Elbeuf – FRANCE
Tél. : +33 (0)2 35 77 01 49
14, rue imen Abou Hanifa
2078 La Marsa – TUNISIE
SECURITE : I3S Engineering
ARCHITECTE CONCEPTEUR : Tél. : (33) 7 88 76 54 70
606 Chemin de la Breteque – BP6
76231 BOIS-GUILLAUME CEDEX – France 1 rue Patry
E-mail : ataub@ataub.fr +33 (0)2 35 60 30 30 92220 Bagneux – FRANCE
SURETE : L CONSEILS Tél. : +33 (0)1 81 89 32 40
32, Bd de Strasbourg
75010 Paris – FRANCE
SIGNALETIQUE : ATELIER 59
MAITRISE D’OEUVRE DELEGUEE : Tél. : +33 (0)1 42 38 88 40
606 Rue Cathcart
Bureau 800, Montréal (Québec) H3B 1K9 CANADA
15-17 Rue de Beaufort
Tél. : +1 514 844-6611
VRD PAYSAGE : ESPACES 62000 Arras – FRANCE
LIBRE Tél. : +33 (0)2 35 61 00 18
2, rue d’Anjou
ECONOMISTE : ETIC 76240 Le Mesnil Esnard – FRANCE
BUREAU DE CONTROLE TECHNIQUE :
AKWA, 117 Bd du Pdt Ahmadou Ahidjo Tél. : +33 (0)2 32 86 03 30
BP 438, Douala - CAMEROUN
E-mail : contact.camerou@apave.com +237 233 42 31 97 5524, St Patrick Street, suite 505
SCENOGRAPHIE : TRIZART Montréal, Québec, H4E 1A8, CANADA
Tél. : (224) 514 843-7473
STADE ANNEXE AT 2018 X 001

CCTP GROS OEUVRE Pièce : CCTP GROS OEUVRE
Mai - 2018
PRO ETI 2 - INFRA 2 ECO 211 00

PHASE ÉMETTEUR N° DU LOT SOUS-LOT INFRASTRUCTURE DISCIPLINE NUMÉRO INDICE
SOMMAIRE
I – PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES .............................................................. 3
II – DESCRIPTION DES OUVRAGES..................................................................................... 16

2.1 – STRUCTURE BETON BATIMENT .............................................................................................. 16
A – TERRASSEMENTS COMPLEMENTAIRES / FONDATIONS / PLANCHER BAS .............................. 16

2.1.A.1 – Fouilles pour fondations ........................................................................................................................ 16
2.1.A.2 – Forme de propreté et gros béton ....................................................................................................... 17
2.1.A.3 – Semelles isolées et semelles filantes ................................................................................................... 17
2.1.A.4 – Longrines .................................................................................................................................................. 18
2.1.A.5 – Amorces de voiles.................................................................................................................................. 18
2.1.A.6 – Amorce de poteaux.............................................................................................................................. 18
2.1.A.7 – Reprofilage de la plateforme après exécution des infrastructures ............................................. 19
2.1.A.8 – Dalles portées sur terre-plein ................................................................................................................ 19
2.1.A.9 – Scellement des pieds de poteaux de charpente ........................................................................... 19
B – SUPERSTRUCTURE EN BETON ARME ......................................................................................... 20

2.1.B.1 – Voiles façades et pignons .................................................................................................................... 20
2.1.B.2 – Voiles refends porteurs........................................................................................................................... 20
2.1.B.3 – Poteaux de façade................................................................................................................................ 21
2.1.B.4 – Poteaux intérieurs ................................................................................................................................... 21
2.1.B.5 – Poutres de façades ................................................................................................................................ 21
2.1.B.6 – Poutres intérieures ................................................................................................................................... 22
2.1.B.7 – Planchers en dalles pleines ................................................................................................................... 22
2.1.B.8 – Relevés sur joint de dilatation............................................................................................................... 23
2.1.B.9 – Relevés en toitures terrasses ................................................................................................................. 23
2.1.B.10 – Acrotères en toitures terrasses ........................................................................................................... 24
2.1.B.11 – Souches d’extraction et de sorties en toitures terrasses ............................................................... 24
2.1.B.12 – Becquets d’étanchéité ....................................................................................................................... 24
2.1.B.13 – Escaliers droits préfabriqués ou coulés en place ........................................................................... 25
2.1.B.14 – Seuils de rétention ................................................................................................................................ 25
2.1.B.15 – Plots et des béton ................................................................................................................................. 25
2.1.B.16 – Seuil saillant ............................................................................................................................................ 26
2.1.B.17 – Glacis sur voile béton........................................................................................................................... 26
2.1.B.18 – Seuils en béton non saillants ............................................................................................................... 26
2.1.B.19 – Joints de dilatation coupe-feu .......................................................................................................... 26
2.1.B.20 – Garde-corps en pignons ..................................................................................................................... 26
C – OUVRAGES DIVERS ................................................................................................................. 27

2.1.C.1 – Trous – scellements – calfeutrements - raccords ............................................................................. 27
2.1.C.2 – Scellement et incorporation de fixations métalliques .................................................................... 27
2.1.C.3 – Forme de pente ..................................................................................................................................... 27
2.1.C.4 – Aménagement du local TGBT ............................................................................................................. 28
2.1.C.5 – Socles sous équipements techniques ................................................................................................ 30
2.1.C.6 – Fourreaux ................................................................................................................................................. 30
D – RESEAUX D’EVACUATION DES EAUX USEES ET EAUX VANNES .............................................. 31

2.1.D.1 – Canalisations enterrées en PVC .......................................................................................................... 31
2.1.D.2 – Siphons de sol ......................................................................................................................................... 32
E – RESEAUX D’EVACUATION DES EAUX PLUVIALES .................................................................... 32

2.1.E.1 – Canalisations enterrées en PVC .......................................................................................................... 33
2.2 – FONDATIONS CHARPENTE METALLIQUE ..................................................................... Sans Objet

2.3 – REPRISE DES PIEUX ......................................................................................................... Sans Objet
0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 2 sur 34

Mai -2018
C:\CAMEROUN\CAN2019\ETIC\PRO STADE ANNEXE\PRO-ETI-2-INFRA2-ECO-211-00-Stade Annexe CCTP 2 GROS OEUVRE.docx
I – PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES
A - DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE

L'exécution des ouvrages sera soumise principalement aux prescriptions contenues dans les
documents suivants :
Normes, Documents Techniques Unifiés avec leurs additifs et annexes, dont notamment :
➢ 13 – FONDATIONS
− DTU 13.11 – (DTU P 11-211/CCS) – Fondations superficielles – Cahier des Clauses Spéciales
de Mars 1988
− DTU 13.11 (DTU 11.211/CCT) – Fondations superficielles – Cahier des Clauses Techniques
+ Modificatif 1 de Juin 1997
− DTU 13.12 – RDC – DTU P 11-711 – Règles pour le calcul des fondations superficielles –
Règles de calcul – Mars 1988 + Erratum (Novembre 1988)
− NF P94-262 (juillet 2012) : Justification des ouvrages géotechniques – Normes
d’application nationale de l’Eurocode 7 – Fondations profondes (Indice de classement :
P94-262)
− NF P94-261 (Juin 2013) : Justification des ouvrages géotechniques – Normes d’application
nationale de l’Eurocode 7 – Fondations superficielles (Indice de classement : P94-261)
− EN 1997 – Eurocode 7 : Calcul géotechnique :
- Partie 1 – Règles générales
- Partie 2 – Reconnaissance des terrains et essais
➢ 21 – BETON ARME
− DTU 21 (NF P 18-201) – Travaux de bâtiment – Exécution des ouvrages en béton – Cahier des
clauses techniques – Mars 2004
➢ 23 – BETONS DIVERS
− DTU 23.1 – CCT – NF P 18-210 – Murs en béton banché – Mai 1993 + Annexe : Guide pour
le choix des types de murs de façade en fonction du site (Février 1990)
− NF P 93-350 – Equipement de chantier – Banches industrialisées pour ouvrages en béton
– Juin 1995
− NF EN 12812 (décembre 2008) : Etaiements – Exigences de performance et méthodes de
conception et calculs (Indice de classement : P93-502)
− NF EN 1504-10 : Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en
béton – Octobre 2017.
− NF EN 16508 (février 2016) : Equipements temporaires de chantiers – Systèmes de
protection d’ouvrage. Exigences de performance et conception générale (Indice de
classement : P93-504).

Mai -2018
− NF P 18-508 – Additions pour béton hydraulique – additions calcaires – Spécifications et
critères de conformité – Janvier 2012
− NFP 18-509 – Additions pour béton hydraulique – additions siliceuses – Spécifications et
critères de conformité – Septembre 2012
− Prescriptions techniques communes aux procédés de mur ou de gros œuvre (Cahiers du

CSTB 2159) – Mai 1987
− CPT « PLANCHERS » - Cahier des Prescriptions Techniques Communes aux procédés de

plancher :
− GS 3 : CPT Planchers – Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées associées à du
béton coulé en œuvre ou associées à d’autres constituants préfabriqués par du
béton coulé en œuvre (e-Cahiers du CSTB, Cahier 3718, septembre 2012)
− GS 3.1 : Dalles pleines confectionnées à partir de prédalles préfabriquées et de béton
coulé en œuvre – Titre 2 – Cahier des Prescriptions Techniques Communes (Cahiers
du CSTB, Cahier 2892 V2, avril 2016)
− Règles FB Méthode de prévision par le calcul du comportement

au feu des structures en béton Décembre 1993
P 92-701 + Amendement A1Décembre 2000
– EN 1990 – Eurocode 0 – Bases de calcul des structures :

– NF EN 1990 (mars 2003) : Eurocodes structuraux – Bases de calcul des structures (Indice
de classement : P06-100-1)
– NF EN 1990/A1 (juillet 2006) : Eurocode – Bases de calcul des structures – Amendement
A1 (Indice de classement : P06-100-1/A1)
– NF EN 1990/A1/NA (décembre 2007) : Eurocode – Bases de calcul des structures –
Annexe nationale à la NF EN 1990/A1 (Indice de classement : P06-100-1/A1/NA)
– NF EN 1990/NA (décembre 2011) : Eurocodes structuraux – Bases de calcul des
structures – Annexe nationale à la NF EN 1990 (Indice de classement : P06-100-1/NA)
– EN 1992 – Eurocode 2 – Calcul des structures en béton :

– NF EN 1992-1-1 (octobre 2005) : Eurocode 2 – Calcul des structures en béton – Partie 1-
1 : Règles générales et règles pour les bâtiments + Amendement A1 (février 2015)
(Indice de classement : P18-711-1)
– NF EN 1992-1-1/NA (mars 2016) : Eurocode 2 – Calcul des structures en béton – Partie
1-1 : Règles générales et règles pour les bâtiments – Annexe Nationale à la NF EN 1992-
1-1 (Indice de classement : P18-711-1/NA)
– NF EN 1992-1-2 (octobre 2005) : Eurocode 2 – Calcul des structures en béton – Partie 1-
2 : Règles générales – Calcul du comportement au feu (Indice de classement : P18-
712-1)

Mai -2018
– NF EN 1992-1-2/NA (octobre 2007) : Eurocode 2 – Calcul des structures en béton –
Partie 1-2 : Règles générales – Calcul du comportement au feu – Annexe nationale à
la NF EN 1992-1-2 (Indice de classement : P18-712-1/NA)
– NF EN 1992-2 (mai 2006) : Eurocode 2 – Calcul des structures en béton – Partie 2 : Ponts
en béton – Calcul des dispositions constructives (Indice de classement : P18-720-1)
– NF EN 1992-2/NA (avril 2007) : Eurocode 2 – Calcul des structures en béton – Partie 2 :
Ponts en béton – Calcul et dispositions constructives – Annexe nationale à la NF EN
1992-2 (Indice de classement : P18-720-1/NA)
– NF EN 1992-3 (décembre 2006) : Eurocode 2 – Calcul des structures en béton – Partie
3 : Silos et réservoirs (Indice de classement : P18-730)
– NF EN 1992-3/NA (juillet 2008) : Eurocode 2 – Calcul des structures en béton – Partie 3 :
Silos et réservoirs – Annexe nationale à la NF EN 1992-3 (Indice de classement : P18-
730/NA)
– EN 1991 – Eurocode 1 Actions sur les structures
• NF EN 1991-1-1 (mars 2003) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-1 : Actions
générales - Poids volumiques, poids propres, charges d'exploitation des bâtiments (Indice
• NF P06-111-2 (juin 2004) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Poids volumiques, poids
propres, charges d'exploitation des bâtiments - Partie 2 : Annexe nationale à la NF EN
1991-1-1 + Amendement A1 (mars 2009) (Indice de classement : P06-111-2)
• NF EN 1991-1-2 (juillet 2003) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-2 : Actions
générales - Actions sur les structures exposées au feu (Indice de classement : P06-112-1)
• NF EN 1991-1-2/NA (février 2007) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-2 :
Actions générales - Actions sur les structures exposées au feu - Annexe nationale à la NF
EN 1991-1-2 (Indice de classement : P06-112-2/NA)
• NF EN 1991-1-4 (novembre 2005) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-4 :
Actions générales - Actions du vent + Amendement A1 (octobre 2010) (Indice de
classement : P06-114-1)
• NF EN 1991-1-4/NA (mars 2008) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-4 : Actions
générales - Actions du vent - Annexe nationale à la NF EN 1991-1-4 + Amendement A1
(juillet 2011) + Amendement A2 (septembre 2012) (Indice de classement : P06-114-1/NA)
• NF EN 1991-1-5 (mai 2004) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-5 : Actions
générales - Actions thermiques (Indice de classement : P06-115-1)
• NF EN 1991-1-5/NA (février 2008) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Parties 1-5 :
Actions générales - Actions thermiques - Annexe nationale à la NF EN 1991-1-5 (Indice de
classement : P06-115-1/NA)
• NF EN 1991-1-6 (novembre 2005) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-6 :
Actions générales - Actions en cours d'exécution (Indice de classement : P06-116-1)
• NF EN 1991-1-6/NA (mars 2009) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-6 : Actions
générales - Actions en cours d'exécution - Annexe nationale de la NF EN 1991-1-6 (Indice
de classement : P06-116-1/NA)
• NF EN 1991-1-7 (février 2007) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-7 : Actions
générales - Actions accidentelles + Amendement A1 (août 2014) (Indice de classement
: P06-117)

Mai -2018
• NF EN 1991-1-7/NA (septembre 2008) : Eurocode 1 : Actions sur les structures - Parties 1-7
: Actions générales - Actions accidentelles - Annexe nationale à la NF EN 1991-1-7 (Indice
de classement : P06-117/NA)
− Fascicule 1564 Justification par le calcul de la sécurité des constructions – Règles de calcul
des constructions en éléments à parois minces en acier
DTU P 22-703 Décembre 1978
− Règles V 65 Règles définissant les effets du vent

sur les constructions et annexes Février 2009
➢ 23.3 – OSSATURES EN ELEMENTS INDUSTRIALISES EN BETON

− NF DTU 23.3 P1-1 (P19-202-1-1) – Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types – Juin
2008
− NF DTU 23.3 P1-2 (P19-202-1-2) – Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux –
Juin 2008
− NF DTU 23.3 P2 (P19-202-2) – Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales types
– Juin 2008
− NF DTU 23.3 P3 (P19-202-3) – Partie 3 : Règles de calcul – Juin 2008
➢ 44 - JOINTS
− NF DTU 44.1 P1-1 (août 2012) : Travaux de bâtiment – Etanchéité des joints de façade par
mise en œuvre de mastics – Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types (Indice de
classement : P85-210-1-1)
− NF DTU 44.1 P1-2 (Août 2012) : Travaux de bâtiment – Etanchéité des joints de façade par
mise en œuvre de mastics – Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux (Indice
de classement : P85-210-1-2)
− NF DTU 44.1 P2 (août 2012) : Travaux de bâtiment – Marchés privés – Etanchéité des joints
de façade par mise en œuvre de mastics – Partie 2 : Cahier des clauses administratives
spéciales types (Indice de classement : P85-210-2)

Mai -2018
➢ 60 – PLOMBERIE
− NF DTU 60.1 P1-1-2 (décembre 2012) : Travaux de bâtiment – Plomberie sanitaire pour
bâtiments – Partie 1-1-2 : Réseaux d’évacuation – Cahier des clauses techniques types
(Indice de classement : P40-201-1-1-2)
− NF DTU 60.11 P2 (août 2013) : Travaux de bâtiment – Règles de calcul des installations de
plomberie sanitaire et d’eaux pluviales – Partie 2 : Evacuation des eaux usées et des eaux
vannes (Indice de classement : P40-202-2)
− NF DTU 60.11 P3 (août 2013) : Travaux de bâtiment – Règles de calcul des installations de
plomberie sanitaire et d’eaux pluviales – Partie 3 : Evacuation des eaux pluviales (Indice
− DTU 60.32 Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié :

évacuation des eaux pluviales
Partie 1-1 : Cahier des Clauses Techniques P41-211-1-1
(NF DTU 60.32 P1-1) Novembre 2007
Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux
P41-212-1-2 (NF DTU 60.32 P1-2) Novembre 2007
− DTU 60.33 Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié :

évacuation d’eaux usées et d’eaux de vanne
Cahier des Clauses Techniques P41-213-1-1
(NF DTU 60.33 P1-1) Octobre 2007
Critères généraux de choix des matériaux P41-213-1-2
(NF DTU 60.33 P1-2) Octobre 2007
B - TOLERANCES DIMENSIONNELLES
− Les valeurs des tolérances à prendre en considération seront celles définies par la norme
NFP 01.101 et les DTU en vigueurs.
− Dimensions des constructions NFP 01.101.
− Tolérances dans le bâtiment NFP 04.002.
− Fondations superficielles DTU P 11-211

Mai -2018
 Tolérances et état de surface des planchers suivant DTU / NF P 18-201 et L'UNION NATIONALE
DES REVETEMENTS DE SOLS
 Dessus de plancher
Planéité local
Planéité
rapportée à un réglet
d’ensemble Caractéristiques d’aspect
Surfaces de 0,20 m (creux
rapportée à la et autres spécifications
maximal sous ce
règle de 2 m
réglet) hors joints
Béton brut Pas de
Pas de spécification Pas de spécification
spécification
particulière particulière
particulière
Béton surfacé
- courant 10 mm 3 mm - aspect régulier
- soigné 5 mm 2 mm - aspect fin et régulier
Béton à chape
5 mm 2 mm - aspect fin et régulier
incorporée
Chape rapportée 5 mm 2 mm - aspect fin et régulier
Dalles - aspect fin et régulier

préfabriquées - aspect fin et régulier
7 mm 2 mm
- courant désaffleurement au droit
5 mm 1 mm
- soigné des joints inférieurs à 3
mm
 Sous face de plancher

Type parement
5 mm 2 mm Aspect lisse fin et régulier
soigné
Type parement
7 mm 3 mm Aspect fin et régulier
courant

Mai -2018
C - CONTROLES ET ESSAIS
Les essais des matériaux, à charge de l'Entrepreneur, sont effectués à la demande de la Maîtrise
d'Œuvre dans les conditions définies au DTU et portent principalement sur :
− Etude granulométrique des agrégats et essais sur les livraisons,
− Etude de composition des différents bétons,
− Essais en laboratoire agréé des résistances du béton sur éprouvettes prélevées sur les
différents types d'ouvrages,
− Essais de résistance sur les différents types de matériaux porteurs,
Si les essais demandés et exécutés font apparaître des résultats inférieurs au minima,
l'Entrepreneur fait entreprendre, à ses frais, une étude et les remèdes préconisés, acceptés par
le Maître d'Œuvre, sont appliqués pour la suite du chantier, sans modification du prix global et
forfaitaire.
Si les essais font apparaître des malfaçons, l'Entrepreneur doit les démolitions des parties sujettes
à caution et la reconstruction, à ses frais.
D - COMPOSITION DES BETONS
NOTA : Les bétons devront être conformes aux Normes NF P 18 bétons – granulats
et NF EN 206/CN de Décembre 2014 (indice de classement P18-325-CN).
La définition et classification des environnements chimiquement agressifs pour les
bétons devra être conforme à la norme FD – P18.011 (Mars 2016)
L'entreprise devra incorporer dans son prix les contrôles de conformité
et les contrôles de production suivant la Norme en vigueur.
La réalisation des ouvrages en béton comprend :

▪ La fourniture et le coulage du béton, y compris adjuvants, agents de démoulage, curage.
▪ Le montage et démontage des coffrages, banchages, étais, butons, renforts.
▪ La fourniture, le façonnage, les coupes, la pose des armatures.
▪ La mise en places des réservations.
▪ Les éliminations des balèvres.
▪ Tous accessoires nécessaires à la parfaite finition des ouvrages.
Matériaux de base constituant le béton

La composition des bétons, les constituants et leur provenance devront avoir reçu l’aval du
Maître d’œuvre et du bureau de contrôle.
Les ciments devront être conformes à la norme NF EN 197-1. Ils proviendront d’une même usine.
La nature et la classe des ciments utilisés seront déterminés en fonction du domaine
d’application, des résistances à atteindre, de la classe d’environnement, de l’aspect.
L’eau de gâchage devra être conforme à la norme XP P18.303.

Mai -2018
Les agrégats et sables devront être conforme aux normes EN 13055 : 1997 et 12620 : 2000.
Les granulats seront de granulométrie identique, de provenance unique et de teinte
homogène.
Une analyse physico-chimique des eaux et des sols devra être réalisée afin de déterminer la
classe du béton à mettre en œuvre.
Béton
L’entreprise devra justifier les types de bétons qu’elle compte mettre en œuvre, en fournissant
avant travaux, sons dossier d’études des bétons.
La spécification et les caractéristiques minimales du béton doivent être conformes aux
dispositions :
Définies en 6 de la norme NF EN 206-1.
Du tableau NA.F.1 des valeurs limites spécifiées applicables en France à la composition et aux
propriétés du béton de l’Annexe Nationale à la norme NF EN 206-1.
Béton prêt à l’emploi

Un bordereau des livraisons sera à la disposition du Maître d’œuvre.
Pour chaque livraison, le fabricant établit un bordereau de livraisons mentionnant :
▪ L’usine productrice,
▪ Le chantier destinataire,
▪ La classe d’environnement et le type de béton,
▪ La résistance du béton,
▪ La nature des constituants,
▪ Les valeurs des autres caractéristiques demandées,
▪ L’heure exacte de la première gâchée,
▪ L’heure limite d’utilisation.
La totalité des ouvrages béton coulés en place seront du type C20/25 à C40/50 suivant chapitre
description des ouvrages, pour chaque type d'éléments porteurs (poteaux, poutres, dalles,
etc...).
Imperméabilisation du béton par procédé de minéralisation dans la masse du béton (suivant
prescriptions du Cahier des Charges et Cahier des Clauses Techniques NF P 11-221-1 de Mai
2000 - Erratum Septembre 2000. Travaux de cuvelage). Le produit employé devra être
compatible avec le ciment utilisé et devra bénéficier d’une garantie décennale (attestations
d’assurances spécifiques à fournir). Ces travaux devront être réalisé par un applicateur agréé
par le fabricant et être soumis à l’approbation du bureau de contrôle. Tous les frais résultant de
ces démarches et exigences sont à la charge de l’entreprise attributaire.

Mai -2018
E - ARMATURE DES BETONS
Les armatures des ouvrages en béton seront en acier de haute adhérence : TOR, etc... et treillis
soudé. Les prix s'entendent tous diamètres confondus, et comprennent la valeur des chutes,
ligatures et recouvrements.
Les armatures seront conformes aux normes françaises en vigueur et notamment NFA 35.010 et
NFA 35.027.
F - PREFABRICATION
En cas de préfabrication totale ou partielle, l'Entrepreneur devra OBLIGATOIREMENT avoir
obtenu l'accord du Maître d'Oeuvre et du Maître de l'Ouvrage.
Le procédé utilisé devra respecter toutes les caractéristiques du projet. Son mode de réalisation
devra correspondre à un ouvrage totalement fini comprenant toutes les sujétions de réalisation
(fixation - joints...) et tous les frais d'exécution (licence, redevance, moule, étude...) ainsi que
l'incidence éventuelle sur les autres corps d'état (mise à l'abri des éléments à incorporer,
réservation des passages, déplacement du personnel au cas où la préparation aurait lieu
ailleurs que sur le lieu de construction).
G - ADJUVANTS ET PRODUITS DE DECOFFRAGE

L'Entrepreneur qui utilise ces produits en assumera la responsabilité. Il devra s'assurer qu'ils ne
pourront apporter aucun désordre, nuisance ou défaut d'aspect, en présence des matériaux
utilisés par un autre corps d'état : éléments incorporés au coulage, peinture, etc...
Leur emploi devra être conforme aux conditions d'emploi imposées par le fabricant et le
fournisseur. Aucun défaut d'aspect ne devra subsister de leur utilisation.
H - QUALITE DES SURFACES EN BETON

 Parements des parois :
. Coffrage courant
L'appellation "coffrage courant" correspond au béton brut de décoffrage ne devant subir
qu'un minimum de ragréage après accord du Maître d'Oeuvre sur le mode opératoire
(coupement de balèvre, bouchement de manque de matières, etc....) et se référant aux
parements du DTU 21 article 7.2 état des surfaces.
Cas d'utilisation : voiles recevant un doublage ou un enduit.
. Coffrage Soigné
L'appellation "coffrage soigné" correspond au béton brut de décoffrage, mais poncé et
ragréé soigné.
L’appellation "coffrage soigné" se réfère aux parements du DTU 21 article 7.2 état des
surfaces.
Le ragréage des parements soignés sera obtenu à l’aide d’une pâte pelliculaire à
additionner de ciment du type SIDER CIM ou équivalent appliqué suivant les prescriptions du
fournisseur.

Mai -2018
Les parements de façade à peindre au lot FACADES seront réceptionnés contradictoirement
avec le lot FACADES. En cas de refus de réception des supports les frais supplémentaires de
ragréage ainsi que des sujétions en découlant seront à la charge de l’entrepreneur du
présent lot.
Cas d'utilisation : voiles recevant directement une peinture.
. Coffrage très soigné

Les parements destinés à être vu, aspect brut, devront avoir une qualité très soigné. (les
applications d’enduits de ragréage étant proscrits)
Les caractéristiques du parement très soigné, concernant les planéités d’ensemble et
locales, sont identiques à un parement hormis l’étendue des nuages de bulles (E4) ne devant
pas dépasser 3%.
Les plans de l’entreprise soumis au maître d’œuvre mettront en évidence les caractéristiques
des parements résultant de la mise en œuvre. (textures, teintes, joints, reprise de bétonnage,
trous de bandes, réservations, inserts, calepinage, aciers ou platines en attente à
capuchonner.
 Parements des dalles et planchers :

. Coffrage courant
L'appellation "coffrage courant" correspond au béton brut de décoffrage ne devant subir
qu'un minimum de ponçage après accord du Maître d'Œuvre sur le mode opératoire
(coupement de balèvre, bouchement de manque de matières, etc....) et se référant à la
sous face de plancher du type parement courant chapitre B ci-avant.
. Coffrage Soigné
L'appellation "coffrage soigné" correspond au béton brut de décoffrage, mais poncé et
ragréé soigné.
Se réfère à la sous face de plancher du type parement soigné chapitre B ci-avant.
Le ragréage des parements soignés sera obtenu à l’aide d’une pâte pelliculaire à
additionner de ciment du type SIDER CIM ou équivalent appliqué suivant les prescriptions du
fournisseur.
Les sous faces de planchers et poutres à peindre au lot FINITION / PEINTURE seront
réceptionnées contradictoirement avec le lot FINITION /PEINTURE. En cas de refus de
réception des supports les frais supplémentaires de ragréage ainsi que des sujétions en
découlant seront à la charge de l’entrepreneur du présent lot.
. Surfaçage
Le dessus des planchers destinés à recevoir un revêtement de sol souple sera surfacé soigné
de façon à obtenir une planéité de 5 mm sous la règle de 2,00 m ou 2 mm sous la règle de
0,20 m.

Mai -2018
I – CHARGES D’EXPLOITATION DES PLANCHERS
Les planchers seront calculés pour supporter les charges d’exploitation dont les valeurs
minimales sont indiquées par les Normes NF P 06-001 de Juin 1986 et EN 1991 – 1.1 – Densités,
poids propres, charges d’exploitation des bâtiments et les charges permanentes indiquées par
la Norme NFP 06.004, certaines étant majorées par le BET Structure pour tenir compte de
l’évolution de la destination des espaces.
J - SUJETIONS D'EXECUTION
L'Entrepreneur devra, au titre de son marché, incorporer dans ses prix unitaires :
a/ Toutes les protections à l'approche des fouilles, compris éclairage,
b/ L'assèchement des fonds de fouilles par pente, drainage, pointes filtrantes, pompage et
tous travaux provisoires quelles que soient l'origine et la nature des eaux sur le chantier
(prendre en compte les observations du rapport de sol),
c/ La fixation des talus et le blindage des fouilles (amenée, pose, dépose et enlèvement)
l'évacuation des éboulements provenant d'un blindage insuffisant, les plus-values
d'exécution provenant de la présence du matériel,
d/ Pour les travaux de terrassements prévus au présent lot, la valeur du nettoyage journalier
des voiries riveraines et abords du chantier, souillés par le trafic des engins de terrassements
e/ Les garde-corps provisoires au droit des façades trémies, vides, etc..., ainsi que le
démontage et l’évacuation après les travaux, compris bouchement des trous et
ragréages.
f/ L'installation de chantier et les frais suivant Plan Général de Coordination (PGC).
g/ Tous les frais et incidences financières résultant du phasage des travaux et des contraintes
de chantier.
K - RECONNAISSANCE DES LIEUX

Le marché étant traité à forfait, l'Entrepreneur devra avant la remise de son offre :
− Se rendre sur place afin de bien connaître le site, les accès, le voisinage, la nature des
travaux à réaliser, l'hydrologie du terrain etc...
− Se renseigner auprès de tous les services publics : Direction de l'Equipement, Electricité,
téléphone et des Services Techniques, afin de connaître tous les réseaux existants, câbles,
canalisations, etc..., toutes les restrictions de circulations et obligations de voiries pendant la
durée des travaux :
◆ L'Entrepreneur reconnaît s'être rendu compte de tous les travaux à exécuter, de leur
importance, de leur nature, de toutes sujétions spéciales inhérentes au chantier et, de
ce fait ne pourra prétendre à aucune augmentation de ses prix unitaires forfaitaires.
◆ L'Entrepreneur devra donc procéder sur place à toutes mesures complémentaires, à
toutes vérifications et tous autres relevés qu'il jugerait nécessaires, afin d'apprécier la
nature et l'importance des travaux à réaliser.

Mai -2018
L - MATERIELS
L'Entrepreneur est seul juge des moyens et matériels à mettre en place pour l'exécution de ses
travaux, ce dernier aura la faculté d'employer telles méthodes ou tels procédés, comme bon
lui semblera. Les prix de l'Entrepreneur comprennent donc tous les engins et tous les matériels
nécessaires à la parfaite réalisation de ses travaux.
En ce qui concerne les nuisances, la puissance des moteurs et appareils devra être étudiée, de
manière à limiter les bruits, et l'Entrepreneur devra garantir au Maître d'Ouvrage des
condamnations prononcées contre lui en raison des troubles anormaux de voisinage causés
par ses travaux, si ces troubles sont imputables à la puissance des engins utilisés (la législation
en vigueur concernant le bruit des appareils employés devra être impérativement respectée).
M - IMPLANTATION GENERALE
L'Entrepreneur du présent lot devra faire réaliser à ses frais par un Géomètre agréé par le Maître
d'Ouvrage l'implantation, le piquetage de base, la matérialisation des niveaux des existants au
droit de chaque point de liaison existant / extension et l'implantation générale des bâtiments
d'après les plans fournis par le Maître d'Oeuvre.
Les têtes de piquets devront être rattachées en plan et en altitude à des repères fixes.
Le Maître d'Oeuvre devra approuver le piquetage ou le faire modifier s'il y a lieu dans un délai
de 8 jours à dater de la demande du procéder faite par l'Entrepreneur.
L'Entrepreneur est tenu de veiller à la conservation des piquets et repères de base, de les rétablir
ou de les remplacer à ses frais. Tous les piquetages complémentaires nécessaires à l'exécution
de ses travaux devront être réalisés et à ses frais.
Cette prestation incorpore toutes les démarches, formalités et frais nécessaires à obtenir de la
part des services compétents ou des Géomètres accrédités :
◆ Les alignements sur voies
◆ Les axes et repères de rattachement des coordonnées.
◆ La matérialisation des niveaux des existants au droit de chaque point de liaison future
avec les nouveaux ouvrages.
L'Entrepreneur restera seul responsable des erreurs qu'il aurait pu commettre, quelle que soit
l'époque où ces erreurs seraient découvertes et il en supportera seul les conséquences,
techniques et financières, quelle que soit leur importance.

Mai -2018
N - ENVIRONNEMENT
L'entreprise du présent lot devra veiller à la protection de l'environnement et des existants.
En particulier, elle ne devra en aucun cas permettre sans accord préalable, toutes
implantations, tous passages de véhicules ou de personnels en dehors des limites de chantier
en fonction du phasage des travaux.
L'entreprise devra en outre toutes les réfections nécessaires dans le cas de détériorations
accidentelles des ouvrages publics ou privés, pendant toute la durée des travaux, en particulier
: Nettoyage et réfection des chaussées d'accès ainsi que l'entretien et le curage des caniveaux
et canalisations extérieures dans lesquels, elle serait amenée à évacuer des eaux et en
particulier celles du pompage des eaux.


Mai -2018
II – DESCRIPTION DES OUVRAGES
2.1 – STRUCTURE BETON BATIMENT
A – TERRASSEMENTS COMPLEMENTAIRES / FONDATIONS / PLANCHERS BAS
DEFINITION DU FORFAIT
Etude de structure réalisée suivant le rapport de sol du bureau d’études de sol et de

fondations FONDASOL joint au présent CCTP.
Les quantités de la décomposition globale et forfaitaire (DPGF) seront établies en fonction
de la note d’hypothèses générales, des plans et des ratios du BET STRUCTURE W2i.
La proposition forfaitaire de l'entreprise devra donc être établie en fonction de ces

données. Une étude de sol complémentaire peut être commandée par l'entreprise, à ses
frais.
En cas de modification des hypothèses d'études, les travaux de fondations et de

terrassements s'y rapportant, en plus ou en moins, seront à la charge de l'entreprise
attributaire.
Mode de métré des fondations : au cube réel suivant indications des plans du BET Structure
W2i.
2.1.A.1 - FOUILLES POUR FONDATIONS
Terrassement exécuté en terrain de toute nature, à l'engin mécanique ou à la main

suivant difficulté de réalisation.
Compris dressement des fonds de fouilles. Pour les fouilles en tranchées et en rigoles,
l'excédent forfaitaire par rapport au parement du béton sera de 0.20 m sur chaque rive.
Les terres en provenance des fouilles pour fondations seront reprises pour utilisation en
remblai après la réalisation des fondations. Ce remblai sera effectué à l'intérieur et à
l'extérieur de la construction, et ceci dans la hauteur des fouilles, compris compactage
par couches successives de 0.20 m épaisseur.
Les sujétions de pompage des eaux de pluies et d’infiltration durant les travaux seront
prises en compte au présent article, depuis le début des terrassements jusqu’à
l’achèvement des travaux d’infrastructure.

Mai -2018
Les terres non utilisées en remblai seront chargées et évacuées à la décharge publique
y compris droits de décharge.
a/ - En puits pour semelles isolées. (S)

b/ - En tranchées pour semelles filantes. (SF)
c/ - En rigoles pour longrines. (LG)
➢ Emplacement : Pour construction du bâtiment Stade Annexe.
2.1.A.2 - FORME DE PROPRETE ET GROS BETON
a/ - Forme de propreté.
Béton au dosage de 250 kg de ciment par mètre cube, coulé sur 5 cm d'épaisseur
minimale et avec excédents de 5 cm sur chaque rive du béton.
➢ Emplacement : Sous semelles filantes et isolées, sous longrines.
b/ - Gros béton.
Gros béton coulé dans puit sur la roche saine et parfaitement nettoyée.
Sujétions de coffrage perdu assurant la stabilité des parois pour le coulage du gros
béton à intégrer au présent article.
➢ Emplacement : Sous semelles isolées et filantes
pour rattrapage au bon sol.
2.1.A.3 - SEMELLES ISOLEES ET SEMELLES FILANTES
Béton classe C30/37 coulé dans coffrage.

Coffrage ordinaire sans ragréage.
Armatures en aciers de haute adhérence.
Repères S1 – S2 et SF1.
➢ Emplacement : Pour construction du bâtiment Stade Annexe

suivant plan de fondations C07 Indice A de fondations
du BET W2i.

Mai -2018
2.1.A.4 - LONGRINES
Béton classe C30/37 coulé dans des coffrages.

Coffrage ordinaire sans ragréage sur parties non apparentes.
Interposition d’un matériau souple de désolidarisation de 20 mm en laine minérale ou
isorel mou sur joint de dilatation.
Réservations pour passage de fourreaux et canalisations.
Armatures en acier de Haute Adhérence.
Repère LG.
➢ Emplacement : Suivant plan C08 Indice A Plancher bas du BET W2i.
2.1.A.5 - AMORCES DE VOILES
Béton classe C30/37 avec incorporation d’hydrofuge dans la masse type SIKA ou
équivalent.
Coffrage ordinaire sans ragréage sur parties non apparentes.
Interposition d’un matériau souple de désolidarisation de 20 mm en laine minérale ou
isorel mou sur joint de dilatation.
Réservations pour passage de fourreaux et canalisations.
Armatures en acier de Haute Adhérence.
Epaisseur : 0,20 et 0,30 m.
➢ Emplacement : Suivant plan C07 Indice A de fondations du BET W2i.
2.1.A.6 - AMORCE DE POTEAUX
équivalent.
Coffrage courant pour parements non apparent.
Sujétions de coffrage circulaire.
Armatures en acier de haute adhérence.
Repères P1 et P2/P3
➢ Emplacement : Suivant plan C07 Indice A de fondations du BET W2i.

Mai -2018
2.1.A.7 - REPROFILAGE DE LA PLATE FORME APRES EXECUTION DES INFRASTRUCTURES
Après réalisation des infrastructures (fondations par semelles – amorces de voiles et

canalisations – fourreaux), l'entreprise devra prévoir le dressement, le reprofilage et le
compactage soignés de la plateforme avec réglage des niveaux de la plate-forme du
bâtiment compris apport en tout venant et sablon de 5 cm épaisseur pour mise à niveau
sous dalles portées et tribunes préfabriquées.
➢ Emplacement : Sur l’ensemble de la plateforme du bâtiment Stade Annexe.
2.1.A.8 - DALLES PORTEES SUR TERRE PLEIN, comprenant :
Nettoyage et reprofilage du fond de forme compris façon de pentes.

Forme en tout venant compacté pour mise à niveau des dalles portées, compactage
par couches de 0,20 m environ.
Forme en béton classe C30/37 avec incorporation d’hydrofuge dans la masse type SIKA
ou équivalent.
Armatures en aciers HA suivant indications du BET de Structure.
Façon de regards et de fosses dans locaux techniques.
Réservation pour passage de canalisation, siphons, avaloirs, fourreaux divers, etc...
Les dalles portées auront une finition soignée ou brute suivant finition du sol.
L'Entrepreneur aura à prévoir toutes sujétions de réservations et de forme de pentes
suivant plan du BET Structure et plans du Maître d'œuvre.
Interposition d’un matériau souple de désolidarisation de 20 mm épaisseur minimum sur
joint de dilatation (le polystyrène est proscrit vis vis de l’acoustique).
- Dalles portées de 0,15 m épaisseur avec tout venant.
➢ Emplacement : Plancher bas suivant plan C08 Indice A du BET W2i.
2.1.A.9 - SCELLEMENT DES PIEDS DE POTEAUX DE CHARPENTE
Au droit des poteaux de la charpente, l'entrepreneur devra prévoir les réservations

nécessaires, la mise en oeuvre au coulage du béton des accessoires métalliques fournis
par le charpentier (clames, crosses, etc...) et les scellements et calfeutrements après
pose de la charpente.
➢ Emplacement : Pour poteaux de la Charpente Métallique à créer

file A et B de 01 à 19 suivant plans du BET de Structure W2i.

Mai -2018
B - SUPERSTRUCTURE EN BETON ARME
2.1.B.1 - VOILES FACADES ET PIGNONS, comprenant :
équivalent.
Coffrage soigné pour parements apparents et parements destinés à recevoir une
peinture de finition.
Ragréage des parements intérieurs destinés à recevoir une peinture ou à rester
apparent.
Sujétions pour coffrage de grande hauteur ( + 3.00m ).
Incorporation de matériaux résiliant sur la face d’épaisseur des voiles en dilatation.
Armatures en acier haute adhérence y compris poutres voiles.
Sujétions pour façades allège - linteaux.
Sujétions pour arase supérieure des voiles dressées - lissées avec pente, réservations et
incorporation des éléments métalliques et de mannequins pour baies.
Réservation pour crochets d’ancrage permanents.
➢ Emplacement : Au rez-de-chaussée suivant plan C09A du BET W2i.

A l’étage suivant plan C10A du BET W2i.
2.1.B.2 - VOILES REFENDS PORTEURS, comprenant :
Béton classe C30/37.

Coffrage courant pour parements non apparents
Coffrage soigné pour parements apparents avec ragréage.
Sujétions de coffrage de grande hauteur (+ 3.00 m).
Mise en oeuvre des huisseries et mannequins.
Armatures en acier de haute adhérence y compris poutres voiles.


Mai -2018
2.1.B.3 - POTEAUX DE FACADE, comprenant :

Coffrage soigné pour parements apparents ou destinés à recevoir une peinture de
finition.
Ragréage des poteaux destinés à être peints.
Sujétions pour coffrage de grande hauteur (+ 3,00 m).
Sujétions pour coffrage circulaire.
Façon d’engravure en partie basse pour relevé d’étanchéité.

2.1.B.4 - POTEAUX INTERIEURS, comprenant :
Béton classe C30/37

Coffrage soigné pour parements apparents.
Ragréage des poteaux destinés à être peints.
Sujétions pour coffrage de grande hauteur (+ 3,00 m).
Sujétions pour coffrage circulaire.
Armature en acier de haute adhérence.
2.1.B.5 - POUTRES DE FACADES, comprenant :

Coffrage soigné pour parements apparents destinés à recevoir une peinture de finition.
Ragréage des parties destinées à être peintes.
Sujétions de coffrage en porte à faux.
➢ Emplacement : En plancher haut du rez-de-chaussée

suivant plan C09A de structure du BET W2i.
En plancher haut de l’étage
suivant plan C10A de structure du BET W2i.

Mai -2018
2.1.B.6 - POUTRES INTERIEURES, comprenant :

Coffrage courant pour parements non apparents.
Coffrage soigné pour parements apparents.
Ragréage des parements destinés à être peintes.
Interposition d'un matériau résiliant souple de 20 mm épaisseur minimum (le polystyrène
est présent vis-à-vis de l’acoustique). Armatures en acier de haute adhérence.
Réservation pour passage de gaines et de canalisations dans les poutres (y compris sur
la hauteur des poutres se trouvant dans les gaines techniques). Nature et diamètre des
fourreaux en accord avec les lots techniques concernés.
Réservations complémentaires de trous, diamètre 100 mm (unité 4 par poutre) à
boucher au plâtre et implanter suivant indication du Maître d’œuvre.
➢ Emplacement : En plancher haut du rez-de-chaussée

suivant plan C09A du BET de structure W2i.
En plancher haut de l’étage suivant plan C10A
du BET de structure W2i.
2.1.B.7 - PLANCHERS EN DALLES PLEINES, comprenant :

Coffrage courant en sous face pour parements non apparents.
Coffrage soigné en sous face pour parements apparents.
Ponçage des parements à peindre.
Coffrage courant des rives pour parements apparents.
Sujétions d'étaiement en sous face.
Sujétions de grande hauteur pour étaiement (+ 3,00 m).
Sujétions de coffrage pour dalle en porte à faux et dalle inclinée.
Traitement des joints de dilatation par matériaux souple résiliant.
Fourniture et mise en œuvre de goujons CRET ou équivalent au droit des joints de
dilatation.
Armatures en aciers de haute adhérence et bandes noyées.
Sujétions pour réservations dans planchers pour trémies, gaines, canalisations, entrée
d’eaux, etc…
Avec finition surfacée courante pour étanchéité des toitures terrasses

Mai -2018
Avec finition surfacée brute pour revêtement de sol scellé en carrelage et pour chape
rapportée.
Epaisseurs : 0,20 et 0,25 m suivant plans du BET W2i.
➢ Emplacement : En plancher haut du rez-de-chaussée et de l’étage.
2.1.B.8 - RELEVES SUR JOINT DE DILATATION, comprenant :

Coffrage courant pour parements destiné à recevoir une étanchéité.
Dessus lissé avec pente et façon de goutte d’eau par bandeau de recouvrement.
Interposition d’un matériau résiliant pour dilatation de 20 mm d’épaisseur.
- Relevé avec bandeau horizontal compris façon de goutte d’eau en sous face.
Dimensions suivant indications du BET de Structure.
➢ Emplacement : En toitures terrasses suivant plans du BET W2i.
2.1.B.9 - RELEVES EN TOITURES TERRASSES, comprenant :

Coffrage soigné pour parements apparents ou destinés à recevoir une peinture.
Sujétions d'arase dressée et lissée du dessus compris façon de rampant.
Incorporation de tasseaux d’arase pour fixation de couvertine.
Façon d'engravure pour relevé d'étanchéité.
Armatures en aciers de haute adhérence.
Dimensions suivant indications du BET de Structure W 2 i.
➢ Emplacement : En toitures terrasses suivant plans du BET W2i.
2.1.B.10 - ACROTERES EN TOITURES TERRASSES, comprenant :

Mai -2018
Coffrage courant pour parements non apparents destinés à recevoir une vêture.
Coffrage soigné pour parements destinés à recevoir une peinture ou à rester
apparents.
Dessus lissé avec pente vers la toiture terrasse.
Réservation pour trop pleins.
Hauteur suivant plans avec recoupement tous les 6,00 m maximum.
Façon d’engravure pour relevé d’étanchéité.
➢ Emplacement : Pour toutes les Toitures terrasses suivant plans

de structure du BET W2i.
2.1.B.11 - SOUCHES D'EXTRACTION ET DE SORTIES EN TOITURES TERRASSES, comprenant :
Béton classe C30/37 avec incorporation d’hydrofuge type SIKA ou équivalent.

Coffrage courant pour parements destinés à rester apparent.
Dessus lissé avec pente destiné à recevoir une étanchéité pour évacuation des eaux
pluviales.
Réservation et feuillure pour gaines d'extraction fournies et posées par le lot HVAC.
Façon d'engravure pour relevé d'étanchéité sur parois de la souche.
Nombre et dimensions des souches suivant plan du BET CEDEX.
➢ Emplacement : Pour l’ensemble des toitures terrasses suivant plans du BET.
2.1.B.12 - BECQUETS D’ETANCHEITE
Pour arrêt des relevés d’étanchéité, exécution de becquet en béton dosé à 350 kg
de ciment par mètre cube coulé dans coffrage soigné avec armatures en acier de
haute adhérence à la demande compris façon de coupe larme en rive, pente, lissage
du dessus.
Eléments coulés en place de profil au choix de l’entreprise (les éléments préfabriqués
ne sont pas admis).
Section : 0,12 x 0,10 m moyen.

Mai -2018
Tous les becquets et engravures au-dessus des relevés d’étanchéité sont à prévoir par
l’entrepreneur.
➢ Emplacement : Au-dessus des relevés d’étanchéité en toitures terrasses.
2.1.B.13 - ESCALIERS DROITS PREFABRIQUES OU COULES EN PLACE
Marches et contremarches en béton C30/37 coulé dans un coffrage soigné avec

ragréage en sous face et rives afin de recevoir une peinture.
Les dessus de marches et contremarches seront surfacés avec ragréage et nez arrondi
afin de recevoir un revêtement de sol résine.
Largeur : 2,70 m. (4 UP)
Hauteur à monter : 4,00 m.
➢ Emplacement : Du rez-de-chaussée à l’étage.
2.1.B.14 - SEUILS DE RETENTION
En béton C30/37 avec armatures en acier HA, coffrage lisse des faces, lissage des
dessus avec pente, façon de goutte d'eau en sous face, nez arrondi.
➢ Emplacement : Pour accès aux locaux des zones techniques

et entre zones techniques.
2.1.B.15 - PLOTS ET DES BETON, comprenant :
Plots ou dés réalisés en béton B30/37 avec armatures en acier de haute adhérence,
coffrage lisse et lissage du dessus au coulage du béton.
Façon d’engravure pour relevé d’étanchéité.
Incorporation des manchons de ventilation primaire fournis par le lot HVAC.
- Dimensions : 0,30 x 0,30 x 0,30 m hauteur minimum.
➢ Emplacement : Suivant indications du BET pour sorties de ventilation

primaire en terrasses.
2.1.B.16 - SEUIL SAILLANT

Mai -2018
En béton C25/30 avec armatures en acier HA, coffrage ordinaire pour parements non
apparents, coffrage lisse des faces apparentes, lissage des dessus avec pente, façon
de goutte d'eau en sous-face, nez arrondi, façon de gorge et rejingot.
➢ Emplacement : En toiture terrasse au droit des portes d'accès zone technique.
2.1.B.17 - GLACIS SUR VOILE BETON
Par lissage du dessus avec arête adoucie et toutes réservations faisant partie intégrante
du voile béton, sur dessus des allèges en béton armé destinées à recevoir une tablette
stratifiée intérieure ou une bavette aluminium en façade.
➢ Emplacement : Au droit des châssis et ensembles vitrés du rez-de-chaussée.
2.1.B.18 - SEUILS EN BETON NON SAILLANTS
En béton C25/30 avec armatures en acier HA, coffrage ordinaire pour parements non
apparents et lisses pour parements destiné à recevoir un ravalement, lissage des dessus
avec pente et arête arrondie, façon de gorge et rejingot.
➢ Emplacement : Au droit des portes en façades du rez-de-chaussée.
2.1.B.19 - JOINTS DE DILATATION COUPE FEU
Fourniture et mise en œuvre de joints coupe-feu 2 heures du type LITAFEU ou équivalent à

soumettre à l’approbation du bureau de contrôle.
Mise en œuvre de joints verticaux et horizontaux suivant prescriptions du fabricant.
➢ Emplacement : Sur joint de dilatation file 09 - 10.
2.1.B.20 - GARDE CORPS EN PIGNONS, comprenant :

Coffrage soigné pour parements destinés à recevoir une peinture de finition.
Dessus lissé avec pente vers la terrasse.
Réservations pour trop pleins et mains courantes.
Hauteur suivant plans avec recoupement tous les 6,00 m maximum.
Sujétions de rampants au droit des escaliers.
➢ Emplacement : Au droit des escaliers, des paliers et de la terrasse accessible.

Mai -2018
C - OUVRAGES DIVERS
2.1.C.1 - TROUS - SCELLEMENTS - CALFEUTREMENTS - RACCORDS
L’entrepreneur exécutera tous les percements, scellements, feuillures, calfeutrements et

raccords nécessaires.
L’entrepreneur devra inclure au présent article tous les calfeutrements nécessaires au
rattrapage de faux-aplomb et de différences de nus et ceci à tous les niveaux (pour
structures verticales et horizontale).
Les scellements seront exécutés au ciment, les raccords avec un enduit de même
composition et teinte que celui d’origine.
Les trous et scellements exécutés sur matériaux apparents seront réalisés après
approbation du Maître d’œuvre en ce qui concerne leur emplacement et leur
réalisation.
Travaux réalisés suivant demandes de tous les corps d’état.
➢ Emplacement : Au rez-de-chaussée et à l’étage.
2.1.C.2 - SCELLEMENT ET INCORPORATION DE FIXATIONS METALLIQUES
Pose et scellement des éléments d'ancrage fournis par les lots concernés, calage au
mortier et coulage du béton y compris toutes sujétions de coffrage et d'armatures.
Réservations, empochements et scellement des fers de métallerie et de la charpente
métallique.
➢ Emplacement : Tous niveaux et locaux techniques.
2.1.C.3 - FORME DE PENTE
Façon de forme de pente au mortier de ciment dosé à 250 kg de CPA 45, épaisseur
variable compris toutes sujétions accessoires nécessaires au parfait achèvement des
ouvrages.
Pente minimale : 1 cm par mètre.
➢ Emplacement : Pour l’ensemble des toitures terrasses inaccessibles

du Bâtiment.

Mai -2018
2.1.C.4 - AMENAGEMENT DU LOCAL TGBT, comprenant :
a/ - Fosses (U=2)
- Fouille en terrain de toute nature et enlèvement des terres à la décharge
publique.
- Fosse en béton dosé à 350 kg de ciment par mère cube et coulé dans des
coffrages compris incorporation d'un hydrofuge type SIKA ou équivalent.
- Coffrage originaire sous ragréage des parements contre terres.
- Coffrage courant des parois destinées à recevoir un cuvelage étanche.
- Surfaçage courant du radier destiné à recevoir un cuvelage étanche.
- Armature en acier HA et TS pour radier et parois.
- Fourniture et fixation de cornières métalliques au pourtour (dimensions suivant
détails).
- Cuvelage étanche comprenant :
. Revêtement d'imperméabilisation en mortier de ciment de la Société SIKA
avec garantie décennale.
. Les ouvrages seront réalisés conformément au cahier des charges de la
Société SIKA et au D.T.U. 14.1.
1) - Revêtement de sol :
Barbotine en ciment dosée à 1.000 kg/m3 appliquée à la brosse.
1ère couche : 20 à 25 mm d'épaisseur, dosée en ciment à 700 kg/m3
à consistance plastique, mouchetée au balai.
2ème couche : 10 à 15 mm d'épaisseur, dosée en ciment à 600 kg/m3
à consistance plus sèche que la précédente vigoureusement
damée et surfacée à la taloche.
2) - Revêtement sur les parois :

Jeté clair 2 mm d'épaisseur dosé en ciment à 700 kg/m3 couvrant toute la surface
sur 0.15 m hauteur.
En gorge : chanfrein de 5 à 6 cm de côté dosé en ciment à 600 kg/m3
1ère couche : 8 à 10 mm d'épaisseur, dosage en ciment à 600 kg/m3
jeté vigoureusement à la truelle sans retouche.
2ème couche : (chemise d'étanchéité) dès le début de prise de la 1ère
couche et avant durcissement complet 5 à 8 mm d'épaisseur,
dosée en ciment à 700 kg/m3 fortement serrée et lissée
à la truelle.
Après le début de prise identique à la 1ère couche,
appliquer un léger mouchetis dosé en ciment à 700 kg/m3
pour assurer l'adhérence la dernière couche.

Mai -2018
3ème couche : 8 à 10 mm d'épaisseur, dosée en ciment à 500 kg/m3
soigneusement surfacée à la taloche.
Tous les mélanges de mortier et barbotines seront gâchés
avec une solution de SIKA-1 au 1/10, ou de la SIKALITE à raison
de deux pour cent du poids de ciment.
Dimensions de fosse : 2,00 x 1,20 x 0,80 m profondeur (U=1).

Dimensions de fosse : 1,80 x 1,00 x 0,80 m profondeur (U=1).
Couverture des fosses pour grille en métal déployé avec remplissage sur 30 cm suivant
indications du BET ELECTRICITE.
b/ - Chambre de tirage (U=3)

- Réalisation de fosses en béton dosé à 350 kg de ciment par mètre cube avec
incorporation d'un hydrofuge dans la masse type SIKA ou équivalent, armatures
à la demande et coffrage lisse des parois, compris fouilles en terrain de toute
nature et enlèvement des terres à la décharge publique.
- Surfaçage au-dessus du radier.
- Cuvelage du radier et des parois identique aux fosses.
- Réservations pour passage des fourreaux.
- La couverture de la chambre de tirage par tampon étanche.
- Dimensions : 0.50 x 0.50 x 0.80 m profondeur (U=2)
2,15 x 1,80 x 0,80 m profondeur (U=1)
c/ - Fourreaux PVC sous dalle portée

- Fourniture et pose de fourreaux en tube de polychlorure de vinyle rigide ou
polyéthylène agrée pour cet usage compris mise en place de coudes
préformés, obturation, emboîtement, collage, aiguille en fil de nylon diamètre
1.85 mm et toutes façons accessoires.
- Fouille en tranchée de dimensions suivant nature des réseaux et distance
réglementaire entre réseaux, pose des fourreaux sur lit de sable de 0.15 m
épaisseur compris remblais en sable jusqu'à + 0.15 m au-dessus et complément
en terre expurgée de pierres et gravois.
- Evacuation des terres excédentaires à la décharge publique.
- Diamètre 80 mm - 100 mm - 200 mm
➢ Emplacement : Dans local TGBT.

Mai -2018
2.1.C.5 - SOCLES SOUS EQUIPEMENTS TECHNIQUES
Réalisation de socle ou double dalle en béton C25/30 avec armatures à la demande

et coffrage de rives.
Finition du dessus et des rives surfacée, soignée et parfaitement dressée avec arêtes
arrondies.
Pose sur matériau résiliant anti-vibratif et phonique fourni et posé au présent lot.
Dimensions des socles et emplacements suivant lots HVAC et ÉLECTRICITÉ.
➢ Emplacement : Au rez-de-chaussée et à l’étage.
2.1.C.6 - FOURREAUX
Fourniture et pose de fourreaux en tube de polychlorure de vinyle rigide ou

polyéthylène agréé pour cet usage compris mise en place de coudes préformés,
obturation, emboîtement, collage, aiguille en fil de nylon diamètre 1.85 mm et toutes
façons accessoires.
Fouille en tranchée de dimensions suivant nature des réseaux et distance
réglementaire entre réseaux, pose des fourreaux sur lit de sable de 0.15 m épaisseur
compris remblais en sable jusqu'à + 0.15 m au dessus et complément en terre
expurgée de pierres et gravois. L’entrepreneur devra fournir et poser dans les couches
de remblai, un grillage avertisseur aux couleurs conventionnelles à 0,10 m au-dessus
des canalisations ou fourreaux.
Passage dans réservations en soubassements et en planchers dalle portée.
Diamètre 100 à 160 mm.
➢ Emplacement : Pour alimentation eau potable, courants forts et faibles

suivant plans BET Fluides et Electricité.

Mai -2018
D - RESEAUX D'EVACUATION DES EAUX USEES ET EAUX VANNES
GENERALITES
L'Entrepreneur devra prévoir, outre les travaux décrits au présent chapitre, tous les
travaux nécessaires à l'établissement et au parfait fonctionnement des installations
d'évacuations des eaux usées, eaux vannes suivant plan Architecte.
Il effectuera tous les essais d'étanchéité nécessaires avant et après l'exécution des dalles
portées. Ces essais seront formalisés par procès-verbaux établis par la présente Entreprise
et fournis au bureau de Contrôle.
Les ouvrages (canalisations et regards) devront pouvoir supporter les surcharges
habitables imposées dans la zone de leur implantation.
Le prix unitaire des canalisations devra tenir compte de la valeur des raccords
d'assemblage (tels que coudes, culottes, embranchements etc...), ceux-ci n'étant pas
pris en compte dans le mètre linéaire de canalisations.
TRAVAUX PREVUS AU PRESENT CHAPITRE

− Réseaux d'évacuation des eaux usées et eaux vannes sous dalles portées depuis les
siphons et attentes jusqu'aux regards de façade.
TRAVAUX EXCLUS DU PRESENT CHAPITRE

− Canalisations et regards extérieurs du bâtiment à la charge du lot VRD.
− Descentes EU/EV en élévation et ventilations de chute EU/EV à la charge du lot HVAC.
DETAILS DES OUVRAGES
2.1.D.1 - CANALISATIONS ENTERREES EN PVC
Canalisations en tuyaux PVC non plastifié série II type assainissement avec pièces
spéciales de raccordement soudées conforme à la Norme NFP comprenant tous les
raccords d'assemblage, collage et suspentes nécessaires à incorporer dans la dalle
béton portée.
Tous les accessoires de raccordement tels que coudes, joints, bagues, etc.. seront
implicitement inclus dans les prix unitaires.
Elles seront posées en tranchées sur lit de sable de 0.10 m d'épaisseur avec remblais en
sable à (+) 0.15 m au-dessus des canalisations.

Mai -2018
Les tranchées seront exécutées au présent chapitre comprendront les fouilles, remblais
en terre fine ou en sable, jusqu'à 0.20 m au-dessus des canalisations, remblais final par
couches successives damées, équipements, blindages et étaiements nécessaires.
Diamètres 100 à 160 mm.
➢ Emplacement : Suivant indications du plan du Maître d’œuvre

entre siphons, attentes des appareils ou descentes
et regards à créer en façade.
2.1.D.2 - SIPHONS DE SOL
Siphon de sol en fonte modèle à cloche avec cadre carré de 0,20 x 0,20 m compris
scellement, raccords au mortier et joint d’étanchéité sur canalisation enterrée à
prévoir au présent article ou sur canalisation du plombier.
➢ Emplacement : Local technique ventilation.

Local eau incendie et eau potable.
E - RESEAUX D'EVACUATION DES EAUX PLUVIALES
GENERALITES
L'Entrepreneur devra prévoir, outre les travaux décrits au présent chapitre, tous les travaux
nécessaires à l'établissement et au parfait fonctionnement des installations d'évacuations
des eaux pluviales suivant plan architecte.
Il effectuera tous les essais d'étanchéité nécessaires avant et après l'exécution des dalles
portées. Ces essais seront formalisés par procès-verbaux établis par la présente Entreprise et
fournis au bureau de Contrôle.
Les ouvrages (canalisations et regards) devront pouvoir supporter les surcharges habitables
imposées dans la zone de leur implantation.
Le prix unitaire des canalisations devra tenir compte de la valeur des raccords
d'assemblage (tels que coudes, culottes, embranchements etc...), ceux-ci n'étant pas pris
en compte dans le mètre linéaire de canalisations.
TRAVAUX PREVUS AU PRESENT CHAPITRE

− Réseaux d'évacuation EP sous dalles portées jusqu’aux regards en façade.
TRAVAUX EXCLUS DU PRESENT CHAPITRE

− Réseaux extérieurs à la charge du lot VRD.
− Descentes intérieures à la charge du lot HVAC.

Mai -2018
DETAILS DES OUVRAGES
2.1.E.1 - CANALISATIONS ENTERREES EN PVC
Canalisations en tuyaux PVC non plastifié série II type assainissement avec pièces
spéciales de raccordement soudées conforme à la Norme NFP comprenant tous les
raccords d'assemblage, collage et suspentes nécessaires à incorporer dans la dalle
béton portée.
Tous les accessoires de raccordement tels que coudes, joints, bagues, etc.. seront
implicitement inclus dans les prix unitaires.
Elles seront posées en tranchées sur lit de sable de 0.10 m d'épaisseur avec remblais en
sable à (+) 0.15 m au-dessus des canalisations.
Les tranchées seront exécutées au présent chapitre comprendront les fouilles, remblais
en terre fine ou en sable,
jusqu'à 0.20 m au-dessus des canalisations, remblais final par couches successives
damées, équipements, blindages et étaiements nécessaires.
Diamètre des canalisations 100 mm à 250 mm.
➢ Emplacement : Suivant indications du plan du Maître d’œuvre

entre descentes EP n°1 à 10 et regards de façade.
2.2 – FONDATIONS CHARPENTE METALLIQUE SANS OBJET
2.3 – REPRISE DES PIEUX SANS OBJET

Mai -2018
AFFAIRE :
CAN 2019 – REPUBLIQUE DU CAMEROUN
REHABILITATION ET EXTENSION DU STADE DE LA REUNIFICATION DE DOUALA
SIGNATURES VALABLES
POUR LE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES - (C.C.T.P.)
DU LOT N°2 – GROS OEUVRE
LU ET ACCEPTE POUR ETRE JOINT DRESSE PAR LA MAITRISE D'ŒUVRE

A MON ACTE D'ENGAGEMENT BOIS GUILLAUME, MAI 2018
EN DATE DU
L'ENTREPRENEUR
LU et APPROUVE
LE MAITRE D'OUVRAGE

Mai -2018

PRO-ETI-2-INFRA2-ECO-211-00-Stade Annexe CCTP 2 GROS OEUVRE

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PRO-ETI-2-INFRA2-ECO-211-00-Stade Annexe CCTP 2 GROS OEUVRE

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REPUBLIQUE DU CAMEROUN

CONSORTIUM CANADIEN DE REALISATION : INGENIERIE DES LOTS TECHNIQUES :

STADE ANNEXE AT 2018 X 001

PRO ETI 2 - INFRA 2 ECO 211 00

II – DESCRIPTION DES OUVRAGES..................................................................................... 16

A – TERRASSEMENTS COMPLEMENTAIRES / FONDATIONS / PLANCHER BAS .............................. 16

B – SUPERSTRUCTURE EN BETON ARME ......................................................................................... 20

C – OUVRAGES DIVERS ................................................................................................................. 27

D – RESEAUX D’EVACUATION DES EAUX USEES ET EAUX VANNES .............................................. 31

E – RESEAUX D’EVACUATION DES EAUX PLUVIALES .................................................................... 32

2.2 – FONDATIONS CHARPENTE METALLIQUE ..................................................................... Sans Objet

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 2 sur 34

A - DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 3 sur 34

− Prescriptions techniques communes aux procédés de mur ou de gros œuvre (Cahiers du

− CPT « PLANCHERS » - Cahier des Prescriptions Techniques Communes aux procédés de

− Règles FB Méthode de prévision par le calcul du comportement

– EN 1990 – Eurocode 0 – Bases de calcul des structures :

– EN 1992 – Eurocode 2 – Calcul des structures en béton :

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 4 sur 34

– EN 1991 – Eurocode 1 Actions sur les structures

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 5 sur 34

− Règles V 65 Règles définissant les effets du vent

➢ 23.3 – OSSATURES EN ELEMENTS INDUSTRIALISES EN BETON

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 6 sur 34

− DTU 60.32 Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié :

− DTU 60.33 Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié :

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 7 sur 34

Chape rapportée 5 mm 2 mm - aspect fin et régulier

Dalles - aspect fin et régulier

 Sous face de plancher

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 8 sur 34

D - COMPOSITION DES BETONS

La réalisation des ouvrages en béton comprend :

Matériaux de base constituant le béton

L’eau de gâchage devra être conforme à la norme XP P18.303.

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 9 sur 34

Béton prêt à l’emploi

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 10 sur 34

G - ADJUVANTS ET PRODUITS DE DECOFFRAGE

H - QUALITE DES SURFACES EN BETON

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 11 sur 34

. Coffrage très soigné

 Parements des dalles et planchers :

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 12 sur 34

K - RECONNAISSANCE DES LIEUX

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 13 sur 34

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 14 sur 34

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 15 sur 34

2.1 – STRUCTURE BETON BATIMENT

A – TERRASSEMENTS COMPLEMENTAIRES / FONDATIONS / PLANCHERS BAS

Etude de structure réalisée suivant le rapport de sol du bureau d’études de sol et de

La proposition forfaitaire de l'entreprise devra donc être établie en fonction de ces

En cas de modification des hypothèses d'études, les travaux de fondations et de

2.1.A.1 - FOUILLES POUR FONDATIONS

Terrassement exécuté en terrain de toute nature, à l'engin mécanique ou à la main

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 16 sur 34

a/ - En puits pour semelles isolées. (S)

➢ Emplacement : Pour construction du bâtiment Stade Annexe.

2.1.A.2 - FORME DE PROPRETE ET GROS BETON

2.1.A.3 - SEMELLES ISOLEES ET SEMELLES FILANTES

Béton classe C30/37 coulé dans coffrage.

➢ Emplacement : Pour construction du bâtiment Stade Annexe

0. CCTP LOT 2 – GROS OEUVRE Page 17 sur 34